Frutde Wb02.Indd
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
N°8 Juin 2005 W+BLettre Wallonie-Bruxelles à Genève Publication de la Communauté française de Belgique et de la Région wallonne en Suisse 1 Éditorial la veille des vacances d’été, nous avons voulu vous offrir un panorama du riche agenda culturel que nous À vous proposons tant en Suisse qu’en Wallonie et plus particulièrement, cette année, à Bruxelles. C’est notre manière de vous exprimer le souhait de vous accueillir chez nous… L’occasion est propice puisque notre pays célèbre, cette année, un double anniversaire, celui des « 175-25 », à savoir, 175 ans d’existence de la Belgique et 25 ans pour les Communautés et Régions. Une mosaïque de manifestations qui culmineront le 21 juillet à l’Atomium vous y attendent. En Suisse, divers festivals annoncent d’ores et déjà une programmation d’artistes belges talentueux. De la musique, du théâtre pour petits et grands seront à découvrir tout au long de l’été. Au passage, le coq étant notre emblême, nous ne résistons pas à lancer un « cocorico » à l’intention des Frères Dardenne récemment primés à Cannes dont nous vous annonçons déjà la présence à Lausanne, en automne prochain. L’été mais aussi la rentrée s’annoncent donc résolument chauds et festifs tant en Suisse qu’en Wallonie et à Bruxelles ! Bonnes vacances ! M.H. Timmermans, Déléguée. 2 Un nouveau Délégué Wallonie-Bruxelles, le Délégué aux droits de l’Homme n nouveau nom est récemment venu s’ajouter à la liste des Plus en aval, il doit aussi être attentif au respect en Wallonie et à diplomates belges accrédités à Genève auprès de l’Office Bruxelles des normes européennes et internationales concernant Udes Nations Unies. Il s’agit de Valéry Zuinen, Délégué les droits humains. Wallonie-Bruxelles aux droits de l’Homme. C’est dans ce cadre qu’il coordonne la rédaction des contribu- On savait que la Région wallonne et la Communauté française tions que la Région wallonne et la Communauté française Wal- Wallonie-Bruxelles disposaient pour des entités fédérées d’un lonie-Bruxelles doivent apporter aux rapports nationaux d’ap- large réseau de représentants diplomatiques ; de Berlin à plication des Conventions onusiennes telles que le Pacte inter- Kinshasa et de Santiago du Chili à Hanoï. national sur les droits économiques, sociaux et culturels, ou la Convention internationale contre la discrimination raciale. On savait aussi que ces entités étaient bien présentes à Genève via la Délégation Wallonie-Bruxelles qui tant dans ses contacts Enfin, dans la mise en œuvre de leur politique internationale, et bilatéraux que par sa participation aux travaux de différentes en particulier de leur coopération bilatérale avec plus de 20 pays instances internationales œuvre à assurer la visibilité de la Ré- partenaires, les Gouvernements wallon et de la Communauté gion wallonne et de la Communauté française. française Wallonie-Bruxelles, ont fait de la promotion des droits de l’Homme une priorité. On connaît par contre peut être moins l’implication de celles-ci en matière de droits de l’Homme. Cette priorité implique pour le Délégué de connaître les posi- tions et initiatives des instances européennes et internationa- Alors un Délégué Wallonie-Bruxelles aux droits de l’Homme, les qui peuvent être prises à l’égard de la situation des droits pourquoi et surtout pourquoi faire ? humains dans ces pays, mais aussi d’éventuellement proposer des projets qui pourraient s’intégrer dans un cadre bilatéral ou La Belgique a connu différentes réformes institutionnelles à l’is- multilatéral. sue desquelles de nombreuses compétences ont été transférées aux Régions et Communautés du pays. Ainsi pour ne prendre Suivre des négociations internationales, coordonner la rédac- que quelques exemples, l’économie, le logement et l’environ- tion de rapports, proposer des projets…, on le constate, la ma- nement sont aujourd’hui des matières régionales, et l’enseigne- tière dont est en charge Valéry Zuinen est vaste, variée et inté- ment, les médias, la culture sont des matières communautaires. ressante. Comme toute compétence emporte son lot d’obligations, il re- Souhaitons-lui bon courage et bonne chance ! vient aussi aux Régions et Communautés du pays d’assurer le respect des droits humains liés à ces compétences. Ainsi, garan- tir à tous le droit au logement, le droit à l’éducation, le droit à un environnement sain…, relève de leurs attributions. Délégation Wallonie-Bruxelles aux droits de l’Homme Une des tâches du Délégué aux droits de l’Homme consiste donc 12,Bld Baudouin 1000 Bruxelles à suivre à Genève à l’ONU ou à Strasbourg au Conseil de l’Eu- Téléphone : 00 32 2 421 86 76 rope les négociations de nouvelles Conventions ou Protocoles Télécopie : 00 32 2 421 83 69 qui portent sur ces matières. [email protected] 2 3 Présence Wallonie-Bruxelles en Suisse Wallonie-Bruxelles à l’honneur à Bulle Le 6e Salon des Goûts et terroirs qui s’est tenu du 25 au 29 mai à Bulle eut pour invités d’honneur la Wallonie et Bruxelles. Organisée par l’Office de promotion du tourisme Wallonie-Bruxelles et Bruxelles-Export à Genève, la manifestation invitait à la découverte touristique de la Belgique francophone y déclinant ses saveurs les plus emblématiques : chocolat, gaufres, bières et moules… Une présence au stand toute conviviale qui retint l’attention d’hôtes prestigieux ; de gauche à droite : E.Solowianiuk, Conseiller économique et commercial de la Région Bruxelles-Capitale, J-P Glasson, Syndic de Bulle, M-H Timmermans, Déléguée Wallonie-Bruxelles, L. Tremblet, Sales Manager SN Airlines pour la Suisse, T. Meyer Kaelin, Présidente du Conseil national, B. Kunz, Directeur du Salon et M. Peeters, Délégué de l’OPT en Suisse romande. 4 5 Agenda culturel Musique La musique au cœur de la fête 39e édition du Montreux Jazz Festival Après avoir fait la part belle aux découvertes de Wallonie et de Bruxelles lors de sa 38ème édition, le Montreux Jazz Festival programmera cette année 3 artistes de Wallonie et de Bruxelles : Zap Mama et Ghinzu seront présents au Miles Davis Hall et Trio Grande, vainqueur du concours jazz 2004, jouera au Casino Barrière. www.montreuxjazz.com Zap Mama L’aventure de Marie Daulne, la fondatrice du groupe Zap Mama commence en 1990. Fille d’un père belge et d’une mère zaïroise, elle met en place un groupe qui reflète son goût du mélange des genres musicaux : musique traditionnelle africaine mais aussi de la musique très contemporaine. Cette combinaison du passé, du présent et du futur la fascine. Elle tire sa force de ses profondes racines africaines et d’un profond respect de valeurs humanis- tes. Elle réalise son nouvel album « Ancestry in Progress » aux Etats-Unis. Un album soul, chaleureux, accompagné de rappeurs américains et de la chanteuse africaine Erykah Badu. Ses chan- sons lancent de nouveaux ponts entre les cultures. www.zapmama.be Miles Davis • soirée Urban Soul & Hip Hop Vendredi 8 juillet dès 21 heures Trio Grande Gagnant du Montreux Jazz Under the Sky en 2004, Trio Grande revient par la grande porte au Montreux Jazz Festival 2005. Le Trio invente une musique subtile et surprenante. Ses racines pro- fondes, tissées par de nombreuses années d’écoute entre Michel Debrulle batteur et percussionniste et Michel Massot tubiste et tromboniste, ouvrent un espace poétique, sensuel et ludique à © Pascal Ducourant la créativité d’un grand clarinettiste et saxophoniste français : Laurent Dehors. « Voici donc du jazz visuel, musique de l’image et drôle d’atmos- phère (…). Rythmes bien assis, vocal décoiffé (…). Sautillements et arrangements rigolos, chants entremêlés, respect de l’espace vital et découverte d’un univers (…). Les trois lascars s’enten- dent à merveille, une folie inattendue et insaisissable porte la vivacité de leurs unissons. » B.J. (Jazzman) www.jazzinbelgium.org Casino Barrière • soirée Trios Vendredi 8 juillet dès 21 heures 6 7 Musique Musique Wallonie-Bruxelles et le Paléo, 30 ans d’amitié…. Ghinzu voit le jour en 1999 en Belgique. Le chanteur et pianiste Du 19 au 24 juillet 2005, le Paléo Festival Nyon vivra sa tren- John Stargasm et ses acolytes livrent un premier album autopro- tième édition. Devenu l’un des plus grands festivals open air duit « Electronic Jacuzzi ». Quelques années plus tard, les délurés européen, le Paléo côtoie divers univers musicaux tels que le belges sortent le très incandescent « Blow ». rock, la chanson française, les musiques du monde, le reggae, la Après un passage remarqué aux Transmusicales de Rennes en pop, les musiques électroniques ou encore la musique classique. 2001, le groupe continue à se forger une excellente réputation Evénement en constant renouvellement, le Festival fait honneur tant sur ses prestations « live » que sur ses albums où énergie aux légendes comme aux découvertes. et sueur flirtent à ravir avec des effets ravageurs et des mélo- dies fulgurantes. Le tout est emballé par une production léchée. ©Paleo/La Fonderie Lorsque l’on demande à Daniel Rosselat, Président du Paléo, Ghinzu, dont le nom provient d’une marque de couteaux japo- comment est née cette complicité entre Wallonie-Bruxelles et le nais dont le slogan est : « plus on coupe, plus ils s’aiguisent », Festival, il nous parle tout simplement d’une histoire d’amitié. prouve qu’il se bonifie avec les années et qu’il a déjà su donner Une amitié qui elle aussi a débuté il y a 30 ans avec Patrick Printz, un sérieux coup de fouet à la pop actuelle. journaliste à l’époque. Ensemble, ils ont lancé les bases d’une Préparez-vous à pogoter sans relâche ce soir-là ! collaboration entre le Festival et les artistes belges. Depuis, www.ghinzu.com chaque année, le Paléo accueille des musiciens belges et parfois Miles Davis • soirée In my garage des artistes de rue, car il semble que dans cette discipline aussi Vendredi 15 juillet dès 21 heures les artistes belges excellent ! Durant 30 ans, près de 62 forma- tions belges ont foulé le sol du Paléo.