Rapport sur DIRECT STAR/D17 Année 2012
Novembre 2013
Rapport sur DIRECT STAR/D17 Année 2012
Sommaire
Rapide panorama 2012 5
1. Obligations de programmation 9 Tableau des engagements quantitatifs 13
2. Quotas de diffusion 21
3. Pluralisme et déontologie des contenus audiovisuels 23
4. Diversité et droits des femmes 25
5. Protection de l’enfance 27
6. Obligations spécifiques 33
7. Publicité, parrainage et téléachat 35
8. Contribution à la production 37
Annexes (liste) 39
Rapide panorama 2012
Caractéristiques générales de la chaîne
Article 3-1-1 de la convention de la chaîne
« L’éditeur propose une programmation musicale destinée au grand public. Au moins 75 % du temps d’antenne sont consacrés à des programmes musicaux sous toutes leurs formes. L’éditeur offre des programmes musicaux diversifiés, notamment des vidéomusiques, des divertissements, des émissions d’actualité musicale, des documentaires ainsi que des magazines et assure la diffusion d’un minimum de cinquante-deux programmes de spectacles vivants par an. L’éditeur développe la présence de la musique aux heures de forte audience, en programmant une émission musicale régulière consacrée aux nouveaux talents. »
Positionnement
Au cours de l’exercice 2012, D17 a proposé : 66,7% de divertissements, musique et spectacle, 11,6% de fictions audiovisuelles, 10,7% de documentaires et de magazines, 1,6% de fictions cinématographiques et 0,2% de sport.
Audience
En 2012, la part d’audience de D17 s’est établie à 1,2% sur les individus de 4 ans et plus équipés d’un téléviseur, 1 chiffre stable par rapport à l’année 2011.
Synthèse et appréciation
Acquisition de Direct Star par le groupe Canal + au cours de l’année 2012
A la suite de la décision de l’Autorité de la concurrence du 23 juillet 2012 autorisant le rachat de Direct 8 et Direct Star sous plusieurs conditions, le Conseil a examiné la conformité de ces acquisitions aux dispositions de la loi du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et a autorisé sous conditions l’achat de Direct 8 et Direct Star par le groupe Canal + le 18 septembre 2012. Le Conseil s’est principalement fondé sur l’intérêt des téléspectateurs afin qu’ils bénéficient d’une offre de programmes enrichie. Il a veillé à préserver les équilibres du secteur audiovisuel, à assurer le maintien du format des deux chaînes et à renforcer le soutien à la production et à la création cinématographique et audiovisuelle françaises. Une clause destinée à garantir la diversité des titres musicaux diffusés par Direct Star devenue D17, dont le format est maintenu, a été introduite dans la convention du service, modifiée par un avenant signé le 21 novembre 2012.
1 Source Médiamétrie-médiamat annuel 2012 (du 2 janvier au 30 décembre 2012).
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 5
Evolution de la programmation du service
En 2012, la grille des programmes de D17 n’a pas connu d’évolutions significatives. De légères modifications sont perceptibles grâce au partenariat mis en place avec D8 permettant la rediffusion sur D17 de certains divertissements de la chaîne : Amazing Race, Nouvelle Star.
Respect de l’obligation de 75% de programmes musicaux
En 2012, la chaîne a consacré 77,1% de son temps global de diffusion (hors publicité et habillage) à des programmes musicaux tous genres confondus (vidéomusiques, documentaires et magazines musicaux, fictions musicales, concerts). La chaîne a ainsi respecté son obligation de consacrer 75% de son temps d’antenne à des programmes musicaux.
Faible exposition de la musique aux heures de forte audience
Alors que la part de programmes musicaux a représenté 77,1% de l’offre de programmes sur l’ensemble de la journée, elle n’atteint que 12,4% entre 18 heures et 23 heures et seulement 8,4% entre 20 heures et 22 heures.
Enrichissement de l’offre de spectacles vivants
D17 a proposé 128 concerts différents en 2012, soit une hausse de 19 titres par rapport à 2011. Le volume global de diffusions est également en forte hausse (+574 heures), le taux de multidiffusion moyen étant de 9,4 par spectacle (7,2 en 2011).
Respect global des quotas de diffusion
La chaîne a respecté ses quotas de diffusion d’œuvres audiovisuelles, tant sur l’ensemble de la diffusion qu’aux heures de grande écoute. Concernant les œuvres cinématographiques, les quotas de diffusion ont été respectés, à l’exception d’un léger déficit sur le quota d’œuvres européennes sur l’ensemble de la diffusion (59,6% au lieu des 60% réglementaires).
Respect du quantum de diffusion des œuvres cinématographiques
En 2012, D17 a respecté son obligation conventionnelle de limiter à 52 le nombre de titres différents diffusés et à 104 le nombre de diffusions et rediffusions (51 titres diffusés pour 89 diffusions et rediffusions). En conséquence, l’offre cinématographique ne représente plus que 1,6% de la programmation du service, contre 3,3% en 2011.
Une offre de programmes accessibles aux personnes sourdes ou malentendantes encore insuffisante
En 2012, la chaîne a consacré 26,5% de son temps d’antenne à la diffusion de programmes accessibles aux personnes sourdes ou malentendantes. Bien que ce taux soit en forte augmentation par rapport à l’année 2011 (+25,8 points), il demeure inférieur à l’obligation conventionnelle du service fixée à 30%.
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 6
Langue française
Le Conseil regrette que pour plusieurs titres d’émissions, la chaîne ait eu recours à des expressions anglo-saxonnes sans traduction en français.
Un volume excessif de programmes signalisés en première partie de soirée
D17 présente un taux de programmes signalisés élevé en première partie de soirée représentant 32 % du volume horaire total : près de la quasi-totalité de ces programmes sont déconseillés aux moins de 10 ans. Le Conseil demande à la chaîne de tenir compte de cette remarque à l’occasion de son prochain exercice.
Une diffusion de la campagne sur la protection du jeune public aux horaires de grande écoute du public
Parmi les modalités qu’il a fixées pour la diffusion de la campagne 2012 sur la protection du jeune public, le Conseil a demandé aux chaînes de privilégier une diffusion du film s’adressant à tous les publics à des horaires assurant une exposition maximale et un visionnage conjoint par les parents et les enfants, c’est-à-dire entre 19 heures et 23 heures. Quant à la diffusion du film destiné au jeune public, le Conseil a souhaité une exposition principalement aux horaires de grande écoute de celui-ci, entre 7 heures et 9 heures et entre 19 heures et 21 heures. D17 a pleinement répondu à cette demande en privilégiant ces tranches horaires pour la quasi-totalité des diffusions.
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 7
1. Obligations de programmation
Caractéristiques de la programmation
STRUCTURE 24 HEURES /24
Genre de programme 2012 Rappel 2011
Information, émission de service - - - -
Documentaires / Magazines 937 h 19 10,7% 778h 11 8,9 %
Fiction cinématographique 143 h 47 1,6% 285h 52 3,3 % Fiction audiovisuelle 1 020 h 43 1 003h 17 11,4 % 11,6% (dont animation) (710 h 36) 492h 34 Divertissements, musique et spectacles 5 858 h 42 5 825h 48 66,5 % 66,7% (dont vidéomusiques et classement de (4 049 h) 3 995h 17 vidéomusiques*) Sport 17 h 51 0,2% - - Autres émissions (publicité, téléachat, bandes-annonces, 805 h 38 9,2% 886h 52 9,9 % autopromotion…) Total 8 784 h 100 % 8 760 h 100 % Source : CSA - Direction des programmes * Ce volume comprend l’habillage des cases de vidéomusiques.
A la suite de l’achat de la chaîne par le groupe Canal+, la grille de programmes de D17 n’a pas été profondément remaniée. Ainsi, sur l’ensemble du temps de diffusion, la hiérarchie entre les genres de programmes a peu évolué.
En raison du format musical de la chaîne, la catégorie Divertissements, Musique et spectacles, comprenant les plages et classements de vidéomusiques, représente le genre majoritaire de programmes, avec 66,7%, en légère hausse de 0,2 point par rapport à l’année 2011 (+33 heures).
Cette tendance est expliquée par l’augmentation du volume horaire des émissions de variétés et des spectacles ou concerts diffusés. En effet, D17 a diffusé, en deuxième fenêtre de diffusion, au cours du dernier trimestre 2012, l’émission musicale Nouvelle Star et l’émission de jeu Amazing Race , programmées en première diffusion sur D8.
En première partie de soirée, ont également été retransmises des remises de prix musicaux (American Music Awards et The Brit Awards ) ainsi qu’une nouvelle émission de variétés, les Virgin Radio Fans (voir infra).
Le programme court sur l’actualité des concerts, l’Agenda Direct Star, a été supprimé de la grille à la fin de l’année 2012.
Deuxième genre de programmes, la fiction audiovisuelle est en légère hausse (+0,2 point, +17 heures). Alors que le volume de fiction télévisuelle a fortement baissé (-200 heures),
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 9 l’animation, composante importante de ce genre (69,6% de l’offre de fiction), est en forte augmentation (+218 heures) (exemples d’animation diffusée : Bleach, Dragon Ball Z, One piece …).
La catégorie Documentaires/Magazines a été étoffée (+1,8 point et +159 heures) en raison de la programmation de documentaires musicaux multidiffusés (exemples : Coldplay then and now, Radiohead The king of limbs from the basement, Musilac l’immersion pop-rock …).
Dans le cadre de la modification de la grille de programmes de Direct Star devenue D17, deux magazines musicaux ont été supprimés : Back to the backstage et Star report.
L’offre cinématographique a été divisée par deux (-1,7 point et -142 heures), ce qui s’explique par la limitation du quantum de diffusion d’œuvres cinématographiques (52 titres, 104 diffusions et rediffusions), que la chaîne n’avait pas respectée en 2011.
Enfin, le sport , absent de l’antenne en 2011, a été faiblement représenté en 2012 par le biais de la diffusion de deux magazines consacrés à l’actualité du championnat de basket américain (la NBA) et de deux retransmissions de matches de football.
STRUCTURE 18 HEURES /23 HEURES
Genre de programme 2012 Rappel 2011
Information et émissions de service - - - -
Documentaires et magazines 229 h 26 12,6% 242h 11 13,3 %
Fiction cinématographique 97 h 36 5,3% 188h 50 10,3 % Fiction audiovisuelle 909 h 45 818h 29 44,9 % 49,7% (dont animation) (688 h 32) (448h 22) Divertissements, musique et spectacles 356 h 54 359h 35 19,7 % 19,5% (dont vidéomusiques et classement de (91 h 52) (33h 53) vidéomusiques) Sport 8 h 01 0,4% - - Autres émissions (publicité, téléachat, bandes-annonces, 228 h 18 12,5% 215h 55 11,8 % autopromotion…) Total 1 850 h 100 % 1 825h 100 % Source : CSA - Direction des programmes
Les caractéristiques de la programmation de D17 diffèrent sur la tranche horaire 18 heures- 23 heures par rapport à l’ensemble du temps de diffusion. Ainsi, les trois genres cinéma, fiction audiovisuelle, magazines et documentaires représentent 67,6% de la programmation de D17 contre 23,9% sur l’ensemble du temps de diffusion. La fiction audiovisuelle diffusée entre 18 heures et 23 heures est le genre principal de programmes et représente 89,1% de l’offre globale de fiction de la chaîne. Elle est en hausse par rapport à 2011 (+4,8 points et +91 heures). En première partie de soirée (20h30-23 heures), les séries américaines Leverage et Dead Zone ont représenté à elles seules 20,1% de l’offre de fiction, hors animation.
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 10
L’animation, en hausse de 240 heures en 2012, constitue 75,7% de l’offre globale de fiction diffusée entre 18 heures et 23 heures. En outre, 96,9% de l’offre d’animation, composée exclusivement de mangas japonais (Bleach, One piece, Dragon Ball Z, Fairy Tail ), est proposée entre 18 heures et 23 heures. Les divertissements, musique et spectacles représentent à cet horaire seulement 19,5% de la programmation, contre 66,7% sur l’ensemble du temps de diffusion. Ceci s’explique par le faible nombre de programmes musicaux en soirée, les plages et classements de vidéomusiques étant principalement diffusés en journée. Des divertissements musicaux Nouvelle Star et Virgin Radio Fans ainsi que des remises de prix ( The Brit Awards, American Music Awards ) ont été ponctuellement diffusés en première partie de soirée. Les documentaires et magazines diffusés sur la tranche horaire 18 heures- 23 heures sont en baisse, contrairement à ce genre sur l’ensemble de la diffusion et représentent 12,6% de la programmation (-0,6 point et -12 heures) Comme sur l’ensemble du temps de diffusion, la fiction cinématographique est en très forte baisse (-5 points et -91 heures). 65% de l’offre cinématographique est proposée en soirée.
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 11
GRILLE DE Direct Star/D17 – Septembre 2012
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 12
TABLEAU DES ENGAGEMENTS QUANTITATIFS 2012
I. DIFFUSION OBLIGATION REALISATION
Œuvres audiovisuelles
Ensemble de la diffusion (24h/24) Europe 60 % 76%
EOF 40 % 42,5% Heures de grande écoute
(9h/12h – 15h/23h) Europe 60 % 62,3%
EOF 40 % 43,9%
Œuvres cinématographiques
Ensemble de la diffusion Titres Diffusions Titres Diffusions
Nombre maximal de diffusions de films 52 104 51 89
Europe (minimum) 60 % 59,6%
EOF (minimum) 40 % 42,7%
Heures de grande écoute (20h30/22h30)
Nombre maximal de diffusions de films 104 70
Europe (minimum) 60 % 67,1% EOF (minimum) 40 % 48,6%
Musique
Ensemble de la diffusion (24h/24)
Programmes musicaux 75 % 77,1%
Spectacles vivants (minimum) 52 128 Heures de grande écoute (9h/12h – 15h/23h) Musique interprétée d’expression française (minimum) 50 % 59%
Nouveaux talents de la chanson française (minimum) 30 % 30%
Vidéomusiques d’expression française (minimum) 50 % 57% Vidéomusiques des nouveaux talents de la chanson 30 % 30% française (minimum) Nombre de titres différents par semaine (minimum) 450 501
Nombre de titres différents chaque année (minimum) 3 000 3 084
Source : CSA – Direction des programmes
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 13
II. PRODUCTION OBLIGATION REALISATION
Œuvres cinématographiques
Aucune obligation - ‘
Œuvres audiovisuelles européennes ou EOF
8 % du CA 8% du CA Contribution globale à la production audiovisuelle 1,262 M€ 1,269 M€
7,25 % du CA 7,9 % du CA Production d’œuvres audiovisuelles patrimoniales 1,143 M€ 1,245 M€
Production indépendante 0,883 M€ 1,483 M€
Production patrimoniale indépendante 0,857 M€ 1,483 M€
Œuvres inédites 0,045 M€ 0,181 M€
Source : CSA – Direction des programmes
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 14
Obligations relatives à la programmation musicale
Chaîne majoritairement musicale
Article 3-1-1 Nature et durée de la programmation
L’éditeur propose une programmation musicale destinée au grand public. Au moins 75 % du temps d’antenne sont consacrés à des programmes musicaux sous toutes leurs formes. L’éditeur offre des programmes musicaux diversifiés, notamment des vidéomusiques, des divertissements, des émissions d’actualité musicale, des documentaires ainsi que des magazines et assure la diffusion d’un minimum de 52 programmes de spectacles vivants par an.
Le respect de la part d’émissions musicales
PART DES PROGRAMMES MUSICAUX DANS LA PROGRAMMATION DE LA CHAINE EN 2012
Volume global diffusé 7978 h 41 (hors publicité/habillage)
6 150 h Programmes musicaux (77,1%) Source : CSA – Direction des programmes
En 2012, la chaîne a consacré 77,1% de son temps global de diffusion (hors publicité et habillage) à des programmes musicaux tous genres confondus (vidéomusiques, documentaires et magazines musicaux, fictions musicales, concerts). D17 a ainsi respecté son obligation de consacrer 75% de son temps d’antenne à des programmes musicaux. Le volume de programmes musicaux diffusé en 2012 est en hausse de 424 heures.
REPARTITION PAR GENRES DES EMISSIONS MUSICALES DE LA CHAINE EN 2012
Divertissements musicaux* 522 h 54 8,5%
Vidéomusiques** 3 649 h 21 59,3%
Documentaires et magazines musicaux 664 h 06 10,8%
Concerts 1 307 h 45 21,3%
Films et téléfilms musicaux 05 h 54 0,1%
Total 6 150 h 100 % Source : CSA – Direction des programmes * Les émissions majoritairement composées de vidéomusiques sont comptabilisées dans cette catégorie. ** Ce volume comprend les plages de vidéomusiques, ainsi que l’habillage des cases de vidéomusiques.
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 15
Les genres énumérés dans la convention
o Les vidéomusiques
Après l’achat de D17 par le groupe Canal+, la chaîne a maintenu les programmes consacrés à la diffusion de vidéomusiques tout au long de la journée au sein d’émissions de classement thématique de ces derniers (Top 80, Top 90, Top Club, Top Hip Hop, Top France…). Les vidéomusiques sont également diffusées dans l’émission matinale de D17 Morning Star et au cours de la nuit dans des programmes thématiques consacrés à un style de musique, un artiste ou un événement ( Nuit Electro, Nuit Indé, Nuit Gorillaz, Nuit spéciale Festival Garorock …) Elles ont représenté 59,3% de la programmation musicale de D17 en 2012. Pour la quatrième année consécutive, le volume horaire et la part de ce genre de programmes ont décliné. En 2011, Direct Star avait en effet diffusé 3 995 heures contre 3 649 heures en 2012. En 2012, les vidéomusiques les plus diffusées sur D17 sont notamment celles des artistes Pitbull, David Guetta, Flo-rida, Sexion d’assaut et Les Enfoirés.
o Les divertissements musicaux
La part de divertissements musicaux est passée de 9% en 2011 à 8,5% en 2012. L’émission musicale Nouvelle Star a été diffusée en deuxième fenêtre de diffusion sur D17, après une première diffusion sur D8. Un nouveau divertissement musical, Virgin Radio Fans , a également été diffusé en direct le samedi 8 décembre 2012 à 20h50, composé notamment de prestations en direct d’artistes français et internationaux. Enfin, la chaîne a retransmis, en première partie de soirée, deux remises de prix The American Music awards et The Brit awards.
o Les émissions d’actualité musicale
En 2012, D17 a poursuivi la diffusion de Star Story , traitant de l’actualité musicale dans toute sa diversité (portraits d’artistes variés et focus sur des courants musicaux). Par ailleurs, le programme court sur l’actualité musicale Agenda Direct Star a été programmé jusqu’au mois d’octobre 2012 et n’a pas été remplacé par un autre programme sur la même thématique dans la grille de D17.
o Les documentaires musicaux
Le volume de documentaires musicaux a augmenté de 191 heures par rapport à 2011 (+ 2,5 points). Cela s’explique par la hausse du volume de diffusion consacré à la série de documentaires Star Story (+193 heures). Ce programme, composé de portraits d’artistes et de présentations de courants musicaux représente, à lui seul, 92,7% de l’offre de documentaires musicaux. Les autres documentaires musicaux diffusés ont traité de chanteurs principalement internationaux (U2, Madonna, Pink Floyd, Radiohead) mais également de festivals français (Vieilles Charrues et Musilac). Néanmoins, sur les 16 documentaires musicaux diffusés en 2012, 8 d’entre eux avaient déjà été diffusés en 2011 sur D17.
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 16
o Les magazines musicaux
L’offre de magazines musicaux est exclusivement constituée du magazine Back to the Backstage, magazine supprimé dans la nouvelle grille de programmes de la chaîne en octobre 2012.
o Les spectacles vivants
En 2012, D17 a respecté l’obligation de diffuser au minimum 52 spectacles vivants, en diffusant 128 spectacles différents, contre 109 en 2011. Ce chiffre est en hausse pour la deuxième année consécutive (+19 titres). Les spectacles ont représenté 1 307 h 45 de programmes, soit une augmentation de 574 heures de programmes par rapport à l’année 2011, inversant la tendance à la baisse observée l’année précédente. Le taux moyen de multidiffusion des spectacles était de 9,4 en 2012, contre 7,2 en 2011. La chaîne a poursuivi son implication dans la programmation des grands festivals de musique estivaux français, lui permettant ainsi d’élargir la diversité des spectacles diffusés : Les Vieilles Charrues, Les Eurockéennes, Le Main Square Festival, La Route du Rock…mais également des festivals européens comme les festivals de Glastonburry et de Leeds au Royaume-Uni. Le concert événement du Festival des Vieilles Charrues 2012, celui du groupe britannique The Cure, a été retransmis en direct sur D17 le 20 juillet 2012 à 22h10.
Présence de la musique aux heures de forte audience
Article 3-1-1 :
L’éditeur développe la présence de la musique aux heures de forte audience, en programmant une émission musicale régulière consacrée aux nouveaux talents.
Les programmes courts Talent tendance et +2 Music consacrés à la découverte des nouveaux talents de la scène française ont été diffusés régulièrement, notamment aux heures de forte audience. En décembre 2012, l’émission de divertissement Nouvelle star a été programmée sur D17 en première partie de soirée, en deuxième diffusion (la première diffusion étant réalisée sur D8).
2012 2011
Volume Part des programmes Volume Part des programmes
horaire musicaux horaire musicaux
77,1% soit 100% de l’offre de 72,5 % soit 100 % de l’offre de 24h/24 6 150 h 5 725 h 40 programmes musicaux programmes musicaux
32,6% soit 13,6 % de l’offre de 23,3 % soit 11,9 % de l’offre 16h-minuit 841 h 26 681 h 22 programmes musicaux de programmes musicaux 12,4% soit 3,2% de l’offre de 9,9 % soit 3,1 % de l’offre de 18h-23h 199 h 26 179 h 59 programmes musicaux programmes musicaux 8,4% soit 0,8% de l’offre de 9,8 % soit 1,2 % de l’offre de 20h-22h 54 h 07 71 h 25 programmes musicaux programmes musicaux Source : CSA - Direction des programmes
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 17
La programmation musicale globale est en hausse par rapport à 2011 sur l’ensemble de la diffusion et sur les tranches horaires 16h-minuit et 18h-23h. Elle est néanmoins en baisse sur la tranche 20h-22h, représentant seulement 8,4% de l’offre globale de programmes et 0,8% de l’offre de programmes musicaux.
OFFRE MUSICALE DISPONIBLE EN 2012 SUR LES TROIS TRANCHES HORAIRES 16 H-MINUIT , 18 H-23 H ET 20 H-22 H
16h-minuit 18h-23h 20h-22h
Part des Part des Part des Volume Volume Volume programmes programmes programmes horaire horaire horaire musicaux musicaux musicaux
Divertissements 41 h 26 4,9% 22 h 52 11,3% 9 h 16,7%
Vidéomusiques 520 h 26 61,8% 91 h 52 46% - -
Documentaires et 264 h 28 31,4% 79 h 32 40,2% 42 h 37 78,7% magazines
Concerts 9 h 48 1,2% 0 h 49 0,5% - -
Films et téléfilms 5 h18 0,7% 4 h 21 2% 2 h 30 4,6% musicaux
Total 841 h 26 100% 199 h 26 100% 54 h 07 100%
Source : CSA - Direction des programmes
Sur l’ensemble des tranches horaires, la baisse la plus importante concerne les concerts (-2,7 points entre 16h et minuit, -3 points entre 18h et 23h). Le Conseil remarque que 94,6% des concerts ont été programmés sur la tranche minuit-6 heures. Les concerts ne sont donc quasiment pas diffusés aux heures de forte audience et aucun d’entre eux n’a été diffusé sur la tranche 20 heures-22 heures. Le Conseil regrette cette tendance, d’autant plus que sur l’ensemble du temps de diffusion, l’offre de spectacles est en hausse.
Promotion de la musique interprétée d’expression française et de ses nouveaux talents
Article 3-1-1
Aux heures de grande écoute, telles que définies à l’article 3-2-1, au moins 50 % de la part de la musique interprétée, comprenant les vidéomusiques, les concerts, les émissions de variété et toute prestation d’un artiste, sont d’expression française. Au moins 30 % de cette proportion sont consacrés à de nouveaux talents tels que définis à l’annexe 2 de la présente convention. L’éditeur promeut la chanson d’expression française et ses nouveaux talents ; à cet effet, aux heures de grande écoute, telles que définies à l’article 3-2-1, au moins 50 % des vidéomusiques diffusées sont d’expression française. Au moins 30 % de cette proportion sont consacrés à de nouveaux talents tels que définis à l’annexe 2 de la présente convention.
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 18
La chaîne a déclaré avoir satisfait à l’ensemble de ses obligations en matière de soutien à la chanson française et à ses nouveaux talents, notamment en respectant les pourcentages de vidéomusiques consacrées aux jeunes talents de la chanson d’expression française fixés par sa convention.
PART DE LA MUSIQUE INTERPRETEE D ’EXPRESSION FRANÇAISE ET SES NOUVEAUX TALENTS AUX HEURES DE GRANDE ECOUTE
Obligation Réalisation 2012 HGE HGE (9h-12h / 15h-23h) (9h-12h / 15h-23h) Musique interprétée 50% 59% d’expression originale française
Nouveaux talents 30% 30%
Vidéomusiques 50% 57% d’expression originale française
Nouveaux talents 30% 30%
Source : D17 Diversité des genres et de la production musicale
Article 3-1-1
La programmation est ouverte aux différents genres musicaux et acteurs de l’industrie musicale. L’éditeur s’engage à conduire une politique favorable à la diversité des producteurs musicaux par une représentation équitable du secteur de la production. Cette diversité doit être particulièrement respectée aux heures de grande écoute telles que définies à l’article 3-2-1. En outre, l’éditeur s’engage à diffuser au moins 450 titres différents par semaine et au moins 3 000 titres différents chaque année, tels que définis à l’annexe 2 de la présente convention. Durant l’année 2012, la chaîne a globalement respecté son obligation de représenter les différents genres musicaux, notamment au sein de documentaires, des classements de vidéomusiques, des « Nuits thématiques » et du Morning Star . La chaîne a poursuivi l’éditorialisation de ses plages de vidéomusiques en les regroupant par genre musical (rap, rock, club…) ou par année de diffusion (chansons des années 80, 90 ou 2000). La chaîne a également retransmis deux cérémonies de remises de prix dans des émissions programmées en première partie de soirée : The Brit Awards et Les American Music Awards. Une nouvelle émission diffusée en direct le samedi 8 décembre 2012 à 20h50 intitulée Virgin Radio Fans a complété la programmation musicale de D17 en proposant des prestations sur scène d’artistes français et internationaux, accompagnée d’une remise de prix pour les meilleurs fans de ces derniers. Pour procéder au contrôle de l’obligation de diffuser 450 titres différents par semaine, la chaîne a communiqué la liste des titres diffusés sur trois semaines échantillon, ainsi que sur trois semaines supplémentaires déterminées de manière aléatoire par les services du Conseil 2. L’examen des listes montre que, sur six semaines échantillon, la chaîne a respectivement diffusé 496, 459, 579, 457, 470 et 575 titres différents.
2 Ces données sont en attente de communication par la Direction des programmes.
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 19
La chaîne a respecté son obligation de diffuser au moins 450 titres différents par semaine, en diffusant en moyenne 501 titres différents par semaine, ce qui est en forte augmentation par rapport à l’année 2011. Concernant l’obligation de diffuser au moins 3 000 titres différents dans l’année, la chaîne a satisfait à cette obligation en diffusant 3 084 titres différents en 2012. Ce chiffre est en hausse de 75 titres par rapport à 2011.
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 20
2. Quotas de diffusion
Œuvres cinématographiques
RESPECT DES QUOTAS
2012 Rappel 2011
Œuvres Œuvres Œuvres Œuvres Total européennes Total EOF (40%) européennes EOF (60%) Ensemble de la 53 38 77 58 89 170 diffusion* 59,6% 42,7% 45,3% 32,9%
HGE 47 34 63 47 70 124 (20h30/22h30) 67,1% 48,6% 50,8% 37,9% Source : CSA - Direction des programmes * Article 3-3-2 : quantum de la grille de diffusion L’éditeur a choisi de diffuser chaque année moins de cinquante-deux œuvres cinématographiques différentes de longue durée et le nombre total de diffusions et rediffusions de toute nature de ces œuvres n’excède pas cent quatre.
La chaîne a respecté les quotas de diffusion d’œuvres cinématographiques à l’exception du quota d’œuvres européennes sur l’ensemble de la diffusion. Le déficit relevé correspond à une œuvre cinématographique et peut être partiellement expliqué par la qualification d’un film inédit en salles en France en œuvre cinématographique en cours d’année en raison d’une exploitation commerciale dans son pays d’origine. La chaîne a également respecté le quantum de diffusion fixé à 52 titres différents et 104 diffusions et rediffusions (51 titres diffusés, 89 diffusions et rediffusions). La liste des œuvres cinématographiques diffusées en 2012 figure en annexe 1.
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 21
Œuvres audiovisuelles
Article 3-2-1
L’éditeur réserve dans le total du temps annuel consacré à la diffusion d’œuvres audiovisuelles, au moins de 60 % à la diffusion d’œuvres européennes et 40 % à la diffusion d’œuvres d’expression originale française.
RESPECT DES QUOTAS
2012 Rappel 2011
Œuvres Œuvres EOF Œuvres Total européennes Total Œuvres EOF (40%) européennes (60%) Ensemble de la 7 357 h 33 76% 42,7% 7 062h 30 64,9 % 44,1% diffusion Heures de grande écoute 3 112 h 55 62,3% 43,9% 2 960h 39 54 % 44,3 % (9h-12h / 15h-23h) Source : CSA - Direction des programmes
La chaîne a respecté ses quotas de diffusion d’œuvres audiovisuelles, tant sur l’ensemble de la diffusion qu’aux heures de grande écoute. Le quota d’œuvres européennes sur l’ensemble de la diffusion présente de surcroît un excédent de 16 points par rapport à l’obligation réglementaire. La liste des œuvres audiovisuelles diffusées en 2012 figure en annexe 2.
COMPOSITION DES ŒUVRES PAR GENRES ET PAR ORIGINE
Œuvres non Œuvres Total Œuvres EOF européennes européennes
Ensemble de 78 h 52 835 h 56 804 h 17 914 h 48 Documentaires et diffusion 8,6% 91,4% 87,9% magazines 54 h 29 368 h 21 368 h 24 HGE 423 h 02 12,9% 86,9% 86,9% Ensemble de 994 h 40 26 h 02 01 h 27 1020 h 42 diffusion 97,5% 2,5% 0,1% Fiction télévisuelle 916 h 53 12 h 11 00 h 12 HGE 929 h 04 98,7% 1,3% 0,1% Divertissements, Ensemble de 65 h 06 1597 h 51 327 h 05 1 663 h 50 musique et spectacle diffusion 3,9% 96,1% 19,7% (hors plages et 00 h 33 375 h 352 h 53 classements de HGE 375 h 33 vidéomusiques) 0,1% 99,9% 93,9% Ensemble de 740 h 30 3017 h 43 1942 h 50 3 758 h 13 diffusion 19,7% 80,3% 51,7% Vidéomusiques 202 h 31 1182 h 45 789 h 10 HGE 1 385 h 16 14,6% 85,4% 57% Source : CSA - Direction des programmes
L’animation diffusée est exclusivement composée de mangas japonais (One piece, Bleach, Dragon Ball Z, Fairy Tail ).
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 22
3. Pluralisme et déontologie des contenus audiovisuels
Pluralisme et déontologie de l’information
La chaîne n’a retransmis aucune intervention politique sur son antenne au cours de l’année 2012. Le Conseil n’a été saisi d’aucun manquement relatif au pluralisme politique, tant en période électorale qu’en période non électorale. Les principes relatifs à la déontologie de l’information ont été respectés.
Déontologie des programmes, vie publique, droits de la personne et maîtrise de l’antenne
En 2012, le Conseil n’a relevé aucun manquement à la déontologie des programmes sur l’antenne de D17.
L’accès des associations à l’antenne
En 2012, D17 s’est associée à des manifestations dédiées à de grandes causes, telle que la lutte contre le sida ou le soutien des recherches de l’Institut Pasteur dans le cadre du Pasteurdon.
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 23
4. Diversité et droits des femmes
Représentation de la diversité
Dans le cadre de son rapport d’exécution, la chaîne a fourni un bilan détaillant ses initiatives afin d’assurer sur son antenne la représentation de la diversité des origines et des cultures de la communauté nationale. En 2012, D17 déclare avoir respecté ses engagements en matière de diversité, à savoir: - l’insertion d’une clause type dans les contrats de commande tendant à favoriser la représentation de la diversité française à l’antenne ; - la sensibilisation de ses équipes à la diversité ; - la programmation des vidéomusiques d’artistes représentatifs de la diversité ; - la mise en avant d’artistes représentatifs de la diversité dans le documentaire musical Star Story. Le bilan de la représentation de la diversité figure en annexe 3 .
Droits des femmes
D17 déclare que les femmes occupent un rôle central dans les programmes de la chaîne et cite à titre illustratif la série documentaire Star Story qui est présentée par une femme et fait souvent appel à des expertes dans les domaines de la culture et de la musique. Par ailleurs, la chaîne souligne que la présentation des cérémonies musicales Brit Awards et Grammy awards a été réalisée par un binôme incarné par Caroline Ithurbide et Sinclair.
*
* *
Le Conseil relève que les résultats du baromètre de la diversité 2012, qu’il a fait réaliser par TNS Sofres à partir des programmes diffusés entre le 3 et le 16 septembre 2012, ne montrent pas d’amélioration significative de la représentation des origines, des CSP, du handicap et du sexe sur les chaînes hertziennes gratuites ainsi que sur Canal+.
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 25
5. Protection de l’enfance
Mise en place du comité de visionnage
La commission de classification de D17 est constituée de sept personnes: - Ara Aprikian, président, - Xavier Gandon, directeur des programmes, - Valérie Billaut, directrice de l’antenne et de la programmation, - Yann Le Prado, directeur général adjoint, - Christophe Sabot, directeur politique musicale, - Gabrielle Roth, responsable administration des programmes, - Samira Bouabida, chargée de la conformité des programmes. Un comité d’antenne commun pour D8 et D17 a été également constitué en 2012 : - Ara Aprikian, président, - Xavier Gandon, directeur des programmes, - Valérie Billaut, directrice de l’antenne et de la programmation, - Marie Bonard, responsable de la programmation, - Ludovic Mérindol, responsable de l’antenne.
Campagnes
La campagne sur la protection du jeune enfant
Cette campagne, prévue par la délibération du Conseil du 22 juillet 2008, vise à protéger les enfants de moins de 3 ans des effets de la télévision. Le Conseil a souhaité également qu’elle porte sur la protection des enfants âgés de 3 à 6 ans, dans un souci de sensibilisation aux différentes étapes du développement de l’enfant. En 2012, les éditeurs étaient tenus de concevoir et de diffuser, sous la forme de leur choix (messages dédiés, reportages, sujets dans les journaux télévisés, émissions etc.), pendant au moins deux jours consécutifs, un samedi et un dimanche avant le 30 avril 2012, et aux heures de grande écoute, un message reprenant les informations mises à leur disposition par le Conseil sur son site internet et visant à sensibiliser le public aux « dangers présentés par la télévision en ce qui concerne les enfants de moins de trois ans ». Les samedi 7 et dimanche 8 avril 2012, D17 a diffusé un message de 25 secondes à 6 reprises, à des horaires de grande écoute (le matin, en début d’après-midi et en début de soirée), ce qui constitue une exposition correcte de cette campagne.
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 27
La campagne de sensibilisation à la protection du jeune public à la télévision
Film famille Film enfant Rappel 2011 (pour une Nb de Nombre Nb de période Nb de Nb de diffusions total de diffusions obligatoire de diffusions diffusions 7h-9h et diffusions 19h-23h deux 19h-21h semaines) 3 Direct 21 17 21 21 42 79 Star/D17 Source : CSA - Direction des programmes
Le message de la campagne annuelle se composait des deux films produits par le Conseil l’année précédente. Ils s’adressaient respectivement aux adultes et aux enfants et mettaient l’accent sur la multiplicité des écrans (téléphone, ordinateur, télévision…). Pour la diffusion 2012, ils invitaient le public à poursuivre la discussion sur le nouveau site interactif du Conseil, « csa.jeunepublic.fr ». Conformément au dispositif de protection de l’enfance et aux demandes du Conseil, D17 a diffusé la campagne de sensibilisation à la protection du jeune public sur trois semaines consécutives, du 20 novembre au 10 décembre 2012, assurant une exposition correcte en diffusant les messages à 42 reprises. Le Conseil avait demandé aux chaînes de privilégier une diffusion du film s’adressant à tous les publics à des horaires assurant une exposition maximale et un visionnage conjoint par les parents et les enfants, c’est-à-dire entre 19 heures et 23 heures. Quant à la diffusion du film destiné au jeune public, le Conseil a souhaité une exposition principalement aux horaires de grande écoute de celui-ci, entre 7 heures et 9 heures et entre 19 heures et 21 heures. D17 a très bien répondu à cette demande en privilégiant ces tranches horaires pour la quasi- totalité des diffusions. Depuis 2011, les éditeurs sont également tenus de mettre la campagne à disposition sur les services médias audiovisuels à la demande, demande respectée par D17 dont le service de télévision de rattrapage « D17 Replay » a consacré une page dédiée aux films de la campagne du 20 novembre au 10 décembre 2012.
Appréciation qualitative du respect du dispositif de protection du jeune public
Diffusion de bandes-annonces d’auto-promotion
Le Conseil, le 16 octobre 2012, a décidé de rappeler aux chaînes les conditions de diffusion des bandes-annonces qui, notamment, proscrivent « les scènes susceptibles de heurter la sensibilité du jeune public » et de leur demander de faire preuve de vigilance dans le choix des images illustrant les bandes-annonces. En effet, si le Conseil a observé que des précautions sont bien prises en termes de choix d'images, il a néanmoins souhaité attirer l’attention sur le fait que l'accumulation de bandes-annonces pour des séries signalisées en journée, notamment à proximité d'émissions familiales, semble heurter un nombre croissant de téléspectateurs.
3 La période obligatoire de diffusion demandée par le Conseil est passée de 2 semaines en 2011 à 3 semaines en 2012. Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 28
Participation des mineurs
Le Conseil n’a relevé aucun manquement en 2012.
Respect de la Charte « Protection de l’enfant dans les médias »
Le 31 mai 2012, le Conseil a décidé d'attirer l’attention de la chaîne sur le contenu de la vidéomusique de SebastiAn intitulée Love in motion , qui ne correspond pas aux engagements pris dans le cadre de la charte « Protection de l’enfant dans les médias », signée le 28 mars au nom du groupe Bolloré et visant à lutter contre l’hypersexualisation des enfants. En mettant en scène une petite fille qui porte des vêtements et un maquillage d'adulte et qui danse de façon suggestive, cette vidéomusique semble en effet contrevenir aux dispositions de l'article 7 de la charte qui enjoint de ne pas diffuser d’images d’enfants dans une mise en scène à connotation érotique.
Demande de reclassification de programmes et contrôle des obligations relatives aux SMAD
Le 25 septembre 2012, le Conseil a constaté que les conditions de mise à disposition du programme Enquête très spéciale (déconseillé aux moins de 16 ans lors de sa diffusion sur l’antenne de la chaîne) sur le service de rattrapage contrevenaient à la délibération du 20 décembre 2011 relative à la protection du jeune public, à la déontologie et à l’accessibilité des programmes sur les Smad. Les émissions ont été proposées sans signalétique, que ce soit dans les pages du catalogue ou lors du visionnage, et sans les restrictions horaires obligatoires pour les programmes de catégorie IV disponibles gratuitement sur les Smad. À ces manquements présents sur l'ensemble du service s'ajoutait l'absence d'espace de confiance. Le Conseil a par ailleurs relevé que certains épisodes comportaient plusieurs extraits de films pornographiques, ainsi que des images d'un tournage de film. Ces séquences, conjuguant des propos et des images particulièrement crus, à la tonalité sexuelle explicite, et présentant notamment des pratiques réservées à un public adulte averti, étaient susceptibles de relever de la catégorie V (déconseillé aux moins de 18 ans). Dans un courrier daté du 5 juillet 2011, le Conseil avait déjà appelé l'attention de l'éditeur de la chaîne sur certaines séquences. En conséquence, le Conseil a fermement mis en garde les responsables du service Direct Star relative aux différents manquements constatés.
Evolution des programmes signalisés
VOLUME HORAIRE DES PROGRAMMES SIGNALISES
2008 2009 2010 2011 2012 Déconseillé -10 1 170 h 1 130 h 958 h 954 h 985 h ans Déconseillé -12 96 h 75 h 99 h 107 h 90 h ans Déconseillé -16 22 h 27 h 75 h 76 h 65 h ans TOTAL 1 288 h 1232 h 1 132 h 1 137 h 1 140 h Source : CSA - Direction des programmes
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 29
Le volume de programmes signalisés sur D17 est resté stable en 2012 (+ 0,3 %). La place de ceux-ci (13 % du volume horaire annuel total) se situe à un niveau acceptable.
REPARTITION DES CATEGORIES DE PROGRAMMES PAR PLAGES HORAIRES
1ère partie de Journée En heures/an soirée 22h-minuit Après Minuit (6h-20h30) (20h30 -22h) 648 163 151 23 Déconseillé -10 ans 12 % 30 % 21 % 1 % 11 74 5 Déconseillé -12 ans - 2 % 10 % - 43 22 Déconseillé -16 ans - - 7 % 1 %
648 174 268 50 Volume global de programmes signalisés 12 % 32 % 38 % 2 %
4 659 375 464 2 146 Tous publics 88 % 68 % 62 % 98 % Source : CSA - Direction des programmes
En première partie de soirée, le tiers des programmes de D17 est composé de programmes signalisés, soit un niveau excessif.
VOLUME HORAIRE DES PROGRAMMES SIGNALISES DIFFUSES ENTRE 6 HEURES ET 22 HEURES
6h-22h Programmes signalisés Rappel 2011
822 h 778 h Direct Star 14 % 13,3 % Source : CSA - Direction des programmes
La recommandation du 7 juin 2005 précise à l’article 1 er que « l’éditeur veille à ce que, entre 6 heures et 22 heures […] la violence, même psychologique, ne puisse être perçue comme continue, omniprésente ou présentée comme unique solution aux conflits. » La part de programmes signalisés diffusés aux heures d’écoute familiale est significative et progresse sensiblement (+ 6 %).
PROGRAMMES DECONSEILLES AUX MOINS DE 12 ANS DIFFUSES ENTRE 20 HEURES 30 ET 22 HEURES
1ère partie de soirée (20h30-22h) Rappel 2011
11 h eures 8 heures (13 diffusions) (6 diffusions) 2 % 1,4 % Source : CSA - Direction des programmes
La recommandation du 7 juin 2005 prévoit à l’article 3, concernant les programmes de catégorie III (déconseillé aux moins de 12 ans) diffusés sur des services autres que de
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 30 cinéma, que « ces programmes ne doivent pas être diffusés avant 22 heures. À titre exceptionnel, il peut être admis une diffusion après 20h30 de programmes de cette catégorie, sauf les mardis, vendredis, samedis, veilles de jours fériés et pendant les périodes de vacances scolaires. Pour les œuvres cinématographiques interdites en salle aux mineurs de 12 ans, le nombre de ces exceptions ne peut excéder quatre par an ». Le nombre de programmes déconseillés aux moins de 12 ans diffusés par D17, à titre exceptionnel, en 1 ère partie de soirée est passé de six en 2011 à treize en 2012, soit un doublement. Les treize programmes diffusés se répartissent ainsi : - Un magazine ( A chacun son histoire ), une émission de divertissement ( Zap choc, 5 éditions) et deux œuvres de fictions ( Sacrifice, The experiment ) ; - Deux longs-métrages diffusés en salle pour « tous publics » avec un avertissement et classifié en « déconseillé aux moins de 12 ans » par la chaîne : Le convoyeur , film français de 2004 ; et Cloverfield, film américain de 2008 ; - Trois longs-métrages interdits en salles aux mineurs de 12 ans : • Hors limite de A. Bartkowiak, Etats-Unis, 2000, • Training day de A. Fuqua, Etats-Unis, 2001, • Destination finale 2 de D.Ellis, Etats-Unis, 2002. Ces trois longs-métrages sont américains. Aucun film d’expression originale française et européenne n’a bénéficié de cette dérogation.
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 31
6. Obligations spécifiques
Déprogrammation
En 2012, la chaîne a procédé à huit déprogrammations en deçà du délai conventionnel de 14 jours motivées par : - des baisses d’audience pour six d’entre elles ; - un problème technique et un problème lié aux droits protégés par le code de la propriété intellectuelle pour les deux dernières.
Sous-titrage des programmes
L’article 3-1-3 de la convention de la chaîne dispose que « chaque année, l’éditeur rend accessibles aux personnes sourdes ou malentendantes et en particulier aux heures de grande écoute 20 % des programmes selon le calendrier suivant : 15 % à partir du 12 février 2010, 20 % en 2011 et 30 % à partir de 2012. » En 2012, la chaîne a consacré 26,5% de son temps d’antenne à la diffusion de programmes accessibles aux personnes sourdes ou malentendantes, soit 2 327 heures. Ce chiffre ne respecte pas les dispositions de l’article précité mais est néanmoins en nette hausse par rapport à l’année 2011. En effet, la chaîne avait été mise en demeure par le Conseil de se conformer à cette obligation, D17 n’ayant consacré que 0,7% de son temps d’antenne à la diffusion de programmes accessibles aux personnes sourdes ou malentendantes. La chaîne indique dans son rapport d’exécution, après l’achat de D17 par le groupe Canal+, avoir « tout mis en œuvre pour rattraper au maximum le retard accumulé par Direct Star puisque sur la période d’octobre à décembre 2012, D17 a réalisé 41,9% en moyenne sur ces trois mois ».
Langue française
Comme les années précédentes, le Conseil regrette que pour plusieurs titres d’émissions, la chaîne ait eu recours à des expressions anglo-saxonnes sans traduction en français.
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 33
7. Publicité – Parrainage – Téléachat Placement de produit
Publicité
Temps publicitaire pour une heure donnée (12 minutes maximum)
La chaîne déclare avoir respecté le temps publicitaire maximal autorisé pour une heure donnée.
Moyenne horaire quotidienne (9 minutes depuis le 1 er mars 2012) 4
Le tableau ci-dessous recense la moyenne quotidienne de publicité par heure d’antenne la plus basse et la plus haute pour les mois de mars à décembre de l’année 2012.
2012 Date Durée moyenne par heure Minimum 02/03/2012 2min56s mars Maximum 19/03/2012 3min58s Minimum 03/04/2012 3min03s avril Maximum 24/04/2012 4min11s Minimum 14/05/2012 3min07s mai Maximum 30/05/2012 3min57s Minimum 30/06/2012 2min55s juin Maximum 06/06/2012 4min28s Minimum 30/07/2012 1min29s juillet Maximum 13/07/2012 3min21s Minimum 14/08/2012 1min08s août Maximum 31/08/2012 2min57s Minimum 22/09/2012 2min53s septembre Maximum 07/09/2012 3min35s Minimum 23/10/2012 2min22s octobre Maximum 06/10/2012 3min31s Minimum 01/11/2012 2min38s novembre Maximum 30/11/2012 3min40s Minimum 31/12/2012 1min39s décembre Maximum 08/12/2012 4min47s Source : D17
4 Depuis le 1er mars 2012 (conformément au délai de sept ans prévu par l’article 15 du décret n° 92-280 du 27 mars 1992), la chaîne D17 doit se conformer à la moyenne horaire quotidienne de neuf minutes de publicité. Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 35
Intervention du Conseil
Par courrier du 1 er décembre 2011, le Conseil a demandé à l’éditeur de ne plus programmer un message en faveur d’une organisation dénommée « Parti contre le cancer ». En effet, le contenu du message, diffusé durant les écrans publicitaires, invitait les téléspectateurs à « voter la vie » en 2012 et à rejoindre le « Parti contre le cancer ». De plus, celui-ci a été diffusé moins de six mois avant le premier tour de l’élection présidentielle. Le Conseil a estimé que ce message constituait une publicité à caractère politique strictement interdite par le deuxième alinéa de l’article 14 de la loi du 30 septembre 1986 et contrevenait également au premier alinéa de l’article L. 52-1 du code électoral.
Parrainage
Le Conseil n’est pas intervenu auprès de la chaîne en matière de parrainage en 2012.
Téléachat
La chaîne n’a pas diffusé d’émission de téléachat en 2012.
Placement de produit
Par courrier du 21 janvier 2013, le Conseil a demandé à la chaîne D17 de strictement veiller au respect de la délibération du 16 février 2010 relative au placement de produit ainsi qu’aux règles concernant l’interdiction de la publicité clandestine. En effet, il a constaté la diffusion de la vidéomusique Balader du groupe Sexion d’assaut, sans le pictogramme du placement de produit, dans laquelle les marques Smart et Wati-B étaient clairement identifiables. Il a estimé que la visualisation répétée de ces marques ainsi que leur présentation complaisante constituaient une publicité clandestine contraire à l’article 9 du décret du 27 mars 1992. Par ailleurs, le Conseil a constaté la diffusion de la vidéomusique Rien n’est parfait de Tal, accompagnée du pictogramme informant les téléspectateurs de l’existence d’un placement de produit. Dans celle-ci apparaissait en gros caractères, de chaque côté de la chanteuse, l’adresse du site internet de vente en ligne Modatoi. Il a considéré que cette mise en scène artificielle constituait une mise en avant injustifiée du site internet, en contradiction avec le point VI de la délibération relative au placement de produit dans les programmes des services de télévision. Le Conseil a demandé à la chaîne de ne plus rediffuser ces deux vidéomusiques en l’état.
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 36
8. Contribution à la production
Production cinématographique
En vertu de sa convention, la chaîne « a choisi de diffuser chaque année moins de 52 œuvres cinématographiques différentes de longue durée et le nombre total de diffusions et de rediffusions de toute nature de ces œuvres ne dépasse pas 104. »
Production audiovisuelle
L’éditeur a déclaré un montant de 1,483 M€ de dépenses en faveur de la production audiovisuelle d’œuvres européennes et d’expression originale française. Ses obligations et investissements déclarés pour l’exercice 2012 sont définis dans le tableau ci-après.
Contributions globale et patrimoniale
INVESTISSEMENTS DANS LA PRODUCTION D’ŒUVRES AUDIOVISUELLES
C.A. de référence* : Obligations Montants retenus 15,777 M€
Contribution à la production d’œuvres audiovisuelles européennes ou EOF 1,269 M€ soit 1,262 M€ minimum (« obligation globale ») : soit 8% du CA 8 % du CA
Contribution à la production d’œuvres 1,245 M€ audiovisuelles patrimoniales : soit 1,143 M€ minimum soit 7,9 % du CA 7,25 % du CA
Source : CSA - Direction des programmes * Chiffre d’affaires de 2011 après déductions réglementaires (article 8 du décret n° 2010-747 du 2 juillet 2010)
L’éditeur a déclaré 0,466 M€ de dépenses en faveur de vidéomusiques européennes qui ne sont pas d’expression originale française. Seul un montant de 0,252 M€ a été pris en compte pour le respect de l’obligation « globale », dont 0,228 M€ pour le respect de l’obligation « patrimoniale ». Conformément à l’article 11 du décret n° 2010-747 du 2 juillet 2010, ces proportions ne représentent pas plus de 20 % des obligations « globale » et « patrimoniale ». L’éditeur a déclaré des dépenses engagées au cours de l’exercice précédent, qui n’excèdent pas 10 % des obligations « globale » et patrimoniale, conformément à l’article 14-5° du décret n° 2010-747 précité.
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 37
Production indépendante et production inédite
INVESTISSEMENTS DANS LA PRODUCTION D’ŒUVRES AUDIOVISUELLES INEDITES ET DANS LA PRODUCTION D’ŒUVRES RELEVANT DE LA PRODUCTION INDEPENDANTE
Obligations Montants retenus
Dépenses consacrées à la production indépendante : soit 0,883 M€ minimum 1,483 M€ 70 % de l’obligation globale
Dont œuvres patrimoniales indépendantes : 75 % de l’obligation de production en faveur des soit 0,857 M€ minimum 1,483 M€ œuvres audiovisuelles patrimoniales Œuvres inédites : 25 % des dépenses investies dans la production d’œuvre audiovisuelles autres que la fiction d’une 0,045 M€ 0,181 M€ durée supérieure à 13 minutes, l’animation et les vidéomusiques Source : CSA - Direction des programmes
Au regard des éléments fournis par le service, et sous réserve de changement de qualification pour les œuvres non encore diffusées à l’issue de l’examen de la déclaration, D17 a respecté l’ensemble de ses obligations réglementaires de contribution au développement de la production audiovisuelle. L’éditeur a également respecté les stipulations relatives à l’étendue des droits cédés inscrites dans sa convention pour les œuvres prises en compte au titre de la production indépendante. Toutefois, le Conseil a relevé, lors de l’examen du bilan des investissements déclarés au titre de la contribution, que sur quelques contrats de préachats, le premier versement de l’éditeur était intervenu parfois quelques mois après la fin de la période de prise de vues. Même si l’engagement contractuel était, pour sa part, antérieur à celle-ci, le Conseil demande à D17 de veiller, dans la mesure du possible, à raccourcir ses délais de paiement.
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 38
Annexes
Annexe 1 Liste des œuvres cinématographiques diffusées sur D17 en 2012 41 Liste des œuvres cinématographiques européennes 43 Liste des œuvres cinématographiques EOF 45
Annexe 2 Liste des œuvres audiovisuelles diffusées sur D17 en 2012 47 Liste des œuvres audiovisuelles européennes 58 Liste des œuvres audiovisuelles EOF 65
Annexe 3
Déclaration de D17 sur le respect à l’antenne de la diversité des origines et des cultures de la communauté nationale 69
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 39
ANNEXE 1
LISTE DES ŒUVRES CINEMATOGRAPHIQUES DIFFUSEES SUR D17 EN 2012
Titre 89
40 ANS TOUJOURS PUCEAU 2
BATMAN ET ROBIN 1
BATMAN, LE DEFI 1
BIMBOLAND 1
BLUES BROTHERS 1
CACTUS 2
CHAOS 1
CLOVERFIELD 1
CONVOYEUR 2
COUT DE LA VIE 2
DEMENAGEMENT 2
DESTINATION FINALE 2 2
DREAMGIRLS 2
EL LOBO 2
EN DIRECT SUR ED TV 2
ENFERMES DEHORS 2
FELON 1
FEMME DE MON POTE 2
FIGHT CLUB 1
GAMER 2
GAOUS 2
GUERRE DE L OMBRE 2
HORS LIMITES 2
HUDSON HAWK 2
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 41
I, ROBOT 2
IRRESISTIBLE ALFIE 2
JEANNE D'ARC 1
JET SET 2
MA PETITE ENTREPRISE 2
MISSION TO MARS 2
MONSIEUR BATIGNOLE 2
MURIEL 1
NED KELLY 2
NEW TOWN KILLERS 2
NEW YORK 1997 2
O BROTHER 1
PARENTHESE ENCHANTEE 2
PEUT-ETRE 2
PLANETE DES SINGES 1
POULPE 2
POURQUOI LES HOMMES N ECOUTENT JAMAIS RIEN ET LES 1 FEMMES NE SAVENT PAS LIRE LES CARTES ROUTIERES
SEXY BOYS 2
SMALL SOLDIERS 2
STEAK 2
SUPER NACHO 2
TEMPETE EN HAUTE MER 3
TRAINING DAY 2
UNE AFFAIRE PRIVEE 2
VERITE SUR CHARLIE 1
Y'A-T-IL UN FLIC POUR SAUVER L HUMANITE ? 2
ZE FILM 2
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 42
LISTE DES ŒUVRES CINEMATOGRAPHIQUES EUROPEENNES DIFFUSEES SUR D17 EN 2012
Titre 53
BIMBOLAND 1
CACTUS 2
CHAOS 1
CONVOYEUR 2
COUT DE LA VIE 2
DEMENAGEMENT 2
EL LOBO 2
ENFERMES DEHORS 2
FEMME DE MON POTE 2
GAMER 2
GAOUS 2
GUERRE DE L OMBRE 2
JEANNE D'ARC 1
JET SET 2
MA PETITE ENTREPRISE 2
MONSIEUR BATIGNOLE 2
NED KELLY 2
NEW TOWN KILLERS 2
PARENTHESE ENCHANTEE 2
PEUT-ETRE 2
POULPE 2
POURQUOI LES HOMMES N ECOUTENT JAMAIS RIEN ET LES 1 FEMMES NE SAVENT PAS LIRE LES CARTES ROUTIERES
SEXY BOYS 2
STEAK 2
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 43
TEMPETE EN HAUTE MER 3
UNE AFFAIRE PRIVEE 2
Y'A-T-IL UN FLIC POUR SAUVER L HUMANITE ? 2
ZE FILM 2
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 44
LISTE DES ŒUVRES CINEMATOGRAPHIQUES D ’EXPRESSION ORIGINALE FRANÇAISE DIFFUSEES SUR D17 EN 2012
Titre 38
BIMBOLAND 1
CACTUS 2
CHAOS 1
CONVOYEUR 2
COUT DE LA VIE 2
DEMENAGEMENT 2
ENFERMES DEHORS 2
FEMME DE MON POTE 2
GAMER 2
GAOUS 2
JET SET 2
MA PETITE ENTREPRISE 2
MONSIEUR BATIGNOLE 2
PARENTHESE ENCHANTEE 2
PEUT-ETRE 2
POULPE 2
SEXY BOYS 2
STEAK 2
UNE AFFAIRE PRIVEE 2
ZE FILM 2
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 45
ANNEXE 2
LISTE DES ŒUVRES AUDIOVISUELLES DIFFUSEES SUR D17 EN 2012
Titre 5230h52m05s
A CHACUN SON HISTOIRE... 27h36m57s
A L'EPREUVE DES FLAMMES 01h28m53s
AARON AUX NUITS DE FOURVIERE 15h17m22s
ADAM KESHER EN CONCERT AUX VIEILLES CHARRUES 2011 10h57m04s
AGENT DESTRUCTEUR 05h41m56s
AIR PANIC 01h23m18s
AIR RAGE 06h08m15s
ALAIN BASHUNG A L OLYMPIA 00h59m47s
ALERTE MAXIMUM 02h50m56s
ALERTE SOLAIRE 05h38m58s
AMADOU ET MARIAM EUROCKEENNES 2012 02h14m30s
AMERICAN MELTDOWN - TERREUR NUCLEAIRE 02h49m24s
AMY WINEHOUSE AUX EUROCKEENNES DE BELFORT 2007 27h28m37s
ANAIS A BLOIS 01h00m00s
ANGUS ET JULIA STONE EN CONCERT AUX VIEILLES CHARRUES 15h31m30s 2011
ARCADE FIRE AUX EUROCKEENNES DE BELFORT 2007 01h24m28s
ARCTIC MONKEYS AT THE APOLLO 06h14m47s
ARCTIC MONKEYS LIVE AT L OLYMPIA BRUNO COQUATRIX 18h24m28s
ARCTIC MONKEYS LIVE LES EUROCKEENNES DE 16h59m50s
ARTIC MONKEYS LIVE AT L OLYMPIA BRUNO COQUATRIX 01h13m33s
ASSURANCE SUICIDE 04h13m02s
ASYL A SAINT-MALO 00h59m56s
ATHENA SECRET AGENCY 03h43m58s
BABYSHAMBLES UP THE SHAMBLES LIVE IN MANCHESTER 17h03m52s
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 47
BACK TO THE BACKSTAGE 00h27m32s
BAD COP 03h11m16s
BANANAZ 04h24m54s
BBC RADIO 1 S BIG WEEKEND CARLISLE 2011 26h04m20s
BEADY EYE 18h09m10s
BIG STAN 04h52m48s
BIRDY NAM NAM FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES 19h12m16s
BIRDY NAM NAM MAIN SQUARE FESTIVAL 01h10m48s
BLEACH 45h41m08s
BLOC PARTY A L OLYMPIA 26h47m42s
BLONDIE PICTURE THIS 02h30m11s
BLOOD OUT 01h22m49s
BLOODRAYNE DELIVERANCE 03h00m34s
BLUR LIVE 08h37m28s
BLUR LIVE AT HYDE PARK LONDON 2ND JULY 2009 11h41m51s
BON JOVI THE CIRCLE TOUR LIVE FROM NEW JERSEY 07h07m17s
BRYAN FERRY 03h01m46s
BRYAN FERRY AU GRAND REX 11h06m21s
BRYAN FERRY LES VIEILLES CHARRUES 2007 04h20m13s
CAT POWER AUX EUROCKEENNES DE BELFORT 14h53m57s
CEREBRAL BALLZY EUROCKEENNES 2012 01h08m56s
CHARMANTE PROMOTION 03h45m40s
CHRONIQUES DE L APOCALYPSE 05h45m25s
CITY ON FIRE 04h02m35s
CLIPS D17 03h45m54s
COLD WAR KIDS AU MAIN SQUARE FESTIVAL 14h21m45s
COLDPLAY THEN AND NOW 04h52m06s
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 48
CYCLONE 04h10m43s
CYPRESS HILL EN CONCERT AUX VIEILLES CHARRUES 2011 18h17m22s
CYPRESS HILL EUROCKEENNES 2012 01h05m20s
DANGER : AVALANCHE ! 02h57m32s
DANGER EN ALTITUDE 02h42m06s
DANGER EN HAUTE MER 02h53m40s
DEAD ZONE 40h48m27s
DECLIC CHARNEL 01h39m02s
DEMOLISSEURS DE L EXTREME 07h16m04s
DERNIER CASSE 01h28m16s
DESIR SOUS LA PEAU 01h27m32s
DIONYSOS EUROCKEENNES 2012 03h56m32s
DIRECT ACTION 02h57m57s
DOSSIERS SECRETS DU PARANORMAL 07h38m26s
DRAGON BALL Z 254h55m05s
DROPKICK MURPHYS EUROCKEENNES 2012 01h03m09s
EAGLES OF DEATH METAL ROCK EN SEINE 2009 03h01m02s
EIFFEL LIVE IN ANGOULEME 01h59m35s
ELBOW AU MAIN SQUARE FESTIVAL 08h01m37s
ELECTRIC GUEST MAIN SQUARE FESTIVAL 00h43m29s
ELECTRIC PROMS 06 THE WHO 02h27m55s
ELECTRIC PROMS 08 OASIS 04h50m41s
ELECTRIC PROMS 09 ROBBIE WILLIAMS 07h56m09s
ENQUETE DE CHARME 01h39m03s
ENQUETE EVENEMENT 00h01m51s
ENQUETE TRES SPECIALE 43h47m51s
ESCAPE FROM MARS 01h25m21s
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 49
ET SI C ETAIT VRAI HISTOIRES SECRETES 03h21m10s
ETAT POUR CIBLE 03h10m31s
EUROCKEENNES 2012 00h15m00s
EXPATRIATE AU MAIN SQUARE FESTIVAL 02h28m56s
EXTREME STAR 11h53m23s
FAIRY TAIL 53h03m24s
FAIS-LEUR VIVRE L ENFER MALONE 01h28m24s
FALCON L ARME ABSOLUE 02h48m44s
FANTOMES DES PLAISIRS 01h24m00s
FATALS PICARDS A SAINT-MALO 01h00m04s
FAUT-IL Y CROIRE 03h51m04s
FEFE FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES 26h19m06s
FESTIVAL MUSILAC 2011 09h55m41s
FESTIVAL MUSILAC 2012 00h15m10s
FEU QUI VENAIT DU CIEL 02h57m11s
FIREBALL 04h14m23s
FIVE FINGERS 01h19m11s
FORCES SPECIALES - DIRECT STAR - 27h56m43s
FRANZ FERDINAND SHOCK WAVES NME AWARDS BIG GIG 2009 03h27m05s
GAINSBOURG AU ZENITH 04h16m08s
GENESIS WHEN IN ROME 2007 17h46m57s
GENTLEMAN EUROCKEENNES 2012 00h36m50s
GHINZU FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES 02h19m32s
GLASTONBURY 110h59m03s
GOJIRA - FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES 20h00m52s
GUN 02h29m10s
HAUTE PRESSION 05h43m51s
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 50
HOLLIE COOK LES VIEILLES CHARRUES 2012 04h45m23s
HONG KONG ADRENALINE 02h49m50s
HOUSE OF PAIN EN CONCERT AUX VIEILLES CHARRUES 2011 09h35m27s
ILE MEURTRIERE 01h22m57s
ILS SONT REVENUS DE L AU-DELA ENQUETE ET TEMOIGNAGES 01h19m49s SUR LA VIE APRES LA MORT
IMPACT POINT 03h57m28s
IN TRANZIT 03h31m00s
INSOUTENABLE VERITE 01h20m57s
IRMA LES VIEILLES CHARRUES 2012 02h00m40s
IRON MAIDEN - FLIGHT 666 05h28m52s
ITUNES FESTIVAL LONDON 2011 31h12m19s
IZIA A CLERMONT-FERRAND 02h00m08s
IZIA SO MUCH TROUBLE 16h25m56s
JACNO UN HEROS FRANCAIS 00h54m41s
JAM SESSIONS COMEDY CLUB 36h35m57s
JAMES BLUNT AU ZENITH DE PARIS 22h13m52s
JASON MRAZ S BEAUTIFUL MESS LIVE ON EARTH 03h14m44s
JEAN LOUIS AUBERT EN CONCERT ROC ECLAIR TOUR 02h53m11s
JUDGMENT DAY 05h28m54s
JULIEN DORE AND THE BASH FESTIVAL DES VIEILLES 15h08m02s CHARRUES
KAISER CHIEFS AU MAIN SQUARE FESTIVAL 17h37m15s
KATERINE LIVE LES EUROCKEENNES 2011 10h25m42s
KHALED - C EST LA VIE 00h01m00s
KOOL SHEN A AVIGNON 00h59m18s
KORN LIVE AT MONTREUX 2004 05h53m07s
KYLIE MINOGUE LA TOURNEE DE L ESPOIR 00h52m03s
LEVERAGE 32h43m35s
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 51
LILLY WOOD AND THE PRICK A MUSILAC 2011 13h07m06s
LIMP BIZKIT MAIN SQUARE FESTIVAL 06h22m09s
LINEWATCH 04h07m44s
LONDON LIVE 17h14m15s
LOST COLONY 01h24m36s
LOU REED EN CONCERT AUX VIEILLES CHARRUES 2011 19h25m12s
-M- LIVE A BERCY 08h51m54s
MADEMOISELLE K A BLOIS 02h00m06s
MADONNA L HISTOIRE D UNE AMBITION 00h58m33s
MAIN SQUARE FESTIVAL 34h14m01s
MAIN SQUARE FESTIVAL 2012 00h15m01s
MALEDICTION DES PYRAMIDES REVELATIONS SUR LES 03h08m22s SECRETS DE TOUTANKHAMON
MARILYN MANSON GUNS GOD AND GOVERNMENT WORLD TOUR 05h08m57s
MAROON 5 FILME AU CASINO DE PARIS 22h13m17s
MARTIN SOLVEIG LES VIEILLES CHARRUES 2012 02h36m32s
MATMATAH 04h16m11s
MEGA CYCLONE 04h20m10s
MERCENAIRES 03h59m00s
METRIC ROCK EN SEINE 2009 01h13m41s
MILES KANE ENREGISTRE A LA CIGALE PARIS LE 5 NOVEMBRE 12h53m04s 2011
MISE FINALE 01h31m38s
MOBY AU EUROCKEENNES DE BELFORT 24h57m20s
MORCHEEBA A MUSILAC 2011 16h44m18s
MORT SUR LE TOIT DU MONDE 02h57m39s
MOTORHEAD EN CONCERT AU FESTIVAL DES VIEILLES 03h40m18s CHARRUES 2008
MUSILAC L IMMERSION POP-ROCK 02h33m26s
NNEKA FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES 10h32m22s
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 52
NUIT ELECTRO 60h32m29s
NUIT ETIENNE DE CRECY 00h57m59s
NUIT GOLD 03h17m08s
NUIT GORILLAZ 00h52m37s
NUIT GRAHAM COXON 01h11m58s
NUIT INDE 61h26m52s
NUIT JOEYSTARR 00h22m45s
NUIT LENNY KRAVITZ 00h44m47s
NUIT ORELSAN 01h26m19s
NUIT RAP 73h36m11s
NUIT ROCK 52h00m00s
NUIT SANTIGOLD 03h29m29s
NUIT SEBASTIEN TELLIER 00h44m40s
NUIT SPECIALE FESTIVAL GAROROCK 00h50m29s
NUIT SPECIALE FESTIVAL MUSILAC 03h15m17s
NUIT SPECIALE FESTIVAL VIEILLES CHARRUES 02h10m04s
OASIS LIVE BY THE SEA 00h58m08s
OEIL DU DANGER 04h20m05s
ONE PIECE 349h53m30s
OTHER LIVES LES VIEILLES CHARRUES 2012 00h53m45s
OVNIS EXTRATERRESTRES REVELATIONS SUR DES 03h49m45s PHENOMENES INEXPLIQUES
PANIQUE EN ALTITUDE 02h39m23s
PASSIONS INTIMES 01h30m08s
PERILS SUR LA TERRE 05h18m54s
PETER DOHERTY AUX EUROCKEENNES DE BELFORT 21h10m24s
PINK FLOYD : BEHIND THE WALL 00h50m35s
PITIE DELOOKEZ LES 20h42m51s
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 53
PIXIES LIVE AT THE PARADISE IN BOSTON 03h40m04s
PLACE AU SOLEIL 01h26m55s
PLACEBO AU MAIN SQUARE FESTIVAL 10h02m48s
PLAGE DES DESIRS 01h28m19s
PLAISIRS INCONNUS 01h27m50s
PLAYBACK 01h30m24s
PUZZLE - KYLE D. JACKSON - 03h09m30s
QUEEN AT WEMBLEY 01h43m19s
QUEENS OF THE STONE AGE LIVE LES EUROCKEENNES DE 16h23m16s BELFORT
RACHID TAHA LIVE A ANGOULEME 17h32m25s
RADIO 1S BIG WEEKEND 01h51m45s
RADIOHEAD AUX EUROCKEENNES DE BELFORT JUILLET 2003 10h54m18s
RADIOHEAD THE KING OF LIMBS FROM THE BASEMENT 12h53m03s
READING+LEEDS 02h52m44s
REVE CALIFORNIEN 00h49m30s
REVEIL DU VOLCAN 08h25m10s
REVOLVER A MUSILAC 2012 04h33m28s
REVOLVER FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES 2010 12h39m56s
REVOLVER LE 8 DECEMBRE 2009 01h40m57s
R.I.P. RECHERCHES INVESTIGATIONS PARANORMAL - ARNAUD 05h22m01s ORTIZ-BALIN -
RIVIERE DU CRIME 04h13m27s
ROCK 01h37m32s
ROUTE DU ROCK SAINT-MALO 2004 23h43m48s
ROVER LES VIEILLES CHARRUES 2012 01h51m40s
SACRIFICE - DAMIAN LEE - 01h31m08s
SAMMY DECOSTER A BREST 01h59m37s
SEAN PAUL AU BATACLAN 10h07m26s
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 54
SECOND SEX LIVE IN ANGOULEME 00h59m25s
SERPENTS A BORD 01h20m51s
SEX PISTOLS THERE LL ALWAYS BE AN ENGLAN 05h53m41s
SEXE ET FANTASMES A HOLLYWOOD 01h39m00s
SHERLOCK HOLMES MYSTERE A LONDRES 01h22m21s
SIGN O THE TIMES NEW YEARS EVE BENEFIT PRINCE AT 00h56m58s PAISLEY PARK 1987
SIMPLE MINDS MAIN SQUARE FESTIVAL 06h00m50s
SIS UNITE D ELITE 02h42m33s
SKINS 15h03m10s
SLIPKNOT AUX EUROCKEENNES DE BELFORT 16h22m23s
SOIREE DRAGON BALL Z 07h02m33s
SOPRANO EN CONCERT AUX VIEILLES CHARRUES 2011 20h51m27s
SOUFFLE DE L'ENFER -MARK SOBEL- 04h31m14s
SOUS LE FEU DU VOLCAN 02h45m53s
STAR REPORT 97h21m17s
STAR STORY 615h12m49s
STREET BOSS 01h36m08s
STUCK IN THE SOUND MAIN SQUARE FESTIVAL 01h28m16s
SURSIS 36 HEURES 01h30m21s
TEMOIN EN SURSIS 02h45m35s
THE BIG BANG 03h06m07s
THE BLACK ANGELS LA ROUTE DU ROCK 2010 18h00m47s
THE CURE EN DIRECT DU FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES 03h06m28s 2012
THE CURE LIVE IN PARIS 2008 15h32m15s
THE DOORS IN EUROPE 10h29m00s
THE EXPERIMENT 01h28m18s
THE FILLMORE SMASHING PUMPKINS RESIDENCY 02h48m37s
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 55
THE KILLS LA ROUTE DU ROCK 2011 23h22m02s
THE OFFSPRING AUX EUROCKEENNES DE BELFORT 2008 09h03m18s
THE RAKES FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES 09h36m31s
THE RAPTURE 14h30m16s
THE REDEMPTION 01h21m21s
TOP CLUB 432h00m56s
TOP DIRECT STAR 343h16m41s
TOP DIRECT STAR 2011 02h38m45s
TOP D17 93h17m11s
TOP FIESTA 09h20m07s
TOP FRANCE 319h46m13s
TOP HIP HOP 173h12m48s
TOP NOEL 03h58m13s
TOP ROCK 115h21m28s
TOP 2000 21h25m01s
TOP 80 58h48m24s
TOP 90 59h19m20s
TOPS ET FLOPS DE L ANNEE 02h06m20s
TOTAL ECLIPSE 02h43m24s
TRABENDO SESSION 08h38m51s
TROP LA PECHE 00h24m32s
TWO DOOR CINEMA CLUB EN CONCERT AUX VIEILLES 12h00m28s CHARRUES 2011
TWO DOOR CINEMA CLUB MAIN SQUARE FESTIVAL 10h37m19s
UNDERBELLY 01h26m48s
U2 - BBC 02h29m03s
U2 - BBC THE HISTORY 00h49m51s
U2 DIEUX DES STADES 00h59m04s
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 56
VERONICA 2030 01h19m03s
VICTORIA S SECRET FASHION SHOW 2012 00h40m51s
VIEILLES CHARRUES 2 FOIS 10 ANS 01h52m09s
VIEILLES CHARRUES 2012 00h20m01s
VOL NOIR 02h48m05s
WHITE LIES MAIN SQUARE FESTIVAL 10h52m24s
WHITE RABBITS 13h32m44s
WITHIN TEMPTATION MAIN SQUARE FESTIVAL 01h41m12s
WOLFMOTHER 01h22m04s
YANN TIERSEN ET DUST LANE INC. LA ROUTE DU ROCK 2010 10h18m01s
YELLE EN CONCERT AUX VIEILLES CHARRUES 2011 15h37m56s
ZANDOLIVE BIBI TANGA ET THE SELENITES 14h15m52s
ZANDOLIVE BISSO NA BISSO 13h25m36s
ZANDOLIVE ERIK 10h54m19s
ZEBDA LES VIEILLES CHARRUES 2012 03h13m52s
2 JOURS AVANT LA FIN DU MONDE 02h56m51s
2012 - LA PROPHETIE 02h33m52s févr-22 01h41m05s
360 SESSIONS 01h10m22s
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 57
LISTE DES ŒUVRES AUDIOVISUELLES EUROPEENNES DIFFUSEES SUR D17 EN 2012
Titre 4062h01m39s
A CHACUN SON HISTOIRE... 27h36m57s
AARON AUX NUITS DE FOURVIERE 15h17m22s
ADAM KESHER EN CONCERT AUX VIEILLES CHARRUES 2011 10h57m04s
ALAIN BASHUNG A L OLYMPIA 00h59m47s
AMADOU ET MARIAM EUROCKEENNES 2012 02h14m30s
AMERICAN MELTDOWN - TERREUR NUCLEAIRE 02h49m24s
AMY WINEHOUSE AUX EUROCKEENNES DE BELFORT 2007 27h28m37s
ANAIS A BLOIS 01h00m00s
ANGUS ET JULIA STONE EN CONCERT AUX VIEILLES CHARRUES 15h31m30s 2011
ARCADE FIRE AUX EUROCKEENNES DE BELFORT 2007 01h24m28s
ARCTIC MONKEYS AT THE APOLLO 06h14m47s
ARCTIC MONKEYS LIVE AT L OLYMPIA BRUNO COQUATRIX 18h24m28s
ARCTIC MONKEYS LIVE LES EUROCKEENNES DE 16h59m50s
ARTIC MONKEYS LIVE AT L OLYMPIA BRUNO COQUATRIX 01h13m33s
ASYL A SAINT-MALO 00h59m56s
BABYSHAMBLES UP THE SHAMBLES LIVE IN MANCHESTER 17h03m52s
BACK TO THE BACKSTAGE 00h27m32s
BANANAZ 04h24m54s
BBC RADIO 1 S BIG WEEKEND CARLISLE 2011 26h04m20s
BEADY EYE 18h09m10s
BIRDY NAM NAM FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES 19h12m16s
BIRDY NAM NAM MAIN SQUARE FESTIVAL 01h10m48s
BLOC PARTY A L OLYMPIA 26h47m42s
BLONDIE PICTURE THIS 02h30m11s
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 58
BLUR LIVE 08h37m28s
BLUR LIVE AT HYDE PARK LONDON 2ND JULY 2009 11h41m51s
BRYAN FERRY 03h01m46s
BRYAN FERRY AU GRAND REX 11h06m21s
BRYAN FERRY LES VIEILLES CHARRUES 2007 04h20m13s
CAT POWER AUX EUROCKEENNES DE BELFORT 14h53m57s
CEREBRAL BALLZY EUROCKEENNES 2012 01h08m56s
COLD WAR KIDS AU MAIN SQUARE FESTIVAL 14h21m45s
COLDPLAY THEN AND NOW 04h52m06s
CYPRESS HILL EN CONCERT AUX VIEILLES CHARRUES 2011 18h17m22s
CYPRESS HILL EUROCKEENNES 2012 01h05m20s
DIONYSOS EUROCKEENNES 2012 03h56m32s
DROPKICK MURPHYS EUROCKEENNES 2012 01h03m09s
EAGLES OF DEATH METAL ROCK EN SEINE 2009 03h01m02s
EIFFEL LIVE IN ANGOULEME 01h59m35s
ELBOW AU MAIN SQUARE FESTIVAL 08h01m37s
ELECTRIC GUEST MAIN SQUARE FESTIVAL 00h43m29s
ELECTRIC PROMS 06 THE WHO 02h27m55s
ELECTRIC PROMS 08 OASIS 04h50m41s
ELECTRIC PROMS 09 ROBBIE WILLIAMS 07h56m09s
ENQUETE EVENEMENT 00h01m51s
ENQUETE TRES SPECIALE 43h47m51s
ETAT POUR CIBLE 03h10m31s
EUROCKEENNES 2012 00h15m00s
EXPATRIATE AU MAIN SQUARE FESTIVAL 02h28m56s
EXTREME STAR 11h53m23s
FATALS PICARDS A SAINT-MALO 01h00m04s
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 59
FEFE FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES 26h19m06s
FESTIVAL MUSILAC 2011 09h55m41s
FESTIVAL MUSILAC 2012 00h15m10s
FRANZ FERDINAND SHOCK WAVES NME AWARDS BIG GIG 2009 03h27m05s
GAINSBOURG AU ZENITH 04h16m08s
GENESIS WHEN IN ROME 2007 17h46m57s
GENTLEMAN EUROCKEENNES 2012 00h36m50s
GHINZU FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES 02h19m32s
GLASTONBURY 110h59m03s
GOJIRA - FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES 20h00m52s
HOLLIE COOK LES VIEILLES CHARRUES 2012 04h45m23s
IN TRANZIT 03h31m00s
IRMA LES VIEILLES CHARRUES 2012 02h00m40s
IRON MAIDEN - FLIGHT 666 05h28m52s
ITUNES FESTIVAL LONDON 2011 31h12m19s
IZIA A CLERMONT-FERRAND 02h00m08s
IZIA SO MUCH TROUBLE 16h25m56s
JACNO UN HEROS FRANCAIS 00h54m41s
JAM SESSIONS COMEDY CLUB 36h35m57s
JAMES BLUNT AU ZENITH DE PARIS 22h13m52s
JEAN LOUIS AUBERT EN CONCERT ROC ECLAIR TOUR 02h53m11s
JULIEN DORE AND THE BASH FESTIVAL DES VIEILLES 15h08m02s CHARRUES
KAISER CHIEFS AU MAIN SQUARE FESTIVAL 17h37m15s
KATERINE LIVE LES EUROCKEENNES 2011 10h25m42s
KHALED - C EST LA VIE 00h01m00s
KOOL SHEN A AVIGNON 00h59m18s
KORN LIVE AT MONTREUX 2004 05h53m07s
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 60
KYLIE MINOGUE LA TOURNEE DE L ESPOIR 00h52m03s
LILLY WOOD AND THE PRICK A MUSILAC 2011 13h07m06s
LIMP BIZKIT MAIN SQUARE FESTIVAL 06h22m09s
LONDON LIVE 17h14m15s
LOU REED EN CONCERT AUX VIEILLES CHARRUES 2011 19h25m12s
-M- LIVE A BERCY 08h51m54s
MADEMOISELLE K A BLOIS 02h00m06s
MADONNA L HISTOIRE D UNE AMBITION 00h58m33s
MAIN SQUARE FESTIVAL 34h14m01s
MAIN SQUARE FESTIVAL 2012 00h15m01s
MARTIN SOLVEIG LES VIEILLES CHARRUES 2012 02h36m32s
MATMATAH 04h16m11s
METRIC ROCK EN SEINE 2009 01h13m41s
MILES KANE ENREGISTRE A LA CIGALE PARIS LE 5 NOVEMBRE 12h53m04s 2011
MOBY AU EUROCKEENNES DE BELFORT 24h57m20s
MORCHEEBA A MUSILAC 2011 16h44m18s
MOTORHEAD EN CONCERT AU FESTIVAL DES VIEILLES 03h40m18s CHARRUES 2008
MUSILAC L IMMERSION POP-ROCK 02h33m26s
NNEKA FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES 10h32m22s
NUIT ELECTRO 60h32m29s
NUIT GOLD 03h17m08s
NUIT GORILLAZ 00h52m37s
NUIT GRAHAM COXON 01h11m58s
NUIT INDE 61h26m52s
NUIT JOEYSTARR 00h22m45s
NUIT ORELSAN 01h26m19s
NUIT RAP 73h36m11s
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 61
NUIT ROCK 52h00m00s
NUIT SANTIGOLD 03h29m29s
NUIT SEBASTIEN TELLIER 00h44m40s
NUIT SPECIALE FESTIVAL GAROROCK 00h50m29s
NUIT SPECIALE FESTIVAL MUSILAC 03h15m17s
NUIT SPECIALE FESTIVAL VIEILLES CHARRUES 02h10m04s
OTHER LIVES LES VIEILLES CHARRUES 2012 00h53m45s
PETER DOHERTY AUX EUROCKEENNES DE BELFORT 21h10m24s
PINK FLOYD : BEHIND THE WALL 00h50m35s
PITIE DELOOKEZ LES 20h42m51s
PLACEBO AU MAIN SQUARE FESTIVAL 10h02m48s
PLAISIRS INCONNUS 01h27m50s
QUEEN AT WEMBLEY 01h43m19s
QUEENS OF THE STONE AGE LIVE LES EUROCKEENNES DE 16h23m16s BELFORT R.I.P. RECHERCHES INVESTIGATIONS PARANORMAL - ARNAUD 05h22m01s ORTIZ-BALIN -
RACHID TAHA LIVE A ANGOULEME 17h32m25s
RADIO 1S BIG WEEKEND 01h51m45s
RADIOHEAD AUX EUROCKEENNES DE BELFORT JUILLET 2003 10h54m18s
RADIOHEAD THE KING OF LIMBS FROM THE BASEMENT 12h53m03s
READING+LEEDS 02h52m44s
REVE CALIFORNIEN 00h49m30s
REVOLVER A MUSILAC 2012 04h33m28s
REVOLVER FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES 2010 12h39m56s
REVOLVER LE 8 DECEMBRE 2009 01h40m57s
ROUTE DU ROCK SAINT-MALO 2004 23h43m48s
ROVER LES VIEILLES CHARRUES 2012 01h51m40s
SAMMY DECOSTER A BREST 01h59m37s
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 62
SEAN PAUL AU BATACLAN 10h07m26s
SECOND SEX LIVE IN ANGOULEME 00h59m25s
SEX PISTOLS THERE LL ALWAYS BE AN ENGLAN 05h53m41s
SIGN O THE TIMES NEW YEARS EVE BENEFIT PRINCE AT 00h56m58s PAISLEY PARK 1987
SIMPLE MINDS MAIN SQUARE FESTIVAL 06h00m50s
SKINS 15h03m10s
SLIPKNOT AUX EUROCKEENNES DE BELFORT 16h22m23s
SOPRANO EN CONCERT AUX VIEILLES CHARRUES 2011 20h51m27s
STAR REPORT 00h56m39s
STAR REPORT 89h20m25s
STAR STORY 615h12m49s
STUCK IN THE SOUND MAIN SQUARE FESTIVAL 01h28m16s
THE BLACK ANGELS LA ROUTE DU ROCK 2010 18h00m47s
THE CURE EN DIRECT DU FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES 03h06m28s 2012
THE CURE LIVE IN PARIS 2008 14h33m58s
THE CURE LIVE IN PARIS 2008 00h58m17s
THE KILLS LA ROUTE DU ROCK 2011 23h22m02s
THE OFFSPRING AUX EUROCKEENNES DE BELFORT 2008 09h03m18s
THE RAKES FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES 09h36m31s
THE RAPTURE 14h30m16s
TOP 2000 21h25m01s
TOP 80 57h56m14s
TOP 80 00h52m10s
TOP 90 56h42m53s
TOP 90 02h36m27s
TOP CLUB 432h00m56s
TOP D17 92h24m58s
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 63
TOP DIRECT STAR 320h33m19s
TOP FIESTA 09h20m07s
TOP FRANCE 319h46m13s
TOP HIP HOP 173h12m48s
TOP ROCK 114h28m18s
TOP ROCK 00h53m10s
TOPS ET FLOPS DE L ANNEE 02h06m20s
TRABENDO SESSION 08h38m51s
TROP LA PECHE 00h24m32s
TWO DOOR CINEMA CLUB EN CONCERT AUX VIEILLES 12h00m28s CHARRUES 2011
TWO DOOR CINEMA CLUB MAIN SQUARE FESTIVAL 10h37m19s
U2 - BBC 02h29m03s
U2 - BBC THE HISTORY 00h49m51s
U2 DIEUX DES STADES 00h59m04s
VIEILLES CHARRUES 2 FOIS 10 ANS 01h52m09s
VIEILLES CHARRUES 2012 00h20m01s
WHITE LIES MAIN SQUARE FESTIVAL 10h52m24s
WHITE RABBITS 13h32m44s
WITHIN TEMPTATION MAIN SQUARE FESTIVAL 01h41m12s
YANN TIERSEN ET DUST LANE INC. LA ROUTE DU ROCK 2010 10h18m01s
YELLE EN CONCERT AUX VIEILLES CHARRUES 2011 15h37m56s
ZANDOLIVE BIBI TANGA ET THE SELENITES 14h15m52s
ZANDOLIVE BISSO NA BISSO 13h25m36s
ZANDOLIVE ERIK 10h54m19s
ZEBDA LES VIEILLES CHARRUES 2012 03h13m52s
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 64
LISTE DES ŒUVRES AUDIOVISUELLES D 'EXPRESSION ORIGINALE FRANÇAISE DIFFUSEES SUR D17 EN 2012
Titre 2043h08mn46s
NUIT ETIENNE DE CRECY 00h57m59s
STAR REPORT 00h55m13s
A CHACUN SON HISTOIRE... 27h36m57s
ALAIN BASHUNG A L OLYMPIA 00h59m47s
AMADOU ET MARIAM EUROCKEENNES 2012 02h14m30s
ANAIS A BLOIS 01h00m00s
ASYL A SAINT-MALO 00h59m56s
BACK TO THE BACKSTAGE 00h27m32s
BIRDY NAM NAM FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES 19h12m16s
DIONYSOS EUROCKEENNES 2012 03h56m32s
EIFFEL LIVE IN ANGOULEME 01h59m35s
ENQUETE EVENEMENT 00h01m51s
ENQUETE TRES SPECIALE 43h47m51s
EXTREME STAR 11h53m23s
FATALS PICARDS A SAINT-MALO 01h00m04s
FEFE FESTIVAL DES VIEILLES CHARRUES 26h19m06s
GAINSBOURG AU ZENITH 04h16m08s
JACNO UN HEROS FRANCAIS 00h54m41s
JAM SESSIONS COMEDY CLUB 36h35m57s
JEAN LOUIS AUBERT EN CONCERT ROC ECLAIR TOUR 02h53m11s
JULIEN DORE AND THE BASH FESTIVAL DES VIEILLES 15h08m02s CHARRUES
KATERINE LIVE LES EUROCKEENNES 2011 10h25m42s
KHALED - C EST LA VIE 00h01m00s
KOOL SHEN A AVIGNON 00h59m18s
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 65
-M- LIVE A BERCY 08h51m54s
MADEMOISELLE K A BLOIS 02h00m06s
MADONNA L HISTOIRE D UNE AMBITION 00h58m33s
MATMATAH 04h16m11s
MUSILAC L IMMERSION POP-ROCK 02h33m26s
NUIT GOLD 03h17m08s
NUIT JOEYSTARR 00h22m45s
NUIT ORELSAN 01h26m19s
NUIT RAP 73h36m11s
NUIT SEBASTIEN TELLIER 00h44m40s
PLAISIRS INCONNUS 01h27m50s
RACHID TAHA LIVE A ANGOULEME 17h32m25s
REVE CALIFORNIEN 00h49m30s
R.I.P. RECHERCHES INVESTIGATIONS PARANORMAL - ARNAUD 05h22m01s ORTIZ-BALIN -
SAMMY DECOSTER A BREST 01h59m37s
SOPRANO EN CONCERT AUX VIEILLES CHARRUES 2011 20h51m27s
STAR REPORT 89h20m25s
STAR STORY 615h12m49s
THE CURE LIVE IN PARIS 2008 00h58m17s
TOP DIRECT STAR 320h33m19s
TOP D17 92h24m58s
TOP FRANCE 319h46m13s
TOP HIP HOP 173h12m48s
TOP ROCK 00h53m10s
TOP 80 00h52m10s
TOP 90 02h36m27s
TOPS ET FLOPS DE L ANNEE 02h06m20s
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 66
TRABENDO SESSION 08h38m51s
TROP LA PECHE 00h24m32s
VIEILLES CHARRUES 2 FOIS 10 ANS 01h52m09s
YANN TIERSEN ET DUST LANE INC. LA ROUTE DU ROCK 2010 10h18m01s
YELLE EN CONCERT AUX VIEILLES CHARRUES 2011 15h37m56s
ZANDOLIVE BISSO NA BISSO 13h25m36s
ZANDOLIVE ERIK 10h54m19s
ZEBDA LES VIEILLES CHARRUES 2012 03h13m52s
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 67
ANNEXE 3
COMPTE-RENDU DE LA MISE EN ŒUVRE
DES ENGAGEMENTS D17 SUR LA DIVERSITE EN 2012
Conformément à la Délibération du Conseil Supérieur de l’Audiovisuel du 10 novembre 2009 tendant à favoriser la représentation de la diversité de la société française dans les programmes des chaînes et en application de l’article 2-3-3 bis de sa convention, D17 s’est engagée, pour l’année 2012, à :
- valoriser la diversité au travers de la diffusion de magazines « Star Story » consacrés à des artistes issus de toutes les origines ;
- privilégier une programmation musicale diversifiée et notamment aux heures de grande écoute ;
- prendre en compte la diversité française notamment dans la conception de productions internes ; - généraliser l’insertion d’une clause incitative dans tous les contrats de commande. Au cours de l’année 2012, D17 a assuré la mise en œuvre des engagements précités en mettant en place les moyens ci-après.
1/ Une programmation privilégiée d’épisodes « Star Story » consacrés à des artistes issus de la diversité
En 2012, notre magazine « Star Story » a reflété la diversité de l’offre musicale proposée sur l’antenne de D17 et a ainsi valorisé toutes les diversités et composantes de la société française.
Des portraits d’artistes tels que Lenny Kravitz, Bob Marley, Beyonce, Rihanna, Magic System ou Yannick Noah ont été diffusés notamment aux heures de grande écoute et prime- time.
2/ Une programmation musicale diversifiée
D17 a favorisé une programmation musicale diversifiée notamment au travers de la diffusion de vidéomusiques et de concerts d’artistes issus de la diversité.
Parmi ces artistes, nous pouvons citer : le Collectif Paris-Africa, Will.I.Am, Shakira, Tal, Corneille, Youssoupha, Khaled, Sexion d’Assaut, Sean Paul, Taio Cruz, Matt houston, Chris Brown, Psy, Shy’m, La Fouine, Gustavo Lima…
Aux heures de grande écoute de la chaine, près de 50% des vidéomusiques diffusées mettent en avant ces artistes.
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 69
D17 a également favorisé une programmation variée de spectacles vivants : Amadou et Mariam aux Eurockéenes, Bloc Party à l’Olympia, Cerebral Ballzy, Irma au festival Les Vieilles Charrues, Rachid Taha, Sean Paul etc.
3/ Prise en compte de la diversité dans la production interne
En 2012, la chaine a principalement produit en interne deux programmes :
Le Morning star, essentiellement composé de vidéomusiques dont une part significative est consacrée à des artistes issus de la diversité (voir point 2) Star Story qui, comme rappelé ci-dessus, a consacré un nombre important de numéros à des artistes de toutes origines, horizons et influences musicales. 4/ Généralisation des clauses incitatives dans les contrats de commande
La chaine a demandé, dans tous ses contrats de préachat, aux producteurs externes de mettre en place des actions concrètes et efficaces pour que les émissions diffusées sur l’antenne de D17 prennent en compte la représentation de la diversité de la société française.
Rapport CSA Année 2012 – DIRECT STAR /D17 70