L'aube Mise En Scène !
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Le journal du Conseil général n° 80 - ÉTÉ 2012 LES SILOS LES TEMPLIERS BÉATIFI CATION Ces géants Un historien DU PÈRE BRISSON qui marquent vous guide 2 000 personnes le paysage sur leurs traces attendues du page 14 page 16 monde entier page 18 COMITÉ DÉPARTEMENTAL DU TOURISME L’AUBE MISE EN SCÈNE ! Conseil général Et maintenant… Notre pays a vécu au rythme des élections. Au moment où j’écris ces lignes, nous connaissons le résultat des présidentielles, pas celui des législatives. Comme toujours dans ces cas-là, une fois passé le tumulte des joutes et des déclarations, la seule question qui vaille est la suivante : et maintenant, que fait-on ? Cette question vaut pour le Conseil général aussi. La boîte de Pandore de la remise en cause du département a été ouverte, sera-t-elle refermée et comment ? Nous verrons. Pour ce qui nous concerne, poursuivons notre politique d’investissement qualitatif. À l’instar de ce qui se fait dans le tourisme, largement présent dans ce numéro de L’Aube nouvelle. Il nous faut, en effet, cibler de nouveaux publics. L’année 2012 sera Didier Guy Didier e PHILIPPE AdNOT, sénateur, marquée par les Templiers, dont nous célébrons le 700 anniversaire de la dissolution président du Conseil général de l’Aube. à travers une grande exposition et diverses animations. Une belle occasion, pour les Aubois, de s’approprier cette richesse culturelle. Enfin, il est une action dont nous sommes très fiers. Nous avons initié le déploiement de défibrillateurs dans toutes les communes qui le souhaitent. Des vies ont ainsi été sauvées. La vie politique est parfois gratifiante. 3. 100 % aubois Des hommes, des actions, des initiatives. 14. en images Les silos Témoins de l’essor et de la puissance de l’agriculture. 7 dossier Conseil général de l’Aube, 16. découverte Hôtel du Département, L’Aube mise en scène ! BP 394, 10026 Troyes Cedex Sur les traces Site : www.cg-aube.fr des Templiers Les actions du Comité E-mail : [email protected] Avec le spécialiste départemental du tourisme vues Tél. : 03 25 42 50 50 Fax : 03 25 42 51 74 François Gilet. par 2 étudiants-stagiaires de Retrouvez toutes ■ Directeur de la publication : l’École internationale de tourisme les informations concernant le Conseil général Philippe Adnot de Troyes (Emvol). ■ Rédactrice en chef : 18. histoire sur www.cg-aube.fr Pascale Morand ■ Rédaction : Le père Louis Brisson Marie-Pierre Moyot Béatification du prêtre, ■ Conception-réalisation : ■ Photos de couverture : qui a œuvré toute sa vie Didier Fauthoux, Robert Moleda, en faveur de la jeunesse musée Hugues-de-Payns, Sœurs oblates ouvrière. ■ Distribution : Adrexo 23. paroles d’élus ■ Impression : Imprimerie Vincent ■ Tirage : 135 000 ex. Tribune libre ■ ISSN : 1 169 9 973. des conseillers généraux. Avec ce tag, 20. pratique accédez à la Défibrillateurs version mobile du site sur Le Conseil général aide 25. loisirs smartphone. les communes à s’équiper. Livres, expos, sorties… m.cg-aube.fr 2 ■ L’AUBE NOUVELLE ■ nº 80 ■ été 2012 Conseil général CPEOM T ADMINISTRATIF 2011 BIBLIOTHQ È UES De bons résultats… Des animations pour tous mais prudence ! Expositions itinérantes, raconte- tapis, théâtres d’images ou En 1990, l’Aube était le 10e de technologie de Troyes…, d’ombres, livres animés, malles… département le plus endetté le chantier de ces équipements Ces outils d’animation sont de France. Il est aujourd’hui le structurants a été lancé grâce mis gratuitement à disposition 4e département le moins endetté à un autofinancement en net des bibliothèques et points de sa strate (28 départements rebond (+ 35 % en 3 ans) et à la lecture par le Conseil général, via de 250 000 à 500 000 habitants). capacité d’emprunter à des taux sa Bibliothèque départementale Qui plus est, cette dette est très compétitifs (inférieurs à 2 %). de prêt (BDP). Ils sont catalogués sécurisée (95 % en taux fixe). Ces résultats satisfaisants dans un guide, joliment illustré. Parmi les autres bons indicateurs confortent le Conseil général dans du bilan 2011 du Conseil général, ses choix : maîtrise de la dépense ■ Conseil général. BDP. figure la maîtrise des dépenses et de la dette, plan de sauvegarde Tél. : 03 25 82 58 21. www.cg-aube.fr (services en ligne/ de fonctionnement. Leur hausse adopté en 2010 après l’annonce Publications, puis Guides pratiques). est inférieure à 2 %, alors que les du gel des dotations de l’État aux Atys dépenses sociales obligatoires collectivités. Cela étant, l’assemblée ne cessent de croître, avec la crise départementale reste extrêmement et avec le vieillissement de la prudente pour l’avenir. En effet, population. Grâce à des finances les bons résultats sont en partie liés saines, le Conseil général a à des recettes exceptionnelles, ÉCONOMIE ET RECHERCHE maintenu un bon niveau et donc non pérennes. d’investissement. Centre de Valoriser le lin congrès, école d’ingénieurs EPF, ■ www.cg-aube.fr (rubrique Conseil général, puis Dossiers et décisions clés/ et le chanvre 2e extension de l’Université au fil des décisions). LE CONSEIL GÉNÉRAL, ici en réunion, gère les comptes du département. vélovoie L e Conseil général lance une étude de faisabilité et des premiers travaux pour raccorder la vélovoie du canal de la Haute-Seine au réseau cyclable du Grand Troyes, à la hauteur de Barberey-Saint-Sulpice. Thinkstock 2012 Thinkstock Didier Guy Didier En allouant localement 200 000 € T RAVAUX ROUTIERS à la Chanvrière de l’Aube (Bar-sur- Aube) et à FRD* (Troyes-Rosières), La carte des chantiers en ligne le Conseil général soutient la création d’une filière nationale Chaque année, le Conseil général réalise des travaux de valorisation industrielle du lin pour entretenir le réseau routier départemental et du chanvre, dans les secteurs (4 517 km). Tout nécessaires qu’ils soient, du transport et du bâtiment. ces chantiers perturbent la circulation. Pour Baptisé Sinfoni, ce projet structurant permettre à chacun de s’organiser, le Conseil est retenu dans le cadre du Grand général publie sur son site Internet une carte Emprunt. Il mobilise aussi de grands de ses travaux routiers. Chantiers programmés groupes industriels, tels que ou en cours, routes barrées… Qu’il s’agisse Bombardier, Faurecia ou Lafarge. d’un pont, d’une traversée de commune ou * Fibres recherche et développement. Thinkstock 2012 Thinkstock d’un aménagement de sécurité, vous saurez tout ! ■ www.chanvre.com En prime, on vous explique comment ça se passe. www.f-r-d.fr ■ www.cg-aube.fr (rubrique Routes/transport, puis Travaux routiers 2012). L’AUBE NOUVELLE ■ nº 80 ■ été 2012 ■ 3 100 % aubois Quand la musique de chambre fait vibrer les granges Initiées en 2009 par le violoncelliste Valentin Erben, les Musicales d’Orient ont pris leurs marques dans le paysage aubois. En septembre, ce festival international régalera les mélomanes à Troyes, Lusigny, Dosches, Essoyes, Chaource et Clérey. la fin de l’été, les Aubois sont tuor et quintette à cordes) figurent, de Lusigny-sur-Barse. Un lieu sym- invités à se mêler aux mélo- entre autres, au programme 2012. bolique, puisque c’est dans une À manes venant d’Allemagne grange auboise qu’est née l’idée du ou de Grande-Bretagne, passionnés APPEL AUX TALENTS festival. « En même temps que nous de musique de chambre et de qua- Pour interpréter ces œuvres, les orga- avons découvert le moulin de Dosches, tuors à cordes, pour qui ce rendez- nisateurs Valentin Erben et Christine nous avons rencontré Erwin Schriewer. vous est devenu incontournable. La Vitoux-Erben (Troyenne d’origine), qui Le courant est passé. Quand il nous en qualité des œuvres et des composi- vivent et travaillent en Autriche, feront a montré la grange, le coup de foudre teurs choisis y est d’ailleurs pour encore appel « aux jeunes talents de la a été immédiat. Nous sommes aussi quelque chose. Vivaldi (Les Quatre génération montante et à des musiciens tombés sous le charme de celle de Lusi- Saisons), Bach (concerto pour violon professionnels reconnus sur la scène gny, et l’idée a été lancée de donner BWV 1041), Beethoven (variations et internationale ». Ils feront entendre des concerts dans ces lieux insolites », sonates pour piano et violoncelle), également la voix inimitable de explique Christine. Ainsi sont nées Dvorak (quintette à cordes et Séré- Frédéric Lodéon. Le producteur d’émis- les Musicales d’Orient. nade op.20), Haydn (quatuors à sions musicales sur France Musique ■ Musicales d’Orient. Du 31 août cordes), Mozart (quatuors avec flûte et France Inter animera les concerts au 9 septembre. VALENTIN ERBEN, violoncelliste Réservez au 03 25 40 15 55. et co-organisateur, avec son épouse, et quintette à cordes), Schubert (qua- du samedi 8 septembre à la grange www.musicalesdorient.org des Musicales d’Orient. CN O GRÈS DES AOC-AOP Troyes en fait tout un fromage Le chaource va devoir faire un peu de place à 48 autres fromages français sur le plateau des appellations d’origines contrôlées et protégées (AOC-AOP) les 20 et 21 septembre prochains à Troyes. L’UTT et le Centre sportif de l’Aube accueillent en effet le congrès des 3 principales associations fromagères nationales (ANAOF, FNAOP et CNAOL). Quelque 250 personnes sont attendues dans la capitale historique de la Champagne. J.-P. Couasné/Cenca J.-P. Des visites de sites de production et d’exploitation sont programmées. Élégante méridionale… Pour renforcer sa notoriété Vous avez certainement déjà croisé le phanéroptère et séduire les méridional. Venue du midi, cette gracile sauterelle consommateurs de 18 verte, parée de fins pois rouille, s’épanouit dans l’Aube à 45 ans, le chaource depuis une dizaine d’années. Arboricole, elle aime fera sa pub du chauffer ses ailes au soleil, en ville comme à la campagne.