Az Írországi Nyelvcsere Történeti Beágyazottságának

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Az Írországi Nyelvcsere Történeti Beágyazottságának Pécsi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar Nyelvtudományi Doktori Iskola Alkalmazott Nyelvészeti Doktori Program AZ ÍRORSZÁGI NYELVCSERE TÖRTÉNETI BEÁGYAZOTTSÁGÁNAK NYELVPOLITIKAI SZEMLÉLET Ű VIZSGÁLATA Pintér Márta 2006 Pécsi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar Nyelvtudományi Doktori Iskola Alkalmazott Nyelvészeti Doktori Program Pintér Márta AZ ÍRORSZÁGI NYELVCSERE TÖRTÉNETI BEÁGYAZOTTSÁGÁNAK NYELVPOLITIKAI SZEMLÉLET Ű VIZSGÁLATA PhD értekezés Témavezet ő: Dr. Szépe György professor emeritus Pécsi Tudományegyetem Tartalomjegyzék El őszó ........................................................................................................................................ 6 1. Bevezet ő ................................................................................................................................ 9 1.1. Nyelvi attit űdök, nyelvpolitika és nyelvmozgalom a 20. századi Írországban .................. 9 1.2. Az írországi nyelvi kérdés és a nyelvpolitika-történeti vizsgálat ..................................... 18 2. A kulturális és a nyelvi szuverenitás id őszaka az ír szigeten ......................................... 23 2.1. A „kelta h ősi kor” kulturális, nyelvi jegyei ...................................................................... 23 2.2. A vernakuláris nyelv státusza az ó-ír nyelvi id őszakban .................................................. 27 2.3. A társadalmi és a politikai folyamatok hatása az ír nyelv állapotára és presztízsére a közép-ír nyelvi id őszakban ...................................................................................................... 33 3. A kulturális és a nyelvi szuverenitás elvesztése: a natív kultúra és nyelv helyzetének alakulása az angol-normann kori Írországban ................................................................... 46 3.1. Az angol-normann hódítás ............................................................................................... 46 3.2. Politikai, társadalmi, kulturális és nyelvi mozgások az angol-normann kori Írországban .............................................................................................................................. 48 3.3. A natív hagyomány és a költ ői iskolák helyzete az angol-normann id őszakban ............. 56 3.4. A korai vagy klasszikus modern ír nyelv helyzete a natív területeken ............................ 59 3.5. A „gael újjáéledés” és az ír nyelv átmeneti meger ősödése a 14-15. század idején .......... 62 3.6. Az angol-normann lakosság kulturális és nyelvi asszimilációja a 14-15. században ....... 67 3.7. Az angol-normann kulturális-nyelvi asszimiláció megjelenítése a kés ő-középkori ír költészetben ............................................................................................................................. 72 3.8. A betelepült lakosság kulturális-nyelvi asszimilációja elleni törvénykezés ..................... 73 4. Írország elangolosításának a programja: a Tudor-hódítás kultúr- és nyelvpolitikai vetülete .................................................................................................................................... 76 4.1. Az ír nemesség behódoltatása és elangolosítása............................................................... 78 4.2. Az angol civilizáció térnyerése az Erzsébet-kori kolonizáció és telepítés következtében .......................................................................................................................... 82 4.3. Egyház- és nyelvpolitika a Tudor-kori Írországban ......................................................... 86 3 4.4. A Tudor politika és az ír nyelvi hagyomány .................................................................... 91 4.5. Az ír nyelv elterjedtsége és státusza a Tudor-kor végén .................................................. 97 5. Kontinuitás vagy diszkontinuitás: a nyelvi gyarmatosítás kezdetének és folytonosságának a kérdése az angol-normann és a Tudor-kori Írországban ............... 100 6. Az ír nyelv politikai és társadalmi környezetének az átrendez ődése a „két civilizáció” Írországában a 17-18. században ....................................................................................... 111 6.1. Az ír nyelv helyzetének és állapotának a változásai a 17-18. században ....................... 117 6.2. A protestáns közösség nyelvpolitikájának arculatai Írországban a 17. században és a 18. század els ő kétharmadában .................................................................................................... 128 6.3. Az ír katolikus egyház nyelvi és nyelvpolitikai átalakulása a 17-18. században ........... 138 6.4. A népi magániskolák és a vidéki katolikus lakosság nyelvi attit űdrendszerének átstrukturálódása .................................................................................................................... 145 6.5. Az ír nyelv és az ír nemzeti ideál kapcsolata a 18. század végén ................................... 150 7. Kolonializmus, modernizáció, kulturális és nyelvi asszimiláció a 19. századi brit-ír unióban ................................................................................................................................. 163 7.1. Az ír nyelv 19. századi helyzete a modern statisztikai felmérések tükrében ................. 166 7.2. Éhínség, kivándorlás és az ír nyelv felgyorsult hanyatlása a 19. század második felében ................................................................................................................................... 173 7.3. Oktatás és nyelvpolitika: az angol nyelv ű „nemzeti iskolák” szerepe a 19. századi „nagy ír nyelvcseré”-ben .................................................................................................................. 181 7.4. A modern politikai és nemzeti tömegmozgalmak hatása az ír nyelv presztízsére és használatára ........................................................................................................................... 194 7.5. A Gael Liga és az ír nyelv megmentésének a kísérlete .................................................. 200 7.6. Nemzet, kultúra, nyelv és nyelvpolitikai diskurzus a 19. század végi Írországban ....... 204 8. Összefoglalás .................................................................................................................... 212 8.1. Az értekezés eredményei, következtetései ..................................................................... 212 8.2. Az eredmények rendszerezése, kitekintés ...................................................................... 221 9. Summary .......................................................................................................................... 224 9.1 The theoretical frame and relevance of the research ....................................................... 224 4 9.2 The hypotheses and structure of the research .................................................................. 225 9.3 The findings and conclusions of the research .................................................................. 228 Függelékek ............................................................................................................................ 240 Bibliográfia ........................................................................................................................... 250 5 El őszó A cím tanúsága szerint ez az értekezés négy kulcsfogalom köré szervez ődik: az írországi nyelvi kérdés; az elhúzódó nyelvcsere; a nyelvpolitikai és a történeti szemlélet; célja pedig a több mint hétszáz éven átível ő, írországi ír-angol nyelvcsere nyelvpolitikai szemlélet ű és történeti beágyazottságú értelmezése. A kiindulási pontot az a feltevés szolgáltatta, hogy a nyelvcsere nyelvpolitikai szempontú vizsgálata a folyamat olyan részleteit tárja föl, amelyek más kutatási módszerek esetében hangsúlytalanok maradnak (vö. Bartha 1999: 197). A vizsgálati módszert a nyelvpolitika fogalmának széles értelmezése határozta meg. Eszerint a nyelvpolitika két alapvet ő összetev őből áll: nyelvpolitikai koncepciókból, tervekb ől, s őt ideológiákból, valamint az ezeket alkalmazó, konkrét intézkedésekből (vö. Kiss 2002: 247). Mindkét összetev ő esetében fontos a társadalmi, közösségi tevékenység, magatartás, s őt mentalitás és attit űdök oldaláról történ ő megközelítés is. Ily módon a nyelvpolitikai vizsgálat az állami, hatalmi politikán túl kiterjed a hatalommal különböz ő viszonyrendszerben álló társadalmi csoportok vagy akár egyének szerepére, és közege lehet politikai, szociális, gazdasági, kulturális és egyházi (vö. G. Molnár 1998: 1). A nyelvpolitika interdiszciplináris lehet őségei közül ez a munka a történelmi kutatás irányába mutatókat ragadja meg. Szépe György (2001a: 12) írja: „Nyelvpolitika […] általában megtalálható bizonyos történeti (politikatörténeti, jogtörténeti, illet őleg m űvel ődéstörténeti) szinteken. A legritkább esetben található meg ennek […] kifejtése, vagyis explicit formája”. Értekezésemben kísérletet teszek arra, hogy Írország nyelvi helyzetét az i. sz. 5. századtól áttekintve, bizonyos történeti jelenségeket nyelvpolitikailag határozzak meg, vagy ezen jelenségek nyelvpolitikai jellegét bemutassam – különösen, ha összefüggésbe hozhatóak korunk nyelvpolitikai fejleményeivel. Nézetem szerint, bizonyos mai nyelvi, nyelvpolitikai helyzetek teljes megértése lehetetlen a történelmi tudatosság, a történeti beágyazottságú kutatási háttér nélkül (vö. Edwards 1985: 47, Szépe-Derényi 1998: 9). Kit űnő példa erre Nádor Orsolya (2002) Nyelvpolitika. A magyar nyelv politikai státusváltozásai
Recommended publications
  • Surrender and Regrant Worksheet Ms
    2nd Year history Surrender and regrant worksheet Ms. Ryan 1. Fill in the blanks using the word box. Fitzgeralds of Kildare English common law Gaelic Irish Brehon law Pale weakened title Henry VIII Anglo-Norman loyalty surrender and regrant In 1500, there were three different groups of people living in Ireland: the English living in the , the who had lived in Ireland since the time of the Celts, and the - families who had come to Ireland from England hundreds of years before. The King of England at this time was . Henry was happy to ignore Ireland, until the most important family in Ireland the , rebelled against him. He needed to bring Ireland under control, but he did not want to spend much money doing so. Henry came up with the idea of a policy called . This was where the Irish chieftains would surrender their lands to him and declare their to him. In return, Henry would give them a , such as 'earl', 'lord' or 'baron'. After that, he would regrant the land to the Irish chieftain. Henry's policy wasn't very successful. However, Irish chieftains learned of a new legal system, known as . This was different to the Celtic legal system, known as . Under the new legal system, the eldest son would inherit all the land of his father. Under the Celtic legal system, the land was divided up between all the father's sons. The Gaelic chieftains began to use the new laws and their influence in Ireland . 2. Study this drawing and answer the questions below. King Henry VIII accepts the surrender of the Irish chieftains, 1541 (a) Mark with an 'X' on the drawing King Henry VIII.
    [Show full text]
  • How the Elizabethans Explained Their Invasions of Ireland and Virginia
    W&M ScholarWorks Dissertations, Theses, and Masters Projects Theses, Dissertations, & Master Projects 1994 Justification: How the Elizabethans Explained their Invasions of Ireland and Virginia Christopher Ludden McDaid College of William & Mary - Arts & Sciences Follow this and additional works at: https://scholarworks.wm.edu/etd Part of the European History Commons, and the United States History Commons Recommended Citation McDaid, Christopher Ludden, "Justification: How the Elizabethans Explained their Invasions of Ireland and Virginia" (1994). Dissertations, Theses, and Masters Projects. Paper 1539625918. https://dx.doi.org/doi:10.21220/s2-4bnb-dq93 This Thesis is brought to you for free and open access by the Theses, Dissertations, & Master Projects at W&M ScholarWorks. It has been accepted for inclusion in Dissertations, Theses, and Masters Projects by an authorized administrator of W&M ScholarWorks. For more information, please contact [email protected]. Justification: How the Elizabethans Explained Their Invasions of Ireland and Virginia A Thesis Presented to The Faculty of the Department of History The College of William and Mary in Virginia In Partial Fufillment Of the Requirements for the Degree of Master of Arts by Christopher Ludden McDaid 1994 Approval Sheet This thesis is submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts r Lucfclen MoEfaid Approved, October 1994 _______________________ ixJLt James Axtell John Sel James Whittenourg ii TABLE OF CONTENTS ACKNOWLEDGMENTS..............................................
    [Show full text]
  • The Earl of Thomond's 1615 Survey of Ibrickan, Co
    McInerney Thomond 15/1/14 10:52 AM Page 173 North Munster Antiquarian Journal vol. 53, 2013 173 The Earl of Thomond’s 1615 Survey of Ibrickan, Co. Clare LUKE McINERNEY A transcription and discussion of an early seventeenth century survey of a Co. Clare barony. The chief value of the document is that it represents the earliest rent-roll detailing the Earl of Thomond’s estate in Co. Clare and merits study not least because it is one of the most comprehensive surveys of its type for early seventeenth century Co. Clare. Furthermore, it may be used to ascertain the landholding matrix of Ibrickan and to identify the chief tenants. Presented here is a survey undertaken of the barony of Ibrickan in Co. Clare in 1615.1 The survey covered the entire 63 quarters of the barony. It is lodged at Petworth House archive among the collection of Thomond Papers there.2 At present, our understanding of the changes in landholding for Ibrickan is hindered by the fact that the returns in the 1641 Books of Survey and Distribution3 show that by that time proprietorship of the barony was exclusively in the hands of the Earl of Thomond and few under-tenants are recorded. Having a full list of the chief tenants which dates from the second decade of the seven- teenth century augments our understanding of the changes wrought to landholding, inheritance and social relations in Gaelic regions at a critical juncture in Irish history following the battle of Kinsale. This 1615 survey of part of the extensive estate of the Earl of Thomond serves to focus our gaze at a lower echelon of Gaelic society.
    [Show full text]
  • Copyright Material: Irish Manuscripts Commission
    ‘REFORM’ TREATISES ON TUDOR IRELAND Commission Edited by DAVID HEFFERNAN Manuscripts Irish Material: Copyright IRISH MANUSCRIPTS COMMISSION 2016 Tudor Ireland Reform TreatisesREV IMC.indd 3 11/06/2016 07:43 CONTENTS ACKNOWLEDGEMENTS X ABBREVIATIONS XII LIST OF PLATES XIV INTRODUCTION XV FORMAL TREATISE XXIV INFORMAL TREATISE XXIV LETTER-TRACT CommissionXXV INTERNAL GOVERNMENT MEMORANDA AND WORKING DOCUMENTS XXV DIARIES, CAMPAIGN JOURNALS AND ACCOUNTS OF SERVICE XXV EDITORIAL NOTE XXVIII THE ‘REFORM’ TREATISES 1 1. Anonymous: ‘Devices for the ordering of the Kavanaghs, the Byrnes, Tooles and ‘Omayles’ [Imaals] for such lands as they shall have within the countyManuscripts of Carlow and the marches of the same county, and also of the marches of the county of Dublin’, 1537 3 2. Thomas Walshe: ReportIrish on the state of Ireland, 1552 7 3. Anonymous: ‘Articles to be inquired of concerning the state and affairs of Ireland’, 1553 16 4. John Alen?: ‘A description of the power of the Irishmen of Leinster made in these days’, c. 1556 19 5. Thomas Alen?: ‘Matters for the good government of Material:Ireland’, 1558 28 6. James Barnewall?: Proposals for provisioning, 1559 36 7. James Barnewall?: Proposals for acts to be passed through parliament and other measures to be taken in Ireland, 1559 42 8. John Walshe: ‘Information given by your orator John Walshe of Youghal in Ireland for the reformation of the enormities of the said realm and to bring the same Copyright unto civility’, 1559 49 9. Thomas Radcliffe, 3rd earl of Sussex: ‘Articles of advice sent from the lord lieutenant, from Drogheda, by Gilbert Gerrard, attorney general’, 1561 52 10.
    [Show full text]
  • APPENDIX. Have Extensive Schools Also Here
    738 .HISTOBY . OF LIMERICK. projected, from designs by 5. J. M'Carthy, Esq., Dublia, by the Very Rev. Jsmes O'Shea, parish priest, and the parishioners. The Sister of Mercy have an admirable convent and school, and the Christian Brothers APPENDIX. have extensive schools also here. s~a~s.-Rathkede Abbey (G. W: Leech, Esq.), Castle Matrix, Beechmount (T. Lloyd, Esq , U.L.), Ba1lywillia.m (D. Mansell, Esq.), and Mount Browne (J. Browne, Ey.) There is a branch of the Provincial Bank of Ireland, adof the National PgqCJPhL CHARTERS OF LIMERICK, Bank of Ireland here. Charter granted by John ... dated 18th December, 1197-8 . ,, ,, Edward I., ,, 4th February, 1291 ,, ,, ,, Ditto ,, 6th May, 1303 ,, ,, Henry IV. ,, 26th June, 1400 ,, ,, Henry V. ,, 20th January, 1413 The History of Limerick closes appropriately with the recognition by ,, ,, ,, Henry VI. ,, 27th November, 1423 the government of Lord Palmerston, who has since been numbered ~6th ,, ,, ,, Ditto, ,, 18th November, l429 ,. ,, ,, Henry VI., ,, 26th July, 1449 the dead, of the justice and expediency of the principle of denominational ,, ,, ,, Edward VI. ,, 20th February, 1551 education, so far at least as the intimation that has been given of a liberal ,, ,, ,, Elizabeth, ,, 27th October, 1575 modification of the Queen's Culleges to meet Catholic requirements is con- ,, ,, ,, Ditto, ,, 19th March, 15b2 , Jrrmes I. ,, 8d March, 1609 cerned. We have said appropriately", because Limerick was the first Amsng the muniments of the Corporation is an Inspex. of Oliver Cromwell, dated 10th of locality in Ireland to agitate in favour of that movement, the author of February, 1657 ; and an Inspex. of Charles 11.
    [Show full text]
  • Elizabeth I and Irish Rule: Causations For
    ELIZABETH I AND IRISH RULE: CAUSATIONS FOR CONTINUED SETTLEMENT ON ENGLAND’S FIRST COLONY: 1558 - 1603 By KATIE ELIZABETH SKELTON Bachelor of Arts in History Oklahoma State University Stillwater, Oklahoma 2009 Submitted to the Faculty of the Graduate College of the Oklahoma State University in partial fulfillment of the requirements for the Degree of MASTER OF ARTS May, 2012 ELIZABETH I AND IRISH RULE: CAUSATIONS FOR CONTINUED SETTLEMENT ON ENGLAND’S FIRST COLONY: 1558 - 1603 Thesis Approved: Dr. Jason Lavery Thesis Adviser Dr. Kristen Burkholder Dr. L.G. Moses Dr. Sheryl A. Tucker Dean of the Graduate College ii TABLE OF CONTENTS Chapter Page I. INTRODUCTION ...................................................................... 1 II. ENGLISH RULE OF IRELAND ...................................................... 17 III. ENGLAND’S ECONOMIC RELATIONSHIP WITH IRELAND ...................... 35 IV. ENGLISH ETHNIC BIAS AGAINST THE IRISH ................................... 45 V. ENGLISH FOREIGN POLICY & IRELAND ......................................... 63 VI. CONCLUSION ...................................................................... 90 BIBLIOGRAPHY ........................................................................ 94 iii LIST OF MAPS Map Page The Island of Ireland, 1450 ......................................................... 22 Plantations in Ireland, 1550 – 1610................................................ 72 Europe, 1648 ......................................................................... 75 iv LIST OF TABLES Table Page
    [Show full text]
  • BUTLER FAMILY HISTORY the Butler Family
    BUTLER FAMILY HISTORY The Butler Family,(de Butler in Gaelic and French), whose name comes from the French word "bouteleur" or "butler" is a noble family of Anglo-Norman origin, famous in the history of Ireland, where she was established in 1206. It is the only one comparable to the Geraldine, who was its neighbor and her worst rival. The Butler family is the 20th oldest subsisting aristocratic family in France,and one of the oldest in England and Ireland,dating back to the Norman conquest by William the Conqueror. She has many existing branches, not only in the UK but also in France, Spain,Germany and America. Origin and history The Butler family, which is believed to be of the family of the Counts of Brionnel arrived in England with William the Conqueror in 1066 during the Norman conquest,and received many lands and titles after participating in the Battle of Hastings. It has a proven lineage that begins with Hervey Gaultier, who owned the manor of Newton in Suffolk at the time of King Henry II (1154-1189). From the large survey of 1212, he had married in 1160 his son Walteri or Galtier Matilda or Maud, daughter of Thibaud de Valognes, who became lord of Parham to Plomesgate in Suffolk County and whose sister had married Berthe Ranulf Glanville, chief justice of the king. There are three known sons, Hubert, Archbishop of Canterbury in 1193, Rotgier, Hamo and Theobald (1206). The latter became Grand Bouteiller (or "boteleur"),an hereditary office which will give the family name "Butler".
    [Show full text]
  • CHRISTOPHERMAGINN ,Phd,FRH IST S
    PHONE: 001 (212) 636- 7554 E - MAIL: [email protected] CHRISTOPHERMAGINN, P h D,FRHISTS PROFESSOR OF HISTORY UNIVERSITY EDUCATION National University of Ireland, Galway (PhD) 2003 Thesis: ‘The Extension of Tudor Rule in the O’Byrne and O’Toole Lordships’ Supervisor: Professor Steven G. Ellis National University of Ireland, Galway 2002 Diploma in Irish (Gaelic), May 2002 Seton Hall University (B.A.) 1997 History (Honours) 1997 University College Galway 1996 University of Ulster at Magee College, Derry PUBLICATIONS Historical Journal, 47, 2 ‘The Baltinglass rebellion, 1580: English dissent or a Gaelic (2004) pp 205-32. uprising?’ Lackagh Museum Committee ‘Foreward’ to Fields of Slaughter: the battle of Knockdoe, 1504, by (2004). William Henry Oxford Dictionary of National Biographies of the following sixteenth and early seventeenth century figures: Biography (eds) H.G.C. Matthew and Brian Harrison Blount, Charles, eighth Baron Mountjoy and earl of Devonshire (1563-1606) (Oxford University Press, 2004). Fitzgerald, Sir John (c.1540-1582) Fitzgibbon, Edmund fitz John, eleventh white knight (c.1550-1608) Fitzmaurice, Patrick, seventeenth baron of Kerry and Lixnaw (c.1551-1600) Fitzmaurice, Thomas, sixteenth baron of Kerry and Lixnaw (c.1502-1590) Fitzpatrick, Barnaby, second baron of Upper Ossory (c.1535-1581) Herbert, Sir William (c.1553-1593) Magrath, Meiler [Maol Mhuire Mag Craith] (c.1523-1622) O’Brien, Conor, Lord of Thomond (d.1539) O’Brien, Conor, third earl of Thomond (c.1535-1581) O’Brien, Murrough, first earl of Thomond (d.1551) O’Byrne, Fiach MacHugh (c.1544-1597) O’Neill, Conn Bacach, first earl of Tyrone (c.1482-1559) O’Neill, Shane [Sean O’Neill] (c.1530-1567) Smith, Thomas (1547-1573) Staples, Edward (c.1490, d.
    [Show full text]
  • Gaelic Succession, Overlords, Uirríthe and the Nine Years'
    Provided by the author(s) and NUI Galway in accordance with publisher policies. Please cite the published version when available. ‘Every Kingdom divided against itself shall be destroyed’: Title Gaelic succession, overlords, uirríthe and the Nine Years’ War (1593-1603) Author(s) McGinty, Matthew Publication Date 2020-06-18 Publisher NUI Galway Item record http://hdl.handle.net/10379/16035 Downloaded 2021-09-25T23:05:57Z Some rights reserved. For more information, please see the item record link above. ‘Every Kingdom divided against itself shall be destroyed’: Gaelic succession, overlords, uirríthe and the Nine Years’ War (1593-1603) by Matthew McGinty, B.A, M.A Thesis for the Degree of PhD, Department of History National University of Ireland, Galway Supervisor of Research: Dr. Pádraig Lenihan May 2020 i Table of Contents Abstract………………………………………………………………………iv Acknowledgements…………………………………………………………. v Abbreviations………………………………………………………………. vi Conventions………………………………………………………………….viii Introduction………………………………………………………………….1 Chapter One: ‘You know the nature of the Irish, how easily they are divided’: Tanistry, Overlords, Uirríthe and Division……………………………………………18 Chapter Two: There can be no sound friendship between them’: Divisions among the O’Neills and O’Donnells……………………………………………………62 Chapter Three: ‘The absolute commander of all the north of Ireland’: The formation of the Gaelic confederacy in a divided Ulster…………………………………..92 Chapter Four: ‘It will be hard for me to agree you’: Keeping the confederacy together before the arrival of Docwra…………………………………………………131
    [Show full text]
  • The 1626 Rental of Thomond Property by Martin Breen
    North Munster Antiquarian Journal vol. 54, 2014 1 The 1626 Rental of Thomond Property MARTIN BREEN A 1626 document listing the rents due to the 5th Earl of Thomond (1589- 1639) is transcribed and published for the first time. It sheds valuable light on the Anglicisation process in the early seventeenth century and in par- ticular helps in understanding the process of transition of Thomond from a Gaelic lordship to an increasingly anglicised county under the stewardship of the Earls of Thomond.* Introduction A document titled: ‘An abstract Of Such Rents and Revenewes as doe belonge to the right Hon:ble. Henrye Earle of Thomond’, dated 1626, can be found at Petworth House Archives, West Sussex, filed as manuscript C27A/39.1 Petworth House is the seat of the Earl of Egremont and the Thomond material deposited there most likely owes its origin to Barnabas O’Brien, sixth Earl of Thomond, who left Bunratty Castle, Co. Clare, in 1646 and settled at Great Billing in Northamptonshire, an estate which he had acquired in 1628.2 Barnabas’s son Henry succeeded in 1657 as seventh earl, inheriting his father’s Irish estate in Thomond which by 1665 amounted to 85,000 acres in County Clare.3 Barnabas’s grandson, also Henry O’Brien, eighth Earl of Thomond, continued to live at Great Billing and died without issue in 1741. The Thomond estates then passed to Percy Wyndham, a nephew of the latter Henry O’Brien’s wife, Elizabeth Seymour.4 The title, Earl of Thomond (of the 2nd creation), became extinct in 1774 on Percy’s death, and, as he also died without an heir, his nephew George Wyndham, third Earl of Egremont,5 succeeded to the estates.
    [Show full text]
  • Handbook HI2102 Ireland 1534-1641 2010-11[1]
    HI2102 IRELAND & THE WIDER WORLD, 1534-1641 2010-11 IRELAND A: IRELAND AND THE WIDER WORLD, 1500-1800 PART A Introduction p. 3 Learning Outcomes p. 3 Lecture Programme p. 3 Assessment p. 5 Essay Topics p. 5 Plagiarism p. 6 Visiting Students p. 6 Student Feedback and Comment p. 6 Responsibility for the Course p. 6 Tutorials p. 7 Bibliographies p. 9 2 Introduction: This course examines political, religious, social and cultural developments in Ireland during the early modern period within a narrative and thematic framework, starting with Tudor political reform and continuing through to the rebellion of 1641. The principal issues dealt with include the impact of the Reformation and Counter- Reformation; the wars and rebellions of the sixteenth century and the demise of Gaelic Ireland; ‘colonization’ and ‘civilization’ of Ireland by the English and the Scots; and the lead up to the 1641 rebellion. Throughout the course events in Ireland will be situated in their wider British, European, Atlantic and Imperial contexts. Learning Outcomes: • to promote scholarly investigation of issues in early modern Irish History • to discuss British colonization of Ireland and the impact which it had on native Irish society and politics • to examine the tortured relationship between Ireland, England and Scotland in the early modern period • to set Ireland in its wider European and Atlantic contexts • to interpret and analyse primary source material • to encourage intellectual debate and scholarly initiative • to foster the ability to judge, to reflect upon and to argue the merits of conflicting interpretations • to encourage co-operation among students through group work organized by the students themselves Lecture programme: Lectures are on Tuesday (12-1) in Room 2041B and Wednesday (4-5pm) in Room 4050B.
    [Show full text]
  • In a Short Time There Were None Almost Left: the Success And
    University of Rhode Island DigitalCommons@URI Senior Honors Projects Honors Program at the University of Rhode Island 2006 In a Short Time There Were None Almost Left: The uccesS s and Failure of the Tudor Conquest in Ireland Sean McIntyre University of Rhode Island Follow this and additional works at: http://digitalcommons.uri.edu/srhonorsprog Part of the European History Commons, International and Area Studies Commons, and the Other Languages, Societies, and Cultures Commons Recommended Citation McIntyre, Sean, "In a Short Time There Were None Almost Left: The ucS cess and Failure of the Tudor Conquest in Ireland" (2006). Senior Honors Projects. Paper 3. http://digitalcommons.uri.edu/srhonorsprog/3http://digitalcommons.uri.edu/srhonorsprog/3 This Article is brought to you for free and open access by the Honors Program at the University of Rhode Island at DigitalCommons@URI. It has been accepted for inclusion in Senior Honors Projects by an authorized administrator of DigitalCommons@URI. For more information, please contact [email protected]. In a Short Time There Were None Almost Left The Success and Failure Of the Tudor Conquest in Ireland By: Sean McIntyre Faculty Sponsor: Dr. Scott Molloy 1 Abstract There are few periods in the history of any nation as tumultuous as the late -sixteenth and early -seventeenth centuries in Ireland. The following paper examines the social and religious upheavals of this period and identifies an emergent national identity among ‘Gaelic Irish’ and ‘Anglo -Irish’ Catholics. Although Engl ish forces defeated the Irish ‘rebels’ in the two major military conflicts of the period, the Desmond Rebellion (1579-84) and the Nine Years’ War (1595-1603), the means employed by England to achieve victory , cultural continuity among the Irish (and Gaelicise d English), as well as the conflict over religion throughout Europe ensured that Ireland would remain a point of resistance to colonialism and the reformation.
    [Show full text]