Sochi 2014 Winter Olympics Image Graphic UNCLASSIFIED//LIMITED DISTRIBUTION Krasnaya Polyana, Krasnodarskiy Kray, Russia Mountain Venue Area
97 98 40°13'E 99 40°14'E 600 40°15'E 01 02 40°16'E 03 40°17'E 04 40°18'E 05 06 40°19'E 07 40°20'E 08 40°21'E EJ FJ GUIDE TO NUMBERED FEATURES GOVERNMENT BUILDINGS 953
?! Number Grid Name
! !
! a ! r $ u Ct 1 0137 Border Guard Post a $!
L 2 9837 Fire and Emergency Training Facility
! ! ! !
3 9838 "Krasnaya Polyana" Defense Ministry Resort
! ! !
1636 $!
! ! ! ?! ! HOSPITALS
48 48
! ! !
40 ! 40 Number Grid Name
! ! !
! 8 9636 Medical Service
! ! !
! UTILITIES
! ! ! !
Ct Number Grid Name ! ! !
$! !
! !
!
! Sportivnaya Substation
L 13 0833
X X
X
X L i
! ! !
$ f ! Bus Station
i t 14 0536 X $ X X
X $ f
t G
! ! ! !
X
X X
X F 15 9736 Gazprom Avia Heliport
! !
! !
! ! ! !
X 951 X
X
?! X Laura Substation
X X 16 0237
X
X ! !
! !
X X X
X ! !
!
! Mzymta Substation ! !
! ! 17 0835
X X X
X N
'
!
! Posel Kovaya Substation ! ! X X 18 9837
X X $
$ 2
H !!
! ! ! ! 4 ! ! ! !
X X X ! X
! $ ° 19 0638 Psekhako Substation
X
X 3
X X ! ! ! !
! !
!
! 4 Estosadok Railroad Station X
X ! X X 20 9937
!
! !
! !
! ! ! ! ! !
! !
X X
X
X 21 0336 Krasnaya Polyana (Al'pika Servis) Railroad Station
N
'
X
X ! !
X
X ! ! ! ! ! !
2 !!
! ! ! ! Roza Khutor Substation
X
4 X 22 0536
X X ! ! !
L ! °
! ! ! !
X X Endurance Village
X 3 X i
f
! !
! ! HOTELS
4 V
t
X
I X X
P X ! ! ! !
! !
! !
!
B (EVL) !
! !
! !
X X Number Grid Name
X X
! ! ! !
X X
X
X ! ! !
! Aibga
L ! 23 0137 !
! !
! !
X
X i
X
X f
! ! ! !
! t ! !
D !
X X Al'piyskiy Dvor
X X 24 9636
! ! ! ! ! !
! ! X X
X X Ct
!!
! ! !
39 $! ! 39 25 0336 Apart-hotel Roza Khutor
! ! X
X ! !
X X
!
! H !
! !
X
X 58 Apart-hotel X
X 26 0436
! ! !
!! !
! ! ! ! ! ! ! !
X X
X
X 75 Belarus'
! ! ! ! 27 9837
X
X $
X
X !$
! ! ! !
! !
X X Flamingo !
$ !
X
X $ 28 0038
! !
!
! $ ! ! !
!
! t C $
X X
X
X f ! ! !
! 1427 ! i Fort-Evrika X
X ! L 29 0336
X
X $ $ 59
X X
X X
X X
X
X ! $ ! !
Ct $ $ ?! $! $ ! ! 30 0137 Gala-Al'pik X
! X $ $ X X
X
$ X X X
X
X ! !
X
X ?
X
X ! X X
X X X X
X X
X X
X X
X X X X
X X X
X !
X X ! X X X
$ X X
X Gala Plaza
X X X
X $
X
X 31 0336
X X X
X
Mountain-Tourist Center X X 1475 X !
X
X X X !
X
X X X
! !
! !
X
X X X X X
X X
X
X X X$ ! X
X ! X
Li X X
X X$ ft
X A X
X
2 X
X X X
X Golden Tulip Roza Khutor
X X
X
X ! 32 0436 X X
X
X !
X X X X X X
X X X X
X X
X X X X X
! X X X X
X ! $ 1645
X
"Gazprom" X $ X
X $ 33 0238 Grand Hotel Polyana Bldg. A X
X $
X
36 X ?! X X
X
A X $
X
X $ Grand Hotel Polyana Bldg. B and C
X c X $ 34 0238 X
X $
X
h X 19 X
i X X X X
X X p X
s "Laura" Cross-country 35 0237 Grand Hotel Polyana Villas
X
X #
X X X i X X
n X Grand Hotel Polyana Villas
X s X Ski and Biathlon Center X X 36 0238
X X X
k X
a
X X X X
X X X
y 34 X Heliopark
a (CBV) 37 0336
X X X X
X X
X
U X Katernia Al'pik
X
X 38 9837 X X X
l X X
3 it X X
s X
X X X X
X
a A1 X 39 0336 Melodiya Gor X
X t
X X X f X
X
74 Li X
X X Mercure
X X 40 0436 X X
X
H X
X
! X X X X
! X X
X 41 0436 Park Inn
X
X
X X
X X
X
X t A X X f Pay-Ski-Domik
X 33 X i 42 9736
X
28 X
X
Estosadok X L X X
X
569 X X X
X
X 43 0237 Piramida
X X
X
38 ?! X 38
X X
X X
X X Radisson Hotel Roza Khutor X
X 44 0436
X 49 X
X
Be X
X r X
X
ezo 35 X X
1 X # Radisson Lazurnaya Pik X
vay X 45 9837 X
Z a A X X
U X
X
a li c X X
ts X
X a h X Shale Polyana
X
p Krasnaya Polyana H X 46 0237 X
! i X
X
o H ! p X X X K
X
! X h v ! s
X
72 X r 47 9637 Sofiya X X e
e Ct e be d ! X
$ X t X
X P Tat'yana
n 27 E s 48 0137 X X e
a s X
2 t X kh
y o a X n 30 X 49 0037 Troika X X k a s 23 ?! o # k N 543 ' U 661 38 ay $ a 1 50 9637 Tukan l 48 i 47 ?! Gorki Media Center U 4 t l S ° s Mzymta its 3 73 a 3 51 0436 Tulip Inn Roza Khutor a (MSC) 60 a ur a 4 ?! 504 A1 E to L 48 st n a 52 9737 Utomlennye Solntsem 61 43 on lya
N o
' 20 s P ! $ $ k a OLYMPICS 1 ? $ Media Village (540) $ y X ay na 4 45 a ras ° 488 518 U K Number Grid Name
3 8 14 ! lit 1018 4 A ? s Endurance Village (Support Venue) X 46 a ?! 58 0638 59 0738 "Laura" Cross-country Ski and Biathlon Center (Event Venue) 52 a X Gorki Media Center ts 60 0137 li a U ts Media Village (540) (Support Venue) ya li 61 0137 a U X 50 sk o Media Village (960) (Support Venue) og 16 62 0135 lam k # o ns Ct Mountain Village (Support Venue) k i $! X 63 0634 lo ch X Vo ur "Rosa Khutor" Alpine Center (Event Venue) T 18 # 64 0733 37 37 a X 65 0634 "Rosa Khutor" Extreme Park (Event Venue) its Ul 66 0036 "RusSki Gorki" Jumping Center (Event Venue) 42 v 39 o X ik X 31 Sliding Center "Sanki" (Event Venue) tn 67 0335 hi $!Ct hc 627 21 MISCELLANEOUS as X Z ?! 29 Number Grid Name 66 "RusSki Gorki" $
Jumping Center X 72 0337 Gazprom Civic and Cultural Center
! !
! H ! $ ?! 25 ! (SJV) A1 73 0337 Gazprom Ski Center (Laura Ski Center)
3 $ 4
1 X 550 8 !
8 ! 37 ! ! VIP Compound
ta 74 0238
!
D !
! m ! 15 zy S Ct 75 0638 VIP Accommodations
M $ T X $!
! ! !
?! 752 ! X 51 32 SAMPLE 1,000 METER GRID SQUARE 100 METER REFERENCE
Mz
! ! 1. Read large numbers labeling the VERTICAL grid line ! ! 14 24 ym $ 46
ta 44 left of point and estimate tenths (100 meters) from
X X X X X x grid line to point: 12 3
SAMPLE
! !
! 440 ! POINT 2. Read large numbers labeling the HORIZONTAL grid line
?! X 40 below point and estimate tenths (100 meters) from X X X X X X X X 26 $?! 5X 61
8 grid line to point: 45 6
! ! !
4 ! 45
X X X
A1 41 $$ X !Ct X X
X $$ X $ 12 13 Example: 123456
!
X X X
X ! 22 X
! !
! !
X X X X X X X
X 100,000 M. SQUARE IDENTIFICATION WHEN REPORTING ACROSS A 100,000 METER LINE,
X X X
X ! X PREFIX THE 100,000 METER SQUARE IDENTIFICATION
X X X X
! ! ! ! IN WHICH THE POINT LIES.
X X X
36 X 36 EJ FJ
X X X X X ! X X ? X 6 Example: EJ123456
X ! 00
! !
! ! ! ! !
700 !
X X X X
X X
X
948 X GRID ZONE DESIGNATION WHEN REPORTING OUTSIDE THE GRID ZONE
X X X
$ $ X
$ ?! ! ! ! !
!
! $ 62 DESIGNATION AREA, PREFIX THE GRID ZONE
l X X
X X
! !
!
X ! o DESIGNATION.
X X X X X
r N 37T
! ! '
X X
X X !
! !y
! 0 X X Example: 37TEJ123456 X
T X
4
! !
!
X ! ° ! !
! ! X
X X
X
X 3 X X X X X X X
! X 4
! !
!
! X
! ! ! !
X X
X
X X Caution - This product is NOT to be used for
X X X X
X X
X
N X
!
' ! !
! Sliding Center "Sanki"
! precision navigation, positioning, or targeting.
0 Media Village (960) X X X
O X
4 X
! !
! X !
!
° ! l
!
! (SLV) y
X X X X
X X X
3 m X X X X
67 ?! X
4 $ p
! ! i
!
! X $ a Glossary
X X
X X X X X
790 X X X X
X X !
! X ! ! Khrebet...... mountain ridge
X X X
X
X X Mountain Ulitsa...... street
X X X X
! !
! !
X X
X
X X X X X X
X X Village
! !
! !
X X X X
X X (MVL) X
838 X X X
X
$ X Note
X ?! XX 1083
X X X X
X X X
?! X Proper names on this product do not conform
X X X
X Ct X X X X X X X
$! X to standard NGA product specifications or
X X X
B X 17 U.S. Board on Geographic Names standards. X X X X X e X X s X ?!
henk X
a XX
X X X X 648
X X X
X Feature outlines are approximate.
X X X
35 X X 35
X X X
X X X
X X X
63 X
X X X
X X 1100 X
X X X
X Map Information
X X X
$?!X XX $
X X
X
X X X
X X X X
X X XX Ellipsoid: World Geodetic System 1984
X X X Ski Resort Boundary $ Ct $ X X ?! Grid: 1,000 Meter UTM Zone 37
40°12'30"E 40°15'0"E 40°17'30"E 40°20'0"E 40°22'30"E ?!$$! X $
X X
X X
X X X X X X X
X 1166 Projection: Transverse Mercator
X X X
1460 X
XX Horizontal Datum: World Geodetic System 1984
X X
X X
X X
X X "Rosa Khutor" X X
X X
X X X
X Sports-Tourist Complex
N Extreme Park X " X X XX X 0
N
3 X
X ! Source Information X " X ' ? X X
X X
0
2 (SFV) 1063 X
X "Gornaya Karusel" X
X ! 1042 3
4 $ X ' ! X X ! $ X ° ?! ! 2 X ! Vector Data Source: © NAVTEQ, Digital International Boundaries (DIB), 3 X ! 4 !
4
° !
X X X X X X !
X
3 X e © TomTom, Multinational Geospatial Co-Production Program (MGCP) dataset, X ! X X
4 A ! m X X
X e X X $ 1231 ! Extr
Endurance r ! Ct © OpenStreetMap contributors, © Wikimapia, Russian Federation Military X
X !
X
X r ?! ! ! !
!
! !
!
o ! $
! !
X X
X X $
! !
X X
X X
X
$X
! ! X X Cartography Unit
!
Village w !
! !
!
$ ! X X
!
X X ! ! $ !
! !
!
a a ! Image Base: © 2013 DigitalGlobe NextView License
X
y X X X
X X
X
Mountain-Tourist y X
X a X X
X $
a $ Image Date: 13 September 2013 X X X
n k X 65 X
X ! X X ?
Center "Gazprom" a s
X X X
h v X
X X
X
Krasnaya Polyana Estosadok X
z 1022
X o X X X
X X
X R X
m
"Laura" Cross-country Ski i X Media Village X X X X X X
X Ct l !
u $
X
X LEGEND
X
(540 Level) and Biathlon Center X
X X
X
S X
X X
X X
X X
X X
X X X
34 X Ct 34
X X
X
X ! X X X X $ 14 Guide to Numbered Features X X X
X N
' X X
X A X 1
4 9 X
"RusSki Gorki" X X X
8 t 3
°
X X X
X X
X s X X X X X X
Jumping Center 3
e $ X X
X X $
4 Cableway station
r
X X o
X X X X X
N X
" F
X X
X X
X
X 0 X X '
N
N
'
"
0 d X
Sliding Center X X X
0 4 9 X X X ' e X
° 940
X 0 8 X
t
3
X X
4 "Sanki" 3 Spot elevation in meters
4 ° ! X X ? 4 c X 1 X $
° $
X Media Village X
3 A X X
3 e 938
t 4 X 4 X X
(960 Level) X
o ?!
!
X X !
X X r !
Mountain !
X X X
X H P
! X X !
X X
!
Village ! $ ! Helipad
X Sports-Tourist X
X X
! 2055 !
!
! !H
X
! X ! X
? X ! !
X X X X !
Complex !
X X
X
X Ct
!
! 909
!
"Rosa Khutor" 64 ! X X
X
"Gornaya Karusel" X ?! $! Communication tower
! !
!
Extreme Park $ ! X X X
$ X
?! !!
! ! !
$ ! X X X
$ X Ct 13
X
2160 X X
$ X
! $ ! ! ! ! k $
!! oc Tram 3S cableway tower
X X X X #
! ! R ! !
$ olf "Rosa Khutor"
! $!
! !
! "Rosa Khutor" ! W ! K !
!! h 1556 ?! 1342
! !
! r !
X
X Alpine Center X
Alpine Center eb ?! X $$ Highway !
$ ! !
!! e !
!
! X
!
t ! X (ACV) ! ! !
Ai !
X X X Mountain Ski b X ! ! !
!! ga ! Highway (elevated)
!
! X
! $ ! Resort $ X $
$ !
X N X X " ! X Mountain Ski "Roza Khutor" 0 N
3 !
"
' ! ! ! !
Ski resort boundary ! XX Highway (underground) 0
33 7 ! 33
3 3
' X X X Resort ° ! X 7 3 3
4 ! °
! 3 !
! "Al'pika-Servis" ! X X
4 Mountain venue $ Road
X X X X
! ! !
Built-up area $ ! XX
X X ! ! X X ! Scale 1:85,000 $ ! Road (elevated)
!
? X
X
! !
! ! $
40°12'30"E 40°15'0"E 40°17'30"E 40°20'0"E 1581 Mountain Ski Resort Road (underground)
! ! !
! $XX
! ! "Roza Khutor" Railroad ! !
Mountain Venues Mountain Ski Resort XX ! ! ! ! Railroad (elevated) s XX
"Al'pika-Servis" s ! !
! Venue Code Olympic Event Paralympic Event Location Latitude/Longitude Grid ! e
r
p
X Railroad (underground)
x X
! ! !
Biathlon Biathlon ! E "Laura" Cross-country Ski and Biathlon
CBV Mountain-Tourist Center "Gazprom" 434137N/0401958E 0638 s
! ! u X ! ! Center X Cross-country Skiing Cross-country Skiing s Tram 3S cableway
a N
$$ '
$$ c 8
! !
! ! u 2219 XX ± 3 Alpine Skiing a °
?! 3 X X C X X Gondola
"Rosa Khutor" Alpine Center ACV Alpine Skiing Mountain Ski Resort "Roza Khutor" 433843N/0401959E 0733 4
! ! ! ! 32 Snow boarding XX 32
Location ! !
! !
! 2434 ! Chair lift
XX N ?!
' Freestyle Skiing ^_
8 Moscow
! 3 ! ! "Rosa Khutor" Extreme Park SFV Mountain Ski Resort "Roza Khutor" 433926N/0401920E 0634 ! ° Users' Note 3 Snow boarding XX
4
! !
! ! Users should refer corrections,
Ski Jumping XX RUSSIA additions, and comments to:
! ! !
"RusSki Gorki" Jumping Center SJV SpBorts-Tourist Complex "Gornaya Karusel" 434036N/0401429E 0036 ! NGA Office of Eurasia-Africa, Eurasia Division G e ali Nordic Combined z 3838 Vogel Road, Mailstop L-83 on XX
Vt y
! o ! !
roy m ! Arnold, Missouri 63010-6238 y Bobsleigh a ?! !Ct Commercial: 314-676-5190 n $ XX k KAZAKHSTAN a 2250 UKRAINE Sliding Center "Sanki" SLV Luge Mountain Ski Resort "Al'pika-Servis" 434007N/0401712E 0335 $ XX Map Date: 21 October 2013 Skeleton
XX Mountain Endurance Village EVL Support Venue Mountain-Tourist Center "Gazprom" 434146N/0401919E 0638 Venues
XX Media Village (960 Level) Support Venue Sports-Tourist Complex "Gornaya Karusel" 434008N/0401538E 0135 Black Sea Caspian XX GEORGIA Sea Media Village (540 Level)-Gorki Media Center MSC Support Venue Sports-Tourist Complex "Gornaya Karusel" 434058N/0401559E 0137 $ N $ .
m 2316 ?! 0
0 Mountain Village MVL Support Venue Mountain Ski Resort "Roza Khutor" 433935N/0401914E 0634 0 Scale: 1:14,000 31 1 3 8 4 Kilometers Prepared and published by the National Geospatial-Intelligence Agency © COPYRIGHT 2013 BY THE UNITED STATES GOVERNMENT 0 1 2 3 4 © 2013 DigitalGlobe NO COPYRIGHT CLAIMED UNDER TITLE 17 U.S.C. EJ FJ NextView License LIMITED DISTRIBUTION Distribution authorized to DOD, IAW 10 U.S.C. §§ 130 & 455. Release authorized 40°12'E 5 000m. 40°13'E 40°14'E 6 40°15'E 40°16'E 40°17'E 40°18'E 40°19'E 40°20'E 40°21'E 97 E 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 to U.S. DOD contractors, IAW 48 C.F.R. § 252.245-7000. Refer other requests to: Headquarters, NGA, ATTN: Release Officer, Mail Stop S82-OIAD 7500 Geoint Drive, Springfield, VA 22150-7500. Destroy IAW DODI 5030.59. Removal of this caveat is UNCLASSIFIED//LIMITED DISTRIBUTION prohibited.