Estado Do Mundo 2011

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Estado Do Mundo 2011 capa:2011 9/2/11 12:20 PM Page 1 20112011 ESTADO DO MUNDO InovaçõesInovações queque NutremNutrem oo PlanetaPlaneta THE WORLDWATCH INSTITUTE IaXXVII_intro_val:2011 10/10/11 8:41 AM Page I 2011 ESTADO DO MUNDO Inovações que Nutrem o Planeta THE WORLDWATCH INSTITUTE apoio e realização: patrocínio Akatu: patrocínio WWI: IaXXVII_intro_val:2011 10/11/11 12:09 PM Page III 2011 ESTADO DO MUNDO Inovações que Nutrem o Planeta Relatório do Worldwatch Institute sobre o Avanço Rumo a uma Sociedade Sustentável Danielle Nierenberg e Brian Halweil, Diretores de Projeto Royce Gloria Androa Mario Herrero Qureish Noordin Charles Benbrook Marcia Ishii-Eiteman Sandra L. Postel Marie-Ange Binagwaho Nancy Karanja Chris Reij Louise E. Buck Anna Lappé Andrew Rice Roland Bunch Brigid Letty Sara J. Scherr Marshall Burke David Lobell Alexandra Spieldoch Christopher Flavin Saidou Magagi Tristram Stuart Dianne Forte Serena Milano Abdou Tenkouano Samuel Fromartz Anuradha Mittal Ann Waters-Bayer Hans R. Herren Mary Njenga Linda Stark, Editora Eduardo Athayde, Editor associado UMA-Universidade Livre da Mata Atlântica UMA Editora IaXXVII_intro_val:2011 10/11/11 12:09 PM Page IV Copyright © 2010 Worldwatch Institute 1776 Massachusetts Avenue, N.W. Suite 800 Washington, DC 20036 www.worldwatch.org Todos os direitos reservados. Impresso nos Estados Unidos da América. As marcas registradas The STATE OF THE WORLD e Worldwatch INSTITUTE estão registradas no U.S. Patent and Trademark Office. As opiniões expressas são as dos autores e não representam, necessariamente, as do Worldwatch Institute, dos membros de seu conselho, de seus diretores, de sua equipe administrativa ou de seus financiadores. A composição do texto deste livro é em Galliard, com fonte ScalaSans. Projeto do livro, capa e composição por Lyle Rosbotham; produzido por Victor Graphics. Primeira Edição ISBN 978-0-393-33880-5 W. W. Norton & Company, Inc., 500 Fifth Avenue, New York, N.Y. 10110 www.wwnorton.com W. W. Norton & Company Ltd., Castle House, 75/76 Wells Street, London W1T 3QT IaXXVII_intro_val:2011 10/11/11 12:09 PM Page V Conselho de Administração do Worldwatch Institute Tom Crain Marcel Brenninkmeijer Akio Morishima Presidente do Conselho SUÍÇA JAPÃO ESTADOS UNIDOS James Cameron Sam Myers, MD, MPH Robert Charles Friese REINO UNIDO ESTADOS UNIDOS Vice-Presidente do Conselho ESTADOS UNIDOS Cathy Crain Ajit Nazre ESTADOS UNIDOS ESTADOS UNIDOS Geeta B. Aiyer Tesoureira James Dehlsen Izaak van Melle ESTADOS UNIDOS ESTADOS UNIDOS HOLANDA Nancy Hitz Ed Groark Richard Swanson Secretária ESTADOS UNIDOS ESTADOS UNIDOS ESTADOS UNIDOS Satu Hassi Wren Wirth Christopher Flavin FINLÂNDIA ESTADOS UNIDOS Presidente ESTADOS UNIDOS Jerre Hitz ESTADOS UNIDOS Membros Eméritos: Ray Anderson Øystein Dahle ESTADOS UNIDOS Jeffrey Lipton NORUEGA ESTADOS UNIDOS L. Russell Bennett, Advogado Abderrahman Khene ARGÉLIA ESTADOS UNIDOS IaXXVII_intro_val:2011 10/11/11 12:09 PM Page VI Equipe Administrativa do Worldwatch Institute Robert Engelman Colleen Kredell Mary Redfern Vice-Presidente de Programas Gerente de Comunicações Diretora de Relações On-line Institucionais Barbara Fallin Diretora Financeira e Trudy Loo Michael Renner Administrativa Diretora de Doações de Pessoas Pesquisador Sênior Físicas Christopher Flavin Samuel Shrank Presidente Haibing Ma Pesquisador de Energia Gerente de Programa para a Sustentável Gary Gardner China Pesquisador Sênior Patricia Shyne Lisa Mastny Diretora de Publicações e Saya Kitasei Editora Sênior Marketing Pesquisadora de Energia Sustentável Danielle Nierenberg Russell Simon Pesquisadora Sênior Diretor de Comunicação Alex Kostura Assessor de Desenvolvimento Alexander Ochs Molly Theobald Presidente Adjunto Diretor de Clima e Energia Pesquisadora Pesquisadores, Assessores e Consultores Erik Assadourian Bo Normander Damandeep Singh Pesquisador Sênior Assessor Sênior para a Europa Assessor Sênior para a Índia Hilary French Corey Perkins Sharon Solomon Pesquisadora Sênior Gerente de TI Assessora Sênior para Desenvolvimento Brian Halweil Sandra Postel Pesquisador Sênior Pesquisadora Sênior Linda Starke Editora do Estado do Mundo Mia MacDonald Lyle Rosbotham Pesquisadora Sênior Consultor de Arte e Design Eric Martinot Janet Sawin Pesquisador Sênior Pesquisadora Sênior IaXXVII_intro_val:2011 10/11/11 12:09 PM Page VII Agradecimentos O Worldwatch Institute não poderia compilar Spielman, Steve Staal, Abdou Tenkouano, um livro tão ambicioso quanto o Estado do Norman Uphoff, Edith van Walsum, Swarna Mundo 2011: Inovações que Nutrem o Planeta S. Vepa e Jacob Wanyama. sem uma rede global fantástica de assessores e Além disso, gostaríamos de agradecer ao colaboradores. Nos últimos dois anos, tentamos Conselho de Administração do Worldwatch entender não apenas as conexões entre fome, Institute por seu comando: ao Presidente do pobreza e degradação ambiental, mas também Conselho Tom Crain, ao Vice-Presidente do soluções sustentáveis para esses problemas. Conselho Robert Charles Friese, à Tesoureira Durante esse período, apresentamos informes Geeta B. Aiyer, à Secretária Nancy Hitz, ao sobre nosso aprendizado ao www.Nourishingthe Presidente do Worldwatch Christopher Flavin, a Planet.org, compartilhando com nossa crescente Ray Anderson, L. Russell Bennett, Marcel Bren- rede de leitores no mundo todo as histórias de ninkmeijer, James Cameron, Cathy Crain, James agricultores, grupos de agricultores, jornalistas, Dehlsen, Ed Groark, Satu Hassi, Jerre Hitz, cientistas e doadores. Jeffrey Lipton, Akio Morishima, Sam Myers, Ajit Temos enormes agradecimentos ao Nourishing Nazre, Richard Swanson, Izaak van Melle e Wren the Planet (NtP) Advisory Group. Nos últimos Wirth, e aos membros eméritos de nosso dois anos, eles foram assessores de confiança, Conselho: Øystein Dahle e Abderrahman Khene. mostrando-nos projetos in loco e dando-nos Infelizmente, Andrew E. Rice, membro do feedback sobre os diferentes elementos consti- Conselho desde longa data e seu ex-presidente, tuintes do projeto, incluindo o blog NtP. O faleceu em 2010 após uma batalha corajosa contra Advisory Group conta com as seguintes um câncer. A paixão inextinguível de Andy pelo conceituadas pessoas: Bina Agarwal, Lorena desenvolvimento econômico e social o teria Aguilar, Dave Andrews, Shayna Bailey, Charles deixado particularmente satisfeito com o foco do Benbrook, Jake Blehm, Louise Buck, Ben Estado do Mundo deste ano. Burkett, Olivier De Schutter, Jim DeVries, O Estado do Mundo não existiria sem as Amadou Diop, Alan Duncan, Sue Edwards, generosas contribuições financeiras de nossos Tewolde Berhan Gebre Egziabher, Charles muitos patrocinadores. Mais de 3.500 Amigos Erhart, Cary Fowler, Dennis Garrity, Hans do Worldwatch financiam praticamente um Herren, Jackie Hughes, Dyno Keatinge, Gawain terço do orçamento operacional do Instituto. Kripke, Loren A. Labovitch, David Lobell, Luc O programa de pesquisa do Worldwatch conta Mougeot, Mark Muller, Sam Myers, Sudha com o patrocínio de um rol de organizações e Nair, Arivudai Nambi, Eliud Ngunjiri, fundações. Somos gratos à Bill & Melinda Gates Diamantino Nhampossa, Jan Nijhoff, Tim Foundation por seu apoio em nos permitir Ogborn, Thomas Pesek, Jules Pretty, Chris Reij, apresentar relatórios diretamente do campo e Raj Rengalakshmi, Mike Robinson, Sara Scherr, por nos auxiliar a fazer com que o Estado do Christina Schiavoni, Alexandra Spieldoch, David Mundo focasse inteiramente em inovações que VII IaXXVII_intro_val:2011 10/11/11 12:09 PM Page VIII Agradecimentos ESTADO DO MUNDO 2011 ajudam a aliviar a fome e a pobreza. Nossos Grécia; à Earth Day Foundation, na Hungria; ao agradecimentos especiais vão para Haven Ley e Centre for Environment Education na Índia; ao Brantley Browning, nossos diretores de programa World Wide Fund for Nature e à Edizioni na Fundação. Eles nos deram conselhos e Ambiente, na Itália; ao Worldwatch Japão; ao estímulo no transcorrer de todo o projeto, e Africam Safari, à Televis Verde, à SEMARNAT e somos profundamente gratos por sua ajuda. à Universidad de las Americas Puebla, no México Somos também gratos a diversas outras e na América Latina; à Editura Tehnica, na fundações, governos e instituições cujo respaldo Romênia; ao Worldwatch Norden; ao Center of no ano passado viabilizou muitos outros Theoretical Analysis of Environmental Problems projetos do Instituto: a American Clean Skies and International Independent University of Foundation; o Apollo Alliance Project, com Environmental and Political Sciences, na Rússia; recursos provenientes das Fundações Rockefeller à DOYOSEA-Korea Green Foundation, na e Surdna; a Heinrich Boell Foundation; a Casten Coreia do Sul; ao Centro UNESCO da Catalunha Family Foundation; a Compton Foundation, pela versão em catalão e à Fundación Hogar del Inc.; o Del Mar Global Trust; a Energy and Empleado e Editorial Icaria pela versão em Environment Partnership with Central America; castelhano, na Espanha; ao Taiwan Watch o Ministério de Relações Exteriores do Governo Institute; ao Turkiye Erozyonla Mucadele, da Finlândia; Sam Gary and Associates, Inc.; o Agaclandima ve Dogal Varliklari Koruma Vakfi, Ministério do Meio Ambiente, Proteção da na Turquia; e ao Earthscan, no Reino Unido. Natureza e Segurança da Alemanha; o Richard O relacionamento editorial mais longo do and Rhoda Goldman Fund e o Goldman Envi- Worldwatch é com a W. W. Norton & Company ronmental Prize; a Hitz Foundation; a Steven em Nova York. Graças à sua equipe – espe- C. Leuthold Family Foundation; o MAP cialmente Amy Cherry, Laura Romain, Devon Royalty, Inc. Sustainable Energy Education
Recommended publications
  • Constitution of Kenya Review Commission
    CONSTITUTION OF KENYA REVIEW COMMISSION (CKRC) Verbatim Report Of DISSEMINATION OF REPORT AND DRAFT BILL, NDHIWA CONSTITUENCY, HELD AT MULTI PURPOSE HALL ON 09TH OCTOBER 2002 DISSEMINATION OF REPORT AND DRAFT BILL, NDHIWA CONSTITUENCY, HELD AT MULTI PURPOSE HALL ON 09TH OCTOBER 2OO2 Present: 1. Com. Phoebe Muga Asiyo. Secretariat Staff in Attendance 1. Maurice Odawo - District Coordinator. 2. Dan Konyango - Assistant Programme Officer. 3. Martina Odhiambo - Verbatim Recorder. The meeting started at 11.00 a.m. with Com. Phoebe Asiyo on the chair. Maurice Odhiambo: Could you get seated and give me your attention we would like to start what we have come here for is long and we would like to finish early and rains are here, koth ni ka mangeny donge? Dong koth nitie sani? Audience: Ber piny. Maurice Odhiambo: Ahinya Ndhiwa ka koth chue mangeny donge? Omiyo aduaro ni wachak achaka mondo watiek mapiyo piyo, angeyo ni, be aduaro ni watiek mapiyo piyo kanyalore motelo ne saa aboro. Honorable Commissioner, delegates representative mag the district ma biro dhi e national constitutional confrence, members mag committee constituency constitutional committee ma Ndhiwa, ladies and gentlemen aduaro ni wachak ka pok wachoko waduaro 2 kwayo ngato mondo olem nua, ngama ti nolem? Owad gi Onyango lemnua. Prayer by Owadgi Onyango Margaret Odhiambo. Chunguru umi wangu. Erokamano Jehova waluongo nyingi e sama kama woura ichoko oganda malich ni e od ni mondo olos chike ma biro rito Kenya kuom higni apar ma biro, a wakwayo jo Malaika mag polo mondo obed gi jogi moa Nairobi nyaka ka, jo Ndhiwa duto mantiere go wendwa duto kanyakla nika wang watieko gi kue nyingi emane oyud pak e nying Ruoth Yesu Kristo Jawarwa.
    [Show full text]
  • Swahili-English Dictionary, the First New Lexical Work for English Speakers
    S W AHILI-E N GLISH DICTIONARY Charles W. Rechenbach Assisted by Angelica Wanjinu Gesuga Leslie R. Leinone Harold M. Onyango Josiah Florence G. Kuipers Bureau of Special Research in Modern Languages The Catholic University of Americ a Prei Washington. B. C. 20017 1967 INTRODUCTION The compilers of this Swahili-English dictionary, the first new lexical work for English speakers in many years, hope that they are offering to students and translators a more reliable and certainly a more up-to-date working tool than any previously available. They trust that it will prove to be of value to libraries, researchers, scholars, and governmental and commercial agencies alike, whose in- terests and concerns will benefit from a better understanding and closer communication with peoples of Africa. The Swahili language (Kisuiahili) is a Bantu language spoken by perhaps as many as forty mil- lion people throughout a large part of East and Central Africa. It is, however, a native or 'first' lan- guage only in a nnitp restricted area consisting of the islands of Zanzibar and Pemba and the oppo- site coast, roughly from Dar es Salaam to Mombasa, Outside this relatively small territory, elsewhere in Kenya, in Tanzania (formerly Tanganyika), Copyright © 1968 and to a lesser degree in Uganda, in the Republic of the Congo, and in other fringe regions hard to delimit, Swahili is a lingua franca of long standing, a 'second' (or 'third' or 'fourth') language enjoy- ing a reasonably well accepted status as a supra-tribal or supra-regional medium of communication. THE CATHOLIC UNIVERSITY OF AMERICA PRESS, INC.
    [Show full text]
  • Uon Repository
    UNIVERSITY OF NAIROBI A COMPARISON OF DIFFERENT PARASITAEMIA LEVELS ON MALARIA TRANSMISSION POST-ASEXUAL DRUG TREATMENT MUSYOKA DENNIS MUTINDA I56/81235/2015 Thesis submitted in partial fulfillment for the award of Masters of Science in Biotechnology, University of Nairobi October 2018 DECLARATION I declare that this is my own work, and to the best of my knowledge has never been submitted as proposed work of study or examined for the award of degree in any university. Musyoka Dennis Mutinda Registration Number: I56/81235/2015 Signature: ………………………… Date: ……………………………... APPROVAL We approve this thesis to be presented to the board of postgraduate studies as per the university regulations. Dr. Isabella Oyier, PhD Centre for Biotechnology and Bioinformatics (University of Nairobi) Signature: ……………………… Date: ………………………….. Dr. Melissa Kapulu, PhD KEMRI-Wellcome Trust Research Programme (Kilifi) Signature: …………………….. Date: ………………………....... ii ACKNOWLEDGEMENTS I wish to thank Dr. Melissa Kapulu for believing in me to carry out this project under her supervision. My sincere appreciation for her guidance, mentorship, support and patience throughout the entire process. I also express my gratitudes to Dr. Isabella Oyier for supervision and support during the entire study period. For the much insightful Monday meetings with Prof Philip Bejon and Michelle Muthui I give all thanks. I thank the IDeAL team led by Dr. Sam Kinyanjui for the studentship award and the constant support and attention to see me through this project. I also thank members of Centre for Biotechnology and Bioinformatics (University of Nairobi) for laying out a great support system in collaboration with KWTRP. Much appreciation to Kevin Wamae, Emily Nyatichi, Polycarp Mogeni, MALPAC study team and colleagues in the IDeAL MSc students 1st Cohort for the invaluable assistance granted in lab work, analysis and write up.
    [Show full text]
  • Historical Texts from the Sw Ahili Coast
    AAP 37 (1994).. 47-85 HISTORICAL TEXTS FROM THE SW AHILI COAST DEREKNURSE Contents Introduction Shungwaya and the diaspora Mwiini: The origins ofMwiini Bajuni: Uten!!i wa Shungwaya Vave kwa Mgunya Vave2 Vave3 Suyu a Vabajuni Translation of foregoing Translation offoregoing Asili a Vabajuni Contemporary political verse Siu: Uten!!i Introduction Between 1977 and 1980 I collected a nuber of texts on the northern Kenya coast Most were tape recorded by myself fiom oral performances, a few were written down or recorded by others Most of the current collection consists of texts gathered so, plus: the Mwiini material, provided by Chuck Kisseberth, originally provided or recorded in Barawa by M I. Abasheikh, and the Bajuni "contemporary" verse, taken form a publicly available cassette-recording by AM. Msallarn in the 1970 .. My thanks ar·e due to all the original consultants, and to these collaborators Once collected, the material was transcribed almost immediately in Larnu Town under my supervision by local schoolboys, each of whom was a first speaker of whatever he was transcribing I explained the necessary phonetic distinctions, they then transcribed, I checked the work as accurately as possible.. Thus the source of each piece was in most cases, except perhaps the Mwiini material, an individual other than the transcriber This meant that the transcribers sometimes chose to interpret rather than transcribe, and I tried to control this as far· as I could! My purposes were twofold One was to collect material for a Swahili Dialect Handbook, a purpose not entirely abandoned. But since this material has been gathering dust for a decade or more, it seemed appropriate to make it available now in public form Material in one northern dialect or other is scattered through scholarly journals and is unevenly available on the coast.
    [Show full text]
  • The Language of the Burji in Southern Ethiopia
    The Marked Nominative in Dhaashatee – The Language of the Burji in Southern Ethiopia Johanna Voith student number: s2192543 submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of Research Master of Arts in Linguistics Supervisor: Prof. Dr. M. Mous Second reader: Dr. S. Petrollino Date of submission: 10th August 2020 Acknowledgements First of all, I would like to thank my supervisor Maarten Mous who suggested that I could work on Dhaashatee when I said I would like to do fieldwork in Ethiopia – and would probably have been able to send me almost anywhere in Africa. I thank Ongaye Oda, professor at Dilla University and alumnus of Leiden University, for making it possible for me to come to Dilla, and for providing accommodation during my stay. I thank Yetebarek Hizekael, the director of the Institute of Indigenous Studies at Dilla University, who was always ready to make phone calls and write letters to help me find speakers of Dhaashatee – which turned out to be a little more complicated than expected. I thank those in charge at the College for Teacher Education in Dilla and the Burji Administration Office in Soyama for supporting my research and putting me into contact with the appropriate people. I thank Degu Sode, the director of the Dhaashatee Department of the College for Teacher Education in Dilla for sharing his knowledge and always being available for questions. I thank Mame Sisay, teacher at the same department, who took me to her home town Soyama for one week, which was the highlight of my stay in Ethiopia – not only in terms of data collection.
    [Show full text]
  • Rhizomatic Cartographies of Children's Lived Experience Of
    Rhizomatic Cartographies of Children’s Lived Experience of Poverty and Vulnerability in Siaya, Kenya Elizabeth Mulewa Ngutuku 539937-L-bw-Ngutuku Processed on: 10-1-2020 PDF page: 1 This dissertation is part of the research programme of CERES, Research School for Resource Studies for Development The research was funded by the Netherlands Fellowship Programme (NFP) _________________________________________________________________ © Elizabeth Mulewa Ngutuku 2020 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the author. ISBN 978-90-6490-115-7 539937-L-bw-Ngutuku Processed on: 10-1-2020 PDF page: 2 Rhizomatic Cartographies of Children’s Lived Experience of Poverty and Vulnerability in Siaya, Kenya Rizomatische cartografieën van armoede en kwetsbaarheid onder kinderen in Siaya, Kenia. Thesis to obtain the degree of Doctor from the Erasmus University Rotterdam by command of the Rector Magnificus Prof.dr. R.C.M.E. Engels and in accordance with the decision of the Doctorate Board The public defence shall be held on Wednesday 4 March 2020 at 16.00 hrs by Elizabeth Mulewa Ngutuku born in Kitui, Kenya 539937-L-bw-Ngutuku Processed on: 10-1-2020 PDF page: 3 Doctoral Committee Doctoral dissertation supervisor Prof.mr.dr. C.J.M. Arts Other members Prof.dr. B.B. Swadener, Arizona State University Prof.dr. K. Hanson, University of Geneva Dr. A. Chhachhi Co-supervisor Dr. L.A. Okwany 539937-L-bw-Ngutuku Processed on: 10-1-2020 PDF page: 4 Dedication I dedicate this research to Mumo, our fostered daughter who was taken away from us too soon, just before the research commenced.
    [Show full text]
  • The Experiences and Perspectives of Kenyan Somali Youth on Citizenship and Belonging
    The Experiences and Perspectives of Kenyan Somali Youth on Citizenship and Belonging A Research Paper presented by: Maurice Oduor Okoth Kenya in partial fulfilment of the requirements for obtaining the degree of MASTER OF ARTS IN DEVELOPMENT STUDIES Major: Social Policy for Development (SPD) Specialization: Children and Youth Studies (CYS) Members of the Examining Committee: Dr. Auma Okwany (Supervisor) Dr. Mahmoud Meskoub (Reader) The Hague, The Netherlands December 2015 ii Contents Acknowledgements v List of Tables vi List of Figures vi List of Acronyms vii Abstract viii Chapter 1 Introduction 1 1.1 Citizenship Discourse: Situating Kenyan Somali Youth 1 1.2 Somali Identity and Belonging: Framing of a Dynamic and Antagonistic Relationship 3 1.3 Justification and Relevance 8 1.4 Research Objective and Questions 9 1.5 Methodology 9 1.6 Research Paper Structure 13 Chapter 2 Conceptual and Analytical Framework 14 2.1 Conceptualizing ‘Youth’ 14 2.2 Citizenship: Youth Perspective 15 2.3 Identity and Belonging 15 2.4 Analytical Framework 16 Chapter 3 Kenya Youth Policy and Legal Framework: 19 3.1 Youth Situation and Vulnerabilities in urban Spaces 19 3.2 An Overview of Kenya Youth Policy, Citizenship and National Values 20 3.3 Redressing the plight of Pastoralist youth 21 Chapter 4 Lived Experience and Perceptions of Citizenship 24 4.1 Space and Place: Influence on Identity and Enactment of Citizenship 24 4.2 Competing Multiple Identities and the Elusive Kenyan Identity 28 4.3 Seeking Civic Engagement and Sanctuary through Alternative Spheres
    [Show full text]