LUNDI 30 MARS 2015 - 9 JOUMADA AL-THANI 1436 - N° 7444 - PRIX 15 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 Une autre guerre sans fin sans guerre autre Une Gagner pour retrouver pour Gagner la confiance du public du confiance la au rendez-vous au l

Le monde était monde Le Edition du Centre - ISSN IIII - 0074 GRANDE MARCHE CONTRE LE TERRORISME LE CONTRE MARCHE GRANDE l de Tunis de ALGÉRIE – OMAN AUJOURD’HUI À 17H À AUJOURD’HUI OMAN – ALGÉRIE «Saâdani fuit «Saâdani l le comité le Amar Saâdani décidée à ne se fier qu’à sa propre feuille de route de proprefeuille sa qu’à fier se ne à décidée Saâdani Amar l secrétaire général du parti est toujours vacant depuis le 29 le depuis vacant toujours est parti du général secrétaire La guéguerre se poursuit au FLN avec,FLN au poursuit se guéguerrepart, La d’une de l’équipe central» YÉMEN et, d’autre part, l’opposition qui estime que le poste de et,poste le que part,d’autreestime qui l’opposition janvier2013, renvoide date Belkhadem. de Abdelaziz l BELAYAT: ACCUSE PAGE3 MAIS PAS CELLE DU DÉBUT DE LA VENTE LA DE DÉBUT DU PASCELLE MAIS autour de la de autour l Cafouillage automobile LA DGI ANNONCE LA DATE DE LA FIN DATE LA DE LA ANNONCE DGI LA Par Naoufel Brahimi El Mili (P. 9) (P. Mili El Brahimi Naoufel Par vignette PAGE13 PAGE3 PAGE5

Photos : DR

DIGOUTAGEPar Arris Touffan ERISCOOPERISCOOP [email protected] P Lundi 30 mars 2015 - Page 2 ChèqueL’autre jour, un P copain me racontait qu’il s’est trouvé devant un tribunal – La nouvelle Constitution chez Medelci Abdelaziz Bouteflika vient de soumettre officiellement l’avant-projet de loi pas moins ! — parce que, ayant payé une portant révision constitutionnelle, simultanément au Conseil d’Etat et facture par chèque à Conseil constitutionnel, avons-nous appris de source proche de la prési- un organisme public dence. «Les deux institutions donneront leur avis et porteront zaâma, au moment d’éventuels rectificatifs», nous révèle-t-on. Après cette étape, de l’encaissement, il manquait quelques le texte sera soumis directement à l’approbation du Conseil dinars ! Ouallah que des ministres, sans passer par le Conseil du gouvernement. c’est vrai ! La Le tout sera couronné par le congrès du Parlement, fin avril. banque n’a pas garanti pour quelques piécettes un client pourtant fiable. Sellal veut des traditions Mauvais début d’année Qu’est-ce que ce La tendance baissière en matière d’im- sera alors lorsque le portation de véhicules se confirme en ce chèque deviendra pour le gouvernement début d’année 2015. C’est ainsi obligatoire ? ç a Sauf cas de force majeure, les réunions heb- sera pire que les domadaires du gouvernement se tiendront qu’au port de Djendjen (Jijel), erreurs d’ortho - désormais invariablement le mercredi qui receptionne, avec le port de graphe sur le 12S. Mostaganem, les voitures d’im- Les tribunaux ne et non plus un autre jour. Selon une portation, la baisse de l’activité carbureront qu’à source sûre, Sellal a motivé cette ça… Prochaine affai- décision par son souhait d’instaurer a atteint 17% au premier tri- re ? Chèque sans re ? Chèque sans une véritable tradition en la matière. mestre 2015. Au vu de la provision ? Affaire relative morosité du suivante : avoir C’est ce qui explique d’ailleurs le suivante : avoir Salon de l’automobi- insuffisant ! report de la dernière réunion, qui A. T. devait se tenir jeudi dernier, le, il apparaît que [email protected] er [email protected] au mercredi 1 avril. 2015 ne devrait pas être un bon cru.

Un jour, un sondage Incompréhensible lenteur Depuis un certain temps, le Croissant- Rouge algérien (CRA) fait preuve d’une incompréhensible lenteur dans la transmission des aides. La structure de Saïda Benhabilès met un temps, considéré Estimez-vous que la marche antiterroriste de Tunis comme trop long dans ce type d’opérations, alors que, par le a été un succès ? passé, la rapidité était de OUI NON Sans opinion règle. Surtout lorsque cette Pensez-vous que le gouvernement qui va imposer, à partir de juillet prochain, le aide concerne des chèque pour les transactions commerciales de 1 million de dinars et plus aurait situations sensibles. dû le faire pour une somme beaucoup plus faible ? Celles qui touchent Résultat sondage au peuple sahraoui, OUI : NON : S. OPINION : par exemple. 70,46% 23,4% 6,14% Le Soir d’Algérie Actualité Lundi 30 mars 2015 - PAGE 3 BELAYAT ACCUSE :

La«Saâdani guéguerre se poursuit au FLN avec, fuit d’une part, le comité central»D’ailleurs, ajoute Belayat, «nous l’équipe de Amar Saâdani décidée à ne se fier qu’à sa venons de solliciter une seconde fois le ministère de l’Intérieur et des propre feuille de route et, d’autre part, l’opposition qui Collectivités locales pour la tenue estime que le poste de secrétaire général du parti est tou- d’une session du comité central, jours vacant depuis le 29 janvier 2013, date de renvoi de une demande appuyée par plus des Abdelaziz Belkhadem. deux tiers de ses membres, comme M. Kebci - Alger (Le Soir) - ces cérémonies», expliquait, hier l’exigent les statuts du parti». C’est ainsi que l’actuel secrétaire dimanche, le chargé à la communi- Estimant que son camp général du vieux front poursuit son cation au sein du vieux front. Et à «marque des points» qu’il fera chantier de création de nouvelles Saïd Bouhadja d’inscrire les inci- valoir au moment opportun, le coor- mouhafadhas. Ce qui ne relève pas dents enregistrés à Sebdou sur le dinateur du bureau politique du d’une simple affaire avec les diffi- registre de simples «problèmes de FLN affirme que Saâdani et ses cultés éprouvées sur le terrain personnes». pairs agissent en dehors du CC, comme ce fut le cas tout récem- Des arguments que celui qui se allant jusqu’à récuser les proposi- ment à Sebdou, dans la wilaya de considère toujours comme coordi- tions faites par l’actuel secrétaire Tlemcen, où l’émissaire de Saâdani nateur du bureau politique du FLN général du parti au directeur de a dû rebrousser chemin. réfute et met, à son tour, sur le cabinet du président de la Le secrétaire général du parti compte d’une simple «fuite en République dans le sillage des devait lui-même être, jeudi dernier, avant» de l’équipage Saâdani. «Je Photo : Samir Sid consultations autour du projet de à Sétif pour les besoins d’installa- le défie d’aller à Sétif», répliquait Saâdani accusé d’agir en dehors du CC. révision de la Constitution. «Elles tion de quatre mouhafadhas dont Abderrahmane Belayat pour qui le n’ont pas été discutées au sein du trois toutes nouvelles, celles d’El nœud gordien de la «probléma- Cette instance, souveraine entre raison, poursuit notre interlocuteur, comité central, tout comme Eulma, Aïn Oulmane et de Bougaâ tique» réside dans la convocation deux congrès, ne s’est pas réunie est que l’autre camp craint cette d’ailleurs la date du prochain en sus de celle de Sétif. «Les du comité central, ce que, selon lui, depuis le 24 juin dernier alors que perspective car sachant que «nous congrès qui doit être arrêtée par conditions météorologiques à l’est Saâdani et son équipe «fuient» statutairement, elle se doit de le avons la majorité des membres du cette instance», soutient Belayat. du pays sont derrière le report de indéfiniment. faire au moins deux fois par an. La CC avec nous». M. K. NON PRÉVU AU PROGRAMME DES INTERVENANTS À L’HOMMAGE AU COLONEL AMIROUCHE Une fracassante intrusion de Nordine Aït Hamouda Ce devait être une manifestation de sel si particulier de Nordine Aït Hamouda qu’il pense et surtout réitérera les faits de wilayas historiques et les zones, les armes, les tranquille, comme on en organise qui, évidemment, ne pouvait pas laisser pas- l’Histoire qui font de ces deux personnalités, à fonds… Ces statistiques illustrent parfaitement ser l’évènement sans qu’il introduise sa son jugement, des traîtres. Ce qu’a enduré la ce qu’a été la Kabylie lors de la Révolution», un peu partout, même si, à l’occa- touche, bien qu’il ne comptât pas parmi le per- dépouille d’Amirouche après l’indépendance, assure Nordine Aït Hamouda avant de prendre sion, on pouvait s’attendre à sonnel invité pour une communication ou l’Histoire frappée de l’interdiction de la lire ou congé sans même entendre ce que Daho prendre connaissance de beau- autre contribution. de l’écrire, et les contrevérités historiques, du Djerbal avait à dire sur les sujets qu’il venait coup de faits et de souvenirs nar- Nordine Aït Hamouda s’est ainsi offert une moins ce qu’il estime en tant que telles, de d’étaler devant une assistance réveillée de sa rés par de proches compagnons intrusion tonitruante, lui qui s’est, d’entrée, Mohamed Harbi notamment, tout a été passé torpeur des premiers moments de cette journée. offusqué du fait qu’aucun «officiel» ne brillait en revue par un Nordine Aït Hamouda qui, Se sentant interpellé, Djerbal se contente- d’armes de l’illustre personnage par sa présence, contrairement à d’autres col- pour clore son intervention, s’est tourné vers ra de quelques réponses vite expédiées, non qu’est le colonel Amirouche. loques, comme celui dédié à Messali Hadj et les nombreux anciens moudjahidine qu’il sans avoir auparavant affublé d’extrémistes Tout allait comme l’avaient prévu les res- auquel de nombreux membres du gouverne- implorera presque de mettre fin à leur silence. ceux qu’il présente comme des hommes poli- ponsables du Musée régional du Moudjahid ment ont assisté. Il venait, comme tous les «Parlez de la Bleuite, parlez de tout, faites tiques qui se mêlent de l’Histoire, après avoir de Tizi-Ouzou, organisateur de la semaine de présents dans l’amphithéâtre l’ont compris, de sauter les tabous, dites tout sur l’Histoire de la dit regretter de s’être retrouvé, hier, devant la mémoire en hommage, donc, au colonel donner le ton de son inattendue intervention, Révolution avant qu’il ne soit trop tard…», lan- une tribune politique et pas un hommage. Amirouche. sous le regard placide de Daho Djerbal, cera-t-il aux anciens jusqu’à les haranguer L’historien se sentira tout de même le Des témoignages de MM. Slimane convié pour une communication et, pour ceux avant de demander aux présents de méditer devoir de faire l’éloge des messalistes, Laïchour et Mohamed Sedki, respectivement qui ne le savent peut-être pas, un de ces his- sur le pourquoi de la mise au secret des auteurs des premières actions à Alger au homme de liaison et compagnon du colonel, toriens qui ne partagent pas grand-chose chiffres de la Révolution, avancés lors du déclenchement de la Révolution et dont beau- puis les habituelles interventions du public avec l’invité-surprise de la manifestation. Congrès de la Soummam. «Ils ne veulent pas coup ont été emprisonnés et d’autres exécu- meublèrent les deux heures du début de cette De Ben Bella à Messali, Nordine Aït que les Algériens prennent connaissance des tés à Serkadji. journée. Mais, il fallait compter sans le grain Hamouda ne se privera pas de (re)dire tout ce effectifs des moudjahidine à travers toutes les A. M. GRANDE MARCHE CONTRE LE TERRORISME

Le monde Le était hier, monde au rendez-vous, pourétait marcher ausalut au peuple rendez-vous tunisien qui a prou- de Tunis contre le terrorisme à Tunis, où chefs d’Etat, Premiers vé qu'il ne céderait pas au terroris- me. Merci à tous et je dis au peuple ministres et autres personnalités ont marché côte tunisien : en avant… Tu n'es pas à côte jusqu’au désormais tristement célèbre musée du seul». Bardo. La menace terroriste a encore femmes, hommes et enfants ont Élimination de neuf terroristes une fois rassemblé le monde, mais ainsi appelé d’une seule voix à la soupçonnés dans l’attentat cette fois-ci dans la capitale tuni- paix. du Bardo sienne. Des dizaines de milliers de En début d’après-midi, le chef de personnes ont marché hier, dans la l'Etat tunisien Béji Caïd Essebsi Selon l’AFP, «les dirigeants ont matinée, de la place Saâdoune jus- accompagné de ses homologues marché dans une mêlée d'officiels qu’au musée du Bardo, où une san- français François Hollande, gabo- et de journalistes sur une centaine glante attaque terroriste a fait 23 nais Ali Bongo et palestinien de mètres, dans un périmètre com- morts et 45 blessés, pour la plupart Mahmoud Abbas, ainsi que par les plètement bouclé par des centaines des touristes. chefs de gouvernement italien de policiers munis d'armes automa- Haut les drapeaux tunisiens, les Matteo Renzi et algérien tiques. Des hélicoptères survolaient marcheurs ont scandé différents Abdelmalek Sellal, a rejoint la la zone tandis que des tireurs d'élite Photo : DR étaient postés sur les toits». slogans hostiles au terrorisme, aux marche. Dans une déclaration à la Beji Caïd Essebsi aux côtés de dignitaires étrangers au musée du Bardo. djihadistes, à la haine et à la violen- presse, l’initiateur de la marche, Béji Le président français, François ce. Des dizaines de milliers de Caïd Essebsi, a lancé : «Un grand Hollande, qui avait lui aussi initié la contre le terrorisme», rapporte tou- Nafaâ, et à leur tête le chef terroriste marche de Paris, après l’attentat jours l’AFP. Lokmane Abou Sakhr, est soupçon- sanglant de Charlie Hebdo, a décla- Par ailleurs, il est à signaler que né d’être derrière l’attentat meurtrier ré à son tour : «Le terrorisme a peu avant le début de la marche, le du musée du Bardo. Une organisa- Erratum voulu frapper un pays, la Tunisie, Premier ministre tunisien Habib tion terroriste potentielle qui est Dans les sous-titres de la page Une, introduisant l’article consacré à Farid qui avait engagé le Printemps arabe Essid a annoncé l’élimination de tenue responsable de l’assassinat Bedjaoui, publié dans notre édition d’hier, nous évoquions M. Delloul, et qui a eu un parcours exemplaire neuf terroristes «parmi les plus dan- de dizaines de policiers et militaires ancien ministre de la Défense libanais et ancien ambassadeur de ce pays en matière de démocratie et de plu- gereux de Tunisie». Ce groupe depuis fin 2012, en Tunisie. aux Emirats arabes unis. ralisme. Nous devons tous lutter appartenant à la phalange Okba Ibn Mehdi Mehenni Le Soir d’Algérie Actualité Lundi 30 mars 2015 - PAGE 4 GÉOLOCALISATION DE LA FLOTTE

Une cartographie de l’Algérie faitnuméro défaut 1 dans la sécurité dans le Algérie Télécom satellite, filiale d’Algérie Télécom, a mis en place une solution de géolocalisation de la flotte. secteur pétrolier et gaz». Cette solu- tion, selon ATS, «va accompagner au L’entreprise a déjà équipé 2 500 véhicules. Cependant, le quotidien les transporteurs dans la développement de cette solution bute sur l’absence d’une gestion de leur activité tout en assu- cartographie nationale. rant la sécurité des conducteurs, des L’entreprise a d’ailleurs, lancé hier sentation de la solution de la géolo- passagers et de la flotte elle-même, un appel à collaboration pour mettre calisation et gestion de la flotte. ATS disposer d’information en temps réel en place une cartographie de qui a mis sur le marché une solution sur la flotte automobile, assurer la l’Algérie. Un support important pour permettant une meilleure gestion de sécurité des employés et rationaliser le système de géolocalisation de la la flotte à travers la géolocalisation a les coûts de l’entreprise». flotte. «En absence d’une cartogra- organisé une journée de vulgarisation Rapport de vitesse, anomalie de phie nationale profonde, nous avons sur ce dispositif. Un transporteur conduite, identification du chauffeur, initié notre propre cartographie qui s’est interrogé sur la fiabilité des position de véhicule, taux de est aujourd’hui à près de 60% de pro- informations qu’offrira ce système si consommation du carburant, localisa- duction, je fais un appel à l’ensemble l’entreprise se réfère à Google Earth des institutions pour nous aider à dans sa cartographie. Sachant, dit-il, tion hors frontières,… autant de ser- faire quelque chose de consistant et que Google fait des mises à jour de vices offerts par couverture GSM ou mettre en place une meilleure carto- ses informations presque chaque satellitaire. «Ce n’est pas un moyen graphie avec le maximum d’informa- trois mois et ne fournit pas des infor- Photo : DR répressif mais pédagogique permet- tions», a lancé hier mations sur l’ensemble des trajets tant d’apprendre la sécurité routière Boukoftane Youcef, chef de sur le territoire national. ATS recon- Objectif d’ATS, une meilleure gestion de la flotte. et les bonnes manières sur les département système d’information naît alors une défaillance dans la car- se pas de toutes les informations M. Boukoftane a indiqué que la solu- routes. Soit un module d’apprentissa- et géographique au niveau d’Algérie tographie actuelle existante. Celle géographiques et prend en compte tion proposée par son entreprise et ge d’une conduite sécurisée», préci- Télécom satellite (ATS). La question fournie par l’Institut national de carto- beaucoup plus la région du nord que mise en place en collaboration avec sent les initiateurs de cette solution. a été soulevée, hier, lors de la pré- graphie, dit M. Boukoftane, ne dispo- celle du sud. Par ailleurs, télématics «leader mondial certifié Salima Akkouche SAHARA OCCIDENTAL L'Union africaine épingle le Maroc

Le Conseil de paix et sécuritéet de saisiradent mozambicain, Joaquim le Chissano, Conseil portant Tout en appuyant de les appels sécurité du Conseil de portunité de la réunion, durant le mois d’avril, du sur les résultats de ses consultations engagées sécurité «pour des négociations directes, sans l’Union africaine s'est réuni vendre- Conseil de sécurité de l’ONU pour dépêcher avec les cinq pays membres permanents du conditions et de bonne foi entre le royaume du son envoyé spécial, Joaquim Chissano, «à New di dernier, à Addis-Abeba, réunion Conseil de sécurité de l’ONU, l’Espagne et les Maroc et le Front Polisario», l’Union africaine, à York en vue d'exposer la position de l'Union afri- qu'il consacrera à l'examen de la Nations Unies», lit-on dans un communiqué du travers le CPS, insistera sur un autre point sen- caine sur le Sahara occidental». situation et de l'état d'avancement CPS, une série de décisions est prise. sible: les droits de l’Homme. Ce qui est de nature à isoler de manière Il y a d’abord cette première dénonciation. Il exhorte ainsi le Conseil de sécurité à du dossier du Sahara occidental. «mortelle», l’occupant marocain. Il faut rappeler, «Le CPS note avec une profonde préoccupation «prendre les mesures nécessaires en vue de en effet, que le royaume est le seul pays africain Cet organe influent de l’Union afri- que quatre décennies après le début du conflit doter la Minurso d'un mandat de protection des à ne plus faire partie de l’Union africaine depuis au Sahara occidental, tous les efforts visant à droits de l’Homme dans les territoires du Sahara caine épinglera le royaume chéri- que l’organisation a fait admettre en son sein, le trouver une solution ont, jusqu’à présent, occidental». Ce à quoi, pour rappel, Rabat s'est fien et ne se suffira pas, pour Front Polisario. échoué à atteindre les résultats escomptés et toujours opposé de manière frénétique. Ces décisions, lit-on également dans le autant, de la simple dénonciation. Il que l'impasse actuelle exacerbe les tensions Autre point de soulevé et qui fera très mal au passe à l'action. dans le territoire du Sahara occidental». royaume chérifien, celui relatif à l’exploitation communiqué de l’organisation, «traduisent le Kamel Amarni - Alger (Le Soir) - Après Ce constat fait, le CPS «demande au illégale des ressources naturelles du Sahara rôle principal de l'organisation continentale qui, «examen du rapport de la présidente de la com- Conseil de sécurité de l'ONU de tout mettre en occidental. depuis sa création, s'est distinguée par son mission de l’Union africaine , Dr Nkosazana œuvre pour assurer l'exécution rapide et effecti- Une exploitation que le CPS condamne fer- attachement au parachèvement de la colonisa- Dlamini Zuma, sur l'évolution du processus de ve des décisions pertinentes des Nations Unies mement et appelle, aussi, «à cet égard au boy- tion du continent africain ainsi que par son sou- paix au Sahara occidental ainsi qu’«une com- et de l’OUA/UA, devant conduire rapidement à cott global des produits des compagnies opé- tien sans faille aux peuples en lutte pour la liber- munication de l'envoyé spécial de l’Union afri- l’organisation d'un référendum d’autodétermina- rant dans le territoire du Sahara occidental». té et l'indépendance». caine pour le Sahara occidental, l’ancien prési- tion pour le peuple du Sahara occidental». L’Union africaine compte également saisir l'op- A. K. LANCÉ À TIZI-OUZOU, SÉTIF ET TIPASA

Initié par le Bureau internationalLe du travail BIT (BIT) etévalue des- prises génératrices le de revenusprojet et naturelles propres Alice à chaque wilaya, de services, de produits d’artisanat d’emplois, dans le cadre d’un déve- tout en estimant que «l’évaluation rénovés...». Ils considèrent égale- tiné à la promotion de l’emploi au profit des jeunes, le pro- loppement local et régional fondé sur faite aujourd’hui est une opération ment que la «pérennité des nou- jet «Alice» a fait l’objet, hier, d’une évaluation lors d’une le secteur privé et en adéquation dynamique qui doit se poursuivre sur velles créations est tributaire des rencontre organisée à Alger. avec les exigences et les spécificités le terrain pour capitaliser les résul- ancrages réels de la PME sur le mar- Le programme en question qui ce projet a pour objectif de «contri- régionales». tats enregistrés». ché et le territoire d’implantation consiste à accompagner près de 300 buer à la création d’emplois décents Selon le premier responsable du Selon des intervenants, «la créa- ainsi que des mécanismes qui l’ac- petites et moyennes entreprises pour les jeunes à travers le dévelop- BIT-Alger, «l’accompagnement des tion d’emplois décents passe par le compagnent pendant les premières (PME) est financé par l’Agence pement de micro et petites entre- PME se fait à travers l’identification développement de micro et petites années». espagnole pour la coopération inter- des priorités et des potentialités entreprises de production de biens A. B. nationale au développement (AECID). PROCÈS EN APPEL DE BRAHIM HADJAS Lors de son intervention, le direc- teur du BIT-Alger, Mohamed Ali Deyahi, a indiqué que «le projet, ini- Le parquet a requis l'aggravation de la peine tié par le Bureau international du tra- vail (BIT) et destiné à la promotion de l'emploi au profit des jeunes, est de 5 à 8 ans de prison ferme appelé à se développer en Algérie». Le parquet près la Cour d'appel notamment de «constitution d'une association de banque était de prospecter les investisseurs à En effet, lancé il y a deux ans malfaiteurs, d'escroquerie, de banqueroute fraudu- l'étranger. Dans une autre affaire de corruption, avec un financement de l’AECID, le d'Alger a requis hier de porter de cinq leuse et de violation de la législation régissant le une peine de 10 ans de prison ferme avait été pro- programme «Alice» consiste à assis- à huit ans de prison ferme la peine mouvement des capitaux de et vers l'étranger», noncée en mars 2014 par le tribunal correctionnel ter et à renforcer les petites et prononcée en mars 2014 par le tribu- selon l'ordonnance de renvoi. L’Union Bank avait de Chéraga à l'encontre de Brahim Hadjas pour moyennes entreprises (PME) déjà nal de première instance d'Alger effectué des transactions commerciales avec plu- «atteinte à la propriété immobilière et dilapidation implantées, à travers le soutien tech- sieurs banques, dont la Badr, qui a découvert qu'un de deniers publics». nique notamment. contre l'ancien P-dg d’Union Bank, grand nombre de crédits n'avaient pas de dossiers Brahim Hadjas a été arrêté le 12 décembre Le programme «Alice» selon ses Brahim Hadjas, pour dilapidation de constitutifs, selon la même source. 2013 au Maroc en vertu d'un mandat d'arrêt inter- promoteurs, a permis la «formation deniers publics. Tous les fonctionnaires de la banque ont affirmé national lancée par la justice algérienne, avant de 240 porteurs de projets et l’ac- Le parquet a aussi requis d'aggraver la peine lors de l'enquête avoir reçu des instructions de d'être extradé vers l'Algérie après 10 années de compagnement de 280 entreprises de prison (de 2 à 4 ans) contre deux autres co- Hadjas Brahim et de ses enfants (K. et C.) pour fuite. Il a été au cœur d'un scandale de corruption dans les wilayas-pilotes, que sont inculpés dont une notaire. l'émission de lettres de change, selon la même lié à son groupe. Tizi-Ouzou, Sétif et Tipasa». «Le dis- L'accusé avait été reconnu coupable en pre- source. Brahim Hadjas avait nié lors du procès en Union Bank, première banque privée en Algérie positif devra être mis en œuvre dans mière instance d'avoir détourné en 2004 des première instance les chefs d'accusation retenus créée en 1995 conformément à la loi sur la mon- d’autres wilayas du pays et bénéfi- deniers publics au détriment de la Banque de contre lui, précisant qu'il occupait alors le poste de naie et le crédit de 1990, a été dissoute en 2004 cier à d’autres jeunes promoteurs», l'Agriculture et du développement rural (Badr). président du conseil d'administration, étant action- sur décision de justice. a ajouté M. Deyahi. Il dira aussi que L'inculpé est également poursuivi dans cette affaire naire et que sa mission principale au sein de la APS Le Soir d’Algérie Actualité Lundi 30 mars 2015 - PAge 5 SELON LE MINISTÈRE UNE CONFÉRENCE NATIONALE DE L’INTÉRIEUR LUI EST CONSACRÉE AUJOURD’HUI Le passeport Le commerce extérieur pourra-t-il biométrique bientôt être stimulé ? délivré en 10 jours Une Conférence nationale Bonne nouvelle pour les demandeurs du sur le commerce extérieur, la passeport biométrique. En croire le ministère première du genre, s’ouvre de l’Intérieur, le délai de livraison de ce fameux aujourd’hui et demain au document de voyage sera réduit au plus tard à Palais des Nations (Club des 10 jours. Pins). Organisée par le minis- Salah Benreguia - Alger (Le Soir) - Pour le ministère de l’Intérieur et des collectivités locales, l’immense retard connu tère du Commerce, cette dans la livraison du passeport biométrique depuis sa mise en conférence qui sera ouverte place, est dû au «rush» enregistré en novembre et décembre sous l’égide du Premier derniers dans les daïras. ministre, Abdelmalek Sellal, D’ailleurs, après avoir passé cette «vague», le département est voulue l’occasion d’un de Tayeb Belaïz s’attend à une «accalmie» et prévoit même un large débat sur la situation et délai ne dépassant pas les 10 jours pour se faire octroyer le Photo : Samir Sid fameux document de voyage. C’est en tout cas ce qu’a promis les perspectives du commer- le directeur général de la modernisation et des archives au ce extérieur de l’Algérie. Un défi pour le département de Benyounès. ministère de l'Intérieur et des Collectivités locales. Abderrazak Cherif Bennaceur - Alger Dominées quant à elles par les biens des hydrocarbures et sa faible intégra- Henni qui s’exprimait hier sur les ondes de la Chaîne III de la (Le Soir) - Il s’agira, selon les organisa- d’équipement et matières premières tion aux chaînes des valeurs mon- Radio nationale a, en effet, fait savoir que les délais de livrai- teurs de cette conférence, de «procéder industrielles et agricoles et par les biens diales». son du passeport biométrique seront bientôt réduits à une à un large échange de vues quant aux de consommation alimentaire et non ali- Voire, le département d’Amara semaine, ou à 10 jours au plus tard. Selon lui, actuellement actions à engager pour relancer les mentaire (médicaments, automobiles...) Benyounès constate que «l’ouverture de entre 22 000 et 25 000 passeports biométriques sont confec- exportations hors-hydrocarbures, réflé- les importations de l’Algérie ne cessent l’économie ne s’est pas accompagnée tionnés par jour. «4 500 000 passeports biométriques ont déjà chir aux mesures de nature à améliorer de croître depuis des années. de mesures de stimulation du commer- été livrés. Les passeports seront renouvelables même au delà l’offre exportable et dessiner les Notons que les échanges commer- ce extérieur par l’élimination des princi- du 24 novembre 2015, date à laquelle les anciens passeports contours d’une nouvelle politique de ciaux de l’Algérie s’effectuent principale- paux obstacles structurels et institution- ne seront plus valables», a-t-il précisé. Dans le même ordre commerce extérieur plus équilibrée et ment avec l’Europe, avec laquelle notre nels au développement de la produc- d’idée, l’invité de la rédaction a annoncé le lancement, dès la mieux adaptée aux spécificités natio- pays est lié depuis une décade par un tion, de la productivité et de compétitivi- semaine prochaine, d’un site web afin de «permettre aux nales et aux mutations économiques et accord d’association, mais aussi avec la té hors-hydrocarbures». Or, dans la citoyens de suivre l'acheminement de leur dossier de passe- financières mondiales». Chine et à des degrés moindres avec le mesure où la promotion et la protection port biométrique». «Une nouvelle disposition a été prise en Des membres du gouvernement, monde arabe et l’Afrique. de la production nationale, la diversifica- vertu de laquelle, les parents ne seront plus obligés de présen- des représentants d’administrations et Certes, des politiques, des réformes tion des exportations, l’amélioration de ter leurs enfants de moins de 12 ans à la daïra. Une photo entreprises nationales et d’institutions et des instruments sont sensés avoir été la gouvernance, la rationalisation et la classique qui sera scannée suffira pour leur demande de pas- internationales ainsi que des universi- mis en place durant les dernières réorganisation des échanges sont évo- seport biométrique», selon M. Henni. À ce propos, la même taires et experts algériens et étrangers années pour assurer un développement quées assez régulièrement dans la rhé- source a tenu à préciser que «les retards enregistrés par la aborderont en effet lors de séances plé- efficient de notre commerce extérieur, torique gouvernementale mais aussi communauté algérienne vivant à l'étranger sont dus à la prise nières et de travaux d’ateliers la situa- des processus de mise à niveau multi- celle de l’establishment économique et d'empreinte ou de la photo». À propos du permis de conduire tion problématique de nos échanges forme ont été lancés au profit de l’entre- commercial, quoique attendant d’être biométrique, ce responsable a annoncé qu’il ne sera pas déli- commerciaux avec l’extérieur. Ainsi, les prise, des actions ont été initiées pour réellement concrétisées, le développe- vré avant l'année 2016. «Le travail a commencé pour le permis exportations algériennes sont consti- booster la compétitivité de l’économie et ment du commerce extérieur pourra-t-il de conduire biométrique. Mais il ne sera pas délivré avant l'an- tuées à 97%, voire plus d’hydrocarbures valoriser les avantages comparatifs dont être effectivement stimulé ? née 2016. Le fichier national du permis de conduire sera fina- et de produits dérivés, la valeur de ces elle dispose. Pour autant, l’on reconnaît Un défi non insurmontable au lisé dans un mois», a-t-il noté, ajoutant que pour le cas de la ventes dépendant des cours du pétrole, que «l’Algérie demeure un acteur margi- demeurant mais qui implique une carte grise, «le fichier national existe déjà». assez baissiers depuis une année. nal du commerce international, au meilleure réactivité, une pro-activité ins- Enfin, la même source s’est contentée de dire que, pour le Hors hydrocarbures, les exportations moment où la mondialisation s’accélère. titutionnelle et entrepreneuriale, la mise cas de la carte nationale d'identité biométrique, «tout est fait se composent essentiellement de pro- Cette situation est due essentiellement en place d’une stratégie dédiée effecti- pour être dans les délais». duits agroalimentaires et des ventes à la faible diversité des structures de vement à la promotion de l’exportation, S. B. dont la valeur peine à dépasser les production et d’exportation de son éco- davantage offensive et dynamique. 500 000 dollars annuellement. nomie, à la forte dépendance vis-à-vis C. B.

LA DGI ANNONCE LA DATE DE LA FIN, MAIS PAS CELLE JIJEL DU DÉBUT DE LA VENTE Le port de Djendjen Cafouillage autour de la vignette automobile 2015 a traité un million de Drôle de communiqué que celui publié par la DGI voiture pour les véhicules de touris- locales (communes, daïras, tonnes de marchandises me. wilayas) et les véhicules dont les (Direction générale des Impôts) sur son site internet, qui Le montant de cette vignette n’a propriétaires bénéficient de privi- au premier trimestre 2015 annonce le dernier délai de la vente de la vignette auto- pas connu de modification par rap- lèges diplomatiques ou consulaires. Le port de Djendjen (Jijel) a mobile 2015 pour le 30 avril prochain sans donner toute- port à celui de 2014. Le prix est Cette exemption touche égale- traité un volume d’un million de fois la date du début de l'acquittement de la vignette. compris entre 1 000 DA et 4 000 DA ment les véhicules équipés de tonnes de marchandises au er Les points de vente habituels, à comme ce fut le cas les années pré- pour les véhicules ayant entre 3 et 6 matériels sanitaires, les ambu- cours du 1 trimestre de l’année savoir les guichets des recettes cédentes, en 2014 par exemple, ans d'âge, entre 700 et 3 000 DA lances, les véhicules équipés de en cours, contre 900 000 communales et les bureaux lorsque la même DGI annonçait sur pour les 6 à 10 ans et entre 300 et 2 matériel de lutte anti-incendie, les tonnes à la même période de d'Algérie Poste n'ont pas tous reçu le même site que «la période légale 000 DA pour les véhicules de plus véhicules destinés aux handicapés l’année précédente, a-t-on les mêmes instructions. Certains d'acquittement obligatoire de la de 10 ans. et les véhicules équipés d'un carbu- appris, dimanche, auprès de affirment ne pas avoir reçu l'ordre vignette automobile 2014 débutera S’agissant des véhicules utili- rant GPL/C. l’entreprise portuaire (EPJ). de la vente alors que d'autres ont dimanche 4 mai et durera jusqu'au 2 taires, le tarif de la vignette est fixé «Aussi, il est à préciser que la Des chiffres qui confirment selon le poids total en charge (PTC) carte provisoire de circulation (carte reçu les vignettes sans le courrier juin 2014». l’augmentation régulière du fret et non pas selon la charge utile. Par jaune) tient lieu de la carte d’imma- explicatif. Cette année, la direction généra- traité dans cette enceinte por- ailleurs, le prix de la vignette pour triculation (carte grise), par consé- «Nous avons reçu les vignettes le des Impôts se contente d’annon- tuaire d’autant qu’à la fin les véhicules de transport en com- quent la vignette devient exigible le 25 mars, mais sans le détail sur le cer «la période d’acquittement de la décembre 2014, un volume de mun des voyageurs se situe entre dans un délai d’un mois à compter début de la vente, ni le courrier vignette prendra fin le jeudi 30 avril plus de 4,7 millions de tonnes explicatif, nous a déclaré un chef 2015 à 16 heures». Habituellement 4 000 et 15 000 DA pour ceux de de la mise en circulation du véhicule de marchandises a été récep- d'établissement d'un bureau aussi, le début de la vente de la moins de 5 ans d'âge, et entre 2 000 sur le territoire national», rappelle la tionné, soit une hausse de 22 % d'Algérie Poste sur les hauteurs vignette automobile se fait après sa et 7 000 DA pour ceux de 5 ans et DGI qui précise qu’«il est porté à la par rapport à 2013 (3,8 millions d'Alger. Nous allons commencer à publication dans le Journal officiel et plus. Les véhicules dont l'année de connaissance des citoyens que la de tonnes, selon la même sour- les vendre dès demain (ndlr aujour- dans le dernier JO N°12 du 8 mars mise en circulation est inconnue vignette doit être apposée sur le ce. d'hui) et cela jusqu'au 30 du mois». 2015, rien n’a été mentionné sur la (immatriculés 122), sont soumis à pare-brise du véhicule. Le défaut Les marchandises traitées Nos tentatives de contacter la vignette automobile. Toutefois, il prix forfaitaires de 300 DA pour les d’apposition donne lieu à l’applica- concernent, entre autres, les direction de la communication de la faut rappeler que l’acquittement de véhicules de tourisme et de 2 000 tion d’une amende fiscale égale à matériels agricoles, les denrées DGI étaient sans succès. Un cadre la vignette automobile est obligatoi- DA pour les utilitaires. La DGI rap- 50% du montant de la vignette (Art. du ministère des Finances, contacté re depuis la loi de finances 1998. pelle, comme chaque année, 308 du code du timbre).» alimentaires, les minerais et par nos soins, ignore même la mise La vignette est disponible auprès qu’une certaine catégorie de véhi- A titre indicatif, la vignette auto- produits métallurgiques, les en vente de la vignette. des recettes des impôts et des cules est exonérée de la vignette mobile a rapporté au Trésor public matériaux de construction, les Ceci pour dire que la DGI nous a bureaux d'Algérie Poste. Le prix de automobile à savoir les véhicules à 8,2 milliards de dinars de recettes produits chimiques et pétroliers. habitués à mieux en communiquant la vignette varie selon l’âge, la immatriculation spéciale apparte- en 2012. APS la date du début de la vignette, motorisation et la puissance de la nant à l'Etat et aux collectivités Ahmed Ammour Le Soir d’Algérie Régions Lundi 30 mars 2015 - PAGE 6 MESKANIA LOGEMENT SOCIAL À GUELMA (OUM-EL-BOUAGHI) Les chantiers passés au peigne fin Les douaniers Mettre fin à l’habitat insalubre, permettre aux citoyens, notamment récupèrent aux revenus faibles, de vivre dans des appartements dignes, telles sont les dispositions du program- 379 000 euros me de logement dans la wilaya de Selon des informations crédibles, nous Guelma, jugé très consistant par les avons appris que les éléments de brigade mobile de la douane dépendant de l'ins- spécialistes. pection régionale de Tébessa ont réussi, Les autorités locales ont multiplié ces der- vendredi au milieu de la nuit, à déjouer nières années les projets de construction de logements sociaux. Reste la question du respect une tentative de fraude de billets de du délai de réalisation. banque en monnaie européenne estimée Le wali de Guelma a effectué, en ce début de à 379 000 euros. semaine, une visite de terrain sur le chantier des Selon les mêmes sources, les élé- projets entrepris en matière de logements, ments de la brigade mobile de la douane, toutes formules confondues. il a décelé qui étaient en ronde nocturne, ont inter- quelques dysfonctionnements. Tout est passé cepté un véhicule de tourisme de grosse au crible. Des décalages dans la réalisation de cylindrée au niveau de la RN 3 entre la certains programmes ont été confirmés de visu. localité de Aïn Mlila, dans la wilaya Cela n'empêche pas le chef de l'exécutif de se Photo : DR d'Oum-El-Bouaghi, et la wilaya de féliciter d'avoir vu des projets progresser. Constantine. Au moment où les douaniers L'explication de certains retards est à cher- inclut toutes les formules de logement social, et sera réalisé au POS 31 sur une superficie de ont immobilisé leur véhicule pour arrêter cher du côté du non-respect des engagements qui a toutefois le mérite d'offrir la possibilité à 148 hectares et qui vient compléter le program- le conducteur, celui-ci, à la faveur de souscrits par quelques investisseurs et le toutes les couches de la société de concrétiser me octroyé à la wilaya de Guelma. Cependant, l'obscurité, prit la fuite vers les abords boi- manque de coordination entre les différents ser- le droit à un logement décent», a-t-il-ajouté. Lors l'enveloppe destinée à financer les travaux de sés de la route en abandonnant sa voitu- vices, «tout le monde doit bouger, les promo- de cette visite d'inspection, le chef de l'exécutif viabilisation est estimée à 3 milliards de dinars. re. teurs immobiliers doivent honorer leur engage- s’est enquis sur l'état d'avancement des 1 326 En effet, ce volet suscite une attention parti- La fouille du véhicule a abouti à la ments par rapport à l'administration et aux sous- logements sociaux attribués à la fin du premier culière de la part du chef de l'exécutif. «J'attache découverte d'une somme de 379 000 cripteurs, certains doivent lancer les travaux, semestre 2014, à travers des décisions de pré- une grande importance à la viabilisation des euros dissimulée dans la boîte à gants. sous peine de se voir retirer, au profit d’autres affectation. «Des difficultés sont venues des logements livrés car il est inconcevable de parler Dans le même cadre, les éléments de opérateurs, les terres qui leur ont été attri- grosses pluies qui ont arrosé ces derniers mois d'hygiène et de salubrité de l'habitat sans pour la douane du poste frontalier de buées», déclare fermement Lâarbi Merzoug, la région de Guelma, et qui ont fortement ralenti autant offrir l'accès routier, l'assainissement, Bouchebka ont réussi à arrêter une dame wali de Guelma, qui semble agacé par ces com- les travaux de VRD», explique le directeur de l'eau , le gaz et l'électricité», a insisté le wali de sur laquelle ils ont trouvé 13 800 euros portements. Un état des lieux qui, selon lui, l'OPGI. Selon ce dernier, «les bénéficiaires de Guelma devant la presse. destinés à être transférés au-delà de la risque de mettre à mal les efforts déployés par ce quota occuperont leurs appartements la pre- Enfin, le DLEP confirme que sur les frontière. les pouvoirs publics pour résorber la crise de mière semaine du mois de juin prochain au 4 295 logements inscrits dans le programme, Moussa C. logement dans la wilaya de Guelma. «Une mis- grand maximum». Mais la demande est grandis- 2 243 sont achevés, et pour le reste, les travaux sion qui couvre un large éventail de pro- sante. L'heure est donc à l'«engagement total sont en voie de réalisation. grammes (RHP, LSP, LPP et LV), puisqu'elle pour le logement», un quota de 2 500 logements Noureddine Guergour KHENCHELA : NI EAU, NI GAZ DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS NATUREL, NI ÉLECTRICITÉ D’EL TARF Les habitants de Hella Un secteur qui renaît de ses cendres «Toutes les opérations en instance questions. Et d’ajouter, confiant, que commune de Dréan dont le taux de ont été lancées et nous avons même «l’Etat a mis le paquet pour que l’en- réalisation a atteint les 75%, le com- ferment la route réussi la prouesse, après moult retards semble des projets inscrits se concréti- plexe de proximité de la commune de Ils étaient très nombreux à se rassembler très tôt et à bloquer et tracasseries administratives, de sent dans les temps impartis. En ce Souarrekh, l’extension de l’auberge la route menant à la commune de Khirane et à d'autres com- dégager un terrain pour l’école sub- sens, il faut savoir que nous disposons Tonga de 50 à 100 lits et la maison de munes limitrophes. Les habitants de la localité de Hella, une aquatique, sise dans la commune d’El de 375 milliards de centimes pour les jeunes de Bouteldja.» région agricole, ont exprimé leur mécontentement et leur colère Kala. Un projet d’une extrême impor- 95 opérations. Un montant colossal qui Notre interlocuteur indiquera, par quant à l'absence de projets qui pourront apaiser la souffrance tance pour la région dans le dessein aura des répercussions positives sur ailleurs, que l’ensemble des projets qu'ils sont en train de vivre depuis des années et qui a eu un de la relance des sports nautiques. Ce les sports dans toutes les communes inscrits, pour l’année 2014 sont en effet négatif sur la stabilité des habitants et le rendement de sont 93 projets qui sont en cours de et verra certainement l’émergence cours de réalisation. «Nous sommes leurs activités agricoles qu'ils mènent difficilement. réalisation à travers toutes les com- d’athlètes de haut niveau, toutes disci- dans une phase ascendante en matiè- L'un des habitants, M. A. Mohamed, a déclaré que cette loca- munes de la wilaya d’El Tarf. Un pro- plines confondues. Nous avons relan- re de réalisation et de réception de lité accuse un retard énorme dans le développement en compa- gramme colossal qui a mobilisé tout le cé des projets qui étaient inscrits projets pour un secteur aussi délicat raison avec les localités voisines. Il ajoute que Hella souffre personnel de la direction et qui permet- depuis 2005 et 2006. Depuis mon ins- que la jeunesse et les sports. Ledit tra, une fois achevé, au secteur de tallation à la tête de ce secteur, j’ai secteur sera étoffé par de nouvelles d'un manque énorme dans l'approvisionnement en eau potable, redorer son blason terni par des cri- veillé à lever toutes les contraintes infrastructures dans les deux pro- en plus de l'absence de gaz naturel faute de branchement, qui tiques acerbes et ce, après plusieurs administratives et techniques afin de chaines années. Notre challenge est persiste depuis des années malgré les directives du wali de années d’hibernation et de tergiversa- réaliser des projet extrêmement impor- d’intensifier la pratique sportive et les Khenchela. Dans le même cadre, ces protestataires réclament tions», a martelé avec emphase et tants, dont entre autres, la salle omni- activités de loisirs au grand bénéfice l’électrification rurale et interpellent le wali pour intervenir et sérénité le directeur de wilaya de la sports d’El Tarf de 500 places, la mai- de la frange juvénile», a conclu le mettre fin à leur souffrance. jeunesse et des sports, M. Sellani son de jeunes de la commune de directeur de la jeunesse et des sports. Benzaïm A. Omar qui s’est prêté, volontiers, à nos Chihani, l’aménagement du stade de la Daoud Allam Le Soir d’Algérie Régions Lundi 30 mars 2015 - PAGE 7 MÉDÉA BOUIRA Relance de l’activité Des malades paniqués par agro-pastorale Dans le cadre de la relance et de 22 maladesla qualité qui ont été programmés hierde durant l’eau la échantillons ont deété envoyés pourdialyseprendre la décision de reprendre la dynamisation de l'activité agro-pas- séance du matin, ont dû interrompre leur séance à analyse. En attendant, les ser- les séances. torale dans les zones du sud de la vices de l’ADE qui ont été infor- Nous avons essayé de nous wilaya de Médéa, un programme a moins d’une heure de la fin de l’opération après avoir més ont dépêché des citernes rapprocher du médecin du centre, été tracé dans ce sens. constaté dans les poches de dialyse une eau de cou- d’eau pure pour remplir les bâches mais celui-ci a carrément refusé Il est question, en fait, de booster leur douteuse. Immédiatement après ce constat, une à eau existantes au niveau du de nous recevoir pour nous expli- et de diversifier l'activité agricole dans panique s’est emparée de ces malades qui ont aussitôt centre de dialyse afin de reprendre quer, ne serait-ce que pour le ces zones steppiques, quasiment les séances de dialyse. degré de véracité de ce qu’avan- «mortes» au cachet exclusivement arrêté leur séance, alors que les autres qui attendaient Cependant et malgré la diligen- çaient ces patients. Des patients pastoral. leur tour ont carrément refusé d’être dialysés avec ce avec laquelle l’eau pure avait qui étaient sur machine pendant la Ainsi, dernièrement, la commission cette eau de couleur brunâtre. été ramenée par les services de séance du matin insistaient pour locale d'orientation et de développe- Sur les lieux, lors de notre tal et du centre qui ont laissé faire ment agricole a procédé à l'approba- déplacement, nous avons consta- alors que le risque est grand l’ADE, au niveau du centre, lors de savoir si l’eau utilisée était dange- tion de quatre nouveaux périmètres té cette couleur brunâtre de l’eau puisque, pour la dialyse, l’eau à notre déplacement aux environs reuse pour leur santé ou pas. Ils agricoles dont la superficie globale a dans l’une des poches brandie utiliser doit être d’une pureté irré- de midi, les patients, pour la plu- voulaient savoir pourquoi on les a été estimée à 10 470 hectares. par un dialysé qui est un ancien prochable. part des femmes et des jeunes branchés avec cette eau de cou- Implantées dans les communes militaire, victime durant les Présent sur les lieux, le prési- filles qui viennent des environs, leur douteuse. Ni eux ni nous, ne de Sidi Demed, Saneg et Bouaïche, années 1990 d’une bombe qui lui dent de l’association des dialysés Ath Laâziz, Taghzout, El Esnam, le saurions. Nous avons essayé ces étendues approuvées comme a amputé les deux jambes et de Bouira nous dira qu’aussitôt étaient là à attendre au niveau de de voir le directeur de l’hôpital zones d'extension agricoles utiles endommagé les deux reins. après avoir constaté cette anoma- la salle d’attente, dont certains mais celui-ci était en mission, nous vont permettre la mise en place Ce jeune était très en colère lie au niveau de l’eau utilisée, la étaient en pleurs tant ils souf- a-t-on rétorqué. d'autres activités dont l'arboriculture contre les responsables de l'hôpi- séance a été interrompue et des fraient, mais personne ne voulait Y. Y. rustique et l'aviculture. Elles devraient ainsi permettre d'espérer une meilleu- re productivité du sol d'une part, et de BÉJAÏA : ILS RÉCLAMENT LEUR RÉINTÉGRATION varier les ressources pécuniaires des agriculteurs et autres exploiteurs de ces régions d'autre part. Ainsi, ces nouveaux périmètres Rassemblement depuis mercredi des agricoles vont autoriser, entre autres et aussi, l'implantation d’un complexe d'élevage de volaille et des structures travailleurs licenciés de Batigec devant pour transformer et conditionner les produits agricoles. M. L. le siège de la Wilaya Les travailleurs de l’unité Batigec la fermeture de leur entreprise». «Malgré les que vivent les travailleurs de Batigec de la de Béjaïa ne semblent pas prêts de correspondances du président de l’APW de wilaya de Béjaïa est d’une extrême gravité LES VACATAIRES Béjaïa adressées au Premier ministre et au P- parce qu’elle obéit à une orientation qui mena- lâcher prise pour obtenir du premier dg de Batigec pour la réintégration des 160 ce la cohésion nationale et sociale», souligne DU CHU DE responsable de leur entreprise «la travailleurs licenciés, et la relance des chan- dans sa déclaration le collectif de solidarité. Et réintégration de tous les travailleurs tiers à l’arrêt pénalisant ainsi le développe- d’ajouter : «Cette appréhension découle de SIDI-BEL-ABBÈS arbitrairement licenciés et la relance ment de la wilaya de Béjaïa, aucune réponse l’incompréhension de la décision du DG de ne nous a été réservée», se plaignent les délé- Batigec, d’une manière unilatérale, de fermer OBSERVENT UN SIT-IN de tous les chantiers». gués des travailleurs initiateurs de la manifes- tous ses chantiers dans la wilaya de Béjaïa Devant le «refus» du P-dg de Batigec de tation de rue. Le collectif des travailleurs de uniquement, à l’échelle nationale.». «Nous exigeons satisfaire leur revendication, les travailleurs Batigec exige «la réintégration de tous les tra- Qualifiant cette décision de fermeture de de cette société de réalisation et de promotion vailleurs licenciés, la permanisation des ses chantiers dans la région d’injuste, le col- des allocations immobilière sont revenus à la charge mercredi emplois précaires ainsi que l’arrêt du proces- lectif de solidarité avec les travailleurs appelle dernier à travers un rassemblement perma- sus de désindustrialisation qui vise les entre- toutes les forces politiques et sociales de la familiales» nent devant le siège de la Wilaya pour faire prises de la wilaya». Dans une déclaration , le wilaya à prendre leurs responsabilités devant entendre leur voix. Dans la matinée d’hier, les vaca- collectif de solidarité avec les travailleurs de la «ce processus d’un licenciement massif que taires du CHU Hassani-Abdelkader de Hier encore, pour la cinquième journée wilaya se dit «très inquiet du sort des cen- subissent nos entreprises, en particulier Sidi-Bel-Abbès, et ils seraient près de consécutive, les travailleurs protestataires ont taines de familles mises en péril par le licen- Batigec». 500, ont observé un sit-in devant le assiégé le siège de la Wilaya pour dire «non à ciement de leurs proches». «Cette situation A. K. siège de la direction pour exiger l’appli- cation de l’instruction 1/40 des ouvriers professionnels depuis 2006, le passa- RELIZANE ge à 8 heures, pour ceux qui actuelle- ment ne font que 5 heures et cela depuis 15 ans, soit depuis 2000. Les vacataires ont soulevé un autre Algérie Télécom veut faire mieux problème, à savoir celui de bénéficier Plusieurs nouvelles initiatives ont été prises par le permettre d'améliorer grandement Télécom est celui des vols répé- des allocations familiales pour eux qui nouveau staff dirigeant d'Algérie Télécom pour amé- la qualité de connexion mais aussi tés de câbles, «ce qui n'est pas sont, pour la plupart, des chefs de famil- la réduction des délais d'interven- sans conséquences néfastes le et qui se disent lésés par rapport aux liorer les prestations d'un «service public souvent tion en cas de panne», souligne aussi bien sur la trésorerie de travailleurs titulaires des postes et pour décrié», reconnaît le premier responsable de la direc- M. Omar Okacha, qui cumule lui- l'entreprise mais aussi et surtout clore leur plateforme de revendications, tion d’Algérie Télécom. même une expérience reconnue sur la qualité des prestations». ils interpellent la Direction générale au Des efforts sont menés depuis vement améliorées, avec un trai- de tous dans le domaine des télé- Mais «cela n'empêche pas les sujet du virement de leur paie qui, au plusieurs mois par la nouvelle tement personnalisé pour chaque communications, ajoutant que de équipes techniques d'intervenir lieu d’être versée le 8 comme les autres direction d'Algérie Télécom dans catégorie de clients», nous nouvelles agences Actel seront sur le terrain, de jour comme de travailleurs, ils ne la perçoivent que le un «souci de satisfaire une clientè- explique notre interlocuteur. réalisées prochainement dans le nuit, pour procéder aux répara- 28 de chaque mois. le de plus en plus exigeante», Même la connexion internet a cadre de la nouvelle stratégie de tions nécessaires lors des cou- A. M. souligne, d'emblée, M. Omar été qualitativement améliorée et marketing et de l'amélioration de pures de l'ADSL ou du téléphone, Okacha directeur d’Algérie le débit augmenté grâce à «l'ins- l'image de marque de l'entreprise. et diminuer les tracas vécus par Telecom. Parmi les nouvelles ini- tallation de la nouvelle technolo- L’autre problème relevé par la les abonnés», précise-t-on. La police saisit tiatives prises, figure en bonne gie de la fibre optique qui va nous nouvelle direction d'Algérie A. Rahmane place, après son réaménagement 6 400 CD gravés total, le siège de l'Actel avec une nouvelle répartition de l'espace, M’SILA et arrête de façon à «non seulement amé- liorer les conditions de travail du 5 revendeurs personnel mais aussi et surtout La police a saisi 36 quintaux de kif traité accéder aux nombreuses Hier soir, les éléments de la Sûreté de wilaya ont M’sila. Cette quantité de drogue provenant de la La Sûreté urbaine du Sidi-Bel- doléances de notre clientèle en procédé à la saisie d’une importante quantité de kif région ouest du pays était acheminée vers la région Abbès a saisi 6 400 CD gravés dans quête de prestations de meilleure traité estimée à 36 quintaux, apprend-on d’une est pour sa commercialisation. différents points de la ville. qualité». source bien informée. Une enquête est en cours pour déterminer les Cela a permis d’arrêter 5 per- En attendant la concrétisation La police a mis la main sur cette drogue qui était auteurs de ce crime. sonnes qui s’adonnaient à l’écoule- de ce nouvel espace qui sera réali- dissimulée dans un camion-citerne. Agissant suite à A rappeler que les services de police de wilaya ment des CD imités, causant un grave sé au niveau du siège, les condi- des informations faisant état de la présence d’un ont procédé à la saisie d’une quantité de 10 quin- préjudice aux chanteurs. tions d'accueil des abonnés camion-citerne transportant à bord une quantité de taux de kif traité le 7 juin dernier. A. M. d'Algérie Télécom «sont progressi- kif traité, à l’entrée ouest du chef-lieu de la wilaya de A. Laïdi Le Soir d’Algérie Monde Lundi 30 mars 2015 - PAGE 9 YÉMEN

UneUne station balnéaire transformée, autre le temps d’un week- ansguerre et divisa le Yémen en deux. partie l’accès sans au canal de Suez. fin end, en capitale du monde arabe. A Charm El-Cheikh, s’est Aujourd’hui l’Égypte est aux côtés Les enjeux sont aussi géopoli- tenue l’assemblée de la Ligue arabe avec un ordre du jour des Saoudiens pour combattre les tiques. La neutralité du sultanat Houtis, issus du courant religieux d’Oman inquiète les Saoudiens. particulièrement chargé. En effet, les sujets de préoccupa- zaydite. La situation est explosive Le sultan Qabus, dont le quart de tion ne manquent pas. surtout que pour l’Arabie Saoudite la population est chiite, a catégori- En premier, la situation au par des bombardements intensifs. la menace est essentiellement quement refusé de se joindre, Yémen, ensuite, la Syrie, la Libye, Une vingtaine de F16 assurent ce Chiite. Or, les deux tiers de la même symboliquement,à la coali- le Sud-Soudan, le terrorisme. «carpet bombing» à travers d’in- population yéménite est issue de tion militaire dirigée par Riyadh. Cependant, aucune condamna- cessantes rotations. diverses factions shiites. L’Orient Ce sultanat contrôle avec l’Iran le tion claire et explicite contre Officiellement, ce n’est pas une compliqué, dites-vous ? Ce n’est détroit d’Ormuz par lequel transite l’AQPI (Al-Qaïda dans la péninsu- guerre, il s’agit de rétablir l’ordre pas nouveau. le quart de l’offre mondiale d’hy- le Arabique). Pourtant, des res- dans la seule république de la Déjà en 2004, la région de drocarbures. ponsables arabes, à l’instar du roi péninsule Arabique. Officiellement Saada s’est rebellée contre le Les enjeux sont de taille : glo- de Jordanie, ont défilé à Paris le aussi, ce n’est pas une agression pouvoir central ,jugé trop pro-amé- balement, la région renferme le 11 janvier dernier, journée de étrangère puisque l’aide saou- ricain peut-être, mais qui a surtout tiers des réserves mondiales d’hy- «Charlie». Il est à préciser que dienne a été sollicitée par le prési- marginalisé sa population. drocarbures. L’Arabie Saoudite l’attentat contre Charlie Hebdo a dent du Yémen, moyennement Territoire traditionnel de l’imamat, doit gérer une bizarrerie géolo- été commandité par cette même légitimé mais surtout en fuite. Le situé au nord du Yémen, Saâda gique : sur les sols pétrolifères AQPI. Amnésie ? Non, pas du but est surtout de neutraliser la est le fief de la rébellion houtie. vivent majoritairement des chiites Par Naoufel Brahimi El Mili. tout. Au Yémen, cette organisation menace chiite. Le discours du roi L’intervention de l’armée saou- alors que ces riches régions sont pliquer plus virilement, une fois terroriste combat les Houtis enne- d’Arabie Saoudite devant l’assem- dienne, en 2009, aux côtés des gouvernées par des sunnites. Ces qu’un accord sur son nucléaire mis des Saoudiens. A la tête d’une blée de la Ligue arabe n’est pas troupes d’Ali Abdallah Saleh a mis mêmes sunnites qui, à l’issue de sera peut-être finalisé la fin de juin coalition de dix pays arabes, sans rappeler celui de Kadhafi qui fin à ce conflit au début de l’année l’assemblée de la Ligue arabe, ont prochain. Quelle que soit l’issue Riyadh mène une guerre au promettait d’exterminer ses oppo- dernière mais qui compte sur la décidé de créer une sorte d’Otan des négociations de Lausanne Yémen sans l’aval de l’ONU mais sants «rue par rue, maison par durée plus de 10 000 morts côté arabe, question de légitimer et entre les Etats-Unis et l’Iran, avec le soutien opérationnel des maison… (zengua , zenga)», avec yéménite et 130 soldats saou- d’inscrire dans la durée la coalition Téhéran est plus que jamais Américains. Le secrétaire général le succès que l’on sait. Le diens tués. Le conflit incessant au militaire qui aujourd’hui bombarde déterminé à renforcer son leader- de l’ONU appelle à une résolution Royaume tremble, le nouveau roi Yémen a, certes, des motifs reli- le Yémen et demain peut-être la ship sur le monde chiite. Il est clair pacifique du conflit, autant dire doit affirmer son autorité devant la gieux mais il ne faut pas oublier la Libye. que la solution ne peut jamais être qu’il prêche dans le désert. Ce progression des Houtis qui ont marginalisation qui frappe particu- La Syrie, la véritable Otan s’en militaire. Le cocktail religion et désert sur lequel s’abat une nou- atteint les rives de la mer Rouge. lièrement les Houtis tant du occupe déjà. Une Otan arabe, pétrole peut conduire à une inter- velle tempête meurtrière. Plus Entre la maison Saoud et le champ politique que des sphères dans ces conditions ne peut être vention militaire en guerre plus important que l’ONU, le président Yémen, le contentieux est lourd et économiques. qu’un front sunnite. La guerre globale. russe a demandé aux pays arabes compliqué. Sur son lit de mort, Le Yémen est une poudrière, intra-musulmans serait assurée. L’ONU, la Russie, l’Union euro- de régler les problèmes d’une Abdelaziz Ibn Saoud, le père fon- sa population est la plus élevée de Attendons cette nouvelle armée péenne appellent au dialogue manière pacifique et sans avoir dateur, a livré son testament : «Le la péninsule Arabique, avec plus arabe qui ne peut être qu’hétéro- entre les différentes parties. La recours à une intervention étran- bonheur du royaume réside dans de 26 millions d’habitants. Aussi le clite et incomplète (l’Algérie n’en neutralité omanaise est un atout gère. le malheur du Yémen». fort taux de fécondité (4,4 enfants fera pas partie). Jusqu’à mainte- car Mascate pourrait accueillir une «Tempête décisive», c’est le Dès 1962, date de la première par femme) laisse présager un nant, les armées arabes sont plu- conférence internationale d’où nom de l’opération militaire de guerre civile yéménite, l’Arabie avenir sombre pour ce pays tôt spécialisées dans les coups l’Iran ne devra pas être exclu si grande envergure que mène l’ar- Saoudite s’était alliée à l’Imam El- pauvre qui ne produit que 120 000 d’Etat ou et autres coups tordus l’objectif est une solution durable. mée saoudienne au Yémen. Pas Badr, pourtant Zaydite (branche barils/jour de pétrole brut. tels que mater des Il ne faut pas oublier qu’au Yémen, moins de 150 000 soldats sont chiite), déposé par un coup d’Etat la paix est le temps qui sépare mobilisés avec un objectif clair : fomenté au Caire. Ce face-à-face, L’opération «Tempête décisive» manifestants.Comment pourra-t- deux guerres. exterminer les milices houtistes Riyadh-Le Caire, dura presque dix va encore appauvrir ce pays dont elle assurer la paix dans la région les côtes contrôlent en grande ? Surtout que l’Iran risque de s’im- N. B. E.-M. La nouvelle armée arabe Les chefs d'Etat de la membre, sous la supervision de jour, selon les experts soulignant Ligue arabe ont annoncé, leurs chefs d'état-major, aura un que les divergences de points de hier, leur intention de créer mois pour présenter des recom- vue entre les 22 membres de la mandations sur la composition de Ligue pourraient ralentir le proces- une force militaire conjointe la force, ses objectifs, ses modali- sus. pour combattre les tés de mise en œuvre et son bud- Si 21 des 22 membres de la «groupes terroristes», get. Ligue ont adopté la résolution (le notamment l'Etat islamique Puis ces recommandations siège de la Syrie restant vide), cer- (EI), se donnant quatre mois devront être entérinées dans les tains diplomates ne se sont pas pour s'accorder sur ses quatre mois à venir par les privés à Charm de livrer leurs ministres de la Défense, selon la réserves. modalités et sa composi- résolution adoptée à Charm El- Le ministre des Affaires étran- tion. Cheikh et dont l'AFP a obtenu une gères irakien Ibrahim Al-Jaafari Cette annonce survient au copie. avait ainsi confié samedi que son moment où une coalition arabe, L'Égypte, qui avait déjà fait pays «avait des réserves concer- dirigée par l'Arabie Saoudite et savoir qu'elle était prête à envoyer nant la formation de cette force, comprenant notamment l'Égypte, des troupes au sol au Yémen «si car il n'y avait pas eu d'études pré- bombarde au Yémen les positions Photos DR. nécessaire», devrait tout naturelle- liminaires». de la milice chiite des Houthis, ment constituer l'épine dorsale de Les dissensions sur ses objec- alliés à l'Iran, qui occupent une sentait depuis plusieurs mois te de voir le rival iranien étendre cette force si elle voit le jour: le tifs peuvent également ralentir sa grande partie du pays et ont chas- comme un «besoin pressant» la son influence dans la région pour plus peuplé des pays arabes dis- formation. sé les autorités élues. constitution d'une force conjointe pousser les dirigeants arabes à pose de l'armée la plus nombreu- Oraib al-Rentawi, directeur du Les bombardements aériens face aux atrocités que multiplie l'EI surmonter leurs dissensions et se et l'une des mieux armées de la centre Al-Qods pour les études de cette coalition regroupant neuf en Irak et en Syrie et la progres- entériner la création de la force région. politiques, estime ainsi que si la pays arabes, sont considérés sion de ce groupe djihadiste conjointe, à laquelle les experts L'Arabie Saoudite, comme elle priorité de l'Égypte et d'autres est comme un «test» pour la future notamment en Libye et dans le n'osaient croire jusqu'alors. le fait déjà au Yémen, devrait de combattre l'EI et ses avatars, force, mais rien n'a filtré au som- Sinaï égyptien. «Ce qui est important aujour- mettre à disposition ses arme- celle de Riyad semble de «faire met arabe de Charm El-Cheikh en Mais c'est le président égyptien d'hui, c'est qu'une décision majeu- ments parmi les plus sophistiqués face à l'influence grandissante de Égypte sur un éventuel déploie- Abdel Fattah Al-Sissi qui œuvrait au monde, notamment ses avions l'Iran dans la région». re a été prise, au regard de tous ment de cette force conjointe au avec le plus d'insistance à la et ses chars, tout comme les «Pour l'instant, l'EI passe au les troubles dont souffre le monde Yémen quand elle verra le jour. concrétisation du projet. C'est Emirats arabes unis. Quant à la second plan face à la menace arabe, des défis sans précédent En tout état de cause, l'opéra- d'ailleurs lui qui a annoncé avec Jordanie, les experts estiment que d'extension du pouvoir chiite au tion durera jusqu'à la reddition des un large sourire hier dimanche posés par des groupes terro- ses commandos d'élite très répu- Yémen, qui risque de modifier pro- rebelles Houthis, a prévenu le l'«accord de principe» de ses pairs ristes», s'est félicité Nabil al-Arabi. tés devraient également être solli- fondément la géopolitique de la secrétaire général de la Ligue, chefs d'Etat et monarques. cités. région», estime aussi M. Guidère, Nabil Al-Arabi, à la clôture du som- Mais plus que la menace djiha- Long chemin et obstacles Mais le chemin est encore long professeur de géopolitique arabe met de deux jours. diste, il aura fallu la montée en Une commission de hauts res- et pavé d'obstacles potentiels à l'Université de Toulouse. L'organisation panarabe pré- puissance des Houthis et la crain- ponsables de chaque Etat avant que cette force ne voie le AfP Le Soir Soir Corruption d’Algérie Lundi 30 mars 2015 - Page 10 Le Soir d’Algérie - Espace «Corruption» - E.mail : [email protected] DES PROCÈS ET DES HOMMES Il faut de tout pour faire un monde

de... corruption ! tique du pouvoir de lutter contre Les procès des grandes affaires de corruption se la corruption, qu’il commence par suivent et se ressemblent : des effets d’annonce et des limoger ce très mauvais et incom- reports à la clé. Même si la présomption d’innocence pétent ministre (voir l’état catas- est de mise pour les accusés, la meilleure preuve de trophique de l’autoroute) et sur- tout le traduire en justice, d’au- l’étendue de la corruption dans l’affaire de tant plus que ce ministre n’a pas l’autoroute Est-Ouest par exemple est flagrante : le courage politique de démis- projet le plus cher et même trop cher, chantier le plus sionner... Effectivement, ces inachevé, infrastructure la plus dangereuse, marché «gradés» du pouvoir actuel sont protégés, et sont sacrifiés des public le plus opaque, réalisation gestionnaires aux ordres qui la plus mauvaise, etc. n’avaient pas à accepter de postes de responsabilité dans un Et la moisson des tristes français de l'un des principaux contexte aussi instable. Il faut records n’est malheureusement accusés. Alibi prémédité par le noter l’hypocrisie de certains pas terminée (voir Le Soir d’Al- pouvoir politique ? médias à propos de ces affaires : gérie du 23 mars 2015). Et Le pouvoir policier, autoritaire, pourquoi omettre de citer nommé- c’est connu : plus la corruption répressif et liberticide ne peut ment Mohamed Bédjaoui ? Il est est importante, plus la qualité du pas concevoir d'attribuer un visa carrément accusé par certains projet en prend un coup ! Le pou- à William Bourdon, car au-delà inculpés dans l’affaire de l’auto- voir a réussi son coup : program- de son métier d'avocat, Bourdon route (voir l’arrêt de renvoi), ainsi mer les procès, après plusieurs est par ailleurs président de que son «ami» Pierre Falcone — années de blocage, voir com- l'ONG française Sherpa dont de l'autoroute Est-Ouest est un séides, il y a les hommes de trou- ancien «acteur» en armement de ment réagissent les avocats de l'objectif principal est la lutte cas d'école à ne pas exporter, pe et les gradés : Chakib Khelil, la «Françafrique», puis actuelle- la défense, comment la presse contre la délinquance écono- surtout pas !!!! Quant à l’autorité Ghoul et Mohamed Bedjaoui par ment un des principaux agents traite de ces procès et «calmer» mique et financière, dont la lutte judiciaire qui aurait envoyé tardi- exemple sont des séides gradés, de la «Chinafrique» ? l’opinion publique. Les reports contre les biens mal acquis en vement une convocation à à épargner, du moins pour le Pourquoi le Conseil constitu- prémédités vont permettre au France par des dirigeants étran- William Bourdon, c'est un faux- moment... tionnel, cette institution de sou- pouvoir de mieux diriger les pro- gers corrompus et klepto- fuyant : pitoyable justice aux Des magistrats italiens — veraineté, a pris en charge le cès à venir, d’en finir et de laisser crates.... ordres... Un site électronique dans l’affaire Saipem-Sonatrach séjour de Pierre Falcone à Alger le temps alimenter l’oubli de ces titrait il y a quelques jours, à pro- — ont des preuves accablantes — c’est unique dans les scandales. Cette autoroute et Les absents n’ont pas toujours tort pos de ces 2 affaires : «Des res- concernant Mohamed Bédjaoui. annales ? Il est quasi certain que Sonatrach 1 sont des énormes Pour le pouvoir, ce visa aurait ponsables politiques étrange- Khelil et Bédjaoui n’occupent des commanditaires de ces abcès pour le pouvoir, abcès été une formidable opportunité ment mis hors de cause» ! Pour- plus de fonctions officielles et grandes affaires de corruption dont il ne peut pas se débarras- pour William Bourdon de plaider quoi étrangement ? Plutôt «natu- c’est tant mieux, alors que Ghoul sont nichés au sein du pouvoir et ser n’importe comment et qui — avec la conviction et le talent rellement», car malheureuse- continue de traîner des casse- à sa périphérie : ces commandi- l’embarrassent au plus haut qu'on lui sait — contre la corrup- ment, c'est dans la nature et l'es- roles, du ministère de la Pêche à taires protègent certains exécu- point, car même au-delà des pro- tion de fonctionnaires étrangers sence même de ce pouvoir klep- celui des Transports en passant tants de ces affaires et en sacri- cès qui se termineront bien un dans les transactions commer- tocrate de livrer ses séides en par celui des Travaux publics : fient d’autres. jour ou l’autre, des traces reste- ciales internationales ! Et l'affaire pâture. Et dans l'armée des s’il y avait une réelle volonté poli- Djilali Hadjadj ront. La seule volonté du pouvoir se résume surtout à continuer à exercer sa tutelle sur les enquêtes de police judiciaire et sur la justice. D’ailleurs, ces deux affaires Une indépendance de la justice aux abonnés absents Un Etat de droit se construit avec un sys- aux ramifications internationales séparation des pouvoirs. La consécration de L’influence des supérieurs hiérarchiques tème judiciaire indépendant et efficace. Un ce principe ne s’accompagne pourtant pas sont très lourdes à gérer pour le Cette influence des chefs sur la conduite pays comme l’Algérie dont la justice est para- toujours de la reconnaissance de la justice en pouvoir. L’issue de secours pour des magistrats est particulièrement aisée en lysée par de nombreux dysfonctionnements tant que pouvoir distinct par rapport à l’exécu- le pouvoir, c’est comment vite ce qui concerne les magistrats du parquet. ne peut pas assurer le fonctionnement démo- tif et au législatif. liquider ces procès en 2015 et Ceux-ci ne bénéficient pas de la règle d’in- cratique de ses institutions. Dans un tel que les médias n’en parlent plus. amovibilité et relèvent d’une structure hiérar- contexte, les citoyens perdent confiance en Le pouvoir veut se débarrasser à Allégeance au pouvoir politique chisée qui est souvent placée sous l’autorité leurs élus, et la crédibilité de la justice est tout prix de ces procès et à n’im- sérieusement entamée. Cette situation fait le Le principe d’indépendance ne se limite directe du pouvoir politique. porte quel prix, notamment en lit de la corruption avec toutes les consé- pas seulement à protéger les magistrats Ce dernier peut être tenté d’user de l’auto- piétinant les procédures élémen- quences sociales, politiques et économiques contre d’éventuelles pressions de l’exécutif, rité hiérarchique pour protéger certaines per- taires de justice : les avocats de qu’elle engendre. Garantir l’indépendance de mais s’applique aussi à toutes les autres sonnes ou faire pression sur d’autres. Dans le la défense d’ailleurs ne cessent la justice suppose une exigence de probité formes de pressions possibles. En Algérie, et domaine de la lutte contre la corruption en de dénoncer les très mauvaises pour le corps des magistrats, des juges et des dans beaucoup d’autres pays, les pressions particulier, l’autorité politique peut donner des conditions de préparation et de auxiliaires de justice. Une justice indépen- subies par les juges, volontairement ou à leur instructions pour empêcher la poursuite d’au- tenue de ces procès. Prenons un dante, compétente et intègre peut à son tour corps défendant, sont d’origines diverses et ne teurs d’infractions notoirement connus ou, à exemple, celui de l’affaire auto- être garante de l’efficacité du dispositif légal proviennent pas seulement du pouvoir poli- l’inverse, salir la réputation d’opposants poli- route Est-Ouest : procès reporté de lutte contre la corruption. Le principe d’in- tique ou des autres pouvoirs constitutionnels. tiques par l’engagement de poursuites injusti- pour non-présence d’un avocat à dépendance protège les institutions judi- L’intégrité des magistrats, incompatible avec fiées à leur encontre. cause de la non-délivrance de ciaires des pouvoirs exécutif et législatif et une quelconque forme d’allégeance au pou- Dans d’autres cas, la poursuite de telles visa à William Bourdon, avocat constitue l’essence même du concept de la voir politique ou à d’autres forces de pression, infractions ne peut être déclenchée que sur est consubstantielle à leur indépendance. ordre exprès de l’autorité politique, ce qui met Dans la pratique, en dépit de la consécration à l’abri tous ceux qui bénéficient de protec- généralisée du principe d’indépendance du tions politiques. L’ensemble de ces éléments DES MOTS POUR LE DIRE juge, on constate qu’il est très souvent fré- contribue à créer un environnement propice quent de porter atteinte à sa neutralité par de ou non à l’indépendance du corps de la nombreux procédés qui sont souvent liés à magistrature et, de manière subséquente, à Les plus forts et le sentiment d’impunité son statut : nomination, mutation, promotion, favoriser ou non la corruption dans l’appareil «On nous dépeint en justiciers : je sais l’injustice qui voit déroulement de carrière, formation, etc. judiciaire. Au-delà des règles mises en place, Il est donc essentiel que les magistrats, tout il faut aussi préciser que la valeur personnelle le faible subir la loi tandis que les plus forts agissent avec en disposant des garanties que la loi confère à du juge est souvent déterminante, les prin- un sentiment d’impunité qui dépasse l’entendement.» tous les fonctionnaires, bénéficient d’un statut cipes d’indépendance et d’intégrité étant Éva Joly, ancien magistrat français adapté à leur fonction. Encore faudrait-il que aussi une question d’état d’esprit individuel. l’administration ne piétine pas ce statut. D. H. Le Soir d’Algérie Sports Lundi 30 mars 2015 - PAGE 11 FOOTBALL LIGUE DES CHAMPIONS D’AFRIQUE Qatar Al Sadd dément l'arrivée de Xavi L'USM Alger amoindriePour rappel, une délé- à Dakar L'USM Alger s’envolera aujourd’hui Le club qatarien Al Sadd a démenti pour le Sénégal, pour disputer son match gation de 37 personnes samedi soir le transfert officiel, qu'il avait lui- es prendra le vol aujourd’hui même annoncé plus tôt dans la journée, de retour des 16 de finale de la Ligue des à destination de Dakar. Xavi Hernandez, pilier «historique» du milieu champions d’Afrique face à l’AS Pikine le 3 L’équipe de l’USMA sera du FC Barcelone. avril prochain. Le champion d’Algérie en hébergée à l’hôtel Ngor Le transfert «est toujours en négocia- titre se rendra, toutefois, à Dakar avec un Diarama dans la capitale tion» précise le club du Qatar sur son site sénégalaise. effectif amoindri de pas moins de six officiel, ajoutant que «le joueur du FC Deux membres de la Barcelone est actuellement à Doha avec sa joueurs, à savoir Ferhat, Meftah, Seguer, direction de l’USMA, le famille pour en savoir plus sur le pays dans Manucho, Benkhemassa et Nadji. coordinateur de l’équipe lequel il pourrait vivre s'il décide de rejoindre Au match aller, les d’ordre familial au moment sénior Mohamed Briki et le club». Le démenti intervient quelques e camarades de où Nadji est suspendu le kiné Rachid Abdeldjebar heures après que le manager de l'actuel 2 Zemmamouche l’avaient pour deux matches par la sont à Dakar depuis ven- du championnat du Qatar, Abdullah Al-Berik, remporté, sur le score de CAF pour avoir écopé d’un dredi dernier pour préparer a posté sur le réseau social Instagram une 5-1 face à l’AS Pikine au carton rouge lors match l’arrivée et le séjour des photo revendiquant la signature du cham- stade Omar-Hamadi. aller. Par ailleurs, Otto Rouge et Noir. pion du monde 2010 avec le club qatarien. Le staff technique Pfister devra compter sur La rencontre AS Le FC Barcelone n'avait pas confirmé usmiste devra ainsi se le retour des deux interna- Pikine-USM Alger sera Photo : DR officiellement samedi. La veille, son prési- passer des services de tionaux Belaïli et Chafaï officiée par un trio arbitral dent, Josep Maria Bartomeu, avait déclaré Meftah, Seguer, qui rallieront Dakar directe- ghanéen, à savoir Cecil L’Usma à Dakara pour la qualification. que «Xavi a gagné le droit de décider de son Benkhemassa toujours ment de Doha après avoir Amatey Fleischer-Ibrahim option pour la qualification, rappeler, étaient les pre- avenir», laissant entendre que le club lui convalescents, alors que disputé le match de cet Adams Badiu-Eric devront par ailleurs faire miers à ouvrir la marque avait proposé de continuer. Ferhat ratera le match après-midi avec les Verts Nantiere. Les camarades attention au réveil des au match aller. «Il a un contrat jusqu'à la fin de la saison retour pour des raisons face à Oman. de Belaïli, qui ont une Sénégalais qui, faut-il le Ahmed Ammour prochaine. S'il décide de s'en aller, il aura le soutien total de la direction et, je suppose, e BASKET-BALL – 23 JOURNÉE DU CHAMPIONNAT DE SUPERDIVISION A des supporteurs. Les deux options lui sont offertes, et il a le droit de décider». Au Qatar, qui organisera la Coupe du monde 2022, Al Sadd est actuellement à 7 points du Les places pour le tournoi d’Excellence se précisent leader Lekhwiya, dont l'entraîneur est un A trois journées de la fin de la première Par ailleurs, les équipes qui n’auront pas CLASSEMENT ancien joueur du Barça, l'ex-international phase du championnat national de basket- la chance de disputer le play-off joueront Pts J danois Michael Laudrup. ball de superdivision A, les choses se préci- pour leur survie en superdivision A, avec le 1. US Sétif 41 22 Xavi, qui pourrait devenir entraîneur- sent davantage pour les quatre premiers qui tournoi play-down. 2. GS Pétroliers 39 20 joueur, aurait signé un contrat de trois ans, disputeront le tournoi d’Excellence, contrai- Ah. A. 3. IRBBBA 38 22 selon des médias locaux. e rement à la 3 phase du championnat, le 4. CRB D. El-Beida 36 21 Il suivrait donc à Al Sadd l'ancienne star play-off, qui se disputera entre les 8 pre- Résultats 5. NA H.Dey 33 20 du Real Madrid Raul, longtemps détenteur mières équipes. NB Staouéli - USM Blida 83-66 6. AB Skikda 31 21 du record de buts en Ligue des champions Si les places de 1 à 5 sont pratiquement O. Batna – IRBB B-Arréridj 71-57 7. NB Staouéli 30 21 et en Coupes européennes avant d'être e e e acquises, les 6 , 7 et 8 places ne sont pas AB Skikda - US Sétif 62-73 8. O. Batna 29 21 dépassé par Cristiano Ronaldo et Lionel encore assurées, d’autant plus que cinq CSMBB Ouargla - OMS Miliana 72-71 --.CS Constantine 29 22 Messi cette saison. Xavi n'a connu que le équipes, à savoir (AB Skikda, NB Staouéli, O CRB Dar El-Beïda - WA Boufarik 55-42 10. OMS Miliana 28 21 Barça comme club depuis 1998, y jouant Batna, CS Constantine, OMS Miliana) se GS Pétroliers - CS Constantine 108-59 11. USM Blida 26 21 plus de 800 matches. Aucun joueur espa- bousculent pour les départager. Exempt : NA Hussein-Dey 12. WA Boufarik 25 21 gnol n'a remporté autant de trophées : 25 au --. CSMBB Ouargla 25 21 total. AFROBASKET 2015 La désignation des Wild Cards «invitation» reportée à fin avril Alors que les pays concernés par l’invita- Centrafricaine, la République du Congo, la tion spéciale «Wild Cards» pour l’Afrobasket- Guinée, le Rwanda et le Sénégal, tous élimi- 2015 dont l’Algérie, attendaient avec impa- nés sur le terrain, attendent la désignation tience la fin des travaux du bureau central de des deux invitations. la FIBA Afrique, réuni les 27 et 28 mars à Le tirage au sort de la phase finale est Abidjan (Côte d’Ivoire), pour connaître les programmé pour le 4 avril à Tunis alors que la deux nations «invitées» pour participer à la compétition, prévue en Tunisie, aura lieu du phase finale du tournoi continental, la dési- 19 au 30 août prochain. gnation des Wild Cards a été reportée à la fin Le champion d’Afrique sera qualifié direc- du mois d’avril. Les pays concernés, l’Algérie, tement pour les Jeux olympiques 2016. l’Afrique du Sud, la République Ahmed Ammour BOXE Coupe d'Algérie juniors : la phase finale du 31 mars au 4 avril à Oran La phase finale de la Coupe d'Algérie de Fédération algérienne de boxe, verra la partici- boxe juniors aura lieu du 31 mars au 4 avril au pation de 123 pugilistes qui se sont qualifiés palais des sports Hamou-Boutlélis d'Oran, a-t- lors des phases régionaux, issus de 53 clubs on appris dimanche auprès de la ligue organi- représentant 28 ligues de wilayas du pays. Les satrice. quatre premières journées de la compétition Cette manifestation sportive du noble art, seront consacrées aux éliminatoires dans les qui s'étalera sur cinq jours, organisée par la 11 catégories de poids, alors que les finales ligue oranaise de boxe sous l'égide de la sont programmées pour samedi 4 avril. GRAND PRIX DE MALAISIE DE FORMULE 1 Victoire de l'Allemand Sebastian Vettel (Ferrari) Le pilote allemand de Formule 1, Sebastian F1. Parti en première ligne sur la grille de Vettel, a remporté au volant de sa Ferrari le départ, à côté d'Hamilton, l'Allemand a profité e e Grand Prix de Malaisie, 2 épreuve du cham- de la sortie de la voiture de sécurité, dès le 4 pionnat du monde, dimanche sur le circuit de tour, pour passer en tête en choisissant de ne Sepang, devant les deux Mercedes de Lewis pas changer de pneus prématurément. Hamilton et Nico Rosberg. Cette victoire lance complètement la saison Il s'agit de la première victoire de Vettel 2015 de F1, car Ferrari semble avoir rattrapé cette saison, à l'occasion de sa deuxième cet hiver une bonne partie de son retard sur e course sous les couleurs de la Scuderia Mercedes. C'est la 222 victoire de la Scuderia Ferrari qui n'avait plus gagné depuis le 12 mai en F1, dont 75 succès obtenus grâce à un e 2013 en Espagne, et la 40 de sa carrière en pilote allemand. Le Soir d’Algérie Sports Lundi 30 mars 2015 - PAGE 12 FOOTBALL JSK

Le «mythe» devenu réalité Comment truque-t-on les«Je n'aimatchs pas reconnu certains Le truquage des matchs de foot de mes joueurs» Hannachi est un phénomène mondial existant Les entraîneurs sont les premiers dans les grands championnats pro- à sentir la «trahison» sur le terrain et contesté fessionnels. Ces pratiques sont pendant la partie. Avec peu d’argu- liées aux paris sportifs, un business ments, ou de peur de représailles ils mondialisé, fonctionnant aux mains avouent : «Je n'ai pas reconnu cer- à nouveau des grands réseaux mafieux, tains de mes joueurs.» Les supporters du comme ce fut le cas en 2012 plus club phare de football en précisément dans le championnat Braham : «Oui, Kabylie continuent de d’Italie, secoué par une série de les arrangements se font» mettre la pression sur scandales impliquant pas moins de Dans une intervention volontaire, Mohand-Chérif 22 équipes. faite sur les ondes de la chaîne El Hannachi, président de la JSK depuis près de Quel est l’enjeu dans notre Bahdja, qui avait dédié un thème 20 ans en appelant les championnat ? spécial sur les matchs truqués, l’ex- attaquant du MC Alger et de la JSM mordus de ce club à se Le résultat d’un match de foot Béjaïa, Braham Chaouch, a confir- mobiliser pour forcer repose sur une action d’une poignée mé l’existence de ces pratiques Hannachi à quitter le de sportifs, souvent vulnérables, ou dans le championnat national. club des Genêts. bien sur la seule volonté du prési- Depuis plus de deux décennies, des Les supporters et les dent du club, qui tente de sauver sa anciens joueurs ne «tête» de la relégation. matches truqués qui prennent plu- reconnaissant plus leur Dans nos championnats, tout sieurs formes. Et de raconter une expérience qu’il a vécue, lors d’un club, jadis une équipe palier confondu, il existe une équa- Photos : DR tion difficile à résoudre, elle se résu- certain match MCA-JSMB, où son conquérante, devenue me dans le fait que des équipes en représente dans l’équipe le dernier pouvoir uniquement honorer mes équipe avait laissé son «âme» et sa une faible formation qui début de championnat et durant rempart. Au sein des divisions infe- engagements avec les joueurs, car combativité aux vestiaires pour facili- se contente de jouer le toute la phase aller allant jusqu'à rieures dites amateur, la technique la subvention tarde à être versée ter la tâche aux locaux. maintien. une partie de la phase retour n’arri- et tout autre. Assez souvent, les dans les caisses», nous dira un pré- L’intervenant pointe un doigt Un sit-in est program- vent même pas à gagner à domicile, équipes qui ont assuré leur maintien sident d’un club amateur centre. accusateur sur la ligue profession- mé aujourd’hui au et d’un seul coup, dans la dernière dès le début de la phase retour pro- nelle de football, laxiste, à ses yeux, niveau du siège de la Les intermédiaires ligne droite, ces équipes deviennent posent de vendre leurs points aux par sa dernière sortie médiatique. JSK, «la JSK appartient conquérantes dans les déplace- équipes qui sont en course pour l’ac- Pour corrompre les joueurs, on «Au lieu que cette instance combat au peuple kabyle, ments les plus périlleux. cession. Au grand bonheur de ces fait passer les ordres d’en haut, les présidents qui sont impliqués Hannachi n’a pas le équipes magouilleuses, dans le mais l’action se concrétise avec des dans les truquages des matchs, elle droit de la clochardiser», La technique championnat amateur, souvent les petites mains. On les surnomme les se contente d’un communiqué appe- dira un groupe de sup- clubs concernés par l’accession au intermédiaires, et souvent il s’agit lant les différentes parties à la Le tout est de choisir le footbal- porters à la fin de la ren- palier supérieur sont au minimum d’un dirigeant qui n’hésite pas à se sagesse», s’indigna l’ex-buteur de la leur le plus influent pour convaincre contre MCA-JSK . ses complices sinon, et pour plus de deux et là c’est la surenchère. «Je déplacer pour proposer le cash au JSM Chéraga. A. A. discrétion, le gardien de but qui ne vous cache rien, je le fais pour joueur ciblé. A. Andaloussi MO BÉJAÏA

LeLe président président du Conseil sonnes déplore dont j'ignore la fonction. lesjournées conditions de l'épilogue. «La défai- du match face au RCA d'administration du MO Ce que nous avons enduré est te de l'ESS a arrangé quelque Béjaïa (Ligue 1 algérienne indigne d'un match de Ligue 1», part nos affaires, puisque le clas- a affirmé à l'APS le premier res- sement reste inchangé. Nous de football), Aboubakeur ponsable du club béjaoui. allons jouer notre va-tout jus- Ikhlef, a déploré dimanche En dépit de cette défaite, le qu'au bout avec l'objectif de rem- les conditions dans les- MOB préserve son fauteuil de porter le titre. Nous y croyons fer- quelles s'est déroulé le leader, à la faveur du revers mement». match en déplacement face concédé à domicile par son pour- Se projetant sur le match des au RC Arbaâ (0-1) samedi suivant, l'ES Sétif, face à l'ASO demi-finales de la Coupe Chlef (0-1). d'Algérie, face à l'ESS à Sétif, le dernier, dans le cadre de la e «Je regrette les conditions président du CA du MOB, évoque 24 journée du champion- lamentables de ce match, le RCA «une finale avant la lettre». nat. et son entourage n'auraient pas «Ce sera une vraie affiche «Avant le début de la ren- dû recourir à ce genre de com- entre deux clubs qui traversent contre, nous avons été soumis à portements pour gagner, d'autant une bonne période. une grande pression, avec par- que le RCA ne joue pas pour le Il s'agit pour moi d'une finale fois des comportements à la limi- titre et n'est pas menacé par la avant la lettre. Seulement, nous te de l'agression. Les joueurs ont relégation», a-t-il ajouté. aurions aimé que la date de cette trouvé des difficultés à accéder Par ailleurs, Ikhlef a positivé rencontre soit connue pour qu'on Le MOB, qui joue sur les deux Dame Coupe, en battant en aux vestiaires, trouvant sur leur estimant que le MOB préserve puisse tracer un programme de tableaux, avait composté son déplacement l'ASM Oran (2-2, passage une trentaine de per- toujours son leadership, à six préparation», a souligné Ikhlef. billet pour le dernier carré de aux tab 6-5). MC ALGER Une passe de trois réussie Le MC Alger, qui se morfondait Bel-Abbès à huis clos, et l'ES Sétif, qu'ils en réussissant le meilleur classement prochains rendez-vous, prévus tous les dans la zone rouge depuis prati- ont battues sur le même score (1-0). possible en fin de parcours. trois dans leur stade fétiche à Omar- Du coup, les protégés de l'entraîneur Dans l'entourage du club, l'on regrette quement le milieu de la phase aller Hamadi (Bologhine). portugais Artur Jorge, très critiqué pour déjà les nombreuses contre-performances Mais leur mission ne sera guère une de la Ligue 1 de football, n'est plus ses débuts avec le «Doyen», pointent à la de la phase aller et qui avaient sonné le e sinécure, puisqu'il s'agit tout simplement relégable, suite à ses trois vic- 11 place au classement avec 30 points, glas à l'entraîneur Boualem Charef. de trois derbies face respectivement aux toires successives qui lui ont per- devançant de deux unités le premier club Sans ce parcours catastrophique de la voisins du CR Belouizdad, de l'USM Alger relégable, l'ASO Chlef. mis d'aborder en grande confiance première manche du championnat (seule- et de l'USM El Harrach. Les Mouloudéens sont en même ment deux victoires en 15 matchs), les le dernier virage du championnat. Le président Abdelkrim Raïssi, en temps distancés de seulement trois unités coéquipiers de Nabil Djallit seraient poste depuis janvier dernier, qualifie de Les Vert et Rouge, très décevants par l'USM El Harrach, qui occupe le milieu actuellement en train de faire les calculs jusque-là, ont enchaîné une troisième vic- du tableau, dans une compétition dont pour le titre pas pour le maintien, estiment «décisifs» ces trois matchs. toire de rang, samedi, lorsqu'ils se sont l'épilogue, aussi bien pour le titre que pour les observateurs. «Les derniers bons résultats de l'équi- imposés sur le terrain de la JS Kabylie (2- le maintien, ne devrait être connu que lors D'ailleurs, le club occupe la première pe ont permis aux joueurs de se libérer. e e 1), en match comptant pour la 24 journée de la 30 et dernière journée de l'épreuve. place au classement de la phase retour Mais attention, nous n'en sommes pas du championnat. Mais, faute d'avoir confirmé son statut avec 18 points (6 victoires, 1 nul et 2 encore tirés d'affaire. Auparavant, ils avaient profité de leurs de favori pour le trophée au vu des gros défaites). Les trois prochains derbies seront deux matchs de suite à domicile pour faire moyens financiers et humains dont il dis- Un bilan que les Mouloudéens ont la décisifs», a déclaré le boss mouloudéen à carton plein contre respectivement l'USM pose, le MCA tentera de sauver la mise possibilité d'améliorer lors de leurs trois l'issue du match face à la JSK. Le Soir d’Algérie Sports Lundi 30 mars 2015 - PAGE 13 FOOTBALL ALGÉRIE – OMAN AUJOURD’HUI À 17H Les 10 derniers matchs de l'Algérie avant Gagner pour retrouver d'affronter Oman Les dix derniers matchs de l'Algérie avant la rencontre face à Oman la confiance du public lundi (17h00 algérienne) Après avoir raté leur pre- à Doha en amical : mière sortie face au Qatar 26 mars 2015 à Doha jeudi dernier, les Verts s’ap- (amical) prêtent à donner la réplique Qatar – Algérie 1-0

à la sélection d’Oman er aujourd’hui, à 17h, au stade 1 février 2015 à Malabo (Guinée équato- du SC Qatar de Doha. riale) (Quart de finale- Christian Gourcuff, qui exhorte CAN-2015) ses poulains à montrer un meilleur e Côte d'Ivoire - Algérie visage à l’occasion du 2 match 3-1 amical, devrait apporter des chan- But: Soudani (51) gements à sa composante compa- rativement au premier match. Et pour mieux préparer cette 27 janvier 2015 à rencontre, le sélectionneur national Malabo (Guinée équato- a jugé utile de changer le lieu d’en- riale) (Phase finale- traînement d’hier après-midi en CAN-2015) optant pour le centre d’Aspire alors Algérie - Sénégal 2-0 qu’auparavant l’ultime séance Buts: Mahrez (11), avant le match était programmée Bentaleb (83) au Stadium SC Qatar. Au cours de sa préparation, 23 janvier 2015 à Gourcuff, qui ne veut pas d’un Photo : D.R. Mongomo (Guinée deuxième revers, a rassemblé ses équatoriale) (Phase finale-CAN-2015) joueurs pour les motiver sur l’im- tionnels de la balle ronde algérien- qui a joué contre le Qatar. Nous Feghouli au milieu et Belfodil et Algérie - Ghana 0-1 portance de réussir leur match. ne. «Nous avons une petite avons montré beaucoup de belles Brahimi en pointe. Le sélectionneur Et le message semble passé revanche à prendre sur nous- choses avant et nous n'avons pas national devra par ailleurs renouve- puisque les joueurs sont décidés à 19 janvier 2015 à mêmes face à Oman, parce que ce le droit de livrer une prestation ler sa confiance à Azzedine faire oublier la dernière débâcle et Mongomo (Guinée n'est pas la vraie équipe d'Algérie pareille», a déclaré Ishak Belfodil à Doukha pour garder les bois des redonner la confiance aux incondi- équatoriale) (Phase l’APS. Verts. Les internationaux locaux, finale-CAN-2015) Et d’aucuns estiment que Belaïli et Benlamri devraient être Mesbah prend son Gourcuff optera pour une défense incorporés en cours de jeu. Avec Algérie - Afrique du à quatre avec Ghoulam et Zeffane cette nouvelle composante, le Sud 3-1 mal en patience sur les côtés, Halliche et Mandi sélectionneur espère retrouver l’ef- Buts: Hlatshwayo (csc dans l’axe, Taïder et Bentaleb 67'), Ghoulam (72'), Djamel Mesbah a failli quitter ficacité, notamment en attaque. dans la récupération, Chenihi et Slimani (83) le stage et rentrer chez lui, n’était Ahmed Ammour l’intervention du président de la 11 janvier 2015 à FAF, Mohamed Raouraoua qui Raouraoua se réunit Tunis (amical) l’a retenu in extremis. En effet, Tunisie - Algérie 1-1 sentant qu’il ne fait plus partie But: Cadamuro (39) des plans du sélectionneur natio- avec les joueurs nal, le défenseur de la Le président de la Fédération algérienne de football (FAF), Sampdoria (Italie) a préféré plier Mohamed Raouraoua, qui n’a pas apprécié la sortie médiocre de la 19 novembre 2014 à bagages et rentrer chez lui. sélection face au Qatar, a réuni tous les joueurs dimanche pour les rap- Bamako, Mali Après une discussion entre les peler à l’ordre après la piètre prestation de jeudi. Il les a exhortés à (Eliminatoires CAN- deux hommes, le patron de la montrer un autre visage face à Oman. Le boss de la FAF, qui n’a pas 2015) FAF a réussi à calmer le joueur mâché ses mots sur le comportement de certains éléments dont celui Mali - Algérie 2-0 en lui promettant d’en discuter de Bentaleb envers l’arbitre, a mis en garde tous les joueurs contre de avec le sélectionneur. tels agissements. 15 novembre 2014 à Ah. A. Ah. A. Blida (Eliminatoires CAN-2015) Algérie - Ethiopie 3-1 LIGUE 1 (BUTEURS) Buts: Feghouli (32), MCE EULMA Mahrez (40), Brahimi Jules Accorsi nouvel (45+2) Derrardja en tête 15 octobre 2014 à L'attaquant du MCE Eulma Walid Blida (Eliminatoires entraîneur Derrardja garde toujours sa première place CAN-2015) au classement des buteurs avec 13 réali- Algérie - Malawi 3-0 Le technicien fran- sations, malgré le report du match de son Buts: Brahimi (1), çais Jules Accorsi est équipe face à l'USM Alger, comptant pour devenu le nouvel entraî- e Mahrez (45), Slimani (55) la 24 journée du championnat de Ligue 1 neur du MCE Eulma algérienne de football disputée samedi. (Ligue 1 algérienne de 11 octobre 2014 à La bonne affaire de cette journée est football) en remplace- Blantyre, Malawi l'œuvre de l'attaquant de l'ASM Oran, ment d'Azzedine Aït (Eliminatoires CAN- Antar Djemaouni, auteur d'un doublé lors Djoudi dont le contrat a 2015) du match nul ramené par son équipe du été résilié à l'amiable, a Malawi - Algérie 0-2 terrain de l'USM El Harrach. Il porte à neuf appris l'APS auprès de Buts: Halliche (9), son capital buts. la direction du club Mesbah (90+2) Babya. Accorsi (78 Djemaouni, recruté par les Oranais l'été dernier de l'AS Khroub (L ans), qui avait déjà diri- Classement : Total - 10 matchs : 5 gé par le passé la barre 2), rejoint à la troisième place au clas- 1-Walid Derrardja (MC El Eulma) : 13 buts vict. - 1 nul - 4 déf. Buts technique de la JSM Béjaïa (Ligue 2) entre 2003 et 2005, sement Mohamed Lamine Abid (USMH) 2- Hamza Boulemdais (CSC) : 11 buts inscrits: 15 - Buts s'est engagé samedi soir pour un contrat jusqu'à la fin de et Oussama Derfelou (RC Arbaâ), avec 9 3- Mohamed Lamine Abid (USMH) : 9 buts encaissés: 10 la saison avec l'objectif d'assurer le maintien. Il a dirigé buts chacun. Les trois joueurs accusent un --Oussama Derfelou (RC Arbaa) : 9 buts dimanche sa première séance d'entraînement. Buteurs: Mahrez (3), retard de deux buts sur le dauphin, l'atta- --Antar Djemaouni (ASM Oran) : 9 buts Accorsi effectue son retour au club qu'il avait mené à Slimani (2), Brahimi (2), quant du CS Constantine, qui possède 11 6- Khaled Gourmi (MC Alger) : 7 buts la quatrième place au classement final la saison dernière. Soudani (1), Halliche (1), buts à son actif et dont la rencontre de son -- Ali Rial (JS Kabylie) : 7 buts Le départ d'Aït Djoudi est intervenu suite à la défaite Feghouli (1), Mesbah équipe face au NA Hussein Dey a été éga- 7- Farès Hemiti (MC El Eulma) : 6 buts concédée à domicile face au MC Oran (0-1) dans le (1), Cadamuro (1), e lement ajournée. cadre de la 23 journée. --Nouri Ouznadji (NA H. Dey) : 6 buts Ghoulam (1), Hlatshwayo Pour rappel, le titre du meilleur buteur A six journées de l'épilogue, le MCE Eulma pointe à la -- Abdelmalik Ziaya (ES Sétif) : 6 buts (Afrique du Sud - contre e peu reluisante 15 place au classement avec 27 points, de la Ligue 1 de la saison passée était 10- Ibrahim Chenihi (MC El Eulma) : 5 buts son camp, 1), Bentaleb mais avec un match en retard à disputer. revenu au défunt attaquant de la JSK, --Mohamed Meftah (USMA) : 5 buts. (1). Albert Ebossé qui avait inscrit 17 buts. (APS) Le Soir Culture d’Algérie Lundi 30 mars 2015 - PAGE 15 [email protected] LE COUP DE BILL’ART DU SOIR AUX ORIGINES DU MALG. TÉMOIGNAGE D’UN COMPAGNON DE BOUSSOUF L’Afrique au Nord, En librairie DE ABDERRAHMANE BERROUANE l’Europe au Sud Par Kader Bakou «Les Malgaches» dans la guerre de l’information On les appele «les Malgaches», bien qu’ils der, Abderrahmane Laghouati, Messaoud Zeghar, «Bienvenue à Bizerte, la partie la ne viennent pas de Madagascar. «Les Mohamed Rouaï, Mostefa Benaouda et Benali Boudg- plus au nord de l’Afrique du Nord», hène. De Boussouf, il dit : «Si Abdelhafid Boussouf a dit l’écrivain Hachemi Abbès à la Malgaches» sont les membres du fameux été incontestablement le grand architecte des services jeune Chama dans le film algéro- Malg (Ministère de l’Armement et des spécialisés de l’ALN. A lui seul, il incarne toute l’histoi- tunisien Les Palmiers blessés, réa- Liaisons générales), créé en 1960 par re de ces services qu’il a créés et dirigés d’une main lisé par Abdellatif Ben Amar. de maître. Son nom demeure indissociable de toutes La ville de Bizerte est située à Abdelhafid Boussouf. les prouesses réalisées sous sa conduite. Son génie, une soixantaine de kilomètres au c’est d’avoir réussi à construire, à partir de rien, puis Rares sont les anciens membres de ce service, qui nord-ouest de Tunis, la capitale, et avec des moyens modestes, une œuvre colossale». ont donné des témoignages écrits sur leur contribution à cinq kilomètres de cap Blanc, la Le chapitre intitulé «L’histoire revisitée» est divisé à la Révolution algérienne. Abderrahmane Berrouane pointe septentrionale de l'Afrique. en trois parties : «La promotion ‘‘tapis rouge’’ : du La Tunisie a un autre «record nor- dit «Saphar» est un ancien «Malgache». Il vient d’écri- mythe à la réalité», «‘‘L’intox’’ érigée en système» et, dique». En effet, la Galite (Jalta), un re un livre intitulé Aux origines du Malg. Témoignage enfin, «A bâtons rompus». archipel d'îles rocheuses d'origine d’un compagnon de Boussouf, paru dernièrement aux «Des décennies après la fin de la guerre, l’historio- volcanique situé au nord de la Tuni- éditions Barzakh. Abderrahmane Berrouane est né en graphie française n’arrive pas encore à se départir de sie, est le point le plus septentrio- 1929 à Relizane. En 1956, il a rejoint la Wilaya V. ses vieux réflexes de désinformation visant à intoxi- nal de la Tunisie et donc de tout le En 1958, Abdelhafid Boussouf, le nomme à la tête quer l’opinion publique et, du coup, à tenter de se ven- continent africain, îles comprises. de la Direction de la vigilance et du contre-renseigne- ger de l’histoire», écrit l’auteur. Bizerte se trouve beaucoup ment (DVCR). Il a fait partie de la première promotion plus au nord que Lampedusa, la d’opérateurs-radio, baptisée «Promotion Zabana» et «‘‘La bleuite’’, par exemple, illustre parfaitement cinquième île sicilienne par la effectué plusieurs missions, avant de diriger le DVCR cette malhonnêteté intellectuelle et ces mensonges. superficie. La commune de Lampe- jusqu’à l’indépendance. La France consacre un énorme budget et mobilisa dusa e Linosa, appartenant à la Dans son livre, Abderrahmane Berrouane décrit une pléthore d’officiers pour les opérations d’intoxica- province d'Agrigente, est le point le chronologiquement la manière dont furent créés les tions, dites ‘‘actions psychologiques’’», poursuit-il. plus au sud du territoire italien et services de renseignements algériens et leur combat Abderrahmane Berrouane répond aussi à ceux l'un des plus méridionaux de l’Eu- dans la guerre des ondes et de l’information menée qui, en France, aujourd’hui parlent de «victoire militai- rope après Chypre et la Crète. Plus contre la France coloniale et sa propagande. Tout en re» de l’armée française en Algérie. proche de l’Afrique que de l’Italie, lançant un appel à un «travail de mémoire» collectif tôt c’était le ‘‘Petit Berlin’’, quand l’extrême-droite diri- En conclusion, l’ancien «Malgache» écrit : Lampedusa est, en réalité, une île sur la Révolution algérienne, l’auteur souligne : «Mon geait la mairie ; tantôt, c’était le ‘‘Petit Moscou’’, «Lorsque les archives du Malg seront mises à la dis- africaine, car située sur le plateau témoignage ne va pas consister à faire des révéla- lorsque le communiste Justrabo passait à notre gran- position du public et des historiens algériens, tous continental africain face au golfe de tions inédites, dont je serais le seul à détenir le secret. de joie». pourront mesurer l’ampleur sans précédent des Gabès en mer Méditerranée. Lam- Il se veut simplement une contributions au rétablisse- Puis vint «l’éveil politique» et l’engagement dans tâches accomplies par les services spéciaux de l’ALN, pedusa se trouve à 205 km de la ment de la vérité des faits vécus par les moudjahidine l’ALN, le 6 août 1956. «Mon engagement fut l’aboutis- malgré la disproportion des forces en présence. Et Sicile (Porto Empedocle) et à seule- qui ont participé par leurs activités à la création du sement d’un choix mûri, fait au cours de la grève his- comme l’a dit Saâd Dahleb : ‘‘Les différends entre res- ment 167,2 km de la Tunisie (Ras Malg.» torique des étudiants du 19 mai 1956», écrit l’auteur ponsables paraîtront comme des anecdotes au regard e Kaboudia). L’ouvrage comporte trois parties, respectivement qui était à l’époque étudiant à Toulouse en 2 année de du travail accompli, de l’effort consenti par l’ALN et le La pointe de Tarifa en Espagne intitulées «La genèse», «Des figures marquantes» et Sciences Po. FLN, qui ont permis d’aboutir à notre indépendance’’.» est la région la plus au sud du «L’histoire revisitée». Dans la première partie, Abder- Dans le deuxième chapitre du livre, Berrouane Kader B. continent européen. Si on compte rahmane Berrouane parle de son enfance et de sa parle de «personnalités marquantes», notamment le les îles, c’est Gavdos, située à 40 scolarité, notamment, dans la ville de Sidi Bel Abbès commandant Omar (Ali Telidji) «père des transmis- Aux origines du Malg. Témoignage d’un compagnon de km au sud de la Crète (Grèce). Pas qui «oscillait entre deux pôles politiques opposés, tan- sions nationales», Saddar Senoussi, Bouzid Abdelka- Boussouf. Editions Barzakh, 315 page, année 2015. loin de l’Espagne, de l’autre côté de la Méditerranée, on trouve Ceuta et DJAHIDA HOUADEF EXPOSE À LA VILLA ABDELTIF Melilla, deux enclaves espagnoles Apulée, thème au Maroc, donc en terre d’Afrique. Ceuta est à environ quinze kilo- d'une rencontre mètres au sud des côtes de la pro- «Offrande au pays du Cèdre» vince espagnole de Cadix. Melilla, à Agence algérienne pour le rayon- liers avec l’artiste, ainsi qu’une journée à Chlef animée l’est est plus proche de la frontière nement culturel (AARC), en col- de récital de poésie et une rencontre L’ laboration avec l’association musicale. Mardi 31 mars est prévue une algérienne. par Maâmar Farah Encore plus au sud ! Au large Musaika, organise l’exposition «Offrande rencontre avec les élèves de l'atelier M. Maâmar Farah, journaliste, du Maroc, dans l’océan Atlantique, au pays du Cèdre» de l’artiste peintre Art'landz et jeudi 2 avril, une autre ren- ancien éditorialiste et rédacteur se trouve Madère, un archipel por- Djahida Houadef à Dar Abdeltif, à Alger, contre avec les élèves de l'atelier Mel- en chef adjoint d'El Moudjahid et tugais. Madère est rattaché à du 29 mars au 18 avril 2015. Le pays du tin'art. Le samedi 4 avril sera organisé un fondateur directeur de rédaction Cèdre, c’est bien entendu le Liban. récital de poésie à 14h et samedi 11 l'Union européenne et possède le des quotidiens Horizons, Le Soir Le Liban ! C’est suite à un voyage avril, une rencontre musicale toujours à statut de «région autonome». d'Algérie et Akher Saâ, animera Cap vers le sud encore et on dans ce pays que le déclic s’est déclen- 14h. Enfin, un atelier d'arts plastiques est une rencontre autour d'Apulée arrive aux îles Canaries (Espagne), ché en elle. Dans son subconscient, elle prévu le samedi 18 avril. de Madaure au Centre des loisirs situées dans l’océan Atlantique, à a l’impression d'un pays déjà vu, un Artiste peintre plasticienne, Djahida er scientifiques Mohamed-Ghou- quelque 150 km à l'ouest du Maroc voyage «consommé». Elle dira à ce sujet Houadef est née le 1 avril 1963 à et à plus de 1 000 km du sud de la : «Quand je suis rentrée chez moi, ses N’gaous (Batna). Diplômée en céra- lam, cité des Vergers, Chlef, le péninsule Ibérique. L’archipel est, paysages tintaient comme des cloches mique et en peinture, elle a longtemps mardi 31 mars 2015 à 14h. bien entendu, considéré comme dans mon esprit. Je ressentis comme un pratiqué le métier d'enseignante de l’art. Le public est cordialement «européen», car appartenant à un besoin de retrouver ses images et savou- Elle a animé un atelier d'art plastique invité. pays d’Europe, membre de l’Union rer ses ‘‘mezzé’’.» L’exposition «Offran- de saisir la nature intime, profonde des pour enfants au Musée national des Au cours de cette rencontre, européenne. de au pays du Cèdre», ce sont trente choses, Djahida Houadef s'immerge beaux-arts (1987 à 2011). Elle a déve- M. Maâmar Farah lira également L’Afrique n’est pas toujours au tableaux qui immortalisent ce voyage totalement au cœur de la matière, de la loppé un style axé sur l'usage de la cou- le texte de son collègue et ami sud de l’Europe et vice-versa. féerique à l’exemple de «Beiteddene», couleur, de la lumière, éléments qui, leur franche et du motif inspiré de la Arezki Metref — qui ne pourra K. B. «Deir El Qamar», «Fi El Mahaf», «Hab El pour elle, symbolisent la vie. D’autres nature et de la vie traditionnelle. A son pas faire le déplacement —, inti- [email protected] Moulouk», ou encore «Mosquée activités sont prévues en parallèle à l’ex- actif de nombreuses expositions person- tulé «Comment et pourquoi par- Muhammed El Amine». Chacune de ses position «Offrande au pays du Cèdre» nelles et collectives et plusieurs distinc- ler d'Apulée». œuvres est inspirée d’une histoire. Afin avec une série de rencontres et d’ate- tions pour son travail artistique.

LES GLYCINES CENTRE D’ÉTUDES Mouloud-Mammeri de Tizi-Ouzou, un café sera l’hôte de l'association culturelle NawafedhAlgérie pour toujoursde Jean-Marc Minèo (CHÉRAGA, ALGER) DIOCÉSAIN D’ALGER littéraire et philosophique sur le thème : «EditerThakafia et présentera une conférence intitulée(Algérie, 2015). Avec Zakaria Ramdane, Chaque jour :Spectacles d’attractions pour Mardi 31 mars à 18h: Conférence de et écrire de la littérature : une aventure «Le rôle de la femme dans l’enrichissement deSmaïne Faïrouze, Lorie Pester, Christophe les enfants de 3 à 12 ans. l’Américain Andrew Bellisari, Harvard complexe», animé par Selma Helal, éditrice et la culture arabe». Quarteron, Ahmed Benaïssa, Mike Tyson, University, intitulée «L’art de la décolonisation.Hadjer Bali, écrivaine et universitaire. La Sonia Kouninef et Abdelkader Djeriou. Prix du COMPLEXE CULTUREL re La bataille pour la restitution des œuvres d’art rencontre sera suivie d’une vente-dédicace. ESPACE DES ACTIVITÉS CULTURELLES billet : 300 DA. 4 séances par jour (1séance à ABDELOUAHEB-SALIM (CHENOUA, du Musée des beaux-arts d’Alger, 1962-1970». RACHID-KOUACHE (TROIS-HORLOGES- 13h, dernière à 19h). Interdit aux enfants moinsTIPASA) GALERIE D’ART DAR EL-KENZ (LOT BAB-EL-OUED, ALGER) de 12 ans. Jusqu’au 31 mars :Exposition collective d’arts O er SALLE IBN-ZEYDOUN DE RIADH-EL-FETH BOUCHAOUI 2 N 325, CHÉRAGA, ALGER) Jusqu’au 1 avril :A l’occasion des vacances plastique à l’ occasion de la Journée (EL-MADANIA, ALGER) Samedi 4 avril à 14h Vernissage: de du printemps, l’établissement Arts et Culture deSALLE ESSAÂDA (EX-LE COLISÉE) internationale de la femme. Jeudi 2 avril à 19h Concert: de la chanteuse l’exposition collective «Explosion d’aquarelle»,la wilaya d’Alger, en collaboration avec la D’ORAN cap-verdienne Nancy Viera, en hommage à avec les œuvres de 14 artistes dont Moussa librairie Média Soft, organise «Le carrefour du Jusqu’au 19 avril :Film Les portes du soleil : TNA GALLERY (RUE BOUZRINA, EX- RUE Cesaria Evora. Bourdib, Catherine Rossi, Mustapha Khelifi et livre». Cette initiative est une expo-vente Algérie pour toujoursde Jean-Marc Minèo DE LA LYRE, CASBAH, ALGER) Prix du billet : 600 DA. Zohra Sellal. destinée à tous les niveaux scolaires. (Algérie, 2015). Avec Zakaria Ramdane, Jusqu'à la fin du mois de marsExposition : Smaïne Faïrouze, Lorie Pester, Christophe collective d’arts plastiques et de photographies CAFÉ LITTÉRAIRE DE BÉJAÏA : GALERIE D’ART SIRIUS (139, BD KRIM- LIBRAIRIE LA RENAISSANCE (NIVEAU 112,Quarteron, Ahmed Benaïssa, Mike Tyson, «Hors Champ» par Mustapha Nedjai, Hellal Samedi 4 avril à 14h L'historien: Daho DjerbalBELKACEM, TÉLEMLY, ALGER) RIADH-EL-FETH, ALGER) Sonia Kouninef et Abdelkader Djeriou. Zoubir, Karim Sergoua, Rachi Djemai, Rachid et le chercheur Tewfik Hamel, spécialiste en Chaque jour :Exposition collective de peintureJusqu’au 4 avril :En collaboration avec Nacib, Malek Salah, Adlène Samet et Nasser histoire militaire-étude de défense, animeront par les artistes Valentina Ghanem, Rachid l’Office Riad El-Feth, la librairie La RenaissanceESPACE DES ACTIVITÉS CULTURELLES Medjekane. un café littéraire au Théâtre régional de Béjaïa,Djemai et Rachid Nacib. organise une foire du livre, durant les vacancesMENTOURI (RUE BACHIR-MENTOURI, INSTITUT CULTUREL ITALIEN autour du n°31 de la revueNaqd (critique du printemps, tous les jours de 9h à 21h. CetteALGER) (EL-BIAR, ALGER) sociale) portant sur la nouvelle donne CENTRE CULTUREL AZZEDINE-MEDJOUBIfoire vise un large public (médecine, littératureJusqu’au 31 mars :L’Etablissement Arts et Jusqu’au 25 eavril :Exposition de costumes e géostratégique Maghreb/Machrek, (SITUÉ PRÈS DE LA SALLE HARCHA, et technique, informatique, architecture, etc.) etCulture de la wilaya d’Alger, en partenariat italiens du XVau XIX siècles, par l’atelier II Sahara/Sahel. ALGER) sera enrichie par des livres pour enfants avec Dzaïr Cast, organise une exposition Costumes de Rome. Mardi 31 mars à 15h L'ambassadrice: (contes, livres d’activités et d’apprentissage, collection de voitures en miniature présenté par MAISON DE LA CULTURE MOULOUD- honorifique de l'organisation internationale deslivres parascolaires pour tous les niveaux. M. Oussaïd Mohamed. GALERIE ASSELAH (RUE ASSELAH- MAMMERI DE TIZI-OUZOU droits de l'homme et la présidente de HOCINE, ALGER-CENTRE) Samedi 4 avril à 14h L’EMEV: organise, en l'Association internationale de la créativité SALLE IBN-KHALDOUN (ALGER- CENTRE) ESPACE DE LOISIRS ET DE DÉTENTE Jusqu’au 16 avril :Exposition de peinture par r collaboration avec la Maison de la culture intellectuelle et culturelle, DDjihane Djado, Jusqu’au 19 avril :Film Les portes du soleil : POUR ENFANTS KIDZLAND l’artiste Amel Benghezala. [email protected] Le Soir d’Algérie Lundi 30 mars 2015 - PAGE 17 Le magazine de la femmePage animée par Hayet Ben Cookies salés aux olives et herbes 50 g de parmesan râpé, 100 g de farine, 1/4 c. à c. de Mes levure chimique, 20 olives noires dénoyautées, 80 g de beurre mou, 1 œuf, 2 c. à s. d'herbes hachées (persil, thym...), 1 pincée de piment moulu, 2 pincées de sel

Préchauffer le 3 exercices four à 170°C (th.5/6). Dans une jatte mélanger la anti-double farine, la levure, le sel, les herbes, le piment et le parmesan. Ajouter le beurre menton mou et l'œuf. Travailler la pâte Exercice n°1 mouvement en expirant par le nez. Prenez Ces exercices contre le double directement aux Levez lentement la tête en inspirant par le votre temps (5 secondes environ, voire menton doivent être réalisés doigts jusqu'à ce nez pendant 5 secondes. Bloquez votre plus). Relevez la tête lentement et quotidiennement pour obtenir un qu'elle devienne respiration pendant 5 secondes en fermant recommencez cet exercice une dizaine de résultat significatif. Les effets homogène et les yeux et faites passer votre lèvre fois. ajouter enfin les seront visibles au bout de inférieure au-dessus de la lèvre Exercice n°3 olives hachées. A quelques mois, soyez patiente et supérieure, comme si vous étiez en train Tête bien droite, avancez votre menton en l'aide de 2 petites persévérante. La position de de bouder. avant lentement et maintenez la position cuillères, déposer de petites boules de pâte de la taille Relâchez lentement puis recommencez cet pendant 5 secondes. A répéter une dizaine départ est identique pour ces d'une noix bien espacées sur une plaque de four recouverte exercice une dizaine de fois. de fois. A la longue, augmentez le temps trois exercices : assise, dos bien de papier sulfurisé. Aplatir chaque noix à l'aide d'un verre Exercice n°2 d'inspiration par le nez, de rétention et droit, épaules baissées, bras en un cookie d'un demi-cm d'épaisseur. Enfourner 20 mn. Baissez doucement la tête en rapprochant d'expiration par la bouche. Cet exercice détendus et les mains posées sur Sortir du four et laisser refroidir sur une grille. votre menton de votre poitrine. Réalisez ce respiratoire apporte détente et bien-être. les genoux.

Parents : ayez le réflexe fer Des muscles détendus Voici un bon exercice pour et magnésium pour vos enfants développer les Veillez à assurer Inscrivez aux muscles en des apports menus de vos longueur. A suffisants en fer enfants produits pratiquer pour éviter à vos céréaliers (de quotidiennement. enfants tout risque préférence L'étirement de déficit qui complets : perceptible derrière pourrait provoquer biscottes, petits la jambe se une anémie. Les pains grillés, pain, prolonge au niveau aliments les plus pâtes…) et du dos pour une riches en fer sont légumes secs Photos : DR extension maximale le foie bien cuisiné (haricots rouges et des muscles (et aussi le pâté de blancs, lentilles, Sur le dos, jambes fléchies, passez une petite serviette roulée sous le pied gauche. foie !), les moules, pois chiches) ; Levez lentement la jambe. Avec la serviette, tirez progressivement le pied vers vous. la viande de bœuf, Parsemez leurs Relâchez 5 fois. Changez de côté. Accentuez le mouvement par petites étapes, sur le cacao et les lentilles. Et pour garder le sourire assiettes d'un peu de poudre de germe de blé ; l'expiration. N'hésitez pas à relever un peu les épaules pour accompagner le et la sérénité, rien de tel que le magnésium. Saupoudrez leurs tartines ou leur fromage blanc mouvement sans vous faire mal. Comme l'organisme ne dispose d'aucune réserve de cacao (veillez à le choisir peu sucré). de magnésium, il est essentiel d'en consommer Déposez un carré de chocolat noir sur leurs chaque jour et, pour cela, quelques conseils : biscuits secs au goûter. Beauté Gâteau au yaourt Comment ralentir et aux fruits le vieillissement de la peau 1 yaourt (on prend le pot comme mesure), un yaourt La maigreur, tout comme de souligner l'importance aux fruits c'est encore mieux, une pomme, 2 pots de l'excès de poids, ne sont du régime alimentaire. farine, 2 pots de sucre, 1/2 pot d'huile, 1/2 sachet de pas favorables à une Contre le vieillissement, il levure chimique, de la fleur d'oranger (facultatif), bonne santé de la peau. faut veiller à ne pas 3 œufs, 1 sachet de sucre vanillé S'il s'agit en partie d'une présenter de carence en modification de l'aspect de vitamines et à consommer Versez la peau (plus flasque ou beaucoup de fruits et de dans un inversement plus sèche légumes, au minimum 5 saladier ou tirée), c'est l'occasion portions par jour. le yaourt, la farine, Les cheveux le sucre, l'huile, Vrai/faux les 3 Les cheveux blonds sont plus œufs, la L'insomnie fragiles que les autres. FAUX. levure et Quelles sont les conséquences de l’insomnie ? Porter souvent un chapeau la vanille. Fatigue, maux de tête, tension musculaire... Le manque favorise la chute des cheveux. Mettez la de sommeil a de nombreuses répercussions sur la FAUX. fleur santé. L’humeur pâtit également de l’absence de repos : Une chevelure saine peut résister d'oranger irritabilité, agressivité, susceptibilité... Les conséquences à une traction de 500 kilos. VRAI. (pas sur l’attention, notamment au travail, ne sont pas non plus négligeables : perte d’efficacité, Les cheveux poussent un peu trop). manque de rigueur, difficultés de concentration... plus vite en été. VRAI. Coupez Le fait de se réveiller toujours fatigué, malgré de longues nuits de sommeil, est-il un signe Ils poussent plus vite au sommet la du crâne que sur les tempes. d’insomnie ? pomme VRAI. A priori, il est difficile de souffrir d’insomnies sans s’en rendre compte ! Par contre, il peut en cubes Les cheveux poussent plus vite s’agir d'un problème d’apnées du sommeil. Il s’agit d’arrêts de la respiration pendant et versez-les dans le saladier. chez la femme que chez l’homme. plusieurs dizaines de secondes, se reproduisant plusieurs fois par nuit. Ce trouble Mettez le four en marche termostat 6-7 (200-220). VRAI. survient essentiellement vers la quarantaine. Il peut être lié à un excès de poids. Ces Beurrer un moule et versez-y votre pâte. Les lavages fréquents accélèrent apnées du sommeil réveillent parfois le dormeur plusieurs fois par nuit et seraient ainsi Enfournez pour 30 minutes. la chute. FAUX. responsables d’un cas sur dix d’insomnie. Consultez votre médecin. Le Soir d’Algérie Détente Lundi 30 mars 2015 - PAGE 18 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom Lanthane ------Son ------Son prénom pays Société Monnaies ------Flou Prévenir ------Son ------club Pierre Filet d’eau Dans le Soldat Lettres du mois ------Voyelle Yémen Peina (inv) double ------Os Sélénium Possessif Fin de Athlète verbe Passage ------anglais Liaison ------Monopole ------Agisse ------Piège Nobélium Saveur Mer Néodyme ------Cassée Protection Comparatif Monnaies Singer ------Remorque ------Emergé Parasite Politesse Fin de série ------Gai Tresse Livide participe

Enlever Fleuve ------Note Avoua

Renvoi Vie animale Femme ------Mesquine Mises Piégeai Caché ------Beau Monsieur Wilaya ------Détester Sombre Lot Hahnium Sodium Jeu Chaton ------Tellure Attache Bavarde ------Hurlement Aride Belle-fille Shoot Brise Gros titre Gadoue Substance ------Palladium Cérium Version Conifère Génie Saisie ------Hurle ------Son poste Tournai

LETTRES DE : Martaban ENUMÉRATION (le golfe) Ces colonnes abritent les noms 1 M de six films de Roger Hanin. 2 A 1- VILLE Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. 3 Définition du mot restant = R 2- VILLE 4 «Il y est né» T 3- FLEUVE 5 A LELBASSECASB 6 B 4- FLEUVE 7 A 5- BORDURES EUEOTECTEURA 8 N 6- PAYS JQGRPELLIETH 9 OER LRR 10 7- CONTINENT 11 8- FLEUVE UCA OAE 12 RNN SIF SOLUTIONS…SOLUTIONS…SOLUTIONS… DOD UNN MOTS FLÉCHÉS CE-BLANCS-PUS-ST EVITE-----S-TOME GÉANTS T-TRANSE-EURO-AI -ASE-GAINE-LABEL INTACTE-AVILIS-O LIE-TIGRE-PINS-A ODPARUMBAADE RAFRAICHISSEMENT OI-IES-DIESEL-MN YS-ME-EE-FRET-MN EMEUT-AU-ITE-MUE NARRE-CERNER-TI- E-BARDE-SUER-FAN SERT-EJECTE-RI-M NIEE-TEV-TS-LENT MARINE-GAIN-FILE IRALSYAPNOMS TRA-M-OREE-VER-P ASE-SALERA-DOSER -MUSICAWARDS-LIE RE-RA-LAS-ROT-NO IE-TIRERA-NAIT-E TALANUITLABA U-RENTES-MARINER R-AVOIRS-CUIR-AS LETTRES DE CLAVIER-BAVARD-I ESSENTIELLEMENT- RÉGION TETEES-DELICE-AS MARSEIALLAISE 1- LE GRAND 3- LA BAS - MON 5- LE PROTEC- US-RE-PARI-E-TUE PARDON RETS-DAHLEB-HA-R MOTS FLÉCHÉS ------MARTIGUES PAYS TEUR ARE-DE-LIN-VENT- ---ESTAQUE----- 2- CE QUE LE TA-DEMAIN-MORTEM -AMMARI-RANILIK- ---VITROLLES--- 4- LA RUMBA AU 6- TRAIN D’EN- I-DESIRA-TOISERA YEMEN-DIANA-AN-A --DEFOS------JOUR DOIT À LA ORIGINE-MERLES-L AR-T-FOLIE-SC-CL -----BERRE-----

NUIT SOLEIL FER NAGERA-VANTES-SE SEC-MALES-DAHLEB ------ISTRES--- MOT RESTANT = BASSE CASBAH BASSE = RESTANT MOT -TELS-CARTES-SUD ME-GARES-FANEE-U ------LAVERA--- DURS-P-RIEL-GOBI I-AA-C----ITS-SM -----ALLAUCH--- IRE-PLAIES-HAC-C NAVIRE----ME-L-D AUBAGNE------Le Soir d’Algérie Détente Lundi 30 mars 2015 - PAGE 19

Par Tayeb Bouamar

OTS LÉCHÉS ÉANTSFusil ------M F G Antérieur Adore le miel Arènes ------Unis Latine Nazis ------Amusée Saisi (ph) Etain( inv) Refuse ------Rejoint Rongeur Pronom Liaison Artère (dés) Pays Issue ------Fin de Tellure Radium séries ------Titane Possessif Rêver Sens Poèmes Terbium ------Gâteaux Accès Egard Défauts ------Haltes Bateau ------Hélium Pays Note (inv) Vierges ------Anneau Article ------Dans la Par Presser bulle Estimatif Arrivés ------Satisfaire ------Président Lettres de américain Relizane Lac Pourrir Cérium ------Préfixe Ville de ------France Possessif Unie Raconter Enleva ------Avare ------Conjonction Note Tornade Capitale Figures Préserver ------Espèce Singulières Religieux Bondir animale Loi du silence Pièce ------Evincés Religieuses Escalades Dans le Fin de reste Possessif ------séries Echouer ------Lentille ------Plante Océan Carte ------Rossées Meitnerium Erbium ------Queue de Soudée Amas souris Valises Capitale ------Opposé ------Eculé Flatteur Mise Terres ------Emplois ------Envies Danses Extrait (inv) Libérer Pars ------Tics Gangs Enfantin Oiseaux Nobélium Coutumes ------Applaudisse------ments Calcium ------Consonne Miser double Désirés Blêmirai ------Tiroir Allés

Inerte Soigner ------Essayés Confiante Courroux Dans l’œil ------Sélénium ------Traîner ------Avoue Closes Rongeurs Dures Corbeille ------Héritage Célébrés Filet d’eau ------Plis Détériore Imbécile Exprimés Rebelle ------Déchets colombien ------Apprendra Gâter Emerger Gaver ------Barbiche Deviendra

Manche Réconforts Restrictif ------Monnaie Ainsi Société Lithium

Capitale Billes Saint ------Sodium Parti Molybdène

Laisser-aller Dresse ------Comparatif Ego Epaves ------Théologue algérien Le Soir d’Algérie Publicité Lundi 30 mars 2015 - PAGE 20 SOIR DE LA FORMATION

NEW FORMA, agréée par l’Etat, assure des formations : coiffure, esthétique, massage et onglerie, maquillage, modélisme, stylisme, H.-couture, éducatrice de la petite enfance, crèche. - 021 64 24 80 - 0551 15 31 71 F138297

ECOIN, agréée par l’Etat, vous forme en : arts graphiques, montage vidéo, IMA, avec horaires au choix et tarifs intéressants, forme cameraman (woman), conception site web, maintenance PC + smartphones, réparation tablettes, montage, infographiste, webdesigner, développement web, Java, C#, Access, Delphi, vidéosurveillance + sys. d’alarme. - www.ecoin-dz.com - 0662 022 418 / Autocad, 3DS Max, bureautique et internet. 0556 630 533 / 021 71 13 61 / 021 74 44 06 / 021 71 86 56 F139682 Tél.: 021 27 59 36/73 - Mob.: 0551 959 000 - El-Madania. F185/B1

DEMANDES D’EMPLOI F. sérieuse cherche travail comme femme Jeune homme, possédant véhicule, ––––––––––––––– emploi. Tél.: 0541 95 63 10 de ménage dans société ou hôtel ou autre sérieux, cherche emploi comme chauffeur F., juriste + maîtrise l’outil informat. + ––––––––––––––– - Non sérieux s’abstenir. dans société nationale ou privée. Etudie 3 ans d’exp. dans le dom. jurid. et Homme, 50 ans, chauffeur poids lourd, Tél.: 0561 59 03 37 NS toute proposition. Libre dans l’immédiat. administ., motivée et sérieuse, cherche semi-remorque, porte-char + mécanique ––––––––––––––– Tél.: 0669 11 90 12 - 0550 18 97 10 emploi dans Sté privée ou étatique, à diesel, expérience de 30 ans, cherche Jeune homme, 36 ans, cherche emploi F139725 Alger. Tél.: +213 05 59 84 30 69 emploi (possibilité Sud). comme chauffeur avec sa voiture, Alger. ––––––––––––––– ––––––––––––––– Tél.: 0772 12 86 17 Tél.: 0550 45 82 26 F139757 JH, célibataire, sérieux, 30 ans, 2 années JF, apprentie en cuisine, cherche emploi ––––––––––––––– ––––––––––––––– d’expérience comme agent de sécurité, comme aide-traiteuse. Tél.: 0559 014 609 JH, 35 ans, cherche emploi comme cherche place stable dans société privée ––––––––––––––– gardien. Tél.: 0776 72 50 14 ou étatique. Tél.: 0772 69 96 53 NS F., prof d’arabe et de sciences islamiques, ––––––––––––––– ––––––––––––––– niveau primaire + moyen, cherche emploi Retraité : auditeur interne, externe, DECS, INVITATION JH, 26 ans, sérieux, dynamique, habitant dans un établissement scolaire à Alger- finances-comptabilité, disponible de 8h à Les directeurs et les délé- à Alger, 2 ans d’expérience comme Centre. Tél.: +213 05 59 84 30 69 14h, 40 ans d’exp., cherche emploi. conducteur d’engin, cherche emploi. ––––––––––––––– Tél.: 0553 536 869 gués à la Jeunesse du pôle 4, Tél.: 0555 17 78 71 JH, 42 ans, de Tizi-Ouzou, cherche ––––––––––––––– relevant de la Direction de la ––––––––––––––– emploi dans le domaine de la restauration JF, 25 ans, master en journalisme, JF, 23 ans, sérieuse, dynamique, habitant ou dans cafétéria comme plongeur, plus cherche emploi. Tél.: 0793 36 10 48 jeunesse, des Sports et des à Alger, diplôme en assurance, 18 mois de 10 ans d’exp. et rapide au service, e Loisirs d’Alger (DJSL), organi- d’expérience, niveau 3 AS, cherche accepte d’autres propositions sérieuses sent à l’occasion des vacances emploi. Tél.: 0551 12 91 25 comme manœuvre ou autre. ––––––––––––––– Tél.: 0553 30 03 77 scolaires de printemps une JF, 28 ans, sérieuse, dynamique, habitant ––––––––––––––– journée spéciale «Loisirs à Alger, licence en journalisme, spécialité JD, TS en comptabilité-finance, 6 ans sondage d’opinion, 2 ans d’expérience, d’exp. dans Sté de restauration, maîtrise pour enfants» au lac de Sidi- cherche emploi. Tél.: 0541 85 93 80 PC Compta, PC Paie, G50, 301-bis, Abdallah (Bouheïrate El Betta) ––––––––––––––– CNAS, DAS, etc., cherche emploi dans le durant toute la journée du 30 JH, licencié en sciences économiques et domaine ou autre. Tél.: 0780 33 64 03 gestion des entreprises, expérience de ––––––––––––––– mars, de 9h à 18h. plus de 3 ans, cherche emploi. JH, diplômé en plomberie, 5 ans Tél.: 0552 62 83 51 d’expérience, dégagé du SN, cherche ––––––––––––––– Invitation aux parents et aux Jeune fille, TS en informatique de gestion, enfants. bonne expérience commerciale, cherche emploi dans société étatique, privée ou étranger. Tél.: 0771 36 58 05

139791

N.S. F000302/B10

COMPTES BANCAIRES : PUBLICITÉ CONSTANTINE Maison de la presse. 2, rue Cherifi Mohamed Ouest : S.I.O Oran CPA : Agence Le Soir : SIÈGE - 9, rue Bouderbala Tél.Fax : 045 80.28.43 (près du cinéma Vox) DIFFUSION Hassiba Ben Bouali Fax : 021 67.06.75 (ex, rue petit), Tél./Fax : (035) 68-10-52 Est : Sodi-Presse N°116.400.11336/2 Constantine TLEMCEN IMPRESSION Centre : Le Soir BNA : Agence «G» BUREAUX REGIONAUX : Tél. : 031 92.34.23 Cité R’hiba Bt n°2 RDC. Centre : S.I.A Alger Ouest : MPS Hussein-Dey BOUMERDÈS Fax : 031 92.34.22 Tél. : 043 27.30.61 / Est : S.I.E Constantine Tél.: 0550 17 26 03 «Résidence Badi», bt 3, Fax : 043 27.30.82 N° 611.313.335.31 e ORAN CCP : N° 14653.59 2 étage, 3, rue Kerras Aoued. Les manuscrits, photographies ou tout autre document et RN n° 24, Boumerdès-ville Registre du commerce : Tél. : 041 33.23.95 BOUIRA illustration adressés ou remis à la rédaction ne sont pas Tél./fax : (024) 79 40 72 RC N° 0013739.B.00 SÉTIF Gare Routière. Lot N°1. rendus et ne peuvent faire l’objet d’une réclamation. Edité par la SARL Email : lesoir Rue du Fida, centre 3e étage - MEMBRES FONDA- - LE SOIR D’ALGERIE [email protected] commercial Zedioui Tél. : 026 94 29 19 NOTRE JOURNAL SIÈGE : TEURS : ANNABA re fait sienne cette citation de Joseph Pulitzer, fondateur du Maâmar FARAH 1 étage, Sétif. E-Mail : DIRECTION- 19, rue du CNRA journalisme moderne : Djamel SAÏFI Tél. : 036 84 48 00 [email protected] RÉDACTION : (Cours de la Révolution) m «Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour le progrès Fouad BOUGHANEM Tél. : 038 86.54.22 Fax : 021 67.06.76 TIZI-OUZOU et les réformes, ne tolérera jamais l’injustice et la Zoubir M. SOUISSI Fax : 038 86.61.76 Bt Bleu,cage C BÉJAÏA corruption ; il attaquera toujours les démagogues de tous Mohamed BEDERINA Télex : 81095 ADMINISTRATION : GÉRANT-DIRECTEUR (à côté de la CNEP) 19, rue Larbi Ben-M’hidi les partis, n’appartiendra à aucun parti, s’opposera aux BLIDA e Fax : 021 67.06.56 2 étage, gauche (rue Piétonnière), classes privilégiées et aux exploiteurs du peuple, ne DE LA PUBLICATION : 103, Avenue Ben-Boulaïd 1, Rue Bachir Attar Fouad BOUGHANEM Tél./Fax : 026 12 87 04 Béjaïa-ville 06000 relâchera jamais sa sympathie envers les pauvres, er Blida Place du 1 -Mai DIRECTEUR Tél. : 026 12 87 01 Tél. : 034 21.14.51 demeurera toujours dévoué au bien public. Il maintiendra Tél./Fax : 025 40.10.10 - Alger - DE LA RÉDACTION Fax : 034 21.18.60 radicalement son indépendance, il n’aura jamais peur - Tél. : 021 67.06.58 - Nacer BELHADJOUDJA MASCARA Tél. : 025 40.20.20 d’attaquer le mal, autant quand il provient de la 021 67.06.51 P.A.O. : «Le Soir» Rue Senouci Habib BORDJ-BOU-ARRERIDJ ploutocratie que de ceux qui se réclament de la pauvreté.» Le Soir d’Algérie Publicité Lundi 30 mars 2015 - PAGE 21 LE SOIR DE L’IMMOBILIER une résidence clôturée à Ouled-Fayet. –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– APPARTEMENTS F139716 –––––––––––––––––––– Tél.: 0542 17 45 92 - 021 91 05 63 Loue NV VL RCHS F3 SP 150 m2, Les CAGIM vd Pte vil. lotis. résidentiel, O.- F139783 F139786 Dans résidence calme et clôturée à Aïn- –––––––––––––––––––– Vergers, Birkhadem. - 0558 33 10 00 Fayet. - 0661 59 00 82 Ag. vend F4, Bab-Ezzouar + F4 à Alger- –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Taya, vends superbe duplex 7 pièces er 2 F139795 transformé en 6 pièces, 245 m , entrée Centre. Tél.: 0552 999 050 P. L. bel F4, 1 étage, Hydra. - Ag. vd villa, Ouled-Belhadj, Saoula, F139785 individuelle, terrasse, cour et garage. –––––––––––––––––––– 0662 20 42 18 250 m2. - 0771 210 441 F139787 Toutes commodités. Eau H24. Bâche à Particulier vend F2 en cours –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– eau 7 000 litres. Chauffage central. d’achèvement, à 1 km de la ville de VILLAS TERRAINS Téléphone. Trois façades exposition plein Tigzirt, sup. 55 m2. Prix : 330 u. Réglable –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– sud. Intermédiaires et curieux s’abstenir. par tranche. Tél.: 0556 77 24 48 - Particulier vend, hauteur Bd des Martyrs, Ag. vd trn 180 m2, résid., Aïn-Naâdja, F119720/B13 Tél : 0668 01 47 43 NS 0558 69 40 61 villa de type colonial en RD avec locaux 13 u./m2 - 0771 210 441 F139787 –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– (toutes commodités), terrain 430 m2, –––––––––––––––––––– Prom. immob. vend des logts F3, F4, A vendre appt neuf à Souk-El-Tenine, 4 façades dont 2 principales de 15 m 30 e LOCAUX COMMERCIAUX dans une résidence en cours de Béjaïa - A vendre F3, 2 étage, 79,60 m2 chacune donnant sur la rue Ali-Haddad –––––––––––––––––––– construction, au centre-ville avec cuisine, séjour, séparés, prix (ex-Zaâtcha) et Mohamed-Touimer (ex- Ag. - Tél.: 0556 90 20 13 - 026 19 05 71 850 unités. Tél.: 0661 76 04 99 - de Boumerdès, possibilité crédit La Paix), convient pou une promotion. - Vend local, 120 m2, rue Khodja- F119609/B13 0778 96 90 72 NS bancaire. Tél.: 0560 95 83 70 Tél.: 0550 88 85 98 Khaled, Tizi-Ouzou, plus local, 34 m2, F119718/B13 –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– deux façades, 2000-Lgts, Nlle-Ville, Tizi- –––––––––––––––––––– LOCATIONS Vends carcasse à Bouzaréah, Ouzou, sur la route. F119717/B13 –––––––––––––––––––– Société de promotion immobilière vend à proximité du lycée Petit-Bois, –––––––––––––––––––– des appartements finis à 95 %, de types Ag. loue F4, Garidi 2, et F3 p/brx surface 590 m2, 7 niveaux. F139795 aux Sources. Tél.: 0552 999 050 NS PENSIONS F3, 85 m2, F4, 109 m2 et duplex, dans Tél.: 0771 65 27 20 –––––––––––––––––––– Dame loue pour filles sérieuses. - PENSÉE F139794 Six ans déjà depuis cette tragique journée 0795 95 74 78 de printemps, le 27 mars 2009 où nous –––––––––––––––––––– quittait à jamais discrètement et digne- Offre colocation pour jeunes filles ment, notre chère et regrettée sœur ÉCORATION ARDINS kabyles, à Alger-Centre. BELAID ZOHRA F119684/B13 Pour nous, ce jour là le temps s’est arrêté Créateur de saveurs D➦ + J Tél.: 0790 12 96 42 et c’est le cauchemar qui a commencé. Pâtissiers-traiteurs nous serons Tous travaux d’espaces verts –––––––––––––––––––– Combien il est difficile d’admettre qu’un être cher nous quitte pour l’éternité, en laissant le compagnon idéal pour vos fêtes ➦ PROSPECTIONS dans nos cœurs une plaie inguérissable et dans nos esprits un et réceptions. Gazon en plaques pour pelouses –––––––––––––––––––– souvenir impérissable. Cherche pour étranger appartement, Avec raffinement et délicatesse, ➦ Tu n’es plus parmi nous, mais ce n’est qu’une absence physique Réalisation des parcs et jardins villa, locaux. - 021 60 90 87 F139704 car dans nos cœurs et notre mémoire, tu es toujours présente. nous vous proposons une palette Tu es partie sans nous dire au revoir, le livre de ta vie s’est refer- ➦ mé trop vite, à trois mois de tes 44 ans. illimitée de : Décoration intérieure et extérieure Durant ta vie, tu as connu plein de souffrances mais tu n’as * Mignardises (orientales et occidentales) ➦ CARNET jamais baissé les bras. Grâce à ton courage et ta force de caractè- Conception de cascades. re, tu t’es toujours battue pour ton diplôme, pour ton travail que * Gâteaux artistiques tu as accompli avec abnégation durant près de 25 ans et puis * Gastronomie (tout genre de cuisine). pour élever dignement ton fils Anis qui, aujourd’hui, apprend la –––––------NAISSANCE vie et se prend en charge. Nous t’avons pleurée longtemps et Cité du 11-Décembre-1960 Une jolie princesse prénommée nous te pleurons toujours car nul ne peut combler le vide que tu n°54, Dély-Ibrahim, Alger Hana Sidra as laissé au sein de notre famille. agrandit la famille Aksas. Nous ta famille, ton père, tes frères, tes sœurs, ta belle-sœur, tes 0555 85 63 20 Devis et plans gratuits Félicitations aux parents. neveux, tes nièces et ton fils demandons à tous ceux qui t’ont Email : [email protected] connue et aimée d’avoir une pieuse pensée pour toi. Mchaoucha et tomina étaient délicieuses. Que Dieu le Tout-Puissant t’accorde une place au Paradis. Tél. : 0770 884 901 - 021 603 659 F. Seddik. F139790 Repose en paix, tu resteras vivante dans nos cœurs. Famille Belaid Nous contacter par : e-mail : [email protected] –––––------R119716/B13 AVIS DIVERS Vous voulez réussir la tessdira de Brune & Rajeunissement. votre fille ? Vous voulez que ce jour Tél.: 021 962 048 - 0550 886 409 F139746 soit le plus beau jour de sa vie ? Vds sleveuse auto. Tél.: 0797 88 76 72 CYLKA - Soins à domicile Faites appel à une profession nelle F12739/B15 A votre disposition et assurés • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, au : 0554 92 23 08 NS –––––––––––––––– post-opératoires • Prélèvements, analyses et résultats –––––––––––––––– Meubles & électroménager ! Tout à par une équipe médicale et • Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux Pour travaux d’étanchéité, peinture. - crédit. - Enlèvement sans paiement. - para médicale qualifiée d’Alger • Garde-malades • Circoncision. 0771 46 14 78 - 0550 39 27 81 F139776 24 mois crédit sans intérêts. - –––––––––––––––– Livraison immédiate. - Expo : Appelez-nous au : 0550 40 14 14 Traitement par Laser - Epilation Ô MARKET/SOLI - 16, rue H-B-Bouali. F193 définitive & Détatouage - Varice & Acné - Tél.: 0560 93 94 80/81 & Ride & Cicatrice - Tache rouge & –––––––––––––––– RÉPARATION machines à laver, réfrigérateurs, climatiseurs, à domicile. Réparation TV à domicile, toutes marques. Restaurant à Alger cherche serveuses, Tél.: 0553 00 07 48 - 0770 10 41 36 Tél.: 0772 89 17 22 - 0776 33 88 56 NS serveurs. Tél.: 0554 62 86 45 NS NS

OFFRES D’EMPLOI Société médicale privée à Béjaïa recrute poste à Béjaïa. Envoyer CV à : –––––––––––––––– Contactez-nous au : 0558 12 18 88 médecin âgé de plus de 50 ans pour [email protected] Ecole de beauté à El-Biar recrute F244 F000304/B10 professeur de coiffure et ongleriste. –––––––––––––––– –––––––––––––––– Rec. homme et femme de ménage. Saffâa, handicapéeSOS moteur à 100 %, Tél.: 0560 09 98 75 APPEL AUX DONATEURS âgée de 13 ans, demande à toute âme - CV au : 021 63 27 18 Je viens par cette requête solliciter la générosité de donateurs pour transférer ma charitable de l’aider en lui procurant : NS mère en France à l’Hôpital Paul Brousse de Villejuif Sondes d’autosondage lubrifiées Cette dernière souffre d’un CANCER DU FOIE AVEC METASTASE. (n° 08) + couches adultes medium Elle ne peut pas subir d’intervention chirurgicale en Algérie. En France, une (moyennes). - Merci - Allah vous le nouvelle technique est pratiquée. Il s’agit de la radiologie interventionnelle. rendra. - Tél.: 0552 57 05 26 Malade chercheSOS couches pour Je fais appel à des âmes charitables. Nous ne possédons aucune ressource adultes. Tél.: 0550 31 24 35 financière. Nous sommes à la charge de notre grand-mère. Cette intervention est très urgente pour éviter la diffusion du cancer aux autres SOS organes. Homme de 48 ans, marié et père de Nous tenons à votre disposition le dossier complet (scanner-biopsie-échographie 3 enfants en bas âge, sans et bilans). ressources, est porteur d’une Enfant maladeSOS cherche des couches e Je porte à votre connaissance que l’argent récolté pour les soins sera transférés maladie digestive très grave et 3 âge. Contacter tél.: 0553 41 39 11 au compte bancaire du CHU de Villejuif que nous vous communiquons. invalidante, totale et définitive, Je tiens à remercier d’avance les personnes qui contribueront à payer les soins tumeur de rectum à 4 cm de la M.A. de ma mère. classé T3, ayant subi 5 interventions sans succès, cloué au lit depuis M. BELKACEMI MASSINISSA 2010, demande à toute âme charitable Jeune homme,SOS handicapé à 100 %, demande à toute âme charitable Etudiant : n° tél. : 0561-53-01-20 de l’aider pour l’achat de couches me ve adultes et lingettes à vie. de lui procurer un fauteil roulant. Chez M V Bouali Tél.: 0556 44 26 93 Tél.: 0550 35 72 16 08 esplanade Jeanne d’Arc Vieux-Kouba. N.S. KIOSQUE ARABE

PANORAMA

Tout d'un coup, les événementsDessauf l'Égypte histoires qui a beaucoup perdu, et d'Israël. L'Iran pour chiite, contrarié enfants s'enchaînent : on ne parle plus de humainement et financièrement, et dans ses projets nucléaires par les Daesh, mais du nouvel ennemi qui perdra encore plus en juin 1967. deux précités, aura beau jeu de crier public numéro un, les Houtistes du L'Égypte, on la comprend, mène à à une alliance guerrière sunnite, Yémen. L'offensive irako-iranienne l'intérieur de ses frontières une approuvée par Obama et applaudie contre la ville irakienne de Tikrit, bataille acharnée contre le terroris- par Netanyahou. Ce qui serait de la occupée par Daesh, est stoppée net, me des Frères musulmans, qui ont pure mauvaise foi, si l'on peut dire, alors qu'elle semblait devoir être une religion, sauf lorsqu'ils ne sont considérant que l'Iran des ayatollahs irrésistible. La ville stratégique du pas au pouvoir. En l'état actuel des n'est mu, lui aussi, que par ses affi- nord-ouest de la Syrie, Idlib, tombe choses, et compte tenu des plans nités religieuses. Outre ses appuis entre les mains d'on ne sait qui, Al- élaborés ailleurs que dans la région, militaires et financiers aux factions Qaïda dit-on ici et là, Al-Nosra et ses le pouvoir égyptien a tout lieu d'être chiites engagées en Irak, en Syrie et alliés, réplique-t-on ailleurs. Ce qui satisfait de son alliance avec l'Arabie au Liban, l'Iran rêve tout haut du laisse supposer que les «ouvreurs», Saoudite, et les monarchies du seul patrimoine durable des ou conquérants d'Idlib pourraient Golfe. Saoudiens : les Lieux Saints de tout aussi bien venir de Mossoul. Mais le Pakistan? Que vient faire l'Islam. Quant à «l'éveil arabe» qui Par Ahmed Halli Les Saoudiens qui ont touillé dans le Pakistan dans cette intervention tend, par effet de mode, à se substi- [email protected] toute cette mangeoire stoppent la militaire, dans «l'éveil arabe», tuer provisoirement à l'éveil isla- chasse aux athées, les séances de comme se sont empressés de le clai- mique, les droits d'auteur de la for- a expliqué un responsable du minis- flagellation des opposants, et se lan- ronner les éditorialistes que vous mule devraient revenir à Al-Azhar. tère. Un autre passage supprimé cent dans une vraie guerre au savez ? Le Pakistan, c'est pourtant Critiquée vertement pour sa léthar- raconte la manière brutale avec Yémen. Comme ils sont définitive- loin, comme dirait un guide saharien. gie, face au terrorisme islamiste, la laquelle Okba a réprimé les actes ment contre l'innovation, source de Sauf à considérer, à l'instar du célèbre et ancienne université du d'apostasie en Afrique du Nord. mécréance, ils reprennent à leur regretté Khaddafi, que tout ce qui est Caire est régulièrement accusée Pour faire sans doute contre- compte un code opérationnel militai- musulman est arabe, et tout ce qui d'être noyautée par les Frères poids, et suivant les mêmes argu- re ancien, «Tempête du désert» qui est arabe est musulman, une confu- musulmans. Pour nombre de journa- ments, le ministère a biffé des pas- devient «Tempête de la fermeté». sion prégnante. Alors que la partici- listes et de penseurs égyptiens, Al- sages concernant les guerres Les Américains qui ont expérimenté pation militaire pakistanaise à la Azhar, si prompt à censurer des menées par Saladin contre les croi- cette «tempête» en 1995 contre l'Irak «Tempête de la fermeté» n'est pas livres jugés non orthodoxes, a fermé sés et pour la libération d'Al-Quds. de Saddam Hussein ont leur part confirmée, l'Arabie Saoudite a reçu les yeux sur les dérives des pro- Est-il nécessaire d'ajouter que ces puisqu'ils assurent le ravitaillement le soutien de Hinan Rabani Khar. grammes scolaires. petites corrections de textes sco- en vol des avions saoudiens. Fille de notables du Penjab, femme Devant cette inertie, le ministère laires ont été mal accueillies par les Washington, le seul vrai allié indé- d'affaires avisée et soupçonnée de égyptien de l'Éducation a décidé islamistes et assimilés, qui y voient fectible, comme on dit, de la monar- corruption, elle est décrite comme la récemment de procéder sans encore l'influence des États-Unis et chie wahhabite, comparé aux alliés «Balqis» du Pakistan, en référence à attendre à la révision de certains d'Israël réunis. C'est le cas du res- de circonstance, comme l'Égypte, ou la fameuse reine de Saba. Très manuels scolaires, dans l'enseigne- ponsable du parti fondamentaliste l'inattendu Pakistan. L'Égypte qui a influente dans son pays, Hinan ment primaire, jugés nuisibles pour Al-Nour, allié transitoire du régime mangé son pain noir au Yémen, de Rabani Khar est la première l'image de l'Islam. Ainsi le récit contre les Frères musulmans, qui a 1962 à 1967, jusqu'à hypothéquer Pakistanaise à être élue députée, «Okba Ibn Nafaâ, le conquérant de déploré ce qu'il a estimé être une durablement son pain blanc, remet hors du quota réservé aux femmes, l'Afrique", a-t-il été amputé de plu- atteinte à deux grandes figures de ça, mais dans le «bon camp» cette et à occuper le poste de ministre des sieurs chapitres ou passages qui l'Islam, Okba et Saladin. Il a prédit fois-ci. En 1962, Nasser faisait inter- Affaires étrangères, de 2011 à 2013. incitent à la violence et à la haine, qu'à leur place, les écoliers retrouve- venir son armée pour soutenir le Elle a dénoncé sur son compte selon le ministère. Parmi ces pas- ront à la prochaine rentrée des his- républicain Sallal, contre les roya- Twitter la tentative des Houtistes de sages, il y en a qui accréditent l'idée toires sur Le Héros Richard Cœur de listes, soutenus par l'Arabie s'emparer du pouvoir au Yémen, et répandue en Occident selon laquelle Lion, et Napoléon le conquérant. Saoudite. À la fin de cette guerre, elle a affirmé que la sécurité du l'islam s'est propagé par la force de Gageons que cette petite réforme tout le monde a trouvé son compte, Pakistan était tributaire de la sécuri- l'épée, et de citer celui-ci : «Okba Ibn des manuels scolaires va s'arrêter té du Golfe. Nafaa est entré dans le village, et a net, pour la seule raison qu'il s'agira Le Pakistan est une «République tué ses habitants pendant qu'ils dor- encore de faire échec à la main de Le Soir sur Internet : islamique», fortement teintée de maient.» Ce passage a été expurgé, l'étranger, des histoires pour wahhabisme, et disposant qui plus parce qu'il porte atteinte à l'Islam, et enfants, un cauchemar pour adultes. http:www.lesoirdalgerie.com est de la bombe atomique, avec la qu'il incite à tuer des civils inno- A. H. E-mail : [email protected] bénédiction conjointe des États-Unis cents à l'intérieur de leurs maisons, http://ahmedhalli.blogspot.com/ POUSSE AVEC EUX ! 40Après les troublesmillions en Tunisie, la délégation algérien- vusdébrouillé du les noms ciel du commandant ! de bord et Par Hakim Laâlam ne au Forum social mondial risque de lourdes sanc- de son co-pilote. Pourquoi les noms ? Parce tions. Très lourdes sanctions. qu’ensuite, grâce aux noms, j’ai fouillé dans leur [email protected] vie, et j’ai eu les numéros de leurs compagnes. Et @hakimlaalam Rentrer à Alger ! vous pensez que je n’aurais pas eu le culot de le faire ? Vous me connaissez mal ! Bien évidem- Ils sont gentils au niveau de l’organisme qui ment que j’ai appelé les deux femmes ! Très gen- s’occupe officiellement de nos statistiques. Ils tilles. Très affables. Disponibles comme tout. nous annoncent fièrement que nous sommes Elles m’ont rassuré. Complètement rassuré ! désormais 40 millions à cohabiter sur cette terre Elles sont heureuses en couple. Elles ont toutes d’Algérie. C’est sympa ! Merci beaucoup ! Mais deux des enfants. En bonne santé. Et leurs com- vous n’oubliez pas un truc, amis experts en sta- pagnons n’ont jamais prononcé devant elles des tistiques ? Ce qui m’intéresse moi, c’est le phrases du genre «tu verras, un jour, je changerai nombre de pilotes exerçant chez nous ! Oui, le cours du monde !» C’est à peine si le co-pilote M’sieur ! Voilà des statistiques utiles. A quoi ça a eu une rage de dents la semaine dernière et n’a sert de savoir que nous sommes 40 millions si à pu avoir de rendez-vous chez son dentiste sur- tout bout de vol, y a un commandant ou un co- booké. Mais son épouse a aussitôt tenu à préci- pilote qui décide d’agir directement et radicale- ser qu’il n’en a pas franchement tenu rigueur au ment à la baisse sur notre démographie galopan- médecin, ne l’a pas menacé. Je vais donc prendre te ? Faut vraiment que nos statisticiens l’avion tranquille, zen. Juste avant, j’ai tout de apprennent à travailler selon les règles de la prio- même quelques petites choses à faire. Oh ! Rien rité. Tenez ! Je dois prendre l’avion tout à l’heure. de bien important. Non ! Je vais sur Google Eh bien, j’ai minutieusement préparé mon voya- Maps. Faut que je vérifie si le cabinet du dentiste ge. Billet, bien sûr. Passeport et visa en cours de se trouve ou pas sur le tracé de mon vol. Je fume validité, bien évidemment. Assurance voyage, du thé et je reste éveillé, le cauchemar continue. cela va de soi. Et en sus, le must. Je me suis H. L.