MARACAIBO, VENEZUELA · MARTES, 17 DE MAYO DE 2016 · AÑO VIII · Nº 2.735 CIRCULACIÓN VERIFICADA POR EL COMCOMITÉMITÉTÉ CECCERTIFICADORRTIFICADOR DE MEDIOS AANDA-FEVAP PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 100,00

DECRETO TRIFULCA OPOSICIÓN EL PRESIDENTE PODRÁ DISPONER A ROUGNER ODOR PUEDEN HASTA 20 COMUNIDADES INDÍGENAS DEL TESORO NACIONAL SIN SUSPENDERLE POR 8 JUEGOS PPORORR MARCHARÁN EN CARACAS EN PERMISO DEL PARLAMENTO. 4 SU DERECHAZO A BAUTISTA. 26 DEFENSA DE SUS DIPUTADOS. 3

EL PARTIDO CREE “IMPOSIBLE” LA ACTIVACIÓN DE LA CONSULTA El Psuv decide que no habrá revocatorio

El alcalde Jorge Rodríguez, en nombre del “No se vistan que no van”, dijo, tras repor- partido de Gobierno, dio un golpe en la mesa tar que la auditoría arrojó rmas cali cadas FENÓMENO electoral y a rmó tajantemente que este año como falsas. La MUD contestó: “El referendo no habrá referendo revocatorio en el país. se lo tendremos que arrancar al poder” 2 Halo solar asombra al Zulia

NADIE Desde Maracaibo y San Francisco pudo verse el curio- ATIENDE so fenómeno alrededor del sol, que llamó la atención debido a ESTE su amplio tamaño. CLAMOR 9 Los niños afectados INSEGURIDAD por el cáncer volvieron a protestar junto a sus ROBAN Y SE LLEVAN padres en el Hospital DE SU CASA A de Especialidades DANIEL BOZA. P. 30 Pediátricas. Ningún organismo ha atendido su clamor PROTESTA ante la escasez de medicamentos. MIL EDUCADORES EXIGEN CONTRATO Foto: Juan Guerrero 8 FIJO EN ZULIA. P. 9

Trabajadores del aeropuerto ATLETISMO CRISIS LAS PEONÍAS denuncian pésimas condiciones Nercelys Soto gana José Guerra: “La NIÑOS HALLAN oro en competencia economía es inviable Los empleados UN CADÁVER protestaron iberoamericana sin fi nanciamiento” sin afectar las ENTERRADO operaciones. 27 5 Y MANIATADO Consideran que sus sueldos están desfasados. Exigen aumento BÉISBOL UNIVERSIDAD y lamentan que hasta sus zapatos Equipos de Chicago Empleados de LUZ sufren la crisis. son los mejores trabajarán medio Foto: Juan de las Grandes Ligas turno por inseguridad Guerrero Foto: Johnny Cabrera 10 23 10 32 2 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 17 de mayo de 2016

PSUV: “LA OPOSICIÓN ES TRAMPOSA” OPOSICIÓN DENUNCIARÁ A JORGE RODRÍGUEZ Eduardo Piñate, dirigente del Partido Socialista Unido de Vene- zuela (Psuv), dijo que harán un análisis exhaustivo de las rúbricas Tomás Guanipa, diputado de la AN, informó porque a su juicio la oposición ha demostrado ser tramposa. “Esta- que hoy denunciarán ante Fiscalía al Alcalde mos frente a una oposición tramposa”, declaró el líder o cialista. por mostrar unas planillas irregulares. P Política

Crisis POLÉMICA // Chavismo insiste en asegurar que no hay tiempo para activar el referendo EE. UU. cree que Maduro debe ser Revocatorio: El calvario del revocado este año o cialismo y la oposición

Los líderes opositores temen que la crisis humanitaria se agrave si se sigue ralentizando la activación del mecanismo

Josh Earnest, portavoz de la Casa Blanca, habló sobre el país. Foto: AFP María Gabriela Silva | [email protected] María Gabriela Silva |

Analistas de Inteligencia esta- l calvario de la oposición dounidense revelaron información por activar el mecanismo a la agencia Associated Press (AP), constitucional para acortar en donde aseguraron que Was- Eel período presidencial de hington apuesta a la salida pre- Nicolás Maduro, apenas comienza. matura, por vía constitucional, del El o cialismo por medio del Consejo presidente de la República Nicolás Nacional Electoral (CNE) apuesta a la Maduro, antes de que la crisis por aplicación de lo que la bancada oposi- la que atraviesa el país pueda de- tora denomina “Operación Morrocoy”, rivar en caos social o incluso una que no es más que la dilatación de la guerra civil. aplicación del referendo revocatorio para que el mismo no sea aplicado Jorge Rodríguez promovió la etiqueta “El que ríe de último”, durante la rueda de prensa. Foto: Captura VTV Josh Earnest, portavoz este año y así poder garantizar que el de la Casa Blanca, ex- vicepresidente de turno permanezca haciendo el CNE está fuera del regla- Aquí Maduro no va a salir por referendo, olvídense, primero presó que las condi- en el poder hasta la culminación del mento”, añadió el líder opositor. porque aquí no va a haber referendo (...) Eso que ocurrió en ciones en la que viven mandato, en 2019. Capriles sostuvo que la presión de Honduras y en Brasil es lo que quiere hacer la Asamblea” los venezolanos son A la crisis política que se vive en el calle seguirá para exigir al órgano co- “terribles” país se le suma la crisis humanitaria, Aristóbulo Istúriz micial que se dé celeridad al proceso que se convirtió en el principal moti- Vicepresidente Ejecutivo del revocatorio. “El tiempo sí da, pero Estados Unidos teme que en vo para la aplicación del mecanismo tenemos que estar en la calle exigien- Venezuela estalle una crisis huma- constitucional y que, además, amena- do que se cumplan las normas”, dijo. nitaria. De ocurrir, ya han previsto za con agravarse si el chavismo insiste Unidad Democrática (MUD) se empe- Oposición en viacrusis El partido opositor Un Nuevo poner en marcha un amplio dispo- en seguir en el poder, a rman los líde- ña en “hacer una campaña de guerra Henrique Capriles, gobernador del Tiempo (UNT) recalcó que los lapsos sitivo para el envío de alimentos y res opositores. psicológica y de marketing”, y no en estado Miranda, manifestó que el CNE que establece el propio reglamento del medicinas, de forma inmediata. recoger el 1 % de las rmas. viola el reglamento que norma la acti- CNE indican que el referendo revoca- Los analistas de inteligencia es- Enrique Márquez, dirigen- Agregó que los líderes opositores vación del referendo revocatorio para torio debe aplicarse en octubre de este tadounidenses están convencidos te de UNT, sostuvo que “están desesperados, porque hoy co- dilatar el proceso. “El reglamento del mismo año. que miembros del propio chavis- Jorge Rodríguez le miente mienza la verdad”, en cuanto a la digi- CNE vigente establece con claridad “Jorge Rodríguez le miente al país mo sean los que aparten a Maduro al país, para desmoralizar talización de las rúbricas consignadas los tiempos y las fases para activar el como un psiquiatra enloquecido, que antes de que termine su período y jugar con la mente de por la MUD al CNE. referendo. Con la entrega de las rmas busca desmoralizar y jugar con la presidencial, según publicó AP. los venezolanos En la rueda de prensa, el jefe de la mente del venezolano. Como si fuera Agregaron que la mayor preocupa- comisión encargada de la revisión de Henry Ramos Allup, poco la catástrofe que está viviendo, ción para el Gobierno de Obama es las rúbricas garantizó que no será po- presidente de la Asam- de desabastecimiento de alimentos y que la profunda división política y “No habrá revocatorio este año sible la activación del revocatorio por blea Nacional, escribió medicinas e inseguridad, además tie- la decadencia en la economía pue- 2016, ni golpe de estado que vulnere las irregularidades en las planillas que en su Twitter: “Ya van nen que calarse la manipulación men- dan detonar hechos violentos o un la democracia venezolana. La derecha según el Alcalde presentaban nom- cuatro del régimen que tal del Gobierno”, sentenció Enrique estallido social parecido al Caraca- sabe que es imposible que se haga un bres con caligrafías similares, huellas dicen que no habrá RR Márquez, presidente Ejecutivo del zo, en 1989. referendo este año, esto es una especie defectuosas y hasta rmas de perso- (referendo revocato- partido UNT. Las agencias de inteligencia es- de barniz para el golpe de Estado que nas fallecidas o no inscritas en el Re- rio): Diosdado, Jorgillo, El Primer Vicepresidente de la tadounidense a rman que no hay les están ordenando”, advirtió Jorge gistro Electoral Permanente. “Fue un Aristóbulo y Tibisay”. Asamblea Nacional enfatizó que el re- elementos que indiquen que un Rodríguez, vicepresidente del Partido procedimiento relativamente sencillo, ferendo es necesario para acabar con golpe de Estado militar pueda estar Socialista de Venezuela (Psuv), ayer, pero que ustedes (la oposición) lo en- la crisis humanitaria que atraviesa el en marcha. El escenario probable en rueda de prensa en rechazo al refe- cochinaron”, dijo Rodríguez. del 1 % de los electores hace dos se- país. “Es necesario el revocatorio para sería un golpe palaciego y apuestan rendo revocatorio. “Déjense de cuentos y de hacer manas, ya ha debido concluir el lapso conjurar la crisis que está convirtien- a que el revocatorio se realice este Durante sus declaraciones, el Al- guerra sucia, todos saben que ustedes de la veri cación. Están dando largas do en una catástrofe el día a día de los año, para acortar el período presi- calde del Municipio Libertador, en no quieren ningún referendo, eso es para que el revocatorio no se haga este venezolanos”, concluyó Márquez, du- dencial de Nicolás Maduro. Caracas, denunció que la Mesa de la mentira”, puntualizó el Alcalde. año. Que quede claro, todo lo que está rante una rueda de prensa. Política VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 17 de mayo de 2016 | 3

DERECHOS // Piden que TSJ, CNE y Defensoría del Pueblo se pronuncien en favor de amazonenses Denuncia Acusan a Arias Indígenas marcharán desde de persecusión a estudiantes Amazonas hasta Caracas

La representación más numerosa del país exigirá incorporación de sus diputados a la AN y respeto a su estado Estudiantes zulianos dijeron que no tienen miedo e irán a la calle. Foto: Karla Torres Norka Marrufo | nmarrufo@version nal.com.ve Valerie Nava |

Ayer, dirigentes juveniles zulia- as 20 comunidades indígenas nos de distintos partidos políticos del estado Amazonas arran- opositores, se reunieron en la Plaza carán en una gran marcha de la República para rechazar las Lhacia la ciudad Caracas el acciones violentas y amenazas en próximo lunes 6 de junio. Exigirán contra de los dirigentes políticos ante el Tribunal Supremo de Justicia de la región, durante las últimas (TSJ) la restitución de los derechos Diputados aseguraron que TSJ ignora a Amazonas como Estado Federal. Foto: Karla Torres semanas. constitucionales de los cuatro diputa- Abelardo Azcar, dirigente de dos indígenas de Amazonas y Apure, Diputados Guarulla, Ygar- máximo tribunal del país, no tiene ne que haber representación de cada Voluntad Popular; Eduardo Fer- y su incorporación en funciones a la za y Guzanama aseguran determinado ni el tiempo ni el espa- estado del país. Cuando Amazonas no nández, miembro de la FCU; y el Asamblea Nacional (AN). La repre- que sentencia del TSJ cio en el que se ejecutará. La sentencia tiene voz en el Parlamento sencilla- secretario juvenil de Acción De- sentación indígena más numerosa del busca quitarle la mayoría dice que los diputados de Amazonas y mente se le ha quitado eso de federati- mocrática (AD), Otto Piñeros, de- país igualmente pedirá respeto al es- cali cada a la AN los representantes indígenas de Apu- vo a la Constitución y eso es grave”. nunciaron en una rueda de prensa tado Amazonas como Entidad Federal re, están suspendidos temporalmente. El parlamentario inhabilitado de- que jóvenes como Johan Vizcaíno de Venezuela. Julio Aarón Ygarza aseguró que la “Imagínense la gravedad de esta sen- nunció que no sólo la Sala Electoral y Joaquín Salas, fueron detenidos Así lo anunciaron, en rueda de sentencia de la Sala Electoral del TSJ, tencia”, expresó. del TSJ le niega el derecho político al y agredidos por las fuerzas de se- prensa en el Colegio de Abogados del emitida el 4 de enero de 2016, que co- Ygarza considera que en las leyes pueblo de Amazonas y Apure, “sino guridad del Estado. Zulia, los diputados indígenas Nirma loca en “desacato” a los diputados de venezolanas todos los procedimientos que vemos que el Defensor del Pueblo Asegura- Guarulla, Julio Aarón Ygarza y Romel Amazonas y Apure “es totalmente in- tienen establecidos tiempos, lapsos, hoy no se ha pronunciado ante esta ron que se Guzanama, quienes en compañía de constitucional, aberrante, es una bur- “que se tienen que consumar para grave situación, la Fiscalía General dirigirán al Gerardo Antúnez, coordinador regio- la al pueblo de Venezuela”. cualquier proceso administrativo y de la República, el Poder Moral Re- Ministerio nal de la Mesa de la Unidad Demo- “Por ejemplo, la Sala Electoral del más cuando se trata de derechos po- publicano, no dicen nada pero obser- Público y a 2 crática (MUD), informaron que ac- TSJ sentencia y desaparece la repre- líticos de todo un pueblo”. vamos 17 actuaciones diligentes de la la Defensoría tualmente realizan una gira nacional sentación legítima del estado Amazo- Según el diputado, en el veredicto Sala Constitucional del TSJ sobre ac- del Pueblo el estudiantes en defensa de las comunidades que nas electa el 6 de diciembre. La des- se viola el derecho a Amazonas como tuaciones contra la AN. Explíquennos jueves para permanecen representan y en resguardo de sus aparece con una sentencia donde se Estado Federal contemplado en la cómo hay actuaciones diligentes en exigir por detenidas en derechos como diputados electos en atribuye competencias del Ministerio Constitución. contra de la Asamblea Nacional y van medio de un el Sebin las votaciones parlamentarias del 6 de Público”. “Venezuela es un Estado Federal, 133 días y el estado Amazonas no tiene documento, diciembre de 2015. En su opinión el dictamen del es decir en el Parlamento Nacional tie- voz en el Parlamento, aseveró. el cumplimiento y respeto de los derechos civiles y humanos de los ciu- dadanos en las manifestaciones paci cas. Guevara: Estado de Excepción es “En el documento a entregar exigiremos a las autoridades nacio- antesala a un autogolpe del Gobierno nales que luchen contra las proble- máticas que les corresponde, como la delincuencia y el bachaqueo,  Norka Marrufo | es poca cosa que la Asamblea Nacio- Cheque en blanco además que respeten el derecho a nal (AN) la semana pasada haya apro- la protesta pací ca, como lo dicen bado un acuerdo en el cual se declara “Estado de Excepción los postulados de la Constitución y El coordinador nacional encargado la existencia de una ruptura del hilo decretado por el presidente que cese el estímulo por parte del de Voluntad Popular, Freddy Guevara, constitucional”. Maduro es inconstitucional gobierno a las acciones delictivas’’, advirtió que el Estado de Excepción “El Ejecutivo con la in uencia del y es un cheque en blanco expresó Piñeros. decretado por el presidente Nicolás Tribunal Supremo de Justicia y el para el régimen” Por su parte, Joaquín Salas Maduro, el pasado viernes, es incons- Consejo Nacional Electoral han venido denunció al ministro de Interior titucional y representa un “cheque en aumentando su descaro y la agrancia Diputado Freddy Guevara. Foto: Agencias Justicia y Paz, Gustavo González blanco para el régimen”. en la violación de la Constitución”. López, por las declaraciones y acu- Aseguró que la medida ejecutada Guevara opina que la Constitución men con esta medida es un cheque en Guevara aseveró que el decreto “le- saciones realizadas contra él, el pa- por el Ejecutivo es el paso inicial para es muy clara en cuanto a la naturale- blanco generalizado en el que dicen galiza a los colectivos; en uno de los sado jueves y además responsabili- la realización de un “autogolpe” de za de los Estados de Excepción, “hay que esos derechos son enunciativos, artículos que plantea que le da po- zo al gobernador del Estado Zulia, Estado. solamente tres tipos: los económicos, ni siquiera dejan claras cuáles serían testad a uno de los comités locales de Francisco Arias Cárdenas, por los En opinión del diputado de la Mesa los de conmoción y los de alerta. Lo las garantías que se estarían restrin- protección para participar en el orden actos de violencia en contra los di- de la Unidad Democrática (MUD) “no que está pretendiendo hacer el régi- giendo”, dijo. público”. rigentes juveniles del Zulia. 4 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 17 de mayo de 2016 “TODO ESTADO DE EXCEPCIÓN SE SE HAN CREADO 620 MIL NUEVOS DEBE NOTIFICAR A LA ONU Y OEA” EMPLEOS

La diputada a la AN, Delsa Solórzano, a rmó que para El vicepresidente de Plani cación, Ricardo Menéndez, suspender garantías hay procesos que se deben cumplir y informó que 620 mil 392 nuevos empleos han sido deben ser noti cadas a la ONU y OEA. creados desde el año 2013 hasta el 2016. D Dinero

Poder DECRETO // El Gobierno podrá implementar planes especiales de seguridad Decreto le quita competencias Lo que puede hacer Maduro a la Asamblea con el Estado de Excepción

El documento que contiene 12 artículos se redactó en conformidad con los artículos 337, 338 y 339 de la Hay actuaciones que excluyen a la AN Foto: Agencias Constitución

Javier Sánchez |

El Parlamento o cialmente no Javier Sánchez | podrá autorizar los contratos de jsanchez@version nal.com.ve interés público para la República, en cambio el Ejecutivo tiene todo el poder de hacerlo por los próxi- a segunda prórroga del decre- mos 60 días. to de Emergencia Económica La Constitución de la Repúbli- y el Estado de Excepción le ca establece varios regímenes de con ere al menos 10 faculta- L El presidente de la República, Nicolás Maduro, tendrá poderes especiales que lo aleja de los permisos institucionales. Foto: Agencias competencias para los distintos re- des especiales a Nicolás Maduro. En- presentantes de los poderes públi- tre las medidas que podrá dictar está cos y, aunque existan excepciones la autorización para erogar (pagar) en dicho instrumento, hay actua- con recursos del Tesoro Nacional sin TSJ, como había hecho antes. “ajuste” de las jornadas laborales en ciones exclusivas y excluyentes que otro permiso que su propio criterio. Maduro, de nuevo a título perso- los ámbitos público y privado. recaen directamente en el Presi- En la Carta Magna hay un apartado nal, podrá decidir qué rubros precisa Las FANB para distribuir alimen- Con el nuevo decreto de dente de la República, la Asamblea especial sobre el “régimen presupues- el país para la subsistencia –se les tos: El decreto ordena a la Fuerza Emergencia Económica Nacional, el Tribunal Supremo de tario” en el que se abarca la estricta ne- llamará “prioritarios”– y podrá esta- Armada Bolivariana y demás órganos y Estado de Excepción, Justicia y demás entidades nacio- cesidad del equilibrio scal que debe blecer en qué se gastan las divisas que de seguridad “garantizar la correcta Nicolás Maduro está nales, estadales y municipales. asegurar el Estado y para esto estable- tiene Venezuela. distribución y comercialización de tratando de mostrar su ce la facultad que tiene el Parlamento alimentos y productos de primera ne- poder político tras la para aprobar o no el presupuesto. La AN debate hoy el cesidad”. derrota del 6 de diciembre” La AN ha denunciado que el Sin embargo, el artículo 2 de la ex- decreto de conformidad Esto, en coordinación con los recién Gobierno hace un “autogolpe” tensión del decreto –de la Gaceta O - con lo establecido en el creados Comités Locales de Abasteci- de Estado a las decisiones y des- Luis Vicente León cial N° 6.227, fechada el 13 de mayo artículo 339 de la Constitu- miento y Distribución (CLAP), grupos Presidente de Datanalisis conocen la autoridad legislativa de 2016 y en vigencia desde ayer, ción y la Ley sobre Estados de ciudadanos que se encargarán de hasta la fecha establece que el jefe de Estado podrá de Excepción la entrega directa de alimentos subsi- hacer uso de los recursos del Tesoro diados –en grave escasez– para evitar Operaciones bancarias Nacional y de otras fuentes de nan- que terminen en manos de contaban- El decreto presidencial establece El Estado de Excepción de ciamiento que no estén previstas en la Orden interno: El Presidente po- distas. que el Ministerio de Economía, Fi- Emergencia Económica publicado Ley de Presupuesto. drá, por la vía del Ministerio del Inte- Maduro fue más allá en las facul- nanzas y Banca Pública, a través del en el decreto presidencial 2.323 rior, dictar las medidas que considere tades a esos colectivos, al atribuirles Banco Central de Venezuela, podrá está enfocado en varios aspectos Facultades a Maduro para garantizar el orden interno en el “funciones de vigilancia y organiza- establecer límites máximos de ingreso económicos, políticos, sociales y El Presidente puede “dictar las me- país. Esto incluye el nanciamiento ción”, conjuntamente con la Fuerza o egreso del efectivo. ambientales a mejorar en el país, didas que considere convenientes” interno o externo a personajes y entes, Armada y la Policía, “para mantener Asimismo, podrá jar restriccio- pero algunos de estos sobrepasan para intervenir el sistema de distribu- o ciales o no, que usen estos recursos el orden público y garantizar la segu- nes a determinadas operaciones y lo establecido en la Constitución y ción de alimentos (incluye el uso de la para “desestabilizar”. ridad y soberanía del país”. transacciones comerciales o nancie- en especí co las competencias de FANB y el llamado “poder popular” a Evitar “injerencia”: Maduro tendrá Suspender porte de armas: El pri- ras y restringir operaciones al uso de la Asamblea Nacional. través de las CLAP), aprobar gastos no potestad para ejercer acciones que mer mandatario podrá suspender de medios electrónicos autorizados en el La Constitución en los artículos previstos en el presupuesto nacional e protejan al país de la “injerencia ex- manera temporal el porte de armas. país. 150, 154 y 187 (numeral 9) estable- incluso aprobar estas erogaciones sin terna” y garantizar el “absoluto ejer- Asimismo, decidir la suspensión tem- El Gobierno también podrá reque- ce que los contratos de interés pú- la autorización de la Asamblea Nacio- cicio de la soberanía nacional”. Otra poral y excepcional de la ejecución rir de organismos nacionales e inter- blico que celebre el Ejecutivo debe- nal (AN). vez, de la forma en que el Presidente de sanciones contra máximas autori- nacionales, así como del sector priva- rán ser aprobados por la Asamblea Suspender sanciones: Un artículo lo considere. dades del Poder Público y otros altos do nacional, apoyo y asesoría técnica Nacional, este es un requisito fun- parece estar destinado a las mocio- Ajustes de horarios: El decreto de funcionarios. para la recuperación del parque de damental. Mientras que el decreto nes de censura que la AN podría dic- Estado de Excepción otorga a Maduro En el área agrícola y ganadero: generación del Sistema Eléctrico Na- destaca, en el numeral 5, que lo tar contra los ministros de Maduro, y poderes para “tomar las medidas ne- podrá realizar el diseño e implemen- cional. señalado en la Carta Magna no se le da al mandatario la posibilidad de cesarias para contrarrestar los efectos tación de mecanismos excepcionales Este decreto tendrá una vigencia de aplicará durante los 60 días que “suspender” estas medidas a título de los fenómenos climáticos”. Entre relacionados con el área agrícola y 60 días y puede ser prorrogado de ser dura el Estado de Excepción. personal y sin pasar por el ltro del ellas se destaca de forma explícita el ganadero. necesario. Dinero VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 17 de mayo de 2016 | 5

ESCASEZ // Producción de harina de maíz en Polar cesaría en 15 días Alto costo de la carne es Peligra la arepa en por insu ciencia de reses la mesa venezolana Rubenis González | La única manera Para cubrir la oferta de carnes de combatir la en el país debería haber un reba- in ación es tener ño de 30 millones de reses, una La cosecha criolla un mercado cabeza de res por habitante, y solo llegaría en octubre. su cientemente hay 11 millones. Así lo señaló Aqui- ofertado, como era Para cubrir la demanda les Hopkins, vicepresidente de la en el pasado” nacional harían falta Confederación de Asociaciones 250 mil toneladas de de Productores y Agropecaurios Aquiles Hopkins (Fedeagro), quien además acusa Vicepresidente Fedeagro maíz blanco importado a las políticas erradas que aplica el Ejecutivo como agravante de la es posible que el país tenga plata para situación. comprar helicópteros militares y no Rubenis González | Hopkins asegura que el Gobier- para traer insumos agropecuarios”. no privilegió –durante la bonanza Carlos Odoardo Albornoz, presi- petrolera– las importaciones, en dente de la Federación Nacional de través de un comunicado, detrimento de la producción na- Ganaderos (Fedenaga), recalcó que un grupo de trabajadores cional, lo cual se evidenció en el 85 % de la carne que se oferta actual- de Empresas Polar informó momento en que ya no se pudo im- mente en el país es producida por ga- Aayer que los inventarios de portar más. naderos venezolanos, pero explicó que maíz blanco alcanzarán hasta nales Indicó que es muy probable que esa cifra no es su ciente para cubrir la de mayo, lo que podría terminar de se esté especulando con el precio demanda. ausentar la tradicional arepa de la die- Plantas harineras de Polar están a escasos días de un cierre técnico por falta de materia prima. de la carne y enfatizó que eso no ta del venezolano. Foto: Agencias cambiará hasta tanto no se tomen Otros factores “Trabajadores de Alimentos Polar medidas que garanticen una oferta Asimismo denunció que los pro- de Planta Turmero (Aragua) y Planta harineras se verán en la obligación de Protesta su ciente del rubro. ductores de los estados fronterizos se Chivacoa (Yaracuy) informamos que dejar de producir, lo que afectará la “¿Y dónde está? ¿y dónde está?… “La especulación con los precios ven enfrentados a perder todo su tra- los niveles de inventario de maíz blan- disponibilidad en el mercado venezo- el maíz que nos iban a asignar”, fue la de la carne obedece a la baja oferta, bajo en una noche ya que son víctimas co para producir Harina PAN solo al- lano”. consigna de los trabajadores de Polar la única manera de acabar con eso constante del robo de sus rebaños, los canzan para producir hasta nales de Planta Turmero en Aragua, la mañana es aumentar la oferta”, dijo Hop- cuales pasan a Colombia vía contra- mayo”, cita el comunicado. de ayer. Ellos dieron exactitud que has- kins, quien además señaló que “no bando de extracción. Explicaron que la empresa depende Trabajadores aseguran ta el 23 de mayo queda materia prima “de las asignaciones y venta de maíz que tienen la capacidad para procesar harina de maíz, lo que se importado por el Gobierno Nacional”, de colocar al mes, traduce en el cierre técnico de la línea en vista que la cosecha criolla se agotó 50 millones de kilos de producción de Harina PAN. y la próxima llegaría para mediados de Harina PAN en los Marcia Cuba, especialista en con- del mes de octubre. Recordaron que el anaqueles del país trol de procesos, señaló que durante gobierno venezolano es “el único auto- los cinco meses que hay que esperar rizado para importar esta materia pri- hasta que se concrete la próxima cose- ma y luego venderlo a la industria”. “Tenemos la capacidad para poner cha nacional, necesitan un promedio en los anaqueles más de 50 millones de 50 mil toneladas al mes para aten- Posible cierre de kilos promedio de harina PAN al der la demanda del país, lo que ascien- Advirtieron que si el Ejecutivo, que mes, pero necesitamos que el Gobier- de a 250 mil toneladas de maíz blanco tiene “el monopolio del sistema cam- no nos venda la materia prima impor- importado. biario que rige desde hace más de diez tada, ya que la cosecha nacional no fue En Planta Turmero se verían afec- Actualmente el sector ganadero del país cubre solo el 31 % de la demanda nacional. Foto: años, no les otorga divisas, las plantas su ciente”, puntualiza el texto. tadas 700 familias aproximadamente. Agencias 188.200 La producción de petróleo de la Opep subió 188 mil 200 barriles, según su último informe con data de abril. Cerraron el bombeo a 32,44 millones de 14 barriles OFERTA barriles por día, esto pese a la sobreoferta mundial de crudo.

Ajustes Diputado Guerra propone actualizar el cono monetario del país

Rubenis González | zolanos tengan billetes y monedas de tienda que no es la in ación la causa de la población, por lo que propone un mayor denominación para poder ha- la denominación del billete, sino la plan de nanciamiento que extienda José Guerra, diputado de la Asam- cer transacciones. cantidad de estos”, informó Guerra. los plazos para el pago de la deuda a los blea Nacional (AN), sugirió al Go- “Esta es una propuesta que se dis- El también economista advirtió que tenedores de bonos internacionales. bierno Nacional y al Banco Central cutirá en la Comisión de Finanzas el país no tiene disponibilidad de divi- Consideró que sin esa ayuda la econo- José Guerra advierte que “tomar empresas es de Venezuela (BCV) que actualicen para llevarla muy probablemente al sas su cientes como para enfrentar la mía es inviable. Advirtió que Venezuela peligroso para el país ”Foto: EFE el cono monetario para que los vene- Ejecutivo Nacional, para que se en- crisis e invertirlas en el abastecimiento podría terminar en default. 6 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 17 de mayo de 2016 17 1980 1980 1953 de mayo Perú. El grupo terrorista Venezuela. En Maracay nace el EE. UU. Rocky Marciano, Sendero Luminoso realiza futbolista Juan Arango, máximo derrota por K. O. en el primer su primer ataque o cial. goleador de la Vinotinto. asalto a Joe Walcott. P Planeta

PERÚ PEKÍN // Anuncian que la epidemia no se extenderá

DOS ACCIDENTES VIALES DEJAN 27 FALLECIDOS Venezuela exporta Dos accidentes de carretera, ocurridos la noche del domingo, dejaron 27 muertos en Perú, hechos que son una constante el zika a China en el país, tanto por lo agreste del territorio como por la falta de control de las autoridades. Los accidentes con muertes y heridos Temer no va en las rutas internas de Perú se han sido recurrentes. a comicios del 2018

BOLIVIA El presidente interino de Brasil, Michel Temer, a rmó que no tiene intención de presentarse como candidato en las elecciones presidenciales que tendrán lugar en octubre de 2018, lo ASEGURAN QUE HIJO DE que le permitirá hasta “ser impopular” por EVO MORALES NO EXISTE el bien del país. “No Autoridades sanitarias del gigante asiático aseguraron que la ausencia del mosquito que transmite el virus, sumado a las bajas temperaturas, impiden que la epidemia se extienda por todo el país. Foto: Cortesía El periodista Carlos Valverde, necesito practicar actos que puso al descubierto una que conduzcan a una relación entre el presidente eventual reelección. Los médicos señalaron que es poco probable un au- (ubicada en el sureste de China), mos- Evo Morales con una joven Puedo hasta ser informaron del primer mento de los casos en la ciudad, por la tró síntomas de ebre, mareo y dolor empresaria, aseguró el lunes impopular, siempre que ausencia de mosquitos transmisores de cabeza desde el 28 de enero pasado, que un hijo no existe. “La produzca bene cios para caso del virus en la del virus. cuando se encontraba en Venezuela, y información que tengo es que el el país”, declaró en una capital, es una mujer China ha registrado más de una do- regresó al país el día cinco, tras hacer niño ni siquiera habría nacido, entrevista concedida al de 29 años que está cena de casos de virus zika, la mayoría escala en Hong Kong. que no habría existido nunca y de ellos en la provincia meridional de grupo Globo, publicada hospitalizada que toda esta documentación este lunes, informó EFE. Cantón. –del nacimiento y todas esas Temer asumió la Cifras en Brasil cosas– sería fraguado”, aseguró. Venezuela, exportadora Presidencia de Brasil Es alarmante el aumento EFE / Agencias | Es bueno recordar que la prensa de forma interina en de casos de microcefalia sustitución de Dilma redaccion@version nal.com.ve china informó, el pasado 10 de febre- vinculada al zika en Brasil, INDONESIA Rousseff, separada de ro, sobre el primer caso de zika en el con 1.271 casos entre octubre sus funciones durante “gigante asiático”. de 2015 y abril de 2016. l departamento de salud de Las autoridades sanitarias chinas MUEREN 15 ESTUDIANTES 180 días para afrontar un Pekín con rmó el primer señalaron, en aquella oportunidad, POR ALUD EN SUMATRA juicio político. A pesar de su condición de interino, caso de virus zika en la ca- que un hombre de 34 años, que regre- Según las evaluaciones realizadas Quince estudiantes que se Temer insistió en que, en pital china, en una mujer de só de un viaje el 5 de febrero, se in- por los expertos, en aquel momento y hallaban de vacaciones en E caso de que se extienda 29 años que la semana pasada regresó fectó con el virus también en territorio rati cado ayer lunes, el riesgo de di- Sibolangit, centro de turismo durante los más de dos de un viaje a Venezuela, informó ayer venezolano. La Comisión Nacional de fusión del virus es “extremadamente ‘verde’ en el norte de la isla de años que aún quedan la prensa o cial. Salud y Plani cación Familiar dijo que bajo” debido a las bajas temperaturas Sumatra (Indonesia) murieron de mandato, intentará La mujer, de la provincia oriental el paciente había sido hospitalizado y y porque el mosquito que lo transmite el domingo en un deslizamiento “equilibrar” las cuentas de Shandong, mostró síntomas tales puesto en cuarentena hasta su recupe- no se encuentra en suelo asiático. de terreno causado por intensas del país y dejar tras de sí como ebre y picores en la piel el pa- ración. Con el tratamiento recuperó su El virus del zika es transmitido por lluvias, anunciaron ayer las un Brasil uni cado. sado 11 de mayo, cuando se encontra- temperatura corporal y las erupciones mosquitos del género Aedes que suele autoridades. Unas 57 personas ba en el país suramericano, y regresó que tenía en la piel desaparecieron. provocar ebre, ojos rojos sin secre- sobrevivieron a la catástrofe y dos días después a Pekín, donde está Agencias de noticias habían in- ción y sin picazón. Hasta el momento solamente una resultó herida, hospitalizada y recibe tratamiento. formado que el convaleciente, quien Brasil es el país que presenta mayor según el portavoz. Las autoridades sanitarias de Pekín es natural de la provincia de Jiangxi índice de infectados.

TERREMOTO DE 5.6 GRADOS EN JAPÓN CHILE

Un seísmo de 5.6 grados en la escala abierta de Richter FUEGO ARRAZA MONUMENTO sacudió, ayer, el centro de Japón, y se sintió en la ciudad Un incendio afectó, ayer, de Tokio, sin que la agencia meteorológica nacional (JMA) un edi cio patrimonial en el emitiera una alerta de tsunami ni se informara de daños en casco histórico de Valparaíso, la región. El temblor se produjo a las 21.23 hora local (12.13 declarado Patrimonio de la GMT), informó la agencia EFE. Humanidad por la Unesco. VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 17 de mayo de 2016 | 7 LA PAZ NO SE DISCUTE El expresidente Álvaro Uribe dijo este lunes que la paz de Colombia “no está en discusión” C pero sí la “e cacia” del proceso, al responder una carta de Timoleón Jiménez (Timochenko).

ESPECIAL // Gobierno colombiano busca presentar al bloque ante la justicia (y II) Armamento

El material bélico que Alcance del Clan Úsuga ¡! emplea el Clan Úsuga, o al menos las armas que se les ha encontrado en la captura de sus miembros pretende llegar a la política o en los enfrentamientos que han ocurrido con las autoridades del vecino La banda es el segundo país, incluyen armas de grupo criminal más fuego de corto alcance, como pistolas y revólveres, grande de Colombia, armas de largo alcance después de las Farc. como ri es, subfusiles y Utilizan un arsenal en subametralladoras uzis; igualmente se les han sus acciones vandálicas decomisado escopetas, ametralladoras, granadas, Eliéxser Pirela Leal | lanzagranadas, ametralladora M60 y fusiles soviéticos AK-47. ara conocer aún más a la banda Los Urabeños, como es conocido el Clan Úsuga, es Pbueno considerar su capaci- como Córdova, así como del trá co dad de ataque, alcance y el armamen- de drogas, tanto en suelo colombiano to que emplea. como fuera de las fronteras. Al hablar de su poderío, valga el tér- Según los registros o ciales, que son mino, se debe conocer que, basándonos de dominio público, los modos de ope- en los reportes de inteligencia de la fuer- ración de esta banda se basan en em- za pública colombiana, estos señalan Recientemente el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, indicó que la banda no va a recibir ningún “tratamiento político”. Foto: Cortesía boscadas, ataques que la mayoría de las que la agrupación lidera las bandas cri- veces terminan en homicidios. Uno de minales (Bacrim) en Colombia, porque y venta de un producto; es decir, Los rios integrantes de la banda que man- los casos más famosos ocurrió el 8 de cuenta con más de 2.900 integrantes guerrilleros producen la droga y los tenían una o cina de cobros, la misma septiembre de 2011, cuando un grupo de (hay fuentes que aseguran que supe- Úsuga la distribuyen y la venden. A 5 servía para recibir dinero de personas policías fue arrasado por un comando ra los 5.000 miembros). Por ello está eso se le suma la compra y venta de ar- secuestradas y otros trabajos relacio- del Clan Úsuga, liderado por John Luis de nida como la agrupación criminal mamentos, negocio que también se ha nados con el narcotrá co. Hidalgo Burgos, después de una embos- más grande del país. Le sigue el grupo vuelto millonario para ambas partes. cada en Tierralta, en Córdoba. delictivo Los Rastrojos, que tiene 460 municipios del Modalidades de ataque Otras modalidades empleadas son integrantes, según registros o ciales, Caso Venezuela Táchira han De la forma en que trataron al secues- los atentados terroristas con bombas que aseguran que posee más miembros Según reportan varios medios ta- sido afectados trado Carlos Estiven López Vanegas, el (granadas de fragmentación); aunque directamente por que el grupo guerrillero Ejército de Libe- chirenses, las autoridades de ese es- pasado 27 de abril, así está acostumbra- esta banda analistas coinciden en que no es la for- ración Nacional (ELN, con 1.500 hom- tado andino-venezolano han manifes- do a actuar el Clan Úsuga. Además de ma usual de ataque de los Úsuga; por- bres) y, según la Comisión Nacional de tado que varios grupos paramilitares, los secuestros y la extorsión, el grupo que la actividad delictiva más utilizada Reparación y Reconciliación (CNRR) el conformados por miembros del Clan realiza otras actividades delictivas como por ellos es el sicariato. Clan Úsuga cuenta con 560 redes cri- Úsuga, Los Rastrojos, Los Paisas, Los do en una de las principales vías para el trá co de droga, las masacres y asesi- La periodista Jineth Bedoya, quien minales, que han actuado hasta en 181 Gaitanistas y las Águilas Negras se el trá co de droga y la permanencia natos a la población civil y a miembros fuera secuestrada, violada y torturada municipios colombianos. han establecido en suelo tachirense, latente de grupos criminales, según de la fuerza pública como la policía na- por un grupo en 2003, asegura que el En marzo de 2013, el presidente con operaciones hasta en cinco loca- lo informó la revista Semana, en una cional, el denominado “impuesto revo- bloque ha aumentado los abusos en con- Juan Manuel Santos con rmó que lidades venezolanas, como Bolívar, de sus ediciones. Ese medio también lucionario”, atentados terroristas por tra de las mujeres, además del secuestro el Clan Úsuga es la “única banda que Pedro María Ureña, Ayacucho, Junín destaca que un miembro del Clan medio de granadas de fragmentación, y posterior esclavitud de la población fe- realmente subsiste con una in uencia y García de Hevia. Úsuga, conocido como alias La Flor, el desplazamiento forzoso de la comuni- menina. Ella ha demostrado, a través de a nivel nacional”, mientras que otras Algunos reportes indican que una mantenía contactos y operaciones en dad civil y campesina, y el reclutamiento las cifras acumuladas en el seguimiento agrupaciones ma osas al servicio del de las presuntas conexiones de los Bolivia, y era el principal enlace para indiscriminado de menores de edad. que le hace a la banda, que el índice de narcotrá co han perdido terreno e in- Úsuga con Venezuela es Raúl Silva, distribución de varios cargamentos Como suele ocurrir en este tipo de agresiones sexuales es cada vez mayor; uencias. un venezolano conocido en el entorno de cocaína a México. Igualmente se ambiente, el Clan Úsuga mantiene una asegurando que tanto el Clan Úsuga Cuenta la historia, o mejor dicho los como alias Cara e' vieja, quien ha ayu- mencionan relaciones con bandas de fuerte rivalidad con bandas como Los como Los Rastrojos son las dos princi- registros de la fuerza pública colombia- dado al bloque para dominar la fron- Panamá y Perú. Rastrojos y la O cina de Envigado. Los pales Bacrim que practican dicha meto- na, que este grupo asumió todas las ac- tera colombo-venezolana, de unos En el mes de mayo de 2014, las au- enfrentamientos se deben al control dología, anteriormente utilizada por los tividades criminales del ex-narcotra - 2.219 kilómetros, que se ha converti- toridades españolas arrestaron a va- del territorio de varios departamentos, grandes grupos paramilitares. cante Daniel Rendón Herrera, alias Don Mario, quien fue el impulsor de varias Santos: “Deben someterse a la justicia, no se le dará tratamiento de grupo político” organizaciones al margen de la ley (hoy en día inactivas y cuyos exmiembros Tras efectuar un Consejo de información que permita la meses y se han dado de baja saben perfectamente que ahora son parte de este clan); entre ellas Seguridad, recientemente en captura de los líderes del Clan y capturado a individuos que vamos detrás de ella y que la las Águilas Negras y las Autodefensas Montería, el presidente Juan Úsuga. Igualmente destacó están en su comandancia. vamos a acabar. Por eso les Gaitanistas de Colombia (creadas bajo Manuel Santos anunció un que en 158 operaciones contra “Nuestro Ejército, nuestra recomiendo que se sometan la premisa de luchar por los ideales de plan de cooperantes y una ese bloque se han capturado, Fuerza Aérea, nuestra a la justicia, se sometan a Jorge Eliécer Gaitán). serie de recompensas, que hasta la fecha, 789 de sus Armada, nuestra Policía, han la Fiscalía, porque no les “Los Urabeños” han trazado una van de 150 a 500 millones miembros. Se han decomisado tenido enemigos muchos más vamos a dar ningún tipo de alianza estratégica con las FARC y de pesos (entre seis mil y más de 125 millones de peligrosos y los han doblegado tratamiento político”, advirtió el Ejército de Liberación Nacional 20 mil dólares) a quien dé dólares en los últimos tres a todos. En esta organización el jefe de Estado. (ELN), que se basa en el elemental proceso económico de la producción 8 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 17 de mayo de 2016

Maracaibo San Francisco 26º -23º JORNADA DE SUSTITUCIÓN COL 24º - 31º DE BOMBILLOS Sur del Lago 24º - 33º La Alcaldía de San Francisco, para contribuir 26º con el ahorro energético, continúa con la min - 23º Región Guajira 26º -30º entrega de bombillos en las comunidades. Ciudad

Pesquisas PROTESTA // Padres y madres preocupados impidieron el paso vehicular hasta la FHEP Jornadas médicas bene ciaron a mujeres marabinas Gobierno sigue sin atender a los niños con cáncer

El reloj avanza y los pacientes oncológicos pediátricos siguen sin medicamentos para sus quimioterapias

Desde las Clínicas Móviles fueron atendi- das las damas. Foto: Cortesía Paola Cordero |

Ariyury Rodríguez | adres y padres de pa- La Alcaldía de Maracaibo rea- cientes oncológicos lizó el domingo una jornada de internados en la Fun- pesquisa de despistaje de cáncer Mdación Hospital de Es- de mama y cuello uterino. Como pecialidades Pediátricas de Maracaibo parte de la celebración del mes de (FHEP), se mantienen en protesta por las madres, se llevó a cabo la activi- la falta de medicamentos para las qui- dad en la plazoleta de la Basílica de mioterapias y el riesgo que corren sus Nuestra Señora de Chiquinquirá. hijos de perder la vida. Janine Perozo, directora del Llevan varios días de clamor y no Servicio Autónomo Sistema Mu- han sido escuchados por las autorida- nicipal de Salud, explicó que el des. Este lunes volvieron a trancar el chequeo se realizó a las mujeres paso vehicular en la avenida principal Con cauchos, ramas secas y basura los padres cerraron las vías de acceso al hospital en Ciudad Lossada. Foto: Juan Guerrero de todas las del sector Ciudad Lossada con cau- edades, por chos, ramas secas y bolsas de basura, para los tratamientos médicos de los son tan altos que pocas familias pue- parte de es- Las jorna- para exigir un pronunciamiento por pequeños. den costearlos, por lo que se aferran a pecialistas en das de salud parte del Instituto Venezolano de los la buena voluntad de las personas que continúan esta área mé- Seguros Sociales (IVSS). Recaídas 200 dentro de sus posibilidades les donan para bene- niños internados en el dica, desde “Exigimos que el presidente del Los preocupados padres también FHEP esperan insumos los fármacos. las Clínicas ciar a los IVSS, Carlos Rotandaro y la ministra denunciaron que los pocos medica- La espera de insumos es una carrera habitantes para ser sometidos a Móviles del de Salud, Luisana Melo, se apersonen mentos que logran conseguir a través los tratamientos de contra el tiempo y hasta los momentos ayuntamien- de las 18 al hospital y nos den una respuesta del hospital, en muchas ocasiones quimioterapias los pacientes oncológicos pediátricos to local. parroquias sobre nuestra problemática, porque generan reacciones alérgicas en sus LA CIFRA están en desventaja. Destacó aquí no hay ni soluciones para poner- hijos. Los niños se hinchan, les salen “El cáncer que hoy ataca a nues- que “seguimos rea- le la quimioterapia a nuestros niños”, ronchas o se ahogan. golpeado por la crisis económica y la tros hijos, no puede esperar a que el lizando atenciones en aseguró Auribel Colina, madre de uno “Las quimioterapias que están lle- falta de medicamentos. Gobierno se apiade, necesitamos una materia de salud, en esta opor- de los niños en riesgo. gando no sabemos de dónde son ni la “No contamos con los recursos su- respuesta inmediata. A ellos (Gobier- tunidad estuvo dirigida hacia las Son 200 los infantes que requieren calidad que tienen esos medicamen- cientes y dependemos de lo que el no) no les duele porque no son sus mujeres del municipio. Atendimos con urgencia todo tipo de dotaciones, tos, es por eso que cada día hay más hospital haga por nuestra hija, a pesar hijos quienes hoy sufren”, recalcó la a pacientes de diferentes estratos desde medicamentos como Ara-C, recaídas”, apuntó Colina. de que aquí no hay ni Depo-Provera madre de Ana Amelia. sociales”. fármaco indispensable para los trata- Ana Amelia Valbuena, una niña para pararle las hemorragias cuando Según los padres, los médicos han Las féminas acudieron masiva- mientos de quimioterapias, hasta so- de 15 años con Síndrome de Down, le viene la menstruación”, agregó la tenido que retrasar los procesos de mente para realizarse los exámenes luciones e inyectadoras. es uno de los tantos casos que hoy se madre de la menor. recuperación suministrándoles palia- médicos y recibir el tratamiento, “Necesitamos que nos ayuden por- presentan en el FHEP, tras ser diag- tivos que alteran el proceso normal de señaló Perozo. “Un conglomerado que se nos van a morir nuestros hijos nosticada con Leucemia Linfoblásti- La Reventa la enfermedad (inducción, reinduc- de pacientes asistieron a realizar- y no podemos quedarnos así”, excla- ca Aguda (LLA). En compañía de su En muchas ocasiones los medica- ción, consolidación), que no se cum- se los exámenes a través de los mó María Rincón, quien suplica por madre Omaira Rincón, ha tenido que mentos se consiguen en países veci- ple si la quimioterapia no es aplicada cuales se prevé detectar de forma insumos para su hijo que luego de un atravesar los duros estragos de un país nos, como Colombia, pero los precios rigurosamente. temprana, cualquier afección que trasplante de médula ósea sufrió una pueda poner en riesgo la salud de recaída. ¿De quién es la responsabilidad? población. Hasta los momentos la única res- La directora del Sistema Mu- puesta o cial que han recibido los El secretario de Salud, Richard Hill, en una IVSS, ellos están al tanto de las fallas pero no nicipal de Salud recomendó a las familiares es de parte del secretario conversación telefónica con Versión Final nos han dado respuesta. Si los padres están mujeres marabinas realizarse los de Salud y director de FHEP, Ri- aseguró que el retraso en la entrega de las protestando los acompañamos en su lucha, exámenes dos veces al año, para chard Hill, quien aseguró que la falta quimioterapias y otros medicamentos en la porque somos una familia”, sentenció el director evitar complicaciones que puedan de medicamentos se debe a la deuda Fundación Hospital Especialidades Pediátricas del FHEP. afectar la su salud. Recordó que que el Gobierno nacional mantiene de Maracaibo, es responsabilidad del Instituto Hill también exhortó al Seguro Social para que “la prevención es vital para evitar con los laboratorios internacionales, Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS). responda a la escasez de tratamientos de alto afecciones en la salud de las muje- que elaboran los fármacos necesarios “Mensualmente se envían las necesidades al costo, que amenaza a los infantes. res de la localidad”. Ciudad VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 17 de mayo de 2016 | 9

EDUCACIÓN // Los maestros zulianos exigieron remuneraciones “Colaboradores” claman cargos jos

Mil 600 educadores del Zulia trabajan sin presupuesto a nivel nacional a todas percibir salarios. Profesores de escuelas las instituciones estadales, por lo que los profesionales de la educación es- arquidiocesanas también piden pagos dignos peraban el ingreso a la nómina, pero esto no ha sucedido. Jenny Guatarama, maestra de Paola Cordero | Maracaibo, se mantienen a la espera primaria en el municipio Lagunillas, de la remuneración salarial. comentó que “supuestamente íba- “Hay personas que desde el 2008 mos a ingresar a la nómina el primer n medio de consignas y pan- en adelante no cobran. Somos mal trimestre de este año y todavía Arias cartas un grupo de maestros llamados ‘colaboradores’, pero cum- Cárdenas no se ha pronunciado. So- protestó ayer ante la O cina plimos funciones de docentes igual mos padres y madres de familia y exi- Ede Recursos Humanos de la que todos los demás y ya estamos gimos justicia social”. Gobernación (OCP), en el casco cen- cansados de los engaños del Gober- tral de la ciudad, para exigir la asig- nador. Queremos pago ya”, expresó Otras escuelas Manifestantes se movilizaron hasta la OCP desde la casa del Gobernador. Foto: Juan Guerrero nación de cargos jos que les permita Niukenis Matheus, maestra de pre- Personal docente de siete escuelas comenzar a devengar salarios. escolar. arquidiocesanas, adscritas a la Go- “Nos sumamos a las exigencias de un momentos no se ha llegado a ningún La manifestación inició frente a la El mes de agosto del año pasado la bernación, también se unieron a la salario digno, somos subsidiados por acuerdo. casa del Gobernador, donde no fueron Asamblea Nacional aprobó el primer protesta para pedir el ajuste salarial. la Gobernación y no nos han dado La Federación Venezolana de atendidos; más tarde se movilizaron ningún tipo de aumento. Ganamos Maestros (FVM), en el estado Zulia, hasta la OCP donde algunas autorida- todavía cuatro mil 750 de salario y realizará hoy una reunión con los me- des gubernamentales los recibieron. Estamos cansados de las mentiras del Gobernador, siempre seis mil 750 de cestatiques”. dios de comunicación, para presentar Aproximadamente mil 600 do- nos dicen que estamos en trámites y nada pasa. Todas tenemos Representantes de la o cina de las acciones a seguir por el gremio centes estadales, de Jesús Enrique hogares que mantener” Recursos Humanos del ejecutivo re- educativo en los próximos días. El Lossada, Lagunillas, Cabimas, Simón Jenny Guatarama gional atendieron a algunos voceros encuentro está pautado en la sede de Bolívar, Valmore Rodríguez, Baralt y Docente del gremio docente, pero hasta los la FVM a las 9:00 de la mañana. 400 Unos 400 obreros realizaron limpieza en el casco central y en otros 16 Obreros corredores viales como la avenida Guajira, Delicias, Fuerzas Armadas, Bella 14 LIMPIEZA Vista, El Milagro, calle 72, Doctor Quintero, Circunvalación 2, entre otros.

Halo solar sorprendió Potazo La pequeña Emely espera ayer a los zulianos la colaboración de todos

Valerie Nava | Angelí Quintero |

El día de ayer en horas del medio- Potazo Un corazón para Emely día, pudo apreciarse en el cielo zuliano se realizará los próximos 20 y 21, un halo solar, también llamado “aro en la calle 72, con avenida 10, es- iris”, que consiste en un anillo iridis- quina OK 101. cente en el exterior del sol. Emely Agudelo, de 10 años, fue A pesar de las altas temperaturas diagnosticada hace un año con de este lunes, los habitantes de Mara- Cardiopatía Congénita, llamada caibo, San Francisco y la Costa Orien- Miocardia Hipertró ca en el ven- tal, salieron de sus casas y lugares de trículo izquierdo. Requiere con trabajo para apreciar y fotogra ar el urgencia un trasplante de corazón, Emely Agudelo, 10 años. Foto: Cortesía fenómeno, que es mayormente visi- Un anillo alrededor del sol causó fascinación a los habitantes del Zulia. Foto: Humberto Matheus para lo que debe ser trasladada al ble en lugares de bajas temperaturas, DiMaggio Children’s Hospital, en entre 200 y 400 mil dólares para el como Rusia, Alaska, la Antártida o Según los especialistas, este fenó- Los zulianos manifestaron su sor- Florida. traslado y los exámenes médicos. La Canadá. Es causado por partículas meno puede ser de gran ayuda para presa por el aro que bordeaba el sol a La cita fue concertada en el cen- cirugía de trasplante de corazón tiene de hielo que se suspenden en la capa el pronóstico del tiempo, pues puede través de las redes sociales: Instagram tro de salud de Estados Unidos, un costo de un millón de dólares. de la atmósfera que se encuentra en llegar a indicar precipitaciones en las y Twitter. Comentarios y fotografías pero no cuentan con los recursos Para colaborar con esta luchadora la super cie de la tierra (tropósfera), próximas 24 horas, por causa de la colmaron las cuentas de los usuarios. para cubrir los exámenes preope- pueden depositar a través de la cuen- creando un efecto prisma o fenóme- cercanía de nubes cirrostratos, que se El pasado martes el cielo caraque- ratorios, la intervención quirúrgi- ta de ahorros del banco So tasa, nú- no óptico, que es el causante de el aro caracterizan por componerse de cris- ño también presenció un halo solar, ca y el tratamiento, explicó Rosana mero 0137-0071-190000029062, a multicolor que adorna la parte exter- tales de hielo, la causa principal de los que de igual forma causó sensación en Rondón, madre de Emely. nombre de Rosana Rondón, cédula de na del sol. halos solares. la ciudadanía. Rondón destacó que necesitan identidad 17.230.173. 10 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 17 de mayo de 2016 Ciudad

Decisión EXIGENCIA // Empleados protestaron por aumento salarial Empleados de LUZ trabajarán medio turno por falta de seguridad Crisis laboral Paola Cordero | en el Aeropuerto Las autoridades rectorales de la Universidad del Zulia (LUZ) decidieron recortar la La Chinita jornada laboral, por el paro de actividades anunciado por los o ciales de la Dirección de Se- guridad Integral (DSI), este lu- nes. Estos trabajadores denun- ciaron acoso y hostigamiento por parte de Silvestre Escobar, director de seguridad integral de la casa de estudios. Seguridad de LUZ suspendió sus jornadas laborales. Foto: Juan Guerrero El horario especial de traba- jo en la institución fue estable- narios de seguridad se agru- son consecuencia de la mala cido de 7:30 a. m. a 12:00 m., paron frente al Museo de Arte gestión del director del orga- como medida provisoria ante Contemporáneo del Zulia (Ma- nismo. “Eliminó el Plan Patria la situación de inseguridad que czul), para denunciar la mala Segura y todos los planes ope- atraviesa el país y la falta de gestión. Según integrantes del rativos de seguridad que ve- personal que resguarde los es- DSI la responsabilidad del alto níamos ejecutando de manera pacios universitarios. índice de inseguridad en las fa- e ciente”, apuntó Jesús León, La mañana de ayer funcio- cultades de la casa de estudio o cial de seguridad de LUZ.

Los obreros mostraron el deterioro de sus bragas y botas de seguridad. Foto: Juan Guerrero

Personal de la empresa de transporte Los manifestantes reve- aéreo trabaja en condiciones de laron que en total son 500 trabajadores los que actual- inseguridad y con sueldos desfasados mente cobran solo Bs. 8 mil quincenal, sin clasi cación de cargos. “No entendemos cómo Paola Cordero | duro, durante el 2016. Ade- La Chinita, siendo pionero en más aseguraron que no se les Bolivariana de Aeropuertos a cancelan las cotizaciones de la nivel nacional, porque produ- Caja Regional, y reclamaron la ce sus propios recursos, esté nos 30 trabajado- dotación de material de segu- en una situación deplorable”, res del Aeropuer- ridad para trabajar. apuntó Díaz. to Internacional “Exigimos nivelación y ho- ULa Chinita, entre mologación de los salarios. Sin respuestas personal de mantenimiento, Tenemos más de tres años Pese a que las operaciones de seguridad y bomberos ae- sin dotación de uniformes e de la terminal aérea marabi- ronáuticos, se concentraron implementos de seguridad y na ayer no se detuvieron, los ayer en la entrada de la termi- protección, trabajamos bajo trabajadores señalaron que nal aérea, para exigir ajustes riesgo. No nos dotan de medi- seguirán de “brazos caídos” salariales y mejoras de sus camentos ni insumos para la hasta obtener una solución. condiciones laborales. unidad médica”, a rmó Vini- “El director no nos dio res- Los empleados denuncia- cio Díaz, secretario de organi- puesta, solo salió de su o cina ron que no han sido incluidos zación del Sindicato Autóno- hacia donde estábamos, nos en los aumentos decretados mo de Trabajadores y Obreros tomó una foto con su celular y por el presidente Nicolás Ma- de los Aeropuertos del Zulia. se marchó”, dijo un empleado. Ciudad VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 17 de mayo de 2016 | 11

EMERGENCIAS FUNSAZ 911 0424-6945404 Ambulancia 0261- 7402963 ENVÍANOS TU Versión Final 0424-6948447 CPBEZ 0261- 7418841 Polimaracaibo 0261- 7193328 Bomberos 0261- 7186068 H. Coromoto 0261- 7900000 Pin 28ODDCC8 DENUNCIA @version nal 2AE29276 CICPC 08002427224 Maternidad 0261- 7525710 Polisur 0261- 7314777 HUM 0261- 7524815 (0261) 8003109 E-MAIL: redaccion@version nal.com.ve CORPOELEC 0500- 5020000 Cruz Roja 0261- 7976742

Una IMAGEN dice más

Conductores abusadores ponen en peligro la vida de las personas que transitan por la avenida Don Manuel Belloso, vía al Aeropuerto Inter- nacional La Chinita. Este chofer de un camión cisterna dio la vuelta, montándose en la isla, sin medir las consecuencias de lo que pudo haber ocasionado. Estos canales en ambos sentidos cuentan con el retorno en el distribuidor, pero quienes pre eren acortar el camino se montan en la isla con las pesadas unidades, poniendo en riesgo a los ocupantes de otros vehículos, que van o regresan del terminal aéreo. El llamado es para las autoridades, que realicen operativos.

Antonio Morales Taxista del Aeropuerto La Chinita

Conductor abusador pone en peligro la vida de usuarios de la avenida Don Manuel Belloso. Foto: Juan Guerrero

VITRINA Deiny Urdaneta Ana Bermúdez Édgar González Isbely Vélez del lector Presidente Asociación de Habitante de San Sebastián Usuario del Metro Vecina de Los Modines Vecinos Sector Manzana Artículos de opinión de Oro de nuestros lectores En los terrenos entre Expozulia y la En el barrio San Sebastián están Los jóvenes y niños atropellan a los En Los Modines los camiones del Yuraima Palmar Manga de Coleo de LUZ hay un hueco condicionando la venta de las bolsas de ancianos en las estaciones del Metro aseo urbano no pasan. Los vecinos no Pasajera de El Marite inmenso que lo convirtieron en un ba- comida de Pdval. El consejo comunal de Maracaibo. Ayer un muchacho me soportamos el mal olor, las moscas y Los usuarios del transporte público nos pregun- surero público, lanzan desechos y hasta exige inscribirse en una lista de respaldo tumbó en la estación Libertador, para gusanos que ya están dentro de las tamos ¿dónde está el Imtcuma?, mientras los animales muertos. El llamado es al Imau al presidente Maduro, para obrar por los entrar primero. Los efectivos de la GNB casas. Tenemos que pagar para que se choferes continúan especulando con el cobro del y al IMA para que lo resuelvan. alimentos para nuestros hijos. que paren estos abusos. lleven la basura. pasaje. Que sancionen a los abusadores. 12 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 17 de mayo de 2016 Publicidad

Dra. Sonia Reverol Dr. Jairo E. Carbono R. Dra. María Jesús Pérez Dr. Santiago González Reverol Adultos y niños. Torre de Dra. Sonia Reverol Bravo, Neurocirujano-Cirujano de Dr. Mario Reiley Gineco-Obstetra, Consultorios la Sagrada Familia Especialista en Cirugía General Columna. Diagnóstico de Amparo, 2do piso, Horarios: lunes y Dolores e inflamaciones de cualquier Cosmeto-Ginecología Láser, y Laparoscópica, Cirugía tumores cerebrales por biopsia, miercoles de 8 am a 12 m. Unidad índole, articulaciones, musculares, Endocrinología Ginecológica. Torre Dr. Jairo Carbono ORL Clinica Paraiso, Horario: Martes calambres, parálisis facial, nervio Endocrina, hernias y defectos de Consultorios la Sagrada Familia estereotaxica percutánea, Neurocirujano-Cirujano de 2 pm y 8 am. Contacto: ciático, nervio trigémino, neuralgia, complejos de pared abdominal Amparo, piso 1, Horarios: de lunes a Cirugía mínimamente invasiva, Columna. Tratamiento de y gastrointestinal, Vesícula y jueves de 9 am a 12 m, martes y neuroendoscopia de lesiones 0261-7430184 artritis, artrosis, Hemiplegia, A-00013544 hernias discales percutáneo y Parkinson, menstruación, Vías Biliares. Consultas: martes jueves de 4 pm a 7 pm. Contacto: cerebrales. Tecnología de mínimamente invasivo, 0261-4005191. Correo: menopausia, dermatitis, secuela de y jueves desde las 3 pm, planta, punta: Aspirador Ultrasónico, Corrección de fracturas herpes,migraña, colon irritable, Torre de Consultorios la [email protected]. Neuronavegación, A-00013534 Dr. Orlando Morales vertebrales por osteoporosis. gastritis, estómago,Lesiones Sagrada Familia Amparo, PB, Radiofrecuencia. Centro deportivas, Tratamientos sin Pediatra-Puericultor-Onc Bloqueos e infiltraciones consultorio Nro. 2. Contacto: Médico Paraíso, 3er piso, Torre espinales para tratamiento del fármacos. 0414-6996689/0412-2167786. de hospitalización. Horarios: ohematologo infantil. A-00013532 dolor. Tecnología de punta: Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de lunes a jueves de 10am a 12m Julio con 3E. Clinica Sagrada Familia radiofrecuencia, de 4:30 pm a 7 pm Contactos: Cel. 0424-6426813, 0414-6389332 Amparo, Torre de Consultorios, neuroendoscopia, A-00011953 0261-7000315. Clínica Falcón, piso 2, consultorio 4. Horario: Ozonodiscolisis, Artroplastia. Horarios: lunes a viernes de 2 Dr. José Robusto martes y jueves de 7 am a 11 Centro Médico Paraíso, 3er pm a 4 pm. Contacto: am. Contactos: piso, Torre de hospitalización. Dr. Guillermo Borjas Medico Cirujano 0414-6213718 A-00013541 0414-6270054/6379282/0261 Horarios: lunes a jueves de Cirugía para la obesidad, Especialista en regeneración -9350807/0426-7622911. 10am a 12m de 4:30 pm a 7 pm celular, tratamientos para: Dr. Emerson Hernández Cirugía Laparoscópica Centro Medico Dr. Ernesto Contactos: 0261-7000315. avanzada, Dr. En Cs. Médicas, regeneración de la piel, Chavez al lado del Hospital Clínica Falcón, 2do piso, Varices sin cirugía Prof. De Cirugía L.U.Z. Bypass regeneración articular, Dr. Luis Velasquez Noriega Trigo. Horarios: Lunes, Horarios: lunes a viernes de 2 Tratamiento de vanguardia con Gástrico y Manga Gástrica, regeneración capilar, Neurólogo Especialista en: Epilepsia, miercoles y viernes, mañana y pm a 4 pm. Contacto: espuma. fellowship en Bogotá-Colombia. rejuvenecimiento. Consultas: Migraña, Dolor de cabeza, tarde, previa cita. Contactos: 0261-6174327/0414-6213718. Convulsiones,Transtorno de A-00013547 Ulceras varicosas, arteriales, Unidad de Cirugía para la Torre de Consultorios la 0261-7656274/0414-6270054. linfáticas y micóticas; pie Sagrada Familia Amparo, memoria, Ansiedad. A-00013644 Obesidad (UCOM) Calle 73 con Electroencefalograma, Mapa diabético, manejo innovador Av. 16 A casa Nro. 16A-39. Horario: lunes, miércoles y Pediatra-Puericultor-Onc viernes de 2:30pm a 7:30pm. Cerebral, Oximetria. Dr. Javier Coll ambulatorio con láser acorde al Horario: lunes a viernes de 2 CENTRO DE DIAGNOSTICO tipo de lesión. Contacto: 0414-6008412 ohematologo infantil. Cirujano general- Urólogo. pm a 6 pm. Contacto: A-00013536 NEUROLÓGICO. Dr. Emerson Hernandez, Dr. en 0414-6194616. Av .24 No. 65-38 Sector Paraiso, Clinica Sagrada Familia Especialista en endoscopia y ciencias médicas, cirujano A-00013533 detras del Estadio Alejandro Borges. Amparo, Torre de Consultorios, laparoscopia urológica. Clínica la cardiovascular, cirujano Teléfonos: 0261- 7520609 piso 2, consultorio 4. Horario: Sagrada Familia Sur. Horario: general. 0424-6206811 0424-6131281 martes y jueves de 7 am a 11 miércoles de 3 pm a 6 pm. Clínica A-00012164 am. Contactos: Zulia, consultorio 2-2. Horario: Torre de consultorios la Dr. Gonzalo Ruiz Salas 0414-6270054/6379282/0261 lunes, miércoles, jueves y viernes de Sagrada Familia corredor vial Dra. Vadeska Morales 10 am a 12 m. Torre de Consultorios Diagnóstico y tratamiento de -9350807/0426-7622911. Amparo las lomas, piso 2 enfermedades de colón, recto y ano. Medico Internista, Especialista en la Sagrada Familia Amparo, Horario: consultorio 2-10, lunes a Centro Médico de Occidente, PB, enfermedades Cardiovasculares, Centro Medico Dr. Ernesto lunes, martes, jueves y viernes de 4 viernes desde 7:30 am. oficina 17, lunes, miércoles y viernes Diabetes, Obesidad, Enfermedades Chavez al lado del Hospital pm a 6 pm. Contacto: contactos: Reumatológicas y Endocrinas. Torre Dra. Rosemary Guaregua Marín Noriega Trigo. Horarios: Lunes, 0261-2013317. de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, A-00013549 0261-7548673/0414-6161604 oficina 171, martes y jueves de 8 a.m de Consultorios la Sagrada Familia Neuropediatra, miercoles y viernes, mañana y A-00013558 a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo. Horario: Miércoles de 8 am Electroencefalografista, Video -EEG, tarde, previa cita. Contactos: Dr. Juan E. Romero V. a 10 am. Contacto: 0414-6257433. Inmunizaciones (vacunas). Centro Amparo, unidad de A-00013537 0261-7656274/0414-6270054. Medico Paraíso Torre Empresarial, A-00013589 Urología General - gastroenterología, piso 3, martes y Endourología, Cirugía jueves de 10 a 12m. Contacto: 2do piso. Horarios: lunes, miércoles Dr. Aguirre Víctor 04121605120 y viernes de 12 m a 5 pm. Contacto: Mínimamente Invasiva, A-00012379 Cirugía de mano, traumatólogo, 0261-4184574. Centro Medico Dr. Dra. Amarilis Urdaneta Uroginecología, Estudios José Muñoz, Horario: martes y ortopedista y artroscopista. Torre de Atención psicologica para niños, Urodinámicos, Torre de jueves de 2 pm a 4 pm . Contacto: Consultorios la Sagrada Familia Dr. Alexis Núñez adolescentes, adultos, terapia de Consultorios la Sagrada Familia 0261-4182698. Amparo. 2do. Piso, lunes y miércoles Neumonólogo Adultos. Hipertensión A-00013542 pareja, autoestima, depresión, Amparo. Horario: lunes a jueves de 9 am a 12 m. Centro Clínico pulmonar. Torre de Consultorios la ansiedad, orientación vocacional, 4 pm. Especialidades Clínicas la Paraíso, martes 10 am a 12 m y Dr. Orlando Dávila Sagrada Familia Amparo, 2do. Piso, terapia familiar y duelo. Torre de Sagrada Familia Delicias Norte. jueves de 4 pm a 6 pm, 6to piso, lunes, martes, jueves y viernes a las Consultorios la Sagrada Familia Horario: martes y jueves 11 am. Torre Promotora. Contacto: Gineco-Obstetra, Cirugía 4 pm. Contacto: 0261-4005191. CENTRO DE ORTODONCIA Amparo. Horarios: lunes a viernes de Contacto: 0261-4191258. 0412-5803818/0424-6019913. Mínimamente Invasiva, A-00013538 8am a 12m y de 2pm a 6pm. A-00013528 Y ODONTOLOGÍA E-mail: Histerectomía Vaginal Laser, Contacto: 0424-6686051 (previa [email protected] Reconstrucción Vaginal, ESTÉTICA ESPECIALIZADA cita)/0412-2876301. A-00013548 A-00013545 Dr. Gregorio Díaz Fijación de Cúpula Vaginal al DIENTE. Previa cita, Contactos: Cirugía de mano y ortopedia Ligamento Sacro Espinoso, 0426-7622911/0261-9350807 Cirugía estética de labios /0261-18964776. Clinica infantil. Clínica Zulia, martes y Dr. Cesar Lobo Dr. Pablo J. Romero viernes de 2 pm a 4 pm. menores con láser, video Sagrada Familia Amparo, Torre Contacto: colposcopia de cuello uterino, Torre de Consultorios la de Consultorios 2do piso, Larrauri Sagrada Familia Amparo, 0261-8000468/0414-6151034 blanqueamiento vulvar con consultorio Nro. 3. Especialista en Ortopedia y A-00013529 Horario: martes, jueves y A-00013588 láser tensado vaginal, Plasma traumatología. Ortopedista rico en plaquetas para viernes de 4 pm a 6 pm. Contactos: 0412-5803818. Infantil, Neuro-ortopedia. rejuvenecimiento vaginal. Torre Dedicado a la atención de de Consultorios la Sagrada Centro Clínico Paraíso, 3er Dra. Katiuska Chourio Morán Dr. Orlando Montero piso, Horarios: martes de 7 am pacientes con problemas Familia Amparo, Horarios: de Adultos y niños. Torre de motores. Cirugía de cadera a Cirugía General, Cirugía a 8 am, Contacto: lunes a viernes de 8 am a 5 pm. Consultorios La Sagrada Familia niños y adultos. Alargamiento Laparoscópica y Cirugía 0261-7000315 Contacto: A-00013540 Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a de corrección de deformidades Ginecológica, cura de hernias, 0261-4005235/0414-6398122. 4:00 pm, Centro medico Paraiso eventraciones. Torre de A-00013535 complejas, congénitas o lunes y miercoles de 8am a 12pm adquiridas. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Contacto: 02617430184 Amparo. Horario: lunes a viernes 10 A-00013562 Consultorios la Sagrada Familia am a 1 pm. Contacto: Amparo. Contacto: 0424-6686051/0261-4005191. 0261-3120095. Clínica Sagrada Correo electrónico: Familia Norte. Contacto: [email protected] A-00013531 0416-1626300/0416-6682121. A-00013546 VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 17 de mayo de 2016 | 13 El político se convierte en estadista cuando comienza a pensar en O Winston Churchill Opinión las próximas generaciones y no en las próximas elecciones” Estado de alerta Lo positivo de la en Venezuela actitud adecuada  Vladimir Villegas Periodista

enezuela se encamina hacia horas particularmente difí- a la acción de movimientos políticos opositores. Hasta ahora no ciles. Parece que es muy poco lo que podemos hacer para se han presentado pruebas ni débiles ni contundentes que pue- Vevitar una confrontación de esas que no dejan sino dolor, dan darle veracidad a este tipo de señalamientos. Por eso es pe-  Manuel Ocando frustración, rabia, odio y miedo. Desde hace tiempo lo estamos ligroso que se pretenda confundir, como se dice, la gimnasia con Director Médico de Salud Vital temiendo y parece que todo conduce a un escenario de medición la magnesia. Vincular el descontento popular con la acción del de fuerzas, de todo o nada, donde la racionalidad escasea tanto o hampa y pretender actuar contra esos dos fenómenos como si se a actitud puede de nirse como la disposición o el ánimo con más que los productos esenciales en anaqueles de abastos y su- tratara de lo mismo no es propio de un gobierno que se llame el que enfrentamos una situación. La actitud es la postura con permercados. democrático. Ojo con eso. Lque elegimos enfrentar las circunstancias de la vida, la mane- Llegar a estados de Emergencia Económica, de posibles res- En momentos como el que vivimos lo que le corresponde a ra en que comunicamos nuestros sentimientos y la disposición que tricciones de garantías sin haber ido a un intento serio de diálogo quienes, como este servidor , somos rmantes, y mas que eso do- transmitimos a los demás. Nuestros paradigmas son la fuente de político es un fracaso rotundo. Al momento de escribir esta nota lientes , de la constitución, es alertar sobre estos peligros, deman- nuestras actitudes, de manera que si quiere cambiar una actitud, no tenemos claridad sobre el alcance de estas medidas anuncia- dar, clamar, exigir que se respete al máximo el único documento debe comenzar por cambiar el paradigma que está detrás de ella. das por el gobierno y que me temo, pueden tener como trasfondo que es capaz de uni car hoy a las grandes mayorías nacionales y Ahora bien, la actitud positiva es un estado mental que sola- fundamental tratar de impedir la movilización en pro del refe- servirnos de brújula para salir adelante de esta crisis sin prece- mente puede mantenerse haciendo un esfuerzo deliberado, con rendo revocatorio, y de colocarle muros de contención a la pro- dentes en nuestra sufrida Venezuela. un enfoque intencional y consciente de concentrarnos en las cosas testa, un derecho que es inherente a la democracia, siempre que En la declaratoria de este estado de emergencia económica no positivas. Requiere de un esfuerzo de adaptación y exibilidad al se ejerza sin violencia. puede, o mejor dicho, no debería haber lugar para las interpre- entorno y circunstancias de vida, manteniendo un estado de satis- Por cierto, cuando un gobierno o un sistema político trata de taciones caprichosas o interesadas de lo que establece la Carta facción (alegría, optimismo), independientemente de las circuns- frenar la expresión legítima de la calle, sea mayoritario o no el Magna en los artículos 337, 338 y 339. Estamos en una hora muy tancias sean favorables o desfavorables. descontento popular, abre caminos a aquellas corrientes que pre- delicada, en la cual tensar la cuerda más allá de lo prudente nos La actitud está condicionada por los pensamientos. Luego, una gonan la violencia, que denigran de las vías pací cas y democrá- puede llevar al despeñadero que muchos vemos venir. Por eso el actitud positiva ante la vida o ante una circunstancia puntual nace- ticas. Mal puede, quien cierra caminos a la expresión pací ca de alerta, por eso el reclamo de racionalidad, el reiterado llamado a rá a partir de pensamientos positivos. Las palabras jamás pueden un reclamo o de una demanda de carácter político o social alegar construir espacios de diálogo y, como lo ha planteado la iglesia, expresar de un modo adecuado la importancia que tienen las acti- que sus acciones van en defensa de la democracia o de la estabi- de negociación política. Lo contrario a esta última opción es lo tudes en nuestra vida, relaciones y desempeño. La actitud con que lidad del país, porque de nitivamente termina contribuyendo a que estamos viendo venir aceleradamente. asumes la vida cada día es la decisión más importante que puedes todo lo contrario. Si hay un momento en el cual las instituciones del país deben tomar cada mañana al levantarte. Realmente lo importante no es lo No creo que los problemas económicos del país se resuelvan jugar su rol, sin interferencias de ninguna índole , es en la actual que nos ocurre, sino como actuamos ante ello; es la actitud con que con toma de empresas o con restricción de garantías democráti- coyuntura. Jugar por el librito que nos dimos los venezolanos en reaccionamos ante las circunstancias lo que marca la diferencia. La cas. No es ni justo ni correcto equiparar la acción de la delincuen- 1999 y abrir los cauces para que al nal la mayoría siempre diga actitud in uencia las acciones y éstas sus resultados. cia, de pranes que han actuado a sus anchas con la impunidad la última palabra, desde el respeto, por supuesto, a los derechos La actitud adecuada tiene efectos increíblemente energizantes y que les ha brindado el Estado en su conjunto durante largos años, del resto de la sociedad. rejuvenecedores. Es un auténtico elixir que consigue que una per- sona se sienta plena, satisfecha y con una alta autoestima. Te da un motivo para abandonar la mediocridad, fortalece la sensación de utilidad y potencia la motivación. Además, la actitud adecuada proyecta éxito y es un auténtico imán de personas, oportunidades Carta a Hermann Escarrá y proyectos. Tener la actitud adecuada no se basa en hacer des- aparecer o ignorar los problemas, sino en gestionar con optimismo  Claudio Nazoa y e cacia los inconvenientes que se presenten en el día a día. La Humorista vida está llena de esperas, de momentos de incertidumbre, de pe- sadumbres y de aburrimiento. Pero todo puede cambiar al aportar s difícil escribirle una carta a quien no tengo el gusto de del gobierno que, según usted, era una dictadura. un elemento distinto y diferente basado en el optimismo y en la conocer en persona, pero por ser usted un hombre público, Jamás pensé que Chávez era un dictador hasta que usted lo sugi- actitud positiva. Si bien es cierto que no es posible cambiar algunos Elo conozco muchísimo. rió. Incluso recuerdo su idea sobre “la marcha sin retorno a Mira o- aspectos de la realidad siempre es posible cambiar la forma en que Doctor Escarrá, usted llama la atención aunque no hable. Es res”. ¡Menos mal que no la hicimos! Bueno, usted sí la hizo, convir- se reacciona ante a los problemas. Al cambiar la manera de inter- un hombre elegante, inteligente y bien vestido. Tiene un cabello tiéndose en el jefe de navegación del Titanic llamado Venezuela. País pretar y de actuar es muy probable que la realidad se modi que, ya perfectamente engominado y mejor peinado que el de Superman. enrumbado no hacia el iceberg, ya que hace años chocamos contra que la actitud de cada uno construye la realidad de la propia vida. Nunca lo he olido, pero imagino que debe oler a colonia Jean él, sino hacia el oscuro abismo en el que hoy estamos cayendo. La tendencia a ver el lado negativo de las cosas y la tendencia a ver Marie Farina. Su pañuelo, en impecable armonía con la corbata, Me molesta cuando lo atacan diciéndole gordo igual que preferentemente el lado positivo son actitudes que no sólo in uyen parece dibujado en el bolsillo de la solapa de su paltó. Y sus za- cuando, de manera despectiva, dicen que Maduro es chofer de en los estados de ánimo sino que terminan afectando a los resulta- patos, doctor Escarrá, brillan misteriosamente a pesar del barro, autobús. ¿Qué importa si usted es gordo y el otro chofer? La his- dos de lo que se hace. del agua o del polvo. Daría mi vida por tener unos zapatos tan toria está llena de gordos utilísimos como Winston Churchill y Tener una correcta actitud no hace desaparecer los problemas, pulidos en medio de tanta pesadumbre. de obreros maravillosos como Lech Walesa. Este último luchó pero si nos coloca en el mejor estado mental para enfrentar las di- Otra cosa interesante, mi envidiado doctor, es su cara siempre contra comunistas destructores convirtiéndose en el mejor pre- cultades y desafíos de la vida. activada en forma de respuesta adecuada ante cualquier pregun- sidente obrero del mundo. La actitud adecuada hace posible que nuestra respuesta esté al ta. Usted responde con palabras cultas, con dicción pausada, es- Señor doctor, no sé el porqué le escribo, sin embargo, con todo nivel del reto que nos toca afrontar. Además in uye e impacta di- tudiada y perfecta, llena de sapiencia mientras cita leyes antiguas respeto, quiero que me explique, ¿cómo es posible que un gent- rectamente en todo lo que hacemos (profesional y personal) y en y modernas y, acrobáticamente, lanza uno que otro latinazo. leman como usted, con su elegante porte, exquisitos modales y las personas que nos rodean, por lo que debemos ser conscientes Cuando usted era uno de los nuestros, es decir, uno de los ve- sabiduría, se enlode ayudando a preparar el barro putrefacto en de la importancia de mantener a lo largo de nuestras vidas una ac- nezolanos a quienes no les gusta que comunistas criollos enlo- el que nos hundimos los venezolanos? titud positiva y constructiva. Decía Antoine De Saint Exupery: “El quecidos, dirigidos por cubanos, nos arruinen y nos humillen, yo Ese barro, doctor Escarrá, lo manchará por dentro eternamen- sentido de las cosas no está en las cosas mismas, sino en nuestra lo escuchaba. Nunca entendí bien qué había que hacer para salir te, aunque por fuera usted luzca impecable. actitud hacia ellas”.

PRESIDENTE EDITOR DIRECCIÓN COMERCIALIZACIÓN Depósito legal: pp200601ZU910 María Alejandra Carrillo Carlos Alaimo Carlos Moreno Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, INNOVACIÓN Y PROYECTOS EDITORIALES comercializacion@version nal.com.ve Edi cio Diario Versión Final. Mónica Castro Maracaibo, Estado Zulia. PRESIDENTE EJECUTIVO JEFATURA DE INFORMACIÓN Vicente Alaimo Raúl Semprún www.version nal.com.ve Diario zuliano fundado en Maracaibo, web@version nal.com.ve UNIDAD WEB (web@version nal.com.ve) Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 Código Postal: 4005 / Máster: (0261) 800-3100 DIRECCIÓN GENERAL JEFATURA DE EDICIÓN Daniela Rincón Twitter: @version nal R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 Avisos: (0261) 800-3138 / Fax: (0261) 800-3144 Mónica Castro Gustavo Ocando Alex Facebook: version nal 14 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 17 de mayo de 2016 Pasatiempos

TAURO

SUDOKUS oróscopo Una oportunidad Las reglas para jugar SUDOKU: tienes que completar todas las casillas laboral que ya existentes, teniendo en cuenta que no pueden coincidir 2 números igua- H les en la misma la o en la misma columna. O sea, que no puedes tener creías perdida podría 2 números idénticos en horizontal y/o vertical. Tan solo puedes rellenar volver a estar disponible números del 1 al 9 (inclusive). para ti. No es cuestión ARIES VIRGO de que insistas sino de que, Tendrás dudas sobre si realmente simplemente, permitas que La mala racha económica está a estás enamorado de una persona punto de concluir: entrarás en un a la que sí quieres. Lo mejor será suceda. No evites situaciones ciclo de prosperidad y abundancia. la sinceridad: no te andes con Rodéate de personas positivas rodeos. Muestra tus sentimientos que sabes que podrían traerte y alegres y emplea tu tiempo en abiertamente y así permitirás hacer todo aquello te apasione. No que esa persona junto a la que una mejor calidad de vida. es bueno que te limites en lo que se compartes tu vida muestre también re ere a tus talentos. los suyos. CAPRICORNIO GÉMINIS LIBRA Serás e ciente al máximo y eso Si estás en una situación delicada A veces pierdes la esperanza y hará que te sientas bien. En una en lo que se re ere al ámbito piensas que no va a aparecer reunión o en una conversación laboral, es hora de que abras el amor que te gustaría que con compañeros de trabajo nuevas posibilidades. Reinventarte apareciera. Cultiva en ti las destacarás por tus acertados es una opción que no has barajado. cualidades que te gustaría que consejos. Sin embargo, puedes Estudia qué cosas distintas tuviera la otra persona. El amor que cometas una equivocación a podrías hacer ahora mismo, de surgirá en el momento menos lo largo del día que te obligaría aquí en adelante, y abórdalas con esperado, pero no debes perder a recti car. la fe.

inteligencia. 1 CÁNCER ESCORPIO ACUARIO Bebe mucha agua hoy y haz Te llegará algo de dinero extra El siguiente paso en tu descansos en el trabajo cada poco con el que no contabas y que te profesión vendrá de la mano de tiempo: por diversos motivos te permitirá invertir en la línea de misteriosas circunstancias. Es el encontrarás más cansado de lo NIVEL tus deseos y de tus sueños. Debes momento de que confíes en ti habitual. Administra tu energía ser valiente: merecerá la pena. El mismo y en tu propio potencial. de la mejor manera ti y no te trabajo duro y el esfuerzo diario Puedes hacer muchísimo más excedas en lo que no te conviene te llevarán hacia donde quieres, de lo que estás haciendo ahora excederte. Sé cauto y prudente. pero tendrás que tener paciencia. mismo, pero debes dar el primer paso ya. LEO SAGITARIO PISCIS Meterás la pata con un amigo: te El poder que hay dentro de ti es Encontrarás algo que buscabas irás de la lengua. No será grave, mucho mayor del que ahora mismo desde hacía días y que a partir pero sí será importante que crees. Puedes empezar a sacarlo, de ahora puede servirte mucho recti ques y le pidas disculpas. A él y para ello tendrás que decidirte para cierta actividad que sabes le gustará mucho ese gesto. Sé, al a dar el salto. La valentía depende que tarde o temprano tienes mismo tiempo, indulgente contigo exclusivamente de ti, pero hoy que afrontar. Necesitarás, eso mismo: sabes que todo el mundo una persona te ayudará en este sí, ponerte a ello y reunir buenas puede equivocarse. sentido. Atento. dosis de disciplina. Ve por todas.

VERTICALES HORIZONTALES

1. Dicho de la voz o del acento: Muy fuerte, A. Irónicamente, cosa irreal. Romano. B. Al 2 CRUCIGRAMA ruidoso o retumbante. Partícula privativa. revés, igualdad de nivel. En América me- 2. Elemento compositivo que significa dro- ridional planta ninfeácea que crece en las

1 ga o sueño. Pesadez, tardanza. 3. De trigo, aguas tranquilas. Es de enorme tamaño, ya o que participa de sus cualidades. Segunda que una sola planta llega a ocupar una su- vértebra del cuello, sobre la cual se verifica perficie de 100 m2. Tiene hojas anchas y re- el movimiento de rotación de la cabeza. 4. dondas que alcanzan hasta 2 m de diámet- Vocal. En América, molestia, pejiguera. ro y grandes flores blancas con centro rojo. Planta aromática de la familia de las Um- Nota musical. C. Impresión tipográfica en

NIVEL belíferas, también llamada ameos. 5. En tres tintas diferentes. Juego de naipes muy plural y femenino, que trata de indisponer popular en España. D. En medicina, estado a unas personas con otras. Chupón de un de dilatación de un órgano hueco. En Gali- árbol. 6. Paraje donde hay una o más er- cia y León (España), llama a la puerta. E. Al mitas. Vocal. Consonante. 7. Interjección revés, famosa ley. Al revés, protéstala. F. para denotar incredulidad o negación. Al Consonante. Curva de tercer grado for- revés, objeto de devoción consistente en mada por dos ramas simétricas que parten una lámina de cera impresa con alguna im- de un mismo punto y tienen una asíntota agen, bendecido y consagrado por el Papa. común. Preposición. G. Al revés, fatuo, 8. Interjección para esforzar a levantar al- simple. Hacer relación de un proceso o gún peso o a levantarse. Al revés, cámara pleito. H. Que tiene existencia verdadera o aposento. Al revés, hoyo que hacen los y efectiva. Lo mismo. Nota musical. I. Ter- muchachos en el suelo para jugar tirando minación verbal. Coloquialmente, enfadar. en él bolas pequeñas. 9. Dos vocales. Fin o Vocal. J. Composición poética del género término de la creciente del mar. Americio. lírico. Las dos siguientes son la primera y 10. Preposición. Voz con que el niño indica la última. Raspar una superficie quitando querer orinar. Consonante. Al revés, re- pelos, sustancias adheridas, pintura, etc., bajar el vino con agua. 11. Brillar. Al revés, con un instrumento áspero o cortante. K. junta, ata. 12. Separar una de dos cosas que Reconoce la calidad de algo, viendo si con- hacían par. Partícula privativa. tiene algún defecto o error. Uno. L. Pan sin levadura. En Las Islas Canarias, autobús de transporte público. M. Consonante.

Secuencia de elementos que constituyen

3 una unidad aislable dentro de la oración.

La misma consonante que la primera. 2

1

NIVEL SOPA DE LETRAS SO Acedera Aceite Encuentra las 6 diferencias Ajo LU Alcaparra Anís Azafrán CIO Azucar Cebolla NES Comino Hinojo Jengibre Laurel Mostaza Orégano Perejil Pimentón Pimienta SANTORAL CATÓLICO Romero San Pascual Bailón Sal Vinagre VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 17 de mayo de 2016 | 15 DJT SE ALISTA PARA CONQUISTAR LA URU ALAS DE LIBERTAD EN EL El escenario del Aula Magna de la URU está listo para recibir este sábado 21 BARALT de mayo, a las 6:00 de la tarde, al naciente grupo juvenil DJT, conformado por En el marco del Festival de Cine Francés, el los exintegrantes de Índigo: Dylan, Jerry y “El Turro”. El evento contará con la Teatro Baralt presenta hoy el lm Alas de V participación especial de Sixton Rein. Libertad, a las 9:00 A.M. y 4:00 P.M. Vivir

CULTURA // Ayer se inauguró una exhibición en homenaje al artista Concierto La música del mundo entero Arte en honor a se une hoy en el Bellas Artes Joanna Perdomo |

“Para nosotros es un placer estar Armando Reverón de vuelta en este país, volver a tocar para los venezolanos”, admite Alber- to López, miembro del grupo musi- Maracaibo continúa cal QVLN & OVEOUS, un quinteto la celebración del Día estadounidense que visita el país por Nacional del Artista segunda vez y trae una propuesta musical interesante para el deleite Plástico, con una nueva de los oídos zulianos. El quinteto se presentará a las 7:00 p. m. en exhibición en el Palacio Este grupo, compuesto por cinco el Bellas Artes. Foto: Miguel Romero de las Artes estadounidenses con raíces de dife- rentes culturas en el mundo, entre- ha encantado a los músicos: “Incluso mezcla distintas in uencias musi- comenzamos a trabajar en un tema cales que dan como resultado una llamado Papelón con Limón por lo Joanna Perdomo | fusión de música latina, jazz, rap, mucho que nos gustó”, relató entre redaccion@versión nal.com.ve hip hop, funk, blues e incluso funk. risas el compositor Alberto López, en Los cinco integrantes entrelazan to- una rueda de prensa organizada en das las raíces musicales que conocen las instalaciones del Centro Venezo- ás de 100 obras de artis- para crear sonidos distintos y, sobre lano Americano del Zulia (Cevaz) tas plásticos zulianos se todo, para mostrar la amplia diversi- El concierto surge de una alian- muestran ahora en las dad cultural que caracteriza su país. za entre la embajada de los Estados Mgalerías del Palacio de La banda arrancó su gira por el Unidos de América, el Cevaz y el las Artes de Maracaibo. Forman parte país el día de ayer, 16 de mayo, en el Teatro Bellas Artes, con el propósito de una colectiva artística organizada C. C. Costa Mall y continuará hoy en de difundir la diversidad cultural y en homenaje a Armando Reverón, ar- el Teatro Bellas Artes, a las 7:00 p. como actividad de intercambio entre tista plástico venezolano considerado Hasta el 5 de junio estará abierta la muestra en las galerías del Palacio de las Artes. m. Es el primer concierto que ofrece naciones. La entrada es completa- el más importante del siglo XX y per- Foto: Miguel Romero el quinteto en Maracaibo, ciudad que mente gratuita y para todo público. sonaje por cuyo natalicio se celebra en el país el Día Nacional del Artista tiempo en las galerías de Maracaibo Plástico cada 10 de mayo. solo se mostraban los mismos reco- En el marco de la celebración de nocidos artistas de siempre. En esta Susto esta fecha, la Secretaría de Cultura muestra queremos expandirnos más, reunió en una sola exposición a 96 mostrar a distintos creadores del arte 96 Aparece sana y salva la polémica artistas de la región. En la colectiva zuliano”. participan diferentes creadores de Ciertamente, la exposición se com- artistas plásticos zulianos, cantante Sinéad O’Connor arte zuliano: desde jóvenes que ex- pone de toda clase de obras de arte: tanto jóvenes como ponen por primera vez sus obras en esculturas, pinturas en lienzo, en expertos, participan en la una galería hasta artistas populares papel o madera; dibujos a lápiz, car- colectiva Redacción Vivir | consagrados de la región como José boncillo, creyones, cuadros pintados Ruperto, maestro quien expuso en la con pinturas naturales o hechos con muestra su obra Los Chismosos, pin- materiales reciclables. La policía de Chicago había pues- tura natural sobre tela con la cual el to en marcha un operativo para bus- diario Versión Final abrió su edi- Reverón: El maestro de la luz car a la cantante Sinéad O’Connor, La muestra se compone de ción especial en honor al Día Nacio- más de 100 obras de todo tipo “Salirse de lo convencional” es, sin después que fuera denunciada como nal del Artista Plástico el pasado 10 de arte: esculturas, pinturas duda, un excelente criterio para una desaparecida la mañana del domin- de mayo. en tela o madera, dibujos a exhibición en homenaje al “maestro go en un suburbio al norte de Chica- “La idea de la muestra consiste en carboncillo o a lápiz de la luz”, Armando Reverón, pues si go, Estados Unidos. que los artistas mani esten su crea- una característica existe para descri- La cantante irlandesa había sa- tividad y talento en honor al mes del bir su técnica es la originalidad: el ar- lido a dar un paseo en bicicleta el artista plástico y en homenaje a Reve- “Me siento como un minero cuan- tista utilizaba trozos de madera como domingo pasado sin dejar rastros. La estrella había recibido tratamiento rón”, cuenta Freddy Cáceres, director do descubre oro”, con esa el director pincel; materiales de deshecho, como Finalmente, la policía del suburbio médico en noviembre. Foto: Agencias de la galería Julio Arraga del Palacio al enseñar una de las obras escogidas su propio excremento, para pintar; de Chicago, donde la buscaban, con- de las Artes de Maracaibo, ubicado para la exhibición: una composición o muñecas de trapo, creadas por él, rmó que “está a salvo”. era que pudiera haber cometido sui- en la avenida El Milagro. de tablas de madera que el artista, un como modelos. El vocero de la fuerza local, Eric cidio. Es que publicaciones previas Cáceres fue el encargado de escoger joven debutante llamado Raúl Storey, Las obras que una vez creó en su Peterson, explicó que la estrella, en su cuenta de Facebook habían las más de 100 obras de la exposición recicló para pintar sobre ellas. taller de Macuto, en el estado Vargas, de 49 años, fue localizada, pero no alertado sobre esa posibilidad. De que estarán disponibles al público na- “Buscamos a artistas como él para han recorrido el mundo. Su a ción in- detalló el estado salud en que se hecho, en noviembre, O’Connor cional hasta el 5 de junio de este año. la muestra, esos que se salen de lo cesante por plasmar el efecto de la luz encuentra. “Está a salvo, ya no se confesó que intentó matarse con Para la curaduría de la exhibición, el normal: reciclan materiales, hacen tropical sobre los objetos le otorgaron la considera desaparecida o en pe- una sobredosis, a la vez que criticó director se guió por el criterio de sa- sus propias pinturas. Allí están los al artista el legendario título de “Re- ligro”. a su familia por quitarle la custodia lirse de lo convencional: “Por mucho grandes artistas”, explica el director. verón, el maestro de la luz”. El gran temor de las autoridades de sus hijos. 16 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 17 de mayo de 2016 Vivir

Música POLÉMICA // La vedette venezolana ofreció sus primeras declaraciones Ricardo López debuta con Buscando tu amor Diosa Canales: Todo se Angélica Pérez G. | trató de un circo armado El cantautor colombiano Ricardo López irrumpe en la palestra musi- cal con su primer sencillo Buscando tu amor, una fusión de reggae y pop La pareja coincidió en con la que promete apoderarse de a rmar que con todo las emisoras nacionales. este escándalo buscan El nuevo tema de la autoría de Ló- pez fue realizado bajo la producción dañar y perjudicar sus de Pablo Uribe. “Mi gran anhelo es carreras Cantante colombiano Ricardo López. revivir la música con composiciones Foto: Cortesía que lleguen al corazón y transmitan un mensaje positivo. Trabajo para El pasado mes el artista expuso Redacción Vivir | que cada acorde musical enamore su talento en su página o cial de y me permita llegar a diferentes”, Youtube, donde estrenó el audiovi- puntualizó Ricardo. sual que acompaña su tema. l espacio de entretenimiento Portada’s, de Venevisión, fue el escenario en el que la con- Entérate Etroversial modelo y cantante, Diosa y su esposo, “Sigiloso”, reiteraron que están más unidos que antes. Foto: Agencias Diosa Canales, ofreció este lunes sus Qué hay de nuevo primeras declaraciones o ciales sobre Roberto Rojas, mejor conocido como el incidente de violencia doméstica “Sigiloso”. Por su parte, el esposo de “Nos detu- llega a Feria 106.9 FM contra su suegra, Solange Romero. la vedette dijo que todo se debió a los vieron y al otro La llamada “Bomba sexy de Vene- celos de su madre contra Diosa. día nos dejaron libre Angélica Pérez G. | quehaydenuevo.web.ve, dedicada a zuela” desmintió la supuesta agresión “Ella quiso sacar a Diosa de mi apar- porque se dieron cuen- llevar las noticias más destacadas y aseguró que todo se trató de un “circo tamento, comenzaron a discutir, la ta que todo era un El espacio radial Qué hay de nue- del mundo del entretenimiento a armado” para perjudicarla. aparté, decidí irme con Diosa. Después circo”, agregó vo llega al público zuliano de lunes los hogares de Venezuela. “Lo que hubo fue una discusión fa- me llegó una citación por parte de la Diosa a viernes desde las 6:00 hasta las El programa está bajo la conduc- miliar, no hubo golpes ni daño físico, Fiscalía, acudí y allá fue donde no en- 7:00 p. m., a través de Feria 106.9 ción de la periodista zuliana Dayana ni nada de lo que están inventando. Mi contramos con todo el show, estaban FM. Peña, quien respalda su trabajo con suegra es una señora de 50 años y mi diciendo que yo secuestré a mis hijos Este programa nace como pun- más de siete años de trayectoria en único daño es amarle al hijo”, declaró pero los llevé a McDonalds”, contó ta de lanza de la página web www. el mundo del espectáculo. Diosa acompañada de su esposo José “Sigiloso”. T Tecnología Cómo resguardar la seguridad de los dispositivos conectados a Internet

Redacción Tecnología | TIPS 1. Cambia las contraseñas por defecto. 3. Bloquear las cámaras. Las La Internet de las Cosas (IoT, por Muchas cámaras CCTV (circuito amenazas conocidas como RATs sus siglas en inglés de Internet of cerrado) utilizadas para vigilancia, (Remote Access Tool) o Herramientas Things) provoca que cada vez haya monitores de bebés y webcams operan de Acceso Remoto les permiten a más dispositivos que se conectan a independientemente de la PC, y por los cibercriminales ver a través de la red. Por ello, en el contexto del Día lo tanto de la solución de seguridad las webcams de las computadoras y la protección que exista en ella. comprometidas, robar información, de Internet, ESET, compañía líder en Durante el proceso de instalación contraseñas, etc. Por lo tanto, hay que detección proactiva de amenazas, se y con guración, el fabricante usará procurar tener la cámara lo más segura suma a la jornada para lograr que los una clave por defecto; el dispositivo posible. usuarios puedan asegurar sus equipos será fácilmente localizable a través de de la mejor manera. motores de búsqueda especializados, 4. Entender el funcionamiento. mientras que la URL y esa contraseña Cuando se trata de dispositivos IoT, Según el reporte Tendencias 2016: se podrán hallar en la web. Por ello, hay que tomarse el tiempo necesario (In) Security Everywhere los avances se recomienda cambiarla y usar una para entender cómo funcionan y si hay de IoT permitieron que varios dispo- contraseña segura. medidas de seguridad adicionales que sitivos se puedan interconectar entre se puedan adoptar. ellos a la vez. De esta forma, a través 2. Dividir los dispositivos que no Asegurarse de que el rewall de sus smartphones, los usuarios pue- garanticen una completa sensación 5. de seguridad de los que almacenan está actualizado. El router deberá den comunicarse con otros aparatos información privada. A medida que el tener un rewall establecido, por lo Los avances permiten que varios dispositivos se puedan interconectar entre ellos a la vez. Foto: Agencias del hogar conectados a las mismas re- hogar está cada vez más conectado, que vale la pena visitar el menú de des. Pero ante la rápida evolución de se puede (por ejemplo) separar las con guraciones para asegurarse de la tecnología, pueden surgir fallas en guridad en la privacidad de los datos, Investigación de ESET Latinoamérica computadoras o consolas que usen los que se está usando cifrado WPA/ WPA2, en vez del WEP, que es más la seguridad de los dispositivos o que protocolos de comunicación y actuali- brinda una serie de pasos para que los niños, de las computadoras centrales o equipos en los que se almacene fácil de vulnerar. Los rewalls son su implementación dentro de una red zaciones de los aplicativos y sistemas usuarios puedan resguardar la segu- información sensible, credenciales herramientas que siguen siendo hogareña no sea la más adecuada, en- operativos. ridad en la era de los hogares inteli- bancarias y datos. efectivas y necesarias, y por esto es tonces se deberá incluir una mejor se- A continuación, el Laboratorio de gentes: necesario tenerlo con gurado. VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 17 de mayo de 2016 | 17

Cuida la postura en el trabajo Si duermes poco o mal, sube Mantente activo socialmen- No esperes a tener sed para Tómate descanso de tus S TIPS  con 10 minutos de ejercicios.  el riesgo de enfermedades.  te, lee libros y periódicos.  beber agua, hazlo habitual.  pantallas cada 2-3 horas. Salud

BELLEZA // El bronceado puede traer consecuencias indeseadas a la salud Decálogo contra el Sol

No hay dermatólogo que no insista en la necesidad de proteger la piel contra los efectos de los rayos ultravioletas

Especial cuidado deben tener quienes tienen la piel clara, como los rubios, pelirrojos o aquellos con el cabello de color castaño claro.

Puri cación León // EFE | todos somos susceptibles de quemar- nos o sufrir otros efectos negativos a causa de la exposición a la radiación ul- l sol tiene efectos positivos so- travioleta. Pero, aunque todos tenemos bre el estado de ánimo y, gra- que tomar precauciones para proteger Existe un falso mito que dice que cias a él, nuestro organismo nuestra piel, hay personas que deben con el factor de protección no se produce vitamina D, que es ser especialmente cuidadosas. Concre- E consigue broncear la piel, lo que Aplicar el protector de forma muy importante para los huesos y para tamente, quienes tienen la piel clara; 7. es rotundamente falso” generosa sobre la piel limpia y seca, los sistemas inmune, cardiovascular son rubios, pelirrojos o tienen el cabe- media hora antes de la exposición solar y respiratorio. Pero el sol también es llo de color castaño claro; los pacientes Josep González Castro 4. Prescindir de los productos y sin usar ningún perfume, cosmético o la principal causa del envejecimiento en tratamiento por cáncer de piel y las Dermatólogo cosméticos que contengan alcohol maquillaje. Las cremas solares se deben prematuro de la piel, e incluso puede personas con antecedentes familiares como perfumes, colonias o reaplicar, al menos, cada dos horas y llegar a producir cáncer cutáneo. de cáncer cutáneo”, detalla la Adminis- desodorantes, entre otros, antes de la más frecuentes si hay ejercicio físico. exposición solar, ya que su uso puede Así, es fundamental protegerse bien tración de Alimentos y Medicamentos 1. Conocer el fototipo de piel de provocar la aparición de manchas. y no dar credibilidad a los mitos que de Estados Unidos (FDA). cada uno y consultar el índice de radiación ultravioleta del lugar en 8. Llevar gorra o sombrero para circulan sobre el sol y la piel. No obstante, a pesar de los efectos evitar la radiación directa sobre la “Uno de ellos es que al tener la piel adversos que una exposición excesiva el que se va a producir la exposición solar. Dicho índice depende de cabeza. Los ojos también necesitan bronceada, las radiaciones no afectan al sol puede ocasionar, muchas perso- factores como la hora del día, la una protección especial, por lo que de igual modo. Sin embargo, el hecho nas buscan el bronceado a toda costa y estación de año, la altitud y la latitud. habría que usar gafas de sol que de que una persona esté morena no se olvidan de los riesgos que esto im- absorban la radiación ultravioleta. evita que las reacciones de los rayos plica. UVA puedan producir arrugas, fotoen- Josep González Castro, director del 2. Evitar la exposición directa al 9. Ducharse utilizando geles suaves vejecimiento, manchas e incluso cán- Instituto de Dermatología Avanzada sol entre las 11:00 y las 16:00 horas. tras la exposición, pues la piel queda cer”, advierte la Academia Española de (Iderma) y miembro de la AEDV, des- Aunque el cielo esté nublado, entre un deteriorada por el efecto del sol, del Consumir una cantidad adecuada 70% y 80% de los rayos ultravioleta 5. aire, etc. Tras la ducha, es necesario Dermatología y Venereología (AEDV). taca que el sol “se puede tomar, siem- de fruta fresca y verdura, pues estos llegan a la piel. El dermatólogo insta a aplicar una crema hidratante que “Si bien el bronceado es un mecanis- pre que sea con precaución. Por ello, alimentos ayudan a prevenir el que las primeras exposiciones solares nutra, refresque e hidrate la piel. envejecimiento cutáneo producido por mo natural de protección de la piel, su todos los dermatólogos insistimos en sean progresivas y en movimiento. efecto es desigual entre las personas y no la necesidad de seguir unas recomen- el sol. impide el daño sino que sólo lo atenúa, daciones básicas para proteger la piel Evitar la exposición directa al Acordarse de las zonas más Los fotoprotectores sirven para 10. por lo que estar bronceado no debería de los rayos ultravioleta”. 3. 6. sol durante el embarazo, tras el parto sensibles del cuerpo. Hay que tener una protegerse del sol y no para estar justi car una exposición prolongada al Asimismo, el especialista enumera y cuando se toman anticonceptivos precaución especial con la cara, labios, más tiempo bajo él. “Existe un falso orales u otros medicamentos sol sin añadir medidas adicionales de diez consejos para cuidar la piel frente cuello, cabeza, escote, senos, orejas, mito que dice que con el factor de fotosensibilizantes. En estos casos hay protección”, apunta esta entidad. a los efectos adversos que el sol puede y dorso de los pies y no olvidarnos de protección no se consigue broncear la que usar productos de alta protección “Sea cual sea nuestro color de piel, ocasionar. ellos a la hora de aplicar el protector. piel, lo que es rotundamente falso”. por el riesgo de aparición de melasma. 18 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 17 de mayo de 2016 Entrevista

ESMERO // Nuria Montenegro, asistente de monseñor Ubaldo Santana, es nuestra invitada “Trabajar con el Arzobispo es un regalo de Dios”

Nació en Costa Rica y desde niña tomó a Maracaibo como su tierra natal. Orgullosa de vivir en Venezuela a pesar de la situación país. El 30 de este mes la Arquidiócesis celebra su 50° aniversario

Ariyury Rodríguez | [email protected]

uria Vilma Montenegro de Rodríguez, de 71 años, tiene 18 años como secre- Ntaria y asistente en la Ar- quidiócesis de Maracaibo, cargo que comparte con sus compañeras Rita Finol y Fátima Fuenmayor, ambas con menos tiempo, pero con el mis- mo compromiso de dar lo mejor para garantizar que el despacho funcione correctamente. Es conocida en el Arzobispado Vilma Montenegro nos recibió en la antesala del despacho del Arzobispo, monseñor Ubaldo Santana. Foto: Karla Torres como Vilma. Nació en Costa Rica y dudando, en ese momento recibo una a los cinco años viajó al estado Zulia en su mano derecha. Cumpliendo mu- asignada por el Arzobispo: llamada telefónica y al levantarme me junto con sus padres. Asumió la ciu- chas funciones. Era la única secretaria —En todo trabajo hay una función doy cuenta que tengo todo el brazo dad de Maracaibo como su tierra na- en el despacho del Arzobispado, siem- que no hemos podido cumplir en un Monseñor siempre atien- escarchado. Cuando mis compañeras tal. Se siente orgullosa de vivir en este pre dispuesta a dar lo mejor de sí para determinado momento, por cuestio- de a todas las personas y se acercan me dicen que tenía toda la país, que la vio crecer y formarse como que monseñor Santana cumpla con nes de tiempo. La atención a las per- hace lo posible por solu- chaqueta del uniforme escarchada. madre, profesional y amiga. sus funciones. También debe llevar la sonas es lo más complicado, porque cionar el problema que En ese momento comencé a llorar Trabajó durante 29 años en el Ban- agenda del obispo auxiliar monseñor hay quienes vienen a pedir ayuda y re- presenten o canalizar la y entendí que la Virgen me estaba co de Maracaibo hasta que se presentó Ángel Caravallo. quieren de atención y mucho tiempo. ayuda que requieran. A diciendo: ‘Reacciona que es cierto’, la intervención. Entre documentos por rmar, en- —¿Cómo cali ca su función en el pesar de sus ocupaciones para que ayudará a esta persona para Su formación, experiencia y buena tregar o enviar, llamadas y visitantes, cargo como asistente del Arzo- que se enviarán a Cancillería todos los actitud le trajo como bendición el he- Vilma recibió al equipo de Versión bispo de Maracaibo? y compromisos siempre documentos, y a monseñor para que cho de ser llamada para formar parte Final en la antesala del despacho, —Primero me siento muy agradecida tiene tiempo, eso lo trans- iniciarán el proceso. del departamento de Catequesis, don- con una sonrisa y buena actitud para con Dios por haberme permitido tra- mite a todos” —En una frase como de ne sus de se destacó en la preparación de los contar cómo se desarrollan sus fun- bajar en esta, su casa (Arzobispado), funciones en la Arquidiócesis de niños y jóvenes para tomar el cuerpo ciones al lado del máximo represen- por poder atender a los feligreses que Maracaibo: y la sangre de Cristo, en su Primera tante de la Iglesia católica en la capi- vienen y me siento feliz porque sigo que cumplir. Hace poco estuve dos —Es un regalo de Dios trabajar con Comunión. No duró mucho en esta tal zuliana: dando la mejor atención que pueda meses fuera del país, ayudando a uno monseñor Ubaldo Santana, en la Ar- función, ya que al año fue trasladada —¿Cómo es atender a monseñor brindar no solo para monseñor, sino de mis hijos y su esposa a cuidar a mis quidiócesis de Maracaibo. para el despacho del entonces Arzo- Ubaldo Santana? para todos los que visitan el despa- dos nietas, mientras ellos cumplían Vilma, asistente del Arzobispado, bispo de Maracaibo, monseñor Ovidio —Es un hijo de Dios, seleccionado cho. Doy lo mejor de mí para todos, con su trabajo. pidió a todos unirse en oración por el Pérez Morales. para el cargo que tiene, es una perso- sin distinción. —¿Un momento en el trabajo bienestar del país. Con una sonrisa en El 13 de enero de 2001 monseñor na muy especial, muy de Dios y de la Son muchas las reuniones y activi- que le haya marcado la vida? su rostro y amabilidad que la caracte- Ubaldo Santana fue consagrado como Virgen, muy generoso. dades que se cumplen a diario. —Es algo muy particular, vino al des- rizan nos pidió no realizar preguntas Arzobispo de la Arquidiócesis de Ma- —¿Es Monseñor exigente en el pacho una señora buscando a mon- sobre la situación económica, social y racaibo. Al llegar a su despacho se en- trabajo? Siempre en familia señor Ubaldo Santana y mientras lo política en Venezuela. contró con esta mujer de piel blanca —Es exigente, pero sabe cómo hacer- —¿Cómo se ha distribuido entre esperaba, contaba de unas manifes- Aunque dejó notar su tristeza por y ojos verdes, con ganas de brindarle lo. No se siente cuando es una exigen- la familia y el trabajo? taciones de la Virgen en su casa. Dijo lo que se está viviendo en la actuali- la mejor atención. Ahí estaba Vilma cia, le gusta que estemos atentas a —Aquí en la Arquidiócesis han sido que una imagen de la Santa Virgen dad. “No es que no me duele sino que dispuesta a emprender cualquier reto todas las cosas, pero es muy afectuoso muy generosos, tengo dos hijos, ya que tenía en su hogar lloraba y des- pre ero que no saques esa parte que que se le presentara, sonriente, ama- y respetuoso. grandes, casados, cuatro nietas y mi prendía escarcha. hasta me hace llorar”, dijo esta mujer ble, con su voz baja, pero rme. —Una experiencia cuando no esposo. Siempre tenemos tiempo Mientras la señora contaba su re- emprendedora costarricense de naci- Al poco tiempo Vilma se convirtió ha podido cumplir una función para la familia y las labores que hay lato, yo re exionaba y estaba como miento, pero venezolana de corazón. Clasi cados VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 17 de mayo de 2016 | 19

A-00011193 A-00011176 A-00011173 A-00011204 A-00011201 A-00011191

A-00011180 A-00011174 A-00011205 A-00013554 A-00011192

A-00013441

A-00011199

A-00011175 A-00013551 A-00013552 A-00011195

A-00012937

A-00011177 A-00011197 A-00011178 A-00011206 A-00011187

A-00012938 INMUEBLES EL ROSAL ALQUILA 85.000 LOCAL DE EVENTOS EXCLUSIVOS SALON CON AIRE ACONDICIONADO PISCINA DUCHA PISTA DE BAILE SONIDO RO- BUSTO PARILLERA COCINA NEVERA TELEVISO- RES AREAS VERDES 0261-7986756 0414- 638.87.08 www.el-rosal.com A-00013668 EL ROSAL OFRECE ASESORÍAS DE CRÉDITO EN LA COMPRA VENTA DE SU INMUEBLE Y TODO LO OZONO REPARACION Y VENTA DE TODAS LAS RELACIONADO A TRAMITES DE CREDITOS HIPO- MARCAS DE FILTROS DE OZONO Y ELECTRICI- TECARIOS 0261-7986756 0414-6388708 DAD EN GENERAL. TRABAJOS GARANTIZADOS A www.el-rosal.com DOMICILIO. SR. ENRRIQUE BALZA. TFNO.: 0414- A-00013669 1691820 / 0426-8374136/0261-4194079/0261- 7155593. A-00013704 A-00011190 A-00011202 A-00011189 A-00011179 20 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 17 de mayo de 2016 Clasi cados

EL ROSAL VENDE 70.000.000 APARTAMENTO SECTOR PARAISO 123MTS2 3 HABITACIONES 2 BAÑOS PORCELANATO TOPE DE GRANITO GABI- NETES EMPOTRADOS 4 AIRES ACONDICIONA- INMUEBLES DOS TANQUE HIDRONEUMATICO 3 ESTACIONA- MIENTOS 0414-638.87.08 www.el-rosal.com EL ROSAL REQUIERE INMUEBLES PARA VENTA COD.AV85 EN EL PINAR EL SOLER AVENIDA LA LIMPIA SAN A-00013659 FRANCISCO ZONA NORTE EL VARILLAL LAS PI- RÁMIDES 0261-7986756 0414-6388708www.el- rosal.com EL ROSAL VENDE APARTAMENTO LA LAGO A-00013670 180MTS2 5 HABITACIONES CLOSETS 5 BAÑOS EL ROSAL VENDE APARTAMENTO LAGO ESTUDIO COCINA ITALIANA AIRE CENTRAL LA- COUNTRY III MILAGRO NORTE 75MTS2 2 HABI- VADORA SECADORA ESTACIONAMIENTOS 0261- TACIONES 2 BAÑOS AIRE CENTRAL ESTACIONA- 7986756 0414-6388708 www.el-rosal.com MIENTOS SOTANO CANCHAS DEPORTIVAS PAR- COD.TEM26 QUE INFANTIL VIGILANCIA 0261-7986756 0414- A-00013650 6374138 www.el-rosal.com COD. AV87 A-00013651 EL ROSAL VENDE 110.000.000 VILLA AVENIDA EL ROSAL VENDE APARTAMENTO PARAISO 9B 165MTS2 CONSTRUCCIÓN 4 HABITACIONES 150MTS2 4 HABITACIONES CLOSETS 4 BAÑOS 3 BAÑOS TANQUE SUBTERRANEO YESO GRANI- AIRE CENTRAL PISOS MARMOL PARQUET 4 ES- A-00011183

TO ESTACIONAMIENTOS GAZEBO VIGILAN- TACIONAMIENTOS SOTANO VIGILANCIA 0261- A-00011194 CIA0261-7986756 0414-63887008 www.el-ro- 7986756 0414-6388708 www.el-rosal.com COD. A-00011184 sal.com COD. CV105 TEM30 A-00013654 A-00013652 EL ROSAL VENDE 126.000.000 OASIS REPARAMOS A DOMICILIO NEVERAS LAVADO- A-00012304 COUNTRY II 240 MTS2 CONSTRUCCION 4 HABI- FUMIGACIONES TECNICAS COMBAT RAS AIRES SECADORAS CAVAS FRIZERS MODIFI- TACIONES 4 BAÑOS TANQUE HIDRONEUMATICO FULLERS. ANTIALERGICAS NO DAÑA CAMOS NEVERAS DIGITALES A RELOJ. ATEN- CALENTADOR PORCELANATO AMPLIACION 4 AI- TU SALUD, NIÑOS, MASCOTAS, CON- CION INMEDIATA SR .FRANK TELEFONOS: RES COCINA EQUIPADA LAVADERO VIGILACIA 04140740725- 04263045721. TROLANDO CHIRIPAS, CUCARACHAS, A-00013702 0414-638.87.08 www.el-rosal.com COD.CV118 SE VENDE CASA C1 BRR. ROYAL 3 HAB, 2 BA- A-00013660 ALDEAS INFANTILES SOS LA RATAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, EL ROSAL VENDE 14.500.000 CASA LOS SAMA- ÑOS, SALA, COCINA, COMEDOR, GARAGE, CER- NES 198,16MTS2 TERRENO 2 HABITACIONES 2 CO ELECTRICO, 85% ACEROLIT CON CIELO RA- CAÑADA SOLICITA HORMIGAS, GARRAPATAS. GARANTI- BAÑOS PORTON ELECRICO CERAMICA MAMPOS- SO DOBLE ENTRADA. 12.000.000 BSF NEGOCIA- MUJERES ENTRE 28 Y 45 AÑOS SOLTERAS DI- ZADAS. 0414-3621558/0416- BLE. TELEFONOS 04143610344 / 02617430891 TERIA 02 TANQUES ESTACIONAMIENTO 0261- A-00013612 VORCIADAS O VIUDAS CON HIJOS INDEPEN- 6621097/0261-7326591 *DOMICILIO REPARACIONES 7986756 0414-6172247 www.el-rosal.com COD. DIENTES CON DISPONIBILIDAD A VIVIR EN LU- A-00011185 DE LAVADORAS* CV111 GAR DE TRABAJO ATRACTIVO PAQUETE SALA- A-00013667 DIGITALES, DAEWOO, MABE, LG, FRIGIDAIRE, RIAL INTERESADAS ENVIAR CURRÍCULO AL CO- WHIRLPOOL, SAMSUNG, MAGIC CHEF, KENMO- EL ROSAL VENDE 15.000.000 CASA SOLER RREO [email protected] CONSTA DE 163MTS2 TERRENO 2 HABITACIO- A-00013524 RE, SECADORAS TRABAJO GARANTIZADO AL- NES BAÑOS LAVANDERIA COCINA GABINETES FUMIGACIONES BERTO AZUAJE QUE DIOS LO BENDIGA TELF: DE MADERA MAMPOSTERIA PISOS GRANITO PA- 0261-7543580/0414-6168184 A-00013687 TIO TRASERO ACEPTA CREDITO 04140379811 www.el-rosal.com COD.TEM43 TECNICAS A-00013663 EL ROSAL VENDE 15.750.000 CASA ZONA SUR IMPACTO MEXICANO EL SOLER 61.45MTS2 CONSTRUCCION 16MTS2 EL MEJOR REGALO PARA TUS FIESTAS 5 MUSI- COMBAT TERRENO CONSTA 3 HABITACIONES 2 BAÑOS COS EN ESCENA CON EL MEJOR REPERTORIO A-00013553 TOPE CERAMICA LAVANDERIA PORCELANATO MEXICANO CALIDAD Y PRESCENCIA LLAMANOS FULLERS PATIO TRACERO ESTACIONAMIENTO 0424-6620447 532C15B3 SOMOS LA DIFEREN- 04146285018 www.el-rosal.com COD.CV114 ANTIALERGICAS NO DAÑA TU SA- A-00013655 CIA A-00013481 EL ROSAL VENDE 16.000.000 CASA ZONA SUR LUD, NIÑOS, MASCOTAS, CONTRO- EL SOLER 61MTS2 CONSTRUCCION 160MTS TE- LANDO CHIRIPAS, CUCARACHAS, RA- RRENO CONSTA 2 HABITACIONES 2 BAÑOS LA- TAS, MURCIELAGOS, PALOMAS, HOR- VANDERIA GRANITO PROTECCIONES ESTACIO- MARIACHI HOLIDAY REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, NAMIENTO AMPLIACION ACEPTA CREDITO NO SOMOS MEJORES, SOMOS UNICOS... Y CON MIGAS, GARRAPATAS. GARANTIZA- CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, 04146285018 www.el-rosal.com COD.CV113 CLASE. SU MEJOR ELECCION PARA ESOS MO- A-00013703 DAS. 0414-3621558/0416-6621097/ CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATEN- MENTOS INOLVIDABLES PRECIOS ESPECIALES. DEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 EL ROSAL VENDE 18.000.000 APARTAMENTO 0261-7196972/ 0416-3622119 / 0414-6344329 0261-7326591 A-00011186 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y LOS HATICOS KIMURA 54MTS2 2 HABITACIONES / 0412-1056209 CON SOMBREROS A-00013701 1 BAÑO SALA COMEDOR LAVADERO PISOS DE A-00013591 GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D- GRANITO ESTACIONAMIENTO PARQUE INFAN- 72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / SOS ALDEAS INFANTILES LA 0261-7573400 / 0412-6632505 TIL CANCHA DEPORTIVA VIGILANCIA 0414- A-00013637 037.98.11 www.el-rosal.com COD.AV89 MARIACHI MEXISHOW DE SAN FRANCISCO PA- CAÑADA SOLICITA: A-00013665 RA TODO TIPO DE EVENTOS JUANGA, VICENTE, -TRABAJADORES SOCIALES EL ROSAL VENDE 20.000.000 APARTAMENTO ALEJANDRO Y BAILABLES. PROFESIONALISMO, -ORIENTADORES POMONA 101,50MTS2 3 HABITACIONES 2 BA- RESPONSABILIDAD, PUNTUALIDAD SOMBREROS -PSICOPEDAGOGOS SE LAVAN MUEBLES A ÑOS PISOS PORCELANATO CERÁMICA TANQUE TODOS LOS MUSICOS, ALEGRIA 0424-6775643 -SOCIÓLOGOS CALENTADOR 2 ASCENSORES DETALLES YESO / 0261-6179300 / 0414-6152704 DOMICILIO A-00012825 DISPONIBILIDAD INMEDIATA CON CONOCIMIEN- ESTACIONAMIENTO 0261-7986756 0414- TOS EN DERECHO DE LA NIÑEZ, EXPERIENCIA SERVICIO CAMARON TODO LO RELACIONADO 6172247 www.el-rosal.com COD. AV80 MÍNIMA DE 3 AÑOS EN CASOS RELACIONADOS A EN LAVADO DE MUEBLES, JUEGOS DE COMEDOR A-00013648 Y SILLAS DE OFICINAS. 0416-9696315 EL ROSAL VENDE 26.400.000 APARTAMENTO MARIACHI AUTENTICO JALISCO PARA TODO TI- LA INFANCIA/ADOLESCENCIA ENVIAR CURRÍCU- A-00013642 LA MACANDONA 140MTS2 TERRENO 2 HABITA- PO DE EVENTO SHOW BAILABLE SHOW JUANGA LO AL CORREO ELECTRONICO: CIONES 2 BAÑOS SALA COCINA MAMPOSTERIA SOMBRERO PRESENCIA CONTRATACIONES [email protected] A-00011181 [email protected] TOPE GRANITO LAVANDERIA TANQUES ESTA- 0414-6120392/ 04165682943/ 0261-3295373/ A-00013526 CIONAMIENTOS PORTON ELECTRICO CERCADO 04246915888 / CORREO ELECTRONICO: MARIA- ELECTRICO 0414-0379811 www.el-rosal.com [email protected] COD.TEM48 A-00013446 A-00013661 EL ROSAL VENDE 297.000.000 VILLA EL RO- BLEDAR 215MTS2 DOS PLANTAS 4 HABITACIO- MARIACHI NUEVO JALISCIENSE MARCANDO LA NES 5 BAÑOS BAR PISOS MARMOL TANQUE CON DIFERENCIA EN EL ZULIA. MUSICOS PROFESIO- HIDRONEUMATICO CALENTADOR ESTACIONA- NALES AMPLIO REPERTORIO Y TRAYECTORIA EN MIENTO CERRADO CON AIRE VIGILANCIA 0414- EL GENERO DE LA MUSICA MEXICANA. PARA TO- A-00013638 037.98.11 www.el-rosal.com COD.TEM49 DO TIPO DE EVENTO. VISITENOS EN PIN: A-00013662 531721C5. TFNOS: 0424-5696673 / 0261- EL ROSAL VENDE 37.000.000 CASA CAMINO 4156273 WS: WS 0426-1690424 DE LA LAGUNITA 81MTS2 CERRENO 160MTS2 A-00013643 CONSTRUCCION 2 HABITACIONES BAÑOS SALA COMEDOR ESTACIONAMIENTO CANCHA PAR- QUE INFANTIL VIGILANCIA PRIVADA 0261- MARIACHI VOCES MEXICANAS TE 7986756 0414-037.98.11 www.el-rosal.com OFRECE CALIDAD BUENA PRESEN- COD.TEM58 A-00013666 CIA 6 MUSICOS PROFESIONALES EL ROSAL VENDE 45.000.000 CASA LOS PLA- 15 CANCIONES SHOW BAILABLE TANEROS 244MTS2 CON 4 LOCALES COMERCIA- LE 2 HABITACIONES 8 BAÑOS 2 TANQUES ESTA- SOMBREROS OBSEQUIO 0261- CIONAMIENTO 0261-7986756 0414-0379811 8149741 0424-6264200 0412- www.el-rosal.com COD.CV116 A-00013657 7876136 EL ROSAL VENDE 45.000.000 VILLA ARENAS A-00013587 A-00011182 CUBRETECHO GARANTIZA UNA BUENA A-00011200 DEL SOL CIRCUNVALACIÓN 2 140MTS2 CONS- PROTECCIÓN DE ALTURA... UNA EXCELENTE TRUCCIÓN 3 HABITACIONES 3 BAÑOS TANQUE A-00011203 IMPERMEABILIZACIÓN MANTO 03 MM SUBTERRÁNEO HIDRONEOMÁTICO AIRE CEN- PUNTUAL. PRESUPUESTOS HONESTOS TRAL VIGILANCIA ESTACIONAMIENTOS 0261- 0261-7153924 7986756 0414-6388708 www.el-rosal.com- 0261-7871544 A-00013640 COD.CV108 A-00013653 EL ROSAL VENDE 480.000.000 PENT-HOUSE EL MILAGRO 7 HABITACIONES 7 BAÑOS 6 BARES GIMNASIO 6 SALONES DE USOS MULTIPLES TE- A COLCHONERIA EL BENDITO RRAZA CON JACUZZI ESTACIONAMIENTOS EN REPARACION FABRICACION VENTA TODO TIPO SOTANO 0414-637.41.38 www.el-rosal.com DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS SE- COD.TEM50 A-00013664 MIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RES- EL ROSAL VENDE 55.000.000 CASA URBANI- PONSABILIDAD GARANTIA TRANSPORTE GRATIS ZACIÓN LA MARINA CONSTA DE 190MTS2 DE TE- A DOMICILIO 0261-8959592 0261-7863849 0414-6772660 RRENO 4 HABITACIONES 5 BAÑOS PORCELANA- A-00011936 TO LAVANDERIA TOPE DE GRANITO ESTACIONA- MIENTOS PORTON ELECTRICO0261-7986756 0414-617.22.47 www.el-rosal.com A-00013658 COLCHONERIA MARA NORTE EL ROSAL VENDE 90.000.000 APARTAMENTO REPARACIÓN FABRICAIÓN VENTA DE TODO TI- SEMI GRIS 131MTS2 PARAISO 4 HABITACIONES PO DE COLCHONES BOX SPRINX ORTOPEDICOS 4 BAÑOS CLOSETS DUCTERIA SALON FIESTA CE- SEMIORTOPEDICOS OFERTAS PERMANENTES RRADO PISCINA PARQUE INFANTIL 2 ESTACIO- GARANTIA TRANSPORTE A DOMICILIO GRATIS A-00011196 NAMIENTOS 0261-7986756 0414-6388708 0261-3120134/ 0426-8007473/ 0414-1674978 A-00011198 A-00013647 www.el-rosal.com COD. AV22 A-00011188 A-00013649 Clasi cados / Curiosidades VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 17 de mayo de 2016 | 21

CIENCIA // El laboratorio internacional viaja a 28 mil kilómetros por hora Cesárea Israel halla tesoro arqueológico Estación Espacial de 1.600 años en el fondo marino

Agencias | Se trata del mayor conjunto suma su órbita 100 mil de objetos descubiertos en el Arqueólogos submarinis- fondo marino en las últimas tres tas hallaron un pecio junto décadas, localizado en un primer al puerto antiguo de Cesárea, momento por dos submarinistas Desde 1998 con miles de monedas de a cionados de manera fortuita comenzó el 1.600 años, estatuas de bron- el mes pasado, apunta un comu- proyecto. 16 países ce y otros objetos enterrados nicado de la AAI. El hallazgo in- en el mar, informó el lunes la cluye anclas de hierro, restos de participaron en Autoridad de Antigüedades anclas de madera y otros objetos su construcción. de Israel (AAI). de valor. Brasil dio un importante aporte

AFP | redaccion@version nal.com.ve

a Estación Espacial Internacional (ISS), modelo de coopera- ción espacial entre L Recientemente se le dio un alargue a la vida útil de la estación hasta el año 2024. Foto: Agencias Rusia y Estados Unidos, efec- tuó el lunes su vuelta número 100.000 alrededor de la Tierra Actual- equipos conjuntos llamados Terminada en 2011, su su- desde su puesta en órbita en mente hay dos “Expediciones” que se turnan per cie equivale a la de un gran noviembre de 1998, anunció estadounidenses, en periodos de cuatro a seis estadio de fútbol, mide 88 m de un británico y tres

el Centro de Control de Vuelos rusos ocupando las años de media. largo y 108 m de ancho, y pesa EXPEDIENTE N° 57.781 (Tsoup), cerca de Moscú. instalaciones de más de 450 toneladas. EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA La trayectoria número la ISS En cifras Las naves rusas Soyuz cons- EN SU NOMBRE: 100.000 de la estación “alre- La estación está en órbita a tituyen el único medio de trans- JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.- dedor de nuestro planeta tuvo una altitud de unos 370 kiló- portar astronautas a la ISS, HACE SABER: lugar desde las 07H35 a las 20 de noviembre de 1998 con metros por encima de la Tierra desde que se acabara el progra- A los HEREDEROS DESCONOCIDOS DEL CIUDADANO BERNARDINO 09H10 horas de Moscú” (entre la puesta en órbita del primer y efectúa una vuelta completa ma del transbordador espacial DI BRINO PARLAPIANA, quien era mayor de edad, venezolano, titular de la Cédula de Identidad N° 9.727.974, cuyo último domicilio fue en esta ciudad y las 04H35 GMT y las 06H10 módulo ruso Zarya (Alba). del planeta en poco más de 90 estadounidense en 2011. Municipio Maracaibo del Estado Zulia, que deben comparecer por ante este GMT), declaró le Tsoup en un La ISS, cuyo coste total eva- minutos, a una velocidad de Más de 220 cosmonautas (o Tribunal, todos aquellos que se crean asistidos de ese Derecho, en el térmi- no de NOVENTA (90) DÍAS CONTINUOS, contados a partir de la primera de comunicado. luado en 100 mil millones de 28.000 km/h. astronautas, como le dicen en las publicaciones que se efectúe de este edicto, en el horario comprendido de Ocho y Treinta minutos de la mañana a Tres y Treinta de la tarde ( 8:30 a.m. a La historia de la ISS, que sus- dólares está nanciado en gran Participaron en su construc- occidente) de 18 nacionalidades, 3:30 p.m.), a darse por citados en el Juicio de CUMPLIMIENTO DE CONTRA- tituyó a la estación espacial rusa parte por Estados Unidos, está ción 16 países, en especial EE. entre ellos franceses, italianos y TO, seguido por el ciudadano DELIMIRO JOSE GONZALEZ LEON contra los ciudadanos BERNARDINO DI BRINO PARLAPIANA y MARIA AUXILIADO- Mir destruida voluntariamente habitada de forma permanente UU., Rusia, Japón, Canadá, alemanes, han realizado estan- RA MENDOZA DE DI BRINO. Se les advierte que si vencido dicho término en marzo de 2001, comenzó el desde noviembre de 2000 por Brasil y once países europeos. cias en este puesto orbital. sin haberse vericado su comparecencia, se les nombrará un Defensor a los Herederos Desconocidos, con quien se entenderá la citación y demás actos del proceso. Publíquese en los Diarios La Verdad y Versión Final ambos de amplia circulación en esta localidad, durante sesenta (60) días, dos veces por semana. Todo de conformidad con lo establecido en el Artículo 231 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, DIECISEIS (16) de MARZO de Dos Mil Dieciséis. Años: 205° de la Independencia y 157° de la Federación.- EL JUEZ LA SECRETARIA TEMPORAL Un hombre de 64 años se somete ABOG. ADAN VIVAS SANTAELLA ABOG. ARANZA TIRADO PERDOMO

al primer trasplante de pene en EE. UU.

AFP | circulación sanguínea en el órgano donado y sin signos de sangramiento, rechazo o ANUNCIO. Un hombre de 64 años que infección”, dijo el hospital en había perdido la mayor parte un comunicado. SERVICIOS AVE DE PARAÍSO, C.A. de su pene debido a un cáncer “Mientras el paciente aún SE ENCUENTRA EN LA BÚSQUEDA DE GERENTE DE VENTAS.

se recupera bien del primer transita la primera fase de su REQUISITOS: trasplante de este órgano lleva- proceso posoperatorio de re- ›C@:@8;<M de este mes en el Hospital dió en 2012”, luego de que un ›JL@D8@C%:FD

ning, 64, de Halifax, Massachu- mismo tipo de sangre y de combatir la vergüenza y el es- llante para este tipo de tras- Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. setts, continúa recuperándose tono de piel de Manning. tigma asociados con la pérdi- plante”, dijo Manning en un Telf.: (0261) 7590321 bien, luego de establecerse la Manning agradeció al do- da del pene. comunicado. 22 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 17 de mayo de 2016 Curiosidades

Polémica Atletas de Australia llevarán a Obesidad no sería tan mala para Río 2016 preservativos antizika envejecer, a rma estudio en EE. UU. Agencias | AFP | el riesgo de morir en los próxi- Universidad de Chicago. mos cinco años. El estudio, publicado en la Cuando se trata de la salud “En vez de políticas enfoca- Proceedings of the National Brasil es el país más afecta- en la vejez, la edad y la obesi- das a reducir la obesidad como Academies of Science, la revis- do por el virus del zika, que se dad pueden no ser tan malas una lamentada condición de ta de la Academia Nacional de transmite por la picadura del después de todo, según un salud, un mayor apoyo para re- Ciencia de EE. UU., tomó a tres mosquito o contacto sexual, y estudio publicado en Estados ducir la soledad entre adultos mil sujetos de 57 a 85 años. que puede provocar microce- Unidos el lunes. aislados, o restablecer las fun- “Las personas más saluda- falia en el feto, una malforma- En vez de eso, investigado- ciones sensoriales sería más bles eran obesas y robustas”, ción grave e irreversible. res de la Universidad de Chi- efectivo para fortalecer la salud señala el estudio, que encontró En la Villa Olímpica habrá cago encontraron que factores y el bienestar en la población que 22 % de los estadouniden- distribuidores de preservati- como la soledad, la depresión más envejecida”, dijo Edward ses más viejos entran en esta vos, pero el Comité Olímpico y haberse roto un hueso re- Laumman, uno de los autores noción de estar en buena salud Australiano (AOC, por sus cientemente, pueden predecir y profesor de sociología en la a pesar de la obesidad. siglas en inglés) ha decidido ofrecer los suyos propios a sus atletas, de la marca Dual Pro- tect, reveló el portal Infobae. Elaborado por las empre- sas australianas Starpharma y Ansell, este pro láctico está La empresa australiana Starpharma y Ansell será la encargada de distribui- recubierto de un gel, llamado dor los condones a los deportistas. Foto: Agencias VivaGel, que según sus fabri- cantes es “un agente antiviral del zika, con alrededor de un cuyos estudios de laboratorio millón y medio de personas han demostrado que desacti- 55 contaminadas desde 2015. va” varios virus transmisibles El virus del zika se trans- por vía sexual, como el VIH, mite por la picadura de mos- el herpes genital o el virus del quitos vectores del género papiloma humano (VPH). Aedes, y en 2015 llegó hasta Los fabricantes aseguran nuevos casos de América Central, el Caribe además que los estudios de microcefalia por zika se y América del Sur, donde el laboratorio demuestran que registraron en Brasil la brote epidémico ha alcanzado dicho gel aporta “una protec- semana pasada a niveles de pandemia. ción antiviral casi completa” Esta enfermedad produce contra el virus del zika. como una novedad mundial. síntomas similares al dengue, Los condones Dual Pro- Además, se plantean comer- su tratamiento consiste en el tect salieron recientemente cializarlo en el extranjero. reposo, y en la actualidad no al mercado en Australia, y Brasil es el país del mun- existen medicamentos o va- sus fabricantes lo presentan do más afectado por el virus cunas para su prevención. VERSIÓN FINAL | Maracaibo,bo, martes, 1177 de mayomayo de 2016 232

INFANTINO, ACUSADO DE TRAICIÓN TOWNS FUE EL MEJOR NOVATO EN LA NBA El príncipe jordano Ali Bin Al Hussein, aspirante a la presidencia de la Fifa, acusó al máximo dirigente, Gianni Infantino, de come- El pívot dominicano Karl Towns de los Tim-- ter una “completa traición para todos aquellos que habían elegido berwolve fue elegido como Novato del Añoo en D el cambio, la transparencia, el juego limpio y las reformas”. la temporada de la NBA de forma unánime.e. Deportes

MLB // Los equipos de Chicago asumen el mando esta temporada en las Grandes Ligas CON VIENTO A FAVOR

Con un diferencial de +109 carreras, los Cachorros son el mejor equipo en lo que va de campaña. Sus vecinos del sur se mantienen en lo más alto del joven circuito a base de pitcheo

Wilmer Reina | wreina@version nal.com.ve

a ciudad de Chicago se ha de 1.67, mientras que José Quintana convertido en el epicentro del (1.54) y Matt Latos (3.40), han sido éxito en lo que va de la tem- grandes piezas en la rotación del má- Lporada en las Grandes Ligas, nager Robin Ventura. tanto los Medias Blancas como los Cachorros son líderes indiscutidos en sus circuitos, con registros que certi - can el notable rendimiento que mues- 8-0 tran en el primer cuarto del calendario regular. es la marca de Chris Con un diferencial abismal de 109 Sale, abridor de los carreras a favor, los oseznos llevan Medias Blancas, la un ritmo para ganar 121 juegos. Los mayor cantidad de triunfos para un dirigidos por Joe Maddon parecen lanzador esta campaña destinados a algo grande. Su equipo comanda la Liga Nacional en ano- Héctor Rondón y Miguel Montero conforman la dupla de peloteros venezolanos con los Cachorros. Fotos: AFP taciones por juego (6.0), efectividad Balance colectiva (2.64) y carreras evitadas a El superlativo desempeño de Jake la defensiva (19), es decir, están com- Arrieta (7-0, 1.29), Jason Hammel EN SUS LIGAS binando cada uno de los aspectos del (5-0, 1.77) y Jon Lester (4-2, 1.88), en Los del “West Side” arrancaron la juego para sacar una ventaja muy con- el staff de abridores de los Cachorros campaña con grandes expectativas, y 2016 siderable sobre sus rivales y de ocho ha sido respaldado con una exagerada en estos momentos parecen estar en Medias Blancas Cachorros juegos por encima de su rival más cer- producción de carrera por parte de la el sendero correcto para ser conside- cano en la División Central. joven ofensiva. rados candidatos idóneos a estar en 24 14 G-P 29 9 Los Medias Blancas siguen sien- El inicialista Anthony Rizzo coman- la Serie Mundial, algo que no logran do una de las principales sorpresas da una toletería que cuenta con cuatro desde 1945 y que incluso no ganan 10 5 Homeclub 14 6 en esta etapa del campeonato, han peloteros de 25 o más remolcadas has- desde 1908. logrado despegarse en una división ta la fecha, algo que ningún otro equi- 14 9 Visitante 13 3 que incluye los Reales de Kansas City po en las Mayores ha conseguido esta y los Tigres de Detroit, ambos rivales campaña. 7 1 Vs. División 15 3 con desempeño muy irregular hasta Ben Zobrist, Addison Russell, Kris ahora. Bryant y Dexter Fowler le brindan a 4.4 (4to) Carreras/Juego (1ro) 6.0 Los patiblancos han basado su éxi- Maddon muchas opciones con en la to en el pitcheo. El zurdo Chris Sale es alineación, mientras consigue que +38 (2do) Diferencial (1ro) +109 una garantía de triunfo en la rotación, Jason Heyward se reencuentre con su posee marca de 8-0 con efectividad óptimo rendimiento. .253 (6to) Average (6to) .263

.329 (3ro) OBP (1ro) .365 APORTE CRIOLLO 8 3.17 (1ro) Efectividad (1ro) 2.64 M. Blancas Pos. C H 2B HR CI AVG OBP OPS 3.38 (2do) Efec. Abridores (1ro) 2.24 Avisaíl García OF 18 29 6 4 15 .269 .339 .793 Dioner Navarro C 9 18 5 5 12 .214 .236 .605 2.78 (3ro) Efec. Relevo (5to) .336

.234 (4to) Bateo oponente (1ro) .202 Cachorros Pos. C H 2B HR CI AVG OBP OPS Miguel Montero C 8 10 3 1 6 .192 .306 .614 7.64 (10mo) K/9 (3ro) 8.95

4.8 (5to) Def. (1ro) 20.3 Cachorros Pos. JGPSVIPK WHIP Efec

Hector Rondon P 15 0 1 7 13.1 22 0.53 1.35 Avisaíl García y Dioner Navarro han sido cla- 3 (8vo) Carreras salvadas 19 ves en el desempeño de los Medias Bancas. 24 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 17 de mayo de 2016 Deportes

Inglaterra VINOTINTO // La selección nacional comenzó su gira de preparación de cara a la Copa América United juega hoy el aplazado DUDAMEL: “LA META ES SUPERAR LO DE 2011”

El entrenador yaracuyano tiene la esperanza de hacer un buen papel. Laureano González no optará por la relección

El United necesita ganar por 19 goles para clasi car a Champions. Foto: AFP Juan Miguel Bastidas | EFE | jbastidas@version nal.com.ve Hoy por hoy El encuentro de la trigésimo tenemos una octava y última jornada de la liga a la selección nacional co- generación de muy inglesa entre Manchester United y menzó la última etapa de buen pie y no oculto Bournemouth, que fue suspendido preparación de cara a la mi deseo de ver el domingo después de que se en- Copa América Centenario Y cómo se asocian. contrara un paquete sospechoso en y, ayer, un contingente importante No quiero solo un el estadio, se disputará hoy. de los 31 preconvocados partió junto equipo que solo tire El partido entre los diablos rojos a Rafael Dudamel y su cuerpo técni- el balón para arriba” y “cherries” fue suspendido poco co hacia España. Antes, el timonel dio antes de su inicio, para “garantizar rueda de prensa para dar un balance Rafael Dudamel la seguridad de todos en el estadio de lo hecho y una proyección de lo que Técnico vinotinto y las zonas aledañas”. vendrá. Los de Louis van Gaal necesita Los 10 jugadores del torneo lo- una victoria por 19 goles de venta- cal: José Contreras, Wuilker Faríñez, ja para poder arrebatarle la cuarta Eduardo Herrera, Daniel Benítez, Wi- a y cerrará con México, cuatro días plaza de la clasi cación y el último lker Ángel, Jhon Chancellor, Yangel después, en el NRG Stadium de la ciu- puesto de Champions League a sus Herrera, Carlos Suárez, Arles Flores, dad de Houston. vecinos del Manchester City. Arquímedes Figuera, además de Ró- Dudamel conoce lo vital que es la mulo Otero del Huachipato chileno Copa América para realzar la compe- partieron con el seleccionador nacio- titividad del equipo, perdida en las Italia nal. Faríñez y Flores, del Caracas FC eliminatorias en las que Venezuela y Zamora FC, respectivamente, nal- es última con un punto de 18 dispu- Conte, absuelto mente obtuvieron el permiso de sus tados. “La meta es igualar o superar equipos que se mantienen en disputa los de 2011 (semi nales). Es atrevido del fraude en las semi nales del Torneo Apertu- pero es un gran compromiso. Tienen ra. que haber cambios en lo mental muy rápido”. El seleccionador nacio- El yaracuyano siente que tiene ma- nal, Rafael Dudamel, terial para “compenetrar un equipo dará su lista de nitiva competitivo que pueda pelear los par- Rafael Dudamel aspira a que el nivel competitivo de los seleccionados se mantenga por un para la Copa América tidos”. “Hoy por hoy tenemos una ge- largo tiempo. Foto: Prensa Vinotinto Centenario el 20 de neración de muy buen pie y no oculto este mes, mismo día mi deseo de ver cómo se asocian. No pectacular en Europa y Sudamérica. FVF amenazó con sancionar a quienes en el que hará su debut quiero solo un equipo que solo tire el Todos deben entender que este es un no acudan. ante el combinado de balón para arriba. Somos ambiciosos”, camino largo y si son constantes en “Hay roces con los clubes. La FVF Antonio Conte no tendrá problemas para Galicia a rmó el seleccionador. esta etapa estarán con nosotros. Hay es un ente deportivo y la Asociación se dirigir en la Eurocopa. Foto: EFE “Vamos a buscar una selección in- mucha actitud y disposición en todos limita a lo comercial. No debe existir cluyente e ir desarrollando nuevos con quienes hemos conversado”, re - una relación en la que unos hablen EFE | “La mayoría de los jugadores que liderazgos y que se entienda qué sig- rió. por otras”, a rmó Laureano González, están en Europa se incorporarán cer- ni ca ser capitán, hoy eso no varía presidente del máximo ente del fútbol El seleccionador de Italia, Anto- ca del 20 de este mes. Todos viajarán mucho. Me siento muy representado Polémica convocatoria nacional. nio Conte, fue absuelto por el Tri- a Panamá”, comentó el entrenador. como venezolano con Tomás Rincón Para la convocatoria, la Federa- El mandamás, por otra parte, volvió bunal de Cremona (norte) de las Este viernes, la Vinotinto de Dudamel como capitán”, dijo halagando al vo- ción Venezolana de Fútbol (FVF) y la a rea rmar sus deseos de no postular- acusaciones de fraude deportivo, tendrá su primera prueba ante la se- lante del Genoa italiano, quien seguirá Asociación de Clubes Profesionales se a la reelección en su cargo para las en el ámbito de un proceso sobre lección de Galicia en el Estadio Riazor portando el brazalete. tuvieron un fuerte roce pues los equi- elecciones que se celebrarán en marzo una presunta red de amaños en el de La Coruña. Sobre las ausencias en la lista, seña- pos de la Primera División se negaban de 2017 y rechazó hablar del resto de fútbol italiano. Tres encuentros más disputará el ló que la convocatoria de 31 no excluye a prestar a los jugadores convocados candidaturas que han salido a la luz Conte, para quien el scal Ro- combinado patrio antes de su debut en al resto que estuvieron en la de 40 aun- por no ser obligatorio pero al nal de- pública. berto Di Martino había pedido seis el certamen el 5 de junio ante Jamai- que sí tiene prioridad. Tuvo referencia cidieron ceder en su posición pues la meses de reclusión por haber dado, ca en Chicago: Panamá, Costa Rica y directa a la salida de Ronald Vargas del a su juicio, el beneplácito al amaño Guatemala, en Fort Lauderdale. La último llamado y descartó que la deci- del duelo de Serie B (Segunda Di- lista de 31 se reducirá pronto a los 23 sión no sea futbolística. “Es una ausen- ITINERARIO DE LA GIRA visión) Albinoleffe-Siena, recibió de nitivos. “Inicialmente la íbamos a cia netamente deportiva, descartar es ayer la noticia de la absolución de- dar a conocer el 24 pero los tiempos se muy difícil. Fui directo con todos, no Fecha Rival Ciudad Hora nitiva. adelantaron y el 20 ya tendremos que hay nada extradeportivo”, in rió el ex- 20/05 Galicia La Coruña 2:30 p. m. En su etapa en el Juventus, An- entregarla”, resaltó. timonel del Deportivo Lara. 24/05 Panamá Cd. De Panamá 9:30 p. m. tonio Conte había aceptado cuatro Los otros rivales de Venezuela en el “Tenemos de dónde escoger, mi 27/05 Costa Rica San José 10:00 p. m. meses de sanción por no haber de- grupo C serán Uruguay el 9 de junio invitación es que se mantengan todos 01/06 Guatemala Fort Lauderdale 8:00 p. m. nunciado los hechos. en el Licoln Financial Field de Filadel- en gran nivel todos cerraron a uno es- Deportes VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 17 de mayo de 2016 | 25

VINOTINTO // El menor de la futbolera familia recibió todo el apoyo de sus padres Fútbol Confi rman la Bota de Oro “JUANPI” AÑOR GESTA para Luis Suárez EFE |

El uruguayo Luis Suárez, gran SU ÉXITO EN CASA protagonista de la Liga BBVA 2015-16, consiguió su segunda Bota de Oro, galardón que recono- Su padre, Bernardo, ce al máximo goleador de las ligas cuenta a Versión europeas. Final cómo se formó El atacante charrúa consiguió el mediocampista. cuarenta goles, cuatro más que el Destaca su fuerza de argentino Gonzalo Higuaín, ata- cante del Nápoles, y cinco más que voluntad y trabajo 18partidos como el portugués Cristiano Ronaldo titular ha dispu- (Real Madrid), anterior ganador tado Juan Pablo de este premio.  Añor en esta Juan Miguel Bastidas | temporada con Precisamente la primera vez jbastidas@version nal.com.ve el Málaga en que Luis Suárez consiguió la Bota liga. Consiguió de Oro fue hace dos años igualado cuatro goles a 31 dianas con el delantero luso Juan Pablo Añor no le quedó del Real Madrid. más opción que ser paciente El brasileño Jonas Gonçalves, y saber llevar los tiempos. El mientos salen a relucir y, aunque no que se ha coronado en Portugal Amediocampista de 22 años fue fácil, todo pasa por el trabajo. Eso con el Ben ca, concluyó cuarto se fue muy joven de su natal Caracas le dio la constancia para mantenerse con 32, justo por delante del po- hacia España, chado por Atlético ahí y que eso pudiera facilitar que le laco Robert Lewandowski (30), Malagueño, desde entonces pasó por dieran la oportunidad esta tempora- también campeón alemán con el todas las inferiores del Málaga. Poco a da”, resaltó el exfutbolista. Bayern Múnich, y del sueco Zlatan poco se fue haciendo un nombre. Como alguien que pasó por tantas Ibrahimovic, rey de la Liga france- Con una formación más europea cosas dentro de los terrenos de juego, sa con el PSG. que venezolana en lo futbolístico fue sabe que lo que viene para su hijo es Luis Suárez emula así a Diego uno de los nombres destacados en las lo más complicado. “Acá viene lo fasti- Forlán, que recibió este reconoci- Vinotinto sub-17 y sub-20. En su club dioso de ser papá. Todo bien pero hay miento en la temporada 2004/05 ya comenzaba a ganar protagonismo que seguir luchando y trabajando, es cuando militaba en el Villarreal y y recibió llamados del primer equipo algo repetitivo porque este mundo y en la 2008/09 con la camiseta del y en la temporada 2014-15; realizó su más a nivel internacional es muy fuer- Atlético de Madrid. debutó ante el Valencia el 29 de agos- Añor ha sido uno de los más destacados del conjunto andaluz. Foto: EFE te”. to y en esa misma campaña disputó Pero el orgullo está ahí. “La bra se Tuvo sus momentos de debilidad pero en la familia tenemos una dos partidos ante Barcelona y Real mueve cada vez que lo veo con Mála- gran llave entre todos, de muchísima comunicación. En casa Madrid, pero incomprensiblemente ga y aún más con los de la Vinotinto. Eurocopa todos los sentimientos salen a relucir” las oportunidades ante clubes más pe- Pero estoy viendo los partidos en las queños no llegaban. Bernardo Añor repeticiones, me volví abuelo antes de Inglaterra tiene Pero desde la mitad de la actual Padre de Juan Pablo tiempo, sufro demasiado. Antes los zafra, en la que se consolidó en el disfrutaba más y los aconsejaba pero novedades en conjunto dirigido por Javi Gracia, ha esta posición se enorgullece de lo que y con los juveniles Mikel Villanueva y ahora hasta se me nublan los ojos y el la preselección disputado 29 encuentros, 18 de titular hagan. Pero su madre es la artí ce de Jaime Moreno tocando la puerta. fútbol ha cambiado mucho desde lo de los cuales 15 fueron desde el 10 de todo esto, fue su fortaleza”, añadió. “Tuvo sus momentos de debilidad que fue en mis tiempos y aún no me EFE | enero ante el Celta de Vigo, primer El presente de “Juanpi” pudo haber pero en la familia tenemos una gran acostumbro, algunos consejos no me juego de los andaluces sin el marroquí sido diferente. Sus dos hermanos ma- llave entre todos, de muchísima co- los entienden pero entre los dos su- El joven delantero del Manches- Nordin Amrabat, quien fue vendido al yores fueron muy guiados por su padre municación. En casa todos los senti- mamos”, con esa entre risas. ter United Marcus Rashford es la Watford inglés. Añor tomó su testigo a estudiar en el exterior a pesar de que principal novedad en la preselec- en la creación. querían ser futbolistas profesionales, ción de 26 futbolistas de Inglaterra Y su apellido empezó a retumbar cosa que su hermano, Bernardo, sí lo- para la Eurocopa de Francia. con más fuerza. Anotó cuatro goles y gró con un recorrido importante en el Rashford, de 18 años, y quien dio una asistencia en esta edición de fútbol de Estados Unidos. debutó con el United el pasado La Liga y su buen andar le valió varias “Yo prácticamente obligué a que se 28 de febrero, es uno de los cinco convocatorias con la selección nacio- fueran a estudiar a Estados Unidos a delanteros que ha llamado el se- nal absoluta y aún permanece entre los dos mayores. Con ‘Juanpi’ me pre- leccionador, Roy Hodgson, junto a los preconvocados para la Copa Amé- gunté ¿por qué? Si yo viví de esto, fue Harry Kane (Tottenham Hotspur), rica Centenario. mi pasión y lo disfruté. Pero vi que el Wayne Rooney (Manchester Uni- Pero la historia vinotinto con el fútbol acá en el país estaba difícil para ted), Daniel Sturridge (Liverpool) apellido Añor no es reciente. Su papá, tener un futuro del deporte. Son cosas y Jamie Vardy (Leicester). Bernardo, representó a Venezuela en que uno sufre y su mamá fue funda- El centrocampista del Arsenal los premundiales para México 86 e mental para que lo logrará, pero ahora Jack Wilshere y el atacante del Italia 90 y se convirtieron en la sexta lo disfrutamos”, señaló. Newcastle United Andros Town- pareja padre–hijo que de ende los co- El mediocampista zurdo tuvo poca send son otras de las novedades lores patrios. formación en el país. Dio sus prime- en la convocatoria de los “tres leo- Bernardo Añor, progenitor de ros pasos en el Colegio San Ignacio de nes”. “Juanpi”, conversó con Versión Fi- Loyola y una corta pasantía de un año Hodgson, que tiene hasta el 31 nal sobre al ascenso de su cuarto y en la lial del Caracas FC antes de su de mayo para hacer tres descartes, último hijo, uno de los orgullos de la paso de nitivo a Málaga, un club en el defendió su selección y aseguró familia Añor Acosta. “A mí como pa- que han triunfado sus compatriotas que el joven Rashford “merece es- dre me deja muy tranquilo porque en Salomón Rondón y Roberto Rosales Juan Pablo (derecha) junto a su padres y tres hermanos. Foto: Cortesía Bernardo Añor tar en la lista”. 26 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 17 de mayo de 2016 Deportes

Pequeñas Ligas MLB // Podría ser suspendido por al menos ocho juegos San Francisco se pone a tono para el Latinoamericano Senior ODOR: “TRATABA

Cristina Villalobos | DE PROTEGERME” Todo marcha viento en popa para la delegación Senior de Pequeñas Ligas San Francisco, El camarero quienes se encuentran entre- venezolano de los nando fuertemente para dar su Rangers indicó mejor presentación en el Lati- que no está noamericano que se llevará a arrepentido del cabo en Guayama, Puerto Rico, del primero al 10 de julio. golpe que le dio Los muchachos, de entre 13 a José Bautista y 16 años, realizan sus prácticas cada martes, miércoles y jueves San Francisco se prepara a diario antes de viajar a Puerto Rico. Foto: H. Matheus desde marzo, cuando ganaron Wilmer Reina | su cupo a Puerto Rico; mien- Ese proceso se arrancó hace un tuvieron que ser sustituidos. wreina@version nal.com.ve tras que los sábados sostienen mes, aproximadamente, pero En su cuerpo de picheo encuentros amistosos con los hasta que no nos entreguen cuenta con dos lanzadores zur- beisbolistas de la Asociación la visa, no se pueden comprar dos y un derecho “que son los ougned Odor fue de Béisbol del estado Zulia los boletos”, explicó Briceño a abridores, de resto son relevis- tan contundente (Abaez), indicó José Gregorio Versión Final. tas que vienen del cuadro”. en sus declaracio- Briceño, delegado del equipo. Actualmente el enfoque se Rnes, al igual que el Los trámites para el visado Apuestan a los brazos encuentra en la ofensiva, pues- derechazo que le propinó a que necesitan para asistir a “Nos estamos preparando to que defensivamente demos- José Bautista durante la pelea Puerto Rico también están en- excelentemente, estamos prac- traron el material que tienen: que sostuvieron en el último Rougned Odor golpeó en la cara a José Bautista en el juego del domingo caminados. El aporte del dipu- ticando casi todos los días”, una sola carrera recibieron en encuentro entre Rangers de entre Azulejos y Rangers. Foto: AFP tado José Luis Pirela ayudó a la sostuvo Américo Vera, mána- la semi nal. La nal la ganaron Texas y Azulejos de Toron- delegación en la logística para ger de los sanfranciscanos. por blanqueo. to, que causó una trifulca de acudir la cita en la embajada Y es que el fuerte del equipo “Se está trabajando la ofen- grandes dimensiones entre A la espera norteamericana, pautada para está en su defensa. “El picheo siva porque bateamos pero no ambos equipos. Reportes señalan que Odor el primero de junio. está en buenas condiciones”, lo que esperábamos. Se ligó “Creo que todos vieron lo podría recibir una suspensión Ustedes vieron “Los recursos para viajar se aseguró y reveló que reciente- oportunamente, que eso tam- que pasó. Creo que fue un des- de al menos ocho juegos. El lo que pasó, fue le solicitaron a la Gobernación mente ocurrió la rma de dos bién cuenta, pero se está traba- lizamiento demasiado fuer- intermedista está consciente un deslizamiento del Zulia y están en trámite. de sus jardineros, por lo que jando fuerte”, nalizó Vera. te. Yo sabía que él (Bautista) de que es inminente la san- demasiado fuerte... se iba a venir con fuerza. Sé ción pero trata de no darle por lo que solo cuando alguien se barre con trascendencia al asunto. “Sé estaba tratando de fuerza en la segunda base, por que voy a ser suspendido por protegerme” lo que solo estaba tratando de un par de partidos. Pero voy protegerme”, indicó Odor al Rougned Odor a seguir haciendo lo que estoy diario Star Telegram. Jugador de los Rangers las cosas de la misma mane- Odor señaló que pensó en ra”. no reaccionar de la manera media, recorrieron los distin- “No es mi trabajo saber que lo hizo. “Claro, pero se me tos medios nivel mundial, el cuántos juegos serán. No sé acercó y me miró como: ‘¿qué criollo no le da importancia al nada todavía, aún estoy espe- pasa?’ Estaba muy cerca de penoso episodio. rando la decisión”, comentó mí. Di un paso atrás y ustedes “Creo que se acabó. Eso Odor. vieron lo que hice”. está en el pasado”, puntualizó Bautista es otro de los que Cuando se le preguntó si Odor. espera una sanción, el jardi- se arrepentía de lo ocurri- El zuliano asegura que no nero tampoco escondió sus do, fue muy claro: “No, para le presta atención a las reac- intenciones de llegarle con nada, esto es parte del juego. ciones de algunos jugadores fuerza a Odor en la jugada, Todavía lo respeto, él (Bautis- de los Azulejos y otros equipos más allá de que no se salió de ta) juega fuerte”, respondió el en las redes sociales, donde lo su línea de carrera. camarero venezolano de los acusaban de jugar sucio. “Yo “Me deslicé duro en segun- Rangers. no he escuchado nada. No le da”, declaró Bautista. “Pude Más allá de que las imáge- hago caso a eso. Solamente lesionar al intermedista, pero nes de Odor golpeando a Bau- me importa mi equipo, no los decidí no hacerlo. Quise dar tista, después de que el tolete- demás. No tengo comentarios un mensaje y decir que no me ro de los Azulejos se barriera sobre ellos, solamente juego a gustó el bolazo que me die- de forma desleal en la inter- la pelota para tratar de ganar”. ron”. Deportes VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 17 de mayo de 2016 | 27

ATLETISMO // La venezolana destacó en el Campeonato Iberoamericano La velocista zuliana obtuvo la dorada en los 200 m. planos. NERCELY GANA ORO Tres preseas áureas obtuvieron los criollos en el evento EN LA PISTA DE RÍO

Cristina Villalobos | [email protected] ricano sé que ganaré las olimpiadas. Bajar las marcas es el mayor reto”. Soto tendrá su base de entrena- No porque gané el ercely Soto comienza a miento en Madrid, España, donde se iberoamericano sé que tomarle el pulso a la pista radicará hasta que inicie la máxima ganaré las olimpiadas. Bajar de Río de Janeiro. Con un justa del deporte. las marcas es el mayor reto. crono de 22.95, la velocis- Hay que trabajar todos los N aspectos” ta venezolana logró la medalla de oro Buena cosecha en la prueba de los 200 metros planos Nercely logró subir al podio en dos del Campeonato Iberoamericano, que ocasiones. En la primera recibió el oro Récord criollo se disputa en el mismo escenario don- luego de imponerse ante sus rivales, la La atleta María Osorio batió el ré- de se realizarán los Juegos Olímpicos. ecuatoriana Angela Tenorio y la brasi- cord nacional de los 1.500 metros pla- “Supe que sería una nal muy leña Kauiza Moreira Venancio quienes nos, vigente desde el 2004, al recorrer fuerte porque habían corredoras con lograron el segundo (23.13) y tercer el ovalo en 4:18.31. mejores marcas que yo, sin embargo lugar (23.18), respectivamente. La venezolana ocupó el quinto lugar ajusté algunos detalles para lograr la “Es mi mejor marca del año y eso de la carrera y se quedó a 11.31 segun- medalla”, dijo Soto a Versión Final, signi ca mucho”, dijo la zuliana. dos de la marca mínima (4:17.00) exi- vía telefónica desde Brasil. “Pero espero mucho más de mí, por gida por la Federación Internacional La presea dorada la logró a pesar de lo que debo seguir entrenando fuerte de Atletismo (IAAF, por sus siglas en “no estar preparada” para esta compe- para tener una buena actuación en los inglés) para asistir a Río 2016. La fecha tencia: “Ya tengo un mes fuera del país Juegos Olímpicos”. límite para lograr las marcas olímpicas entrenando para los Juegos Olímpicos En la segunda prueba de la jornada Nercely Soto se impuso en los 200 metros en el estadio Olímpico de Río. Foto: EFE es el 11 de julio. y no estaba enfocada en este evento”. Soto se adjudicó el bronce tras parti- Euré Yáñez, por su parte, se llevó Más allá de este resultado, para la cipar en el relevo de 4x100 en el que el oro. por los relevos de República Domini- la dorada al alcanzar los 2.26 metros “gacela” zuliana la tarea no está com- su equipo cruzó la meta a los 43.94 Alberth Bravo y el equipo mascu- cana (3:03.43), que se llevó la presea en el salto alto. El atleta barloventeño pleta, siente que hay que trabajar en segundos. Las criollas escoltaron a los lino de relevo 4x400 también consi- de plata; y de Colombia (3:01.88), que quedó apenas a tres centímetros del re- todos los aspectos para la justa olím- combinados de Brasil y Puerto Rico, a guieron la presea de bronce. Los vene- se adjudicó la de oro. gistro olímpico clasi catorio que pide pica. “No porque gané el iberoame- quienes le correspondieron la plata y zolanos (3:03.61), fueron superados la IAAF. 28 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 17 de mayo de 2016 Deportes

LPB LeBron y los Cavaliers lucen Bucaneros gana en casa y sigue con vida en la fi nal de la LPB muy superiores a los Raptors

Cristina Villalobos | Redacción Deportes |

Bucaneros de La Guaira mostró La experiencia es solo uno de los pundonor e hizo respetar su feudo al factores que reman a favor de los Ca- imponerse a Cocodrilos de Caracas, valiers de Cleveland, an triones en el 85-71, en el quinto juego de la serie - arranque de la serie nal del Este ante nal y evitar la coronación de su rival. unos Raptors de Toronto que ganaron Los primeros minutos parecían in- dos series al máximo de siete partidos dicar todo lo contrario, los saurios con- para alcanzar una instancia inédita. siguieron ganar el primer cuarto por Y aunque los “Cavs” están bien des- diferencia de tres puntos, pero en el Justin Carter brilló en el quinto juego. cansados, luego de una pausa de nue- Foto: Cortesía Bucaneros segundo y tercer parcial, la realidad fue ve días, el astro LeBron James no cree otra: la defensa de los corsarios salió a que los antecedentes de Cleveland relucir para limitarlos a 12 y 18 tantos Por La Guaira lució Justin Carter en la postemporada les otorguen una en ambos períodos, respectivamente. con otro doble-doble (17 puntos y 11 ventaja adicional. LeBron James y los Cavaliers han ganado todos sus juegos en estos playoffs. Foto: AFP En los últimos minutos de encuen- rebotes). “No es una ventaja”, dijo James tro, Bucaneros logró a anzar el marca- La labor ofensiva de Carl Elliott tras. “Está aquí por algo. Hay que dis- Los Cavaliers barrieron sus prime- centro lituano Jonas Valanciunas en el dor al irse arriba hasta por dos digitos. (20 pts. y 6 reb.) y Wendell McKi- putar los partidos. Ellos han tenido ras dos series, contra Detroit y Atlan- primer partido y tal vez durante toda La pintura fue clave para los litoral- nes (14 pts. y 8 reb.) se quedó corta que disputar dos series de siete parti- ta. Como siempre, James ha lucido la serie, luego de sufrir un esguince enses al conseguir 48 tantos en la zona, para la causa capitalina. dos y nosotros. Así que ellos podrían imparable, al promediar 23.5 puntos, en la rodilla en el tercer cotejo ante el y un colectivo de 37 rebotes ofensivos y La serie continuará en Caracas el estar algo más a lados. Ningún equi- 8.8 rebotes y 7.3 asistencias. Heat, lo que complica a Toronto bajo trío de tapones. jueves, desde las 7.30 de la noche. po se saca ventajas”. Los Raptors acusarán la baja de su los tablero.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR: HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR: PEDRO ANASTACIO MOTA JUAN MARCELO HERRERA (GALVIRA) (Q.E.P.D) (Q.E.P.D)

Sus hijos: Rosa y José Herrera; sus hermanos, nietos, sobrinos, primos, Sus hijos: José, Tibisay, Íngrid, Pedro, María, Erika, Ana, Jessica, Jonathan y demás familiares y amigos le invitan al acto del sepelio que se efectuará Juliana; sus hermanos, nietos, sobrinos, demás familiares y amigos le invi- hoy 17/05/2016. Hora: 12:00 m. Cementerio: Jardines del Sur. Partiendo el tan al acto del sepelio que se efectuará hoy 17/05/2016. Hora: 10:00 a. m. cortejo fúnebre desde Capillas Velatorias Infumaca. Salón: El Rosal, Av. La Cementerio: Corazón de Jesús. Partiendo el cortejo fúnebre desde el B/Villa Limpia, al lado del Banco de Venezuela. Centenario de Luz, calle 98C # 62-23.

Servicios asistido por INFUMACA Servicios asistido por INFUMACA Av. La Limpia al lado del Banco de Venezuela. Telf.: 0261-7531242 Av. La Limpia al lado del Banco de Venezuela. Telf.: 0261-7531242 VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 17 de mayo de 2016 | 29

DETIENEN A DOS MIL BOLÍVARES PEDÍAN UN MUJERES CON DÓLARES MÉDICO PATÓLOGO Y SU Liz García y Kimberly Benítez fueron de- 80 AYUDANTE, PARA ENTREGAR UN tenidas en Las Mercedes, de Baruta, por CADÁVER. PRESOS EN CUMANÁ S el Cicpc, con una alta suma de dólares. Sucesos

MARA // Imprudencia al volante culmina en desgracia en la vía a Carrasquero 18 de Octubre Persiguen a un Tres muertos y un herido joven y lo matan a balazos al chocar auto y camión

Dos fallecieron en el sitio del accidente, sector El Ébano, y el otro murió en el Escenas de dolor protagonizan parientes frente al Pons. Foto: Javier Plaza hospital Adolfo Pons. Investigan las causas Oscar Andrade Espinoza |

Gregory Muñoz caminaba por la Redacción Sucesos | calle JK, del sector 18 de Octubre, redaccion@version nal.com.ve cuando un grupo de sujetos lo in- terceptó, por lo que el hombre de 23 años intentó huir y le propina- erca de las 3:00 de la tarde de ron un balazo en la cara y dos en la ayer se registró un aparatoso espalda, que lo dejaron malherido. choque entre dos vehículos, El hecho se originó en la vía pú- Ccon saldo de tres muertos y blica, al norte de Maracaibo, des- un herido, en la vía a Carrasquero, del de donde trasladaron a Muñoz al municipio Mara. Hospital Adolfo Pons, cerca de las Sobre la colisión entre un vehículo Al norte del estado Zulia se originó el accidente que cobró tres víctimas, al parecer, por exceso de velocidad. Foto: Cortesía 5:40 de la tarde de ayer. sedán, de cuatro puertas, y un camión, Familiares querían conocer el al parecer de plataforma, con cabina Centro de Diagnóstico Integral (CDI) ce recluido bajo estricta observación estado de salud del joven, pero al color blanco, cuyas marcas se desco- Según fuentes policia- de La Sierrita, donde ingresaron sin médica. parecer los sacaron de la emergen- nocen, por cuanto quedaron práctica- les, ambas unidades signos vitales. En el centro de salud no se encon- cia. A las 6:10 de la tarde, se produ- mente destrozados e irreconocibles, chocaron de frente. El traban los parientes de estos dos hom- jo el deceso del baleado. no se saben las causas. camión se salió de la vía Tercera víctima bres, por lo que se desconocen más “Me lo dejaron morir”, gritó la Sin embargo, de manera extrao - Ayer en la tarde, ambulancias tras- detalles de ambos. mujer de Muñoz, quien tuvo que cial se pudo conocer que ambos auto- ladaron a José Gregorio Pérez, de 38 La Policía Nacional Bolivariana, a ser contenida por parientes, frente motores se desplazaban raudos y tras años, y a otro adulto hasta el Hospital través de la sección de Tránsito, levan- al centro de salud. chocar, volcaron. El choque se produjo en la entrada Adolfo Pons, al norte de Maracaibo. tó el accidente e investiga las causas. El accidente cobró la vida, en prin- al cementerio de La Sierrita, en el sec- Los médicos no pudieron salvar a Se esperaba que los cuerpos fueran cipio, de dos adultos, cuyas identida- tor El Ébano, de la vía a Carrasquero, Pérez, dada la gravedad de las lesio- trasladados a la morgue de la Univer- des se ignoraban, hasta el cierre de la según fuentes policiales. nes, mientras que el otro ciudadano, sidad del Zulia, para practicarles la Maracaibo edición. A las dos víctimas las trasladaron al cuyo nombre se desconoce, permane- autopsia. Ultiman a hombre por negarse al robo de su auto vehículos fueron recuperados la pasada semana, por hubo 196 detenidos, 28 bandas desmanteladas, 59 armas el Cuerpo de Investigaciones Cientí cas, Penales y de fuego incautadas y 21 motos recuperadas, informó el Oscar Andrade Espinoza | 75 Criminalísticas, en el Zulia. Entre el 9 y el 15 de mayo, jefe del Cicpc-Zulia, Darwin Linares. Frank Reinaldo Paredes, de 52 años, fue víctima de un atraco an- tenoche, y tras resistirse lo ultima- ron a tiros y arrojaron su cuerpo a una calle, en Altos de Jalisco. Según fuentes policiales, el in- fortunado conducía un Fiat Premio MP acusa a mujer por vender un bebé en Colombia color rojo, placas VAE-11M, e iba acompañado por una mujer, cuan-  Nota de Prensa MP | A las 6:00 de la mañana de ese día, ayuda de otras personas, para luego do los hampones los interceptaron una mujer acudió a la sede del Cicpc ser trasladado a Colombia. en el sector Los Estanques. La scal 33ª acusó a la en Maracaibo para denunciar la des- En virtud de la situación, se realizó Detalló la fuente policial que El Ministerio Público acusó a Emi- mujer por la presunta aparición de su hijo de cuatro meses, a una labor conjunta entre autoridades Paredes pudo haberse resistido al let Karina Vergara (38), por su pre- comisión de los delitos quien había dejado bajo el cuidado de venezolanas y colombianas, por lo robo y forcejado con los antisocia- sunta participación en la trata de un de trata de niño y resis- unos parientes mientras llevaba a otro que el infante fue encontrado el 22 de les, quienes lo tirotearon y lanza- bebé de cuatro meses que desapareció tencia a la autoridad hijo al hospital. marzo en las adyacencias del terminal ron a la vía pública, al norte de Ma- el 16 de marzo de este año de una casa Vergara fue aprehendida el 19 de de pasajeros de Riohacha ubicado en racaibo. A la mujer la abandonaron en el parcelamiento El Rosario, parro- marzo en Maracaibo, por presunta- el vecino país y, posteriormente, tras- en otro sitio de la capital zuliana. quia Francisco Eugenio Bustamante. mente haber sustraído al bebé con ladado hasta territorio venezolano. El Cicpc investiga el caso. 30 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 17 de mayo de 2016 Sucesos

San Isidro EL NARANJAL // A Daniel Boza lo sometieron en su camioneta y luego fue liberado Cicpc investiga linchamiento de dos hombres en el oeste Secuestran y asaltan al Secretario de Prevención

Tres sujetos lo interceptaron en La Paragua, cuando llegaba a su casa desde Caracas. Le robaron pertenencias

Neiro Palmar Atencio | [email protected] El linchamiento se produjo en Palito Blanco. Foto: Archivo (Javier Plaza)

Oscar Andrade E. | tes, heridas provocadas con un nsólito. Daniel Boza En las últimas se- machete en el rostro y disparos hijo, actual secretario manas se ha regis- Como un linchamiento in- en el cuerpo. de Promoción y Preven- trado un repunte vestigan la muerte de dos su- Los cuerpos fueron traslada- ción Ciudadana y coor- I de secuestros jetos, ocurrida antenoche en dos a la morgue del Cuerpo de dinador regional de Inten- exprés y posterior el sector Palito Blanco, entre Investigaciones Cientí cas, Pe- dencias, entes adscritos a la robo a viviendas los municipios Maracaibo y nales y Criminalísticas, situada Gobernación Bolivariana del Jesús Enrique Lossada. en la Facultad de Medicina de la Zulia, fue víctima por varios Se conoció a través de fuen- Universidad del Zulia. minutos de un secuestro ex- Los delincuentes se me- tes policiales que a ambos los Al cierre de la edición se des- prés la noche de este lunes. tieron en su residencia, car- ultimaron con golpes produ- conocía la identidad de los infor- Pasada las 8:00 p. m., garon consigo varios objetos cidos por objetos contunden- tunados. Boza, el excandidato del Psuv de valor (electrodomésticos, por el circuito 5 de Maracai- equipos electrónicos), le des- bo en las pasadas elecciones pojaron de su teléfono celular parlamentarias de 2015, fue y lo montaron en la camione- Sur del Lago sometido por sujetos desco- ta Toyota Tacoma doble cabi- nocidos cuando llegaba a su na, que tiene asignada por el Heridos seis soldados en su apartamento situado en el Gobierno dada la investidura Daniel Boza ha ocupado diversos cargos en el Gobierno, en el 2014 estuvo en sector La Paragua, al norte de de su cargo. la coordinación regional de la O cina Nacional Antidrogas. Foto: Cortesía cuartel por disparos de fusil Maracaibo. Boza fue “ruleteado” por Fuentes policiales revela- varios minutos en los sectores y el Sebin protagonizaron una Fabiana Delgado | Se conoció que los heridos ron que el joven político pasó aledaños a su residencia, has- fuerte movilización policial ano- ingresaron al Hospital de Santa todo el día en la ciudad de ta que fue dejado en libertad 3 che para ubicar a los antisocia- En horas de la mañana de Bárbara del Zulia. Trascendió Caracas y acababa de llegar frente a la villa donde reside les, de quienes las autoridades este lunes, seis soldados, ads- que fue una mujer la que disparó a Maracaibo. Se manejaron su progenitora, situada entre presumen que al percatarse del critos al Batallón de Infantería la ráfaga y recibió una herida en dos versiones, una que para las urbanización Monte Bello sujetos armados, al personaje lo dejaron libre. 121 Machiques, resultaron he- la pierna. el momento de ser abordado y el sector 18 de Octubre. parecer, fueron los Hasta el cierre de esta edición ridos cuando uno de ellos no Se conoció extrao cialmente por los ladrones no tenía a su La camioneta Tacoma fue responsables de robar se conoció que los cuerpos de y raptar a Daniel Boza manipuló de manera correcta que uno de ellos estaría grave- escolta; y la otra que uno de dejada abandonada en el sec- cuando llegaba a su seguridad realizaban diversos el fusil que llevaba y hizo una mente herido por recibir tres ellos sí lo acompañaba y tam- tor El Naranjal. Comisiones domicilio allanamientos y cateos al norte ráfaga de unos 30 disparos disparos. Los demás resultaron bién fue sometido. del Cpbez, Gaes, GNB, Cicpc de Maracaibo. supuestamente de manera ac- lesionados por disparos rasan- cidental. tes. Cae un ladrón de autos en Las Cabillas Ha fallecido cristianamente en la paz del señor: HENRRY DE JESÚS al enfrentarse a Policabimas

CASHLLO LABARCA Fabiana Delgado | mas logró avistar al sospechoso (Q.E.P.D) quien conducía a alta velocidad Sus padres: Roberto Castillo (+) y María de por el callejón Buenos Aires. Cashllo (+); su esposa: Luisa Romero; sus hijos: Funcionarios de la Poli- El delincuente al percatarse Robert Castillo, Ronni, Angiebell; sus nietas: cía Municipal de Cabimas de la presencia policial sacó a dieron de baja a un supuesto relucir su arma de fuego y dis- Zujhin, Rachel y Diego Bracho; sus hermanos: ladrón de autos que les hizo paró contra los funcionarios Lexiola Castillo y Lily Arrieta; demás familiares frente en el callejón Buenos actuantes, detalló una fuente y amigos le invitan al acto del sepelio que se Aires del sector Las Cabillas policial. efectuará hoy 17/05/2016. Hora: 01:00 p. m. en la tarde de este lunes, así Alexis Segundo Gónzalez Dirección: Cementerio San José, sector Paraíso, lo informó el director de Po- Mavarez, de 35 años, prota- Capilla Velatoria Juan de Dios. licabimas, Jhoan Carvajal. gonizó un intercambio de dis- Según una minuta po- paros con los policías hasta PAZ A SU ALMA licial, el abatido, minutos quedar gravemente herido. Funcionarios de Policabimas actuaron en el procedimiento. Foto: archivo antes, había robado una Posteriormente lo auxiliaron camioneta marca Chevrolet, pero murió en el CDI. formados. maron que el vehículo había Servicio Funerario Santa Lucía C.A Av. Principal La Paz. Sector La Esquina. modelo Blazer, color vino- Trascendió que a González Funcionarios del Cuerpo sido denunciado como robado Telf: 0416-3669765 / 0416-5690929 tinto. Una brigada motori- se le incautó un arma de fuego de Investigaciones Cientí cas en la sub delegacion de Ciudad Rif: J-31546805-0 zada de la policía de Cabi- con la que se enfrentó a lo uni- Penales y Criminalísticas a r- Ojeda. Sucesos VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 17 de mayo de 2016 | 31

ALTO DE JALISCO // Al hombre lo ultimaron al salir de un Sportsbook Matan de cinco balazos a un comerciante

La familia de la Aun con ansías de salvar- víctima presume le la vida lo trasladaron hasta que los azotes que el Hospital Coromoto, donde certi caron su muerte. El par de hampones fue detenido en Cerros de Marín. Foto: Cortesía mataron en 2008 a su hermano, ahora Venganza Norte también acabaron El cadáver lo levantaron funcionarios del Cuerpo de Presos por robar la prefectura con su vida Investigaciones Cientí cas, Penales y Criminalísticas (Ci- de Olegario Villalobos cpc) y lo trasladaron a la mor- Luisana González | gue forense, donde ayer en la Redacción Sucesos | televisor con un activo jo de redaccion@version nal.com.ve mañana la madre de la víctima la Alcaldía de Maracaibo, per- aseguró que este asesinato se En la madrugada de este teneciente a la prefectura de trataba de una posible vengan- lunes, funcionarios de Poli- Olegario Villalobos, por lo que Eudi Jesús Andrade za. Explicó que en el 2008 le maracaibo detuvieron a dos se procedió a la detención”, in- Pernía, de 30 años, mataron otro hijo, de nombre delincuentes por robar la formó el Director de Polimara- lo ultimaron de cin- Juan Carlos Pernía, y con el prefectura de Olegario Villa- caibo, Rubén Ramírez Cáceres. Aco balazos, a las 8:00 pasar de los años se supo quién lobos, ubicada en la Plaza de Los detenidos quedaron de la noche, del pasado domin- había sido el homicida. la República. identi cados como Hugo de go, saliendo de un Sportsbook, Al parecer, estos mismos Los sujetos violentaron los Ángeles Ansola Estrada (48 en el sector Altos de Jalisco de sujetos al verse al descubiertos la puerta de la prefectura años), quien al ser veri cado en la parroquia Coquivacoa. El cuerpo de Andrade ingresó a la morgue ayer. Foto: Archivo y evitando que tomaran repre- sustrayendo materiales y el Sistema Integrado de Infor- María Pernía, madre de An- salias en su contra se adelanta- electrodomésticos. Al llegar mación Policial (Siipol), pre- drade, contó ayer frente a la más en la cabeza, y huyeron. ron, y mataron a Eudi, el ma- al lugar los o ciales consta- sentó nueve reseñas por hurto morgue de Maracaibo que su Los residentes del sector, al yor de los siete hermanos, ante taron la denuncia hecha por genérico, cuatro por posesión hijo estaba con una prima ju- escuchar la serie de detonacio- de que él tomara venganza. los testigos, se recabaron da- de sustancias estupefacientes, gando pool en el local y al ver nes y los motores de las motos 5 Los detectives investigan si tos y de inmediato se realizó una por violación, y una orden la hora decidió irse a casa de su alejarse, salieron de sus hoga- su muerte estaría relaciona- un recorrido por la zona. de captura emanada por el Juz- esposa, que vive en la zona. res a ver qué había sucedido. da con la de su hermano hace “En la avenida 2-D con ca- gado Noveno, del año 2013. Según testigos, en el camino En el medio de la vía pública ocho años atrás. lle 76, sector Cerros de Ma- El otro detenido es Edwin unos desconocidos en motoci- hallaron agonizando a Eudi e Trascendió que deja tres hi- rín, los o ciales sorprendie- Emilio Moncada Osorio (35) cletas lo interceptaron, desen- intentaron auxiliarlo, pero ya tiros recibió Eudi. jos y tenía a dos mujeres em- ron a los implicados, quienes y presentó antecedentes en el Tres de ellos en el fundaron sus armas de fuego y no había nada qué hacer por barazadas. Vivía en Altos de entre sus manos cargaban un Cicpc-Porlamar. pecho y dos en la le dispararon tres veces en el pe- él. Los proyectiles que se in- cabeza Jalisco y se dedicaba a vender cho. Al verlo caer en el pavimen- crustaron en su humanidad lo carne en el mercado Las Pul- to lo remataron con dos tiros acabaron en segundos. gas, en el centro de la ciudad. Buscado Detienen en Margarita a Liquidan a un robacarros canadiense solicitado en su país en la urbanización Monte Bello Redacción Sucesos |

Las autoridades de la Isla Luisana González | de la ciudad, para robarle el de Margarita lograron la de- vehículo en el que se desplaza- tención de un canadiense, ba. La mujer logró persuadir a con alerta roja por la Inter- Los efectivos del Cuerpo de los hampones, en su huida se pol, solicitado en su país de Policía Bolivariana del Estado consiguió con una comisión origen por el delito de homi- Zulia (Cpbez), ayer en la ma- del Cpbez y, angustiada, los cidio. drugada, se enfrentaron a un alertó de los “robacarros” que La información la con- ladrón de carros en la avenida rondaban la zona. rmó el comisario Douglas 11 de la urbanización Monte Rico, director general del Steven Douglas Skinner estaba re- Bello, de la parroquia Coquiva- El conductor de la mo- Cuerpo de Investigaciones querido por la Interpol. Foto: Twitter coa. En el intercambio de dis- tocicleta tras escapar Cientí cas, Penales y Crimi- paros los uniformados hirieron se escondió en el barrio nalísticas (Cicpc), por medio de homicidio”, según lo postea- a Isaac Humberto Cruz Casti- Teotiste de Gallegos, Unos 30 minutos duró la persecución entre Cpbez y los azotes. Foto: Archivo de las redes sociales. do por el comisario Rico en su llo, de 30 años, quien falleció donde es buscado acti- El canadiense Steven Do- cuenta en instagram. minutos después de ingresar a vamente por el Cpbez iba de “parrillero”, en la moto huir y se internó en el barrio uglas Skinner, de 43 años, Al momento de su deten- un centro de salud cercano. roja disparó contra los unifor- vecino Teotiste de Gallegos. quien era requerido por In- ción Skinner portaba cédula de Fuentes policiales indicaron Los o ciales comenzaron mados con un revólver calibre Trascendió que Cruz estaba terpol Canadá, fue apresado identidad venezolana. que Cruz junto a otro azote que la búsqueda de los hampones 38. Los policías respondieron solicitado desde el 20 de mayo en la playa El Yaque de la isla El extranjero será puesto a logró evadirse, interceptaron y al conseguirlos se inició una el ataque y lograron herir al de 2013 por el juzgado cuarto de Margarita, indicó Rico. la orden del Tribunal Supremo con una motocicleta a una mu- persecución que terminó en la maleante. Lo llevaron hasta el de ejecución del Zulia por el Se conoció que “Skinner de Justicia para su extradición, jer, a la altura de la plaza del avenida 11 de la urbanización Hospital Coromoto y allí murió. delito de robo agravado de ve- se encuentra sentenciado a precisó el jefe nacional de la sector 18 de Octubre, al norte Monte Bello. El vándalo que El conductor de la moto logró hículo y ocultamiento de arma. cadena perpetua por el delito policía cientí ca. MARACAIBO, VENEZUELA · MARTES, 17 DE MAYO DE 2016 · AÑO VIII · Nº 2.735 PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 100,00

MACABRO // El hombre vestía un jean oscuro y calzaba gomas marrones, no portaba documentación Don Bosco Encuentran a Niños hallan un cadáver septuagenario sin enterrado en Las Peonías vida en su vivienda

Seis personas ayudaron a levantar el cuerpo. Foto: Johnny Cabrera

Luisana González |

Alfredo Lomanto, de 70 años, tenía tres días muerto dentro de la pieza donde vivía solo, en la calle 61 San Roque con avenida 3-D del sec- tor Don Bosco, parroquia Olegario Villalobos. El mal olor y su ausen- cia, desde el pasado sábado, alerta- ron a los vecinos. Estos tocaron su puerta en reiteradas veces y al ver que nadie salía llamaron al Cpbez. Estos alertaron al Cicpc, quienes abrieron la pieza y sacaron el ca- dáver putrefacto. Se conoció que Lomanto era colombiano, nacio- nalizado venezolano. Se dedicaba al comercio vendiendo ropa y tenía seis hijos, todos fuera del país. Mu- rió presuntamente de un infarto.

Los funcionarios de la policía cientí ca desenterraron con cuidado el cuerpo; lo subieron a la furgoneta y lo llevaron al cementerio Corazón de Jesús. Foto: Johnny Cabrera Los Tres Locos

Al sujeto lo amarraron de manos y pies. Las moscas lo rondaban. Sus verdugos La mujer lanzada a 3 lo ataron de pies y manos, le amarra- Alrededor de su cuello tenía ajustado un suéter. una cañada estaba ron un suéter en el cuello y lo lanzaron Ya estaba descompuesto días es la data boca abajo, en el hueco que cavaron de embarazada aproximada de muerte un metro de profundidad. del hombre. Los Cicpc El ultimado vestía un jean oscuro, Luisana González |  esperan que se le Luisana González | narios del Cuerpo de Policía Bolivaria- practique la necropsia tipo “tubito” y gomas marrones. Esta- na del estado Zulia (Cpbez), recibieron para determinar si lo ba sin franela. Esta la hallaron debajo Según los forenses que le reali- el reporte del hallazgo. Con premura mataron a tiros o de de su cuerpo rígido cuando lo alzaron zaron la autopsia a la dama, de 30 nos cinco niños salieron se acercaron hasta el sitio, certi caron otra manera para acostarlo en la bandeja de acero a 35 años, ultimada de un tiro en la despavoridos de un túnel la denuncia y noti caron la novedad a inoxidable que engavetaron en la fur- cabeza y lanzada a una cañada, en de ramas secas, ayer a las los detectives del Cuerpo de Investiga- goneta del Cicpc. el sector Los Tres Locos, junto a un U7:00 de la mañana, en el ciones Cientí cas, Penales y Crimina- monte adentro, hasta llegar al lugar Al fallecido, que permanece sin hombre, el pasado domingo en la sector Las Peonías de la parroquia lísticas (Cicpc). donde enterraron el cuerpo. La arena identi car, lo trasladaron hasta el madrugada, estaba embarazada. Idelfonso Vázquez, de Maracaibo. Du- Los uniformados entraron al sector roja con la que lo cubrieron se diferen- cementerio Corazón de Jesús, en La La pareja sigue sin ser identi - rante su inspección en la zona hallaron por la trilla que pasa por un lado de un ciaba a la del lugar, de color marrón. Limpia, por su avanzado estado de cada. Se presume sean “cachacos”, unos dedos humanos que sobresalían restaurante de comida wayuu. Atrave- Los forenses se protegieron sus descomposición. según una fuente del Cicpc, quien de la tierra. Avisaron a sus padres y saron calles angostas y llenas de male- manos con guantes de látex y con una Los sabuesos indicaron que la data indicó que el feto tenía aproxima- estos se percataron de que era el cuer- za hasta llegar a unas enramadas que pala comenzaron a desenterrar el ca- de muerte del hombre era de aproxi- damente cinco meses y era varón. po de una persona enterrada. abrían una especie de túnel. Camina- dáver que resultó ser de un hombre. madamente de tres días. El móvil del Las investigaciones siguen para re- Cuatro horas más tarde los funcio- ron aproximadamente un kilómetro La víctima ya estaba descompuesta. hecho es la venganza. solver, ahora un triple homicidio.

TRIPLET TÁCHIRA CHANCE TÁCHIRA TRIPLE ZULIA MULTI TRIPLE TRIPLE LEÓN AB TRIPLE ZODIACAL AB CHANCE ASTRAL AB TRIPLETAZO AB MULTI SIGNO AB TRIPLETÓN 01:15pm 937 474 01:15pm 256 CAN 01:00pm 403 397 01:00pm 399 GEM 12:45pm 162 058 12:45pm 241 VIR 12:40pm 517 274 12:40pm 832 TAU 12:30pm 960 630 12:30pm 080 ARI

TERIAS 04:45pm 024 478 04:45pm 635 SAG 04:30pm 016 569 04:30pm 141 ESC 04:45pm 642 182 04:45pm 299 SAG 04:40pm 114 955 04:40pm 553 ACU 04:30pm 559 107 04:30pm 949 LEO 07:20pm 830 944 07:20pm 402 LEO 08:00pm 661 487 08:00pm 431 ARI 07:40pm 627 814 07:40pm 993 LEO 07:45pm 897 445 07:45pm 670 PIS

07:45pm 655 245 07:45pm 982 ACU L