Per Leggere L'intero Articolo Sfoglia Il Numero 411 • Novembre-Dicembre
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ERBORISTERdomanIA•i ISSN 1127-6320 Bimestrale. Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, LO/MI La rivista è online 411 Nov/Dic 2018 Ricerca, filiere, progetti europei: punti di incontro Dossier speciale in collaborazione con SIF, Società Italiana di Fitochimica cosmesi bio europa farmacologia storie officinali La digitalizzazione e il L’arte di formulare una Principi attivi vegetali contro Aconito, lo splendido fi ore mercato del naturale domanda di fi nanziamento le malattie tropicali neglette sospeso tra il bene e il male p.16 p.40 p.52 p.88 Cover3_Ante.indd 1 05/12/18 15:40 EDOM-NODOL CURC nov_dic.pdf 1 25/09/18 08:46 411 Erboristeria Domani Nov/Dic 2018 Se la logistica ha grandi radici, il business cresce meglio. Una logistica dinamica dà più slancio alla bellezza. Dossier ricerca, fi liere, progetti europei • ricerca, fi C M Y CM MY CY CMY K Fitoterapia malattie tropicali • Storie offi cinali offi l’aconito Una grande logistica non s’improvvisa. La nostra storia affonda le sue radici nel 1979 quando il Cavaliere Silvano Chiapparoli Con Silvano Chiapparoli Logistica il mondo della cosmesi scopre il bello di velocizzare i processi, migliorare l’efficienza ha un’idea: creare un’azienda di logistica che unisca alla qualità del servizio, il valore di un rapporto umano fatto di ascolto e e ottimizzare i costi. I nostri clienti possono contare sulla tracciabilità di lotti e scadenze, su una preparazione accurata collaborazione. Anno dopo anno, la passione per la logistica ha dato i suoi frutti e oggi la Silvano Chiapparoli vanta cinque sedi e degli ordini e sull’allestimento personalizzato dei pack per la spedizione. Abbiamo un Call Center dedicato alle attività una squadra di 600 persone che lavora per fare dell’eccellenza uno standard quotidiano. Ogni giorno affrontiamo il futuro facendo di marketing e lavoriamo sempre per darvi il massimo. Perché sappiamo che è l’eccellenza a dare slancio al business. germogliare nuove idee: è così che aiutiamo il vostro business a crescere. chiapparoli.it chiapparoli.it Cover3_Ante.indd 2 412x297 new.indd 1 03/12/1811/02/18 10:1113:40 ERBORISTERdomanIA•i ISSN 1127-6320 Bimestrale. Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, LO/MI La rivista è online 411 Nov/Dic 2018 Ricerca, filiere, progetti europei: punti di incontro Dossier speciale in collaborazione con SIF, Società Italiana di Fitochimica cosmesi bio europa farmacologia storie officinali La digitalizzazione e il L’arte di formulare una Principi attivi vegetali contro Aconito, lo splendido fi ore mercato del naturale domanda di fi nanziamento le malattie tropicali neglette sospeso tra il bene e il male p.16 p.40 p.52 p.88 Cover3_Ante.indd 1 05/12/18 15:40 Accesso riservato ai soli visitatori professionali Norimberga, Germania 13 – 16.2.2019 into natural beauty Salone Internazionale della Cosmesi Naturale PURA ISPIRAZIONE PER I SENSI Cosmesi naturale per tutti i sensi. Immergetevi in questo mondo e lasciatevi appassionare dagli oltre 250 espositori internazionali e dai loro ultimi prodotti. Visitate il VIVANESS e fatevi ispirare dall’universo della cosmesi naturale organizzato nelle tre grandi aree tematiche: • novità e trend • vivere e scoprire • conoscere e imparare Informatevi già oggi: VIVANESS.COM ENTE ORGANIZZATORE NürnbergMesse GmbH T +49 9 11 86 06 - 49 11 F +49 9 11 86 06 - 49 10 [email protected] INSERITE L’APPUNTAMENTO DIRETTAMENTE PER INFORMAZIONI NELLA VOSTRA Ente promotore NürnbergMesse Italia S.r.l. AGENDA. COSMOS NATRUE T +39 02 36 75 32 60 F +39 02 28 50 76 23 [email protected] VI19_210x297_IT_ERBORISTERIA_domani_BES.indd 1 30.10.18 09:21 Classifica stilata dall’Istituto tedesco Qualità e Finanza, leader delle indagini e dei sigilli di qualità in Europa. Ann_DdF_trade.indd 1 10/10/2018 17:36 ERBORISTERdomanIA•i 411 NOVEMBRE / DICEMBRE 2018 Editoriale 35 La semplificazione normativa: un aiuto Punti d’incontro all’azienda agricola polifunzionale 7 G. Manaratti, R. Favero - Dip. Agricoltura Regione Liguria 36 La creazione di filiere corte come reale Mercato possibilità economica 8 Filo diretto aziende F. Gimelli - CSF – Regione Liguria 14 Anteprima Fiere 40 Fondi europei e progettazione comunitaria VIVANESS 2019, il laboratorio europeo R. Bruzzone - Unioncamere Liguria della cosmesi naturale e biologica PAPER 44 To be or not be - L’arte di scrivere una domanda di finanziamento pagine professionali O. Kayser - Technische Universität, Dortmund 16 Cosmesi Bio La digitalizzazione per valorizzare 48 HMPPA: un modello di collaborazione il mercato della cosmesi bio e naturale scientifica di successo in collaborazione con NATRUE R. Bauer, et al - Università di Graz 52 Malattie tropicali neglette: la scoperta di nuovi principi attivi naturali Speciale dossier EF. Queiroz, et al - Università di Ginevra 58 Biologia e produzione sostenibile di piante RICERCA, FILIERE, PROGETTI EUROPEI: PUNTI D’INCONTRO e funghi a Genova in collaborazione con SIF, a cura di Demetrio Benelli M. Mariotti, et al - DISTAV, Università di Ginevra 66 Cibarsi di fiori: sviluppi del progetto ANTEA INTERVENTI B. Ruffoni, A. Copetta - CREA OF di Sanremo 23 Usi non alimentari dei prodotti agricoli, nuova sfida per la Regione Liguria Esperienze S. Mai - Assessore all’Agricoltura della Regione Liguria 68 Il Centro di Sperimentazione e Assistenza Agricola di Albenga 24 Biodiversità e botanicals, un fronte decisivo G. Minuto, A. Minuto, F. Tinivella - CeRSAA per la “terza missione” dell’Università Albenga AR. Bilia - Università di Firenze, Presidente SIF 26 Legare prodotti e territorio: una strategia Abstracts anche per il comparto officinale L. Pasquale - Presidente Camera di 71 Sostanze naturali e progetti sul territorio, sintesi dei lavori di studenti e Commercio Riviere di Liguria alcuni studi ricercatori della Palestra Giovani della SIF Report a cura di Paolo Poggi 28 La programmazione comunitaria per uno sviluppo agroambientale sostenibile CUltura M. Rolandi - Dip. Sviluppo Economico Regione Storie Officinali Aconito: La storia Liguria 88 di un veleno di Simone Siviero 32 La cooperazione transfrontaliera E. Comello - Dip. Sviluppo Economico Regione Liguria 95 ED Flash - Aziende in erboristeria Erboristeria Domani | 411 - Novembre-Dicembre 2018 3 Via Primaticcio, 165 - 20147 Milano tel 02 4152 943 - fax 02 416 737 [email protected] Elenco www.ceceditore.com Inserzionisti www.erboristeriadomani.it Aboca www.aboca.com 6 periodico nato nel 1978 numero 411 Novembre/Dicembre 2018 Aessere www.aessere.it 64 CEC Editore pubblica anche: Biofach www.biofach.com 65 - Make Up Technology - Cosmetic Technology - L’Integratore Nutrizionale - Nutrafoods - Legislazione Cosmetica - Legislazione www.biokyma.com Nutraceutica - Libri scientifici in area cosmeceutica, nutraceutica Biokyma 15 e erboristica Comitato Esi www.esi.it IV Cop Laura Cornara Scientifico Professore Associato di Botanica Generale, Helan www.helan.it II Cop DISTAV Università degli Studi di Genova Luca Gelardi L’Amande www.lamande.it III Cop CRO (Chief Research Office) Boniser Alberto Manzo L’Erbolario www.erbolario.com 2 Funzionario Tecnico MIPAAFT, D.G. Promozione Qualità Agroalimentare Natural Point www.naturalpoint.it 19 Fausto Mearelli Direttore Scientifico - Erbamea Irene Minardi Phardis www.phardis.it 86,87 Presidente ASSOERBE Paolo Morazzoni Silvano Chiapparoli Battente di Cop Scientific Advisor Indena Logistica www.chiapparoli.it Paolo Poggi chimico e documentalista Solimè www.solime.it 5 Marinella Trovato Presidente SISTE, Società italiana di scienze applicate www.specchiasol.it alle piante officinali ed ai prodotti per la salute Specchiasol 20 Franco Francesco Vincieri www.vivaness.com Professore Emerito Università degli Studi di Firenze Vivaness 1 Iscrizioni Direttore responsabile Elenco Periodici della Cancelleria: Trib. MI n. 264 del 26-6-1978. Francesco Redaelli [email protected] Registro Nazionale della Stampa: (L 416/1981) in data 28-10-1982 con il n. 467 Direttore scientifico Demetrio Benelli [email protected] Tiratura Coordinatore redazionale Abbonamenti e diffusione Bimestrale 6 numeri annui (cartaceo + Maddalena Zorzetto [email protected] online). L’abbonamento decorre dal primo numero raggiungibile. Simone Siviero [email protected] • Italia annuo € 80.00 • Italia biennale € 150.00 Marketing Manager • Online annuo € 40.00 Sara Corigliano [email protected] I pagamenti possono essere effetuati online con carta di credito su: Impaginazione e web www.ceceditore.com, oppure con: Serena Dori [email protected] - C/C postale n. 42496208 Giulia Gilardi [email protected] - Intesa San Paolo IT 65 U 03069 09501 100000005570 Autori: Rudolf Bauer, Anna Rita Bilia, Raffaella Bruzzone, Elena Comello, Andrea Copetta, Riccardo Favero, Emerson Ferreira IVA assolta dall’editore; non vengono rilasciate fatture, la ricevuta di Queiroz, Fiorenzo Gimelli, Oliver Kayser, Gloria Manaratti, Mauro pagamento costituisce idoneo documento contabile (DM. 9/4/93 n. Mariotti, Andrea Minuto, Giovanni Minuto, Hana Mušinović, Luciano 2283 art.1). Pasquale, Paolo Poggi, Marco Rolandi, Barbara Ruffoni, Simone Copyright CEC Editore - Milano Siviero, Federico Tinivella. Un ringraziamento a Stefano Mai, tutti i diritti sono riservati. La riproduzione dei contenuti, totale o Assessore all’Agricoltura della Regione Liguria e a Mark Smith, parziale, è soggetta a preventiva approvazione della CEC Editore. direttore generale di