Abkühlung in Linz-Land

Foto: Fotostudio Eder Linz Bade-„Tips“: Abkühlung in Linz-Land

Postverteilerzentrum Allhaming: Hinter den Kulissen Linz-Land Seite 2

Seite 14 Weihbold Foto: Foto: K. Kaltenberger K. Foto:

30 x in OÖ und NÖ MI, 7. Juni 2017 / KW 23 Redaktion: +43 (0)732 / 78 95 www.tips.at

50.619 Stk. | OÖ 674.842 Stk. | Gesamt 1.021.906 Stk. Stelzer-Talk Mit einem Talk- format à la Anne Will ist der neue Landeshauptmann auf Tour durch Oberösterreich, so auch in Hörsching. Seite 16 / Foto: OÖVP Jugendredakteure Wachstum TRAUN. Fensternetzwerk IFN freut sich über größtes Wachs- tum seit Gründung. >> Seite 16 gesucht Themen recherchieren, Interviews führen und Artikel schreiben, die in einer Herausforderung Sonderausgabe veröffentlicht werden. Der Tips-Jugendredaktions-Workshop macht OÖ. 443 unbegleitete minder- es möglich! Dieses Jahr ﬁ ndet der Workshop von 21. August bis 1. September statt. jährige Flüchtlinge be nden sich Alle 17- bis 21-Jährigen können sich bis 6. Juli bewerben. >> Seite 24 derzeit in Oberösterreich. >> Seite 18 Österreichische Post AG | RM 13A039753K | 4010 Linz age |Linz-Land Auﬂ

Eröffnungsfeier Offene Tore Bei der „Langen Schüler und Lehrlinge ANSFELDEN. Umbau am Nacht der Kirchen“ finden am aufgepasst! Freitag, den 9. Juni, 300 Veran- laufenden Betrieb im Ikea Freifahrausweis oder Jugend- abgeschlossen. >> Seite 20 staltungen in mehr als 70 Kirchen, Kapellen und kirchlichen Einrichtun- ticket-Netz für das Schuljahr gen statt. Im Stift St. Florian wird 2017/18 einfach und schnell Ausstellung Organist Klaus Sonnleitner Funktion online bestellen.Das Ticket und Spielweise einer der berühm- bringt die Post direkt nach TRAUN. Die Werkschau testen Orgeln des Landes erklären. Hause! „Montmartre“ bringt Pariser Auch die Leondinger Lukaskirche ist www.linzag.at/news Flair ins Schloss Traun. >> Seite 42 mit dabei. Seite 40/Foto: Weihbold www.shop.ooevv.at LandLinz-Land & Leute

BADESPASS Diese Plätze bieten Abkühlung Style

LINZ-LAND. Der Sommer steht in den Startlöchern und viele Men- schen suchen nach Abkühlung. Im Bezirk Linz-Land gibt es viele schöne Plätze, die zum Sonnen- baden einladen und Badespaß bieten. Tips weiß, wo sich heuer ein Sprung ins kühle Nass lohnt.

Nicht nur in Freibädern können Hitzegeplagte die gewünschte Abkühlung erlangen. Sondern auch viele Naherholungsgebiete, Naturbadeplätze und Seen in der Region bieten zahlreiche Bade- Der Wilheringer Strand entlang der Donau ist auch für viele Linzer ein nettes Platzerl zum Entspannen. Fotos (4): Weihbold möglichkeiten. der Donau. Auch viele Linzer der Fischaufstiegshilfe wird beim Enns, Hargelsberg, St. Florian, Wilheringer Strand kommen aus der Stahlstadt gerne Obermühlwehr auch ein Kanal St. Valentin, Pasching, Ansfelden Unweit des griechischen Restau- zum Erholen, da es hier etwas ru- umgelegt und eine Brücke zur und Leonding möglich. Nicht nur rants „Dionysos“, gleich in der higer und abgelegener ist als am Erreichung der Liegewiese er- ideal für unsere Kleinsten. Nähe Eferdinger Straße (B129), Urfahraner Donaustrand. richtet. Die Fläche kann erst ab liegt der Wilheringer Strand an 2018 wieder als Spiel- und Lie- Wasserqualität top Puckinger See gewiese genutzt werden. Einblick in die Qualität der Ba- Der Badesee in Pucking liegt gut degewässer gibt übrigens ein ak- Actionreich erreichbar in der Nähe der A25 Freibäder im Bezirk tuell veröffentlichter EU-Bericht. Welser Autobahn. Das Naherho- Wer nicht gerade einen See um Laut dem Bericht der Europäi- lungsgebiet umfasst eine kleine die Ecke hat, dem verschaffen schen Umweltagentur haben alle Liegewiese, Tennisplätze, eine Freibäder im Bezirk etwas Ab- Badeseen im Linzer Umland, Imbissbude, eine Kleingarten- kühlung. Im Bezirk Linz-Land darunter auch der Oedter See in anlage, ein Sportzentrum mit ist ein schneller Sprung ins Was- Traun und der Ausee, „ausge- Kletterhalle und einen Beach- ser in den Freibädern Neuhofen, zeichnete Qualität“. volleyballplatz. Der Puckinger See weist eine Fläche von 6000 Der Ausee in Asten punktet vor Quadratmetern und eine maxi- allem mit seiner guten Infra- male Tiefe von 6,6 Metern auf struktur: Mehrere Gastronomie- und ist bei Sport schern beliebt. betriebe und schattige Autostell- plätze sind vorhanden. Mit zwei Baustelle Obere Wehr Wasserski- und Wakeboard-Lif- Am Oberen Wehr im Gemein- ten vor allem bei jungen Leuten degebiet von Neuhofen an der beliebt. Außerdem gibt es einen Krems und Piberbach wird es Grill- und Lagerfeuerplatz. Für heuer mit dem Baden in der einen längeren Aufenthalt bietet Krems nichts mehr. Derzeit wird der Campingplatz eine Möglich- die Erholungs äche im Wehrbe- keit zum Verweilen. reich umgebaut. Neben dem Bau Am Oberen Wehr wird es heuer mit dem Baden nichts mehr. Foto: Kreilmayr

Naturparadies Karibisches Flair Der Rudelsdorfer See – besser bekannt Der Sandstrand am Oedter See in als „Rutzinger See“ – ist ein Naherho- Traun bringt karibisches Flair in den lungsgebiet in Hörsching. Der Natur- Bezirk. Der konzipierte Grundwasser- badesee ist bei Anglern und Fischern see ist 99.000 Quadratmeter groß und sehr beliebt.  bis zu sechs Meter tief.  3 23. WOCHE 2017 Land & Leute www.tips.at

DIENSTLEISTUNGSSCHECK Asylwerber dürfen begrenzt arbeiten

NEUHOFEN. Die Asylwerber der milie zusätzlich 80 Euro für Herberge Neuhofen möchten ar- jedes weitere Familienmitglied. beiten. Bislang konnten sie das im Der Mindestverdienst beträgt Rahmen der gesetzlichen Mög- laut Gesetz für eine Reinigungs- lichkeiten am Bauhof und in der kraft oder sonstige Haushaltshil- Saisonarbeit. Seit April dürfen fe (ohne kochen) 11,75 Euro. Für sie auch mittels Dienstleistungs- die Reinigung nach dem Ausma- scheck (DLS) bei Privatpersonen len einer Wohnung etwa beträgt in ﬁ nanziell beschränktem Rah- der Mindeststundenlohn 15,81 men Dienstleistungen verrichten. Euro, für die Kinderbetreuung 12,75 Euro.

Beispielsweise sind Tätigkeiten Kontakt für Bevölkerung wie einfache Gartenarbeiten, put- Sieben Tätigkeitsbereiche wurden in Oberösterreich für Asylwerber legalisiert. Wer Interesse hat, sollte sich in einem zen und einkaufen oder auch ba- Details unter http://zusammen-helfen.at/beschaeftigung/ Foto: Weihbold ersten Schritt bei Kathrin Klein von bysitten erlaubt. „Wir sehen darin der Volkshilfe (Tel.: 0676/87347183, eine Möglichkeit, den Menschen der „Herberge Neuhofen“. Der- der Tra k, bei der Post oder auch Mo, Di, Do, Fr von 8.30 bis 13.30 eine sinnvolle Beschäftigung zu zeit werden Schulungen organi- online. Nach verrichteter Arbeit Uhr) oder bei Ralf Ebenhofer vom geben und sich etwas Geld dazu- siert, damit die Asylwerber auch werden die Asylwerber mit die- Roten Kreuz (Tel.: 0664/88746073, zuverdienen. Gleichzeitig wäre die Feinheiten der Arbeiten und sen Schecks bezahlt, die sie dann montags 8 bis 15 bzw. donnerstags jenen geholfen, die Hilfe bei das entsprechende Vokabular lerin Bargeld umtauschen können. 8-12 Uhr) melden. Diese klären ihrer Arbeit in Haus und Garten nen. Die Bezahlung erfolgt sehr Eine alleinstehende Person darf die Details und vermitteln die benötigen“, sagt Maria Klaffen- einfach über den Dienstleistungs- sich so bis zu 110 Euro pro Monat Asylwerber. Weitere Infos: www. böck vom Organisationsteam scheck (DLS). Die DLS gibt es in erarbeiten. Eine Person mit Fa- herberge-neuhofen.at 

SOMMERAKTION -25% auf alle Pflanzen At traktive A in ngebot 8.6. bis 12.06.17 vielen Sh e Gr ops & illhendl z Special um WIR FREUEN UNS AUF SIE AM: Price am 10.6. Do.: 8. Juni 8 –18 Uhr Sa.: 10. Juni 8 –16 Uhr Fr.: 9. Juni 8 –18 Uhr Mo.: 12. Juni 8 –18 Uhr HALBARTSCHLAGER-STEYR Viel.Mehr. Vatertag. Wolfernstraße 23, 4400 Steyr,Tel. (07252) 7 33 22-0 www.ccamstetten.at Sonntags geschlossen! www.halbartschlager-steyr.at Linz-Land Land & Leute 23. WOCHE 2017 4

RADRENNSPORT Neues U23 Elite-Team schlägt sich hervorragend OFTERING/WALDING/PUCHEN- immer noch etwa 60 Mann starken AU. Das erfolgreichste Wochen- Hauptfeld“, so Reckendorfer. In der ende seiner jungen Geschichte letzten Runde wurde aber dann das hat das neue Österreichische Tempo nochmals derartig verschärft, U23 Rad-Elite-Team „Feldbin- dass als erster Marvin und dann der der OWAYO KTM“ hinter sich. Andi zurück ¡ elen. Bei der ¡ nalen Schlussrunde blieben noch Lukas und Julian übrig. Die Tempobolzerei Am Donnerstag, 25. Mai, stellte ging munter weiter und auch Lukas sich das Team der „Bayrischen musste ca. 4 km vor dem Ziel völlig Bergmeisterschaft“ am Dreises- ausgepumpt die anderen davonzie- selberg in Passau. „Der Renn- Bayrische Bergmeisterschaft mit Platz 3 für Patrick Hametner aus Walding hen lassen. Julian kämpfte wie ein verlauf war wahrlich ein Aus- Löwe, bei der 1000 m Marke bekam scheidungsrennen, vor allem der Bergstaatsmeisterschaften Grand Prix von Völkermarkt er aber so starke Krämpfe, dass auch Schlussanstieg, der auf über 1000 Am Samstag, den 27. Mai, musste Am Sonntag stand mit dem Grand er aus einer „Top-Ten-Platzierung“ Meter eine Steigung von mehr als Hametner wegen der anstehenden Prix von Völkermarkt das längste ös- heraus¡ el. Dennoch ist das tolle 14 Prozent aufwies, verlangte Matura zu Hause bleiben. An den terreichische Bundesligarennen auf Mannschaftsergebnis beacht- den Fahrern alles ab“, berichtet Start gingen Marvin Hammerschmid dem Programm. Die Herausforde- lich (alle Fahrer in den Top 60 Betreuer Thomas Reckendorfer. aus Puchenau, Lukas Reckendorfer rung: mehr als 194 km mit 113 Star- der Radbundesliga und somit in Dennoch schaffte es Team-Kü- aus Oftering und Julian Steindler tern und über 28 Grad. Von Beginn den Punkterängen). In der Ein- cken Patrick Hametner aus Wal- aus Steyr. Es waren 69 Kilometer an bestimmten die großen Teams das zelwertung der Radbundesliga ding als Dritter über die Ziellinie mit einem neun Kilometer langen Geschehen, ein enorm hohes Tempo liegen Marvin als gesamt 32. und holte für das Ende 2016 ge- Schlussanstieg von mehr als 12 Pro- wurde angeschlagen. „Unsere Mann- (7./U23), Julian als 42. (11./U23) gründete Elite-Team den ersten zent zu bewältigen. Das beste Ergeb- schaft präsentierte sich bärenstark und Lukas als 50. (15./U23) im Stockerlplatz in diesem Jahr. nis erzielte Marvin mit Platz 13. und war bis zur letzten Runde im ersten Drittel. 

BUNDESWETTBEWERB „Prima la Musica“ LEONDING. Neun Tage lang, von ausgetragen. 92 Juroren bewerte- 23. bis 31. Mai, stand St. Pölten im ten in 17 Wertungskategorien die Zeichen des musikalischen Nach- Leistungen der Landessieger. Das wuchses aus ganz Österreich: Ins- „Lenny Trio“ der Landesmusik- Kinder erarbeiteten eigenen Spielplatz und malten Portraits. Foto: Gemeinde gesamt 752 Landessieger aus allen schule Leonding, unter der En- Bundesländern, Südtirol und Liech- sembleleitung von Ursula Wincor VS LANGHOLZFELD tenstein standen in 528 Wertungen (Gesang), bekam jeweils den ersten im musikalischen Wettstreit. Der Platz. Philomena Mitterbauer und Bundeswettbewerb wurde im Fest- Theresa Hamberger (Vokalensem- Neuer Hortspielplatz spielhaus, in der Musikschule, im bles) dürfen sich über den ersten Konservatorium der Diözese und Platz freuen. Alle Ergebnisse unter PASCHING. Der Spielplatz beim neue Spielplatz ist auch für alle in der Militärkaserne St. Pölten www.musikderjugend.at Hort in Langholzfeld wurde nun Paschinger zugänglich. Die Öff- Foto: Musik der Jugend fertiggestellt. Den Abschluss bil- nungszeiten sind Montag bis Don- dete ein Zaun zum Privatbereich nerstag von 17 bis 20 Uhr, Freitag des Hortes. Es wurde aber nicht 16 bis 20 Uhr und an den Wochen- irgendein Zaun errichtet. Die enden und Feiertagen bis 20 Uhr. Kinder legten selbst Hand an und Der Spielplatz wird von einem malten Kinderportraits als Zaun- Wachdienst versperrt. Ein Dank felder. „Als Highlight hat sich der gilt den Kindern der Volksschule Box-Sack für die Kinder heraus- Langholzfeld, die den Spielplatz in gestellt und natürlich der Wasser- einem Workshop erarbeitet haben, spielplatz“, freut sich Spielplatzre- sowie den Pädagogen des Hortes ferent Vizebürgermeister Markus Langholzfeld für die gute Zusam- Hofko (ÖVP) für die Kinder. Der menarbeit. „Prima la Musica“ Bundeswettbewerb Niederösterreich/St. Pölten 5 23. WOCHE 2017 Land & Leute www.tips.at

8. INTERNATIONALE OÖ RADRUNDFAHRT WORKSHOP Spitzenradsport in Traun Frauenpolitik GROSSRAUM LINZ. Frauen- und TRAUN. Spitzenradsport ist in event hat auch für den heimischen verbandes. Die vierte und letzte Gleichstellungspolitik betrifft alle Oberösterreich von Donnerstag, Tourismus eine große Bedeutung. Etappe am Sonntag, 11. Juni geht Lebensbereiche von Frauen und 8. bis Sonntag, 11. Juni 2017 zu „Es freut uns, dass zahlreiche Spit- um 11 Uhr über 136,9 Kilometer Männern und ist umso wirksa- sehen. Bei der 8. Internationalen zenteams aus dem In- und Ausland von Traun (Start Obere Dorfstra- mer, je besser abgestimmt die ge- Oberösterreich-Radrundfahrt an der Rundfahrt teilnehmen und ße/Schlossplatz) nach Ternberg, wo sellschaftlich Verantwortlichen kämpfen 144 Proﬁ -Radrennfah- Top-Radsport präsentieren. Es wird am Kirchenplatz nach sechsmaliger vorgehen. Damit eine langfristige rer aus über 10 Nationen an vier spannend, ob Vorjahressieger Ste- Durchfahrt der Zieleinlauf (erwarte- Verankerung in der oberösterrei- Tagen um den Sieg. phan Rabitsch seinen Titel gegen te Zielankunft um 14.20 Uhr) statt- chischen Landes- und Regional- starke Konkurrenz verteidigen £ ndet und sofort im Anschluss die politik sichergestellt ist, veranstal- kann“, so Walter Ameshofer, Vi- Siegerehrung der 8. OÖ. Radrund- tet das Frauenreferat des Landes Ein Highlight ist die Kurzetappe zepräsident des OÖ. Landessport- fahrt durchgeführt wird. Oberösterreich im Rahmen der über 12,6 Kilometer von der Uni- Frauenstrategie 2027 Workshops versität Linz zum Freilichtmuseum in den Regionen. Am 13. Juni 2017 Pelmberg, die am Abend des 8. Juni ist Frauen-Landesrätin Christi- stattfindet. 555 Höhenmeter sind ne Haberlander persönlich beim auf diesem kurzen Teilstück zu be- Workshop in Linz vor Ort. „Es wältigen. Die Gesamtlänge der vier interessiert mich, wo der Schuh Etappen umfassenden OÖ. Rad- drückt“, so Haberlander. rundfahrt beträgt 474 Kilometer, insgesamt sind 7205 Höhenmeter zu WORKSHOP meistern. Bei der Rundfahrt werden 24 Teams, darunter Conti-Teams aus Dienstag, 13. Juni 2017 ganz Europa, und alle heimischen Insgesamt 144 Radrennfahrer aus über 10 Nationen sind bei der 8. Internatio- 18 bis 21 Uhr LDZ Linz, Bahnhofplatz 1 Spitzenteams starten. Dieser Sport- nalen OÖ. Radrundfahrt am Start. Foto: Eisenbauer

Das PGA Bildungsprogramm ist da! Aus- und Weiterbildungen in den Bereichen: – Gesunde Arbeitswelt – Beratung & Pädagogik – Persönlichkeit & Psychologie – Ernährung & TEM – Bewegung & Energetik Jetzt informieren: www.pga.at/infoabende

Nur nach telefonischer Vereinbarung.

BioLife BioLife Plasmazentrum Linz Plasmazentrum Wels Gruberstraße 23 Pollheimerstraße 15 T 0732 I 790 013 T 07242 I 436 36 PLAMECO-Fachbetrieb Wurz www.biolife.at www.biolife.at Mozartstraße 6, 4300 St. Valentin - rufen Sie an: 07435 54 51 99 Linz-Land Land & Leute 23. WOCHE 2017 6

ZIVILSCHUTZ Junge Sicherheitsexperten zeigten beim Landesﬁ nale ihr Können

HOFKIRCHEN/LEONDING. Bei Franz Bäck und Zivilschutz- der 18. Zivilschutz-Kindersi- Landesgeschäftsführer Josef cherheitsolympiade „Safety Lindner, dass alle teilnehmenden Tour“ in Leonding stellten die Kinder bereits Sieger sind. jungen Teilnehmer ihr Wissen über Sicherheit unter Beweis. Der Wettkampf Die Hofkirchner Schüler hol- Nach einem spannenden Wett- ten sich den hervorragenden kampf wurde die 4a der Volks- zweiten Platz. schule Mauerkirchen zur „Si- chersten Volksschulklasse Oberösterreichs 2017“ gekürt. „Welche Notrufnummer muss Diese Schüler aus dem Bezirk ich bei einem Brand wählen, Die Schüler der VS Hofkirchen beim Löschbewerb Foto: Zivilschutz OÖ Braunau dürfen Oberösterreich wie fahre ich sicher auf mei- beim großen Bundesfinale in nem Fahrrad, was bedeutet das Tour“ in Leonding. Bereits zum weise bewusst mit Gefahren Wiener Neustadt vertreten. Platz Gefahrenzeichen ,Totenkopf‘?“ 18. Mal werden heuer österreich- umzugehen. Bei der Eröffnung zwei ging an die 3. Klasse der – Diese und viele weitere Fra- weit diese Sicherheitsbewerbe betonten die Ehrengäste Vize- VS Hofkirchen (LL), den dritten gen und Aufgaben lösten junge ausgetragen: Mit Spaß und Spiel bürgermeisterin Sabine Nade- Platz sicherte sich die 4b der VS Sicherheitsexperten beim Lan- lernen die Kinder der dritten und rer-Jelinek, Vizebürgermeister. Waizenkirchen (GR). desfinale der Zivilschutz-Kin- vierten Klassen Volksschule Ge- Michael Täubel, Zivilschutz- Nähere Infos und Fotos gibt es dersicherheitsolympiade „Safety fahren zu vermeiden beziehungs- Bezirksleiter Vizebürgermeister auf www.zivilschutz-ooe.at.

BERATUNG „LOVETOUR-BUS“ Fragen zu Liebe & Sex ANSFELDEN. Donnerstag, 8. und Freitag, 9. Juni macht der „All About Love & Sex … Lovetour- Bus“ in Ansfelden Station. Alles was Jugendliche schon immer über Liebe und Sex wissen wollten: Im Lovetour-Bus gibt es Antwor- ten auf all diese Fragen.

Native Speaker aus Australien, Südafrika und England zu Gast Foto: VS Pasching Foto: Jugendbüro Ansfelden Jugendliche in Ansfelden haben NATIVE SPEAKER gleich zweimal die Gelegenheit, die- Pädagogen beraten 12- bis 16-Jährige. ses Angebot zu nutzen: am 8. Juni am Parkplatz bei der Neuen Mittel- zu können. Außerdem bietet der Englisch für Kinder schule Ansfelden und am 9. Juni am Lovetour-Bus die Chance, mit My- PASCHING. Kürzlich wurde zur Steigerung der Sprachkompe- Hauptplatz Haid. Jeweils von 15.30 then und Wissensde© ziten bei die- in der Volksschule Pasching tenz. Markus Hofko (ÖVP) konn- bis 19.30 Uhr gibt es hier eine Fülle sen Themen aufzuräumen. Körper ein Sprachkurs für alle Schüler te sich davon überzeugen, dass die an Infos und kompetente Ansprech- & Seele, Liebe & Sexualität, Lust durchgeführt. Sechs Native Spea- Kinder mit Begeisterung dabei partner. Das Jugendbüro Ansfelden, & Schutz und Medizin & Gesund- ker aus Australien, Südafrika und waren. „Es freut mich, dass un- Jugendtreff Echo und cheers haben heit: Für Jugendliche im Alter von England verbrachten den ganzen sere Volksschule unseren Kindern den Bus in die Stadt geholt, damit 12 bis 16 Jahren sind die Gespräche Schultag mit den Paschinger Kin- solche Möglichkeiten bietet. Mein Jugendliche vor Ort die Möglich- mit Sexualpädagoginnen zu diesen dern. Spielerisch wurde der Tag Dank gilt der Direktorin und dem keit haben, in einem vertrauens- wesentlichen Jugend- und Entwick- in „Englisch“ verbracht. Der Ver- Lehrerteam“, so der Schulreferent vollen Umfeld die heißen Themen lungsfragen das ideale Angebot. Der ein ABCi arbeitet mit Methoden Markus Hofko.  Liebe und Sexualität ansprechen Eintritt ist natürlich kostenlos. 7 23. WOCHE 2017 Land & Leute www.tips.at

ZERTIFIZIERT HUAk Enns kooperiert neuerdings mit dem Wiﬁ -Oberösterreich

ENNS. Bei einem Festakt an der Zukunft werde es möglich sein, Heeresunteroffiziersakademie sich an der Heeresunterof ziers- Enns wurden die ersten Offi zie- akademie auf eine Zerti zierungs- re und Unteroffi ziere vom WIFI- prüfung am WIFI vorzubereiten. Oberösterreich nach erfolgreich abgelegter Prüfung mit dem Kompetenznachweise Personenzertifi kat „Qualifi zier- Die ersten vom WIFI zerti zierte Führungskraft“ zertifi ziert. ten Soldaten erhielten ihre Kom- petenznachweise aus Händen der Initiatoren des gemeinsamen Die WIFI-Zerti zierungsstelle be- Projektes zwischen Heer und stätigt mit dem Zerti kat „Quali- Wirtschaft, WIFI-Kurator Georg zierte Führungskraft“, dass der Spiegelfeld, Gottfried Kneifel Inhaber als Führungskraft kompe- Die Zertifi kate wurden erstmals in der HUAk Enns übergeben. (Geschäftsführer der Initiative tent ist, die Prinzipien, Methoden Wirtschaftsstandort Oberöster- und Verfahren der Mitarbeiter- mit dem WIFI-Oberösterreich vor allem Milizsoldaten sein, die reich) und Akademiekomman- führung anzuwenden, Mitarbeiter gelungen, militärische Führungs- im Zivilleben als Führungskraft dant der HUAk Brigadier Niko- erfolgreich zu leiten, Ziele zu de- kompetenz zivil zu zerti zieren. tätig sind und sich die militärisch laus Egger, überreicht. nieren und effektiv zu kommuni- Nutznießer dieser Möglichkeit erworbene Führungskompetenz zieren. Damit sei es der Heeresun- der zivilen Anerkennung militäri- nach Ablegung einer Prüfung Mehr zu lesen auf tips.at terof ziersakademie gemeinsam scher Führungsausbildung werden zivil bestätigen lassen können. In www.tips.at/n/393876

KÄRCHER VONABIS Z GANZ IN IHRER NÄHE! Erleben Sie den Unterschied! NEU GERÄTEVERLEIH Im KÄRCHER CENTER HAID

Von Auswahl bis Zubehör! Kommen Sie ins KÄRCHERCENTERHAID und erleben Sie die Kraft des Originals. Bei uns finden Sie Geräte, Zubehör, Reinigungsmittel und Verbrauchsmaterial für Haushalt und Gewerbe.Dazu Top- Beratung und Service durch echte Reinigungsprofis. Und aufgrund vieler Anfragen jetzt neu: Geräteverleih!

KÄRCHERCENTER HAID,Kremstalstraße 2, Öffnungszeiten: A-4053 Haid/Ansfelden | Tel. 01/250 60-0 Mo bis Fr 8:00 – 18:00 Uhr www.kaercher.at Linz-Land Land & Leute 23. WOCHE 2017 8

FERIENAKTION „Kick & Fun“– das Sommercamp für fünf- bis 14-jährige Fußballstars

ST. MARIEN. Die Sektion Fußball der Union St. Marien veranstaltet heuer wieder in den Sommerferi- en, von Dienstag, 18. bis Samstag, 22. Juli, ein Fußballcamp auf der Sportanlage. Auf Grund der tollen Camps in den letzten Jahren mit vielen begeisterten Kindern und Jugendlichen wird diese Ferien- aktion wieder angeboten. Neben Der Sportplatz in St. Marien lädt wieder zum Fußballcamp von Dienstag, 18. bis Samstag, 22. Juli ein. Foto: Union St. Marien Spaß und Freude am Fußball soll es für alle Teilnehmer eine unver- malige Kampfmannschaftstrainer ein Überraschungsnachmittag für schaften bei Vereinen sind keine gessliche Woche werden. und ausgebildete Pädagoge Markus alle Teilnehmer geplant. Zum tol- Voraussetzung, wichtig ist Interesse Wörndl. Durch Sporttrainer erhal- len Abschlussturnier am Freitag- am Fußballsport und an der Bewe- ten die Teilnehmer geschulte Be- nachmittag mit Grillerei werden gung im Freien. Natürlich sind auch Bereits zum fünften Mal findet treuung von 8 bis 17 Uhr. Das kin- die Teilnehmer samt Eltern herzlich Mädchen herzlich willkommen. In- das Camp für Kinder von fünf bis dergerechte Mittagessen wird in den eingeladen. Für so viel sportliches formationen und Anmeldung unter 14 Jahren (eigene Kleinkindgrup- Gasthäusern Luger und Templ in St. Engagement gibt es Camp-Champ www.union-stmarien.at pe von fünf bis sechs Jahren) am Marien angeboten. Jeder erhält eine Urkunden und Camp-Medaillen Die Teilnehmerzahl ist beschränkt, Sportplatz in St. Marien statt. Sport- Ausstattung mit Trikot, Short, Stut- für jeden Teilnehmer. Fußballeri- es wird eine rasche Anmeldung licher Leiter des Camps ist der ehe- zen, Ball und Trink asche. Auch ist sche Vorkenntnisse oder Mitglied- empfohlen.

ANSFELDEN DISKUSSIONSVERANSTALTUNG >> TODESFALL: Neues Karl Johann Führer, Waldbrunnerstraße; aus den Landﬂ ucht aufhalten? Gemeinden HAID >> TODESFÄLLE: LINZ. Vier von zehn österreichi- Maximilian Godina, Volkenstorfstraße, schen Gemeinden sind in den verstarb im Alter von 66 Jahren; vergangenen zehn Jahren ge- Günter Schäffer, Stelzhammerstraße, Martin Hermann, Guido-Holzknecht- verstarb im Alter von 74 Jahren; Straße, verstarb im Alter von 77 Jahren; schrumpft. Ist die Landﬂ ucht zu Alois Lutz, Schusterfeldstraße, verstarb im stoppen? Welche Möglichkeiten HÖRSCHING Alter von 91 Jahren; und Chancen gibt es? Und ist es >> TODESFALL: >> TODESFALL: sinnvoll, jedes Dorf zu retten? Erich Holzer, Rupert-Willenstorfer-Straße, Fritz Obermeier, Der Verband der Regionalmedi- verstarb im Alter von 82 Jahren; Wilhelm-Anger-Straße, verstarb im Alter von 87 en Österreichs und Tips laden LEONDING Jahren; am 20. Juni zur Diskussionsver- Foto: privat >> TODESFALL: anstaltung in Linz. Wien IfGR Uni Foto: Gabriele Samhaber-Traunmüller, Keynote-Speaker Peter Görgl, Uni Wien Erlbachweg, verstarb im Alter von 45 Jahren; HINWEIS PUCKING Gerne veröffentlichen wir auch Ihre Gerlind Weber, die bis 2012 das Franz Reisecker, der OÖ Ge- >> TODESFALL: Meldungen gratis mit Bild in Institut für Raumplanung und meindebundpräsident Hans Hing- Heinz Gassner, Haidfeldstraße, verstarb im dieser Rubrik! Ländliche Neuordnung an der samer sowie Landesrat Günther Alter von 66 Jahren; Bitte um Zusendung an: BOKU Wien leitete, Peter Görgl Steinkellner werden dabei sein. TRAUN [email protected] vom Institut für Geographie und Interessierte können sich unter Kaltenbrunnergasse 3, 4470 Enns >> TODESFÄLLE: Regionalforschung der Uni Wien [email protected] anmelden. Der Hilda Lindner, Urnenhainweg, verstarb im sowie Robert Bauer vom Institut Eintritt ist frei. Alter von 88 Jahren; für Organisation der JKU Linz INFOS wirtrauern.at sind als Keynote-Speaker zu Gast. Spitzenvertreter aus Wirt- 20. Juni 2017, 19 Uhr Das Trauerportal – mit den aktuellen Todesfällen schaft und Politik, u.a. der OÖ Redoutensäle Land OÖ und der Möglichkeit online Abschied zu nehmen. Landwirtschaftskammerpräsident Promenade 39, 4020 Linz 9 23. WOCHE 2017 Land & Leute www.tips.at

LEDERHOSEN-MAGIER Puckinger verzaubert auf SAT.1: „It‘s Showtime“ für Michael Late

PUCKING. Magier Michael Späth ger Sasha. Die beiden Moderato- alias Michael Late verzaubert am ren Annemarie und Wayne Car- Sonntag, 11. Juni um 20.15 Uhr pendale führen durchs Programm. in der neuen Show „It‘s Show- „Unser Auftritt ist am Sonntag, time“ von SAT.1. 11. Juni um 20.15 Uhr auf SAT.1 zu sehen. Es war ein Riesenspaß und eine tolle Erfahrung“, erzählt Start der besonderen Show war Späth und fügt hinzu: „Zu Beginn Sonntag, 14. Mai. In unterschied- unseres Auftritts wollte der Sender lichen Kategorien treten jeweils nur eine Illusion sehen. Wir haben drei Künstler gegeneinander an. scheinbar alles richtig gemacht, da Ein Battle der Besten, und Michael wir am Ende insgesamt drei Illu- Späth ist mit dabei. Eine hochka- sionen zeigen durften“, lacht der rätige Jury bewertet die einzelnen Magier. Mittlerweile zählt der Auftritte. Dazu gehören Michelle Ausnahmemagier in Lederhosen Hunziker, Bully Herbig und Sän- zu den Top-Künstlern. Michael Späth verzaubert hochkarätige SAT.1 Jury. Foto: Privat/Late

Das hopfig andere Bier.

“STARKE FRAUEN, STARKES LAND“ Frauen.Leben – Frauenstrategie für Oberösterreich 2027 - regionale Workshops 13.0 • Gestalten Sie die überparteiliche Frauenstra- 6.17 tegie für OÖ 2027 mit. LDZ Li 18.00-21.00 nzUhr • Mit breiter Beteiligung von Frauen und Män- o - stock.adobe.com Semin ner werden konkrete Ziele und Maßnahmen arraum 4 für eine zukunftsorientierte Frauenpolitik in

Bild: @marin OÖ erarbeitet. • Die Frauenstrategie ist eine Initiative der TERMINE DER NÄCHSTEN Frauenlandesrätin in Kooperation mit dem WORKSHOPS: Frauenreferat des Landes OÖ. 27.06.17 | BH Perg ge Wir ersuchen um Anmeldung unter: [email protected] 17.30–21.00 Uhr

Anzei 03.07.2017 | BH Rohrbach e Bitte das jeweilige Datum bei der Anmeldung angeben. Es wird auch bei Bedarf 17.30–21.00 Uhr Kinderbetreuung vor Ort angeboten. Bitte um Information, ob eine Kinderbetreuung Bezahlt benötigt wird und wie alt das zu betreuende Kind ist. www.frauenreferat-ooe.at totalLinz-Land Pucking/Allhaming ANZEIGENANZEIGEN / / 23. WOCHE 2017

FEST Pucking Stadlfest in der Neuauﬂ age

PUCKING. Die Union Pucking veranstaltet heuer zum ersten Fläche: 19,8 km2 Mal das „Puckinger Stadln“ Höhe: 286 m im Leonhardmayrgut. Am Tag Einwohner: 4070 darauf ﬁ ndet dort auch das traditionelle Stadlfest statt.

Bürgermeister: Robert Aﬂ enzer (ÖVP) Seit der Vereinsgründung im Jahr 1966 konnte sich der Sportverein Homepage: Union Pucking sowohl sportlich www.pucking.at als auch ausstattungstechnisch Die traditionelle Weinbar im Stadl hat an beiden Tagen geöffnet. Foto: VACE glänzend weiterentwickeln. Das traditionelle Puckinger Stadlfest unter anderem von Starkoch Ste- angesagte DJs auf zwei Dance- ist für den Sportverein das wich- fan Griessler zubereitet werden. oors auf (Beginn 20 Uhr). tigste Fest des Jahres. Neben einem Kinderprogramm HINWEIS erwartet die Besucher ab 17 Uhr Puckinger Stadln ein gemütliches Ambiente mit Puckinger Stadln & Stadlfest Erstmals lädt die Union Pucking Tanzmusik aus den 70er und 28. und 29. Juli bei freiem Eintritt zum Puckinger 80er Jahren. Auch die traditio- im Leonhardmayrgut Pucking Stadln: Am Freitag, 28. Juli gibt nelle Weinbar im Stadl hat schon Eintritt am Samstag: VVK 7 es im Leonhardmayrgut (Sankt offen. Am Samstag, 29. Juli steigt Euro (Raiba & Sparkasse Pu- Leonhard 14, 4055 Pucking) zum 17. Mal das Puckinger Stadl- cking), Abendkasse: 9 Euro. Einlass ab 16 Jahren kulinarische Köstlichkeiten, die fest. Zum ersten Mal legen vier

JUBILÄUM Allhaming 10 Jahre Oldtimerclub Foto: Union Pucking Foto: PUCKING. Der Oldtimerclub Pu- näheren Umfeld weitere verbor- cking feiert heuer sein zehnjäh- gene Schätze und beschlossen, riges Bestehen. 2007 trafen sich den Fan-Kreis entsprechend zu Fläche: 14,24 km2 die Gründer Christian Dornin- erweitern. Interessierte und neue Gespielt wird in zwei Gruppen. Höhe: 326 m ger, Helmut Ensinger und Günter Mitglieder sind im Club herz- Einwohner: 1158 Stadlmayr und besprachen ihre lich willkommen. Der nächste FUSSBALL Liebe zu Old- und Youngtimern. Stammtisch ¢ ndet am 20. Juni um Ortskaiserturnier Zumal sie selber jeweils in ihren 19 Uhr im Café Rosi (Pinguinweg Bürgermeister: Garagen solche Fahrzeuge stehen 6, 4055 Pucking) statt. Infos unter PUCKING. Die Union Pucking Joachim Kreuzinger (ÖVP) haben, vermuteten sie in ihrem www.oldtimerclub-pucking.at veranstaltet am Samstag, 24. Juni wieder das beliebte Kleinfeld- Homepage: turnier am Sportplatz. Gespielt www.allhaming.at wird wie gewohnt in zwei Grup- pen. Eine Mannschaft besteht aus fünf Feldspielern und einem Tormann. Für die Teilnahme am Ortskaiserturnier ist ein Start- geld in Höhe von 30 Euro zu be- gleichen. Das Turnier beginnt um 13 Uhr. Für das leibliche Wohl sorgt der Sportverein. Anmel- dungen bei Sektionsleiter Chris- tian Spielbichler (Tel.: 0664/122 8328 oder per Mail an christian. Der Oldtimerclub Pucking feiert sein zehnjähriges Bestehen. Foto: A. Fritzenwallner [email protected])  11 23. WOCHe 2017 / anzeigen total Pucking/Allhaming www.tips.at

INDIVIDUALITÄT IN PERFEKTION: ALUMINIUM-ZÄUNE, TORE, BALKONE, MÜLLBOX-SYSTEME, ÜBERDACHUNGEN & CARPORTS Besuchen Sie uns im größten Aluminium-Zaun-Schauraum Österreichs. So können Sie sich Ihr eigenes Bild machen und das einzigartige Ambiente spüren.

Als langjährige Proﬁ s im Bereich Aluminium-Zaunanlagen sind wir für Sie der erste Ansprechpartner, wenn Sie auf der Suche nach der perfekten Lösung sind. Es ist unser Anspruch, Ihren persönlichen Bedürfnissen gerecht zu werden.

• individuelles Design • unterschiedliche Einsatz- und Funktionsbereiche • höchste Qualitätsstandards für Werkstoffe, Produktion und Montage • kostenloses Ausmessen vor Ort bei Ihnen zu Hause • NEU: 1.500 m² Schauﬂ äche

Überzeugen Sie sich selbst und besuchen Sie uns im größten Aluminium-Zaun- Schauraum Österreichs, in Holzhausen (zwischen Linz und Wels). Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Linz-Land total Pucking/Allhaming ANZEIGEN / 23. WOCHE 2017 12

Puckinger Bauernmarkt Am 10. Juni ﬁ ndet in der Zeit von 8 bis 12 Uhr Bio-Buschenschank Die Buschenschank am Biohof Fairleben von wieder der Puckinger Bauernmarkt im Ortszentrum statt. Der Bauernmarkt Margit (Bild) und Josef Mayr-Lamm in Allhaming (Lindach 1) ist heuer ab wird immer am zweiten Samstag in den Monaten April bis November von Freitag, 14. Juli, ab 15 Uhr (immer freitags) bis Freitag, 15. September ab der Marktgemeinde Pucking veranstaltet. Foto: Marktgemeinde Pucking 15 Uhr geöffnet. Auch bei Schlechtwetter geöffnet. Foto: fairleben

NEUBAUPROJEKT Von Wohnträumen zu Lebensräumen

PUCKING. Ein modernes Neu- bauprojekt der Wohnungsge- nossenschaft Lebensräume entsteht im Bezirk Linz Land: Attraktive Eigentumswohnun- gen werden in Pucking gebaut.

In Pucking, in schöner Lage zwischen Linz und Wels, entsteht ein attraktives Neubauprojekt im barrierefrei-anpassbaren Niedrigst- energiestandard (HWB 21) und inklusive Tiefgarage. Die Woh- nungen mit Flächen zwischen 65 Acht schöne, neue Wohnungen entstehen bei dem Neubauprojekt der Lebensräume in Pucking. und 108 Quadratmetern verfügen über sonnige Loggien, Balkone die für ein angenehmes Raumkli- von den Vorzügen der Stadtnähe Schlüsselfertiger Kaufpreis inklusi- beziehungsweise Dachterrassen ma sorgt. Mit nur acht Wohnungen und lebt aber dennoch im Grü- ve Tiefgaragen-Stellplatz ab 199.206 sowie im Erdgeschoß über gemüt- im Haus bietet sich zudem ausrei- nen. Die Fertigstellung wird vor- Euro (provisionsfrei) Anzeige liche Eigengärten. Die Beheizung chend Privatsphäre. Man pro tiert aussichtlich Ende 2017 erfolgen. INFOS erfolgt über eine komfortable Fuß- bodenheizung und alle Zimmer Wohnungsgenossenschaft Lebens- werden mit einer kontrollierten räume, www.lebensraeume.at Wohnraumlüftung ausgestattet, 0732/69400-17 13 23. WOCHE 2017 / ANZEIGEN total Pucking/Allhaming www.tips.at

MV PUCKING Open Air Konzert PUCKING. Beim diesjährigen Open Air Konzert am Sams- tag, 17. Juni ab 19.30 Uhr am Pfarrplatz Pucking entführt der Musikverein Pucking-St. Leon- Foto: Art74/Dullinger Foto: hard in ein „Sommermärchen“ mit Musik aus Schneewittchen, Hänsel und Gretel, Rapunzel, Foto: Naturfreunde Pucking Aschenbrödel und vielen klei- nen märchenhaften Überra- Eine Besonderheit im Naturfreundehaus Pucking ist der Kletterturm. schungen. Bei Schlechtwetter ndet das Konzert in der Kirche NATURFREUNDE statt. Mehr Informationen unter Kultiges Saugrillen www.mv-pucking.at  Musikverein Pucking-St. Leonhard zum 40-Jahr-Jubiläum Profitieren Sie vom Wissen anderer Frauen! PUCKING. Die Naturfreunde Mountainbiken etc.) werden das laden am Sonntag, den 2. Juli ganze Jahr über Veranstaltungen  Individuelle Beratung und Begleitung zum traditionellen Saugrillen und Aus üge organisiert. 2002 bei der Entwicklung neuer beruflicher Perspektiven, passender Bildungspläne beim Naturfreundeheim ein. wurde das neue Klubhaus in und deren Realisierung Heuer gibt‘s noch einen zu- der Parkstraße 13 eröffnet. Das sätzlichen Grund zum Feiern. Highlight bildet ein 11,5 Meter  Erstellung eines individuellen Die Naturfreunde wurden im hoher Kletterturm mit 33 Klet- Kompetenzprofils, Durchführung einer persönlichen und beruflichen Standort Jahr 1977 gegründet und fei- terrouten und 200 Quadratme- bestimmung ern heuer somit ihr 40-jähriges tern Kletter äche. Bestandsjubiläum.  Unterstützung bei persönlichen Traditionelles Saugrillen Anliegen Das 40-jährige Jubiläum wird am  Fachinformationen zu Aus- und Am 6. März 1977 fand die Grün- 2. Juli ab 9 Uhr gefeiert, wenn Weiterbildungsangeboten und dungsversammlung unter Albert eine ca. 80 Kilo schwere Sau Fördermöglichkeiten Gindlhuber statt. Bei der Ver- gegrillt wird. Ab 11 Uhr star-  praktische Unterstützung bei Jobsuche, sammlung waren 50 Leute an- tet der Frühschoppen mit musi- Bewerbungsarbeit und Kontaktaufbau wesend. Zum Vergleich: Heute kalischer Unterhaltung. Ab 12 werden mehr als 800 Mitglieder Uhr kann die knusprig gegrillte  Workshops zur Erweiterung und bei den Naturfreunden Pucking Sau verzehrt werden. Die Ver- Stärkung Ihrer Kompetenzen gezählt. In neun Sektionen (z.B. anstaltung ndet bei jeder Wit- Badminton, Wandern, Klettern, terung statt. Mehr Infos unter Skitouren, Laufen und Triathlon, www.naturfreunde-pucking.at  Ideen. Chancen. Stärken nutzen. Für eine selbstbewusste Berufs- und Lebensplanung

FrauenBerufsZentrum Traun

Heinrich Gruber-Straße 9/II, 4050 Traun Tel.: 07229/62533 Fax: 07229/62533 E-Mail: [email protected] www.babsi-frauenberatungsstelle.at

Öffnungszeiten:

Mo - Fr: 07:30 - 12:00 • 12:30 - 15:00 und nach Vereinbarung

Kontaktieren Sie Ihre Beraterin, Ihren Berater beim AMS Traun, wenn Sie in das FrauenBerufsZentrum Traun einsteigen möchten. Linz-Land total Pucking/Allhaming anzeigen / 23. WOCHe 2017 14

FÜHRUNGEN Mit Insidern hinter die Kulissen im Post-Logistikzentrum blicken

ALLHAMING. Eines der größten starken Zeiten (Ende Oktober bis Bauprojekte der Österreichi- Mitte Jänner). Führungen werden schen Post können Interessier- Dienstag und Donnerstag jeweils te auch von innen begutachten. um 13 und 15 Uhr angeboten. Ma- Manfred Haider, Qualitätsma- ximale Teilnehmeranzahl sind 50 nager im Verteilzentrum All- Personen je Führungstermin, die haming, begleitet die Besucher Mindestanzahl beträgt 15 Perso- bei regelmäßigen Führungen nen. Zudem werden auch immer im Betriebsgebäude. wieder Führungen für Geschäfts- kunden der Post abgehalten. Die durchschnittliche Dauer einer Etwa 50 Millionen Euro investier- Führung beträgt ca. 1.45 Stunden. te die Post in die Errichtung des Auch Kindergruppen ab 10 Jahre Logistikzentrums in Allhaming, sind mit Begleit- bzw. Aufsichts- das vor drei Jahren eröffnet hat. Manfred Haider (rechts im Bild), Qualitätsmanager im Verteilzentrum Allha- personen möglich. Nach nur einem Jahr Bauzeit hat ming, leitet die Führungen durch das Postverteilzentrum. Foto: Fotostudio Eder-Linz das neue das alte Logistikzen- Nicht barrierefrei trum am Linzer Hauptbahnhof Rasche Verarbeitung Oberösterreich bestimmte Briefe Da die Führungen während der abgelöst. Rund 650 Mitarbeiter Herzstück des Verteilzentrums ist bis auf den Zustellerrayon ord- Produktion ablaufen, besteht keine arbeiten am Standort, der ver- die vollautomatische Sortier- und nen. Ergänzt werden sie durch Barrierefreiheit (keine Rollstühle, kehrsgünstig an der A1 Westau- Förderanlage. Sie sorgt für die eine Sortieranlage für Großbriefe Rollatoren, Gehhilfen usw.). „Die tobahn direkt bei der Auffahrt rasche Verarbeitung und fehler- sowie automatische Förder- und Wegstrecke kann bis zu zwei Allhaming liegt. Ausgelegt ist freie Verteilung von Sendungen Sortieranlagen für Pakete. Kilometer betragen – man soll- das neue Logistikzentrum für die in Oberösterreich sowie in Tei- te also auch gut zu Fuß sein und Bearbeitung von 1,6 Millionen len Niederösterreichs. Konkret Kostenfreie Führungen über eine gute Grundkondition Briefen und 100.000 Paketen pro wurden dafür drei Kleinbriefsor- Führungen durch das Logistik- verfügen“, so Qualitätsmanager Tag. Am Flachdach des 23.000 tiermaschinen angeschafft, die zentrum Allhaming (Paket- und Manfred Haider. Anmeldungen Quadratmeter großen Logistik- kleinformatige Briefe automa- Briefzentrum) für Privatpersonen und Koordination erfolgen durch zentrums wurde eine Photovolta- tisch verarbeiten und einerseits sind kostenfrei und werden grund- Christian Weidinger per Mail an ikanlage mit einer Leistung von Sendungen für andere Bundes- sätzlich ganzjährig abgehalten fuehrungen.LZ.oberoesterreich@ 496 Kilowattpeak installiert. länder sortieren, andererseits für – ausgenommen in den verkehrs- post.at

Ihre Beraterin

Michaela Temper Verkauf

Promenade 23, 4010 Linz Tel.: 0732/78 95-853 Mobil: 0664/960 70 38 Fax: 0732/78 95-377 [email protected]

✓Badneubau und -sanierung ✓Wellness ✓Rohrbruch ✓Sauna Qualität ist unser Standard ✓Hausinstallation ✓Solarenergie ✓Heiz- und Lüftungstechnik

(07227)20 537 • 4502 St. Marien 14 • www.installation-schagerl.at 15 23. WOCHe 2017 / anzeigen total Pucking/Allhaming www.tips.at

GESUNDE GEMEINDE Die Geheimnisse des Brotbackens

PUCKING. Die Gesunde Gemeinde Brotbackens mit Natursauerteig ein. liche Anmeldung in der Bürger- veranstaltet am Dienstag, 20. Juni Bei dem dreistündigen Kurs werden servicestelle unter 07229/88911-15 von 15 bis 18 Uhr gemeinsam mit mehrere verschiedene Brotsorten wird gebeten.  Barbara Strasser vom Bio-Grab- mit Fein- und Vollkornmehlen ge- nerhof in Niederneukirchen einen backen. Die Kosten für Kurs und HINWEIS Brotbackkurs im Marktgemein- Lebensmittel belaufen sich auf 24 Brotbackkurs deamt Pucking. Die Seminarbäu- Euro. Die Teilnehmerzahl ist be- am Dienstag, 20. Juni Barbara Strasser (2.v.r.) mit ihrer erin weiht in die Geheimnisse des schränkt. Um rasche und verbind- im Marktgemeindeamt Pucking Familie Foto: Bio-Grabnerhof Foto: LJ Allhaming LJ Foto:

Ihr e r egionale Gärtnerei in Hasenufer

Im 4er-Cup lag die Landjugend Allhaming beim Landesentscheid im Mittelfeld. Sommer in der Gärtnerei Loizenbauer LJ ALLHAMING

Loizenbauer Sommer Erfolgreich unterwegs Kombi Aktion, (verschiedene bepflanzte Töpfe) OÖ/ALLHAMING. Der Landes- und erreichten den 14. Platz im Balkon- und Beetpflanzen entscheid im 4er Cup und Reden 4er-Cup. Klara Medisch holte der Landjugend Oberösterreich beim Redewettbewerb in der Ka- Sommerstauden fand kürzlich in Ried im Inn- tegorie „vorbereitete Rede über kreis statt. Mit dabei war auch 18“ den sensationellen zweiten Gemüsepflanzen das 4er Cup-Team der Landju- Platz nach Allhaming und darf gend Allhaming, das sich zuvor somit für Oberösterreich am als Bezirkssieger für den Landes- Bundesentscheid teilnehmen. Die Öffnungszeiten: Haselstraße 6, 4055 Pucking entscheid quali ziert hat: Chris- Allhaminger fuhren außerdem Mobil: 0699/12126743 Mo-Fr: 9:00 - 12:00 Uhr tina Binder, Alexandra Zehetner, beim Bezirks-Fußballturnier Fax: 13:00 - 18:00 Uhr Roman Adler und Tobias Huber (Damen und Herren) den Heim- 07229/82826 schafften es in die goldene Mitte sieg ein. Sa: 9:00 - 13:00 Uhr gaertnerei-loizenbauer.stadtausstellung.at

Superior Clamping and Gripping

Bei Greifsystemen und in der Spanntechnik ist SCHUNK die Nr. 1. Seit Jahrzehnten setzen unsere Greifer und Präzisionsspannmittel rund um den Globus Maßstäbe.

Weltweit engagieren sich die über 2.500 Mitarbeiter Tag für Tag für den Erfolg unserer Kunden – mit Pioniergeist und Kompetenz, mit Zuverlässigkeit und Leidenschaft.

Weitere Informationen erhalten Sie auf: www.schunk.com WirtschaftLinz-Land & Politik ANZEIGENANZEIGEN / / 23. WOCHE 2017

STELZER-BEZIRKSTOUR Blitz- Mit Captain Kirk in die neue Zeit licht

HÖRSCHING. Unter dem Motto Veranstaltung in Hörsching. „Thomas Stelzer persönlich“ In einem Talkformat à la Anne tourt der neue Landeshauptmann Will stand er dort 60 Minuten derzeit durch die Bezirke. Er will lang LT1-Moderatorin Vicky Oberösterreich zum „Place to be“ Raz Rede und Antwort. Zum machen. Dieser war für Stelzer Einstieg konfrontierte sie ihn am Dienstag, den 30. Mai, das mit seinem Auftritt auf der Kulturzentrum Hörsching. JVP-Kommandobrücke alias „Captain Kirk“ – einer Altlast von SILKE KREILMAYR aus JVP-Tagen, die Stelzer aber OÖVP Jung, Dynamisch, modern und mit Humor trägt. Schließlich Foto: rasant – nein, es ist keine Auto- kommt auch Sebastian Kurz aus werbung, es ist das Auftakt-Wer- der JVP, und auch ihm hat man Der Landeshauptmann im 60-Minuten-Talk mit ModeratorinBernhard Vicky Raz Baier, be-Video für den neuen Landes- sein „Geil-o-Mobil“ verziehen. Team auch NRAbg. Claudia Durchschlag hauptmann Thomas Stelzer zur Auf die Frage, was er davon hält, selber aus.“ Um Oberösterreich und LAbg. Wolfgang Stanek. dass Kurz als Bedingung für die als, wie er sagt, den „Place to be“ Fehlen durfte auch die „Sag‘s Führungsübernahme der ÖVP zu machen, will er unter ande- Stelzer-Videobox“ nicht, in der als erste Amtshandlung die ÖVP rem Hürden abbauen, Bürokratie die Bürger Nachrichten hinter- „abschafft“ und mit einer eigenen schmälern und Verfahren kürzen. lassen können, die dann auf der „Liste Kurz“ antreten will, antwor- Mit dabei waren in Hörsching Homepage http://dabeisein.tho- tete Stelzer gelassen: „Unter uns, auch Landesrätin Christine Ha- mas-stelzer.at zu sehen sind.  er nimmt sich nur ein Recht her- berlander, Landesgeschäftsführer aus, das wir in den Ländern schon LAbg. Wolfgang Hattmannsdor- Mehr Bilder auf tips.at www.tips.at/n/393959/ Mehr als 600 Besucher im KUSZ lange haben. Wir suchen uns unser fer, der Linzer Vizebürgermeister

IFN-BILANZ Größtes Wachstum der Unternehmensgeschichte TRAUN. Das Fensternetzwerk Mit einem Eigenkapital von 174 IFN Holding AG mit Sitz in Millionen, bei einer Eigenkapi- Traun verzeichnete 2016 das talquote von 57 Prozent, zeigt größte Wachstum der 15-jährigen sich das Internationale Fens- Unternehmensgeschichte. Vor- ternetzwerk auch gut gerüstet standssprecher Christian Klin- für die Zukunft und offen für ger und Finanzvorstand Johann weitere Beteiligungen. „Damit Habring legten die Bilanz vor. können wir Chancen, die sich uns bieten, jederzeit nutzen“, so IFN-Vorstandssprecher Christian Die IFN Holding vereint sechs Klinger. Der Ausbau in Skandi- Unternehmen – die drei Fenster- navien ist dabei erklärtes Ziel. hersteller Internorm (Traun), HSF (Slowakei) und Kastrup (Däne- Vorstandssprecher Christian Klinger (l.) und Finanzvorstand Johann Habring Fotos: IFN Weitere Investitionen in mark), den Türenhersteller Topic Millionenhöhe in Sarleinsbach, den Fassadenbauer Umsätze verzeichnet. Der konsoli- nahme dar“, so Finanzvorstand Im vergangenen Jahr investierte GIG in Attnang-Puchheim und den dierte Umsatz der Holding 2016 be- Johann Habring. Einziger Wer- IFN rund 22,5 Millionen in die Sonnenschutzspezialist Schlotterer läuft sich auf 495 Millionen Euro, mutstropfen sei, dass die 500-Mil- Unternehmensstandorte. 2017 in Salzburg. plus 13,3 Prozent. Der operative lionen-Euro-Umsatzgrenze nicht werden es wieder 40 Millionen Gewinn vor Zinsen und Steuern ganz geschafft wurde. Euro sein, mit 26 Millionen Euro Halbe Milliarde (EBIT) beläuft sich auf 29,3 Milli- Das soll aber 2017 passieren, die vor allem bei Internorm. knapp verfehlt onen Euro (plus 41,3 Prozent zum Unternehmen seien erfolgreich ins Mit einem Beschäftigungsstand Trotz schwierigem Branchenum- Vorjahr). „Eine Steigerung des neue Jahr gestartet, der geplante von 3052 Mitarbeitern wurde feld wurden in all diesen Unter- Umsatzes in dieser Höhe stellt in konsolidierte Umsatz 2017 wird auf auch dieser um knapp vier Pro- nehmensbereichen 2016 steigende der Branche sicherlich eine Aus- rund 530 Millionen Euro geschätzt. zent erhöht. 17 23. WOCHe 2017 / anzeigen Wirtschaft & Politik www.tips.at

nachrichten.at/fahrradhelm 12 x smarte Fahrradhelme

gewinnen! Mitspielen und gewinnen! www.nac hrichten.at/ fahrradhelm

Helmneuheit! Smarter Fahrradhelm von Livall soll das Radfahren sicherer machen!

 integrierte blinkende LED’s  mittels Blinker die Fahrtrichtung angeben  Lautsprecher und Mikrofon für Telefongespräche und Wiedergabe von Musik  Tourenaufzeichnung (Geschwindigkeit, gefahrene Kilometer,Dauer)  SOS-Funktion bei Sturz, automatischer Versand einer Nachricht an Notfallkontakt  Ergonomische Fernbedienung zur Steuerung der Livall APP für Fotoaufnahme, Blinker,Walkie-Talkie und vieles mehr!

Weitere Infos unter www.livall-fahrradhelm.at Nur für kurze Zeit! Zum OÖNachrichten-Abo erhalten Sie jetzt einen smarten Fahrradhelm von Livall um nur € 39,90 statt € 139,90 Aufzahlung zum Abo dazu! Mindestbindedauer 12 Monate.

Bestellungen unter www.nachrichten.at/fahrradhelm, per E-Mail unter [email protected] oder telefonisch unter 0732/7805-560. Angebot gilt nur für Neubestellungen, es gelten die unter www.nachrichten.at/agb abruffbaren allgemeinen Geschäftsbedingungen. Lies was G’scheits! Linz-Land Wirtschaft & Politik anzeigen / 23. WOCHe 2017 18

UNBEGLEITETE MINDERJÄHRIGE FLÜCHTLINGE

443 Jugendliche in OÖ Wodicka Foto:

OÖ. Derzeit befinden sich 443 Ausübung an die Betreuungsein- unbegleitete minderjährige richtung an Stelle der Eltern über- Flüchtlinge (UMF) in der oö. tragen. Aktuell sind 382 Jugendli- Landesgrundversorgung. Die che in UMF Wohngruppen, 20 in 424 männliche und 19 weibliche FPÖ-Abgeordneten Michael UMF Wohnheimen, 28 in UMF unbegleitete minderjährige Gruber und Klubobmann Herwig betreutem Wohnen, zehn privat Flüchtlinge, fünf davon aus dem Be- Mahr wollten von Grünen-Lan- und drei in organisiertem Woh- zirk Linz-Land, beﬁ nden sich derzeit desrat Rudi Anschober wissen, nen untergebracht. Das Ausmaß in der oö. Landesgrundversorgung. wie es in Bezug auf diese mit der der Betreuung richtet sich wie Aufsichtspﬂ icht ausschaut. Tips bei allen Kindern und Jugendli- – werden erzieherische Maßnah- nach der Unterbringungsform: liegen die Antworten vor. chen nach dem Alter beziehungs- men gesetzt, sowohl förderliche, UMF Wohngruppe 2898 Euro, weise nach dem individuellen ressourcenstärkende, selbstwert- UMF Wohnheim 2115 Euro, Betreuungsbedarf. In der statio- stärkende als auch reglementieren- UMF betreutes Wohnen (Pfle- Derzeit be nden sich 424 männli- nären Betreuung von UMF sind de bei unangemessenem Verhalten. gefamilie) 1414 Euro; im ersten che und 19 weibliche UMF in der Rund-um-die-Uhr-Betreuer in Letzteres erfordert immer pädago- Jahr des Asylverfahrens teilen oö. Landesgrundversorgung. 280 den Quartieren anwesend. Dem gische Interventionen seitens der sich Bund (60 Prozent) und Land davon sind zwischen 15 und 18 UMF steht aber natürlich ein al- Betreuer. Um Wiederholungen von (40 Prozent) die Kosten. Damit Jahre alt. Der größte Teil stammt tersgemäßer Ausgang zu, An- und strafrechtlich relevanten Taten zu kommt OÖ beim aktuellen Stand aus Afghanistan (358). Abwesenheit werden festgehalten. verhindern, setzt man auf Aufklä- von 443 UMF auf jährliche Ma- Die Obsorge, und damit auch die Die Ausübung der Obsorge wird rungsarbeit, wie das gezielt einge- ximalkosten von 5.743.104 Euro. altersgemäße Aufsichtspflicht, durch das Land OÖ kontrolliert. richtete Projekt „Mach es richtig“. Aktuell ist davon auszugehen, wird im Regelfall vom zustän- Von den Mitarbeitern in den Ein- Die monatlichen Kosten für Un- dass sich bis Ende 2017 circa 400, digen Gericht dem Kinder- und richtungen – sie müssen über eine terbringung, Versorgung und Be- bis Ende 2018 circa 300 UMF in Jugendhilfeträger und in Sachen pädagogische Ausbildung verfügen treuung eines UMF richten sich Grundversorgung be nden.

UNBEGLEITETE MINDERJÄHRIGE FLÜCHTLINGE „Die Jugendlichen mussten alles zurücklassen“

LINZ. Krieg und Gewalt zwingen riere bleibt auch bei der Kontakt- Jugendliche dazu, ihre Heimat zu aufnahme mit Gleichaltrigen be- verlassen. In Linz leben 101 unbe- stehen“, so Anzengruber. Deshalb gleitete minderjährige Flüchtlin- hat die Caritas ein Paten-Projekt ge, die von verschiedensten Ein- (Infos: 0676/87762303) ins Leben richtungen und Personen betreut gerufen, denn „der Wunsch ist klar, werden. Eine der Betreuerinnen ist sie wollen Anschluss an eine Fami- Caritas-Abteilungsleiterin Daniela lie nden, um die gesellschaftlichen Anzengruber. Im Tips-Gespräch Werte und die Kultur, die wir ihnen erzählt sie über die größten Her- mit auf den Weg geben, auch leben ausforderungen ihrer Arbeit. zu können.“ Schwierig sei es, den Bei gemeinsamen Aktivitäten soll das Selbstvertrauen gestärkt werden. F: Caritas Jugendlichen eine Perspektive wie einen Schulplatz oder eine Lehr- Unvorstellbare Schicksale und Stra- hilft die Caritas – in Linz mit einem setzesvorgabe – werden die 14- bis stelle zu bieten, „vor pazen lasten auf den Rücken der 18 neunköp gen Team aus Pädagogen 18-Jährigen betreut. „Die Jugend- allem, wenn noch Jugendlichen, die in der Wohnge- und Sozialarbeitern. „Es geht um lichen müssen viel verarbeiten. Sie nicht sicher ist, meinschaft der Caritas Linz auf die Stärkung der Jugendlichen. Sie erzählen uns, was sie bewegt und ob sie hier blei- Selbstversorgerbasis leben. Kaum mussten zu Hause alles zurücklas- welche Sorgen sie haben“, erklärt ben können. jemand hat Kontakt zu den Eltern, sen. Wir helfen dabei, dass sie wie- Anzengruber. Die Hoffnung einige haben sich auf der Flucht aus der eine Tagesstruktur nden, eine Auf Grund fehlender Schulausbil- nicht verlie- den Augen verloren, andere trauern Beschäftigung haben“, berichtet dung sei es besonders schwierig ren zu lassen um die engsten Familienmitglieder. Anzengruber. Gemeinsam wird der für die Jugendlichen, sich im Sys- ist eine große Damit sich die 14- bis 18-Jährigen Haushalt erledigt, eingekauft, ge- tem zu integrieren. „Die Jugendli- Herausforde- nicht ganz alleine fern der Heimat lernt und Aktivitäten unternommen. chen lernen unsere Sprache zwar rung für Daniela Anzengruber durchs Leben schlagen müssen, Rund um die Uhr – laut einer Ge- schnell, aber die sprachliche Bar- uns.“  Foto: Gansinger 19 23. WOCHe 2017 / anzeigen Wirtschaft & Politik www.tips.at

KÄRCHER Neu im Kärcher Center Haid: Geräteverleih für alle Kunden

HAID. Das Kärcher Center Haid bietet allen Haushalts- und Gewerbekunden ab sofort die Möglichkeit, Mietgeräte auszuleihen. Für verschiedene Reinigungsaufgaben steht eine Auswahl leistungsstarker Geräte zur Verfügung – vom Hochdruckreiniger bis zum Bodenreiniger. Die Kärcher Proﬁ s ﬁ nden für jedes Reinigungsvorhaben die richtige Lösung.

Dass man im Kärcher Center den Geräten wählen: Kalt- und sätzlich erhältlich. Bei Bedarf gebot im Kärcher Center Haid Haid Geräte, Zubehör, Reini- Heißwasser-Hochdruckreiniger, emp ehlt sich vorab eine Reser- perfekt ab.  Anzeige gungsmittel und Verbrauchsma- Bodenreinigungsmaschinen, vierung des gewünschten Gerä- terial für Haushalt und Gewerbe Dampfreiniger sowie den prak- tes unter Tel. 01/250 60-0 oder KONTAKT kaufen kann, weiß man. Neu da- tischen „Puzzi“ Waschsauger zur per E-Mail an [email protected]. Kärcher Center Haid gegen ist der Geräteverleih, den Teppich- und Polsterreinigung. Top-Beratung zu allen Kärcher Kremstalstraße 2 der Weltmarktführer für Rei- Die Preise sind nach Leihdau- Geräten und weitere Serviceleis- a-4053 Haid/ansfelden nigungstechnik nun anbietet. er gestaffelt, Zubehör und Rei- tungen durch ausgewiesene Rei- Montag bis Freitag: 8 bis 18 Uhr Die Kunden können aus folgen- nigungsmittel sind optional zu- nigungsprofis runden das An-

WIDERSTANDSFÄHIG Was bei Gartenmöbeln angesagt ist: X-Markt wieder Trendsetter

MARCHTRENK/WELS. Der Gartenmöbel-Spezialist in Wels und Marchtrenk, direkt an der B1, war vielen schon bisher als Preisbrecher für hochwertige Gartenmöbel bekannt.

Er wird aber immer mehr zum Trendsetter. Vor allem die neuen superharten, kratz- und wetter- Toni Schmidt: „Gartenloungegarnituren mit wetterfesten Kissen und Polstern sowie Keramiktische sind heuer der ange- festen Keramik-Oberflächen sagteste Trend auf der Terrasse und in allen Größen und Farben in unserer Ausstellung zu sehen. Keramiktische gibt es in sind bei Tischen der Renner der verschiedensten Untergestellen in Edelstahl oder Holz und auch maßgefertigte Tisch- und Sessel-Sets sind zu gewohnt Saison. Weil X-Markt im großen günstigen X-Markt-Preisen zu haben.“ Stil direkt beim Produzenten ein- kauft, gibt es auch die Tische mit für Jahrzehnte verbindet. Und selbst vom Qualitätsunterschied tag, 9 bis 17 Uhr, im Lagerver- Keramikober ächen zu Preisen, auch Maßanfertigungen und ver- überzeugen. Ein Preisvergleich kauf Wels, Jasminstraße 5 (Nähe die man selbst im Internet lange schiedenste Tisch-Untergestelle mit anderen Anbietern ist sogar SCW), Tel. 07242/60044, und suchen kann. Zweites Trendthe- sind kurzfristig verfügbar. Weil ausdrücklich erwünscht. Marchtrenk, Linzer Straße 172, ma ist Edelstahl, weil es edle bei X-Markt alles tatsächlich aus- Geschäftszeiten: Montag bis Tel. 07243/54741. Mehr Info: Optik mit extremer Haltbarkeit gestellt ist, kann man sich gleich Freitag, 9 bis 18 Uhr und Sams- www.x-markt.at  Anzeige Linz-Land Wirtschaft & Politik anzeigen / 23. WOCHe 2017 20

UMBAU Nach 14 Wochen und vier Millionen Euro feiert Ikea Haid Neueröffnung

ANSFELDEN. Kein Stein blieb Dabei wurde vor allem darauf auf dem anderen. Der gesam- geachtet, dass die Zimmer re- te erste Stock im Ikea in Haid gionale Bedürfnisse widerspie- wurde nach einem neuen Kon- geln. „Altbauwohnungen in Linz zept Schritt für Schritt um- haben schließlich ganz andere gestaltet, um die Kunden so Grundstrukturen wie Einfami- wenig wie möglich zu beein- lienhäuser in Nettingsdorf. Eine trächtigen. Insgesamt wurden Familie mit drei Kindern und dafür vier Millionen Euro in- einem großen Hund hat andere vestiert. Bedürfnisse als eine ältere Dame mit Katze. Und ein sportbegeis- terter Mann um die 30 braucht Seit Ende Februar hat das Pro- wieder ein anderes Wohnum- jektteam nach und nach Teile der feld“, sagt Geschäftsführerin Markthalle und fast den ganzen Nicole Reitinger. „Wir haben Showroom umgebaut. Rund 20 Ansfeldner Bürgermeister Manfred Baumberger, Michaela Foissner-Riegler und Mansardenzimmer mit Blick auf Mitarbeiter des Projektteams Nicole Reitinger in einem der neuen Zimmer Foto: Hannes Minimair/cityfoto.at den Linzer Dom, das Loft einer von Ikea Österreich – Archi- Malerin und eine Wohnung vol- tekten, Planer, Interior Desig- schaffen. Insgesamt wurden Boden neu verlegt, 1700 Liter ler P anzen“, ergänzt Michaela ner und Visual Merchandiser dafür 1150 Laufmeter Wände Farbe verwendet und 14 LKW Foissner-Riegler, Co-Geschäfts- – haben neue Musterwelten ge- aufgebaut, 5200 Quadratmeter Ladungen Mobiliar aufgebaut. führerin. 

WAGNERBERG Motivation für den Betrieb Wohnungsübergabe „Ineo hat von mir aus gesehen eine erhöhte Moti- ANSFELDEN. Groß war die Freu- Loggien und bestechen durch ihre vation der Lehrlinge bzw. der direkten Ausbilder de bei einigen Ansfeldnern: Sie er- optimale Infrastruktur und die ru- (Monteure) gebracht. Auch dieses Jahr hätte ich wieder einen Teilnehmer für den Landeslehrlings- hielten am Mittwoch, 24. Mai die hige Grünlage. Das Ortszentrum wettbewerb welcher aber aus familiären Gründen Schlüssel für ihre Mietwohnungen von Ansfelden liegt in unmittelba- nicht teilnehmen kann. Ich kann jedem Lehrbetrieb Ewald Stimmeder am Wagnerberg in Ansfelden. Die rer Nähe. Die Wohnungen be£ nden die Teilnahme bei Ineo empfehlen. Der Verlei- mit Lehrling Florian WAG errichtete dort 39 vom Land sich in wunderschöner Sonnenlage hungsevent war für mich und meine Mittarbeiter ein Schwarzinger (r.), besonderes Highlight.“ Ewald Stimmeder, Elektro 4. Lehrjahr Oberösterreich geförderte Wohnun- mit Ausrichtung gegen Süden. Mit Stimmeder Anzeige Elektrotechniker gen in bester Lage. Die Zwei- bis der WAG verfügt die Stadtgemein- Vierraum-Wohnungen mit einer de über einen kompetenten Partner. Nähere Infos dazu erhalten Sie unter www.ineo-wkooe.at Größe von 55 Quadratmetern bis Zur Zeit werden am Wagnerberg im 105 Quadratmetern verfügen über ersten Bauabschnitt 19 Eigentums- Sympathicus 2017 - Landeswahl eine hervorragende Raumauftei- wohnungen und im Haidpark 25 Tips sucht den beliebtesten Verein! lung, großzügige Eigengärten und Mietwohnungen errichtet. Stimmzettel (nur Originale, handschriftlich ausgefüllt) bis spätestens 30. Juni, 11 Uhr per Post an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG, Leonfeldner Straße 2-4, 4040 Linz oder in Ihrer Tips Geschäftsstelle abgeben. # NAme DeS VeReiNS*: ......

PLZ und Ort*: ......

Für die Gewinnspiel-teilnahme**:

Name: ......

Straße: ......

PLZ und Ort: ......

* Pflichtfeld: Bitte beachten Sie, dass diese Felder vollständig handschriftlich ausgefüllt werden müssen. MEIN LAND. MEIN RADIO. **Alle Einsender mit Namen & Anschrift sind beim Gewinnspiel mit dabei. Pro Woche werden unter den Teilnehmern 1x2 Kinokarten von Starmovie verlost. Sie erklären sich bereit, dass Ihre Daten für Marketingzwecke genutzt werden können. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mehr Infos zu Mietwohnungen: www.wag.at Foto: Gemeinde Ansfelden 21 23. WOCHE 2017 / ANZEIGEN Wirtschaft & Politik www.tips.at

GARTENBAU NEUÜBERNAHME Krabbelstube Armyshop

PASCHING. Mit Beschluss des TRAUN. Wenn ein über die Nachtragsvoranschlages der Ge- Stadtgrenzen hinaus beliebtes meinde Pasching kann nun auch Geschäft ruhestandsbedingt vor die Vergrößerung des Gartens für dem Aus steht und sich dann eine die Krabbelstube Langholzfeld um- Kundin zur Übernahme und Wei- gesetzt werden. Die alten Fertig- Die Absolventen Foto: Cityfoto/Pelzl terführung bereit erklärt, ist es teilgaragen sollen entfernt und die DIREKTVERTRIEB besonders erfreulich. So gesche- Parkplätze vor dem Eingang sollen hen bei Jeans&Army in Traun. dem Garten zugeschlagen werden. Martina Böhm, ehemalige Si- Rund um das bestehende Flugdach Erfolgreicher Lehrgang cherheitsdienst-Mitarbeiterin und soll eine Bobby-Car Rennstrecke Kundin, führt das Unternehmen errichtet werden. Derzeit wird an LINZ/LINZ-LAND. Seit 6 Jahren Personen, die sich im Direktvertrieb nun weiter. „Als Kundin weiß der Planung und der Ausschreibung organisiert das Gremium Di- selbstständig machen möchten oder ich, wie toll das Angebot immer gearbeitet. Die Umsetzung sollte im rektvertrieb der WKOÖ gemein- dies vor kurzem getan haben. Karl schon war und jetzt bleiben Sommer erfolgen. sam mit dem WIFI den Bran- Breuer, Erwin Stuprich und Barba- wird“, so Martina Böhm. chen-Lehrgang „Direktvertrieb ra Postl, Branchenverantwortliche Foto: stama-press – Chance für die Zukunft“. der WKOÖ, betonen den nachhal- tigen Nutzen des Lehrgangs: „Um- fragen zeigen, dass die Absolventen Vier Lehrgangs-Module spannen mit dieser Ausbildung den Grund- dabei einen Bogen von der Struk- stein zu einer langfristig erfolgrei- tur der Branche, dem Käuferverhal- chen Unternehmertätigkeit legen.“ Foto: Gemeinde ten über rechtliche Themen bis hin Diesmal aus Linz-Land mit dabei: Gartenvergrößerung für die Kinder zu Körpersprache und Business- Elke Felber und Birgit Leitner. der Krabbelstube Langholzfeld Etikette. Zielgruppe sind vor allem www.derdirektvertrieb.at/ooe  Belinda Sageder und Martina Böhm

„FEST.ENGAGIERT“ Messe für Freiwillige WERTEAUS ÖSTERREICH

LINZ. Freiwilliges Engagement bietet in Oberösterreich unge- ahnte Möglichkeiten. Das „Un- abhängige LandesFreiwilligen- zentrum (ULF)“ macht diese mit der oberösterreichischen Freiwilligenmesse „Fest.Enga- Freiwilligenmesse Foto: Florian Voggeneder giert“ erlebbar: am Freitag, den 9. Juni von 12 bis 18 Uhr am und Tierschutz oder internatio- Linzer Hauptplatz. nale Einsätze: Die Bandbreite an Einsatzbereichen und Aufgaben kennt keine Grenzen. Zwischen Bereits zum siebten Mal geht dem köstlichen Festessen und „Fest.Engagiert“ über die Bühne der bunten Festbühne gibt es und auch heuer zeigen wieder Gelegenheit, mit den Organisati- rund 60 oberösterreichische onen erste, unverbindliche Kon- Einrichtungen und Vereine die takte zu knüpfen. Eröffnet wird vielfältigen Möglichkeiten, die der Tag von Sozial-Landesrätin sich für Freiwillige unter ihrem Birgit Gerstorfer und dem Linzer Dach auftun. Egal ob Soziales, Bürgermeister Klaus Luger.  Senioren, Kinder und Jugendli- Anzeige che, Integration, Rettungswesen, MEHR INFOS Menschen mit Beeinträchtigung, Bildung, Gemeinwesen, Umwelt www.freiwilligenmesse-ooe.at Linz-Land Wirtschaft & Politik ANZEIGEN / 23. WOCHE 2017 22

ERWACHSENENBILDUNG Fortbildung im Bereich Technik liegt auch in der Region hoch im Kurs

GROSSRAUM LINZ/STEYR. Ob P ichtschulabschluss oder Matura eigener Wunsch nach Berufs- an. Auch der ECDL-Führerschein wechsel oder notwendige Suche für einen sattelfesten Umgang mit durch Arbeitsplatzverlust – Um- dem Computer be ndet sich im An- schulungs- und Fortbildungsmög- gebot. lichkeiten gibt es in der Region einige. Einen besonderen Schwer- Digital lernen punkt setzen die Weiterbildungs- Hoch im Kurs steht auch das di- institute im technischen Bereich. gitale Lernen. So werden Vorbe- reitungslehrgänge des BFI mittels digitalen Lerntrainings auf der Das BFI in Linz legt einen Schwer- Lernplattform e-BFI begleitet. punkt auf den Bereich der Automa- Diese können direkt im Unterricht tisierungstechnik und geht somit Computerunterstütztes Lernen liegt stark im Trend. Foto: Weihbold einfließen oder zur Wissensver- auf die Modularisierung des Lehr- tiefung und Wissensüberprüfung berufes Mechatronik ein. Dement- die fachliche Ausbildung von MAN schutzbeauftragten bis zum Daten- von zuhause aus genutzt werden. sprechend können hier im Frühjahr durchgeführt und die sozialpädago- bankentwickler, von den Grund- Zudem bietet das BFI eigene e- 2018 Spezialseminare zum Thema gische Betreuung durch das BFI. lagen des online-Marketings bis learning Kurse an: vom ECDL über SPS-Technik am BFI Linz gebucht Zur Zeit besuchen 20 Jugendliche zur Entwicklung CMS-basierter Sprachen bis hin zu WEB Design werden. Aber auch im Bereich die Ausbildung, die mit der Lehr- Websites, vom modernen Office und SAP Ausbildung. Eine Neuheit Metall gibt es interessante Kurse abschlussprüfung endet. Aber auch Management bis zum e-Tourismus- diesbezüglich hat das WIFI im An- wie Elektroschweißen oder MAG eine Metallgrundausbildung mit Management, vom Anlagentechni- gebot und bietet erstmals ab Herbst Schweißen. Betriebspraktikum wird angeboten. ker bis zur Smart Factory 4.0. 2017 Online-Sprachkurse – unab- Auch das WIFI, welches gerade hängig von der Muttersprache – in Theoretisch und praktisch sein neues Kursbuch vorgestellt hat, ECDL, Matura und mehr Englisch, Französisch, Italienisch Auch das BFI Steyr bietet hier kon- setzt verstärkt auf Technik und Di- Doch auch für all jene, die nach und Spanisch an. krete Projekte in der Region an: Bei gitalisierung. Rund 1200 Aus- und weniger spezialisierten Angeboten Mehr erfahren auf der überbetrieblichen Lehrlingsaus- Weiterbildungen widmen sich dem suchen, haben die Erwachsenenbil- www.tips.at/n/394083 bildung gibt es im Metallbereich Thema Digitalisierung/Industrie dungs-Institute einiges im Angebot. eine Kooperation mit der Lehr- 4.0. Vom Netzwerktechniker bis So bieten sowohl BFI als auch WIFI werkstätte von MAN. Dabei wird zum Roboterbediener, vom Daten- und VHS Linz ein Nachholen von tips.at

TRAUNCARD

Landtagsklub SPRECHTAG Oberösterreich Neuer Traun mit Klubobmann Ing. Herwig Mahr Gutschein TRAUN. Die Traun Card, das Dienstag, 13. Juni 2017 Kundenbindungssystem der von 15.00 bis 17.00 Uhr Trauner Wirtschaft, läuft bereits FPÖ-Landtagsklub seit sieben Jahren mit großem Erfolg. Eine Variante, die mit Landhausplatz 1 4021 Linz einem Geldbetrag aufgeladene Anmeldung unter: Geschenkkarte, wird nun vom neuen Traun Gutschein abge- 0732 / 7720 - 11779 Ing. Herwig Mahr löst. Für die Kampagne konnte FPÖ-Klubobmann [email protected] das Trauner Stadtmarketing die aus Traun stammende Künst- www.fpoe-ooe.at lerin Sandra Elisabeth Mae gewinnen. 23 23. WOCHe 2017 / anzeigen Wirtschaft & Politik www.tips.at

BETREUUNG Pﬂ egemamas und -papas gesucht

LEONDING/LINZ. Wenn Kinder terstützungsangebote sollen in den und Jugendliche nicht in der ei- Mittelpunkt gerückt werden. Mit genen Familie aufwachsen kön- einer realistischen Information über nen, übernimmt die Kinder- und eine oft anstrengende, aber immer Jugendhilfe die Pfl ege und Erzie- sinnstiftende Aufgabe will die KJH hung. In Oberösterreich wurden die rund 800 Menschen, die als P e- 2016 insgesamt 1860 Kinder und gemutter oder P egevater tätig sind, Jugendliche bei Pfl egeeltern oder hervorheben. „Und vielleicht gelingt in einer sozialpädagogischen Ein- es auch, künftig Menschen für eine richtung betreut. besondere Lebensform mit Kindern und Jugendlichen zu gewinnen, die sich bisher vielleicht nicht als 'klassi- 740 P egekinder lebten in OÖ im Nur 40 Prozent der Pfl egekinder fi nden einen Platz in einer Familie. Foto: Wodicka sche' P egeeltern gesehen hätten“, so Vorjahr in rund 430 P egefamilien Landesrätin Birgit Gerstorfer. – das sind 40 Prozent jener Kin- Das Land Oberösterreich startet nissen endet jährlich, weil P egekinder/Jugendlichen, die in „voller nun eine Initiative mit dem Ziel, der aus der Familie „hinauswachsen“. Ein „plan B“ Erziehung“ betreut werden (1120 mehr Kinder raus aus sozialpäda- Die gemeinnützige Einrichtung lebten in sozialen Einrichtungen). gogischen Betreuungen und rein in Information in den Bezirken „plan B“ mit Sitz in Leonding bietet Wirtschaftlich betrachtet kostet ein P egefamilien zu bringen. Für 2018 ist in jedem Bezirk ein In- im Auftrag der KJH Vorbereitung, Platz in einer P egefamilie zwi- formationsschwerpunkt der Kinder- Weiterbildung und begleitete Ange- schen 15.000 und 20.000 Euro pro Jedes Jahr 70 neue Pfl egekinder und Jugendhilfe rund ums Thema bote wie z.B. P egeelterngruppen Jahr und Kind. Bei der Betreuung Jedes Jahr kommen rund 70 Kinder Pflegekinderwesen geplant. Vor an. „Plan B“ unterstützt also P e- in einer stationären Einrichtung neu auf einen P egeplatz. Etwa eine allem die verschiedenen Formen gefamilien in ihren besonderen fallen 45.000 bis 60.000 Euro an. gleich hohe Zahl von P egeverhält- von P egeelternschaft und die Un- Aufgaben. 

Wohin dein Bildungsweg lunik2.com auch führt. Wir begleiten dich.

NEU! KURSBUCH 2017/2018

ABB S SOFOROFORTTEERHRHÄLTLICH!ÄLTLICH! www.bfi-ooe.at LebenLinz-Land anzeigenANZEIGEN / / 23. WOCHE 2017

Jugendservice ÜBERBLICK TROTZ HANDICAP Martina Engelberger Ein unvergesslicher Tag Jugendberaterin

OFTERING/HÖRSCHING. Einen unvergesslichen Tag für Men- Zivilersatzdienst schen mit Handicap am Airport »Ich habe gehört, dass Linz – dies ermöglichte einmal man sich den Europäischen mehr das soziale Projekt „Über- Freiwilligendienst als blick trotz Handicap“, das Ofte- Zivildienstersatz anrechnen rings Vizebürgermeister Rein- lassen kann. hard Hadler und seine Gattin Wie funktioniert das?» Ingrid ins Leben riefen. Alex, 17

Das Projekt hat das Ziel, Per- Hallo alex! sonen mit Handicap die Mög- Von links: LAbg. Wolfgang Stanek, Ingrid Hadler, Roland Ries, Vzbgm. Rein- Der europäische Freiwilligendienst lichkeit zu eröffnen, trotz un- hard Hadler, Flughafendirektor Gerhard Kunesch, Gerald Kretschmer (Airborne (eFD) bietet jungen Menschen die terschiedlich ausgeprägten Fliegerclub), Franky Kühberger (Airborne Fliegerclub). Im Rollstuhl Gregor Mayr- Möglichkeit, sich im ausland in Beeinträchtigungen ihre Heimat hofer (Teilnehmer) Foto: Herbert Mühlehner einem gemeinnützigen Projekt einmal aus der Vogelperspektive oder in einer Organisation zu kennen zu lernen. „Es war ein Genehmigung des Blue Danube der Flughafenpolizei machten“, engagieren. es sind keinerlei ganz besonderer Tag mit vielen Airport Linz neben der Besich- freut sich Reinhard Hadler. Vorkenntnisse erforderlich und die Emotionen aller Beteiligten. Von tigungsrundfahrt inklusive einer Die Bundesheer-Herkules C130 Liste der möglichen einsatzorte ist den Betreuern, den tollen Men- Fahrt auf der Rollbahn mit dem wurde noch besichtigt, zum Ab- vielfältig. schen, die mitge ogen sind, bis Passagierbus auch die Besichti- schluss standen Rundflüge mit Wenn du an einem durchgehend zu den Piloten. Ein unvergessli- gung des Flughafentowers und Fliegern des Airborne Austrian mindestens zehn Monate dau- ches Erlebnis, wo wir dank der der Flughafenfeuerwehr sowie Flight Clubs auf dem Plan.  ernden eFD teilnimmst, wirst du nicht zum antritt des zivildienstes herangezogen. Voraussetzung ist, dass bereits JUGENDREDAKTIONS-WORKSHOP ein zivildienstbescheid zugestellt wurde und das interesse am eFD als ersatzdienst bei der zivildienst- Tips sucht Jugendredakteure serviceagentur bekannt gegeben wurde. Die dazu notwendigen Schritte findest du auf www. LINZ. Nicht nur Deutschaufsät- in Kooperation und sie ihre erworbenen Kennt- jugendinaktion.at. ze schreiben, sondern sich am mit dem Projekt nisse sinnvoll einsetzen können. nach dem eFD bekommst du ein oberösterreichischen Schreib- „Young At Art“. zertifikat über die ableistung parkett beweisen? Der kosten- Die Zeitung wird Interesse geweckt? des Dienstes. nähere infos zum lose Tips-Jugendredaktions- zu Schulbeginn Alle 17- bis 21-Jährigen haben zivildienst erhältst du bei den Workshop, der von 21. August an Oberöster- die Möglichkeit, dabei zu infonachmittagen in Freistadt, bis 1. September veranstaltet reichs Schu- sein. Einfach eine E- Rohrbach und Steyr – mehr infos wird, macht es möglich. Ein- len verteilt. Mail mit Bewerbung gibt es unter www.jugendservice. fach bewerben und dabei sein. Der Work- und Textprobe (Bericht, at/termine. shop geht Reportage, Kommentar zum sechs- etc. – dabei kann es sich Mit welchem Einstieg wird das ten Mal über auch um einen Schul- Interesse des Lesers erweckt? die Bühne. aufsatz handeln) an ju- Wie schreibe ich einen Bericht? Auch Lan- [email protected] schi- Die Jugendinfo in deiner nähe: Worauf muss ich bei einem Kom- desschulrats- cken. Anmeldeschluss ist der mentar achten? Zu Beginn lernen präsident Fritz 6. Juli. die Teilnehmer die Grundlagen E n z e n h o fe r INFOS JugendService des Landes OÖ des Journalismus kennen und er- unterstützt diese 4021 Linz, Bahnhofplatz 1, halten einen guten Einblick in die Aktion, weil er sich • Workshop: 21.8. bis 1.9.2017, Mo-Fr, 13 bis 17 Uhr und nach Tips-Redaktionsarbeit inklusive darüber freut, dass Tips Linz, Leonfeldnerstraße 2-4, Vereinbarung einer Druckzentrumsführung. Schülern Einblick 4040 Linz Tel.: 0732/665544 Anschließend erstellt das Team in die Arbeit eines • Bewerbung: Lebenslauf mit [email protected] der Jugendredaktion gemeinsam Mediums ge- Textprobe an www.jugendservice.at die Sonderzeitung „Schultips“ währt wird Bis 6. Juli bewerben! [email protected] 25 23. WOCHE 2017 / ANZEIGEN Leben www.tips.at

TIERHEIM LINZ Tier- Wer will mich? Ecke LINZ. Aktuell sucht unter anderem ein junger, unkomplizierter Kater 2 (1) ein Zuhause. Er will einfach nur die Welt und seine neue Familie erobern. Mit schnurren, schmeicheln und Späße treiben wird er die Auf- merksamkeit auf sich ziehen und die Teilgenommen hat letztes Jahr auch Simone Tweraser aus Molln. Herzen der Menschen gewinnen. Das Gegenteil ist der circa 2-jährige YOUNG AT ART Tigerkater (2), der sich am liebsten unsichtbar machen möchte. Das schützter Schlafplatz und vielleicht scheue Tier ließe alle Leckerbissen ein paar freundliche Artgenossen Kreativität beweisen der Katzenwelt stehen, wenn es nur wären sein Leben. seine geliebte Freiheit wieder hätte. Generell ist gerade eine gute Zeit, OÖ. Tips, das OÖ Landesmuseum, die Gewinner, zudem wird ein Pu- Ein sicherer Futterplatz, ein ge- verwilderten Katzen ein Zuhause zu Life Radio, der Landesschulrat und blikumspreis vergeben. Die preis- geben, denn in der warmen Jahres- Talente Oberösterreich suchen wie- gekrönten Werke werden in einer 1 zeit mangelt es nicht an natürlichem der die besten Nachwuchskünstler, Ausstellung in der Landesgalerie Futter, falls sie sich nicht gleich zum beim Wettbewerb „Young at Art – gezeigt. Fressplatz wagen. Und: Für dursti- Zeig uns dein Talent“. ge Tiere ist eine Wasserschüssel im Schüler zwischen 8 und 18 Jahren HINWEIS Garten eine Wohltat! sind eingeladen, ihre Kunstwerke Alle Infos, Einreichung und KONTAKT einzureichen – der Kreativität sind Publikumsvoting unter dabei keine Grenzen gesetzt. In drei www.youngatart.at www.tierheim-linz.at Alterskategorien kürt eine Fachjury Teilnahmeschluss: 20. Oktober 2017 Linz Tierheim Fotos: 0732/247887•ofﬁ [email protected]

den aktuellen Mondkalender ﬁ nden Sie auch unter MONDKALENDER http://www.tips.at/tests-tips/astrologie von Siegrid Hirsch / www.freya.at Nahrungsqualität: Salz MI 7. Juni FR 9. Juni Körperregionen: Knochen, Knie, Haut MI 14. Juni absteigender Mond (Vollmond 15:10 Uhr) – absteigender M. Günstig: Stecklinge schneiden; Unkraut aufsteigender Mond jäten; Kompost ansetzen; schwache Blatttag – Wassertag Fruchttag – Wärmetag Wurzeln düngen; Gartenwege anlegen, Siehe gestern Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Nahrungsqualität: Eiweiß Zäune setzen; ernten und einkochen; Körperregionen: Geschlechts- und Körperregionen: Oberschenkel, Wäsche waschen; alle Hausarbeiten; Ausscheidungsorgane Muskeln Klauenp ege bei Haustieren; Brot ba- DO 15. Juni Günstig: Heilkräuter sammeln; P an- Günstig: ab heute beginnt die Ernte vie- cken; heilende Bäder; kosmetische Be- zen gießen und düngen; Rasen mähen ler Kräuter und Gewürze, noch wachsen handlungen; günstiger Operationster- ab 12:20 Uhr Fische – aufsteigender oder bearbeiten; umsetzen und umtop- sie schnell nach; alle Beeren ernten, die min; Geldangelegenheiten Mond – Fronleichnam fen; Schnecken bekämpfen; Wasserin- Heilkraft ist im Schütze-Vollmond höher Ungünstig: P anzen versetzen; chemi- Blütentag – Lichttag stallationsarbeiten; Jungtiere entwöh- Ungünstig: Sauna; Massagen; P anzen sche Reinigung Nahrungsqualität: Fett nen; Wohnung neu beziehen; Garten- umsetzen; Wäsche waschen zäune setzen; Massagen; geschäftliche Körperregionen: Venen, Unterschenkel Verhandlungen MO 12. Juni Siehe gestern und morgen Ungünstig: Wohnungsputz, Malerar- SA 10. Juni beiten Siehe gestern und morgen ab 13:40 Uhr Steinbock - Wendepunkt FR 16. Juni Fruchttag – Wärmetag DO 8. Juni Nahrungsqualität: Eiweiß DI 13. Juni aufsteigender Mond Körperregionen: Oberschenkel, Blatttag – Wassertag bis 01:05 Uhr Skorpion – absteigender M. Muskeln bis 01.45 Uhr Steinbock – aufsteigender M. Blütentag – Lichttag Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Fruchttag – Wärmetag Günstig: Beeren und Heilkräuter sam- Körperregionen: Füße und Zehen Nahrungsqualität: Eiweiß meln und verarbeiten; Gebäck und Ku- Nahrungsqualität: Fett Körperregionen: Oberschenkel, chen backen; Malerarbeiten; die meisten Körperregionen: Venen, Unterschenkel Günstig: P anzen gießen, auch anhal- Muskeln Aufräumarbeiten, auch im Garten; sport- Günstig: Kirschen und Beeren ernten; tend wässern; Unkraut jäten; Kompost- Günstig: Ernten; einkochen und konser- liche Betätigung Blumen aussäen; Unkraut jäten; Verblüh- arbeiten; Wasserbau; Wasserinstallatio- vieren; Brot und Kuchen backen; Woh- tes entfernen; großer Hausputz; Fenster nen; Salben herstellen; Wäsche waschen; nung lüften; Malerarbeiten, die meisten putzen; Reparaturen im Haushalt; Ord- beru iche Besprechungen; hohe Wirk- Aufräumarbeiten; Nagelp ege SO 11. Juni nung machen und alte Dinge verstauen samkeit von Medikamenten; Fußre ex- zonenmassage, Massagen Ungünstig: Kompost ansetzen; Unkraut oder weggeben; lüften; Massagen; Kosme- jäten; P anzen umsetzen; Wäsche wa- aufsteigender Mond tik; Hühneraugen und Warzen entfernen Ungünstig: Haare schneiden und waschen Wurzeltag – Kältetag Ungünstig: P anzen gießen schen; Malerarbeiten Linz-Land Leben ANZEIGEN / 23. WOCHE 2017 26

MITVOTEN Gesucht: Die beliebteste Maturaklasse

OBERÖSTERREICH. Tips und OÖNachrichten suchen heuer zum ersten Mal die beliebtesten Maturaklassen im Land. Mit- machen ist ganz einfach: Foto der Klasse auf nachrichten.at/ matura hochladen, Infos ein- geben, Klassenfoto beschriften und dann ﬂ eissig dafür voten!

Je witziger das Foto, umso besser: Egal ob klassisch in schwar- Coole Sache, so eine bestandene Matura! Viel cooler ist es allerdings, mit dem Foto auch noch zu gewinnen! Foto: LITEC zem Anzug und langem Kleid, vom Ball, vom Maturastreich lich tolle Preise! Unter den stim- ping Bungee-Jumps für die ge- drei Monate im Wert von je 19,90 oder ein Gruppenbild von der menstärksten Klassen werden per samte Klasse inklusive Essen Euro (für jeden Schüler der Klas- Maturareise – alles ist erlaubt! Los-Entscheid Festivalpässe für und Getränke. Oder eine Linzer se) und weitere Preise von Tips, Einzige Einschränkung: Pro das Woodstock der Blasmusik in Sandburg Exklusive Lounge in- OÖNachrichten und ihren Part- Klasse kann nur ein Bild am Vo- Ort/Innkreis (von 29. Juni bis 2. klusive leckerem Beach Food, nern. Mitmachen ist bis 26. Juni, ting teilnehmen. Seine Stimme Juli) im Wert von je 126 Euro (für einem Package mit Blütenlimo- 12 Uhr möglich.  kann jeder zehn Mal pro Tag für jeden Schüler der Klasse) ausge- naden, kühlen Desperados und eine Klasse abgeben. spielt. Hugo & Spritzer zum Selbermi- MITMACHEN Und weil sich das Mitmachen Zu gewinnen gibt es für 30. Juli schen. Ausserdem warten runtas- http://nachrichten.at/matura auch lohnen soll, warten natür- auch Rupert Hirner Bungy Jum- ticPremium-Mitgliedschaften für

SYMPATHICUS LANDESWAHL Sportclub Traun schnipselt um den Sieg

LINZ-LAND. Der 1. Union Sport- und einen 250-Euro-Gutschein für club Traun (USC) wurde mit einen Zipfer-Wirt in ihrer Umge- 17.062 Stimmen zum Bezirkssieger bung. Nach der Bezirkssieger-Ent- bei der Sympathicus-Wahl 2017 scheidung wurden die Stimmen ORF-OÖ-Programmchef Reinhard Waldenberger (l.), Brau-Union-Verkaufsdirektor gewählt. Jetzt geht das Schnip- für die 18 Bezirkssieger wieder auf Josef Paukenhaider (2.v.r.) und Tips-Geschäftsführer Josef Gruber (r.) überreichten seln und Voten für die sportlichen Null gestellt, damit haben alle die den Bezirkstitel an den 1. USC Traun. Trauner weiter, denn bis 30. Juni gleichen Chancen, am Ende den kann für die Landessieger weiter- Hauptpreis abzuräumen. Insgesamt Sympathicus 2017 - Landeswahl gewählt werden. haben die Bezirkssieger inzwischen Tips sucht den beliebtesten Verein! schon wieder mehr als 8000 Stim- Stimmzettel (nur Originale, handschriftlich ausgefüllt) bis spätestens 30. Juni, 11 Uhr per Post an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG, men erhalten. Leonfeldner Straße 2-4, 4040 Linz oder in Ihrer Tips Geschäftsstelle abgeben.

ORF OÖ, die Brau Union, Spar und # NAme DeS VeReiNS*: ...... Tips suchen bei der Sympathicus- 2000 Euro für Landessieger Wahl heuer den beliebtesten Verein Dem Landessieger winken 2000 PLZ und Ort*: ...... in OÖ. Die Bezirkswahl ist jetzt erst- Euro, die Plätze zwei und drei er- Für die Gewinnspiel-teilnahme**: mal geschlagen: 463.000 Stimmen halten 1000 bzw. 500 Euro. Die Ge- Name: ...... wurden dabei für 147 Vereine ab- winnerin der 1x2 Starmovie-Tickets, gegeben. Zum regionalen Bezirks- die wöchentlich verlost werden, war Straße: ...... sieger Linz-Land wurde der 1. USC vergangene Woche Viktoria Trom- PLZ und Ort: ...... * Pflichtfeld: Bitte beachten Sie, dass diese Felder vollständig handschriftlich ausgefüllt werden müssen. MEIN LAND. MEIN RADIO. Traun gewählt, die Mitglieder er- met aus Wels. Tips gratuliert recht **Alle Einsender mit Namen & Anschrift sind beim Gewinnspiel mit dabei. Pro Woche werden unter den Teilnehmern 1x2 Kinokarten von Starmovie verlost. Sie erklären sich bereit, dass hielten eine Urkunde, eine Trophäe herzlich!  Ihre Daten für Marketingzwecke genutzt werden können. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 27 23. WOCHe 2017 / anzeigen Leben www.tips.at

KENNEN SIE IHR BAUCHFETT-LEVEL? Erhöhtes Viszeralfett kann schädlich sein. Daher gilt: Der Bauch muss weg.

Es beginnt harmlos und meist druck lautet Viszeralfett. Dieses „Ich gehe jetzt leichter durch den genussvoll. Man isst, was einem verschwindet nur schwer „von Alltag. Auch mein Bluthoch- in den Sinn kommt und achtet selbst“ oder mit Sport. Es gibt druck hat sich verbessert.“ nicht auf Fettgehalt, Zucker aber gute Nachrichten: Erstens oder Inhaltsstoffe, die dick ma- kann man dieses Bauchfett mes- Männer-Problemzone chen. Später merkt man, dass sen, zweitens gezielt den Stoff- Die Leibesmitte ist jedoch die sich doch einiges „angesetzt“ wechsel aktivieren, um es zum Männer-Problemzone, wie Rene hat; am Ende heißt es: was soll „Schmelzen“ zu bringen. Die Ab- Primetshofer bestätigt: „Ich man machen…? nehmexperten von easylife haben musste die Notbremse ziehen. sich auf Analyse und Abbau die- Jetzt habe ich viel mehr Energie ser Depotfette spezialisiert. Mit und weniger Gelenksschmerzen. Aber in Wahrheit ist der Bauch kompetenter Beratung und rich- Ich habe Spaß am Leben.“ Der ab einem gewissen Maß ständig tigem Essen ist überschüssiges 34-Jährige aus Leonding hat im Weg und mit der Zeit auch Bauchfett in kurzer Zeit passé. mit der easylife-Therapie in 24 modisch gar nicht prickelnd. Wochen den Bauchumfang um Überschüssiges Bauchfett ist Es kann schmelzen 40 Zentimeter reduziert, 71 Ki- außerdem ab einem bestimmten Bei Elfriede Pokorny aus Wöl- logramm abgenommen und vor Level schädlich – das Risiko für lersdorf hat’s funktioniert: in 35 allem sein Viszeralfett-Level Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Was für ein großartiger Erfolg. Therapiewochen 42 Kilogramm deutlich reduziert. Es ist mög- Bluthochdruck, Leberschäden Rene Primetshofer hat jetzt 40 abgenommen und den Bauchum- lich. Infos: www.easylife.at  und Diabetes steigt. Der Fachaus- Zentimeter weniger Bauchumfang. fang um 35 Zentimeter reduziert: Anzeige Ohne dicken Bauch geht,s auch! Sie können soviel Sport machen, wie Sie wollen, aber der Schwimmreifen hält sich hartnäckig? Und bis 30 hatte Ihr Essverhalten niee Konsequenzen, aber jetzt lagert sichh alles am Bauch ab?Das ist blöd! Sammelt sich nämlich schädliches Bauchfett, steigt das Risiko für Schlaganfall oder Diabetes. Messen Sie Ihr Bauchfett-Level und nehmen Sie mit easylife in 4 Wochenn bis zu 10%Ihres Startgewichts ab: • ohne Hungern &Sport • ohne Kapseln & Shakes www.easylife.at 71kg 42 kg leicleichte leicleichtehte hter iinn 35 r iinn 24 Wo Wochechen chechenn n -40 ccmmB Ba -50 ccmmT T auuchch aille Rene Elfriede Pokorny, N! 46 Jahre Primetshofer, IO 34 Jahre !AKT 2752 Wöllerrsdorf GRATIS 4060 Leondinng HFETT- BAUC YSE RuRuffeenn SSieie ununss an und reservreserviieerreenn SSieie eieinneenn kkoossttenfenfrreieien Beratungstermin: 2017 ANALS 3 0.6. NUR BI Tel.: 0732 / 667070 999 easylife am Harter Plateau, Plateaustr. 36, 4060 Leonding Linz-Land Leben ANZEIGEN / 23. WOCHE 2017 28

JUBILÄUM AK-Konsumentenberater VATERTAG Boogie Woogie von ST. FLORIAN. Der Kulturtreff Waltraud 11. JUNI Altes Kino feiert am 9. Juni ab Bouzek 19 Uhr sein 30-jähriges und der Musikverein St. Florian sein 140-jähriges Bestehen. Axel Zwingenberger, Martin & Sa- Warum ist die Kündi- bine Pyrker, Al Cook Trio, Joa- gung meiner Pensions- chim Palden Trio featuring Dana vorsorge nicht möglich? Gillespie, Daniel Ecklbauer und B.B. & The Blues Shacks lassen Ich habe im Jahr 2000 eine jedes Musikerherz höherschla- Pensionsvorsorge mit staatlicher Prämie abgeschlossen. Nachdem gen und feiern mit dem Alten ich nun dringend Bargeld benötige, Kino sowie dem Musikverein versuchte ich die Versicherung zu ihr insgesamt 170-jähriges Be- kündigen. Die Versicherungsge- stehen. sellschaft behauptet aber, dass bei Foto: Werner Redl meinem Vertrag eine Kündigung und Auszahlung des Kapitals nicht möglich ist. Was kann ich tun?

Wenn Ihr Vorsorgevertrag mit einer staatlichen Prämie vor dem Jahr 2003 abgeschlossen wurde und eine Kapitalauszahlung ausgeschlossen ist, kann es sich um eine Pensionszusatzversicherung nach § 108b EStG handeln. Bei In St. Florian rollt der Boogie Woogie an. dieser Pensionsvorsorge ist der Rückkauf gesetzlich ausgeschlos- Rezept-Tips sen. Das angesparte Geld kann grundsätzlich nur in Form einer Holunderblüten- lebenslangen Rente in Anspruch Jean Carriere Marmelade genommen werden, ausgenom- Polo 19.99 men das Rentenkapital übersteigt Bermuda 39.99 20 Hollerblüten, den Betrag von 9300 Euro nicht. Zutaten: 1 l Apfelsaft, Saft von 2 Zitronen, 1 kg Gelierzucker 2:1 Wenn Sie sich die laufende Prä- mienzahlung nicht mehr leisten können, können Sie mit der Zubereitung: Hollerblüten Versicherungsgesellschaft eine im Apfelsaft 24 Stunden stehen Prämienfreistellung vereinbaren. lassen, dann abseihen. Mit Wenn am Ende der Laufzeit Zitronensaft und Gelierzucker der Betrag von 9300 Euro vermengen, aufkochen und ca. nicht überschritten wird, wird 4 Minuten kochen. Gelee in die Auszahlung geleistet. kleine Gläser mit Schraubdeckel füllen, diese 30 Minuten auf den Kopf stellen. Nach einer Woche Den kompletten Artikel ist das Aroma voll entwickelt. ﬁ nden Sie online.

Diesen Rezepttipp erhielten wir Job-Tips, Reisen, von Waltraud Stoiber, 4632 Rezepte, Wandern, Pichl bei Wels. Sie erhält dafür 20 Digitales und andere Euro Honorar. Ratgeber ﬁ nden Sie auf Ihre Rezeptvorschläge senden Sie bitte an „Rezept-Tips“, Leonfeldner Str. 2-4, 4040 Linz tips.at oder per Mail an [email protected] ... in Freizeit! fussl.at Alle Rezepte auch auf www.tips.at/rezepte. 29 23. WOCHE 2017 / ANZEIGEN Leben www.tips.at

KINOTIPP JUGENDKARTE Mein neues bestes Stück Bands, DJs und Sport

OÖ. Es blubbert wieder im Lin- Foto: ﬂ ap.at zer Hafen und die 4youCard ist mittendrin! Bei den Bubble Days am 9. und 10. Juni ist die Jugendkarte mit einem Pump- Track, einem Infostand, einer Chill-Out-Area vertreten.

Im letzten Jahr lockten die Bubb- le Days mit ihrem Mix aus Sport, Musik und Action über 20.000 Der Pump Track zum Skaten und Biken Besucher zum Linzer Hafen. Am Es wäre alles viel einfacher, ein Penis. Hilfe bekommt sie von 9. und 10. Juni erwarten die Be- fostand mit vielen Goodies und wenn man ein Mann wäre, n- ihrem Gynäkologen, der ihr trotz sucher auch dieses Jahr wieder eine Handyladestation. In der det Jeanne. Die alleinerziehende erheblichen Schocks über die me- sportliche Highlights wie Wake- 4youCard Chill-Out Area lässt Mutter kämpft mit dem Alltag: dizinische Situation mit Rat zur boarding und Fallschirmspringen, sich zwischen den Auftritten von Frisch geschieden und gleichzei- Seite steht. Jetzt erlebt Jeanne am Strandfeeling in der Hängematte Schnipo Schranke, Elektro Guzzi, tig unglücklich verliebt scheint eigenen Leib, wie es sich anfühlt, und natürlich jede Menge Bands Antilopen Gang oder MEUTE besich alles gegen sie verschworen Eier in der Hose zu haben. und DJs. Die 4youCard ist als Ko- sonders gut relaxen. zu haben – während den Herren KINOTIPP – ANZEIGE operationspartner mittendrin und der Schöpfung alles in den Schoß wird einen Pump Track aufbauen, 4YOUCARD fällt. Der lapidar dahingesagte „Mein neues bestes Stück“ auf dem die Besucher nach Lust Wunsch geht tatsächlich in Erfül- ab 8. Juni bei Star Movie und Laune skaten und biken kön- ... kostenlos bestellen für alle von lung: Jeanne wächst über Nacht www.starmovie.at nen. Zusätzlich gibt es einen In- 12 bis 26 auf www.4youcard.at

BRAUCHTUM Sympathicus 2017 - Landeswahl Tips sucht den beliebtesten Verein! Stimmzettel (nur Originale, handschriftlich ausgefüllt) Sonnwendfeier bis spätestens 30. Juni, 11 Uhr per Post an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG, Leonfeldner Straße 2-4, 4040 Linz oder in Ihrer Tips Geschäftsstelle abgeben. # PIBERBACH. Zur diesjährigen Zeit der Sommersonnenwende NAme DeS VeReiNS*: ...... Sonnwendfeier in Piberbach, hat für die bäuerlichen Wetter- PLZ und Ort*: ...... welche die ÖVP Piberbach im prognosen große Bedeutung. Waldstadion organisiert, wird am Gerade im Mittelalter wurde das Für die Gewinnspiel-teilnahme**: Samstag, 17. Juni ab 18 Uhr ge- Fest zur Sonnenwende in vie- Name: ...... laden. Zwischen dem 21. und 24. len Schriften und Zeugnissen Straße: ...... Juni erreicht die Sonne auf der erwähnt. Für die Bevölkerung PLZ und Ort: ......

Nordhalbkugel zu Mittag ihren besaß das Fest in dieser Zeit eine * Pflichtfeld: Bitte beachten Sie, dass diese Felder vollständig handschriftlich ausgefüllt werden müssen. MEIN LAND. MEIN RADIO. **Alle Einsender mit Namen & Anschrift sind beim Gewinnspiel mit dabei. Pro Woche werden höchsten Stand im Jahr. Diese besondere Bedeutung. unter den Teilnehmern 1x2 Kinokarten von Starmovie verlost. Sie erklären sich bereit, dass Ihre Daten für Marketingzwecke genutzt werden können. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Und erinnern sich mit der gelockerten Krawatte an diesen wichtigen Vorsorge- Termin - das soll dieser Abend bewirken. „Das Anton“ lädt auf ein Begrüßungsge- tränk ein und Entertainer Klaus Niederhuber begleitet mit seiner einzigartigen Stimme.

Es besteht auch die Möglichkeit, in ungezwungener Runde Gespräche zum Thema mit Experten, wie Krebshilfe- Vorstand und Urologen Prof. Krause, Krebshilfe-Präsident Doz. Weltermann und andere Fachärzte, zu führen. Nehmen Sie Ihre Vorsorgeuntersuchung wahr. Aus Liebe zum Leben. Unbedingt anmelden! Anzeige ÖSTERR. KREBSHILFE OBERÖSTERREICH, Harrachstr. 13, 4020 Linz, 0732/777756, [email protected] Linz-Land Marktplatz anzeigen / 23. WOCHe 2017 30

Kaufe alle Antiquitäten, Mö- Film/Video Vergebe Kleingarten 414qm, MARKTPLATZ bel, Sakrales, Jagdliches, Pelz- >> Geräteraum 9qm, Pacht im Jahr mäntel, Filme Ihre Hochzeit, 750,00 BK 85, voll isoliertes >> Aktuelles Fa. Walkner 0660-8129724  0664-2430563 Blockbolenhaus, alles verfliest, neue Eingangstür und Fenster. 1A RÄUMUNGEN www.strasser-kauft.at Markise,... Nähe Linz Franzo-  0681-20260024 alle Militärsachen vom >> Finanzen senhausweg, 0677-62553 Weltkrieg Gewinnbringend anlegen! 0677-62553295 0676-4115133. MALER GESELLE Alternativ zu unseren Banken! DACHREINIGUNG Wohnräume - Fassaden Info: 0664/3941408 www.dachbeschichtungen.at auch Sa./So., 0664-2542347 >> Betreuung LACKIERER >> Flohmarkt Hr. Zaunmayr MEISTERBETRIEB Parkettboden schleifen, ver- Pflegebedürftig und www.facebook.com/ Moosegghütte doch Zuhause. Flohmarkt Ansfelden dachschutzlackierung siegeln, günstig. Inter-Parkett Anzenberg Hintersee 24 Stunden Betreuung. Parkplatz Modemarkt Adler 0660 5470605 0699-81917427 Ruhige sonnige Lage, Produkte Rufen Sie: jeden Sonntag und Feiertag PFLASTERER vom eigenen Hof. Auch mit  07229-23118 4-12 Uhr Fusion-Stein 0660-7103545 dem Auto erreichbar. Info:  0664-3080050 Fr bis Mo, Juni bis September, Mucki´s Mega Flohmarkt: >> Camping Lechuza Cottage 40 mit bei jedem Wetter! Wels, Messehalle 4 Rankgitter, weiß, sehr groß www.moosegg.at 15. Juni, 7–12 Uhr, 43x129x43, ohne Beschädi- Impressum [email protected] Info:  0664-3080050 gung, NP mit Gitter: € 232,- 0664-5325581  Redaktion Linz-Land >> Freundschaft VP: € 130,- 0660-5851316 DACHSCHUTZLACKIERUNG Räumungen Express. Leonfeldner Straße 2-4, 4040 Linz Schneide Bäume um, Hecken- Tel.: 0732 / 7895 Gratis bis günstig.  0664-  WOHNMOBIL ER, gutaussehend, 45 J., schnitt, Abtransport 0664- Fax: 0732 / 7895-377 4040483 E-Mail: [email protected] VERMIETUNG schlank, sucht seriösen, zärtli- 1267776 chen Pensionisten-Freund ab etics-rent >> Gesundheit 4063-HÖRSCHING 65 J.,  0676-5257381 Redaktion: Serpil Selina Dursun (DW 699) www.sturmbauer.at "Neufahrzeuge" ABFLUSS ODER LINZ Garten Energieausgleich Silke Kreilmayr (DW 675) KANAL VERSTOPFT? 78 1000 Aktionen unter etics-rent.at >> www.hohepriesterin.at Elisabeth Zeilinger (DW 289)  0650-9100189  Kundenberatung: Anspruchsvolle Gartenpflege, 0688-8194753 Claudia Geirhofer (DW 316) Wertgutschein um € 528,- für find-us-on-facebook-etics-rent Michaela Temper (DW 853) Minibagger, Neugestaltung v. Doppelstabmatten- nur € 450,- abzugeben. Für Gebietsverkaufsleitung: qualifizierten FACHBETRIEB Zaunanlagen-System Q8 Thomas Nader das Baumhotel Baumkronen- >> E-Bikes  Sekretariat: www.sawi.at 0676- Perfekt. Langlebig, stabil, weg in Kopfing!  0650- Michelle Fröschl (DW 1611) 4619106 hochwertig, flexibel und ele- 3735865. E-Bike "Flyer Premium L5 28", BJ. 2012, Panasonic-Mittelmo- Ausfräsen Ihrer Baum- gant! Selbstabholung, Zustel- Auflage Linz-Land 50.619 Schmuckausstellung der tor 36 V., 3 Unterstützungsstu- stümpfe, 0699-10111525. lung, Selbstmontage oder Profi- besonderen Art! fen, Schiebehilfe, Akku 16 Ah, Baumfällung jeder Art montage möglich. Kontaktieren Medieninhaber: Unikate, die mittels der PSI - 8-Gang Nabenschaltung, Tra- 0676-9787991 FUßPFLEGE 0676-6452211 Sie uns unter  07243- TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Promenade 23, 4010 Linz Resonanz-Methode energetisch pezrahmen, € 680,- Baumstockfräsen www.fusswohl.com 52270 oder office@creativ- aufbereitet sind, fördern Ihre zaun-design.at, Tel.: 0732 / 78 95 0650-7226267 0664-4235818 Eingewachsener Nagel, Herausgeber: Gesundheit & Lebensqualität www.kochan.at Pilznagel, Diabetes www.creativ-zaun-design.at Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM auf DAUER. Wann: Fr, 9.6.17, Oliver Kochan Gratis parken Ich poliere Ihren Marmor, von 13.00 bis 20.00, Sa, >> Elektrogeräte Erscheinungsweise: Cristian´s Gartenpflege KG Straßenbahn 3, Poststraße Terrazzo. Steinreinigung. wöchentlich, Postamt 4010 Linz 10.6.17 von 9.00 bis 17.00, Garten und Reinigung zu fairen Chefin betreut persönlich www.stone-care.at Geschäftsführer und Wo: Hotel Kremstalerhof, Leon- 0664-5454200 Chefredakteur: Josef Gruber Preisen.  0660-7343812 Verkaufsleitung: ding, Wer: Maritta Morales, Innen- und Außenputze, Thomas Frühwirth, 0732 / 7895-476 Produktberaterin für Spirit - Gartenarbeiten durch Fachar- Key-Account-Leitung: Vollwärmeschutz, Estrich Wellness-Produkte, beiter! Hecken-, Strauch- und Lisa Maria Bichler, 0664 / 143 71 33 vom Fachmann mit Garantie, Marketingleitung: Info  0664-4455161, Baumschnitt, Stockfräsen, Mäh- schnell, sauber, zu fairem Preis. Moritz Walcherberger www.team-happy-future.at und Mulcharbeiten, Rasenmä- Redaktionsleitung: hen, Schnittgutentsorgung.  07242-73854 Wolfgang Schobesberger Leitung Producing/Grafik: Fernseher LG 60PK550 mit  0664-73213855, Strassmair Jede Art von Robert Ebersmüller >> Antiquitäten Standfuß zu verkaufen, Diago- Gartengestaltung und Garten- PFLASTERVERLEGUNG Leitung Sekretariate: Krankenbett bzw. Pflege- Demir-Steinmetz Nicole Bock nale 152 cm (60 Zoll), Full HD, pflege vom Meister. Steinmau- Produktionsleitung: Großer Lagerabverkauf bei 600 Hz, THX zertifiziert, DVB-T/ ern, Bepflanzungen, Wegebau, bett mit Matratze, neuwertig, 0676-3496532 Reinhard Leithner Kunsthandel Seitz! Bis zu -C, schwarz, voll funktionsfähig Heckenschnitt, Baumpflege, wurde leider nur 1 Woche ver- Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG -70% auf Kunst, Antiquitäten und ohne Kratzer! (NP: € Erstellung von Gartenplänen, wendet, Bett ist bereits zerlegt,  Eine Verwertung der urheberrechtlich und Schmuck. Bischofstraße 3, 2499,-), Preis: € 700,- Simon Gaigg Ihr Gärtner- € 1.300,- 0699-11110030 geschützten Zeitung und aller in ihr 4020 Linz -  0664-2535694  0699-11110030 meister,  0699-11721034 Rückenschmerzen ade! enthaltenen Beiträge, Abbildungen Mit unseren speziellen Schlaf- und Einschaltungen, insbesondere durch Vervielfältigung oder Verbrei- systemen zur Probe! Betten- tung, ist ohne vorherige schriftliche center Koller,  0732-660575 Zustimmung des Verlages unzulässig Sympathicus 2017 - Landeswahl und strafbar, soweit sich aus dem oder 0650-2101349 Urheberrechtsgesetz nichts anderes Tips sucht den beliebtesten Verein! ergibt. Insbesondere ist eine Einspei- Stimmzettel (nur Originale, handschriftlich ausgefüllt) >> Hausbau/Baustoffe cherung oder Verarbeitung der auch in elektronischer Form vertriebenen bis spätestens 30. Juni, 11 Uhr per Post an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG, Zeitung in Datenbanksystemen ohne Leonfeldner Straße 2-4, 4040 Linz oder in Ihrer Tips Geschäftsstelle abgeben. Zustimmung des Verlages unzulässig. # NAme DeS VeReiNS*: ...... Die Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz ist unter PLZ und Ort*: ...... www.tips.at/seiten/4-impressum LAGERABVERKAUF ständig abrufbar. Für die Gewinnspiel-teilnahme**: Maßtürenaktion Gesamte Auflage der PETER KRAML 30 Tips-Ausgaben: 1.021.906 Name: ...... 4072 Alkoven, Linzerstr. 11, Poststr. 12, 4061 Pasching  07274-6469  0676-7678888 Straße: ...... www.peterkraml.at Mitglied im VRM, 7,5 Mio. PLZ und Ort: ...... Ein Produkt von Tips miniDACH ges. Auflage * Pflichtfeld: Bitte beachten Sie, dass diese Felder vollständig handschriftlich ausgefüllt werden müssen. MEIN LAND. MEIN RADIO. Dachreparaturarbeiten prompt **Alle Einsender mit Namen & Anschrift sind beim Gewinnspiel mit dabei. Pro Woche werden unter den Teilnehmern 1x2 Kinokarten von Starmovie verlost. Sie erklären sich bereit, dass und günstig.  0680- Aufsteigen Ihre Daten für Marketingzwecke genutzt werden können. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Anklicken und 4408747 www.minidach.at 31 23. WOCHe 2017 / anzeigen Marktplatz www.tips.at

Liebe Regina! MARIA, jugendliche 51 J. Jetzt ist Schluss mit der Einsam- Sympathicus 2017 - Landeswahl Herzlichen keit, miteinander lachen, die Natur genießen, es gibt noch Tips sucht den beliebtesten Verein! Glückwunsch 1000 Dinge die ich aufzählen Stimmzettel (nur Originale, handschriftlich ausgefüllt) könnte. Ich bin nicht ortsgebun- bis spätestens 30. Juni, 11 Uhr per Post an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG, zum 60er den und freue mich auf einen Leonfeldner Straße 2-4, 4040 Linz oder in Ihrer Tips Geschäftsstelle abgeben.

Mann, gerne bis 70 J., der # wünschen Dir die NAme DeS VeReiNS*: ...... Familien Hennerbichler, noch nicht ganz eingerostet ist. Agentur Jet Set  0676- PLZ und Ort*: ...... Buchberger und 6238430 auch Sa. und So. Hofstätter http://www.jetset.at Für die Gewinnspiel-teilnahme**: Marie 63 J. einfache Frau Name: ...... vom Land, und gute Köchin, Hallo Papa, natürlich und herzlich sucht Straße: ...... einen liebevollen Partner, für Hallo Franz-Joseph! PLZ und Ort: ...... den sie sorgen kann und der * Pflichtfeld: Bitte beachten Sie, dass diese Felder vollständig handschriftlich ausgefüllt werden müssen. MEIN LAND. MEIN RADIO. Alles Gute zu Deinem mit ihr die Pension genießt. Al- **Alle Einsender mit Namen & Anschrift sind beim Gewinnspiel mit dabei. Pro Woche werden ter egal. Gerne auch Landwirt. unter den Teilnehmern 1x2 Kinokarten von Starmovie verlost. Sie erklären sich bereit, dass 40. Geburtstag Ihre Daten für Marketingzwecke genutzt werden können. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Agentur Liebesglück wünschen Dir Deine  0664-88262265 Privat: Witwer 65J., gesund, Moni 59 J. anschmiegsa- drei Mädels Annett, >> Landmaschinen kein Sportler, Wohnung, Auto >> Tiere me Witwe vollbusig mit alles vorhanden sucht unabhän- Isabel & Roswitha Dirndlfigur, liebevoll und zärt- Laika, 1,5-jähr., weiße Malte- gige, alleinstehende, viell. orts- lich, fühlt sich noch jung genug sermixhünding, lustig und auf- ungebundene Frau zw. 50- PS: Wir lieben Dich! für die Liebe. Bin mobil und geweckte kleine Maus, liebt es 75J., [email protected] oder ganz alleine. Bist du der Mann zu spielen und kuscheln, pro-  Zuschriften an Tips, Leon- Carina 46 J. feurige und (gerne auch älter) den ich ver- blemlos und verträglich mit an- MARKTPLATZ feldner Str. 2-4, 4040 Linz un- lebensfrohe Singlefrau wöhnen und bekochen kann? deren Hunden. Tierschutz Thier- ter 001/9335 mit Topfigur, vielseitig interes- Agentur Liebesglück berg  0650-9504645 >> Hausbau/Baustoffe siert, ist bereit mit Dir die Welt  0664-88262265 Netzketten für Massey Fergu- SPEEDDATING-Veranstaltungen zu erobern und wieder Liebe in Sandra, 42 J., eine Frau mit son, 362-382, Reifen Dimensi- www.turteltauben.at PFLASTERMEISTER ihr Herz zu lassen. atemberaubender Ausstrah- on 420-85-30, neuwertig € 0664-3106155 Agentur Liebesglück lung, natürlich und unkompli- 750,-  0676-3485102 >> Schwimmbad/Sauna  0664-88262265, ziert. Mit mir kannst DU la- www.liebes-klick.at chen, ski- oder radfahren, die >> Maschinen/Werkzeug/Leihg. Berge erklimmen, Hüttenroman- tik, gemeinsam kochen, zum Rosa, liebe, verschmuste, ver- Italiener, einen verregneten trägliche 5 jähr. Mischlingshün- Sonntag im Bett verbringen, din (Schulterhöhe ca. 47 cm), einfach wieder LIEBEN. die in jede Familie aufgenom-  men werden kann, geimpft, ge- Agentur Jet Set 0676- !POOLÜBERDACHUNGEN! chipt und kastriert. Tierschutz 6238430 auch Sa. und So. WWW.POOLCOVER.AT http://www.jetset.at Thierberg  0650-9504645 SILIKONSANIERUNG AKTIONEN & INFO Ihr kompetenter Fachmann bei LEHNER KG 0650-2252225 >> Übersiedlungen gerissenen und unansehlichen Die fotoBOOX der SPASS Silikonfugen. auf jeder Hochzeit, Firmen- NEU: Maschinen-Floh- 1A Alle Übersiedlungen BS Fliesentechnik GmbH. feier, Event. Buchen sie uns markt in Grieskirchen  0650-2015105 Hovalstr. 76, 4614 Marchtrenk, unter www.fotoBOOX.at Nächster Termin am 14. Bestpreis, Profihandwerker, [email protected] oder  0664-1234070 Juni von 7.30-13.30 Uhr! Räumungen, Transporte  0664-5021912 Luise, 65 J., WITWE. Das Le- 2A-Ware, Ausstellungsstücke, www.umzug1a.at Facebook: BS Fliesentechnik ben könnte so schön sein, Mustermaschinen, Auslaufmo- 1A Übersiedlungsservice Stein&Design GÜL wenn nicht diese Einsamkeit delle, Transportschäden u. Ge- mit Profihandwerker NATURSTEIN& wäre. Ich bin mobil, könnte SENIORENKATALOG brauchtmaschinen. Holz-, Me- 0664-2811831 PFLASTERUNGEN auch zu Dir ziehen, kochen ist f. Singles ab 50 die wieder zu tall- und Blechbearbeitungsma- Umzugsmeister mit Monta- Beratung-Handel-Verlegung- mein Hobby, genauso die Na- zweit durchs Leben gehen schinen sowie Gartengeräte, Abverkauf Ausstellungs- gehandwerkern, schnell und Reinigung tur. Mein größter Wunsch ist es wollen heute kostenlos Baumaschinen und Werkstatt- kabinen professionell 0664-4791224 0664-3033129 wieder für einen lieben Mann, anfordern:  0664-2201555 zubehör. HOLZMANN und ZIP- Infrarotstrahler ab € 295,- Umzugsprofi "Nr 1" gerne bis 80 J., da zu sein. www.partneragentur-julia.at PER Maschinen Gewerbepark Gurtner Wellness GmbH, Ihr Partner für den Allroundum- >> Heirat Agentur Jet Set  0676- 8, 4707 Schlüßlberg, www.gurtner-infrarot.at, Schau- zug.  0664-2609509 6238430 auch Sa. und So. >> Kontakte 07248-61116 raum und mobiler Schauraum Berühre meine Seele und http://www.jetset.at www.holzmann-maschinen.at Hr. Mario Gurtner: ich bin für immer dein. Alex 59 Traumtänzer bin ich keiner, Österreicher sucht Ausländerin www.zipper-maschinen.at 0676/4403609 J. groß - schlank - Bestzustand aber ich träume davon mit dir (Land egal) für gemeinsames LAUFHAUS A1 m. Topniveau sucht die Liebe durchs Leben zu tanzen. Leo Leben in Österreich, >> Partnerschaft LAUFHAUS A9 seines Lebens. 64 J. Beamter i.R. sucht seine Alter zw. 40 - 55 Jahre, 00-24 Uhr Agentur Liebesglück letzte große Liebe.  0676-5176325 Carmen, 28 Jahre, bin eine www.LaufhausA1.at  0664-88262265 Agentur Liebesglück Für mein super Sport Motorrad, kinderlose, naturverbundene Pool-Rollabdeckung und Hausfrau mit schöner Figur! Schneelastträger, Farbe www.liebes-klick.at  0664-88262265 suche ich einen Schrauber der Die alte Kommode muss Amoreagentur- SMS-Kontakt nach Wahl, mit mir mein Motorrad aufbaut. raus? - Dann ist sie hier 0664-4963972 oder Anruf 0676-6733129 Fabriksverkauf!!! Karoplan GmbH & Co. KG besser aufgehoben: Willst du im Urlaub nicht allei- Er 63J./178cm, vorzeigbar, NR/ 07223-87500-16, ne sein, dann klick dich ein: NT, möchte nette einfache Frau marktplatz.tips.at [email protected] www.liebeimosten.at wegen harmonischer Freund-  0650-4161966 schaft/Freizeit kennenlernen. SMS an  0680-4414307 Fescher Mann, 49, 178 humor- voll und schlank, sucht hüb- sche jüngere Frau, auch Auslän- bis -70% derin für schöne Zukunft. pöschl-Moden, Traun www.facebook.com/tips.at Bitte SMS  0650-3696197 www.poeschl-moden.at Linz-Land Marktplatz anzeigen / 23. WOCHe 2017 32

>> BMW EIGENTUMSWOHNUNG, ST. MARIEN >> Häuser >> Immobilien Älteres Haus für Hand- X1 sDrive 16d, EZ 6/13, Inkl. Markenküche 85kW (116PS), Diesel, mit E-Geräten werker gesucht! ca. 58.000 km, Ö-Paket Plus, WeinbauerREAL, mineralweiß-met.. 8fach be-  0650-7705049 Auto & Auto reift, Bez. Wels-Land, SCHÖNES HAUS bis Zubehör VB € 19.900,-.  0650- € 600.000,- gesucht! 9451806. WeinbauerREAL,  0664-75022430 >> Mercedes SUCHE HAUS bis Bezugsfertig! Neubau, Rhemastr. € 380.000,-! Mercedes C200, Bj. 2011, RE/MAX Future Enns 4Raum-Wohnung Top C2: 85m² Wohnfläche WeinbauerREAL, 136 PS, Aut., 65.000 Km., Sichern Sie sich den bestmögli- mit eigenem Garten & Terrasse!  0664-75022430 Lückenloser Merc.-Service, Wohnen im Grünen, Stadtnähe zu Linz, sehr gute chen Verkauf Ihrer Immobilie TRAUN/Umgebung: Pickerl bis 5/2018, Silber-Met., Verkehrsanbindung. 2 PKW-Stellplätze, Kellerraum, im größten Immobiliennetz- gemütliches Haus wird DIVERSES Top Zustand, Nur € 17.500,- Niedrigstenergie, hochwertig ausgestattet! werk weltweit. Ihr Partner da- gesucht! WeinbauerREAL, 0664-9647014 Rückzahlung monatl. ab € 859 für: Hr. Helmut TOMAS fGEE 0,69; HWB 28 kWh/m²a  0664-75022430 >> KFZ-Kauf Besichtigung: 0664 350 23 15  0699-19095171 >> Opel Wohnhaus zu kaufen [email protected] simader-immo.at gesucht! AWZ Immobilien: Ab heute Autoankauf aller Erbengemeinschaft.at, >> Wohnungen Art  0676-4333924 0664-9969228. Ab heute! Kaufe Autos für Export. >> Wohnungen 0699-81816863 Rare Stücke und tolle IHRE NEUEN FROSCHBERG Opel Astra Edition 1,7 CDI Schnäppchen kaufen oder LEBENSRÄUME IN PUCKING ACHTUNG! Zahle Bestpreis NEUE SONNIGE HWB 31 Sports Tourer, EZ 01/11, verkaufen? für PKW, ab 97, Motor - Unfall- EIGENTUMSWOHNUNG! 137.000 km, 110 PS, Klimaau- schaden, alles anbieten. 94m² Wfl., 29m² Dachterrasse, tomatik, Anhängerkupplung, marktplatz.tips.at 0676-5342072 Lift, Tiefgarage, Abstellplatz Tempomat, Servicegepflegt, und hochwertige Top-Ausstat- Nichtraucherauto, unfallfrei, VP Alt Auto zahle 70,- tung. Bezug Dez. 2017. Roh- PUCKING: Stadtnah aber € € 9.500,-  0676-3485102 Immobilien dennoch im Grünen! ZustAnd egAl ZWEIRAD baubesichtigung jederzeit mög- Attraktives Neubauprojekt mit 8 Österreicher 0664 33 57 496 lich. Preis: € 495.000,- modernen Eigentumswohnungen >> Peugeot von 65 bis 108 m² Wohnfläche  Fr. Kögl 0676-6740241 Fertigstellung Ende 2017 >> Motorräder Verkauf www.brunner-lechner.at www.lebensraeume.at >> Führerschein Neuere Wohnung zu kaufen Tel.: 0732 69 400-17 gesucht! AWZ Immobilien: EU-FÜHRERSCHEIN sympathisch.at, 0664-9969228. Privat: Anlegerwhg., Linz, Im Ausland Stadtrand (nähe Silhouette): 3- PENSIONISTEN: Ihre Woh- 0676-3530304 KAUFGESUCHE Raum-ETW, 60 m², sehr gute Peugeot 307 CC CABRIO, 1.6 nung (Haus) verkaufen und wei- Raumaufteilung, Kellerabt., 16V, 2007, neues Modell, 109 terhin darin wohnen. Parkplatz, ruhige Lage (ab PS, Klima, Alu, Komplettser- >> Immobilien AWZ Immobilien: KFZ-VERKAUF 20.00 Uhr Fahrverbot), sehr gu- vice, Pickerl neu, VB € 6.900.-; www.Leibrente.at, te Infrastruktur. Monatl. € 205,- Eintausch möglich  0650- 0664-6331862. Betriebskosten inkl. Warmwas- >> Audi 9940990 Suche Eigentums- SUPERMOTO ser & Heizung. € 104.000,-. wohnung (3-4 Zimmer)! [email protected]. >> Leicht-KFZ KTM 660 SMC WeinbauerREAL, Privat: Linz: Anlegerwhg., 13.500 Km, 04/2005 Leistung,  0650-7705049 Mopedautos Aixam, JDM, Komplette AKRAPOVIC Anlage, Stadtrand (nähe Silhouette): 3- TRAUN: Wohnung mit Eigen- Microcar, Ligier, Bj. bis 2013, Dekor ROCKSTAR, Rennversion Raum-ETW, 60 m², sehr gute garten gesucht. Immo: wenig km, Eintausch, 130 kg!, Tuning, Pickerl neu! Raumaufteilung, Kellerabt., AWZ.at, 0664-1787809. Audi A3 Ambition 1,6 TDI: zinsenfreie TZ. 05/2017, frisch aus der KTM- Parkplatz, ruhige Lage (ab 20 07282-4006, 0676-9238688 schwarz metallic, 105 PS, EZ: 2/ Werkstatt (Rechnung vorhan- >> Grundstücke Uhr Fahrverbot, Miete € 205,-/ 2014, 50.000 km, Service ge- den 1.000€), Reifen fast neu! Aufgrund der hohen mtl. Betriebskosten inkl. Warm- Nachfrage suchen wir: wasser & Heizung € 104.000,-. pflegt, Werksgarantie bis Ein Produkt von Tips Alles gemacht: Ventile einge- Suche BAUGRUND bis 2017, Xenon, Navi, Klimaauto- stellt, Vergaser, Vergaser-Dich- HÄUSER, WOHNUNGEN, 1.500m²! WeinbauerREAL, [email protected]. matik, Alufelgen 17 Zoll, Bord- tungen, Öl-Wechsel usw., LED- GRUNDSTÜCKE.  0664-73328639 Stadtwohnung, 94 m², Unverbindliches Beratungs- computer, unfallfrei, Nicht-Rau- Blinker neu! Lichtmaske neu! Wir suchen ein aufgeschlosse- VB: € 169.000,-! 2 Kinder- gespräch: Tanja Lindner staatl. cher-Fahrzeug uvm. VP: Probefahrten in Amstetten, nes, rechteckiges Baugrund- zimmer, Kroaten-/Sandgasse, Aufsteigen geprüfte Immobilienmaklerin 19.900,-  0699/11110030 Anklicken und  0676-7226315 stück von ca. 700 bis 900 m² Hwb:126, WeinbauerREAL,  0699-10706005, in Neuhofen/Krems, Kematen/  0660-6050300 www.immoreal-lindner.at Krems oder in Pucking. Bitte VERMIETUNG Sympathicus 2017 - Landeswahl nur privat. Keine Makler. 0677- Tips sucht den beliebtesten Verein! 62089197 oder 0664-8225729 >> Häuser Stimmzettel (nur Originale, handschriftlich ausgefüllt) VERKAUF bis spätestens 30. Juni, 11 Uhr per Post an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG, KROATIEN Labin neues Feri- Leonfeldner Straße 2-4, 4040 Linz oder in Ihrer Tips Geschäftsstelle abgeben. enhaus für 6 Pers. € 1.400.-/

# >> Häuser Wo. Info 0660-3052051 NAme DeS VeReiNS*: ...... PASCHING (Zentrum): PLZ und Ort*: ...... schönes Einfamilienhaus, >> Wohnungen 1998, Keller, HWB: 61, VB: Für die Gewinnspiel-teilnahme**: € 425.000,-. WeinbauerREAL, Lambach: Nette Kleinwohnun- Suche Häuser, Bauernhöfe,  0660-7671169 gen.  07247-50501 Name: ...... Grundstücke für unsere vorge- Straße: ...... merkten Kunden. Gerne auch Traun: 107 m² 5-Zi-Whg., Kü- unverbindliche Beratungsge- che, Bad u. WC. Gartenmitbe- PLZ und Ort: ...... spräche und Immobilienbewer- nützung + Balkon. Bushaltestel- * Pflichtfeld: Bitte beachten Sie, dass diese Felder vollständig handschriftlich ausgefüllt werden müssen. MEIN LAND. MEIN RADIO. tungen. Fr. Kepplinger, le in der Nähe. Miete: € 940,-, **Alle Einsender mit Namen & Anschrift sind beim Gewinnspiel mit dabei. Pro Woche werden unter den Teilnehmern 1x2 Kinokarten von Starmovie verlost. Sie erklären sich bereit, dass  0664-88614455, Strom extra, Kaution: € 2.500,- Ihre Daten für Marketingzwecke genutzt werden können. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. www.hausundhof.co.at www.facebook.com/tips.at  0699-12273184 33 23. WOCHe 2017 / anzeigen Marktplatz www.tips.at

VERKÄUFER (m/w) mit Ver- Suche Reinigungsdame inkl. VERMIETUNG kaufserfahrung gesucht, gerne Küchenhilfe, 25h/Woche jedes >> Nebenjobs auch Quereinsteiger. 2. Wochenende frei lt kollektiv >> Betriebsobjekte www.AWZ.at,  07229-89098 0664-8697630. >> Teilzeitjobs Karlinger Int.Transport GmbH versteht sich als Spezialist Idealer Nebenjob für Stu- im Lebensmitteltransport und gehört als Familienbetrieb >> Kfm.- u.Büropersonal Shopmitarbeiterin für Jet Tank- denten/Innen und top-fit- zu den führenden Unternehmen dieser Sparte. stelle in Ennsdorf gesucht. te Pensionisten/Innen. Wir BUCHHALTER (M/W), Wechselschicht, Bezahlung laut suchen für ca. 30 Std./Monat Zur Verstärkung unseres Teams in Ennsdorf suchen wir einen 30 - 40 Std./ Woche KV mit Bereitschaft zur Überbe- Teilzeit-Mitarbeiter/In- (1-JÄHRIGE KARENZVERTRE- zahlung. [email protected], nen für Expeditarbeiten, Disponent m/w Vermiete Sägewerk mit La- TUNG mit der Option auf Über-  0664-88502353 mehrmals wöchentlich, zum gerplatz, hauptsächlich für nahme), Selbstständige Bear- Mobile Juwelierin bei Abschlichten und Expedieren Anforderungen: Dachstühle, Kundenstock vor- beitung der kompletten laufen- Luna*Schmuckstücke gesucht. von Zeitungspaketen in der – abgeschlossene Ausbildung handen, Standort 4371 Dim- den Buchhaltung inkl. Mahnwe- Gratis Kollektion Nacht (Arbeitszeiten zwischen – gute Englischkenntnisse bach (Unteres Mühlviertel). sen und Zahlungsverkehr. www.luna.at ca. 20 Uhr und ca. 2.30 Uhr), – eigenverantwortliche Arbeitsweise  07260-4451 Mehrjährige Berufserfahrung  0650-3962484 bzw. am Tag (vorwiegend Mon- – abgeleisteter Präsenz-/Zivildienst für männl. Bewerber als Buchhalter/in mit guten Wenn du es satt hast, jeden tag und Dienstag zwischen 5 – Praxis von Vorteil Uhr und 20 Uhr), bei einem Ba- BMD-NTCS, MS-Office vor al- Cent zweimal umzudrehen, Aufgaben: sis-Stundensatz von € 9,44/ lem Excel-Kenntnisse erforder- dann starte JETZT als Dildobera- – europaweite Disposition von Tanktransporten Std. Bewerbungen bitte form- lich. Gute Englischkenntnisse in terin. www.4lover.at  0664/ –Kontakt mit LKW-Fahrern /Kunden Wort und Schrift. Kollektivver- 5090602 los per E-Mail an p.enenkel@ nachrichten.at. Für telefonische tragliches Mindestbruttogehalt www.4lover.at sucht Berate- Wir bieten: wird geboten. Überzahlung in Rückfragen steht Ihnen Herr – abwechslungsreiche Aufgaben www.lederfabrik.at rinnen für Dildopartys. Abhängigkeit von Qualifikatio- Enenkel werktags ab 7 Uhr un- – Zusammenarbeit mit einem erfahrenen Team Räume für Büro, Praxis, Semi-  0664/5090602 nen und Erfahrung. Bewerbung ter  0732-7805-624 zur Ver- – Gehalt laut Kollektivertrag nar od. Ordination (bis 500 m² bitte per Mail an Karlinger Int. Viel mehr Anzeigen fügung. – jedoch mindestens € 2.800,- brutto auch teilbar), Geschäftsfläche Transport GmbH, Wirt- finden Sie auf OÖN Logistik GmbH & Co KG, EG (300-700 m²) provisionsfrei marktplatz.tips.at schaftspark Str. 3/1, 4482 Medienpark 1, 4061 Pasching Bewerbungen schriftlich an Karlinger int. Transport  0664-2116683 Ennsdorf, buchhaltung@trans GmbH, Wirtschaftspark Straße 3/1, 4482 Ennsdorf, porte-karlinger.at, [email protected], >> Sonstiges www.transporte-karlinger.at www.transporte-karlinger.at Wohnmobil Vermietung! Buchhalterin/in für Steuer- 4 Personen und Hund, Info´s kanzlei in Linz gesucht; Teilzeit Wir suchen aktuell eine/n unter: benno-mobil.at ca. 20h/W., Voraussetzung: BETRIEBSELEKTRIKER (m/w) Praxis im Bauwesen oder in Qualifikationen: Lehrabschlussprüfung im Elektrobereich von Steuerberatungskanzlei. Gleit- Vorteil wir richten uns aber auch an Bewerber ohne Abschluss zeit, Sozialleistungen, Gehalt lt. Führerschein B und eigenes Fahrzeug zum Erreichen KV € 1.802,- (Vollzeit) für quali- des Betriebes von Vorteil fizierte Kräfte hohe Überzah- Entlohnung: Facharbeiter ab 12,38 € brutto/h, Überbezahlung lung!, sehr gutes Betriebskli- Laderfahrer/in je nach Qualifikation und Berufserfahrung möglich ma, menschliche Führung, Park- Wir bieten: Dauerdienstverhältnis mit Möglichkeit zur für unsere Abfallsortieranlage in Steyr platz vorhanden, Öffi Anbin- Übernahme in das Stammpersonal Führerschein F erforderlich

Jobbörse dung, Info an Mag. Hartl Arbeitsort: Linz € 10,20/Std. brutto + Überzahlung möglich  0664-4144993, Bewer- bung an [email protected] Falls wir Interesse wecken freuen wir uns auf Ihre Bewerbung Bewerbungen an: Waizinger Ges.mbH & Co KG per E-Mail an [email protected] oder vereinbaren Sie einen Ennser Str. 119, 4407 Dietach Termin unter 0732/700 590-0 Telefon: 07252/38191, [email protected] >> Gewerbliches Personal

Abschleppdienst Moser Ansfelden sucht Mitarbeiter STELLENANGEBOTE mit LKW-Schein, Voll- oder Teil- zeit, flexible Arbeitszeiten, Überbezahlung nach KV >> Verkaufspersonal  07229-78900 ENI Servicestation in St. Suche selbstständige Florian sucht für Schicht- KOSMETIKERIN. Wir bieten Wir suchen aktuell 15 dienst (keine Nachtschichten), Raum für Ihr selbstständiges freundliche, teamfähige Kassen- Arbeiten. Im Herzen von Urfahr kraft in Vollzeit oder Teilzeit. finden Sie Ihren perfekten Lagerarbeiter/innen Bezahlung € 9,- Brutto NEUEN Arbeitsplatz. Tolle Infra- Stundenlohn, Überzahlung je struktur und genügend Park- StaPLerFaHrer/innen nach Qualifikation möglich! plätze vorhanden. Nähere Infos Bewerbungen: unter 0699-19008152 Ihre Qualifikationen: Deutsch in Wort und Schrift,  0664-8459880 Hr. Stützner oder E-Mail an: Erfahrung im Lager von Vorteil, Verlässlichkeit >> Gastgewerbl.Personal [email protected] Entlohnung: ab 9,30 – 9,86 € brutto/h, Restaurantfachkraft m/w Osziomed und Jungkoch m/w Überbezahlung je nach Qualifikation und Berufserfahrung möglich als eines der aufsteigenden Bio-Coaching Linzer Restaurants suchen wir Wir bieten: Dauerdienstverhältnis mit Möglichkeit Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams zur Übernahme in das Stammpersonal Kundenberater/in zum sofortigen Eintritt eine Re- mit Herz und Gefühl staurantfachkraft m/w und Arbeitsort: Linz Festorganisierte Kundenter- einen Jungkoch m/w. Ihre Be- mine, Enorme Produktnach- werbung richten Sie bitte an: Falls wir Interesse wecken freuen wir uns auf Ihre Bewerbung frage, PKW erforderlich ROSSO di Acqua e Sole Info unter z.Hd. Hr. Ingmar Goetzloff per per E-Mail an [email protected] oder vereinbaren Sie einen Termin www.osziomed.at Mail: [email protected] oder Tel.: 0662/850857-800 oder  0699-11112212 unter 0732/700 590-0 Linz-Land Marktplatz anzeigen / 23. WOCHe 2017 34

Zur Verstärkung unseres Praxis- STELLENANGEBOTE Die besten Stellenanzeigen >> Diverses Personal teams suchen wir eine freundli- aus Ihrer Region. che, zahnärztliche Assistentin, JEMAKO 30-34 Std./4Tage/Woche, Be- >> Nebenjobs Premium Quality made in Ger- zahlung über KV möglich. Wir suchen aktuell eine/n many! Entscheiden Sie selbst, Dr. Barbara Kitzmantel, HAUPT- oder NEBENBERUF- HTL-AbsoLvenTen SCHWEDENKRÄUTER F. Fritschstraße 3, 4600 Wels LICH, finanziell attraktiv und in der Fachrichtung elektrotechnik (m/w) Maria Treben  07242-224141 Naturprodukte langfristig sicher! Informieren schwerpunkt: Programmierung von Siemens Steuerungen Wir suchen Sie als Sie sich: 0699-19008152 oder im Bereich der Verkehrstechnik Beraterin bei freier Wir suchen Zeitungszu- [email protected] >> Reinigungspersonal entlohnung: ab 13,50 /h brutto steller/innen für Stadlkir- Zeiteinteilung und Wir suchen verlässliche, Überbezahlung je nach Qualifikation und Berufserfahrung chen, Steyr/Gleink! Wir bie- Suche ab sofort eine gründliche gutem Verdienst. engagierte und flexible Mitar- Arbeitszeit: 38,5h pro Woche, Führerschein der Klasse B ist ten Ihnen die Möglichkeit auf REINIGUNGSKRAFT für Villa in Info unter beiter für REGALBETREUUNG unbedingt erforderlich Werkvertragsbasis Ihr Einkom- Pasching (Ortszentrum). Ar- Tel: 0650 - 311 55 32 in Verbrauchermärkten und Wir bieten: Dauerdienstverhältnis mit Möglichkeit men zu verbessern. Mit ihrem beitszeit: 8 Stunden pro Wo- E-Mail an: BAUMÄRKTEN in LINZ und zur Übernahme in das Stammpersonal [email protected] eigenen KFZ beliefern Sie täg- che. Ihre Aufgaben sind Reini- Umgebung. Geringfügige Falls wir Interesse wecken freuen wir uns auf Ihre Bewerbung lich in den frühen Morgenstun- gungs- und Aufräumarbeiten Beschäftigung € 425,72 brutto. per E-Mail an [email protected] oder vereinbaren Sie einen den unsere Abonnenten in ei- im Haus und Urlaubsvertretung Bewerbung per mail an: Termin unter 0732/700 590-0 nem zugeteilten Zustellgebiet. der Haushälterin. Sie haben Er- [email protected] oder telefo- Ein Paradies für Des Weiteren suchen wir fahrung im Reinigungsdienst, nisch unter 0699-14161827. Schnäppchenjäger, Springer/innen mit guten sind körperlich belastbar und haben gute Deutschkenntnisse, Autoeder Vintage-Liebhaber und Ortskenntnissen im Ge- >> Ferialarbeit Flohmarkt-Wühler. - Hier biet Steyr und Umge- dann melden Sie sich: Linz/Pasching wird jeder fündig: bung. Wir freuen uns auf Ih- FERIALARBEITER/INNEN Kreuzer International GmbH, ren Anruf oder Email! für Vertretung der Frau Michaela Hahn, Wir suchen Die besten Schnäppchen in OÖ Medienlogistik GmbH., Reinigungskräfte im Groß- 07229-66360-0, [email protected] Ihrer Nähe finden Sie auf Meindl Luise, Medienpark 1, raum Linz, für Juli bis Septem- KFz-TechniKeR 4061 Pasching,  0732- ber (jeweils mind. 3 Wochen) Suchen Urlaubsvertretung zum sofortigen Eintritt mit abgeleistetem marktplatz.tips.at 90505-629, gesucht, lt. KV € 8,49/Std. der Reinigungskraft in [email protected] Bewerbungen unter: Pichling/Südpark (Auto Präsenzdienst sowie sehr guter [email protected] von Vorteil) von 06.07. - Qualifikation, Führerschein B Wir suchen für unsere 04.08.2017, MO - DO 16:00 - (C vorteilhaft). „ Mazda- bzw. Kia- >> Medizinisches Personal 19.00, FR 13.00 - 16.00 Uhr. Erfahrung sind von Vorteil. Mindestlohn Autobahntankstellen lt. KV € 8,49/Std. € 2072,55 – Überzahlung je nach Zahnärztlicher Lehrling Fa. Reinigungsservice Qualifikation möglich. Ansfelden + Sattledt für Ordination in Strengberg  0732-383047 zuverlässige und vertrauenswürdige (nähe Stadt Haag / St. Valen- Absolute Diskretion ist für uns tin) gesucht! Sind sie medizi- selbstverständlich! Shop-, BistromitarbeiterIn nisch interessiert und arbeiten Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Vollzeit, Teilzeit, oder geringfügige Beschäftigung gerne mit Menschen? Vereinba- Ein Produkt von Tips möglich. Tankstellenerfahrung nicht erforderlich. ren Sie ein Bewerbungsge- autohaus eder Entlohnung über KV! spräch - wir freuen uns! Dr. z. Hd. Hrn. Prok. Josef Lindner Hans-Peter Gugler, 3314 An der Traunerkreuzung 6, 4061 Pasching Ferialarbeiter/In Strengberg;  07432 - 2540 für mindestens 6 Wochen gesucht. 07229/73144-20 Aufsteigen josef.lindner@autoeder.at Bewerbungen bitte an Hrn. Gößlbauer Anklicken und unter Tel. 07229/87115 oder 07244/20189 Technopart GmbH, der zuverlässige Mobil 0664/4650425 Partner von Kfz-Werkstätten und E-Mail: [email protected] www.facebook.com/tips.at Händlern, für KFZ Ersatzteile.

Zur Erweiterung unseres Teams am Standort Nettingsdorf suchen wir einen lagerMITarBeITer (m/w) Ihre Aufgaben: • Verpackung von Kundenbestellungen • Allgemeine Lagerarbeiten Ihre Stärken: • Erfahrung in Verpackung oder Lager • Technisches Interesse Ploier+Hörmann ist ein erfolgreiches, mittelständiges Bauunternehmen mit • Genauer und verlässlicher Arbeitsstil • Rasche Auffassungsgabe Schwerpunkt Tiefbau und Elektrotechnik und wir suchen zur Verstärkung • Flexibilität unseres Teams: Arbeitszeit/Woche: 14 Stunden/nachmittags, Montag bis Donnerstag zwischen 12.30 und 17.00 Uhr. Kollektiver Vertragslohn: € 8,98/Stunde Brutto – BAUMASCHINENTECHNIKER (m/w) Überzahlung möglich. Durchführung von Wartungs- und Reparaturarbeiten an Baumaschinen aller Art in unserer Werkstätte in Traun als auch auf Baustellen (OÖ). (m/w) TeIlzeIT KFZ-TECHNIKER (m/w) SekreTär Ihre Aufgaben: • allgemeines Officemanagement • Kassaführung Durchführung von Wartungs- und Reparaturarbeiten an PKW und Nutzfahrzeugen • Rechnungslegung • Erstellen von Versandunterlagen bis 3,5 to der Marken VW und Ford in unserer Werkstätte in Traun. Ihre Stärken: • Hohe Belastbarkeit • Teamfähigkeit Unser Angebot: • sehr gute Kenntnisse in MS-Office und Deutsch Wir bieten abwechslungsreiche Aufgaben, gute Aufstiegs- und Weiterentwick- • Rasche Auffassungsgabe • genauer und verlässlicher Arbeitsstil lungsmöglichkeiten sowie eine leistungsgerechte Entlohnung. Arbeitszeit/Woche: 20 Stunden ( MO - FR: 8 Uhr bis 12 Uhr) Dienstort: Traun Eintritt: ab sofort möglich Die Entlohnung erfolgt nach Qualifikation! Aus gesetzlichen Gründen weisen wir darauf hin, dass ein KV-Mindestgehalt von Euro 1.546,00 Einstufung und Lohn werden auf Grundlage Ihrer persönlichen und fachlichen Kompetenz brutto (auf Vollzeitbasis / 1-7 Berufsjahr) pro Monat gilt. leistungsgerecht vereinbart. Gemäß GlBG beträgt der kollektivvertragliche Mindestlohn: € 13,84. Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:

Ploier+Hörmann Baugesellschaft mbH, 4050 Traun, Wiener Bundesstraße 235 Technopart GmbH, Bahnhofstraße 13, 4053 Nettingsdorf, [email protected], Frau Christina Breitschopf, 07221/73100-3231, [email protected] telefonische Bewerbungen unter 050/251-33 möglich 35 23. WOCHe 2017 / anzeigen Marktplatz www.tips.at

Ihre Beraterin people in logistics

Claudia Geirhofer MONTAGETISCHLER/IN Verkauf sofortigen Eintritt fürs Mühlviertel und den Zentralraum OÖ gesucht. Wir setzen eine abgeschlossene Tischlerlehre, den Führerschein der Gruppe B sowie people in logistics -Hödlmayr setzt auf die Menschen in der Logistik sehr gute Deutschkenntnisse voraus. Ergebnisorientierte, unternehmerisch denkende und weltoffene Menschen sind richtig bei uns! Wir bieten einen KV-Bruttomonatsgehalt von Leonfeldner Straße 2-4 Eur 2.150,- sowie zusätzliche Diäten und die Ab- Wir fordern und fördern unsere Mitarbeiter/innen und suchen aktuell eine/n: 4040 Linz geltung der regelmäßig anfallenden Überstunden. Tel.: 0732 / 7895-316 Bewerben Sie sich bitte bei: Client Service Manager (m/w) Firma Peter MAX, Hrn. Steinhäusler, Handy: 0664 / 96 070 39 Ihre Aufgaben Ihr Profil Fax: 0732 / 7859-377 Tel: 0664/381 69 06 oder per • Bereichsübergreifende/r Ansprechpartner/in • Kaufmännische Ausbildung mit [email protected] E-Mail: [email protected] für int. Kunden abgeschlossener Matura im www.petermax.at • Selbstständige Bearbeitung und Lösung Bereich Spedition/Logistik operativer Themen gemeinsam mit Kunden, • Mehrjährige einschlägige Kollegen/-innen und Transportpartnern Berufserfahrung • Verhandlung mit Kunden zu abwicklungs- • Vertriebsaffinität technischen Themen • Sehr gute Deutsch- und • Unterstützung des Teamleiters bei täglichen Englischkenntnisse Aufgabenstellungen • Gute Excel-Kenntnisse • Zusammenarbeit mit anderen Abteilungen • Hohe Kunden- und Service- innerhalb des international tätigen Konzerns orientierung • Mitarbeit an und Anstoß von Projekten zur • Einsatzbereitschaft und lösungs- kontinuierlichen Verbesserung von Service orientierte Arbeitsweise und Wirtschaftlichkeit • Reporting und Qualitätskontrolle

Zur Verstärkung unseres Teams stellen wir ein: Die tatsächliche Bezahlung orientiert sich an Qualifikation und Erfahrung der Bewerber/ GAS-WASSER-HEIZUNG-INSTALLATEUR m/w innen. Das Mindestgehalt für diese Position beträgt 2.400,00 Euro brutto/Monat. (auch Partie möglich)

Fachkraft mit Praxis sowie Führerschein B ab sofort gesucht. Abgeleisteter öffentliche Präsenz- oder Zivildienst und Deutschkenntnisse werden vorausgesetzt. Aufstiegschancen Weiterbildung Kantine Vergünstigungen International Verkehrsanbindung Parkplätze Gesundheitsförderung Vollzeitbeschäftigung, Bezahlung lt. Kollektivvertrag. Überzahlung möglich. Sind Sie interessiert an dieser herausfordernden Position in einem internationalen Unternehmen? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an [email protected], weitere Informationen unter: www.hoedlmayr.com Bewerbungen bitte an: Mallezek GmbH. Linzerstr.60, 4614 Marchtrenk oder per E-Mail an [email protected] HÖDLMAYR Logistics GmbH, A-4311 Schwertberg, Aisting 33, www.hoedlmayr.com

Ein Produkt von Tips

Landzeit Autobahn-Restaurants stehen für einzigartige Angebotslinien und bewusste, gesunde Ernährung mit saisonalen Frischeprodukten.Im Mittelpunkt unserer AuFSTeIgen Bemühungen steht der Gast. Pro Jahr verwöhnen wir fünf Millionen Gäste an unseren AnklIcken und 16 Standorten an Österreichs Autobahnen. Wolfgang Rosenberger sucht für sein Landzeit Autobahn-Restaurant in Ansfelden Nord: • Sekretär/in Jahresbruttolohn € 4.480,- / 8 h Wenn Sie die Mitarbeit in einem erfolgreichen, dynamischen Gastronomieunternehmen als neue Herausforderung sehen, werden Sie eine/r von uns! Wir erwarten: - Abgeschlossene kfm. Lehre oder gleichwertige Ausbildung - Mehrjährige Praxiserfahrung - Zahlen- und Detailorientierung - Erfahrung bei der Abrechnung und im Vorkontieren von Rechnungen - Effizientes und selbstständiges Arbeiten - EDV-Kenntnisse - Lohnverrechnungskenntnisse von Vorteil Wir bieten: - Sicheren Arbeitsplatz - Einschulung und Weiterbildung - Freie, gesunde Verpflegung - Professionelles Arbeitsumfeld - Gutes Betriebsklima - 2-Tage-Woche

Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto z. Hd. Herrn Thomas Fischer an In den Sommerferien [email protected] bzw. rufen Sie unter der Telefonnummer 0676 966 4642 an. Landzeit Autobahn- Taschengeld aufbessern. Restaurant Ansfelden Nord Auf regionaljobs.at finden Jugendliche ab sofort das 4052 Ansfelden [email protected] Angebot von derzeit über 100 attraktiven Ferialjobs. SportLinz-Land anzeigenANZEIGEN / / 23. WOCHE 2017

FUSSBALL Liganeuling besticht als Vizemeister Keine Titelehren für St. Magdalena

LINZ/LEONDING/OEDT/PA- SCHING. Zweitschwächstes Heimteam ist FC Pasching/ LASK Juniors in der Regional- liga Mitte.

von REINHARD SPITZER

Die neunte Niederlage im 15. Versuch auf heimischer Wiese kassierte die Mannschaft von Ronald Brunmayr mit einem 0:1 gegen Gleisdorf. „In der ersten Hälfte waren wir klar besser, in der zweiten die Gäste. Insgesamt war es ein Spiel auf Augenhöhe mit einem doch glücklichen Sie- ger“, bilanziert der Chefcoach. Aufsteiger und Vizemeister Askö Oedt (l. Sorin Ciobanu) setzte sich bei Edelweiß Linz (r. Marius Bogdan) mit 1:0 durch. Fr., 9. 6. (18.30): Allerheiligen – FC Pasching/LASK Juniors meister hinter dem überlegenen Pervan fest. „Am Ende der neuen Valentin mit einem 3:0-Heim- Champion Vöcklamarkt stand Saison wollen wir in der Tabelle sieg gegen den abstiegsgefähr- Aufsteiger als Vizemeister der Baunti Landescupsieger ganz oben stehen“, gibt sich Er- deten Liganeuling Julbach den Eine famose Meisterschaft spielt bereits vor dem 2:0-Erfolg bei folgscoach Christian Mayrleb mit Sack zumachen. Aufsteiger Askö Oedt in der LT1 Edelweiß Linz durch Tore von dem zweiten Platz nicht zufrie- Oberösterreich-Liga. Als Vize- Thomas Schnittler und Robert den und die klare Marschrich- Admira besser als Rapid tung vor. Den Rekordsieg in der Bundesli- Nicht über ein mageres 2:2 kam ga feierte Rapid Wien mit einem Askö Donau beim abstiegsge- 11:1 gegen den GAK am 22. Juni fährdeten ASV St. Marienkir- 1977, zu dem lebende Stürmerle- chen an der Polsenz hinaus. gende Hans Krankl gleich sieben Tore beitrug. Noch besser als vor Derby zum Saisonﬁ nale 40 Jahren für Grün-Weißen lief Bis zur letzten Runde am Freitag, es für den SK Admira am vor- 9. Juni (19), warten mussten die letzten Spieltag. Die Truppe von Fans auf den Linzer Derbykra- Trainer Wolfgang Nagl fegte cher Askö Donau gegen Sport- den inferioren Aufsteiger Askö union Edelweiß. Im ersten Sai- Doppl-Hart gleich mit 11:0 vom sonduell am 18. November 2016 Grün. Acht Kicker trugen sich setzten sich die Kleinmünchner in die Schützenliste ein: Kevin souverän mit 4:1 durch. Das wol- Mario Mayer (3), Leon Sokrat (2) len die „Edelweißen“ so nicht auf Raffael Baumann, Florian Wag- sich sitzen lassen. ner, Andreas Weidinger, Oliver Askö Oedt spielt sein Saison£ na- Meister, Daniel Mayrhofer und le daheim gegen Perg. Kapitän Lukas Schmidsberger. Sa., 10. 6. (17): St. Magdalena Geplatzter SKM-Titeltraum – ASK St. Valentin, Dietach – Entschieden ist das Titelrennen Askö Pregarten und Doppl-Hart auch in der Landesliga Ost. Weil – Rohrbach/Berg  St. Magdalena in Gallneukirchen In Kooperation mit durch zwei späte Tore 0:2 verlor Der SK St. Magdalena (r. Stefan Arzt) ist aus dem Titelrennen, Aufsteiger Askö und Dietach in Katsdorf remi- Doppl-Hart (l. Marko Culjak) kämpft im Finale gegen den Abstieg. Fotos: Meier sierte, konnte Favorit ASK St. 37 23. WOCHe 2017 / anzeigen Sport www.tips.at

FUSSBALL Traun gibt Tabellenführung nach Niederlage gegen St. Ulrich ab

TRAUN/ANSFELDEN. Vor hei- Foto: Meier Heimspiel gegen Schiedlberg mischer Kulisse emp ng Traun den Meistertitel erringen“, zeigt in der vorletzten Runde der Be- sich Josef Schmidbauer, Sek- zirksliga Ost den USV St. Ulrich. tionsleiter des USV St. Ulrich, 70 Stunden nach einer ebenso optimistisch. Traun muss nun überraschenden wie bitteren auf einen Patzer seitens St. Ul- Pleite im Nachtrag in Kronstorf rich hoffen, um den Meistertitel wollten die Trauner im direkten doch noch gewinnen zu können. Duell den Sack zumachen und Es bleibt also spannend. Trauns sich zum Meister krönen. Das letzter Gegner in dieser Saison, Vorhaben scheiterte. St. Ulrich Ansfelden, musste sich vergan- siegte mit 2:1. „Nach dem Trau- genes Wochenende Wolfern ner Patzer in Kronstorf haben überraschend mit 0:5 geschla- wir an unsere Chance geglaubt gen geben. Es dauerte 20 Minu- und konnten sie auch nutzen. ten, ehe Oliver Neustifter seine Ich denke, dass wir die bessere Mannschaft mit 1:0 in Führung Mannschaft waren und demnach brachte. Neustifter sorgte auch verdient gewonnen haben. Zum für den letzten Treffer der Par- Saisonausklang wollen wir uns tie. Die weiteren Torschützen: die Butter nicht vom Brot neh- Christoph Huber (2x) und Mario men lassen und möchten im Traun hatte es selbst in der Hand, nun muss man auf Schützenhilfe hoffen. Mitterbauer 

BADMINTON Jubiläums-Erfolge NEUHOFEN. Die Sektion Bad- minton der Union Neuhofen an der Krems feiert heuer ihr 20-jähriges Bestehen. Sektions- leiter Andreas Rabel und seine Handballdamen: Qualiﬁ kationsturnier auf Platz zwei Foto: SK Keplinger-TRAUN Spieler feiern das Jubiläums- jahr mit tollen Erfolgen. HANDBALL-TURNIER

Die Mannschaft Neuhofen 1 Leiter Andreas Rabel und seine Spieler Platz zwei für Damen wurde Meister der 2. Landesliga TRAUN. Eine geschlossene und Entscheidungen der beiden Unpar- Nord und steigt in die 1. Landesli- und Orr Olivia). Bei den Senioren überragende Mannschaftsleistung teiischen aus Wien nach hinten ge- ga und somit in die höchste ober- Masters waren es 4 Medaillen (Sil- zeigten die Damen des SK Keplin- worfen. Das Team ließ sich davon österreichische Spielklasse auf. ber durch Zeiml Wolfgang, jeweils ger-TRAUN beim Quali kations- nicht beirren und drehte das Spiel zu Neuhofen 3 wurde Vizemeister Bronze durch Fernbach Herbert turnier am vergangenen Wochen- seinen Gunsten. Die Trauner Hand- der 1. Klasse Nord und Neuhofen und Jungwirth Manuela im Mix ende. Die Enttäuschung über die balldamen haben das Quali kati- 5 wurde Vizemeister der 2. Klas- Altersklasse und Niederhuber Niederlage im ersten Spiel gegen onsturnier auf Platz zwei beendet. se Nord. Niederhuber Kai erreichte Klaus und Kreindl Daniela). Bei den favorisierten Bundesligisten SC Der Sieg ging an den Absteiger aus bei den Herren U15 bei den Öst. den OÖ Landesmeisterschaften kelag Kärnten / Ferlach hielt nur für der Bundesliga – SC kelag Kärnten Meisterschaften den 3. Platz. Bei errang Putz Christian den Lan- kurze Zeit. Auch das zweite schwe- / Ferlach. Die Kärntner steigen nun den oberösterreichischen Landes- desmeistertitel 35+ im HE. Weite- re Spiel gegen die junge Mannschaft doch nicht ab. Ob die Damen nun in meisterschaften konnten 6 Me- re Platzierungen in den Top 10 bei aus Bad Vöslau verlangte den Mä- der nächsten Saison in der Bundes- daillen erreicht werden (3 x Gold Schüler- und Erwachsenenturnie- dels alles ab. Immer wieder wurde liga spielen, hängt von der Ligaein- durch Niederhuber Kai, 3 x Bronze ren runden die tollen Erfolge der die Mannschaft durch fragwürdige teilung ab. durch Wimmer Jonas, Krist Jona heurigen Saison ab. Linz-Land Sport anzeigen / 23. WOCHe 2017 38

REGIONALLIGA MITTE LANDESLIGA OST BEZIRKSLIGA SÜD Fußball-SPIELPLAN St. Florian - SV LICHT-LOIDL Lafnitz 1:2 (0:2) UFC Rohrbach-Berg - Freistadt 1:2 (1:1) R: - Buchkirchen - Neuk./V.-Puchk. 1:1 (1:1) R: 2:1 Vorwärts Steyr - ATSV Stadl-Paura 2:0 (0:0) St. Valent.ASK - Union Julbach 3:0 (0:0) R: - Mondsee - Bad Goisern 3:0 (0:0) R: 2:1 TSV Hartberg - Fußball - Kalsdorf 2:0 (1:0) Gallneukirchen - St. Magdalena 2:0 (0:0) R: 5:0 Kammer - Vorchdorf 0:2 (0:1) R: 0:0 9. - 11. Juni Austria Klagenfurt - Gurten 2:2 (1:0) Katsdorf Union - Dietach 2:2 (1:1) R: - ATSV Stadl-Paura - Gunskirchen 3:3 (2:2) R: - Sturm Graz Amat. - SC ELIN Weiz 3:2 (1:1) Admira - Doppl-Hart 11:0 (6:0) R: 6:0 UVB Juniors - Pichl 3:0 (1:0) R: - ATSV Wolfsberg - Allerheiligen 1:5 (0:1) Pregarten ASKÖ - Schwertberg 2:2 (1:1) R: 0:2 Frankenburg - Regau 1:1 (0:0) R: 4:0 Regionalliga Mitte SPG FC Pasching/LASK - FC Gleisdorf 09 0:1 (0:0) St. Magdalena - Doppl-Hart 2:0 (1:0) R: 3:1 Allerheiligen-SPG FC Pasching/LASK Jun.Fr. 18.30 DSC Deutschlandsberg - SV Grieskirchen 3:3 (1:2) Sierning - Metallbau Naarn 0:0 (0:0) R: - 1. St. Valent.ASK 25 16 6 3 52 27 54 1. Mondsee 25 18 5 2 59 18 59 1. TSV Hartberg-Fußball 29 19 5 5 70 31 62 2. Wohnbau Dietach 25 14 7 4 49 28 49 2. Vorchdorf 25 16 5 4 56 20 53 2. FC Gleisdorf 09 29 17 7 5 52 34 58 3. St. Magdalena 25 15 4 6 39 20 49 3. Frankenburg 25 10 8 7 39 29 38 OÖ Liga 4. Pregarten ASKÖ 25 10 7 8 35 32 37 4. Buchkirchen 25 10 8 7 43 34 38 3. SV LICHT-Lafnitz 29 17 6 6 51 27 57 Oedt - DSG Union Perg Fr. 19.00 4. ATSV Stadl-Paura 29 15 3 11 68 49 48 5. Metallbau Naarn 25 8 12 5 27 18 36 5. ATSV Stadl-Paura 25 10 6 9 52 47 36 5. DSC Deutschlandsberg 29 12 9 8 64 44 45 6. Admira 25 10 5 10 47 31 35 6. Gunskirchen 25 10 4 11 37 40 34 6. Vorwärts Steyr 29 12 8 9 54 45 44 7. Sierning 25 8 11 6 37 33 35 7. Kammer 25 9 6 10 40 37 33 7. Kalsdorf 29 12 5 12 35 35 41 8. Freistadt 25 9 7 9 44 42 34 8. UVB Juniors 25 10 3 12 48 55 33 Landesliga Ost 8. Gurten 29 11 8 10 38 42 41 9. Katsdorf Union 25 9 5 11 41 39 32 9. Pichl 25 8 7 10 33 44 31 Doppl/Hart - UFC Rohrbach-Berg Sa. 17.00 9. Sturm Graz Amat. 29 9 11 9 42 47 38 10. UFC Rohrbach-Berg 25 8 6 11 33 41 30 10. Neuk./V.-Puchk. 25 8 6 11 39 45 30 10. St. Florian 29 10 8 11 35 45 38 11. Gallneukirchen 25 7 5 13 29 42 26 11. Allhaming 24 6 8 10 29 42 26 11. SC ELIN Weiz 29 9 8 12 36 50 35 12. Doppl-Hart 25 6 6 13 40 63 24 12. Regau 25 7 5 13 32 60 26 12. Austria Klagenfurt 29 10 5 14 43 58 35 13. Union LSD Julbach 25 7 2 16 27 55 23 13. Sipbachzell 24 6 4 14 28 46 22 Bezirksliga Ost 13. Allerheiligen 29 9 5 15 45 59 32 14. Schwertberg 25 4 5 16 23 52 17 14. Bad Goisern 25 5 7 13 23 41 22 Neuhofen/Krems - Wolfern Sa. 17.00 14. FC Pasching/LASK 29 8 6 15 42 48 30 Ansfelden - Traun Sa. 17.00 15. SV Grieskirchen 29 4 8 17 40 64 20 16. ATSV Wolfsberg 29 5 4 20 25 62 19 BEZIRKSLIGA OST 1. KLASSE OST Pichling - Neuzeug 1:2 (1:1) R: 4:4 Schlierbach - Haidershofen 4:1 (2:0) R: 3:2 Traun - St. Ulrich 1:2 (1:1) R: 2:1 Hofkirchen i.T. - Vorwärts Steyr 1b 3:1 (1:0) R: - Bezirksliga Süd OBERÖSTERREICH LIGA Wolfern - Ansfelden 5:0 (2:0) R: 2:4 Ernsthofen - Molln 0:3 (0:1) R: 2:1 Neuk./V.-Puchk. - Allhaming Sa. 17.00 Kronstorf - Neuhofen/Krems 1:4 (1:0) R: 1:2 Losenstein - Bad Hall 1:3 (1:3) R: 1:3 USV Neuh. i. I. - SV Gmundner Milch 2:2 (1:1) R: - St. Georgen/G. - Neuhofen/Krems 1:1 (1:0) R: 2:9 Weyer - Kremsmünster 1:2 (1:2) R: 1:0 Union Perg - SV Micheldorf 2:1 (1:0) R: - Kronstorf - Traun 1:0 (0:0) R: 0:5 SV Bad Ischl - Wels FC 1:0 (0:0) R: - St. Georgen/G. - Garsten 2:1 (1:0) R: 1:4 1. Klasse Mitte SV Wallern - SU St. Martin i.M. 1:0 (1:0) R: - Schiedlberg - St. Florian Juniors 2:2 (1:1) R: - Blaue Elf Linz - Pucking So. 16.00 ASV St.Marienkirchen/P. - ASKÖ Linz 2:2 (2:1) R: - 1. St. Ulrich 25 15 6 4 45 26 51 1. Schlierbach 25 17 5 3 72 32 56 Dionysen - Leonding Union So. 16.00 Union Weißkirchen - SV Bad Schallerbach 1:1 (0:0) R: - 2. Traun 25 15 5 5 54 19 50 2. Hofkirchen i.T. 25 17 2 6 64 39 53 Leonding ASKÖ - Asten So. 16.00 WSC Hertha - UVB Vöcklamarkt 2:7 (0:3) R: - 3. Neuhofen/Krems 25 13 7 5 45 37 46 3. Vorwärts Steyr 1b 25 16 3 6 55 42 51 Eferding/Fraham - Hörsching So. 16.00 Union Weißkirchen - UVB Vöcklamarkt 1:3 (0:2) R: - 4. Bewegung Steyr 24 12 8 4 48 31 44 4. Bad Hall 25 13 7 5 57 33 46 Wilhering - Enns Sa. 17.00 5. Ansfelden 25 12 5 8 47 41 41 5. Weyer 24 14 3 7 56 38 45 1. UVB Vöcklamarkt 29 23 5 1 77 22 74 6. Garsten 25 11 6 8 40 31 39 6. Amateure Steyr 24 12 5 7 47 30 41 2. Oedt 29 17 4 8 60 39 55 7. Schiedlberg 25 8 8 9 36 32 32 7. Großraming 24 9 5 10 36 41 32 3. SV Gmundner Milch 29 12 11 6 40 31 47 8. Kronstorf 25 8 8 9 30 42 32 8. Kremsmünster 24 9 4 11 44 52 31 1. Klasse Ost 4. Wels FC 29 14 4 11 48 42 46 9. Steyregg 24 8 6 10 44 46 30 9. Molln 25 7 7 11 44 46 28 St. Marien -Haidershofen So. 16.00 5. ASKÖ DONAU Linz 29 13 5 11 51 41 44 10. St. Georgen/G. 25 8 6 11 33 43 30 10. St. Marien 24 7 6 11 35 52 27 6. SV Wallern 29 13 4 12 43 36 43 11. Neuzeug 25 7 8 10 39 47 29 11. Adlwang 24 7 5 12 37 44 26 7. SV Micheldorf 29 10 11 8 50 58 41 12. Wolfern 25 8 3 14 40 49 27 12. Haidershofen 25 6 4 15 37 60 22 8. WSC Hertha 29 10 10 9 40 51 40 13. St. Florian Juniors 25 5 6 14 31 51 21 13. Ernsthofen 25 5 5 15 36 63 20 2. Klasse Mitte 9. Union Edelweiß 29 11 6 12 45 41 39 14. Pichling 25 2 2 21 14 51 8 14. Losenstein 25 2 1 22 20 68 7 Oftering - Oedt 1b So. 16.00 10. SV Bad Ischl 29 10 6 13 37 41 36 Puchenau - Haid So. 16.00 11. Union Weißkirchen 29 9 8 12 45 47 35 Babenberg - Mühlbach So. 16.00 12. DSG Union Perg 29 8 11 10 42 51 35 13. USV Neuhofen i. I. 29 9 7 13 45 49 34 1. KLASSE MITTE 2. KLASSE MITTE OST 14. ASV St.Marienkirchen/P. 29 9 5 15 37 63 32 15. SV Bad Schallerbach 29 9 3 17 37 52 30 Leonding Union - FLO SOCCER 0:0 (0:0) R: 0:0 Feldkirchen/D. - Stroheim 0:3 (0:2) R: 5:4 2. Klasse Ost Blaue Elf Linz - Alkoven 0:3 (0:1) R: 1:0 Kematen a.I. - St. Marienk./P 1b 5:1 (2:0) R: - 16. SUSt. Martin i.M. 29 3 4 22 31 64 13 Stein - Kematen/Piberbach So. 16.00 Donau Linz 1b - Wilhering 5:2 (2:0) R: - Kirchberg-Th. - Edt 3:0 (1:0) R: 4:2 Pucking - Altenberg 1:1 (0:0) R: 1:0 St. Marienk./P 1b - Stroheim 0:5 (0:2) R: - Enns - Eferding/Fraham 4:0 (0:0) R: 6:0 B. Schallerbach 1b - Hartkirchen 1:5 (0:3) R: - Hörsching - Leonding ASKÖ 2:3 (0:0) R: 0:2 2. Klasse Mitte Ost SPECIAL OLYMPICS Hartkirchen - Kirchberg/Th. So. 16.00 1. Enns 23 22 0 1 78 13 66 1. Gallspach 22 17 4 1 77 23 55 2. Alkoven 24 14 2 8 51 40 44 2. Hartkirchen 23 17 1 5 72 31 52 In Kooperation mit Spende für 3. Asten 22 13 3 6 54 32 42 3. Stroheim 23 15 5 3 58 19 50 4. Leonding Union 23 11 5 7 57 45 38 4. Kematen a.I. 23 14 2 7 49 37 44 5. Pucking 23 11 4 8 52 48 37 5. Edt 23 12 4 7 57 36 40 Stockschützen 6. Blaue Elf Linz 23 8 7 8 35 39 31 6. Feldkirchen/D. 24 11 1 12 65 63 34 7. Dionysen 22 10 1 11 50 57 31 7. Schlüßlberg 22 9 4 9 49 43 31 8. Altenberg 23 9 3 11 43 48 30 8. B. Schallerbach 1b 23 9 4 10 49 58 31 TRAUN. Mit einer Spende über 9. Wilhering 23 7 3 13 34 47 24 9. Kirchberg-Th. 23 8 4 11 44 62 28 1000 Euro ermöglichte der Ro- 10. Hörsching 23 6 5 12 44 52 23 10. St. Marienk./P 1b 23 6 4 13 42 70 22 11. Eferding/Fraham 23 4 8 11 35 54 20 11. Prambachkirchen 23 5 2 16 33 62 17 U16 tary Club Traun den Stockschüt- 12. Donau Linz 1b 23 4 6 13 39 66 18 12. Michaelnbach 22 3 2 17 33 64 11 zen Günter Pleiner und Andre- 13. Leonding ASKÖ 23 5 3 15 35 66 18 13. Rottenegg 22 3 1 18 23 83 10 Fußball 14. FLO-SOCCER 0 0 0 0 0 0 0 as Altof die Teilnahme an den Special Olympics World Winter Meisterschaft Games. Vor ihrer Abreise zum 2. KLASSE OST Grünburg-Steinb - Waldneukirchen 2:2 (2:0) R: 1:1 TRAUN. Die U16 freut sich Sportbewerb für Menschen mit Kleinreifl ing - Niederneukirch. 1:4 (0:2) R: 0:1 bereits auf eine spannen- intellektueller Beeinträchti- Kleinreifl ing - Kematen-Piberb. 0:7 (0:2) R: 0:4 Grünburg-Steinb - Reichraming 3:0 (2:0) R: 3:3 de Fußball-Meisterschaft am gung wünschte der Rotary Club Weißkirchen Juniors - Ternberg 3:0 (1:0) R: - Freitag, 9. Juni von 19.30 bis Traun den Sportlern bei einem 21.15 Uhr. Der Veranstaltungs- gemeinsamen Treffen viel Er- 1. Kematen-Piberb. 23 19 1 3 78 22 58 ort ist Am Nordsaum 160, 4050 folg, nun wurde der Spenden- 2. Stein 22 18 3 1 82 16 57 3. Aschach/Steyr 22 17 2 3 78 19 53 Von einigen Ligen gibt es Traun. Fußballbegeisterte und scheck offiziell übergeben. 4. Weißkirchen Jun. 23 14 1 8 51 32 43 Fans werden an diesem Abend „Diese großzügige Spende hat 5. Ternberg 23 12 2 9 54 39 38 keine vollständigen Tabellen, 6. Niederneukirch. 23 9 4 10 28 47 31 da am Pfi ngstmontag nach in das Sportzentrum HAKA- unseren beiden Stockschützen 7. Maria Neustift 22 9 1 12 24 52 28 8. Steyr ATSV 22 8 3 11 40 43 27 Redaktionsschluss noch Arena eingeladen. Die Veran- die Teilnahme erst ermöglicht“, 9. FC Wels Juniors 23 8 3 12 52 58 27 stalter ASKÖ Dionysen freuen erklärt Peter Birgfellner, Ein- 10. Grünburg-Steinb 23 5 4 14 33 60 19 Spiele stattgefunden haben. 11. Waldneukirchen 23 4 4 15 33 74 16 sich über zahlreichen Besuch. richtungsleiter der Lebenshilfe- 12. Reichraming 22 4 2 16 23 52 14 13. Kleinreifl ing 23 4 2 17 19 81 14 Infos: www.traun.at  Werkstätte Traun.  Motor39 / ANZEIGEN ANZEIGENwww.tips.at / 23. WOCHE 2017

TESTFAHRT Renault Scenic – plötzlich Prinzessin

Minivans gewannen bislang schaltung – hier spricht viel für nicht gerade Schönheitspreise. die Automatikversion. Eben- Beim aktuellen Renault Scenic falls zwiespältig zu sehen ist die spielt Design aber wieder eine 20-Zoll-Bereifung. Für das tolle gewichtige Rolle. Fahrfreude.cc Foto: Design erhält man hartes Abrol- len, das nicht ins Konzept passt. Der neue Renault Scenic zeigt, Der Scenic avancierte zum „bun- dass man das Thema Minivan ten Hund“ unter den Minivans. nicht immer bierernst bieder an- Umrundet man den Testwagen, gehen muss. Er sieht einfach toll fallen zuerst einmal die resche aus – dass dabei der Komfort Farbwahl und dann gleich auch ein wenig auf der Strecke bleibt, noch die etwas groß geratene Be- könnte manche Interessenten stö- reifung auf. ren. Eine ausführliche Probefahrt Auch innen ist der Scenic nicht ist jedenfalls zu empfehlen. Mehr wiederzuerkennen. Das Interieur auf www.fahrfreude.cc  dominiert ein hochkant stehender Touchscreen-Monitor. Die Sitze Designtechnisch aufgemotzt mit leichten Komforteinbußen: der Renault Scenic sehen toll aus und sind auch noch superbequem. Es lohnt sich, sich leicht ein bisschen schwerer tun. Der 130 PS starke Turbodiesel vor der ersten Ausfahrt ein hal- Jüngere (oder Junggebliebene) verrichtet seine Arbeit unauffäl- bes Stündchen ins Infotainment- werden die vielen Möglichkei- lig und ef zient (Testschnitt 5,4 System einzulernen. Vor allem ten des Systems aber schätzen. Liter Diesel). Etwas störend ist ältere Semester werden sich viel- Fahrdynamisch ist alles im Lot. die knochig-langwegige Hand- Foto: Wodicka Foto: 24 Stunden Pfl ege für pfl egebedürftige Menschen 0732/68 11 00 rund um die Uhr Ihr Ansprechpartner für die Vermittlung von Personal rund um die häusliche Pfl ege und Betreuung

Olga Neundlinger u. Petra Schanzer Kleine Straße 7 | 4060 Leonding | Zugang Rödernweg [email protected] | www.betreuungsperlen.at Beachten Sie unsere Beilage in einem Teil dieser Ausgabe!

Sympathicus 2017 - Landeswahl Tips sucht den beliebtesten Verein! Stimmzettel (nur Originale, handschriftlich ausgefüllt) bis spätestens 30. Juni, 11 Uhr per Post an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG, Leonfeldner Straße 2-4, 4040 Linz oder in Ihrer Tips Geschäftsstelle abgeben. # NAme DeS VeReiNS*: ......

PLZ und Ort*: ......

Für die Gewinnspiel-teilnahme**: Alkoholmythen Obwohl man immer wieder etwas Anderes hört: Man kann Alkohol weder „ausschwitzen“, noch durch Kaffee oder Energy Drinks Name: ...... den Alkoholspiegel senken. „Wer nicht auf Alkohol verzichten möchte und Straße: ...... sicher nach Hause kommen will, sollte sich im Vorfeld um eine Mitfahrgele- PLZ und Ort: ......

genheit kümmern beziehungsweise auf öffentliche Verkehrsmittel umsteigen“, * Pflichtfeld: Bitte beachten Sie, dass diese Felder vollständig handschriftlich ausgefüllt werden müssen. MEIN LAND. MEIN RADIO. **Alle Einsender mit Namen & Anschrift sind beim Gewinnspiel mit dabei. Pro Woche werden rät Othmar Thann, Direktor des KFV (Kuratorium für Verkehrssicherheit). unter den Teilnehmern 1x2 Kinokarten von Starmovie verlost. Sie erklären sich bereit, dass Ihre Daten für Marketingzwecke genutzt werden können. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. DasLinz-Land ist los anzeigenANZEIGEN / / 23. WOCHE 2017

VIELFALT Lange Nacht der Kirchen mit 300 Veranstaltungen im Land ob der Enns

LINZ-LAND. Die „Lange Nacht nen waren in den letzten Jahren in der Kirchen“ ﬁ ndet heuer be- Oberösterreich dabei. Weit mehr reits zum 12. Mal statt. Mehr als als 2000 Ehrenamtliche ermögli- 70 Kirchen, Kapellen und kirch- chen mit ihrer Begeisterung und liche Einrichtungen in Oberös- Einsatzfreude diesen Abend. Au- terreich öffnen am Freitag, den ßerdem bildet die Lange Nacht 9. Juni, ihre Türen. der Kirchen Themen ab, die den christlichen Kirchen wichtig sind: Kunst, Spiritualität, Soziales und In ganz Oberösterreich gehen an Gesellschaftspolitisches. Freu- diesem Abend etwa 300 Veranstal- en dürfen sich die Besucher zum tungen über die Bühne. So etwa in Beispiel auf Musik aller Epochen der Serbisch-Orthodoxen Kirche und Stilrichtungen, auf besondere in Enns oder im Augustiner Chor- Kirchenführungen, auf Vorträge, herrenstift in St. Florian. Stiftsor- Im Stift St. Florian wird Organist Klaus Sonnleitner Funktion und Spielweise der Diskussionen, Lesungen, Tanz, ganist Klaus Sonnleitner erklärt berühmtesten Orgel des Landes erklären. Foto: Weihbold Kabarett, Film und Malerei. dort die Funktion und Spielweise einer der berühmtesten Orgeln des sik bis zu „Luther-Bach-Blues“ Gernlandweg). Die Lange Nacht Information Landes. Auch die Lukaskirche mit dabei. Die Lukaskirche liegt der Kirchen zieht in ganz Öster- Das vollständige Programm ndet der evangelischen Pfarrgemein- sehr zentral in Leonding, direkt reich jährlich über 300.000 Besu- man unter http://www.langenacht- de Leonding ist mit Barockmu- an der Buslinie 191 (Haltestelle cher an. Weit über 50.000 Perso- derkirchen.at/ zum dritten... zum ersten, zum zweiten, Foto Hammer: Wodicka Hammer: Foto

Diese Woche kommt ein Mountainbike unter den Hammer € 1.500,- Mindestgebot, Mountainbike TREK FUEL EX 8 WSD 2017, Größe: M 17,5 / 18,5 Zoll; für Körpergröße ca.: 162 cm-178 cm € 2.999,- Preis beim Anbieter: Rahmen: Alpha Platinum Aluminium / Federgabel: Fox Rhythm 34 Float, 130 mm Federweg Dämpfer: Fox Performance Float EVOL / Bremsen: Hydraulische Scheibenbremsen Shimano Deore Laufräder: Bontrager Duster Elite / Schalthebel: Shimano Deore XT M8000, 11fach / Schaltwerk: Shimano Deore XT Shadow Plus / Kurbelgarnitur: Shimano Deore XT (36/26 Z.), Innenlager: PF92 Kassette: Shimano Deore XT, 11fach (11-42 Z.) / Kette: Shimano HG60 Sattel: Bontrager Evoke 2 WSD, CrMo-Sattelstreben / u.v.m. Ersteigern auf Anbieter & Gewährleistungsp icht: www.tips.at/versteigerung Neuweg Sport GmbH & Co KG, Industriestraße 31, 4710 Grieskirchen, www.neubike.at Die Versteigerung endet am Sonntag, 11.06.2017, um 20 Uhr. 41 23. WOCHe 2017 / anzeigen Das ist los www.tips.at

BRÜCKENBAUERINNEN „JEUNESSE CHOR“ Infoabend zu Lichtvisionen „Fake News“ & Liebeslieder ANSFELDEN. Am Montag, 12. Juni PASCHING. Der Linzer Jeunesse wird um 19 Uhr in den Stadtsaal/ Chor unter der Leitung von Wolf- Neues Stadtzentrum Haid gela- gang Mayrhofer lädt zum Jubilä- den. Vortragende Christian Diabl, umskonzert. Musikalische Licht- Politologe, Journalist, Texter und visionen und Liebeslieder aus Kulturarbeiter und Martin Was- fünf Jahrhunderten mit geistlichen sermair, Historiker und Politikwis- Werken von Mendelssohn Barthol- senschaftler, Kultur- und Medien- dy, Mahler, Elgar, Gjeilo und an- aktivist informieren zum Thema dere sowie „Chansons d‘amour“ „Fake News (falsche Nachrichten): Ein Frühlingskonzert im Volksheim Langholzfeld Foto: Sing- und Spielkreis von der Renaissance bis zur Ge- Wie erkennen? Was tun?“ genwart werden am Freitag, 30. Im Mittelpunkt dieses von den SING- UND SPIELKREIS Juni ab 20 Uhr in der Pfarrkirche Ansfeldner Brückenbauerinnen or- Langholzfeld von etwa 35 Sänge- ganisierten Weiterbildungsabends rinnen und Sängern aus Oberös- stehen die derzeit grassierende Konzert zum Frühling terreich vorgetragen. Eintrittskar- Manipulation, Schwindelei und PASCHING. Der Sing- und ley mit einem kurzen Abstecher ten sind in der Pfarrkanzlei unter Propaganda. Und vor allem die Spielkreis Pasching mit sei- nach Jamaica wird wieder ein 07229/72366 oder per E-Mail: Fragen: Wie sind diese falschen ner Stub’nmusi und dem Lang- abwechslungsreiches und unter- [email protected] er- Nachrichten zu erkennen und holzfelder Kinderchor laden am haltsames Programm dargebo- hältlich. was kann dagegen getan werden? Samstag, 10. Juni um 19 Uhr zum ten. Kurt Mathauer führt wieder HINWEIS Weitere Informationen zur Ver- diesjährigen Frühlingskonzert durch das Programm. Als Solis- anstaltung erhält man bei Günter in das neu renovierte Volksheim ten wirken diesmal mit: Sabine Freitag, 30. Juni, Pfarrkirche Lang- Kienböck, Jugendbüro Ansfelden: Langholzfeld ein. Vom Volkslied Huber, Sopran, und Valentin holzfeld, 20 Uhr. eintritt: 10€, aK 0676/898 480 201. zum Schlager hin zu Elvis Pres- Neubauer am Xylophon. 12€, Schüler/Studenten 8€, aK 10€

Anzeige Linz-Land Das ist los ANZEIGEN / 23. WOCHE 2017 42

CINEPLEXX VERNISSAGE Montmartre in Traun Kino und TRAUN. Die Galerie der Stadt Pianist und Boogie-Woogie Star viel Genuss Traun lädt am Mittwoch, 7. Juni Daniel Ecklbauer durch die Ver- um 19 Uhr ein. Die Vernissage nissage. Ausstellungsdauer ist bis der ersten Trauner Künstlergrup- einschließlich Sonntag, 30. Juli. pe Montmartre füllt die Galerie Infos: www.traun.at, galerie@ und das Schloss Traun mit Pari- traun.at oder 07229/688105 ser Flair. Kulturreferent Sascha GmbH Verleih 2016 Constantin Film Foto: Lindenmayr begrüßt und eröff- HINWEIS LINZ. Tips präsentiert am Sonn- aufgrund ihrer Krankheit gezwun- net die Vernissage im Raum der 7. Juni bis 30. Juli 2017 tag, 25. Juni, den Filmbrunch im gen, in ihrer hermetisch versiegelten Kunst & Atelier. Mit seiner musi- Vernissage Montmartre, Cineplexx Linz. Nach einem köst- Wohnung zu leben. kalischen Untermalung führt der Galerie Traun, Kunst & Atelier lichen Brunch-Buffet stehen drei Um 13 Uhr schließlich steht die topaktuelle Filme zur Auswahl. Mutter-Tochter-Komödie „Mädels- Tips verlost 2x2 Freikarten. trip“ am Programm. Ein wildes Dschungel-Abenteuer wartet auf Goldie Hawn und Amy Schumer. Ab 11 Uhr startet das köstliche All- FILMBRUNCH you-can-eat-Brunch-Buffet im Res- taurant Ciao & Jassu. Anschließend Sonntag, 25. Juni, ab 11 Uhr im wartet einer von drei Filmen auf die Cineplexx Linz; Reservierung Besucher. erforderlich bis 23. Juni unter Tel. Um 12.30 Uhr ist der neue Trans- 0732/663030 oder an der Kinokasse. formers „The Last Knight“ zu sehen Preis: 18,20 Euro für Film und Brunch, (3D Atmos). Zum zehnjährigen Ju- 19,20 Euro für Filme in 3D biläum kehrt das Mega-Franchise Tips-Leser, die diesen Tips-Artikel Foto: Werner Redl eindrucksvoller und bildgewaltiger Künstlergruppe „Montmartre“ holt Pariser Flair nach Traun. oder den Online-Ausdruck am Kino- denn je zurück. buffet abgeben, erhalten eine kleine Mit „Du neben Mir“ um 12.45 Tüte Popcorn gratis! „FÜREINAND´ UND MITEINAND´“ Uhr kommt eine Lovestory ohne scheinbare Zukunft auf die große Leinwand. „Was wäre, wenn du Traditionelles Pfarrfest in der Außenwelt nichts anfassen könntest? Nie frische Luft atmen, TRAUN. Unter dem Motto „fürei- rischen Schmankerln vom Grill und niemals den Nachbarsjungen küs- nand´ und miteinand´“ findet am selbstgebackenen Mehlspeisen gibt sen?“ Die clevere, neugierige und Sonntag, 11. Juni von 10 bis 15 Uhr es ein Programm für die ganze Fa- fantasievolle 18-jährige Maddy ist das traditionelle Pfarrfest der Ka- milie mit Hüpfburg, Kinderschmin- tholischen und Evangelischen Pfar- ken und vielem mehr. Musikalisch re Traun statt. Nach dem ökumeni- umrahmt wird das Fest mit einem schen Gottesdienst um 10 Uhr in der Frühschoppen der Stadtkapelle KRÄUTERTREFF Stadtpfarrkirche Traun lädt die Pfar- Traun. Gleichzeitig wird bei diesem re zu einem gemütlichen Miteinan- Fest auch der alljährliche Trachten- der am Pfarrplatz ein. Neben kulina- sonntag gefeiert. Schutz vor Zecken ST. MARIEN. Zum Kräutertreff mit Kräuterwanderung am Montag, 12. Juni wird ab 17 Uhr geladen. Der Seminarhof Kletzmayr, Nieder- schöfring 22, 4502 St. Marien, ist der Treffpunkt. Anschließend zur Wanderung werden Kräuteröle ge- zaubert. Themenschwerpunkt: „Mit ätherischen Ölen in den Sommer – Salben & Co als Schutz vor Zecken, Gelsen, Sonnenbrand und Insekten- stichen“. Referentin Claudia Arbeit- Foto: Stadtpfarre Traun huber freut sich über zahlreichen Foto: Weihbold Besuch. Infos: 07227/8155 21 Kräutertreff St. Marien Kinderschminken und vieles mehr beim traditionellen Pfarrfest in Traun 43 23. WOCHE 2017 / ANZEIGEN Das ist los www.tips.at

KLASSIK AM DOM „Heimspiel 2.0“ Foto: Tom Mesic Tom Foto: LINZ. Nach seinem fulminan- ten Konzert im letzten Jahr betritt Multipercussionist Martin Grubin- PUNKROCK ger 2017 zum zweiten Mal die Open Air-Bühne bei Klassik am Dom vor dem stimmungsvoll beleuchteten Sum 41 Linzer Mariendom. Gemeinsam mit seinem Percussive Martin Grubinger wird am 16. Juli

Foto: Hopeless Records Foto: Die Punkrocker Sum 41 feiern am 12. Juni ihre Posthof-Premiere. Planet Ensemble gibt der oberös- wieder ein Klangfeuerwerk abliefern. terreichische Weltstar bei seinem LINZ. Die Punkrock-Stars aus längerer Pause zu einem frene- „Heimspiel 2.0“ ein Very Best of, Das schlagkräftige Klangfeuerwerk Kanada Sum 41 feiern mit tisch gefeierten Comeback auf. am Sonntag, 16. Juli, 21 Uhr. bei Klassik am Dom wird übrigens ihrem hochexplosiven Gemisch „13 Voices“ heißt der aktuelle „Wir werden die gesamte Vielfalt erstmals auch live auf ORF III über- aus rasenden Riffs und Sing- Longplayer, mit dem Sum 41 jede des Schlagwerkes präsentieren, tragen, mit einem interaktiven For- along-Melodien für die Ewig- Menge Extra-Hymnen auf ihren alles was uns Freude macht. Wir mat, das die Zuschauer vor den TV- keit am 12. Juni um 20 Uhr ohnehin schon überquellenden haben das Beste vom Besten am Geräten zum Mitmachen einlädt. ihre späte Posthof-Premiere. Hit-Kanon draufpacken. Infos: Start“, freut sich Grubinger schon Tips verlost 5x2 Freikarten für das Tips verlost 4x2 Karten unter www.posthof.at  jetzt auf das Konzert. Konzert am Domplatz! www.tips.at. Gerne wird er als „Musiker des 21. Jahrhunderts“ gesehen, der als her- ausragender Solist nicht nur Klas- Trotz Multiplatin im Schrank sikliebhaber begeistert, sondern es und 20 Jahren Rockstarleben im immer wieder aufs Neue schafft, Dauermodus rappeln sich die ka- auch ein junges Publikum in seinen nadischen Poppunk-Heroen nach Bann zu ziehen.

SOMMERMARKT Handwerk und Design

SIERNING. Unter dem Motto 5 – 9 9 „Zum Verlieben – Verwenden JAHRE

– Verschenken“ stehen am 10. Bezahlte und 11. Juni rund ums Schloss

wieder Kunst, Kunsthandwerk, Anzeige altes Handwerk und Design im Mittelpunkt. „Verlieben - Verwenden - Verschenken“

talle und jede Art von Leder oder Zum 9. Mal ndet der internatio- Papier. Ein bunter Schmankerl- nale Kunsthandwerksmarkt am markt und das Schlosscafe überra- 10. und 11. Juni 2017 im Renais- schen die Besucher mit neuen Ein- sanceschloss Sierning statt. Über fällen und Produkten: Die frischen 80 ausgewählte Aussteller aus halb Schaumrollen aus Steyr, Kistn- Europa stellen sich im Schloss, im bratl, armenische Rouladen mit WIRSIND Schlosshof, am Gemeindevorplatz Weinblättern, Veganes vom Traun- und am Kirchenplatz der Gunst des see, Gulasch oder Spaghetti sind OBERÖSTERREICH Publikums. Vielen kann man bei nur einige der Köstlichkeiten in der ENTDE KEN. STAUNEN. MITMA HEN ihrer Arbeit zusehen. Die Vielfalt Schmankerlzone. Anzeige C C an hochwertigen und kunstvollen INFORMATION BIS 7. JÄN. 2018 Produkten ist enorm: Designtextili- EINE FAMILIENAUSSTELLUNG IM en, Glas, edle Hölzer in ebenso vie- Eintritt frei! Öffnungszeiten: SCHLOSSMUSEUM LINZ len Formen, Holzbildhauerei, Kera- Samstag, 10. Juni, 11 bis 18 Uhr WWW.LANDESMUSEUM.AT mik, Metall als Schmuck oder als Sonntag, 11. Juni, 10 bis 17 Uhr Objekt im Garten, Steine und Me- www.sommermarkt.at Linz-Land Das ist los ANZEIGEN / 23. WOCHE 2017 44

Top-Termine HILFSPROJEKT AKADEMIE FÜR Kenya Literatur LEONDING. Die Leondinger Aka- meets demie für Literatur lädt in Koopera- tion mit der Stadtbücherei Leonding Austria zur „Lesung des Jahrgangs der Aka- Foto: Udo Leitner demie 2016/17“. Die Akademie ist STERMANN & GRISSEMANN ein im deutschsprachigen Raum ein- WELS. Ihr neues Programm „Gags Gags Gags“ präsentieren Dirk Stermann und zigartiger Lehrgang, der sich in mo- Christoph Grissemann beim Open Air im natlich statt¢ ndenden Wochenend- Alten Schlachthof am Samstag, 1. Juli, Workshops sowohl auf praktischer 20 Uhr. Im Anschluss gibts Party mit dem Dj-Vj-Kollektiv Etepetete. Karten: ÖTicket, als auch auf theoretischer Ebene mit Hermanns, Neugebauer, Strassmair dem Spezi¢ schen des Mediums Lite- ratur beschäftigt. Folgende Autoren PIBERBACH. Auf Einladung des rührend und mitreißend von den geben Einblick in ihr Schreiben: Eva Vereins „Fishnet – Für Kinder in Kindern, von Errungenschaften Abulesz, Jasmin Maria David, Mar- Afrika“ spricht Gordon Nyabade wie dem neuen Stromanschluss cus Fischer, Marlene Gölz, Johanna (im Bild) über eine neu eröffnete und Erfolgen von rundum ge- Hieblinger, Nina Panholzer, Susan- Volksschule in Kenia. Gemein- starteten Selbsthilfeprojekten. ne Peter, Romina Pleschko, Susan- sam mit der bereits etablierten Der Eintritt ist frei. ne Pernkopf, Barbara Rieger, Maria Vorschule des „Go Fishnet Pro- Sterkl, Petra Johanna Sturm.  VORTRAG ject“ sind es nun 70 „Happy LESUNG PARTYZONE Kids“, die in der neuen Schule Kenya meets Austria MARCHTRENK. Eine coole „Partyzone“ Freitag, 9. Juni gibt es am Donnerstag, 15., Freitag, 16., lernen, essen, singen, tanzen und am Dienstag, 13. Juni, ab 19.30 Uhr und Samstag, 17. Juni, im Partyzelt am oft gar nicht nach Hause gehen in der evangelischen Kirche Bücherei Leonding, Stadtplatz 2c Marchtrenker Stadtfest. DJ Herbie und wollen. Projektleiter Nyabade Neukematen (Brandstatt 46, 4533 19.30 Uhr DJ The Wave (Bild) werden jeweils ab 18 Eintritt: 5 Euro Uhr für Sommerstimmung sorgen. Zur erzählt zu Fotos und Videos be- Piberbach) Stärkung gibt es Steckerlﬁ sche.

„YOGA SANFT“ In Balance

Foto: Marco Grob Foto: mit sich selbst TRAUN. „Yoga sanft“: sanfte Atem- und Yogaübungen, die helfen, wieder in Balance zu kommen, auf den TOM JONES LIVE LINZ. Musiklegende Tom Jones gastiert Körper zu hören, seinen Körper am Dienstag, 1. August, mit einem Open und seinen Atem wieder bewusst zu

Air-Konzert am Linzer Domplatz. Seine Unterberger Thomas Foto: spüren und seinen Geist zur Ruhe unvergleichliche Stimme, herausragenden Entertainer-Qualitäten und seine vielen Hits Fans von Seiler & Speer müssen sich den 28. Juli dick im Kalender anstreichen. zu bringen. Veranstalterin Elisabeth machen das Konzert zum Erlebnis. Tickets: Fersch, Diplom-Yogalehrerin, lädt www.tips.at, Ö-Ticket, www.musicticket.at SEILER & SPEER am Montag, 12., 19. und 26. Juni von 19.45 bis 21 Uhr ins Physioline Traun ein. Sitzpolster, Decke und Tickets zu gewinnen eventuell Yogamatte mitbringen. Veranstaltung ¢ ndet in der Bahn- BURG CLAM. Auch heuer – am 28. Perg gewinnen. Reguläre Tickets hofstraße 21 in Traun statt. Juli – sind Seiler & Speer wieder auf sind in allen bekannten Vorver- Nähere Infos: 0664/8658082 oder der Burg Clam zu Gast! Wie schon kaufsstellen erhältlich. per E-Mail: [email protected] in den vergangenen Jahren ist ein TERMINE großartiger Konzertabend an dieser CHIPPENDALES wundervollen Location garantiert. Montag, 12. Juni, LINZ. Es wird wieder heiß und sexy, denn die Chippendales bringen am 18. Oktober Mit dabei sind niemand Geringere Montag, 19. Juni, 2017 mit ihrer neuen Show „best.night. als Hans Söllner und Voodoo Jür- Montag, 26. Juni ever.“ den Glamour von Las Vegas in gens. Musikfreunde in der Leser- Bahnhofstraße 21, 4050 Traun die Linzer TipsArena. Kartenvorverkauf: Infos: 0664/8658082, [email protected] Raikas, oeticket, Schröder Konzerte Tel. schaft können auf tips.at 5x2 Karten 0732/221523, www.kdschroeder.at für das Konzerthighlight im Bezirk Sitzpolster und Decke mitnehmen! 45 / anzeigen www.tips.at Das neue Zentrum im Herzen von Linz. Die Promenaden Galerien

OS, SHOPS N BÜR HNUNGE WO AGE! UND STERL IN BE

Ihr neues Büro zwischen 33 und 360 m2

Ihr neuer Shop zwischen 58 und 260 m2 rk we ender : r Anzeige

Ihre neue Wohnung zwischen 43 und 111 m2 Visualisierung

Mehr als bloß ein weiteres Bauwerk. In unmittelbarer Nähe zum Taubenmarkt und zur Altstadt eröffnen ab Herbst 2017 die Promenaden Galerien, ein absolutes Top-Objekt in Innenstadtlage. Die gehobene Ausstattung, die durchdachte Architektur, Restaurants, ein Hotel und mehr machen die Promenaden Galerien zum Zentrum urbaner Lebens- und Arbeitsqualität.Das Herzstück bildet die mit Glas überdachte, 14 m hohe Galeriezone – eine neue, lichtdurchflutete Gasse für Linz, welche die Promenade und die Steingasse verbindet.

Arbeiten mit Atmosphäre. Starten Sie mit Ihrem Business neu durch – im kreativ-kommunikativen Umfeld der Promenaden Galerien mit dem Medienhaus Wimmer (OÖNachrichten und Tips). Gewerbe- flächen für höchste Ansprüche. Präsentieren Sie Ihren Shop in einem Umfeld, wie es in Linz kein zweites gibt, und verbessern Sie Ihren Geschäftsstandort. Exklusives Wohnambiente ab Juni 2017. Zudem verfügen die Promenaden Galerien über moderne Mietwohnungen mit Balkon und Badausstattung sowie Maisonette-Wohnungen mit Gartenterrasse am Dach. Alle Informationen und Grundrisspläne auf www.promenaden-galerien.at.

Jetzt informieren und Ihren Platz im neuen Linzer Hot Spot sichern! Wimmer Immobilien Service GmbH | Paolo Cuturi, MSc promenaden-galerien.at E-Mail: [email protected] Linz-Land Das ist los anzeigen / 23. WOCHe 2017 46

Pasching: Fronleichnamsprozession, Pfarrkir- SA, 10. Juni che, 9.00 Märkte Ansfelden: Theater am Heubodń - "Der Pasching: Fronleichnamsprozession, Pfarrkir- Pucking: 10. Juni, Bauernmarkt, Ortsplatz, Wöchentliche Termine Nächste bitte", Bachbauergut, 20.00 che Langholzfeld, 9.30 8.00 - 12.00 Linz: Premiere: Ballett "Dornröschen", Tanz: Traun: Fronleichnam - Goldhaubenfrauen, Traun: Bauernmarkt, 16. Juni, 13.00 - 17.00, Compagnie Atem und SchülerInnen der Ballett- Stadtpfarrkirche, 9.00 Stadtzentrum schule, Theater Maestro, Bismarckstr. 18, Wilhering: Hochamt, Stiftskirche, 9.00 18.00, Karten: www.maestro-linz.com Wilhering: Bauernmarkt, 10. Juni, ehemals  0732-771176 FR, 16. Juni Möstl Markt, 9.00 - 14.00 Pasching: Frühlingskonzert, Volksheim Lang- holzfeld, 19.00 Ansfelden: Theater am Heubodń - "Der Tierärzte Nächste bitte", Bachbauergut, 20.00 Wilhering: Festkonzert "Hereinspaziert", VA: Singkreis Schönering, Theaterscheune Stift, Wilhering: Kinderturnen (6-10 Jahre), ehem. 11. Juni 19.30, Kartenvorverkauf:  07226-2902 HS Schönering, 16.00 Linz-Stadt: kein Dienst oder: [email protected], sowie bei al- Wilhering: Kleinkinderturnen (1-5 Jahre), Bez. Linz-Land: (Sa. + So.) len Chormitgliedern Turnsaal VS Schönering, 16.00 Tierklinik Neuhofen, (07227-4207) Wilhering: Sommerkonzert zum 30-jährigen Wilhering: Konzert "Fly with me", Chorge- 15. Juni Bestehen, Theaterscheune, 19.30 meinschaft Dörnbach, Stiftsscheune, 19.30 Linz-Stadt: Kleintiernotdienst BAMBI-DIELE, Linz, Landwiedstrasse 140 (Sa., 12.00 Uhr bis Mo. 07.00 Uhr) Wilhering: Turnen für Jugendliche (10-15 Dienstag: Karaoke; Donnerstag: gratis SO, 11. Juni Mag. Zeller (0732-349681) Jahre), ehem. HS Schönering, 17.30 Tanzkurs: Freitag+Samstag: Tanzen u. Feiern Bez. Linz-Land: (Sa. + So.) bei Wohlfühlambiente; Ansfelden: Theater am Heubodń - "Der Tierklinik Neuhofen, (07227-4207) Reservierungen unter: 0660-7648318 Nächste bitte", Bachbauergut, 17.00 Voranzeigen St.Marien: Vatertag 2017, Pfarrkirche, 9.30 Gesundheits-Tips Traun: Ökumenisches Pfarrfest - "füreinand únd miteinand ´", Pfarre, 10.00 - 15.00 Traun: Trachtensonntag Goldhaubenfrauen, Stadtpfarrkirche, 10.00 Wilhering: Festkonzert "Hereinspaziert", VA: Singkreis Schönering, Theaterscheune Stift, 17.00, Kartenvorverkauf:  07226-2902 oder: [email protected], sowie bei allen Chormitgliedern "HORMONGESTEUERT" Woldrich Wilhering: Jubelhochzeiten, Pfarrkirche Dörn- Linz - Theater MAESTRO OFFENE WERKSTATT bach, 8.30 Bismarkstraße 18 jeden Mittwoch 17.00 - 21.00 für Erwachsene, Wilhering: Pfarrcafe, Pfarrheim, 9.30 Donnerstag, 22. Juni 2017 nächster Termin für Kinder: 7. Juni, Beginn: 20.00 Uhr jeweils 15.00 - 17.00, tel. Anmeldung erbeten MO, 12. Juni Vorverkauf: Theater MAESTRO,  0732- TonWerkStatt, Irene Turner, Hartkirchen 771176, Öticket 01 96096, oeticket.com, in al- 0664-5615833, www.tonwerkstatt.net Haid: Impro-Theater-Treff, Treffpunkt mensch len Sparkassen und Raiffeisenbanken, Info u. JANTSCHA HAARBOUTIQUE & arbeit Nettingsdorf, 19.00 kostenloser Kartenversand  0664-4214545 PERÜCKEN (HAARTEILE, (TOUPET´S FR, 9. Juni o. 0664-5339677 4020 Linz, Baumbachstr. 10. Einzelne Kabinen Neuhofen: Kegeln und Kartenspielen, VA: Se- - Schützt Ihre Privatsphäre. Abrechnung mit niorenbund, ehem. GH Brandstätter, 14.00 Ansfelden: Theater am Heubodń - "Der Notrufe der Gebietskrankenkasse möglich! Nächste bitte!" Premiere, Bachbauergut, 20.00 St.Marien: Tarockstammtisch, GH Dutzler, Terminvereinbarung!  0732-600835 Traun: Musikalische Begegnung im Konzert, 19.30 Feuerwehr  122 Polizei  133 Schloss - Schönbergsaal, 19.00 Traun: Freedance - Tanz Dich frei! Physioline, Beratungs-Tips Rettung  144 Wilhering: Kinderturnen (6-10 Jahre), Turn- 18.30 Ärztenotdienst  141 saal ehem. HS, 16.00 Traun: Yoga sanft - Atem in Bewegung, Phy- Apothekennotruf  1455 Wilhering: Kleinkinderturnen (1-5 Jahre), sioline, 19.45, Sitzpolster, Decke und ev. Yoga- Euro-Notruf  112 Turnsaal VS Schönring, 16.00 matte mitbringen Telefonseelsorge  142 Wilhering: Turnen für Jugendliche von 10-15 Gas-Notruf  128 Jahre, Turnsaal ehem. HS, 17.30 DI, 13. Juni Kinder-Notruf Rat auf Draht  147 Vergiftungsinformationszentrale Leonding: Viktor Gernot "G´schichten & Lie-  01-4064343 So regional. So Tips. der", Kürnberghalle, 19.30 Opfernotruf - kostenfreie Beratung Die Zeitung mit Informationen Traun: Orientalischer Tanz, Pfarrheim, 17.30 für Verbrechensopfer  0800-112112  aus Ihrer Region. Wilhering: EAS... damit Familie gelingt..., El- Bankomat Kartensperre 0800- tern Kind Zentrum, 19.00 2048800 AUTOMOBILCLUBS: MI, 14. Juni ÖAMTC Pannenhilfe  120 ÖST. KREBSHILFE ARBÖ Pannendienst  123 Mit Hypnose selbstsicherer durchs Leben ge- OBERÖSTERREICH Ansfelden: Theater am Heubodń - "Der hen! Jeanina Schwarz  0681-81962996 Nächste bitte", Bachbauergut, 20.00 Ärztedienst www.zukunftspraxis.at, Leonding Beratung Linz Wilhering: Offener Treff "WilAsyl", Café Re- Traun, Pasching: gina, 19.00 Mag. Monika Hartl Der hausärztliche Notdienst ist unter der Ausstellungen Wilhering: Pilates, ehem. HS Schönering, Tel. 141 erreichbar! Gisela Moser, MSc 19.00 Leonding: Stadtmuseum - Turm 9, Aus- Apothekendienst 0732 / 77 77 56-0 Wilhering: Turnen und Gymnastik für stellung "Badevergnügen", Ausstellung von 50plus, ehem. HS Schönering, 18.00 Apotheken-Notruf:  1455 26. Mai bis 30. September, Öffnungszeiten: Beratung & Begleitung Donnerstag bis Samstag 13.00 - 18.00, Feier- für Patienten und Angehörige DO, 15. Juni Blutspenden tags geschlossen anonym & kostenlos Traun: Galerie der Stadt Traun, Haupt- Ansfelden: 39. Konzert am Bauernhof, VA: Hörsching: 12. Juni 2017, Kulturzentrum, platz 1, Malerei und Skulptur von Margit J. Musikverein, Plaßgut, 20.00 Wir helfen Ihnen 15.30 - 20.30 Füreder & Gerhard N. Müllauer, www.krebshilfe-ooe.at Ansfelden: Theater am Heubodń - "Der Neuhofen: 9. Juni 2017, Schloss Gschwendt, Öffnungszeit: täglich 10.00-18.00, Nächste bitte", Bachbauergut, 19.00 15.30 - 20.30 Dauer: bis 25. Juni 47 23. WOCHe 2017 / anzeigen Das ist los www.tips.at

Top-Termine BRUCKNERHAUS Kurse & Seminare Alexander Ramm LINZ. Alexander Ramm ist am 13. Juni im Brucknerhaus mit einem romantischen Potpour- ri seines Könnens zu Gast: von Schumann bis Britten – eine feu- LORD OF THE DANCE rige Kollektion brillanter Cello- LINZ. Die erfolgsshow „Lord of the werke. Tips verlost 3x2 Karten Dance“ geht 2018 mit „Dangerous Mantanka® Intuitionstraining und games“ auf Tour und macht am 30. März Tierkommunikation für 13. Juni um 19.30 Uhr unter auch in der Tips-arena Station. VVK: Linz: Sylvia Grübl www.tips.at. Ö-Ticket, Raiffeisenbanken, Sparkassen, www.mantanka.com 0699-10613625 OÖn, Maximarkt, Libro, Media Markt, Schlierbach: Gudrun Scharax Hotline: 01/96096. www.oeticket.com www.mantanka.org 0650-6936007 Feldkirchen: Sabine Hofbauer Alexander Ramm gilt weitum als www.mantanka.co.at 0676-6025018 einer der talentiertesten und intro- Königswiesen: Markus Thauerböck vertiertesten Künstler seiner Ge- www.mantanka.net 0664-4679305 neration. Sein Stil ist geprägt von Ried/I.: Christel Walter www.dergesundegeist.at 0676-3227603 enormer Virtuosität, Einfühlungs- Alexander Ramm Foto: Privat vermögen und einer klaren, voll- Ausstellungen endeten Bogentechnik. Ein Stil, der dem aus Wladiwostok stam- Pasching: Galerie in der Schmiede, Dop- menden Jungkünstler nicht nur die LUCKY CHOPS @ WOODSTOCK pelausstellung Marga Persson - "en passant", ORT/INNKREIS. Lucky Chops – die Josef Schwaiger - "Cookies", Silbermedaille des Internationalen amerikanischen Shootingstars – kommen Öffnungszeit: Dienstag bis Donnerstag 10.00 - Tschaikowsky Wettbewerbs ein- zu Woodstock der Blasmusik, europas 12.00 und Freitag 15.00 - 18.00, sowie nach brachte. Er spielte unter Gergiev, größtem Blasmusikfestival, das von telefonischer Vereinbarung, Fr. 16.06. ge- 29. Juni bis 2. Juli in der arco area in Ort schlossen arbeitet mit Constantine Orbelian im innkreis stattﬁ ndet. Tickets und infos: Dauer: von 09. Juni bis 12. Juli und Vladimir Spivakov. www.woodstockderblasmusik.at Traun: Raum der Kunst, Schlossstr. 8, Vereinsausstellung in Kombination mit "Mont- martre" von der 1. Trauner Künstlergruppe Öffnungszeit: täglich 11.00-17.00, Tips BESTELLSCHEIn Dauer: bis 30. Juli Die Ankündigung Büchereien

Ansfelden: Stadtbibliothek, Hauptplatz 41, Ihrer Veranstaltung Mo.+Do.+Fr. 12.00 - 19.00, Mi. 9.00 - 13.00, im Tips Terminkalender mit Bild zum Preis von € 15,- Sa. 09.00 - 12.00 Ihre TEXT GRATIS* - Bild an [email protected] Kirchberg-Thening: Gemeindebücherei, Veranstaltung Foto: Weihbold Ortsplatz 1, Mo. 10.00 - 14.00, Do. 15.00 - 19.00 Die Einschaltung erfolgt in der jeweiligen Ausgabe. mit Bild Experimentieren mit Farbe und Seife Leonding: Stadtbücherei, Stadtplatz 2c, Di. TEXT € 15,- 13.00 - 18.00, Do. 8.00 - 12.00 und 14.00 - WORKSHOP 19.00, Fr. 14.00 - 18.00 Neuhofen: Gemeinde- und Schulbibliothek, SeifenSprudel Brucknerstraße 4, Mo. + Do. 16.00 - 19.30, Di. 13.00 - 15.00, Sa. 9.00 - 11.30 LEONDING. Anlässlich der Son- Oftering: Öffentliche Bücherei, Ofteringer derausstellung „Badevergnügen“ Straße 1, Di. 15.00 - 19.00, Do. 8.00 - 15.00 Name ndet im Leondinger Stadtmuse- Pasching: Gemeindebücherei Mittelschule, Straße um am Samstag, den 10. Juni, um Ad. Stifter Straße 29, Do. 16.15 - 18.15 PLZ/Ort 14 Uhr der Workshop „SeifenSpru- Piberbach: Öffentliche Bücherei, Dorfplatz Tel. delSpaß“ statt. „Passend zur Aus- 1a, Mo. + Fr. 15.30 - 17.45, Do. 9.00 - 10.15 und 15.30 - 17.45 BANKEINZUG: IBAN: BIC: stellung experimentieren wir mit Farben und Seifenblasen auf Papier Pucking: Gemeinde Bücherei, Puckinger Stra- GEld liegt bei ße 5, Mo. 18.00 - 20.00, Do. 8.00 - 11.00 und und sehen, was dabei entsteht. An- 17.00 - 20.00 Unterschrift schließend können wir im Garten St. Marien: Bibliothek, St. Marien 36, Di. Annahmeschluss: Freitag, 8.30 Uhr eine Seifenblasenlösung herstellen 8.00 - 12.00 und 16.00 - 18.00, Do. 16.00 - Bestellschein ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem frankierten und Seifenblasen iegen lassen“, so 20.00, Sa. 16.00 - 18.00, So. 10.30 - 11.30 Briefumschlag senden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG, Kaltenbrunnerg. 3, 4470 Enns Leiterin Bibiana Weber. Anmel- Traun: Bibliothek, Bahnhofstrasse 21, Di. + Bei Bankeinzug Best. per Mail: [email protected] oder Fax: 07223 / 84832-1616 dung bis Donnerstag, 8. Juni unter Do. 9.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00, Mi. 13.00 möglich. * ausgenommen gewerbliche Betriebe - 19.00, Fr. 13.00 - 18.00, Sa. 9.00 - 13.00 [email protected]  Linz-Landpräsentiert anzeigen / Tips-Leser-Reise 21. - 28.10.2017 Östliche Mittelmeer-Kreuzfahrt „Costa Luminosa“

UNSER TIPP: Wir empfehlen das „Piú Gusto“ Getränkepaket

Tips-Leser-Reise „kulturelles östliches Mittelmeer“ 8 Tage Italien - Griechenland - Kroatien ab/bis Venedig

1. Tag: Anreise, Einschiffung, Abfahrt Venedig (Italien) um 20.00 Uhr Olympia, die legendäre Geburtsstätte der Olympischen Spiele. Freuen Sie sich auf die 2. Tag: Triest (Italien) 07.00 - 14.00 Uhr felsigen Buchten und idyllischen Lagunen Korfus, sowie auf die „Perle der Adria“- die 3. Tag: Seetag bezaubernde Altstadt von Dubrovnik, welche zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. 4. Tag: Piräus/ Athen (Griechenland) 13.00 - 20.00 Uhr 5. Tag: Katakolon / Olympia (Griechenland) 14.00 - 20.00 Uhr 6. Tag: Korfu (Griechenland) 08:00 - 17:00 Uhr INKLUSIV-LEISTUNGEN: 7. Tag: Dubrovnik (Kroatien) 08.00 - 14.00 Uhr  8. Tag: Ankunft Venedig 09.00 Uhr 7x Übernachtungen an Bord in der gebuchten Kabinenkategorie  7x Vollpension an Bord Beginnen Sie diese geschichtsträchtige Reise in der weltberühmten Lagunenstadt Ve-  Benutzung der freien Bordeinrichtungen im Passagierbereich nedig, welche verheißungsvoller Auftakt und krönender Abschluss Ihrer Kreuzfahrt ist.  Teilnahme am Veranstaltungs- und Unterhaltungsprogramm  Das östliche Mittelmeer geleitet Sie durch die Geschichte der antiken Kulturen. Bum- Gepäcktransport bei Ein- / Ausschiffung  meln Sie durch das wunderschöne Städtchen Triest und genießen Sie noch einen Hauch Hafengebühren von Sommer im mediterranen Flair. Klassischer Höhepunkt ist Athen – spüren Sie den  deutschsprachige Bordbetreuung Glanz der Antike beim Besuch archäologischer Meisterwerke Athens und erkunden Sie  österreichische Reisebegleitung

Anmeldeschluss: Mo, 03.07.2017 Pauschalpreis p. P. (in DK): ab € 549,- vorbehaltlich Verfügbarkeit zzgl. Bustransfer: € 99,- pro Person. Kinder bis 17 Jahre reisen in der Elternkabine inkl. Bustransfer um € 50,-

www.tips.at/leserreise

BERATUNG & BUCHUNG [email protected] oder Tel. 07612/62855-5239 ▪ Gmunden Stadt, Kursaalgasse 2, Tel 07612/62855, [email protected] ▪ Gmunden (SEP), Druckereistraße 8, Tel 07612/70329, sep@wintereder.at ▪ Bad Wimsbach-N., Sportstraße 2, Tel 07245/25482, [email protected] ▪ Ried, Krautgartner, Rainerstraße 13, 07752/80423, [email protected] ▪ Linz, Krautgartner, Stockhofstraße 3, Tel 0732/661099, [email protected]

VERANSTALTERHINWEIS: Wintereder Touristik GmbH, Kursaalgasse 2, 4810 Gmunden. Eintragungsnummer 2005/0039 im Veranstalterverzeichnis des Bundesministeriums für Wirtschaft, Familie und Jugend. REISEBEDINGUNGEN laut Katalog „Gruppenreisen 2017“. MINDESTTEILNEHMERZAHL: 50 Personen. PREIS-/PROGRAMMÄNDERUNGEN: Preisänderungen sind nicht vorgesehen, bleiben für den Fall erheblicher Änderungen von Treibstoffpreisen, Mauten, Steuern und Wechselkursen jedoch vorbehalten. Kann eine vereinbarte Leistung während der Reise nicht oder nur teilweise erbracht werden, so sind wir um eine Ersatzlösung bemüht, damit der objektive Zweck oder Charakter der Reise möglichst beibehalten wird. Insbesondere haften wir nicht für Program- mänderungen, die auf Verspätungen von Transportmitteln zurückzuführen sind. Preis- und Programmänderungen vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung.