Fishing Lane and Placement of Fishing Tools and Auxiliary
GOVERNMENT REGULATIONS FISHING LANE AND PLACEMENT OF FISHING TOOLS AND AUXILIARY FISHING TOOLS IN THE FISHERY MANAGEMENT AREA OF THE REPUBLIC OF INDONESIA (Regulation of the Minister of Marine and Fishery Number PER.02/MEN/2011, dated January 31, 2011)
BY GRACE OF GOD THEALMIGHTY Supplement to Statute Book of the Republic of
THE MINISTER OF MARINE AND FISHERY OF THE Indonesia Number 3260);
REPUBLIC OF INDONESIA 2. Law Number 6 Year 1996 on Indonesian Waters
(Statute Book of the Republic of Indonesia Year
Considering: 1996 Number 73, Supplement to Statute Book
a. that in order to follow up and implement the pro- of the Republic of Indonesia Number 3647);
visions in Article 7 paragraph (1} letter f, letter 3. Law Number 31 Year 2004 on Fishery (Statute
g, and letter h of Law Number 31 Year 2004 on Book of the Republic of Indonesia Year 2004
Fishery as already amended by Law Number 45 Number 11l::l, Supplement to Statute Book of the
Year 2009, it is necessary to rule fishing lane Republic of Indonesia Number 4433). as already
and placement of fishing tools and auxiliary fish- amended by Law Number 45 Year 2009 (Stat-
ing tools in the Fishery Management Area of the ute Book of the Republic of Indonesia Year 2009
Republic of Indonesia; Number 154, Supplement to Statute Book of the
b. that in relations thereto. it is necessary to stipu- Republic of Indonesia Number 5073);
late a regulation of the Minister of Marine and 4. Law Number 32 Year 2004 on Regional Adminis-
Fishery on fishing lane and placement of fishing tration (Statute Book of the ReplJhlic of lndoriesia
tools and auxiliary fishing tools in the Fishery Year 2004 Number 125, Supplement to Statute
Management Area of the Republic of Indonesia; [look of the Republic of lndouesia Number 4437)
as already amended several times and the latest
In view of: by Law Number 12 Year 2008 (Statute Book of
1. Law Number 5 Year 1983 on the Indonesian the Republic of Indonesia Year 2008 Number 59,
Economic Excusive Zone (Statute Book of the Supplement to Statute Book of the Republic of
Republic of Indonesia Year 1983 Number 44, Indonesia Number 4844);
16 Business News 8154·815519·14·2011 GOVERNMENT REGULATIONS
5. Presidential Regulation Number 47 Year 2009 on FISHERY MANAGEMENT AREA OF THE REPUBLIC
the Establishment and Organization of State Min OF INDONESIA.
istries;
6. Presidential Regulation Number 24 Year 2010 On CHAPTER I
Status, Tasks, and Functions of State Ministries GENERAL PROVISION
as well as First-Echelon Organizational Struc Article 1
tures, Tasks and Functions of State Ministries ReFerred to in lhi:; rninister ial regulation as;
as already amended by Presidential Regulation 1. Fishing Lane shall be waters constituting part of
Number 67 Year 2010; WPP-NRI, which are stipulated for the need of
7. Presidential Decree Number 84/P Year 2009 as regulation and management of fishing that uses
already amended by Presidential Decree Number permitted and/or forbidden fishing tools.
56/P Year 2010; 2. Fishing Tools hereinafter called API shall be in
8. Regulation of the Minister of Marine and Fishery struments and appliance or other materials used
Number PER.15/MEN/201 0 on Organization and for fishinq.
Working Arrangement of the Ministry of Marine 3. Auxiliary Fishing Tools hereinafter called ABPI
and Fishery; sholl be instruments used for collecting fish in
9. Decree of the Minister of Marine and Fishery fishing activity.
Number KI:P.24fMI:Nf2UU2 and Procedure and 4. Hest Line shall be a card of robe used for hanging
Technique of Formulation of Legislation within net body.
the Ministry of Marine and Fishery; 5. Fishery Management Area of the Republic of Indo
10. Decree of the Minister of Marine and Fishery nesia hereinafter called WPP-NRI shall be a fishery
Number KEP.06/MEN/2010 on Fishing Tools in management area designated to fishing, covering
the Fishery Management Area of the Republic of remote waters, archipelagic waters, territorial
Indonesia; sea, additional zone and Indonesia Economic Ex-
elusive Zone.
DECIDES;
Article 2
To stipulate: (1) The ministerial regulation shall be intended to
THE REGULATION OF THE MINISTER OF MARINE become a reference to the ruling of fishing lane
AND FISHERY ON FISHING LAND AND FISHING and placements of API and ABPI in every WPP
TOOLS AND AUXILIARY FISHING TOOLS IN THE NRI.
Business News 8154-815519-14-2011 17 (;OVERNMENT REGULATIONS
(2) The ministerial regulation shall be stipulated with Article 5
a view of realizing the accountable, optimal and (1) Fishing Lane in WPP-NRI shall be stipulated on
sustainable exploitation of fish resources as well the basis of the depth characteristics of wa
as reducing conflicts in the exploitation of fish ters.
resources on thc basis of fish resource manage- (2) The depth characteristics of waters as meant in
ment principles. paragraph (1) shall be distinguished into 2 (two)
groups, namely:
CHAPTER II a. Shallow waters (:::;; 200 meter), consisting of:
FISHING LANE 1. WPP-NRJ 571, covering waters of Malac
Article 3 ca Strait and Andaman Sea;
Fishing Lane in WPP-NRI shall consist of: 2. WPP-NRI 711, covering waters of Kari
a. Fishing Lane I. mata Strait, Natuna Se and South China
b. Fishing Lane II. Sea;
c. Fishing Lane HI. 3. WPP-NRI 712. covering waters of Java;
4. WPP-NRI 713, covering waters of Makas
Article 4 ser Strait, Done Bay, Flores Se", and Bali
(1) Fishing Lane I as meant in Article 3 letter a, shalf Sea; and
consist of: 5. WPP-NRI 718, covering waters of Aru
a. Fishing Lane lA, covering coastal waters up to Sea, Arafura Sea, and Eastern Timor Sea.
2 (two) nautical miles, measured from water b. Deep waters (> 200 meter). consisting of:
surface in the lowest tide. 1. WPP-NRI 572, covering waters of India
b. Fishing Lane IB, covering coastal waters out Ocean west Sumatra and Sunda Strait;
side 2 (two) nautical rniles up to 4 (four) nau 2. WPP-NRI 573, coverinq waters of In
tical miles. dia Ocean south Java up to south Nusa
(2) Fishing Lane II as meant in Artir.le 3 letter b shall Tenggara, Sawu Sea and Western Timor
cover waters outside Fishing Lane I up to 12 Sea;
(twelve) nautical miles, measured frum sea water 3. WPP-NRI 714, covering waters of Tolo
surface in the lowest tide. Bay and Banda Sea;
(3) Fishing Lane III as meant in Article 3 letter c, 4. WPP-NRI 715, covering waters of Tomini
shall cover ZEEI and waters outside Fishing Lane Bay, Mafuku Sea, Halmahera Sea, Seram
II. Sea and Berau Bay;
18 Business News 8154·815519·14·2011 GOVERNMENT REGULATIONS
5. WPP-NRI 716, covering waters of Su- a. one boar operated purse seines; and
lawesi Sea and northern part of Halma- b. two boats operated purse seines.
hera Island; and (3) The one boat operated purse seines as meant in
6. WPP-NRI 717, covering waters of Cen- paragraph (2) letter a, shall consist of:
drawasih Bay and Pacific Ocean. a. one-boat operated small-pelagic purse seines;
and
CHAPTER III b. one-boat operated large-pelagic purse seines.
FISHINC; TOOLS 14J The two boats operated purse seines as meant in
Article 6 paragraph (2) letter b. shall consist of:
By kirid, fishing tools in WPP-NRI shall consist a. small-pelagic purse seines; and of 10 (ten) groups, namely: b. large-pelagic purse seines. a. surrounding nets; b. seine nets; Article 8 c. trawls; (1) The seine nets as meant in Article 6 letter b shall d. dredges; consist of: e. lift nets; a. beach seines; and f. falling gears; b. boat or vessel seines. g. gill nets and entangling nets; (2) The boat or vessel seines as meant in paragraph h. traps; (1) IAttAr b s.hall r.nnsist of' i. hooks and lines; and a. dainess seines; j. grappling and wounding. b. scuttish seines:
c. pair seines;
Article 7 d. large net;
(1) The surrounding nets as meant in Article 6 letter e. cantrang; and
a, shall consist of: f. bottom purse seines.
a. surrounding nets with purse lines/purse seine;
and Article 9
b. surroundinq nets without purse lines. (1) The trawls as meant in Article 6 letter c shall con-
(2) The surrounding nets with purse lines/purse seine sist of:
as meant in paragraph (1) letter a, shall consist a. bottom travvls:
i of: i b. midwater trawls; ~~ ._,. ~_.._._....-L ~_~ Ou:,>ine~s NeW$- (J154"015519·1-4-2011 19 GOVERNMENT REGULATIONS
c. otter twin trawls; end Article 12
d. pulling trawls. The falling gear as meant in Article 6 letter f
(2) The bottom trawls as meant in paragraph (1) let shall consist of;
ter a shalf consist of: a. cast nets; and
a. beam trawls; b. falling gear not specified.
b. otter trawls; Article 13 c. pair trawls; (1) The gillnets and entangling nets as meant in Ar d. nephrops trawl; and ticle 6 letter g shall consist of: e. shrimp trawls, in the form of shrimp seine. a. set giJlnets (anchored); (3) The mid-water trawls as meant in paragraph (1) b. driftnets; letter b shall consist of: c. encircling gillnets; a. otter trawls, in the form of fish net; d. fixed gill nets (on stakes); b. pair trawls; and e. trammel nets; and c. shrimp trawls. f. combined gillnets-trammel net.
[2} The set gill nets {anchored} as meant in paragraph Article 10 (1) letter a shall be in the form of liang-bun nets. The dredges as meant in Article 6 letter d {3} The driftnets as meant in paragraph (1) letter b shall consist of: shall be in the form of oceanic gillnets. a. boat dredges; and
b. hand dredges. Article 14
(1) The traps as meant in Article 6 letter h shall con Article 11 sist of:
(1) The lift nets as meant in Article 6 letter e shall a. stationary uncovered pound nets, in the form
consist of: of set net:
a. portable lift "e1:S; b. pots;
b. boat-operated lift nets; and c. fyke nets;
c. shore-operated stationary lift nets. d. stow nets;
(2) The boat-operated lift nets as meant in paragraph e. barriers, fences, weirs, in the form of sera;
(1) letter b shalf consist of: f. aerial traps;
a. boat-operated net; and g. mura ami; and
b. bouke ami. h. specific fish net.
20 Business News 8154-8155/9-14-2011 GOVERNMENT REGULATIONS
(2) The stow nets as meant in raragraph (1} letter d Article 16
shall consist of: The grappling and wounding as meant in Ar
a. lung bag se l net; ticle 6 letter j shell consist of:
b. togo; a. harpoons;
c. scoop net; b. ladung; and
d. fish trap; and c. bow.
e. pengerih.
Article 17
Article 15 The provision on pronunciation. abbreviation,
(1) The hooks and lines as meant in Article 6 letter i encoding and picture of the fishing tools as meant in
shall consist of: Article 6 shall be stipulated specifically by a decree of
a. handlines and pole-lines/hand operated; the Minister.
b. handlines and pole-lines/mechanized;
c. set longlines; CHAPTER IV
d. drifting longlines; AUXILIARY FISHING TOOLS
e. rolling lines; and Article 18
f. kite hook. The auxiliary fishing tools shall consist of:
(2) The hand lines and pole-lines/hand operated as a. rumpon (fish collector); and
meant in paragraph (1) letter a shall consist of: b. lamp;
a. extendable fishhook;
b. fishhook with rod; Article 19
c. huhate; and (1) The rumpon as meant in Article 18 letter a shall
d. squid angling. constitute auxiliary tool used to collect fish by
(3) The handlines and pole-lines/mechanized as using various forms and kinds of attractors made
meant in paragraph (1) letter b shall consist of: of solid I which is function to attract fish to gath
a. squid jigging; and er.
b. mechanical huhate, 12} The rurnpon as meant in paragraph (1) shall con
(4) The drifting long-lines as meant in paragraph (1) sist of:
letter d shall consist of: a. drift rumpon, constituting rumpon placed not
a. tuna lines; and permanently, not equipped by anchor and
b. shark line. drifting to follow direction of current; and
Business News 8154-815519·14·2011 21 GOVERNMENT REGULATlONS
b. fixed rumpon, constituting rumpon placed WPP-NRI shall be adjusted to:
permanently by using anchor and/or burden a. characteristic of API;
ina material, composerl of' h selectivity and Cilrilcity of APJ;
1) surface rumpon, constituting fixed rumpon c. kind and size of ABPI;
equipped by at tractor, whiGfl is placed in d. size of fishiny ship; and
surface column of waters to collect pelag e. fishing area.
ic fish; and (2) The nature of API as meant in paragraph (1) letter
2) bottom rurnpon, constituting fixed rumpon a shall be distinguished into:
equipped by attractor. which is placed in a. Static, API installed permanently and not re
the bed of waters to collect daemersal moved for a long period;
fish. b. Passive, API installed permanently in a brief
(3) The provision on the installing and utilization of period;
rumpon shall be regulated specifically by a minis- c. Active, actively operated and mobile API.
terial regulation. (31 The selectivity and capacity of API as meant in
paragraph (1) letter b shall be determined on the
Article 20 basis of:
(1) The lamp as meant in Article 18 letter b shall con a. mesh size;
stitute auxiliary fishing tool used to collect fish by b. size of fish hooks;
using attractor in the form of lamp or light, which c. upper rest line;
functions to attract fish to gather. d. mouth opening:
(2) The lamp as meant in paragraph (1) shall consist e. size;
of; f. mocker; and
a. electric lamp; and g. number of fish rods.
b. non-electric lamp. (4) The kind and size of ASPI as meant in paragraph
(1) letter c, shall consist of:
CHAPTER V a. quantity of rumpon; and
PLACEME:NT 01-- FI::>HING TOOLS AND AUXILIARY b. power/strength of lamp.
FISHING TOOLS AND FISHERY MANAGEMENT (5) The size of fishing ship as meant in paragraph (1)
AREA OF THE REPUBLIC OF INDONESIA letter d. shall consist of:
Article 21 a. Non-motorized ship;
(1) The placement of API and ASPI 'In fishing lane and b. Motorized ship the tonnage up to 5 GT;
22 Business Nli.'ws 8154·8155f9·14·2011 GOVERNMENT REGULATIONS
c. Motorized ship with the tonnage exceeding 5 c. mesh size ~ 1 inch and rest line < ROO rn,
GT up to 10 GT; using ABPI in the form of rumpon and lamp
d. Motorized ship with the tonnage exceeding with the total power < 16,000 vvatt , usirlg
10 GT up to 30 GT; and motorized shi p with the tonnage ~ 30 GT,
e. Motorized ship with the tonnage exceeding and operated in fishing lane III in WPP-NRI
30 GT. 571, WPP-NRI 711, WPP-NRI 712, WPP-N RI
(6) The fishing area as meant in paragraph (1) letter e 713, WPP-NRI715 and WPP-NRI718.
shall be applied in fishing lane in WPP-NRI. (2) API of the one-boat operated large-pelagic purse
seines as meant in Article 7 paragraph (3) letter
b shall constitute active API operated by using
Article 22 parameters as follows:
(1) API of one-boat operated small-pelagic purse 0.. mesh size ~ 3 inch and rest line ~ 700 rn,
seine as meant in Article 7 paragraph (3) letter using ASPI in the form of rumpon and lamp
a shall constitute active API operated by using with the total power < 16.000 watt, using
parameters as follows: motorized ship with the tonnage > 10 up to
a. mesh size 2'"1 inch and rest line ~ 300 m, < 30 GT, and operated in fishing lanes II and
using ABPI in the form of rumpon and lamp III in WPP-NRI 572, WPP-NRI 573, WPP-NRI
with the total power < 4,000 watt, using 714, WPP-NRI 716, and WPP-NRI 717.
motorized ship with the tonnage 5; 10 GT, b. mesh size ~ 3 inch and rest line 5; 1,500 rn,
and operated in fishing lanes IB, II and 111 in using ABPI in the form of rumpon and lamp
WPP-NRI !'i71. WPP-NRI 71 1, WPP-NRI 71?, with thn total pOWN < 16,000 watt. using
WPP-NRI 713, WPP-NRI 715 and WPP-NRI motorized ship with the tonnage ~ 30 GT,
718. and operated in fishing lane III in WPP-NRI
b. mesh size ~ 1 inch and rest line ~ 400 m, 572, WPP-NRI 573, WPP-NRI 714, WPP-NRI
using ABPI in the form of rumpon and lamp 716, and WPP-NRI 717.
with the total power < 8,000 watt, using (3i API of the small-pelagic seine as meant in Article
motorized ship with the tonnage > 10 up to 7 paragraph (4) letter a shall constitute active API
< 30 GT, and operated in fishing lanes II and operated by using parameters as follows:
111 in WPP-NRI 571, WPP-NRI 711, WPP-NRI a. mesh size 2'" 1 inch and rest line :-::; 600 m,
712, WPP-NRI 713, WPPNRI 715 and WPP using motorized ship with the tonnage > 10
NR1718. up to < 30 GT, and operated in fishing lanes 23 GOVERNMENT REGULATIONS
II and III in WPP-NRI 571, WPP-NRI 711, WPP ship with the tonnage ~ 5 GT, and operated in
NRI 712, WPP-NRI 713, WPPNRI 715 and fishing lane IA in WPP-NRJ 571, WPP-NRI 572,
WPP-NRI 718_ WPP-NRI 573. WPP-NRI 711. WPP-NRI 712,
b. mesh size ~ 1 inch and rest line ::::; 800 rn, WPP-NRI 713, WPP-NRI 714, WPP-NRI 715,
using motorized ship with the tonnage ~ 30 WPP-NRl 716, WPP-Nnl 717, and WPP-NRI 710.
GT, and operated in fishing lane III in WPP (2) API of the dainess seines as meant in Article 8
NRI 571, WPP-NRI 711, WPP-NRI 712, WPP paragraph (2) letter a Shall constitute active API
NRI 71 3, WPP-NRJ 715 and WPP-NRI 718. operated by using mesh size ~ 1 inch and rest
(4) API of the large-pelagic purse seines as meant in line :5 40 rn, motorized ship with the tonnage >
Article 7 paragraph (4) letter b shall constitute 5 up to 10 GT, and operated in fishing lanes IB,
active API operated by using mesh size ~ 3 inch II, and III in WPP-NRI 571, WPP-NRI 572, WPP
and rest line ::::; 1,500 rn, ABPI in the form of NRI 573, WPP-NRI 711, WPP-NRI 712, WPP-NRI
rumpon and lamp with the total power < 16,000 713, WPP-NRI714, WPP-NRI 715, WPP-NRI716,
watt. motorized ship with the tonnage ~ 30 GT, WPP-NRI 717, and WPP-NRI 71 B.
and operated in fishing lane JlI in WPPNRI 572, (3) API of the scottish seines as meant in Article 8
WPP-NRI 573, WPP-NRI 714, WPP-NRI 716, and paragraph (2) letter b shall constitute active API
WPP-NRI717. and may not be operated in all fishing lanes in the
(5) API of the surrounding net without purse lines as whole WPP-NRI.
meant in Article 7 paragraph (1) letter b shall con (4) API of the pair seines as meant in Article 8 para
stitute active API operated by using mesh size ~ graph (2) letter c Shall constitute active API and
1 inch and rest line::::; 150 m, motorized ship with may not be operated in all fishing lanes in the
the tonnage > 5 up to 10 GT, and operated in whole WPP-NRI.
fishing lanes IB, II, and III in WPP-NRI 571, WPP (5) API of the pavanq as meant in Article 8 paragraph
NRI 711, WPPNRI 712, WPP-NRJ 713, WPP-NRI (2) letter d shall constitute active API operated by
715, and WPP-NRI 71 B. using:
a. mesh size ~ 2 inch and rest line :::;; 100 m
Article 23 {except mesh size of small-fish net 1rnm),
(1) API of the beach seines as meant in Article 8 motorized ship with the tonnage > 5 up to
paragraph (1) letter a shall constitute active API 10 GT, and operated in fishing lanes IB, II,
operated by using mesh size ~ 1 inch and rest and III in WPP-NRI 571, WPP-NRI 572, WPP
line ~ 300 rn, non-motorized ship and motorized NRI 573, WPP-NRI 711, WPP-NRI 712,
24 Business News 8154-8155/9-14-2011 GOVERNMENT REGULATIONS
WPP-NRI 713, WPP-NRI 714, WPP-NRI 715, Article 24
WPP-NRI 716, WPP-NRI 717, and WPP-NRI (1) API of the beam trawls as meant in Article 9 para
71 B. graph (2) letter a shall constitute active API op
b. mesh size ;;:: 3 inch and rest line ;5; 200 rn, erated by using mesh size ;;:: 1 inch and rest line
motorized ship with the tonnage > 10 up to :5 10 rn, motorized vehicle with the size < 5 GT,
< 30 GT, and operated in fishing lanes II and and operated in fishing lanes IB, II and III in WPP
III in WPP-NRI 571, WPP-NRI 572, WPP-NRI NRI 571, WPP-NRI 572, and WPP-NRI 573, WPP
573, WPP-NRI 711, WPP-NRI 712, WPP-NRI NRI 711, WPP-NRI 712, WPP-NRI 713, WPP-NRI
713, WPP-NRI 714, WPP-NRI 715, WPP-NRI 714, WPP-NRI715, WPP-NRI716, WPP-NR1717
716, WPP-NRI 717, and WPP-NRI 718. and WPP-NRI 718.
c. mesh size ;;:: 3 inch and rest line ;5; 300 m, (2) API of the otter trawls as meant in Article 9 para
motorized ship with the tonnage ;;:: 30 GT, graph (2) letter b shall constitute active API oper
and operated in fishing lane III in WPPNRI ated by using:
571, WPP-NRI 572, WPP NRI 573, WPP-NRI a. mesh size;:;" 1 ,5 inch and rest line s::: 13,5 m,
711, WPP-NRI 712, WPPNRI 713, WPP-NRI motorized ship with the tonnage < 5 GT, and
714, WPP-NKI /10, WPP-NKI /16, WPP-NRI operated in fishing lanes IB, II and III In WPP
717, and WPP-NRI 718. NRI 716.
(6) API of cantrang as meant in Article 8 paragraph b. mesh size;;:: 1,5 inch and rest line ;5; 16 rn.
(2) letter e shall constitute active API operated motorized ship with the tonnage > 5 up to
by using mesh size ;;:: 2 inch and rest line ;;:: 60 10 GT, and operated in fishing lanes IB, II and
rn, motorized vehicle with the tonnage < 30 GT, HI in WPP-NRI 716.
and operated in fishing lanes II and 111 in WPP-NRI c. mesh size ze 1,5 inch and rest line ;5; 22,5 m.
711, WPP-NRI 712, and WPP-NRI 713. motorized vehicle with the tonnage > 10 up
(7) API of bottom surrounding nets without purse to < 30 GT, and operated in fishing lanes II
seines (Iampara) as meant in Article 8 paragraph and III in WPP-Nfll 716.
(2) letter f shall constitute active API operated by (3) API of the pair trawls as meant in Article 9 para
using mesh size ;;:: 1 3/4 inch and line ;5;30 m, graph (2) letter c shall constitute active API and
motorized ship with the tonnage < 5 GT, and op may not be operated in all fishing lanes in the
erated in fishing lanes IB, II and III in WPP-NRI 573, whole WPP-NRI.
WPP-NRI 711, and WPP-NRI 712, WPP-NRI 713, (4) API of nephrops trawls as meant in Article 9 para
WPP-NRI 714, WPP-NRI 715, and WPP-NRI 718. graph (2) letter d active API and may not be operated
Business News 8154·815519·14·2011 25 GOVERNMENT REGULATIONS
in all fishinq lanes in the whole WPP-NRI. Article 25
(5) API of the double rig trawls as meant in Article 9 (1) API of the boat dredges as meant in Article 10
paragraph (2) letter e shall constitute active API letter a shall constitute active API operated with
operated by using mesh size ~ 1.75 inch and rest mouth size P < 2.5 m and T < 0,5 rn, by using
line ~ 30 m 12 unit), motorized vehicle with the motorized ship with th e tonnage < 5 GT, and
tonnage > 30 GT, and operated in fishing lanes operated in fishing lanes IB, II, and III in WPP-NRI
II and III in WPP-NRI 718 with isobath -10m, at 571, WPPNRI 572, WPP-NRI 573, WPP-NRI 711,
1300 EL eastward. WPP-NRI 712, WPP-NRI 713, WPP-NRI 714,
(6) API of the fish trawl as meant in Article 9 para WPP-NRI 715, WPP-NRI 716, WPP-NRI 717 and
graph (3) letter a shall constitute active API op WPP-NRI 718.
erated by using mesh size ~ 2 inch and rest line (2) API of the hand dredges as meant in Article 10
::; 60 m. motorized ship with the tonnage > 30 letter b shall constitute active API with mouth size
GT, and operated in fishing lane III in WPP-NRI P < 2.5 m and T < 0.5 rn, and operated in fish
571, WPP-NRI 572, WPP-NRI 711, WPP-NRI ing lone IA in WPP-NRI 571, WPP-NRI 572, Wpp·
716, WPP-NRI 717 and WPP-NRI 718. NRI 573, WPP-NRI 711, WPP-NRI 712, WPP-NRI
(7) API of the pair trawls as meant In Article 9 para 11:.1, WPP-NRI714, WPP-NRI 115, WPP-NRI716,
graph (3) letter b shall constitute active API and WPP-NRI 717 and WPP-NRI 718.
may not be operated in all fishing lanes in the
whole WPP-NRI.
(8) API of the shrimp trawls as meant in Article 9 Article 26
paragraph (3) letter c Shall constitute active API (1) API of the portable lift nets as meant in Article
and may not be operated in all fishing lanes in the 11 paragraph (1) letter a shall constitute passive
whole WPP-NRI. API ()rer (9) API of the twin otter trawls as meant in Article 9 L < 10m, and operated in fishing lane IA in WPP paragraph (1) letter c shall constitute active API NRI 571, WPP-NRI 572, WPP-NRI 573, WPP-NRI and may not be operated in all fishing lanes and 711, WPP-NRI712, WPP-NRI713, WPP-NRI714, all WPP-NRI. WPP-NRI 715, WPP-NRI 716, WPP-NRI 717 and (10) API of the pulling trawl as meant in Article 9 WPP-NRI 718. paragraph (1) letter d shall constitute active API (2) API of the boat-operated column as meant in Ar and may not be operated in all fishing lanes and ticle 11 paragraph (2) letter a shall constitute pas all WPP-NRI. sive API operated by using: 26 I Business News 8154815519·1-1·2011 GOVERNMENT REGULATIONS a. mesh sizc > 1 mm; P < 5 m; and L < 5 m, power < 8,000 watt, motorized ship with ASPI in the form of lamp with the total power the tonnage> 10 up to < 30 GT, and oper < 2,000 watt, motorized ship with the ton ated in fishing lanes II and III in WPP-NRI 571, nage < 5 GT, and operated in fishing lane WPP-NRJ 572, WPP-NRI 573, WPP-NRI 711, 18 in WPP-NRJ 571, WPP-NRI 572, WPP-NRI WPP-NRI 712, WPP-NRI 713, WPP-NRI 714, 573, WPP-NRI 711, WPP-NRI 712, WPP-NRI WPP-NRI 715, WPP-NRI 716, WPP-NRI 717 713, WPP-NRI 714, WPP-NRI 715, WPP-NRI and WPP-NRI 718. 716, WPP-NRI 717 and WPP-NRI718. b. mesh size ;::: 1 inch; P < 30 m; and L < 30 b. mesh size;::: 1 inch; P < 20 m; and L < 20 m. ABP! in the form of lamp with the total rn, ASPI in the form of lamp with the total power < 16,000 watt, motorized ship with power < 2,000 watt, motorized ship with the tonnage > 30 GT, and operated in fishing the tonnage > 5 up to 10 GT. and operat lane III in WPP-NRJ 571, WPP-NRI 572, WPP ed in fishing lanes IS and II in WPPNRI 571, NRI 573, WPP-NRJ 711, WPP-NRI 712, WPP WPP-NRI 572, WPP-NRI 573, WPP NRI 711, NRI 713, WPP NRI 714, WPP NRI 715, WPP WPP-NRI 712, WPPN RI 713, WPP-NRI 714, NRI 716, WPP-NRI 717 and WPP-NRI 718. WPP-NRI /l~, WPP-NKI /10, WPP-NRI 11/ (4) API of the shore-operated stationary hf t nets as and WPP-NR! 718. meant in Article 11 paragraph (1) letter c shall c. mesh size ~ 1 inch; P < 30 m; and L < 30 constitute static API operated by using mesh size m, ASPI in the form of lamp with the total ;::: 1 mm; P < 5 m; and L < 5 rn, ABP! in the power < 2,000 watt, motorized ship with form of lamp with the total power < 2,000 watt, the tonnage > 10 up to < 30 GT, and op and operated in fishing lanes IA and IB in WPP erated in fishing lanes II and III in WPP-NRI NRI 571, WPP-NRI 572, WPP-NRI 573, WPP-NRI 571. WPP-NRI 572, WPP-NRI 573. WPP-NRI 711. WPP-NRI 71 », WPP-NRI 713, WPP-NRI 714. 711 , WPP-NRI 712, WPP-NRI 713, WPP-NRI WPP-NRI 715, WPP-NRI 716, WPP-NRI 717 and 714, WPP-NRI 715, WPP-NRI 716, WPP-NRI WPP-NRI 718, outside shipping lane. 717 and WPP-NRI 718. (3) API of the bouke ami as meant in Article 11 para Article 27 graph (2) letter b shall constitute passive API op (1) API of the cast nets as meant in Article 12 letter erating by using: a shall constitute passive API operated by using a. mesh size > 1 inch; P < 20 m; dan L < 20 mesh size ;::: 1 inch; P < 20 m; and L < 20 rn, m, ABPI in the form of lamp with the total ASPI in the form of lamp with the total power < Business News 8154-8155/9-14-2011 27 GOVERNMENT REGULATIONS 16,000 watt, motorized ship with the tonnage > 716, WPP-NRI 717 and WPP-NRI 718. 30 GT, and operated in fishing lane III in WPP (2) API of the Iiong bun net as meant in Article 13 NRI 571, WPP-NRI 572, WPP-NRI 573, WPP-NRI paragraph (2) shall constitute passive API oper 711, WPP-NRI712, WPP-NRI713, WPP-NRI 714, ated by using mesh size > 8 inches, P rest line WPP-NRI 7T 5, WPP-NRI 716, WPP-NRI 717 and < 2,500 m, motorized ship with the tonnage > WPP-NRI 718. 30 GT, and operated in fishing lane III in WPP (2) API of dispersing nets as meant in Article 12 let NRI 571, WPP-NRI 572, WPP-NRI 573, WPP-NRI ter b shall constitute passive API operated by us 711, WPP-NRI 712, WPP-NRI 713, WPP-NRI ing net with the size < 20 m2, and operated in 714, WPP-NRI 715, WPP-NRJ 716, WPP-NRI 717 fishing lane fA in WPP-NRI 571, WPP-NRI 572, and WPP-NRJ 718. WPP-NRI 573, WPP-NRJ 711, WPP-NRI 712, (3) API of the driftnets as meant in Article 13 para WPP-NRI 713. WPP-NRI 714. WPP-NRI 715. qraph (1) Jetter b shall constitute passive API op WPP-NRI 716, WPP-NRI 717 and WPP-NRI 718. erated by using: o , mesh size> 1.5 inches, P rest line < 500 Article 28 rn, motorized ship with the tonnage < 5 GT, (l l API of the set gillnets (anchored) as meant In and operated in fishing Janes IB, II, and III In Article 13 paragraph (1) letter a shall constitute WPP-NRI 571, WPP-NRI 572, WPP-NRI 573, passive API operated by using: WPP-NRI 711, WPP-NRJ 712, WPP-NRI 713, a. mesh size> 1.5 inches, P < 500 rn, motor WPP-NRI 714, WPP-NRI 715, WPP-NRJ 716, ized ship with the tonnage < 10 GT, and WPP-NRJ 717 and WPP-NRI 718. operated in fishing lanes IB, II, and III in b. mesh size> 1.5 inches, P rest line < 1.000 WPP-NRI 571, WPP-NRI 572, WPP-NRI 573, m, motorized ship with the tonnage > 5 up WPP-NRI 711. WPP-NRI 712, WPP-NRJ 713. to 10 GT. and oneratnd in fi~hing lanf'~ lB. WPP-NRI 714, WPP-NR! 715, WPP-NRJ 716, II, and III in WPP-NRI 571. WPP-NRI 572, WPP-NRI 717 and WPPNRI 718. WPP-NRI 573, WPP-NRI 711, WPPNRJ 712, b. mesh size> 1.5 inches, P < 1.000 m, mo WPP-NRI 713, WPP-NRI 714, WPP-NRI 715, torized ship with the tonnage > 10 up to < WPP-NRI 716, WPPNRI 717 and WPP-NRI 30 GT, and operated in fishing lanes II and 718. III in WPPNRI 571, WPP·NRI 572, WPP-NRJ c. mesh size> 1.5 inches, P rest line < 2.500 573, WPP-NRI 711, WPP-NRI 712, WPPNRI rn. motorized ship with the tonnage > 10 up 713, WPP-NRI 714, WPP-NRI 715, WPP-NRI to < 30 GT, and operated in fishing lane III in 28 Business News 8154·8 15519·14·2011 GOVERNMENT REGULATIONS WPP-NRI 571, WPP-NRI 572, WPP-NRI 573, (7) API of the flexible nets as meant in Article 13 WPP-NRI 711, WPP-NRI 712, WPP-NRI 713, paragraph (1) letter e shall constitute static and WPP-NRI 714, WPP-NRI 715, WPP-NRI 716, passive API operated by using mesh size > 1.5 WPP-NRI 717 and WPP-NRI 718. inches, P rest line < 500 m, non-motorized ship (4) API of the oceanic gillnets as meant in Article 13 and motorized ship with the tonnage < 10 GT, paragraph (3) shall constitute passive API oper- and operated in fishing lanes IA and 18 in WPP- ated by using mesh size> 4 inches, P rest line NRJ 571, WPP-NRI 572, WPP-NRI 573, WPP-NRI < 2,500 m, motorized ship with the tonnage> 711, WPP-NRI 712, WPP-NRI 713, WPP-NRI 30 GT, and operated in fishing lane III in WPP-NRI 714, WPP-NRI 715, WPP-NRI 716, WPP-NRI 717 571, WPPNRJ 572, WPP-NRI 573, WPP-NRI 711, and WPP-NRI 718. WPP-NRI 712, WPP-NRI 713, WPP-NRI 714, (8) API of the combined gillnets-trammel net as WPP-NRI 715, WPP-NRI 716, WPP-NRI 717 and meant in Article 13 paraqraph (1) letter r shall WPP-NRI 718. constitute passive API operated by using mesh (5) API of the encircling gillnets as meant in Article size> 1 inch, P < 1,000 m, non-motorized ship 13 paragraph (1) letter c shall constitute active and motorized ship with the tonnage < 30 GT, API operated by using mesh size> 1.5 inches, P and operated in fishing lanes lA, 18 and II in WPP- rest line < 600 m, motorized ship with the ton- NRI 571, WPP-NRI 572, WPP-NRI 573, WPP-NRI nage > 5 up to 10 GT, and operated in fishing 711, WPP-NRI 712, WPP-NRI 713, WPP-NRI lanes 18 and II in WPP-NRI 571, WPP-NRI 572, 714, WPP-NRI 715, WPP-NRI 716, WPP-NRI 717 WPP-NRI 573, WPP-NRI 711, WPP-NRI 712, and WPP-NRI 718. WPP-NRI 713, WPP-NRI 71tt, WPP-NRI 715, WPP-NRI 716, WPP-NRI 717 and WPP-NRI 718. Article 29 (6) API of the fixed gillnets (on stakes) as meant in (1) API set net as meant in Article 14 paragraph (1) .'\:~icle 13 paragraph (1) letter d shall constitute letter a shall constitute static API operated by us- static and passive API operated by using mesh size > 1.5 inches, P rest line < 300 rn, motor- a. mocker < 400 rn, mesh size of mocker > ized ship with the tonnage < 5 GT, and operated 8 inches, non-motorized ship and motorized in fishing lane IA in WPP-NRI 571, WPP-NRI 572, ship with the tonnage < 5 GT, and operated WPP-NRI 573, WPP-NRI 711, WPP-NRI 71:1' in fishing lanes IA and 18 in WPP-NRI 571, WPP-NRI 713. WPP-NRI 714. WPP-NRI 715. WPP-NRI 572. WPP-NRI 573 WPP-NRI711 WPP-NRI 716, WPP-NRI 717 and WPP-N~~~~8. WPP-NRI 712, WPP-NRI 713, WPP-NRI 714, Businc-ss Nc-ws 81,481,5/9142011 29 GOVERNMENT REGULATIONS WPP NRI 716, WPP-NRI 716, WPP-NRI 717 with the tonnage < 30 GT, and operated in fish- and WPP-NRI 718. ing lane IA in WPP-NRI 571, WPP-NRI 572, WPP b. mocker < 600 rn, mesh size of mocker > NRI 573, WPP-NRJ 711, WPP-NRI 712, WPP-NRI 8 inches, non-motorized ship and motorized 713, WPP-NRI 714, WPP-NRI 715, WPP-NRI ship with the tonnage < 10 GT, and operat 716, WPP-NRI 717 and WPP-NRI 718. ed in fishing Janes IB and II in WPP-NRI 571, (4) API of the long bag set net as meant in Article 14 WPP-NRI 572, WPP·NRI 573, WPP-NRI 711, paragraph (2) letter a shall constitute static and WPP-NRI 712, WPp·NRI 713, WPP-NRI 714, passive API operated by using: WPP-NRI 715, WPP-NRI 716, WPP-NRI 717 a. mesh size > 1 mm; rest line above < 30 and WPP-NRI 718. rn. motorized ship with the tonnage > 5 c. mocker < 1 ,500 rn. mesh size of mocker sid 10 GT, and operated in fishing lane IB in > 0 inch, non-motorized ship and motorized WPP-NRI 571, WPP-NRI 572, WPP-NRI 573, ship with the tonnage < 30 GT, and operat WPP-NRI 711, WPP-NRI 712, WPP-NRI 713, ed in fishing lanes IB and II in WPP-NRI 571, WPP-NRI 714, WPP-NRI 715, WPP-NRI 716, WPP-NRI 572, WPP-NRI 573, WPP-NRI 711, WPP-NRI 717 and WPPNRI 718. WPP-NRI 712, WPP-NRI 713, WPP-NRI 714, b. mesh size > 1 mm; rest line above < 60 m, WPP-NRI 715, WPP-NRI 716, WPP-NRI 717 motorized ship with the tonnage > 10 sid and WPP-NRI 718. < 30 GT, and operated in fishing lane IB in (2) API of the pots as meant in Article 14 paragraph WPP-NRI 571, WPP-NRI 572, WPP-NRI 573, (1) letter b shall constitute passive API operated WPP-NRI 711, WPP-NRI 712, WPP-NRI 713, with the number of pots < 300 units, lIsing non WPP-NRI 714, WPP-NRI 715, WPP-NRI 716, motorized ship and motorized ship of all size, and WPP-NRI 717 and WPP-NRI 718. opereted in f'lshillg laries fA, 16, emu 1/ ill WPP-NRI c. mesh size ;;. 1 mm; rest line above < 90 rn, 571, WPPNRI 572, WPP-NRI 573, WPP-NRJ 711, motorized ship with the tonnage > 30 GT, WPP-NRI 712, WPP-NRJ 713, WPP-NRI 714, and operated in fishing lane IB in WPP-NRJ WPP-NRI 715, WPP-NRI 716, WPP-NRI 717 and 571, WPP-NRI 572, WPP-NRI 573, WPP-NRI WPP-NRI 718. 711, WPP-NRI712, WPP-NRI713, WPP-NRI (3) API of the fyke nets as meant in Article 14 para 714, WPP-NRI 715, WPP-NRI 716, WPP-NRI graph (1) letter c shall constitute static API op 717 and WPP-NRI 718. erated by using mesh size > 1 inch; P rest line (5) API of the togo as meant in Article 14 paragraph < 50 m, non-motorized ship and motorized ship (2) letter b shall constitute static API operated by 30 GOVERNMENT REGULATIONS using mesh size> 1 inch; P rest line < 20 m, NRI 573, WPP-NRI 711, WPP-NRJ 712, WPP-NRI non-motorized ship and motorized ship with the 713, WPP-NRI 714, WPP-NRI 715, WPP-NRI tonnage < 10 GT, and operated in fishing lane 716, WPP-NRI 717 and WPP-NRI 718. IA in WPPNRI 571, WPP-NRI 572, WPP-NRI 573, (91 API of the sere as meant in Article 14 paragraph WPP-NRI 711, WPP-NRI 71?, WPP-NRI 713, (1) letter e shall constitute static API operated by WPP-NRI 714, WPP-NRJ 715, WPP-NRI 716, using mocker size < 100 rn, non-motorized ship WPP-NRI 717 and WPP-NRI 718. and rnoturized ::ohip with the tonnage < !J GT, (61 API of the ambai as meant in Article 14 para- and operated in fishing lane IA in WPP-NRI 571, graph (21 letter c shall constitute static API op- WPP-NRI 572, WPP-NRI 573, WPP-NRI 711, erated by using mesh size> 1 inch; P rest line WPP-NRI 712, WPP-NRI 713, WPP-NRI 714, < 20 rn, non-motorized ship and motorized ship WPP-NRI 715, WPP-NRI 716, WPP-NRI 717 and with the tonnage < 10 GT, and operated in fish- WPP-NRI 718. ing lane IA in WPPNRI 571, WPP-NRI 572, WPP- (101API of the aerial traps as meant in Article 14 NRI 573, WPP-NRI 711, WPP-NRI 712, WPP-NRI paragraph (11 letter f shall constitute passive API 713, WPP-NRI 714, WPP-NRI 715, WPP-NRI and may not be operated in all fishing lanes and 716, WPP-NRI 717 and WPP-NRI 718. all WPP-NRI. (71 API of the fish trap as meant in Article 14 para- (ll1API of the muro ami as meant in Article 14 para- graph (2) letter d shall constitute static API oper- graph (1) letter g shall constitute passive API ated by using mesh size > 1 inch; P < 10m; and may not be operated in all fishing lanes in all and L < 10m, ASP) in the form of lamp with the WPP-NRI. total power < 2,000 watt, and operated in fish- (121 API of the seser as meant in Article 14 paragraph ing lane IA in WPP-NRI 571, WPP-NRI 572, WPP- (11 letter h shall constitute active API, may only NRI 573, WPP-NRI 711, WPP-NRI 712, WPP-NRI be used for subsistent and small-scale (artisanal) 713, WPP-NRI 714, WPP-NRI 715, WPP-NRI fishermen and operated in all fishing lanes and all 716, WPP-NRI 717 and WPP-NRI 718. WPPNRI. (81 API of the pengerih as meant in Article 14 para- graph (21 letter e shall constitutc static API np- Article 30 erated by using mesh size > 1 inch; P rest line (11 API of the extended rod as meant in Article 15 < 50 rn. non-motorized ship and mntonzed ship paragraph (21 letter a shall constitute passive API with the tonnage < 10 GT, and operated in fish- operated for all size of fishing ship and all fishing ing lane IA in WPPNRI 571, WPP-NRI 572, WPP- lanes and in WPP-NRI 571, WPP-NRI 572, WPP- 31 GOVERNMENT REGULATIONS NRI 573, WPP-NRI 711, WPP-NRI 712, WPP ated by: NRJ 713, WPP-NRI714, WPP-NRI 715, WPP-NRI a. using ABPI in the form of lamp with the to 716, WPP-NRI 717 and WPP-NRI 718. tal power < 8.000 watt, motorized ship with (2) API of fishhook with rod as meant in Article 15 the tonnage > 10 sid < 30 GT, and oper oaraoranh (2) letter b shall constitute passive API ated in fishing lane II and III in WPP-NRI 571, operated for all sizes of fishing vessels and all WPP-NRI 572, WPP-NRI 573, WPP-NRI 711, fishing lanes and in WPP-NRI 571, WPP-NRI 572, WPP-NRI 712, WPP-NRI 713, WPP-NRI 714, WPP-NRI 573, WPP-NRI 711, WPP-NRI 712, WPP-NRI 715, WPP-NRI 716, WPP-NRI 717 WPP-NHI 113, WPP-NRI 714, WPP-NRI n 5, and WPP-NRI 718. WPP-NRI 716, WPP-NRI 717 and WPP-NRI 718. b. using ABPI in the form of lamp with the total (3) API of huhate as meant in Article 15 paragraph power < 16,000 watt, motorized ship with (2) letter c shall constitute active APr operated the tonnage> 30 GT, and operated in fishing by using rod Number 6, motorized ship with the lane III di WPP-NRI 571, WPP-NRI 572, WPP tonnage > 5 GT, and operated in fishing lane IB, NRI 573, WPP-NRI 711. WPP-NRI 712, WPP II, and III in WPP-NRI 571, WPP·NRI 572, WPP NRI 713, WPP·NRI 714, WPP-NRI 715, WPP NRI 573. WPP-NRI 711. WPP-NRI 712. WPP-NRI NRI 716. WPP-NRf 717 and WPP-NRI 718. 713, WPP-NRI 714, WPP-NRI 715, WPP-NRI (6) APr of mechanical huhate as meant in Article 15 716, Wrp-NRJ 717 dan Wrf'-NRJ 718. In the op paragraph (31 Jetter b shall constitute active Af'1 eration, API of redi net may be used for catching operated by using vessel with the tonnage > live feed, operated In Lane I. 5 GT, and operated in fishing lane IB, II, and III (4) API of squid angling as meant in Article 15 para in WPP-NRl 571, WPP-NRI 572, WPP-NRI 573, graph (2) letter d shall constitute passive API op WPP-NRI 711, WPP-NRI 712, WPP-NRI 713, erated by using ABPI in the form of lamp with WPP-NRI 714, WPP-NRI 715, WPP-NRI 716, the total power < 8.000 watt, motorized ship WPP-NRI 717 and WPP-NRI 718. with the tonnage> 5 GT, and operated in fishing (7) API of set fang lines as meant in Article 15 para lane IB, II, and III di WPP-NRI 571, WPP-NRI 572, graph (1) letter c shall constitute passive API op WPP-NRI 573, WPP-NRJ 711, WPP-NRI 712, erated with: WPP-NRI 713, WPP-NRI 714, WPP-NRI 715, a. the total hook < 800 units of Number 6, non WPP-NRI 716, WPP-NRI 717 and WPP-NRI 718. motorized ship and motorized ship wlth the (5) API squid jigging as meant in Article 15 para tonnage < 10 GT, and operated in fishing graph (3) fetter a shall constitute active API cper- lane IB, 11, and III in WPP-NRI 571, WPP-NRI 32 Business News 8154-8155/9-14-2011 GOVERNMENT REGULATIONS 572, WPP-NRI 573, WPP-NRI 711, WPP-NRI ized ship with the tonnage> 10 GT, and operat 712, WPP-NRI 713, WPP-NRI 714, WPP-NRI ed in fishing lane II and III in WPP-NRI 571, WPP 715, WPP-NRI 716, WPP-NRI 717 and WPP NRI 572, WPP-NRI 573, WPP-NRI 711, WPP-NRI NR1718. 712, WPP-NRI 713, WPP-NRI 714, WPP-NRI b. the total hook -c 1,500 units of Number 6, 715, WPP-NRI 716, WPP-NRI 717 and WPP-NRI motorized ship with the tonnage > 10 sid < 718. 30 GT, and operated in fishing lane II and III in (101API of trolling lines as meant in Article 15 pdfd WPP-NRI 571, WPP-NRI 572, WPP-NRI 573, graph (1) letter e shall constitute active API op WPP-NRI 711, WPPNRI 712, WPP-NRI 713, erated with the total line < 10 units, motorized WPP-NRI 714, WPP-NRI 715, WPP-NRI 716, ship with the tonnage < 30 GT, and operated in WPPNRI 717 and WPP-NRI 718. fishing lane 18, II, and III in WPP-NRI 571, WPP c. the total hook < 2,000 unit of Number 6, NRI 572, WPP-NRI 573, WPP-NRI 711, WPP-NRI motorized ship with the tonnage > 30 GT, 712, WPP-NRI 713, WPP-NRI 714, WPP-NRI and operated in fishing lane III in WPP-NRI 715, WPP-NRI 716, WPP-NRI 717 and WPP-NRI 571, WPP-NRI 572, WPP-NRI 573, WPP-NRI 718. 711, WPP-NRI 712, WPP-NRI 713, WPPNRI (111API of kite rod as meant in Article 15 paragraph 714, WPP-NRI 715, WPP-NRI 716, WPP-NRI (1) letter f shall constitute passive API operated 717 and WPP-NRI718. by non-motorized ship and motorized ship with (8) API of tuna long lines as meant In Article 1 5 the tonnage < 5 GT, and operated in fishing lane paragraph (4) letter a shall constitute passive API IA and 18 in WPP-NRI 571, WPP-NRI 572, WPP operated with the total hook < 2,500 units of NR1573, WPP-NRI711, WPP-NRI712, WPP-NRI Number 4, motorized ship with the tonnage > 713, WPP-NRI 714, WPP-NRI 715, WPP-NRI 30 GT, and operated in fishing lane III in WPP 716, WPP-NRI 717 and WPP-NRI 718. NRI 571, WPP-NRI 572, WPP-NRI 573, WPP-NRI 711, WPP-NRI 712. WPP-NRI 713. WPP-NRI Article 31 714, WPP-NRI715, WPP-NRI716, WPP-NRI717 (1) API of harpoon as meant in Article 16 letter a and WPP-NRI 718. shall cunstitute passive API (5pecial whale lance (9) API of shark long lines as meant in Article 15 for fishermen in NTT) operated by non-motorized paragraph (4) letter b shall constitute passive API ship and motorized ship with the tonnage < 10 operated with the total hook < 2,000 units of GT, and operated in fishing lane IA, 18, and II in Number 4 (fishing target is bottle shark I), motor- WPP-NRI 571, WPP-NRI 572, WPP-NRI 573, Business News 8154·815519·14·2011 33 GOVERNMENT REGULATIQNS WPP-NRI 711, WPP-NRI 712, WPP-NRI 713, placement of API and ASPI in lane in WPP-NRI WPP-NRI 714, WPP-NRI 715, WPP-NRI 716, shall be executed by the Directorate General of WPP-NRI 717 and WPP-NRI 718. Fishing Affairs and provincial service or regencyl (2) API of ladung as meant in Article 16 letter b shall municipal service in charge of fishery affairs by constitute passive API operated by riori-rnot or- virtue of their authority. ized ship and motorized ship with the tonnage (2) The monitoring and evaluation as meant in para- < 5 GI , and operated in fishing lane IA and 16 graph (-I) shall be executed by monitoring and in WPP-NRI 571, WPP-NRI 572, WPP-NRI 573, site inspection of the placement of API and ABPI WPP-NRI 711, WPP-NRI 712, WPP-NRI 713, in lane in WPP-NRI. WPP-NRI 714, WPP-NRI 715, WPP-NRI 716, WPP-NRI 717 and WPP-NRI 718. CHAPTER VII (3) API of bow as meant in Article 16 letter c shall SANKSI constitute passive API operated by non-motor- Article 34 ized ship and motorized ship with the tonnage The use of API and ASPI not suitable to se- < 5 GT, and operated in fishing lane IA and IS lectivity and capacity of API, kind and size of ABPI, in WPP-NRI 571, WPP-NRI 572, WPP-NRI 573, tonnage of fishing ship and fishing lane in WF'P-NRI WPP-NRI 711, WPP-NRI 712, WPP-NRI 713, as meant in this ministerial regulation shall be liable to WPP-NRI 714, WPP-NRI 715, WPP-NRI 716, penalty in accordance with the provisions of Article WPP-NRI 717 and WPP-NRI 718. 100 and Article 100C Law Number 31 Year 2004 on Fishery as already amended by n Law Number 45 Article 32 Year 2009. The placement of API and ASPI in the fishing lane as meant in Article 22 up to Article 31 shall be CHAPTER VIII illustrated in matrix as contained in the attachment CONCLUSION that constitutes an intp.gr!'ll part of this ministerial Article 35 regulation. Following the enforcement of this ministerial requlatlon: CHAPTER VI a. Decree of the Minister of Agriculture Number MONITORING AND EVALUATION 392/Kpts/IK.120/4/99 on Fishing Lanes; Article 33 b. Decree of the Minister of Marine and Fishery (1) Monitoring and evaluation 01 the fishing lane and Number KEP.30/MEN/2004 on the Installing and 34 Business News 8154-8155/9-14-7011 GOVERNMENT REGULATIONS Utilization of numpon, particularly in relations to installing area; Stipulated in Jakarta c. Regulation of the Minister of Marine and Fishery On January 31, 2011 Number PER.06/MEN/2008 on the Use of Fishing THE MINISTER OF MARINE AND FISHERY OF THE Tool of Drag Seine in Northern Waters of East REPUBLIC OF INDONESIA Kalimantan as already amended by Regulation sgd of the Minister of Marine and Fishery Number FADEL MUHAMMAD PER.14/MEN/2008; d. Regulation of the Minister of Marine and Fishery Number PER.08/MENJ2008 on the Use of Fishing Promulgated in Jakarta Tool of Gill Net in ZEEI; On February 1, 2011 e. Reyuldliufl of the Minlster of Marine and Fi~hery THE MINISTER OF LAW AND HUMAN RIGHTS OF Number PER.11 1MEN/2009 on the Use of Fish THE REPUBLIC OF INDONESIA Net; sgd shall be revoked and declared null and void. PATRIALIS AKBAR Article 36 This regulation shall come into force as from STATE GAZETTE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA the date of stipulation. YEAR 2011 NUMBER 43 For the public cognizance, the regulation shall be published by placing it in State Gazette of the Re public of Indonesia. (R) Business: News R154-B15519-11-2011 35