DOCSLIB.ORG

Rosyjska Obecność W Albanii W I Połowie XX Wieku

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Rosyjska Obecność W Albanii W I Połowie XX Wieku Tadeusz Czekalski Rosyjska obecność w Albanii w I połowie XX wieku Gdy bada się historię Albanii w I połowie XX wieku, wydaje się czymś oczywi­ stym, że pojęcie „obecności rosyjskiej” kojarzy się głównie z obecnością w okresie po zakończeniu II wojny światowej, kiedy zarówno systemy ustrojowe, jak i uwa­ runkowania polityczne skazywały oba państwa na współpracę. Analizując kulisy współpracy w latach 1944-1961, warto jednak zastanowić się, na ile obecność rosyj­ ska w tej części Bałkanów stanowiła dla Albańczyków całkowicie nowe zjawisko, a w jakim stopniu mogła odwoływać się do wcześniejszych kontaktów albańsko- -rosyjskich. Charakteryzując ten problem w odniesieniu do XIX w., a także do po­ czątku XX w., trzeba pamiętać o odległości dzielącej Rosję od ziem dzisiejszej Al­ banii, o różnicach wyznaniowych, a także o wsparciu rosyjskim dla prawosławnych państw bałkańskich, z reguły kwestionujących odrębną tożsamość albańską. W początkach lat 50., kiedy przyjaźń albańsko-sowiecka osiągnęła punkt kul­ minacyjny, historycy rosyjscy odnaleźli dokument pochodzący z 1759 r., w którym ludność albańskiej Himary zwracała się do carycy Rosji Elżbiety z prośbą o opiekę1. Trudno traktować ten dokument inaczej jak tylko niewiele znaczący epizod, któremu z potrzeby chwili nadano szczególne znaczenie polityczne. Jednak XVIII-wieczna historia Półwyspu Bałkańskiego przynosi pierwsze, znacznie poważniejsze przy­ kłady kontaktów rosyjsko-albańskich. W 1770 r. dotarła do zachodnich wybrzeży Półwyspu Bałkańskiego eskadra braci Orłowów, z zamiarem wszczęcia powstania antyosmańskiego na Bałkanach. O ile w tym konflikcie Greków umieszcza się raczej po jednej stronie konfliktu, o tyle Albańczycy występują po obu stronach - zarówno wspierając Turcję osmańską w walce przeciwko powstańcom, jak też w szeregach powstańców działających po stronie rosyjskiej2. Jeszcze poważniejsze konsekwencje polityczne miało przejęcie przez Rosję kontroli nad Wyspami Jońskimi w 1799 r. Przez kolejne osiem lat albańskojęzyczna część Półwyspu Bałkańskiego sąsiado­ 1 A. R r a p o, Histori e Himarès nga Parahistoria deri me 1939, Tirane 2002, s. 66; zob. też: „Buletin per Shkencat Shoqerore”, Tirane 1955/2, s.156-159. 2 S. Batalden, Catherine Il's Greek prelate: Eugenios Voulgaris in Russia 1771-1806, New York 1982, s. 26. 158 Tadeusz Czekalski wała z obszarem stanowiącym praktycznie rosyjski protektorat (oficjalnie rosyjsko- -turecki). Co więcej, znaczn część poddanych rezydujących na Kortu rosyjskich gubernatorów stanowiła ludność albańskojęzyczna, zamieszkująca Wyspy Jońskie. Albańczycy wyznania prawosławnego wchodzili także w skład pierwszych formacji ochotniczych, tworzonych przez Rosjan’. W opinii Thomasa Hughesa plany rosyj­ skie przewidywały także formowanie na Korfu jednostek złożonych z Albańczyków, które w przyszłości miały walczyć przeciwko Alemu Paszy z Tepeleny43 . Po niepowodzeniu misji braci Orłów, w 1774 r. wraz z Rosjanami Bałkany opu­ ściły powstałe tam formacje ochotnicze, tworząc zalążek społeczności albańskiej w Rosji. Liczebność tej pierwszej migracji określa się na tysiąc żołnierzy i 650 człon­ ków ich rodzin. Większość albańskojęzycznych przybyszy osiedlono w rejonie nad­ czarnomorskim. W 1778 r. jako Albanskije vojsko walczyli oni przeciwko Tatarom krymskim5. Z czasem znaczna część spośród nich uległa hellenizacji, szczególnie w rejonie Bałakławy, gdzie dominowała ludność greckojęzyczna. Ci, którzy zacho­ wali język i obyczaje albańskie, w 1862 r. zasiedlili trzy wsie w obłasti zaporo­ skiej, nad Morzem Azowskim. Potomkowie albańskich osadników żyją do dzisiaj w ukraińskich wsiach: Gamowka (Гамовка, dawniej Джан-дран), Georgijewka (Георгиевка, d. Тююшки) i Dewinskoje (Девнинское, d. Таз)6. W XIX w. była to jedna z dwóch społeczności albańskich na terenie Rosji. Większą rolę w kontaktach między Rosją a Albańczykami odgrywała albańskojęzyczna społeczność w Odessie. Pierwsi Albańczycy (głównie marynarze służący w carskiej flocie) osiedlali się tam w 1791 r., ale rozwój tej społeczności nastąpił w II połowie XIX w., kiedy docierali tam coraz częściej albańscy i greccy kupcy z okolic Korczy7. Komunikację ziem albańskich z południową Rosją znacząco ułatwiła zbudowa­ na w 1882 r. droga z Bitoli do Korczy. Połączenie Korczy z Bitolą i Janiną ułatwiło też migrację poprzez Macedonię. Większość albańskich emigrantów docierała naj­ pierw do Bukaresztu, gdzie działała silna społeczność albańska, a stamtąd muzuł­ manie migrowali do miast tureckich, zaś prawosławni w kierunku Rumunii i Rosji. Badania nad migracją zarobkową ze wsi w południowej Albanii w latach 1912-1913 określały kierunek odeski jako jeden z pięciu najważniejszych kierunków migracji - po Stambule, Salonikach, Aleksandrii i Stanach Zjednoczonych Ameryki8 *. Nie na­ 3 Nicholas Pappas zwraca uwagę w swojej pracy na specyfikę użycia słowa „Albańczycy”, które na przełomie XVIII/XIX w. oznaczało zarówno grupę etniczną, jak też pewien charaktery­ styczny sposób ubierania i uzbrojenia; zob. N.Ch. Pappas, Greeks in Russian military service in the late 18'h and early 19th centuries, Thessaloniki 1991, s. 107-109, 146. 4 Th.S. Hughes, Travels in Sicily, Greece and Albania, London 1820, vol. 2, s. 175. 5 J. О 1 s o n, L.B. Pappas, N.Ch. P a p p a s, An Ethnohistorical Dictionary of the Russian and Soviet Empire, Greenwod Publishing Group 1994, s. 28. 6 N.S. D i e r ż a w i n, Albancy-Arnauty na priazowie Ukrainskoj SRR, „Sowietskaja etnogra­ fia” 1948, nr 2; J. К u p e r m a n, Marszrutami zielienowo turizma, „Melitopolskie Wiedomosti” 2010, nr 32, s. 4. 7 Śladem obecności albańskiej w mieście pozostają nazwy dwóch ulic: Arnaucka i Mała Ar- naucka, uwiecznione na kartach powieści 12 krzeseł Ilji Ufa i Eugeniusza Piętrowa. * N. С 1 а у e r, Ne fillim te nacionalizmit Shqiptar, Tirane 2009, s. 105. Rosyjska obecność w Albanii w I połowie XIX wieku 159 leży przeceniać roli odeskich Albańczyków w procesie odrodzenia narodowego, choć w latach 1903-1904 znaczna część pism albańskiego ruchu narodowego, wydawa­ nych w Sofii i Bukareszcie miała swoich prenumeratorów w Odessie. Z tej spo­ łeczności odeskich Albańczyków wywodzili się pierwsi bolszewiccy agitatorzy, działający w początkach lat 20. w Albanii. Pierwszym albańskim komunistą miał być Kostandin Boshnjaku, kupiec z Odessy, który był bezpośrednim świadkiem wy­ darzeń rozgrywających się w Rosji. Po przyjeździe do Albanii w 1923 r. Boshnjaku próbował szukać zwolenników w gronie radykalnej organizacji młodzieżowej Bash- kimi, ale bez powodzenia9. Wśród miast albańskich szczególnie bliskie związki z Rosją utrzymywała Kor­ cza. Miasto to, uważane przez samych Albańczyków za najbardziej atrakcyjne miej­ sce spotkań rodaków przyjeżdżających z Rumunii, Bułgarii, Stanów Zjednoczonych czy z Rosji, było zarazem ośrodkiem centralnym albańskiego ruchu narodowego. Jego czołowi przedstawiciele, działający pod koniec XIX w., w większości byli wy­ znania prawosławnego i zdecydowanie bliżej im było do Odessy niż do Stambułu. Dla Albańczyków z Korczy większe zagrożenie stanowili Grecy, wspierani przez Stambuł, niż Serbowie i Czarnogórcy wspierani przez Rosję. Większe obawy wobec Rosji zgłaszali mieszkańcy północno-zachodniej Albanii. Dla nich przyczółkiem Rosji na Bałkanach pozostawała Czarnogóra - Albańczycy używali nawet w odniesieniu do północnego sąsiada pojęcia „kelysh te Rusise” (ro­ syjskie szczenię)10. 11 Pojęcie „agentów rosyjskich” działających na ziemiach albańskich przed 1912 r. najczęściej odnoszono właśnie do przybyszy z Czarnogóry". Trud­ no oszacować liczebność Rosjan mieszkających w Szkodrze w początkach XX w., ale w pracach z zakresu historii społecznej Szkodry nazwiska Rosjan odnajdujemy zarówno w gronie lekarzy praktykujących w tym mieście, jak też muzyków12. Jeśli nawet Albańczycy odczuwali niechęć czy wrogość wobec carskiej Rosji, to pojawienie się nowej Rosji (bolszewickiej) powitali z wyraźną sympatią. Przychylne komentarze śledzące z zainteresowaniem wydarzenia rewolucji bolszewickiej można zauważyć w prasie albańskiej już w listopadzie 1917 r. 8 listopada 1917 r. wydawa­ ny w Szkodrze dziennik „Posta e Shąypnies” (Poczta Albanii) donosił o powstaniu w Piotrogrodzie, w którym „zwyciężyli robotnicy i żołnierze”. Albańczycy z sym­ patią pisali o maksymalistach - jak określano w Albanii bolszewików - zwłaszcza wtedy, kiedy w Moskwie ujawniono treść traktatu londyńskiego z 1915 r., przewidu­ jącego rozbiór ziem albańskich. Wiadomości o tym, co dzieje się w Rosji, docierały ’ D. B u s k y, Communism in history and theory. The European experience, Greenwood 2002, s. 28. "' N. C 1 ay e r, op. cit., s. 478. 11 Od 1902 r. działał rosyjski konsulat w Mitrovicy, o którym Miranda Vickers piszę, że bar­ dziej niż ochroną ludności słowiańskiej zajmował się monitorowaniem działań austro-węgier- skich wśród katolików albańskich, zob. M. Vickers, Between Serb and Albanian. A History of Kosovo, New York 1998, s. 59. Zob. też: A. G i z a, Kwestia albańska w polityce Rosji na przeło­ mie XIXi XXw., „Balcanica Posnanensia” 1999, t. IX/X, s. 177-186. 12 K. K e r ę i k u, Zhvillimi i shendetesor ne Shkoder gjate moshes XVIII-XX, TiranS 1962, s. 42. 160 Tadeusz Czekalski zdumiewająco szybko do Szkodry, a w artykułach poświęconych bolszewizmowi doceniano zarówno pokojowe inicjatywy Lenina, jak też proalbańskie stanowisko nowych władz. Pomysł, aby nawiązać stosunki dyplomatyczne z Rosją bolszewicką, pojawił się w Albanii w początkach 1923 r13. Sondowanie opinii przedstawicieli państw zachod­ nich zniechęciło autora tego pomysłu, Ahmeda Zogu, do kontynuowania rozmów z Rosjanami.
Load more

Recommended publications
  • War Prevention Works 50 Stories of People Resolving Conflict by Dylan Mathews War Prevention OXFORD • RESEARCH • Groupworks 50 Stories of People Resolving Conflict
    OXFORD • RESEARCH • GROUP war prevention works 50 stories of people resolving conflict by Dylan Mathews war prevention works OXFORD • RESEARCH • GROUP 50 stories of people resolving conflict Oxford Research Group is a small independent team of Oxford Research Group was Written and researched by researchers and support staff concentrating on nuclear established in 1982. It is a public Dylan Mathews company limited by guarantee with weapons decision-making and the prevention of war. Produced by charitable status, governed by a We aim to assist in the building of a more secure world Scilla Elworthy Board of Directors and supported with Robin McAfee without nuclear weapons and to promote non-violent by a Council of Advisers. The and Simone Schaupp solutions to conflict. Group enjoys a strong reputation Design and illustrations by for objective and effective Paul V Vernon Our work involves: We bring policy-makers – senior research, and attracts the support • Researching how policy government officials, the military, of foundations, charities and The front and back cover features the painting ‘Lightness in Dark’ scientists, weapons designers and private individuals, many of decisions are made and who from a series of nine paintings by makes them. strategists – together with Quaker origin, in Britain, Gabrielle Rifkind • Promoting accountability independent experts Europe and the and transparency. to develop ways In this United States. It • Providing information on current past the new millennium, has no political OXFORD • RESEARCH • GROUP decisions so that public debate obstacles to human beings are faced with affiliations. can take place. nuclear challenges of planetary survival 51 Plantation Road, • Fostering dialogue between disarmament.
    [Show full text]
  • Dissertation-Full Final Rackham Edit
    STATE, LAW, AND REVOLUTION: AGRARIAN POWER AND THE NATIONAL STATE IN ALBANIA, 1850-1945 by Besnik Pula A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (Sociology) in the University of Michigan 2011 Doctoral Committee: Professor George P. Steinmetz, Chair Professor Howard A. Kimeldorf Professor Margaret R. Somers Professor Ronald Grigor Suny Professor Michael D. Kennedy, Brown University © Besnik Pula 2011 DEDICATION To my wife, Shpresa. ii ACKNOWLEDGEMENTS As I ponder all the individuals that have had a role in making this dissertation see the light of day, I realize how difficult it is to properly recount the numerous ways and uncountable acts, large and small, with which others have shaped, supported, and directly or indirectly helped me arrive at this finished product. I was extremely fortunate to have had a group of exceptional historical social scientists as members of my committee, whose support carried me from my early days as a graduate student at Michigan through the years of research and writing of this dissertation. All these individuals have made tremendous efforts in giving me the best training a rookie graduate student in sociology can get. I can only hope to live up to the high standards they have set. My principal advisor, George Steinmetz, has played an enormous intellectual and mentoring role not only during the research and writing of this dissertation, but during my entire graduate career. George was patient enough to stick with me as I scrapped my original dissertation topic to end up working on the one here.
    [Show full text]
  • International Journal Vol.35.3 AGRAR PROBLEM in ALBANIA in 1925-1939
    KNOWLEDGE – International Journal Vol.35.3 AGRAR PROBLEM IN ALBANIA IN 1925-1939 Rudina Mita Faculty of Humanities, University "Aleksandër Xhuvani" Elbasan, Albania [email protected] Abstract: The agrarian problem in Albania during 1925-1939 has been dealt with in two time periods: 1925-1928 and 1928-1939. In the first period, following the overthrow of the democratic-bourgeois revolution of June 1924 that coincided with the coming to power of Ahmet Zogu as President and Prime Minister of the Republic of Albania, the agrarian question remained unresolved and untreated internally. The ruling elite and supporters of the June 1924 Revolution had largely migrated out of Albania and into the countries where they had gone they had established against the Zogiste immigration organizations such as KONARE ((National Revolutionary Committee created in 1925) which is later named KCN (National Liberation Committee created in 1927)their main point was the implementation of agrarian reform aiming at implementing an agrarian reform in the interest of working populations, and resolving the agrarian question in Albania radically by confiscating land to the owners without giving them compensation to the peasantry. In the second period of 1928-1939, when Ahmet Zogu was in charge of the Albanian state as King of the Albanian Kingdom, he saw the urgent and necessary promise of undertaking an Agrarian Reform in the country with the aim: to revive the enthusiasm of peasants and change the image of this layer to the Monarchy and the Albanian monarch; the use of reform as a means of threatening his political opponents and rivals; pursuing an integration policy towards the West under the motto of "Opening the gates of civilization".
    [Show full text]
  • Doing Politics in Albania During the Second World War the Case of Mustafa Merlika Kruja’S Fascist Collaboration
    Doing politics in Albania during the Second World War The case of Mustafa Merlika Kruja’s fascist collaboration EnriketA PAPA-PAndelejmoni* ABSTRACT The paper analyzes the political activity of Mustafa Merlika Kruja, who ruled Albania during Second World War, from December 1942 until January 1943, when Albania was attached to Fascist Italy. During his ministry Kruja occupied himself mostly with the “national issue” and with the communist movement in the country. By analyzing his political agenda on anticommunism and nationalism, I explain the reasons for his fascist collaboration with the Axis powers. KEY WORDS Albania, Second World War, collaboration, nationalism, fascism, communism, ethnic unity IZVLEČEK Članek analizira politično aktivnost Mustafe Merlike Kruja, ki je bil na oblasti v času druge svetovne vojne, od decembra 1941 do januarja 1943, ko je bila Albanija priključena fašistični Italiji. V času svojega ministrovanja se je Kruja v večji meri ukvarjal z »nacionalnim interesom« in komunističnim gibanjem v državi. Z ana- lizo njegovih političnih načrtov glede antikomunizma in nacionalizma bo avtorica skušala pojasniti razloge za njegovo sodelovanje s fašizmom in silami osi. KLJUČNE BESEDE Albanija, druga svetovna vojna, nacionalizem, fašizem, etnična enotnost Introduction This paper examines the political activity of the Albanian politician Mustafa Merlika Kruja, who was the prime minister of Albania from 1941 to 1943, when the country was occupied by Italy during the Second World War. The main questions introduced in this paper are the following: Why did * Enriketa Papa-Pandelejmoni, University of Tirana, Faculty of History, Department of Histo- ry, e-mail: [email protected] I would like to thank Nataša Gregorič Bon for the invitation to present my paper at the Historical Seminar in 2011 and for the collaboration with her during our bilateral project and my time spent in Ljubljana.
    [Show full text]
  • History of the Party of Labour of Albania. Second Edition
    The electronic version of the book is created by http://www.enverhoxha.ru Workers of all countries, unite! HISTORY OF THE PARTY OF LABOUR OF ALBANIA Second edition THE INSTITUTE OF MARXIST-LENINIST STUDIES AT THE CENTRAL COMMITTEE OF THE PARTY OF LABOUR OF ALBANIA THE «8 NËNTORI» PUBLISHING HOUSE TIRANA 1982 THE HISTORY OF THE PARTY OF LABOUR OF ALBANIA IS PREPARED BY THE IN­ STITUTE OF MARXIST-LENINIST STUDIES AND ITS PUBLICATION IS AUTHORIZED BY THE CENTRAL COMMITTEE OF THE PARTY OF LABOUR OF ALBANIA INTRODUCTION The period since the founding of the Party of Labour of Albania (PLA) is the most brilliant period in the age-long history of the Albanian people. During this period deep revolutionary changes have been brought about in the political, economic, social and cultural life of the country, major achievements of vital importance have been attained, putting an end to oppression and exploitation of the broad working masses and ensuring a rapid and uninterrupted development of the country on the road of socialism. These achievements have been attained by the Albanian people under the leadership of the Party of Labour of Albania. With the formation of the Party, the working class, the labour­ ing masses brought forth from their ranks, in the heat of battle against the fascist invaders and traitors to the country, a revolutionary national leadership absolutely determined to defend the interests of the people, capable of ensuring their national liberation and social emancipation. The Party of Labour of Albania has always had Marxism- Leninism as its only and reliable guide.
    [Show full text]
  • The Shining Beacon of Socialism in Europe Jagiellon Ian Studies in History
    THE SHINING BEACON OF SOCIALISM IN EUROPE JAGIELLON IAN STUDIES IN HISTORY Editor in chief Jan Jacek Bruski Vol. 3 Tadeusz Czekalski THE SHINING BEACON OF SOCIALISM IN EUROPE The Albanian State and Society in the Period of Communist Dictatorship 1944-1992 The publication of this volume was financed by the Jagiellonian University - Faculty of History REVIEWER Andrzej Chwalba SERIES COVER DESIGN Jan Jacek Bruski COVER DESIGN Agnieszka Winciorek Cover photography: Albanian youth work brigade, 1946 Translated from the Polish by Ian Corkill © Copyright by Tadeusz Czekalski & Jagiellonian University Press First edition, Kraków 2013 All rights reserved No part of this book may be reprinted or reproduced or utilized in any form or by any eletronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publishers ISBN 978-83-233-3515-3 ISSN 2299-758X I wydawnictwo] www.wuj.pl Jagiellonian University Press Editorial Offices: Michałowskiego St. 9/2, 31-126 Cracow Phone: +48 12 631 18 81, +48 12 631 18 82, Fax: +48 12 631 18 83 Distribution: Phone: +48 12 631 01 97, Fax: +48 12 631 01 98 Cell Phone: + 48 506006 674, e-mail: [email protected] Bank: PEKAO SA, IBAN PL80 1240 4722 1111 0000 4856 3325 Contents Index of abbreviations.............................................................................................. 7 Introduction..............................................................................................................
    [Show full text]
  • History of the Party of Labour of Albania. Second Edition
    The electronic version of the book is created by http://www.enverhoxha.ru Workers of all countries, unite! HISTORY OF THE PARTY OF LABOUR OF ALBANIA Second edition THE INSTITUTE OF MARXIST-LENINIST STUDIES AT THE CENTRAL COMMITTEE OF THE PARTY OF LABOUR OF ALBANIA THE «8 NËNTORI» PUBLISHING HOUSE TIRANA 1982 THE HISTORY OF THE PARTY OF LABOUR OF ALBANIA IS PREPARED BY THE IN­ STITUTE OF MARXIST-LENINIST STUDIES AND ITS PUBLICATION IS AUTHORIZED BY THE CENTRAL COMMITTEE OF THE PARTY OF LABOUR OF ALBANIA INTRODUCTION The period since the founding of the Party of Labour of Albania (PLA) is the most brilliant period in the age-long history of the Albanian people. During this period deep revolutionary changes have been brought about in the political, economic, social and cultural life of the country, major achievements of vital importance have been attained, putting an end to oppression and exploitation of the broad working masses and ensuring a rapid and uninterrupted development of the country on the road of socialism. These achievements have been attained by the Albanian people under the leadership of the Party of Labour of Albania. With the formation of the Party, the working class, the labour­ ing masses brought forth from their ranks, in the heat of battle against the fascist invaders and traitors to the country, a revolutionary national leadership absolutely determined to defend the interests of the people, capable of ensuring their national liberation and social emancipation. The Party of Labour of Albania has always had Marxism- Leninism as its only and reliable guide.
    [Show full text]
  • Party System and Cleavages in Pre-Communist Albania the Kaleidoscope of the German and Greek Diplomacy
    Party System and Cleavages in pre-Communist Albania The kaleidoscope of the German and Greek diplomacy Genehmigte Dissertation zur Erlangung eines Grades des Doctor rerum politicum im Fachbereich Gesellschafts- und Geschichtswissenschaften an der Technischen Universität Darmstadt Referenten Prof. Dr. Hubert Heinelt Prof. Dr. Peter Nixdorff Prof. Dr. Andreas Moschonas vorgelegt von Zacharoula Karagiannopoulou geboren in Athen -Griechenland Tag der Einreichung: 15. Januar 2004 Tag der mündlichen Prüfung: 30. Juni 2004 D17 Darmstadt 2004 ACKNOWLEDGMENTS I must acknowledge a very deep indebtedness to MGR. Anastasssios Yiannoulatos for awaking my interest for Albania and my supervisor Professor Dr. Hubert Heinelt who not only gave generously of his time to read the manuscript, part or all, more than once and offer important suggestions, but he also guided me through the maze of difficulties associated with this work. I am extremely grateful to the Greek ex-Consul General in Albania Mr. Vassilis Bornovas who enlightened me with many informal discussions about my work and who made decisive suggestions with regard to my search for materials. I would also like to thank Mrs. Fotini Tomai – Konstantopoulou for giving me the permission to see the archive materials of the Historical and Diplomatic Archive of the Greek Foreign Ministry and the many individuals who provided assistance at both the Historical and Diplomatic Archive of the Greek Foreign Ministry and the Auswärtiges Amt in Berlin; the Greek Ministry of Finance, especially the Konstantinos Vellios Varonos Stipedium for the financial given to me. I must also express my thanks to Mrs. Bettina Orf who smoothed out the way in my effort to live and write this work in Germany; and above all my parents who apart from financial assistance often gave me the needed encouragement, and especially my father who kept on assisting my effort until his last breath; and last but not least my husband for his great patience, encouragement and help.
    [Show full text]
  • Political Thought / Biographic Profiles
    Political Thought / Biographic Profiles Political Thought /Biographic Profiles Tiranë. 2020 Publisher - Friedrich-Ebert-Stiftung Tirana Office Rr. “Kajo Karafili” Nd-14, Entrance 2, Floor 1, 1418, Tirana, Albania - Authority for Information on Former State Security Documents Ibrahim Rugova Street, no. 11, Tirana, Albania Story teller: Fatmira Nikolli Authors: Prof. Dr. Ana Lalaj Dr. Dorian Koçi Dr. Edon Qesari Prof. Dr. Hamit Kaba Dr. Ilir Kalemaj Prof. Assoc. Dr. Sonila Boçi Assisted in the preparation of this publication: Ardita Repishti - Director of Scientific Research and Civic Education, AIDSSH Jonida Smaja - Program Coordinator, Friedrich-Ebert-Stiftung Contributions: Ornela Arapi, Ardiana Topi, Anton Dukagjini, Irma Bataj, Oralda Muço, Elizabeta Gripshi, Migena Demirxhiu, Leonard Dervishi from AIDSSH; - Family members and relatives of the personalities addressed in this publication: Arjeta Kokalari, Bibika Kokalari, Linda Kokalari, Shpëtim Qesja, Shyhrete Keçi, Arlinda Ymeraj (Keçi), Dalan Luzaj, Redon Veliu, and all those who supported it. Copy-editor of the English version: Seth Pyenson Design: Henrik Lezi Publishing house: Gent Graphic © Friedrich Ebert Foundation and Information Authority on Former State Security Documents The research and analysis undertaken for this publication are those of the authors and do not necessarily reflect those of the Friedrich Ebert Foundation. Publications of the Friedrich Ebert Foundation may not be used for commercial purposes without written approval. Content 18 13 Sejfulla Malëshova 6 IntroductionH ForewordP 34 Tajar Zavalani 26 40 Konstandin Çekrezi Musine Kokalari 54 Skënder Luarasi 62 48 Petro Marko Isuf Luzaj 76 Isuf Keçi 70 82 Zef Mala Xhavid Qesja Foreword Political Thought of the Albanian Left The non-monolithic Albanian left, influenced by different political developments at the national and European level, with its choices and decisions in the taking and holding power at the end and after World War II, has long been a challenging theme to address.
    [Show full text]