Immigrant Mental Health La Santé Mentale Des Immigrants
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
COR NT IBUTORS/ CONTRIBUTEURS : Nazilla Khanlou Laura Simich Edward Ng D. Walter Rasugu Omariba Mengxuan Annie Xu James Ted McDonald Biljana Vasilevska Laura Simich Immigrant Mental Health Morton Beiser Ruth Marie Wilson Rabea Murtaza La santé mentale des immigrants Yogendra B. Shakya Alice W. Chen Introduction by/par : Charmaine C. Williams Nazilla Khanlou, RN, PhD, OWHC Chair, Women’s Mental Health Research,York University. Joanna Ochocka Beth Jackson, PhD, Strategic Initiatives and Innovations Directorate, Public Health Elin Moorlag Agency of Canada. Sarah Marsh Karolina Korsak Baldev Mutta Laura Simich Amandeep Kaur Kwame McKenzie Emily Hansson Andrew Tuck Steve Lurie Lin Fang Miu Chung Yan Shahlo Mustafaeva Regan Shercliffe Ginette Lafrenière Lamine Diallo Cécile Rousseau Ghayda Hassan Nicolas Moreau Uzma Jamil Myrna Lashley Yvonne Lai Michaela Hynie Yogendra B. Shakya Nazilla Khanlou Tahira Gonsalves Yuk-Lin Renita Wong Josephine P. Wong Kenneth P. Fung Sepali Guruge Enid Collins Amy Bender 59 T aking Culture Seriously in Community Mental Health: A five-year Study Bridging Research and Action Joanna Ochocka, Elin Moorlag, Sarah Marsh, Karolina Korsak, S ummer / Été 2010 Baldev Mutta, Laura Simich and Amandeep Kaur 65 Improving Mental Health Services for Immigrant, Refugee, Ethno-cultural and Racialized Groups Kwame McKenzie, Emily Hansson, Andrew Tuck and Steve Lurie 70 3 Mental Health Service Utilization by Chinese Immigrants: Barriers and Opportunities Introduction: Immigrant Mental Health in Canada Lin Fang Nazilla Khanlou and Beth Jackson 75 5 How Cultural Awareness Works La santé mentale des immigrants au Canada : Miu Chung Yan une introduction 79 Nazilla Khanlou et Beth Jackson 9 Development of a Culturally Sensitive Screening Tool: Policy and Research Implications Migrant Mental Health in Canada Shahlo Mustafaeva and Regan Shercliffe Nazilla Khanlou 84 17 In the Interest of Working with Survivors of War, Health Literacy, Immigrants and Mental Health Torture and Organized Violence: Lessons from a Laura Simich University/Community Research Collaborative in South-Western Ontario 23 Ginette Lafrenière and Lamine Diallo Is there a Healthy Immigrant Effect in Mental Health? Evidences from Population-Based Health Surveys in 88 Canada Du global au local : Repenser les relations entre Edward Ng and D. Walter Rasugu Omariba l’environnement social et la santé mentale des immigrants et des réfugiés 29 Cécile Rousseau, Ghayda Hassan, Nicolas Moreau, Uzma Jamil et Myrna Lashley T he Mental Health of Immigrants and Minorities in Canada: The Social and Economic Effects 93 Mengxuan Annie Xu and James Ted McDonald C ommunity Engagement and Well-Being of Immigrants: The Role of Knowledge 33 Yvonne Lai and Michaela Hynie A Review of the International Literature on Refugee Mental Health Practices 98 Biljana Vasilevska and Laura Simich Determinants of Mental Health for Newcomer Youth: Policy and Service Implications 39 Yogendra B. Shakya, Nazilla Khanlou and Tahira Gonsalves Compassionate Admission and Self-Defeating Neglect: The Mental Health of Refugees in Canada 103 Morton Beiser T he Mental Health of Immigrant and Refugee Children in Canada: A Description and Selected 45 Findings from the New Canadian Children and Pre-Migration and Post-Migration Determinants of Youth Study (NCCYS) Mental Health for Newly Arrived Refugees in Toronto Morton Beiser Ruth Marie Wilson, Rabea Murtaza and Yogendra B. Shakya 108 51 Mental Health Promotion through Empowerment Immigrant Access to Mental Health Services: and Community Capacity Building among East and Conceptual and Research Issues Southeast Asian Immigrant and Refugee Women Alice W. Chen Yuk-Lin Renita Wong, Josephine P. Wong and Kenneth P. Fung 55 114 C ultural Competence in Mental Health Services: New Working with Immigrant Women: Guidelines Directions for Mental Health Professionals Charmaine C. Williams Sepali Guruge, Enid Collins and Amy Bender Canadian Issues is published by Thèmes canadiens est publié par Canadian Studies Program Programme des études canadiennes PRE SIDENT / PRÉSIDENT Canadian Issues / Thèmes canadiens is a quarterly publication of the Associa- Minelle Mahtani, University of Toronto tion for Canadian Studies (ACS). It is distributed free of charge to individual OTINU GO G PRESIDENT / PRÉSIDENT SORTANT and institutional members of the ACS. Canadian Issues is a bilingual publica- The Honourable Herbert Marx / L’honorable Herbert Marx FRENCH-LANGUAGE SECRETARY / SECRÉTAIRE DE LANGUE FRANÇAISE tion. All material prepared by the ACS is published in both French and English. Claude Couture, Campus St-Jean, University of Alberta All other articles are published in the language in which they are written. EI- NGL SH LANGUAGE SECRETARY / SECRÉTAIRE DE LANGUE ANGLAISE Opinions expressed in articles are those of the authors and do not necessarily Desiree McGraw, Sauvé Foundation reflect the opinion of the ACS. The Association for Canadian Studies is a volun- STUDENTS’ REPRESENTATIVE AND TREASURER / tary non-profit organization. It seeks to expand and disseminate knowledge REPRÉSENTANTE DES ÉTUDIANTS ET TRÉSORIÈRE Nehal El-Hadi, University of Toronto about Canada through teaching, research and publications. The ACS is a BRITISH COLUMBIA AND YUKON REPRESENTATIVE / scholarly society and a member of the Humanities and Social Science Federa- REPRÉSENTANTE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE ET DU YUKON tion of Canada. Jean Teillet, Pape Salter Teillet QE U BEC REPRESENTATIVE / REPRÉSENTANT DU QUÉBEC Canadian Issues / Thèmes canadiens est une publication trimestrielle de Caroline Desbiens, Université Laval l’Association d’études canadiennes (AEC). Elle est distribuée gratuitement aux ONTARIO REPRESENTATIVE / REPRÉSENTANT DU ONTARIO membres de l’AEC. CITC est une publication bilingue. Tous les textes émanant Irving Abella, York University de l’AEC sont publiés en français et en anglais. Tous les autres textes sont PRAIRIES AND NORTHWEST TERRITORIES REPRESENTATIVE / REPRÉSENTANT DES PRAIRIES ET DES TERRITOIRES DU NORD-OUEST publiés dans la langue d’origine. Les collaborateurs et collaboratrices de Dominique Clément, University of Alberta Thèmes canadiens sont entièrement responsables des idées et opinions expri- A TLANTIC PROVINCES REPRESENTATIVE / REPRÉSENTANTE DE L’ATLANTIQUE mées dans leurs articles. L’Association d’études canadiennes est un organisme Maurice Basque Université de Moncton pancanadien à but non lucratif dont l’objet est de promouvoir l’enseignement, E XECUTIVE DIRECTOR OF THE ACS / DIRECTEUR géNÉRAL DE L’AEC la recherche est les publications sur le Canada. L’AEC est une société savante Jack Jedwab D IRECTOR OF PROGRAMMING AND ADMINISTRATION / et membre de la Fédération canadienne des sciences humaines et sociales. DIRECTEUR DES PROGRAMMES ET ADMINISTRATION James Ondrick Canadian Issues / Thèmes canadiens acknowledges the financial support of D IRECTOR OF PUBLICATIONS / DIRECTRICE DES PUBLICATIONS the Government of Canada through the Canadian Studies Program of the Sarah Kooi Department of Canadian Heritage for this project. D IRECTOR OF RESEARCH / DIRECTEUR DE RECHERCHE Siddharth Bannerjee Canadian Issues / Thèmes canadiens bénéficie de l’appui financier du Gouvernement du Canada par le biais du Programme d’études canadiennes du ministère du Patrimoine canadien pour ce projet. L ETTERS/COURRIER SENIOR POLICY-RESEARCH SPECIALIST – METROPOLIS PROJECT / Comments on this edition of Canadian Issues? SPECIALISTE PRINCIPALE DE LA RECHERCHE SUR LES POLITIQUES – We want to hear from you. PROJET METROPOLIS Write to Canadian Issues—Letters, ACS, 1822A, rue Sherbrooke Ouest, Laure Lafrance Montréal (Québec) H3H 1E4. Or e-mail us at <[email protected]> EDITORN -I -CHIEF / RÉDACTEUR EN CHEF Your letters may be edited for length and clarity. Jack Jedwab M NANAGI G EDITOR / DIRECTEURS À LA RÉDACTION Des commentaires sur ce numéro? Sarah Kooi (Association for Canadian Studies) Écrivez-nous à Thèmes canadiens EDITORIAL AssISANT / AssISTANT ÉDITORIAL Courrier, AEC, 1822A, rue Sherbrooke Ouest, Montréal (Québec) H3H 1E4. Marissa Figlarz Ou par courriel au <[email protected]> Vos lettres peuvent être DESIGN / GRAPHISME modifiées pour des raisons éditoriales. Bang Marketing : 514 849-2264 • 1 888 942-BANG [email protected] AD N VERTISI G / PUBLICITÉ [email protected] 514 925-3099 ACS ADDRESS / ADRESSE AEC 1822, rue Sherbrooke Ouest, Montréal (QC) H3H 1E4 514 925-3096 / [email protected] I NTRODUCTION: IMM IGRANT MENTAL HEALTH in CANADA Beth Jackson is the Manager of Research and Knowledge Development in the Strategic Initiatives and Innovations Directorate at the Public Health Agency of Canada (PHAC). She holds a Doctorate in Sociology from York University (Toronto) and completed a Post-doctoral Fellowship with the CHSRF/CIHR Chair in Health Services and Nursing Research in the Institute for Health Research at York University. Nazilla Khanlou, RN, PhD, is the inaugural Ontario Women’s Health Council (OWHC) Chair in Women’s Mental Health Research in the Faculty of Health at York University and an Associate Professor in its School of Nursing. Professor Khanlou’s clinical background is in psychiatric nursing. Her overall program of research is situated in the interdisciplinary field of community-based mental health promotion in general, and mental health promotion among youth and women in multicultural and immigrant-receiving settings in particular. It’s an exciting time in the mental health field. More (Khanlou); and data related to effects of discrimination people are talking