Titre Rapport
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Cahier spécial des charges MLI1805311-10015 Marché de travaux pour la construction de latrines communautaires dans les 14 centres AES/AEP multi-villages et 16 latrines dans la commune urbaine de Koulikoro Pays : Mali Code Navision : MLI 1805311 Enabel • Agence belge de développement • Société anonyme de droit public à finalité sociale Rue Haute 147 • 1000 Bruxelles • T +32 (0)2 505 37 00 • enabel.be 1 Table des matières PARTIE 1 : DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES ET CONTRACTUELLES ............... 4 1. GÉNÉRALITÉS .............................................................................................................. 4 1.1. Dérogations à l’AR du 14.01.2013 ............................................................................................ 4 1.2. Le pouvoir adjudicateur ........................................................................................................... 4 1.3. Cadre institutionnel d’Enabel .................................................................................................. 4 1.4. Règles régissant le marché ....................................................................................................... 5 1.5 Définitions ............................................................................................................................... 5 1.6 Confidentialité ............................................................................................................................... 6 1.6.1 Obligations déontologiques ........................................................................................................ 7 1.6.2 Droit applicable et tribunaux compétents .................................................................................. 7 2. OBJET ET PORTÉE DU MARCHÉ .......................................................................... 8 2.1 Nature du marché .......................................................................................................................... 8 2.2 Objet du marché ............................................................................................................................ 8 2.3 Lots ............................................................................................................................................... 8 2.4 Postes ............................................................................................................................................ 8 2.5 Durée du marché ........................................................................................................................... 8 2.6 Variantes ....................................................................................................................................... 8 2.7 Options .......................................................................................................................................... 8 2.8 Quantités ....................................................................................................................................... 9 3. PROCÉDURE ........................................................................................................ 10 3.1 Mode de passation ....................................................................................................................... 10 3.3 Informations ............................................................................................................................... 10 3.4 Offre ............................................................................................................................................ 11 3.4.4 Droit d’introduction et ouverture des offres ............................................................................ 12 3.4.7 Sélection des soumissionnaires ................................................................................................ 13 3.4.7.5 Attribution du marché ........................................................................................................... 16 3.4.8 Conclusion du contrat .............................................................................................................. 16 4. CONDITIONS CONTRACTUELLES ET ADMINISTRATIVES PARTICULIÈRES . 18 Définitions ............................................................................................................................. 18 Utilisation des moyens électroniques .................................................................................... 18 4.1 Fonctionnaire dirigeant ............................................................................................................... 18 4.2 Sous-traitants .............................................................................................................................. 18 4.3 Confidentialité ............................................................................................................................ 19 4.4 Droits intellectuels ...................................................................................................................... 19 4.5 Assurances .................................................................................................................................. 19 4.6 Cautionnement ........................................................................................................................... 19 4.6.2 Conformité de l’exécution ........................................................................................................ 20 4.6.3 Plans, documents et objets établis par le pouvoir adjudicateur (art. 35) ................................. 21 4.6.4 Plans de détail et d’exécution établis par l’adjudicataire (art. 36) ........................................... 21 4.7 Modifications du marché ............................................................................................................ 23 4.7.5 Contrôle et surveillance du marché .......................................................................................... 25 4.9 Délai d’exécution ......................................................................................................................... 26 4.10 Mise à disposition de terrains ................................................................................................... 26 4.11 Conditions relatives au personnel .............................................................................................. 26 4.12 Organisation du chantier ........................................................................................................... 27 4.13 Moyens de contrôle ................................................................................................................... 27 4.14 Journal des travaux ................................................................................................................... 27 4.15 Responsabilité de l’entrepreneur ............................................................................................... 28 4.16 Moyens d’action du Pouvoir Adjudicateur (art. 44-51 et 85-88) ............................................... 28 4.19 Réceptions, garantie et fin du marché ....................................................................................... 30 4.20 Prix du marché en cas de retard d’exécution ............................................................................ 32 4.21 Facturation et paiement des travaux ......................................................................................... 32 4.22 Litiges ........................................................................................................................................ 33 5. TERMES DE RÉFÉRENCES ................................................................................. 34 Enabel • Agence belge de développement • Société anonyme de droit public à finalité sociale Rue Haute 147 • 1000 Bruxelles • T +32 (0)2 505 37 00 • enabel.be 2 PLAN TYPE DU LAVE-MAINS SUR TRÉPIED MÉTALLIQUE ........................................................ 58 6. FORMULAIRES .................................................................................................... 60 6.1 IDENTIFICATION DU SOUMISSIONNAIRE ......................................................................... 60 6.2 DÉCLARATION D’INTÉGRITÉ POUR LES SOUMISSIONNAIRES ............................................. 76 6.3 SOUS-TRAITANTS ......................................................................................................... 78 6.4 DOSSIER RELATIF AUX MOTIFS D’EXCLUSION .................................................................. 81 RÉCAPITULATIF DES DOCUMENTS À REMETTRE .................................................................... 86 CSC Bxl X titre (code navision) 3 Partie 1 : Dispositions administratives et contractuelles 1. Généralités 1.1. Dérogations à l’AR du 14.01.2013 Le chapitre Conditions contractuelles et administratives particulières du présent cahier spécial des charges (CSC) contient les clauses administratives et contractuelles particulières applicables au présent marché public par dérogation à l’AR du 14.01.2013 ou qui complètent ou précisent celui-ci. Dans le présent CSC, il est dérogé à l’article 26 des Règles Générales d’Exécution - RGE (AR du 14.01.2013). Par dérogation à l’article 26, le cautionnement peut être établi via un établissement dont le siège social se situe dans un des pays de destination des services. Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit d’accepter ou non la constitution du cautionnement via cet établissement. L’adjudicataire