Collection on the Chinantec

http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/tf2c6004hd No online items

Processed by the Special Collections & Archives staff; machine-readable finding aid created by Gabriela A. Montoya Special Collections & Archives The UCR Libraries P.O. Box 5900 University of California Riverside, California 92517-5900 Phone: 951-827-3233 Fax: 951-827-4673 Email: [email protected] URL: http://library.ucr.edu/?view=collections/spcol © 1998 The Regents of the University of California. All rights reserved.

Collection on the Chinantec MS 169 1 Descriptive Summary Title: Collection on the Chinantec Date: circa 1940-1985, undated Date (bulk): circa 1940-1980 Collection Number: MS 169 Creator: Browner, Carole H. Creator: Cline, Howard F. Creator: Rubel, Arthur J. Extent: 15.0 linear feet (28 document boxes, 6 card file boxes) Repository: Rivera Library. Special Collections Department. Riverside, California 92517-5900 Abstract: The Collection on the Chinantec is comprised of materials regarding the research of Carole H. Browner, Howard F. Cline, and Arthur J. Rubel on the Chinantec, the indigenous people of Oaxaca, Mexico. This collection primarily includes field notes from research conducted in San Pedro Yolox, Oaxaca, Mexico in the 1940s, Santiago Comaltepec, Oaxaca, Mexico in the 1980s, and the Chinantec-speaking communities of Oaxaca, Mexico. Additionally, the collection contains correspondence, manuscripts, maps, newspaper clippings, slides, and other material pertaining to the Chinantec. Languages: The collection is in English and Spanish. Access This collection is open for research. Publication Rights Copyright has not been assigned to the University of California, Riverside Libraries, Special Collections & Archives. All requests for permission to publish or quote from manuscripts must be submitted in writing to the Head of Special Collections & Archives. Permission for publication is given on behalf of the Regents of the University of California as the owner of the physical items and is not intended to include or imply permission of the copyright holder, which must also be obtained by the researcher. Preferred Citation [Identification of item]. Collection on the Chinantec, MS 169. University of California, Riverside Libraries, Special Collections & Archives, University of California, Riverside. Acquisition Information The Collection on the Chinantec was acquired as a gift in 1992. Additional material was received in 1993 and 2015. Processing History Processed by the Special Collections & Archives staff, 1998. Revised by Eric Milenkiewicz, 2009. Collection Scope and Contents The Collection on the Chinantec is comprised of materials regarding the research of Carole H. Browner, Howard F. Cline, and Arthur J. Rubel on the Chinantec, the indigenous people of Oaxaca, Mexico. This collection primarily includes field notes from research conducted in San Pedro Yolox, Oaxaca, Mexico in the 1940s, Santiago Comaltepec, Oaxaca, Mexico in the 1980s, and the Chinantec-speaking communities of Oaxaca, Mexico. Additionally, the collection contains correspondence, manuscripts, maps, newspaper clippings, slides, and other material pertaining to the Chinantec. There is also an unprocessed accession (MS-2015-0010) which includes additional articles and photocopies. Collection Arrangement This collection is arranged alphabetically by the description in the Subject field. Indexing Terms The following terms have been used to index the description of this collection in the library's online public access catalog. Subjects Chinantec Indians. Chinantec language. Oaxaca (Mexico : State). Santiago Comaltepec (Mexico). Genres and Forms of Materials Correspondence.

Collection on the Chinantec MS 169 2 Documents. Field notes. Photographs. B:Browner, Carole H. C:Cline, Howard F. R:Rubel, Arthur J. A:Audiotape B:Bibliography Index BK:Book C:Correspondence D:Documents FN:Field Notes FR:Film Reel J:Journals M:Manuscripts MP:Map MA:Magazine N:Negatives NB:Notebooks NP:Newspaper Clip NT:Notes P:Photographs R:Reprints S:Slides V:Videotape XC:Xerox

Box 12, Untitled Folder 143 Format: M Researcher: C Subject: 1519-19th Century

Box 20, "La procedencia de los Espanoles de America: 1540-1559" 1967. "Negro Slaves in Early Folder 375 Colonial Mexico" 1969. Format: R Researcher: C Subject: 1540-1559

Box 12, Untitled Folder 143 Format: M Researcher: C Subject: 1519-19th Century

Collection on the Chinantec MS 169 3 Collection Contents

Box 20, "La prodecencia de los Espanoles de America: 1540-1559" 1967. Folder 375 "Negro Slaves in Early Colonial Mexico" 1969. Format: R Researcher: C Subject: 1540-1559

Box 14, Book review; "Diego de Landa..." Folder 181 Format: XC Researcher: C Subject: 1556

Box 11, Untitled Folder 118 Format: NT Researcher: C Subject: 1584

Box 11, Microfilm copies Folder 111 Format: P Researcher: C Subject: 1730

Box 1 Untitled Format: D Researcher: C Subject: 1790

Box 9, Folder 15 Untitled Format: NT Researcher: C Subject: 1796

Box 10, Folder 84 Untitled Format: P, XC Researcher: C Subject: 1868--Notes on Oaxaca

Collection on the Chinantec MS 169 4 Collection Contents

Box 8, Folder 3 Untitled Format: NB Researcher: C Subject: 1883

Box 10, Folder 88 Untitled Format: NT Researcher: C Subject: 1886--Notes on Oaxaca

Box 14, "Historia de los Mexicanus por sus Pinburas" 1891 Folder 191 Format: XC Researcher: C Subject: 1891

Box 25, Folder Untitled Format: P Researcher: C Subject: 1940--Geographical

Box 11, Untitled Folder 131 Format: C Researcher: C Subject: 1951--Chinantla excavation

Box 12, Untitled Folder 135 Format: FN, P Researcher: C Subject: 1951--Excavation at Monteflor

Box 11, Untitled Folder 130 Format: Nt, M Researcher: C Subject: 1958--Monteflor

Collection on the Chinantec MS 169 5 Collection Contents

Box 6 Notebook #18 Format: M, Nt Researcher: C Subject: 1971

Boxes 22-23 Notebooks #20-25; on microfilm at University of Chicago; published & unpublished materials. Format: M Researcher: C Subject: 19th Century--Early

Box 2 Notebook #6 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Abortion

Box 33, Folder 7 Photocopy, typed. 29 Sep 1980. Missing pp. 3, 4, 9. 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Abortion

Box 33, Folder 19 Photocopy, typed. 23-29 Feb 1981. 21 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Abortion

Box 19, Xerox copy of Acosta's "Intrepretacion de Algunos de las Dabos Obtenidos en Tula Folder 341 Relativos a la Epocca Tolteca" 1956. Format: XC Researcher: C Subject: Acosta, J.R.

Box 9, Folder 7 Three documents from Yolox officials concerning administrative duties & occurrences. Format: D Researcher: C Subject: Administrative Duties

Collection on the Chinantec MS 169 6 Collection Contents

Box 33, Folder 22 Photocopy, typed. 06-10 May 1981. 36 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Adolescents

Box 33, Folder 29 Photocopy, typed. 15-25 Aug 1981 & Oct 1981 & Jan 1985. 19 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Adult--Child Relations

Box 33, Folder 12 Photocopy, typed. 15 - 23 Dec 1980. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Adults & Children

Box 17, "Aechenea Magdalenae & its utilization as a fibre plant" 1941; "Desmoncus Folder 282 Chinantlensis & its utilization in native basketry" 1940 Format: R Researcher: C Subject: Aechenea Magdalenas

Box 32, Folder 41 Photocopy, typed diary 22 Mar 1971. 4 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Aerial Mapping

Box 33, Folder 11 Photocopy, typed. 18 - 21 Nov 1980. 26 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Affairs

Box 33, Folder 15 Photocopy, typed. 01 - 06 Jan 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: After Death

Collection on the Chinantec MS 169 7 Collection Contents

Box 33, Folder 15 Photocopy, typed. 01 - 06 Jan 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Age at Walking

Box 32, Folder 41 Photocopy, typed diary 22 Mar 1971. 4 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Agrarian Department

Box 21, "Tenecia y extension de la propiedad agricola en Mexico" 1957. "Una hipotesis sobre lis Folder 397 objetivos en la Mecanizacion agricola de Mexico" 1957. Format: R Researcher: C Subject: Agricola

Box 33, Folder 26 Photocopy, typed. 08-18 Jun 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Alcohol

Box 33, Folder 8 Photocopy, typed. 23 - 25 Oct (1980?). Missing 24 Oct pp. 2, 3, & 4. 21leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Alcoholism

Box 31, Folder 20 Photocopy, typed diary 10 Dec 1971. 8 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Almudes (1/2 acre or 2000 sq. meters)--planted

Box 11, Photographs of articles Folder 120 Format: P Researcher: C Subject: Altepec San Juan Bautista

Collection on the Chinantec MS 169 8 Collection Contents

Box 14, "Zur altmexikanischen bilderhandschrift 2" 1970 Folder 199 Format: R Researcher: C Subject: Altmexikanischen Bilderhandschrift

Box 19, Typed & handwritten notes on Alva Ixtlilxochitl regarding Tula, & Toltecs, Chichimecs Folder 352 Format: NT Researcher: C Subject: Alva Ixtlilxochitl

Box 21, "The American Frontier" 1958. Inscribed. Folder 404 Format: R Researcher: C Subject: American frontier

Box 33, Folder 15 Photocopy, typed. 01 - 06 Jan 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Ancient

Box 33, Folder 6 Photocopy, typed. 16 Sep (1980?). 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Ancient Religions & Goddesses

Box 12, Copy of Swadesh's Linguistic Map of North & South America, 1952. Notes on Angulo's Folder 136 "The Linguistic Tangle of Oaxaca" 1925. Also, other linguistic sources. Format: MP, Nt Researcher: C Subject: Angulo, Jaime de

Box 33, Folder 8 Photocopy, typed. 23 - 25 Oct (1980?). Missing 24 Oct pp. 2, 3, & 4. 21leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Animals--Home Remedies

Collection on the Chinantec MS 169 9 Collection Contents

Box 31, Folder 13 Photocopy, typed diary 2 Aug 1971, 4 Aug 1971 - 5 Aug 1971. 32 leaves (page 8 missing). Format: NT Researcher: R Subject: Animals--Lost

Box 32, Folder 79 Photocopy, handwritten, double-sided in Spanish. "Peguena historia de dos novios de Antonio Lopez Hedz (sic) de San Yella." 2 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Antonio Lopez Hedz(sic)

Box 32, Folder 59 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. "Un pequeno cuento de perro, de buno oy de cochino de Antonio Maldonado." 1 leaf. Format: NT Researcher: R Subject: Antonio Maldonado

Box 18, Manuscript, "Appendix - original or ribboned copies" Appears to be appendices relating Folder 305 to the different ages of the earth. Format: M Researcher: C Subject: Appendices--Ages of the Earth

Box 20, Handwritten notes "Mex. Archaeology, Tozzer Course notes." Folder 356 Format: M Researcher: C Subject: Archaeology

Box 21, Five articles 1953-1965. Folder 395 Format: R Researcher: C Subject: Archaeology

Collection on the Chinantec MS 169 10 Collection Contents

Box 3 Notebook #7 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Archives

Box 21, "Teotihuacan, Tula y los Toltecas" 1950. Inscribed. Folder 405 Format: R Researcher: C Subject: Armillas, Pedro

Box 21, "Criollo: Definicion y matices de un concepto" 1951. Folder 403 Format: R Researcher: C Subject: Arron, Jose Juan

Box 31, Folder 19 Photocopy, typed diary 13-14 Sep 1971. 28 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Assembly

Box 32, Folder 30 Photocopy, typed diary 26 Sep 19??. 7 leaves. Page 6 is missing. Poor quality copy. Format: NT Researcher: R Subject: Assembly

Box 33, Folder 29 Photocopy, typed. 15-25 Aug 1981 & Oct 1981 & Jan 1985. 19 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Assembly

Box 32, Folder 46 Photocopy, handwrritten, double-sided, in Spanish: "La Autoridad muncipal canuoco una asamblea general de comuneros." 2 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Assembly -01 Jul 1982

Collection on the Chinantec MS 169 11 Collection Contents

Box 32, Folder 64 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. "Le dia 8 de Noviembre del presente ano hubo una asamblea general de Comuneros." 2 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Assembly -08 Nov 19??

Box 32, Folder 45 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish: "El dia 15 de Marzo de 1981 hubo una asamblea General de Comuneros." 2 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Assembly -15 Mar 1981

Box 32, Folder 96 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. "El dia 17 de agosto de 1984 hubo una asamblea general de comunbros . . .." 2 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Assembly -17 Aug 1984

Box 32, Folder 56 Photocopy, typed and handwritten, in Spanish. "El dia 17 de Mayo de 1981 el comisariado de Bienes Comunales, convoco a una Asamblea General de Comuneros." 6 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Assembly -17 May 1981

Box 32, Folder 66 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. "El dia 20 de febrero de 1982 hubo una asamblea general de comunbros que conualo . . .." 1 leaf. Format: NT Researcher: R Subject: Assembly -20 Feb 1982

Box 32, Folder 48 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish: "El dia 23 de febrero de 1985 hubo una asamblea general de comuneros." 4 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Assembly -23 Feb 1985

Collection on the Chinantec MS 169 12 Collection Contents

Box 32, Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. "El dia 25 de abril de 1986 hubo una Folder 103 asamblea general de comunbros . . .." 6 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Assembly -25 Apr 1986

Box 32, Folder 83 Photocopy, handwritten, double-sided in Spanish. "El dia 26 de mayo de 1985 hubo una assamblea generaal de comunbros . . .." 8 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Assembly -26 May 1985

Box 32, Folder 49 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. "El Sabado 30 de abril de 1983 hubo una asamblea general de comuneros." 2 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Assembly -30 Apr 1983

Box 19, Manuscript HF Cline," A Note on the Meeting of Astrologers & the Double Eclipse," Folder 344 1970. Format: M Researcher: C Subject: Astrologers

Box 14, Migration & territory of the Chichimecas, 1117-1168. Notes on astronominal data: Folder 184 eclipses, Venus events, Mercury events & correlations with calendar dates. Format: N, P, Nt Researcher: C Subject: Astronomical data

Box 19, Typed & handwritten notes on astronomical data from Anales de Cuauhtitlan. Folder 326 Format: NT Researcher: C Subject: Astronomical data

Collection on the Chinantec MS 169 13 Collection Contents

Box 20, Handwritten notes on astronomical data from Anales de Cuauhtitlan. Folder 370 Format: NT Researcher: C Subject: Astronomical data

Box 13, Miscelleaneous papers - folder marked "On desk." Appears to contain information on Folder 176 astronomical phenomenon. Format: NT Researcher: C Subject: Astronomical phenomenon

Box 14, Notes & copies of material related to Mexican calendrics & astronomy. Folder 196 Format: Nt, XC Researcher: C Subject: Astronomy -Mexican

Box 10, Folder 81 Handwritten notes on Atlatlauca article. Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Atlatlauca and its Pueblos -1746-48

Box 18, Handwritten notes. Folder 308 Format: NT Researcher: C Subject: Atzcapotzalco -Rulers

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 29 Aug 1980. 17 leaves Format: FN Researcher: B Subject: Authority

Box 33, Folder 21 Photocopy, typed. 01-05 May 1981. 34 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Authority Relations

Collection on the Chinantec MS 169 14 Collection Contents

Box 33, Folder 22 Photocopy, typed. 06-10 May 1981. 36 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Authority Relations

Box 33, Folder 23 Photocopy, typed. 11-18 May 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Authority Relations

Box 33, Folder 25 Photocopy, typed. 01-07 Jun 1981. 35 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Authority System -Change

Box 9, Folder 35 Typewritten notes about Ayotixtla I & its location, from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Ayotixtla I

Box 9, Folder 36 Typewritten notes about Ayotixtla II & its location from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Ayotixtla II

Box 17, Osmond - "Ololiuqui:The Ancient Aztec Narcotic" 1955; Schultes - "A contribution to our Folder 285 knowledge of Rivea Corymbosa" 1941; "The identification of Teonanacatt, A narcotic Basidiomycete of the Aztecs" 1939 Format: XC, R Researcher: C Subject: Aztec

Collection on the Chinantec MS 169 15 Collection Contents

Box 19, Notes from Torquemada & Tezozomocon the Aztec Calendar Stone. Copy of "Algunos Folder 319 Datos Nuevos sobre el Calendario Azteca" 1965. Photo native manuscript labeled 1500, Codex Mexicanus Calendar Stone. Format: P, Nt, XC Researcher: C Subject: Aztec -Calendar Stone

Box 20, Xerox copy of Glass' manuscript "Aztec Chronology in the Original and Revised States of Folder 355 the Codex of 1607" 1970. Format: M Researcher: C Subject: Aztec -Chronology

Box 19, Handwritten notes on Codex Aubin chronologies with respect to Aztec emigrations. Folder 353 Format: NT Researcher: C Subject: Aztec -Emigrations

Box 33, Folder 29 Photocopy, typed. 15-25 Aug 1981 & Oct 1981 & Jan 1985. 19 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: B.C. Tree

Box 32, Folder 39 Photocopy, typed diary 19 Apr 1971. 12 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Bachelors

Box 25 Untitled Format: N, P Researcher: C Subject: Band

Collection on the Chinantec MS 169 16 Collection Contents

Box 21, "The Bandelier Collection in the Vatican Library" 1966. Folder 393 Format: R Researcher: C Subject: Bandelier Collection

Box 21, "Algunos antecedentes del origin y desarollo de la escuela Nacional de Antropologia e Folder 394 Historia" "Mixtecos y Zapotecos:Antiguos y Modernos" 1961. "Los recursos naturales del Sureste y su aprove chamiento" 1959. Format: R Researcher: C Subject: Barbachano, F. Camara

Box 11, Microfilm copies Folder 111 Format: P Researcher: C Subject: Barrenda -Respuesta Consultoria

Boxes 1, 2 Notebooks #1, 4 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Barrios

Box 33, Folder 28 Photocopy, typed. Jul & 01-14 Aug 1981. 29 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Barrios

Box 8, Folder 1 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Basketball

Collection on the Chinantec MS 169 17 Collection Contents

Box 17, "Aechenea Magdalenae & its utilization as a fibre plant" 1941; "Desmoncus Folder 282 Chinantlensis & its utilization in native basketry" 1940 Format: R Researcher: C Subject: Baskets

Box 19, Photos of maps of unknown work; "Chapter 11, The Empire of the Cross, 1867-1900;" Folder 340 Battle scenes from 1900. Format: P, XC Researcher: C Subject: Battle scene

Box 15, "Fray Rodrigo de Sequera, avocat de diable pour une histoire interdite" 1969. Inscribed Folder 219 by Baudot to Dr. Cline. Format: R Researcher: C Subject: Baudot, Georges

Box 11, Weitlaner's "The Guatinicamame," 1961. Bauer's "Heidentum und Aberglaube unter den Folder 113 Macateca-Indianern," 1908. Format: XC, R Researcher: C Subject: Bauer, Wilhelm

Box 15, Beals - "Mixed Marriage" nd; Starr - "Notes upon ethnography of Southern Mexico" Folder 231 1900, pp53-64 Mixes Format: Nt, R Researcher: C Subject: Beals

Box 8, Folder 3 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Beans

Collection on the Chinantec MS 169 18 Collection Contents

Box 33, Folder 5 Photocopy, typed. 03 Sep (1980?). Missing p. 2. 2 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Behavior -Norms

Box 2 Notebook #5 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Beliefs

Box 33, Folder 5 Photocopy, typed. 04 Sep 1980. (Missing pp. 7, 19, 20, 21, 26). 25 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Beliefs

Box 10, Xerox copy of Belmar's "Lenguas Indigenas" 1905. Notes on Belmar's "Lenguas Folder 108 indigenas de Mexico" 1905. Format: Nt, XC Researcher: C Subject: Belmar

Box 10, Correspondence & copy with Griffin regarding Berentt's "Apuntes sobre la lengua Folder 104 Chinanteca" 1870. Format: P,C Researcher: C Subject: Berentt

Box 17, Correspondence regarding HF Cline's summer tour as a pathetic drunkard. Folder 272 Format: C Researcher: C Subject: Berkey, Rev. George W.

Box 14, Untitled Folder 187 Format: XC Researcher: C Subject: Bernal -Olmec World -1970

Collection on the Chinantec MS 169 19 Collection Contents

Box 13, "Mexico before Cortex", 1963 Folder 179 Format: XC Researcher: C Subject: Bernal,

Box 21, Five articles 1953-1965. Folder 395 Format: R Researcher: C Subject: Bernal, Ignacio

Box 11, Untitled Folder 130 Format: Nt, M Researcher: C Subject: Bernal, Ignacio -manuscript 1958, Monteflor

Box 19, Xerox copy of Berun's "Ensayo Sincronologico" 1947. Folder 331 Format: XC Researcher: C Subject: Berun, Heinrich

Box 17, Typed notes on towns that speak Chinantec from Bevan's "The Chinantecs" 1938. Folder 280 Format: NT Researcher: C Subject: Bevan

Cataloged "The Chinantec : report on the central and south-eastern Chinantec region" by Bernard Bevan, with H.F. Cline’s name penciled on the cover. 1938 Format: BK Call Number: F1221 C56 B49 1938 Researcher: C Subject: Bevan, Bernard

Collection on the Chinantec MS 169 20 Collection Contents

Box 25 Untitled Format: N, P Researcher: C Subject: Bevan, Bernard

Box 21, Photos and negatives, labeled. Folder 408 Format: P, N Researcher: C Subject: Bevan, Bernard (1936?)

Box 33, Folder 5 Photocopy, typed. 04 Sep 1980. (Missing pp. 7, 19, 20, 21, 26). 25 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Bewitched

Box 19, Notes on Beyer's 1921 article on the Aztec Calendar Stone. Negatives and photos of Folder 332 calendar stone from Codex Mexicanus & calendar stone. Format: N, P, Nt Researcher: C Subject: Beyer

Box 19, Xerox copy of Beyer's "El Llamado 'Calendario Azteca,' Descripcion e interpretacion del Folder 325 Cuauhxicalli de la Casa de las Aguilas." 1965 (1921). Format: XC Researcher: C Subject: Beyer, H.

Box 19, Xerox copy of Beyer's "El Llamado Calendario Azteca en la Historia del P. Sahagun" Folder 333 1965. Format: XC Researcher: C Subject: Beyer, H.

Box 31, Folder 3 Supplement to collection. Researcher: R Subject: Bibliography -Arthur J. Rubel

Collection on the Chinantec MS 169 21 Collection Contents

Box 3 Box containing index cards of bibliographic entries of the Archive General of the Nation including other entries pertaining to the Chinantila specifically & Mexico in general. Towns of Oaxaca with reference to Colonial sources. Format: B Researcher: C Subject: Bibliography -Archive General of the Nation (Mexico)

Box 33, Folder 3 Supplement to collection. Researcher: B Subject: Bibliography -Carole H. Browner

Box 12, Bibliography on Gates collection on Chinantec. Folder 139 Format: B Researcher: C Subject: Bibliography -Gates Collection

Box 16, Handwritten notes on bibliography search in General Archives in Mexico City. Folder 261 Correspondence with France Scholes regarding profitable sources if information in the Archives. Format: C, Nt Researcher: C Subject: Bibliography -Mexico City General Archives

Box 14, Miscellaneous bibliographies from "Bibliografia Nahuatl, 1960-1965" "Estudios Cultural Folder 201 Nahuatl" Format: B Researcher: C Subject: Bibliography -Nahuatl

Box 29 Index cards in metal case - typewritten & handwritten. Bibliography of Oaxaca sources. Index cards referring to towns in Oaxaca with BAGN numbers & references. Format: B Researcher: C Subject: Bibliography -Oaxaca Sources

Collection on the Chinantec MS 169 22 Collection Contents

Box 16, Handwritten notes on archival material from Seville, 1525. Bibliography of materials in Folder 262 Seville; also on Chinantec. Format: B, Nt Researcher: C Subject: Bibliography -Seville, 1525

Box 11, Untitled Folder 112 Format: M, P, Nt Researcher: C Subject: Bibliography -Tuzantla

Box 21, "The American Frontier" 1958. Inscribed. Folder 404 Format: R Researcher: C Subject: Billington, R.A.

Box 33, Folder 8 Photocopy, typed. 23 - 25 Oct (1980?). Missing 24 Oct pp. 2, 3, & 4. 21leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Birth

Box 33, Folder 10 Photocopy, typed. 08 - 12 Nov 1980. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Birth

Box 33, Folder 18 Photocopy, typed. 10-16 Feb 1981. 22 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Birth

Box 33, Folder 23 Photocopy, typed. 11-18 May 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Birth

Collection on the Chinantec MS 169 23 Collection Contents

Box 33, Folder 25 Photocopy, typed. 01-07 Jun 1981. 35 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Birth

Box 33, Folder 7 Photocopy, typed. 26 Sep (1980?). Missing pp. 6,7. 13 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Birth -Customs

Box 33, Folder 13 Photocopy, typed. 24 -26 Dec 1980. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Birth Customs

Box 33, Folder 16 Photocopy, typed. 08 - 30 Jan 1981. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Births

Box 33, Folder 11 Photocopy, typed. 18 - 21 Nov 1980. 26 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Births -Out of Marriage

Box 10, Folder 83 Untitled Format: NT Researcher: C Subject: Bishop of Antequera, 1802-1804

Box 10, Folder 82 Xerox copies of 1802 "Plan de las nombres . . . de Oaxaca" by the Bishop of Oaxaca. Typewritten notes on Chinantec & Zapotec towns from "Plan de los nombres" Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Bishop of Oaxaca

Collection on the Chinantec MS 169 24 Collection Contents

Box 16, Correspondence with John Gwaltney regarding the Clines' field notes on blindness in Folder 259 Yolox. Format: C Researcher: C Subject: Blindness

Box 33, Folder 24 Photocopy, typed. 19-30 May 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Blood

Box 33, Folder 9 Photocopy, typed. 01 - 07 Nov 1980. 17 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Body Functioning

Cataloged "Boletin del Centro de Investigaciones Antropologicas de Mexico" Format: J Call Number: In-process Researcher: C Subject: Boletin del Centro de Investigaciones Antropologicas de Mexico

Box 20, "On the credibility of contemporary testimony on the population of Mexico in the 16th Folder 379 century" 1966. Cook - "The population of Mexico in 1793." 1942. Format: R, XC Researcher: C Subject: Borah, W.

Box 20, Five articles 1953-1960. Folder 376 Format: R Researcher: C Subject: Borhegyi, S.F. de

Collection on the Chinantec MS 169 25 Collection Contents

Box 32, Folder 41 Photocopy, typed diary 22 Mar 1971. 4 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Boundaries

Boxes 1, 2 Notebooks #1, 4 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Boundary Disputes

Box 20, "La procedencia de los Espanoles de America: 1540-1559" 1967. "Negro Slaves in Early Folder 375 Colonial Mexico" 1969. Format: R Researcher: C Subject: Boyd, Peter

Box 20, "Commercial motives & American discoveries in the Pacific" n.d. Folder 374 Format: R Researcher: C Subject: Boykin, J.H.

Box 33, Folder 17 Photocopy, typed. 01-09 Feb 1981. 43 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Breastfeeding

Box 33, Folder 25 Photocopy, typed. 01-07 Jun 1981. 35 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Breastfeeding

Box 33, Folder 17 Photocopy, typed. 01-09 Feb 1981. 43 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Brideservice

Collection on the Chinantec MS 169 26 Collection Contents

Box 33, Folder 18 Photocopy, typed. 10-16 Feb 1981. 22 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Brideservice

Box 33, Folder 23 Photocopy, typed. 11-18 May 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Brideservice

Box 33, Folder 18 Photocopy, typed. 10-16 Feb 1981. 22 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Brigade

Box 33, Folder 17 Photocopy, typed. 01-09 Feb 1981. 43 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Brigade -Onchocosis

Box 10, Copy of Brinton's "Observation on the Chinantec language of Mexico" 1892. Notes on Folder 105 Brinton's "The American Race: A Linguistic Classification & Ethnographic Description of the Native Tribes of North & South America" 1891. Format: Nt, XC Researcher: C Subject: Brinton, Daniel

Box 33, Folder 21 Photocopy, typed. 01-05 May 1981. 34 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Brothers -Relations

Box 1 Notebook #1 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Brujeria

Collection on the Chinantec MS 169 27 Collection Contents

Box 2 Notebook #5 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Brujeria

Box 2 Notebook #6 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Brujeria

Box 10, Starr's "Notes on Ethnography of Southern Mexico," 1900. Viqueira & Palerm's Folder 103 "Alcoholismo, Brujerio y Homicido en dos comunidades rurales of Mexico," 1954. Format: R Researcher: C Subject: Brujeria

Box 33, Folder 5 Photocopy, typed. 04 Sep 1980. (Missing pp. 7, 19, 20, 21, 26). 25 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Brujeria

Box 33, Folder 14 Photocopy, typed. 27 - 31 Dec 1980 and 2 Jan 1981. 24 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Brujeria

Box 20, "A further note on coconuts in Columa" 1947 Folder 373 Format: R Researcher: C Subject: Bruman, Henry

Collection on the Chinantec MS 169 28 Collection Contents

Box 10, Folder 93 Clipping, Mexico City Collegian, 8/20/53, "MCC Men Study Remote Area." Photographs accompany the story. Format: NP Researcher: C Subject: Brunson, Howard

Box 16, Untitled Folder 264 Format: C, Nt Researcher: C Subject: Buck, Dean Paul;

Box 33, Folder 23 Photocopy, typed. 11-18 May 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Budgets

Box 21, "El Libro" 1944. Inscribed. Folder 391 Format: R Researcher: C Subject: Buenaventura, Manuel Maria

Box 8, Folder 2 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Building -Colonial

Collection on the Chinantec MS 169 29 Collection Contents

Box 8, Folder 2 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Buildings

Box 25 Slides of bull riding Format: S Researcher: C Subject: Bull riding

Box 33, Folder 13 Photocopy, typed. 24 -26 Dec 1980. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Burial Customs

Box 32, Folder 26 Photocopy, typed diary 11 May 1971. 18 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Buried Treasure

Box 19, Reprints of Burland's "The Consummation of Quetzalcoatl: Transits of Venus in Mexican Folder 321 Inscriptions" 1970 - autographed. Typed & handwritten notes. Format: R, Nt Researcher: C Subject: Burland

Box 20, Notes on Burland's Eclipse article. Manuscript HF Cline, "Notes & Comments on Eclipse Folder 368 Data from a Mixtec Codex" No date. Format: M, Nt Researcher: C Subject: Burland -Eclipse

Box 20, Xerox copy of Burland's "A 360-day Count in a Mexican Codex" 1947. Folder 363 Format: XC Researcher: C Subject: Burland, C.A.

Collection on the Chinantec MS 169 30 Collection Contents

Box 20, Handwritten notes & xerox cody of Burland's "In the House of Flowers" 1952. Folder 364 Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Burland, C.A.

Box 20, Xerox copy of Burland's "The Toltec-style Calendar of Mexico" 1952. Folder 365 Format: XC Researcher: C Subject: Burland, C.A.

Box 20, Xerox copy of Burland's "Codex Borbonicus: Pages 21 & 22, A Critical Assessment" Folder 366 1957. Format: XC Researcher: C Subject: Burland, C.A.

Box 20, Xerox copy of Burland's "Eclipse Data from a Mixtec Codex" 1958. Folder 367 Format: XC Researcher: C Subject: Burland, C.A.

Box 21, "The Bandelier Collection in the Vatican Library" 1966. Folder 393 Format: R Researcher: C Subject: Burrus, E.J.

Box 8, Folder 3 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Butchering Bull

Box 21, n.d. Folder 392 Format: NP Researcher: C Subject: Calaveras Politicas

Collection on the Chinantec MS 169 31 Collection Contents

Box 10, Folder 97 Calendar materials from miscellaneous sources. Format: NT Researcher: C Subject: Calendar

Box 15, Reprint of Caso's "Nombres Calendaricos de los Dioses" 1959. Folder 209 Format: R Researcher: C Subject: Calendar

Box 15, Reprint of Caso's "El Calendario Mixe" 1963. Folder 210 Format: R Researcher: C Subject: Calendar

Box 24, Untitled Folder 412 Format: M Researcher: C Subject: Calendar

Box 6 Notebook #18 Format: M, Nt Researcher: C Subject: Calendar -Ancient Mexico

Box 3 Notebook #8 Format: NB, Nt Researcher: C Subject: Calendar -Aztec

Collection on the Chinantec MS 169 32 Collection Contents

Box 19, Xerox copy of Beyer's "El Llamado Calendario Azteca en la Historia del P. Sahagun" Folder 333 1965. Format: XC Researcher: C Subject: Calendar -Aztec

Box 10, Folder 98 Xerox copy of Irmgard Weitlaner, "A Chinantec Calendar" 1936. Format: XC Researcher: C Subject: Calendar -Chinantec

Box 12, Reprint of Schultz, "Dos Variantes nuevas del calendario Chinanteco" 1955. Folder 145 Format: R Researcher: C Subject: Calendar -Chinantec

Box 13, Handwritten notes correlating Christian calendar dates with year bearers in Calendar Folder 169 Round. Format: NT Researcher: C Subject: Calendar -Christian

Box 13, Astronimical events correlated with Christian calendar. Folder 172 Format: NT Researcher: C Subject: Calendar -Christian

Box 13, Astronomical data correlated with Christian calendar Codices. Folder 173 Format: NT Researcher: C Subject: Calendar -Christian

Collection on the Chinantec MS 169 33 Collection Contents

Box 14, Handwritten notes on Christian Calendar, 1537-1540, listing days of week & dates. Folder 183 Format: NT Researcher: C Subject: Calendar -Christian

Box 13, Typed comparative tables. Folder 167 Format: NT Researcher: C Subject: Calendar -Christian year correlations, 1031-1510

Box 19, Xerox copy of correlations of dates between Velaquez, Lehman, indigenous calendar Folder 327 and Christian dates from Anales de Cuauhtitlan. Format: XC Researcher: C Subject: Calendar -Correlations

Box 3 Notebook #7 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Calendar -Duties

Collection on the Chinantec MS 169 34 Collection Contents

Box 3 Notebook #8 Format: NB, Nt Researcher: C Subject: Calendar -Julian

Box 3 Notebook #8 Format: NB, Nt Researcher: C Subject: Calendar -Maya

Box 19, Xerox copy of Vasquez's "El Pronostico de los 20 signos de los Dias del Calendario Folder 330 Maya, Segun los libros de Chilam Balam de Kaua y de Mani" 1942. Format: XC Researcher: C Subject: Calendar -Maya

Box 19, Handwritten notes on Maya calendar and Christian dates. Folder 346 Format: NT Researcher: C Subject: Calendar -Maya

Box 10, Folder 99 Reprint of RJ & I Weitlaner, "The Mazatec Calendar," 1946. Format: R Researcher: C Subject: Calendar -Mazatec

Box 14, Xerox copy of Alfonso Caso "Calendario y Escritura de las Antiguas Culturas de Monte Folder 189 Alban" 1947. Format: XC Researcher: C Subject: Calendar -Monte Alban

Box 13, Handwritten notes on calendar notations by Motolinia. Folder 164 Format: NT Researcher: C Subject: Calendar -Notations by Motolinia

Collection on the Chinantec MS 169 35 Collection Contents

Box 13, Typed comparative tables. Folder 167 Format: NT Researcher: C Subject: Calendar -Secular Round Beginnings

Box 13, Handwritten notes. Folder 166 Format: NT Researcher: C Subject: Calendar -Secular Round Correlations

Box 20, Xerox copy of Burland's "The Toltec-style Calendar of Mexico" 1952. Folder 365 Format: XC Researcher: C Subject: Calendar -Toltec

Box 19, Xerox copy of Franch's "Calendarios Zapotecos Prehispanicos Segun Documentos de los Folder 343 Siglos XVI y XVII" 1966. Format: XC Researcher: C Subject: Calendar -Zapotecos

Collection on the Chinantec MS 169 36 Collection Contents

Box 19, Manuscript by HF Cline, "A Further Note on the Correlation of Maya Calendars & the Folder 322 Smiley Data," 1971. Format: M Researcher: C Subject: Calendars

Box 15, Reprint of Howard & Mary Cline's "Ancient & Colonial Zapotec & Mixtec Calendars: A Folder 204 Revisionist View" 1975 Format: R Researcher: C Subject: Calendars -Ancient & Colonial Zapotec & Mixtec

Box 14, Copy of Caso's "Calendrical Systems of Central Mexico" Handbook of Middle American Folder 198 Indians. Format: XC Researcher: C Subject: Calendric -Central Mexico

Box 19, Handwritten notes on calendrics from Alva Ixtlilxochitl. Folder 351 Format: NT Researcher: C Subject: Calendrics -Alva Ixtlilxochitl

Box 19, Photos of maps "The Olmec World." Notes on calendrics in Valley of Oaxaca. Folder 323 Format: P, XC, Nt Researcher: C Subject: Calendrics -Oaxaca Valley

Box 14, Notes & copies of material related to Mexican calendrics & astronomy. Folder 196 Format: Nt, XC Researcher: C Subject: Calendrics -Mexican

Collection on the Chinantec MS 169 37 Collection Contents

Box 33, Folder 21 Photocopy, typed. 01-05 May 1981. 34 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Campesino Life

Box 8, Folder 3 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Candle Making

Box 32, Folder 42 Photocopy, typed diary 23 Mar 1971. 8 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Career -Services

Box 32, Folder 39 Photocopy, typed diary 19 Apr 1971. 12 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Career -Structure

Box 33, Folder 15 Photocopy, typed. 01 - 06 Jan 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Cargoes

Box 32, Folder 68 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. "Cuento de dos mariposas enamoradas de Carlos Luna." 1 leaf. Format: NT Researcher: R Subject: Carlos Luna

Box 32, Folder 75 Photocopy, handwritten, double-sided in Spanish. "Cuento de dos jovenes hermanos uno Eva bueno y otro Eva malo de Carlos Luna Lopez." 1 leaf. Format: NT Researcher: R Subject: Carlos Luna Lopez

Collection on the Chinantec MS 169 38 Collection Contents

Box 1 Notebook #1 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Carnival

Box 3 Notebook #7 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Carnival

Box 31, Folder 23 Photocopy, typed diary 27 Feb 1971. 18 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Carnival

Box 32, Folder 39 Photocopy, typed diary 19 Apr 1971. 12 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Carnival

Box 32, Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. "Sermon of 'Priest' in Carnival." 2 Folder 101 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Carnival -Sermon of Priest

Box 32, Folder 32 Photocopy, handwritten notes, no date. 4 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Carrancitta Revolution

Collection on the Chinantec MS 169 39 Collection Contents

Box 10, Notes on folktale in Julio de la Fuente, "Los zapotecos de choapan, Oaxaca," 1946. Copy Folder 101 Pedro Carrasco, "El Sol y La Luna, Mixe version". Weitlaner's "Version Chinanteca." Carmen Leonard, "Cuento del sol y la luna," 1955. Format: C, Nt, M, XC Researcher: C Subject: Carrasco, Pedro

Box 12, Reference to Casanova's "El Idioma Chinanteco de San Pedro Yolos." Folder 138 Format: NT Researcher: C Subject: Casanova, Pablo Gonzalez

Box 14, Handwritten notes on Caso "Zapotec" 1965, especially regarding calendrics. Folder 188 Format: NT Researcher: C Subject: Caso

Box 18, Handwritten notes on Mixtec chronology including notes on Caso's "Mapa de Folder 306 Teozacoalco" & Cpdex Abraham Castellanos. Format: NT Researcher: C Subject: Caso

Box 19, Xerox copy of Caso's "El complejo Arqueologico de Tula y las Grandes Culturas Folder 334 Indigenas de Mexico" 1941. Format: XC Researcher: C Subject: Caso, A.

Box 14, Xerox copy of Alfonso Caso "Calendario y Escritura de las Antiguas Culturas de Monte Folder 189 Alban" 1947. Format: XC Researcher: C Subject: Caso, Alfonso

Collection on the Chinantec MS 169 40 Collection Contents

Box 14, Copies of miscellaneous zapotecglyphs from various unidentified Alfonso Caso articles. Folder 193 Handwritten notes on "Mapa de Xochultepec" Format: P, XC, Nt Researcher: C Subject: Caso, Alfonso

Box 14, Copy of Caso's "Calendrical Systems of Central Mexico" Handbook of Middle American Folder 198 Indians. Format: XC Researcher: C Subject: Caso, Alfonso

Box 15, "Der jahresanfang del den Mixteken" no date Folder 208 Format: R Researcher: C Subject: Caso, Alfonso

Box 15, Reprint of Caso's "Nombres Calendaricos de los Dioses" 1959. Folder 209 Format: R Researcher: C Subject: Caso, Alfonso

Box 15, Reprint of Caso's "El Calendario Mixe" 1963. Folder 210 Format: R Researcher: C Subject: Caso, Alfonso

Box 15, 1963 Folder 211 Format: R Researcher: C Subject: Caso, Alfonso

Box 15, "Los lienzos mixtecos de ihuitlan y Antonio de Leon" 1961 Folder 212 Format: R Researcher: C Subject: Caso, Alfonso

Collection on the Chinantec MS 169 41 Collection Contents

Box 15, "Relaciones entre el viejo y el nuevo mundo" 1962 Folder 213 Format: R Researcher: C Subject: Caso, Alfonso

Box 15, "El culto al sol" 1966 Folder 214 Format: R Researcher: C Subject: Caso, Alfonso

Box 15, "Representaciones de Hongos en los Codices" 1963 Folder 214 Format: R Researcher: C Subject: Caso, Alfonso

Box 15, "Los ideas de la accion indigenista" 1964 Folder 215 Format: R Researcher: C Subject: Caso, Alfonso

Box 15, "Vida y aventuras de a vientos 'serpiente de Fuego'" 1955 Folder 216 Format: R Researcher: C Subject: Caso, Alfonso

Box 15, "El lienzo de Filadelfia" 1964 Folder 217 Format: R Researcher: C Subject: Caso, Alfonso

Box 15, "Base par a la sinchonologia Mixteca y Cristiana" 1951 Folder 218 Format: R Researcher: C Subject: Caso, Alfonso

Collection on the Chinantec MS 169 42 Collection Contents

Box 16, "Monte Alban, Richest archeological find in America" 1932 Folder 253 Format: R Researcher: C Subject: Caso, Alfonso

Box 20, "El Teocalli" 1927 Folder 358 Format: XC, P, N, Nt Researcher: C Subject: Caso, Alfonso

Box 20, Reprints of Caso's "Presencio de don Vasco" 1965. "Semejanzas de Diseno que no Folder 384 Indican Contactos Culturales" 1965. "Calendario y Escrituraen en Xochicalco" 1962. Format: R Researcher: C Subject: Caso, Alfonso

Box 11, "Dos Canciones Usilenas" 1954 Folder 125 Format: R Researcher: C Subject: Castro, Carlo Antonio G

Box 12, "Che Ndu, Ejidatario Chinanteco" 1958 Folder 148 Format: R Researcher: C Subject: Castro, Carlo Antonio G

Box 31, Folder 22 Photocopy, typed diary 14, 16,17, 21, 23 & 26 Feb 1971. 25 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Celebration -Invasion of San Juan Yolox

Box 8, Folder 3 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Cemetery

Collection on the Chinantec MS 169 43 Collection Contents

Box 2 Notebook #6 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Census

Box 10, Folder 78 Certified copy of the 1950 census of Chinantec speakers from Education Dept. Handwritten notes on 1950 census. Format: M, Nt Researcher: C Subject: Census -1950

Box 10, Folder 79 Typewritten copy of 1960 census of Chinantec speakers in Oaxaca State by Municipio. Compares 1950 with 1960 census. Format: NT Researcher: C Subject: Census -1960

Box 9, Folder 19 Handwritten notes on census of Chinanteco, 1895 Format: NT Researcher: C Subject: Census -Chinanteco, 1895

Box 9, Folder 7 Original census records for Yolox: 1938-1939; 1928-1929; 1931; 1939-1940; 1930; 1936. Format: D Researcher: C Subject: Census -Yolox

Box 10, Folder 77 Original census of Yolox (8/20/39) for literacy. Format: M Researcher: C Subject: Census -Yolox

Box 11, Untitled Folder 130 Format: Nt, M Researcher: C Subject: Ceramic Types -Monteflor, 1958

Collection on the Chinantec MS 169 44 Collection Contents

Box 33, Folder 14 Photocopy, typed. 27 - 31 Dec 1980 and 2 Jan 1981. 24 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Ceremony -Posadas Participants

Box 20, "The Olmecxicauanca of Teotihuacan: A preliminary study" 1966 Folder 357 Format: XC Researcher: C Subject: Chadwick, Robert

Box 20, "Missions au Honduras et en Terre de Feu" 1967. Inscribed. "Mats Totemiques: Folder 382 Amerique de Nord, Cote nordouest" 1965. Inscribed. Format: R Researcher: C Subject: Chapman, Anne

Box 9, Folder 37 Typewritten notes about Chapote & its location from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Chapote

Box 9, Folder 38 Typewritten notes about Chapultepec & its location from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Chapultepec

Box 18, Untitled Folder 298 Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Charter -Conde de MonteRey -1598

Collection on the Chinantec MS 169 45 Collection Contents

Box 20, "Un factor decisivo de la revolucion Agraria de Mexico; 'El levantamento de Zapata' Folder 381 (1911-1919)" 1961 Format: R Researcher: C Subject: Chevalier, F.

Box 15, Beals - "Mixed Marriage" nd; Starr - "Notes upon ethnography of Southern Mexico" Folder 231 1900, pp53-64 Mixes Format: Nt, R Researcher: C Subject: Chichicastepeque

Box 19, Typed & handwritten notes on Alva Ixtlilxochitl regarding Tula, & Toltecs, Chichimecs Folder 352 Format: NT Researcher: C Subject: Chichimecs

Box 33, Folder 23 Photocopy, typed. 11-18 May 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Child Rearing

Box 33, Folder 15 Photocopy, typed. 01 - 06 Jan 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Childbearing

Collection on the Chinantec MS 169 46 Collection Contents

Box 33, Folder 16 Photocopy, typed. 08 - 30 Jan 1981. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Childbearing

Box 2 Notebook #6 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Childbirth

Box 33, Folder 21 Photocopy, typed. 01-05 May 1981. 34 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Childhood

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 29 Aug 1980. 17 leaves Format: FN Researcher: B Subject: Childrearing

Box 33, Folder 9 Photocopy, typed. 01 - 07 Nov 1980. 17 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Children

Box 33, Folder 10 Photocopy, typed. 08 - 12 Nov 1980. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Children

Box 2 Notebook #6 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Children -Games

Collection on the Chinantec MS 169 47 Collection Contents

Box 33, Folder 23 Photocopy, typed. 11-18 May 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Children -Games

Box 33, Folder 11 Photocopy, typed. 18 - 21 Nov 1980. 26 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Children -Men

Box 2 Notebook #6 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Children -Raising

Box 33, Folder 13 Photocopy, typed. 24 -26 Dec 1980. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Children -Value

Box 33, Folder 23 Photocopy, typed. 11-18 May 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Children -Value

Box 9, Folder 39 Handwritten & typed notes on Chiltepetl from Espinosa & Perez. Format: NT Researcher: C Subject: Chilteptl

Box 10, Folder 78 Certified copy of the 1950 census of Chinantec speakers from Education Dept. Handwritten notes on 1950 census. Format: M, Nt Researcher: C Subject: Chinantec

Collection on the Chinantec MS 169 48 Collection Contents

Box 10, Folder 79 Typewritten copy of 1960 census of Chinantec speakers in Oaxaca State by Municipio. Compares 1950 with 1960 census. Format: NT Researcher: C Subject: Chinantec

Box 10, Folder 95 Correspondence & copies Stanley Ford - 1970 - "The probability of Chinantec & Vietnamese Divergence," 1970. Format: C, XC Researcher: C Subject: Chinantec

Box 12, "Notes on Chinantec Ethnography" 1940 Folder 147 Format: R Researcher: C Subject: Chinantec

Box 12, "Chinantec Kinship in Palantla, Oaxaca, Mexico" 1959 Folder 149 Format: R Researcher: C Subject: Chinantec

Box 9, Folder 12 The Chinantec: Past & Present Format: M, P, N Researcher: C Subject: Chinantec -Article -1951

Collection on the Chinantec MS 169 49 Collection Contents

Box 9, Folder 9 Untitled Format: Nt, M Researcher: C Subject: Chinantec -Articles

Box 18, Typed draft manuscript of the HF Cline, "Civil Congregation of the Western Chinantec, Folder 300 New Spain, 1599-1603," 1955. Format: M Researcher: C Subject: Chinantec -Civil Congregation

Box 33, Folder 23 Photocopy, typed. 11-18 May 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Chinantec -Early

Box 16, Manuscript by HF Cline, "Linguistic Clues for the Reconstruction of Chinantec Folder 254 Prehistory," 1963. Bibliographic material. Format: M, Nt Researcher: C Subject: Chinantec -Prehistory

Box 16, Typed notes on additional Chinantec investigators. Folder 263 Format: NT Researcher: C Subject: Chinantec -Researchers

Box 18, Rough draft "Civil Congregations of the Western Chinantec, New Spain, 1599-1603" by Folder 300 Howard Cline. NOTE: Needs to be xeroxed - on acidic paper. Format: NT Researcher: C Subject: Chinantec -Western

Collection on the Chinantec MS 169 50 Collection Contents

Box 10, Folder 90 Photocopies Stanley Ford, "Informe Sorbe La tribu Chinanteca," 1948. Format: XC Researcher: C Subject: Chinanteca

Box 12, "Sobre la alimentacion Chinanteca" 1952 Folder 150 Format: R Researcher: C Subject: Chinanteca

Box 9, Folder 19 Handwritten notes on census of Chinanteco, 1895 Format: NT Researcher: C Subject: Chinanteco

Box 10, Folder 94 Reprints or copies of Rubel's "Ritual relationships in Ojitlan, Mexico," 1955. Weitlaner' "Problemas economico - sociales en un Pueblo Chinanteco." "Notes on the Social Organization of Ojitlan, Oaxaca." 1951. Format: M, R Researcher: C Subject: Chinanteco

Box 11, "El cambio cultural en el pueblo Chinanteco" 1964 Folder 126 Format: NT Researcher: C Subject: Chinanteco

Collection on the Chinantec MS 169 51 Collection Contents

Box 12, "Che Ndu, Ejidatario Chinanteco" 1958 Folder 148 Format: R Researcher: C Subject: Chinanteco

Box 16, "Chinanteco I" 1946 Folder 240 Format: XC Researcher: C Subject: Chinanteco

Box 17, "Dr. Blas Pablo Reko" 1955; "Nombres botanicos Chinantecos" 1949 Folder 284 Format: Nt, R, XC Researcher: C Subject: Chinantecos

Box 12, "Algunas costumbres tradicionales de los indigenas chinantecos del distrito de Folder 151 Choapan" c. 1955 Format: XC Researcher: C Subject: Chinantecos -Choapan

Box 11, Untitled Folder 121 Format: NT Researcher: C Subject: Chinantecs -history -1910

Box 9, Folder 14 Drafts of various papers. Format: M Researcher: C Subject: Chinantla

Box 9, Folder 20 Handwritten & typed notes on place names in Chinantla. Format: NT Researcher: C Subject: Chinantla

Collection on the Chinantec MS 169 52 Collection Contents

Box 9, Folder 31 Typewritten notes on various towns in the Chinantla (Grand & Oichinche); basis for Cline's work "Subdivision Tentativa" 1951. Format: NT Researcher: C Subject: Chinantla

Box 9, Folder 34 Lists of place names from 16th century sources (relacion 1579, 1569, Espinosa, Peon Mapa) in Chinantla area. Format: NT Researcher: C Subject: Chinantla

Box 10, Folder 85 Handwritten notes on Eduard Muhlenpfordt, "Geographie. . ." 1844. Notes in German pertaining to Chinantla. Format: NT Researcher: C Subject: Chinantla

Box 10, Folder 92 Copies of J. Steward Lincoln, "Southeastern Chinantla of Mexicao," 1939. Format: XC Researcher: C Subject: Chinantla

Box 11, Lienzo de la Chinantla in original state and reconstructed. Includes negatives Folder 116 Format: P, N Researcher: C Subject: Chinantla

Box 12, Untitled Folder 143 Format: M Researcher: C Subject: Chinantla

Collection on the Chinantec MS 169 53 Collection Contents

Box 15, "La Chinantla en la epoca prehispanica" 1985 Folder 203 Format: XC Researcher: C Subject: Chinantla

Box 17, Correspondence, trial sheets & maps of Chinantla area. Folder 270 Format: MP, C Researcher: C Subject: Chinantla

Box 17, Correspondence - Clement; "Locaudades visitadas y rutas Recorridas por EW Nelson en Folder 281 elestado de Oaxaca" 1942; Botanists' notes on Chinantla Format: R, C, Nt Researcher: C Subject: Chinantla

Box 17, Chinantla MSS; Yolox MSS; Congregacion Visita log. Folder 290 Format: M Researcher: C Subject: Chinantla

Box 7 Notebook #19 Format: Nt, MP, P, XC Researcher: C Subject: Chinantla -1579

Box 10, Folder 86 Handwritten notes on population of Chinantla, 1882, from Cuadros Sinopticos. Format: NT Researcher: C Subject: Chinantla -1882

Box 11, Untitled Folder 131 Format: C Researcher: C Subject: Chinantla -Excavation, 1951

Collection on the Chinantec MS 169 54 Collection Contents

Box 16, Maps of Chinantla region - includes hand-drawn, negatives, photos, & xerox copies. Folder 252 Format: MP Researcher: C Subject: Chinantla -Maps

Box 9, Folder 22 Typed place name lists from Mexican codices for Chinantla. Format: NT Researcher: C Subject: Chinantla -Mexican codices

Box 10, Folder 63 Typewritten notes on Pueblos de la Chinantla Pinchinche from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Chinantla -Pichinche

Box 9, Folder 41 Handwritten notes on Chinantla (Puebla) regarding location, land disputes, etc. Format: NT Researcher: C Subject: Chinantla -Puebla

Box 11, Untitled Folder 133 Format: C, R, P Researcher: C Subject: Chinantla Excavations

Box 8, Folder 5 Untitled Format: FN, D Researcher: C Subject: Chinantla Grande

Box 9, Folder 40 Typewritten notes about Chinantla Villa Real from General Archives, 1582; 1785; Tributos 1767-68. Format: NT Researcher: C Subject: Chinantla Villa Real

Collection on the Chinantec MS 169 55 Collection Contents

Box 11, Photographs of articles Folder 120 Format: P Researcher: C Subject: Choapam Santiago

Box 15, "Notes Upon the Ethnography of Southern Mexico" 1900, p.71 the Chochos Folder 229 Format: R Researcher: C Subject: Chochos

Box 8, Folder 2 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Christ -Procession of

Box 33, Folder 13 Photocopy, typed. 24 -26 Dec 1980. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Christmas Eve

Box 33, Folder 12 Photocopy, typed. 15 - 23 Dec 1980. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Christmas Posadas

Box 13, Xerox copy of "Chronological Table" 1962. Folder 178 Format: XC Researcher: C Subject: Chronological Table

Box 24, Untitled Folder 412 Format: M Researcher: C Subject: Chronologies

Collection on the Chinantec MS 169 56 Collection Contents

Box 6 Notebook #18 Format: M, Nt Researcher: C Subject: Chronologies -Mexico

Box 15, Xerox copy of Reko "Star Names of the Chilam Balam of Chumayel." Folder 202 Format: XC Researcher: C Subject: Chumayel -Star Names

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 30 Aug 1980. 4 leaves Format: FN Researcher: B Subject: Church

Box 33, Folder 15 Photocopy, typed. 01 - 06 Jan 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Church

Box 32, Folder 43 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish: "El nuevo Costmbre de la iglesia en Comaltepec." 5 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Church -Customs -Comaltepec

Box 31, Folder 25 Photocopy, typed diary 1 Apr 1971. 18 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Church -Young Men's Group

Box 32, Folder 34 Photocopy, typed diary 16 Apr 1971. 14 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Church -Young Men's Group

Collection on the Chinantec MS 169 57 Collection Contents

Box 15, "Notes Upon the Ethnography of Southern Mexico" 1900, p. 68 Ciucatecs Folder 230 Format: R Researcher: C Subject: Ciucatecs

Box 17, Typed draft manuscript of HF Cline, "The Civil Congregation of New Spain & Oaxaca," Folder 292 1948 Format: M Researcher: C Subject: Civil Congregation

Box 18, Typed draft manuscript of the HF Cline, "Civil Congregation of the Western Chinantec, Folder 300 New Spain, 1599-1603," 1955. Format: M Researcher: C Subject: Civil Congregation

Box 17, Typescript of manuscript with handwritten notes. NOTE: Needs to be xeroxed - on acidic Folder 292 paper. Format: M Researcher: C Subject: Civil Congregations

Box 17, Reprint of HF Cline, "Civil Congregations of the Indians in New Spain, 1598-1606," 1949. Folder 294 Typed notes "Corrected list of Civil Congregaciones ordered between 1590 & 1598. Format: R, Nt Researcher: C Subject: Civil Congregations

Collection on the Chinantec MS 169 58 Collection Contents

Box 17, Footnotes for congregation paper. Folder 295 Format: NT Researcher: C Subject: Civil Congregations

Box 18, Typed draft manuscript of HF Cline, "Civil Congregations of the Indians of New Spain, Folder 297 1598-1605: A Quantitative Approach on new data." Format: M Researcher: C Subject: Civil Congregations

Box 17, Reprint of "Civil Congregations of the Indians in New Spain, 1598-1606" 1949. Folder 294 Typescript notes of corrected list of civil congregations 1590-1598. Format: R, Nt Researcher: C Subject: Civil Congregations -1590-1598 & 1598-1606

Box 18, Typescript with handwritten notes on "Civil congregations of the Indians of New Spain, Folder 297 1598-1605: a quantitative approach on new data." NOTE: Needs to be xeroxed - on acidic paper. Format: NT Researcher: C Subject: Civil Congregations -Quantitative Data

Box 32, Folder 27 Photocopy, typed diary 12 May 1971. 24 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Civil Structure

Collection on the Chinantec MS 169 59 Collection Contents

Box 33, Folder 12 Photocopy, typed. 15 - 23 Dec 1980. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Closed Crop Communities

Box 19, Untitled Folder 348 Format: P, N Researcher: C Subject: Clothing

Box 2 Notebook #6 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Cobradores

Box 9, Folder 15 Untitled Format: NT Researcher: C Subject: Cochineal Exports

Box 19, Reprint & drafts HF Cline, "The chronology of the Conquest: Synchronologies in Codex Folder 350 Telleriano-Remensis & Sahagun," 1973 Format: R, M, Nt Researcher: C Subject: Codex

Box 20, Notes on Burland's Eclipse article. Manuscript HF Cline, "Notes & Comments on Eclipse Folder 368 Data from a Mixtec Codex" No date. Format: M, Nt Researcher: C Subject: Codex

Box 20, Xerox copy of Dibble's "Codex Aubin" 1963 pp. 51-61. Folder 354 Format: XC Researcher: C Subject: Codex Aubin

Collection on the Chinantec MS 169 60 Collection Contents

Box 19, Handwritten notes on Codex Aubin chronologies with respect to Aztec emigrations. Folder 353 Format: NT Researcher: C Subject: Codex Aubin -Chronologies

Box 14, "The Extended Cycle of Sacred Round Cycles in the Codex Borbonicus, Historia Tolteca Folder 190 Chichimeca & Related Native Mexican Sources: An Essay in Synchronology" Format: M Researcher: C Subject: Codex Borbonicus

Box 19, "The provenience of the Codex Borbonicus: an hypothesis" Abstract. Folder 320 Format: XC Researcher: C Subject: Codex Borbonicus

Box 20, Xerox copy of pp. 12-15 of commentary on Codex Borbonicus, 1899. Folder 360 Format: XC Researcher: C Subject: Codex Borbonicus

Box 20, Handwritten notes on Codex Barbonicus chronology. Folder 361 Format: NT Researcher: C Subject: Codex Borbonicus

Box 20, Photos & negatives of chronological scenes from Codex Borbonicus. Folder 362 Format: P, Nt Researcher: C Subject: Codex Borbonicus

Collection on the Chinantec MS 169 61 Collection Contents

Box 20, Xerox copy of Burland's "Codex Borbonicus: Pages 21 & 22, A Critical Assessment" Folder 366 1957. Format: XC Researcher: C Subject: Codex Borbonicus

Box 18, Handwritten lists of rulers of Tenocha from Kirchoff, 1951. Folder 310 Format: NT Researcher: C Subject: Codex Boturini

Box 14, Typed notes on Sahagun "Florentine Codex" volume 2. Copy page 358 "Bibliografia Folder 197 Mezicana del Siglo XVI." Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Codex Florentine

Box 10, Folder 62 Handwritten notes on Yolox from Codex Mendocino. Typewritten notes from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Codex Mendocino

Box 9, Folder 23 Typed notes of place names from Mexican Codex Mendoza of Chinantec communities. Format: NT Researcher: C Subject: Codex Mendoza

Box 18, Handwritten lists of rulers of Tenocha from Kirchoff, 1951. Folder 310 Format: NT Researcher: C Subject: Codex Mendoza

Box 20, Xerox copy of Burland's "A 360-day Count in a Mexican Codex" 1947. Folder 363 Format: XC Researcher: C Subject: Codex Mexican

Collection on the Chinantec MS 169 62 Collection Contents

Box 14, Parts of Codex Mexicanus identifying Virgin Mary, Holy Apostles, & Birth of Christ. Folder 195 Format: N, P, XC Researcher: C Subject: Codex Mexicanus

Box 18, Handwritten lists of rulers of Tenocha from Kirchoff, 1951. Folder 310 Format: NT Researcher: C Subject: Codex Mexicanus

Box 20, Xerox copy of Burland's "Eclipse Data from a Mixtec Codex" 1958. Folder 367 Format: XC Researcher: C Subject: Codex Mixtec

Box 20, Xerox copy of Glass' manuscript "Aztec Chronology in the Original and Revised States of Folder 355 the Codex of 1607" 1970. Format: M Researcher: C Subject: Codex of 1607

Collection on the Chinantec MS 169 63 Collection Contents

Box 9, Folder 24 Typed notes of place names from Codex Senorio de Tochtepetl. Format: NT Researcher: C Subject: Codex Senorio de Tochtepetl

Box 13, Astronomical data correlated with Christian calendar Codices. Folder 173 Format: NT Researcher: C Subject: Codex Telleriano -Remensis

Box 13, "Christian-Native Synchronologies in Codex Telleriano-Remensis, Sahagun's Folder 177 Manuscripts, & Cronica Mexicayotl" Format: M, R Researcher: C Subject: Codex Telleriano-Remensis

Box 13, "A preliminary treatment of Codex Tudela: A portion of a 16th C. ethnography" 1968 Folder 159 Format: XC Researcher: C Subject: Codex Tudela

Box 13, "El codice Tudela: una fuente etnografica del sigio XVI" 1969 Folder 160 Format: XC Researcher: C Subject: Codex Tudela

Box 13, Astronomical data correlated with Christian calendar Codices. Folder 173 Format: NT Researcher: C Subject: Codex Vaticanus A

Box 13, Astronimical events correlated with Christian calendar. Folder 172 Format: NT Researcher: C Subject: Codex Vindobonensis

Collection on the Chinantec MS 169 64 Collection Contents

Box 13, Xerox copy of "Chronological Table" 1962. Folder 178 Format: XC Researcher: C Subject: Coe

Box 10, Notes on coffee production from various sources Folder 102 Format: NT Researcher: C Subject: Coffee -1870-1880

Box 18, Handwritten lists of Colhua rulers from sources - Anales de Cuauhtitlan, Torquemada. Folder 309 Format: NT Researcher: C Subject: Colhua -Rulers

Box 20, Four articles. Three inscribed. 1955-1967. Folder 380 Format: R Researcher: C Subject: Colonial

Box 18, Notes on Yolox congregations and redistricting ecclesiastical jurisdictions. "The Folder 303 Epilogues, 1699-1810." Format: NT Researcher: C Subject: Colonial -History

Box 1 Colonial Documents Format: D Researcher: C Subject: Colonial Documents

Box 8, Folder 3 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Colonial Documents

Collection on the Chinantec MS 169 65 Collection Contents

Box 20, "A further note on coconuts in Columa" 1947 Folder 373 Format: R Researcher: C Subject: Columa -Coconuts

Box 17, Untitled Folder 287 Format: NT Researcher: C Subject: Comaltepec

Box 21, Photos and negatives, labeled. Folder 408 Format: P, N Researcher: C Subject: Comaltepec

Box 25 Comaltepec Format: N, P Researcher: C Subject: Comaltepec

Box 31, Folder 10 Photocopy, handwritten transcribed tape "Envidia & Susto in Comaltepec According to Taped Discussion between Lencho Laguna and Ramon." 19 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Comaltepec

Box 32, Folder 43 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish: "El nuevo Costmbre de la iglesia en Comaltepec." 5 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Comaltepec

Collection on the Chinantec MS 169 66 Collection Contents

Box 32, Folder 44 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish: "Historia de como comenzo el pleito de Yolox con Comaltepec Segun Antonio H.H. Anseano." Format: NT Researcher: R Subject: Comaltepec

Box 32, Folder 93 Photocopy, typed, in Spanish. "Historia de como comenzo el pleito de Yolox con Comaltepec. Segun Antonio H.H., anciano." 4 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Comaltepec

Box 33, Folder 26 Photocopy, typed. 08-18 Jun 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Comaltepec

Box 32, Folder 99 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. "Comaltepec Ixtllan Oaxaca a 7 de Noviembre de 1981." 9 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Comaltepec -7 Nov 1981

Box 32, Folder 51 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. "Comaltepec Ixetlan Oax. 7 de Marzo de 1982. 1 leaf. Format: NT Researcher: R Subject: Comaltepec -9 Mar 1982

Box 31, Folder 8 Photocopies, handwritten notes in Spanish, entitled, "Asamblea, Comaltepec." 52 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Comaltepec -Assembly

Collection on the Chinantec MS 169 67 Collection Contents

Box 32, Folder 78 Photocopy, handwritten, double-sided in Spanish. "Historia Sucedido por un Director que trabajo en Comaltepec." 2 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Comaltepec -Director

Box 33, Folder 11 Photocopy, typed. 18 - 21 Nov 1980. 26 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Comaltepec -Traditional

Box 11, Untitled Folder 117 Format: NT Researcher: C Subject: Comaltepec & Yetla vs. Yolox, 1818-1819

Box 32, Folder 85 Photocopy, typed, Spanish & English. 21 Jan 1981. 2 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Comaltepec vs. Yolox

Box 15, Starr - "Physical characteristics of Indians of Southern Mexico, nd; Comas - "La Folder 224 antropologia fisica en Mexico y Centro-American ..." 1943 Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Comas, Juan

Box 20, "Commercial motives & American discoveries in the Pacific" n.d. Folder 374 Format: R Researcher: C Subject: Commercial motives

Box 18, Untitled Folder 301 Format: NT Researcher: C Subject: Commissioners -1599

Collection on the Chinantec MS 169 68 Collection Contents

Box 33, Folder 5 Photocopy, typed. 02 Sep (1980?). 14 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Commune

Box 33, Folder 22 Photocopy, typed. 06-10 May 1981. 36 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Communication

Box 33, Folder 25 Photocopy, typed. 01-07 Jun 1981. 35 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Communication -Conjugal

Box 33, Folder 16 Photocopy, typed. 08 - 30 Jan 1981. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Communication -Health

Box 33, Folder 24 Photocopy, typed. 19-30 May 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Community -Organization

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 29 Aug 1980. 17 leaves Format: FN Researcher: B Subject: Community Relations

Box 33, Folder 12 Photocopy, typed. 15 - 23 Dec 1980. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Community Relations

Collection on the Chinantec MS 169 69 Collection Contents

Box 2 Notebook #6 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Compadres

Box 33, Folder 7 Photocopy, typed. 29 Sep 1980. Missing pp. 3, 4, 9. 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Compadres

Box 33, Folder 29 Photocopy, typed. 15-25 Aug 1981 & Oct 1981 & Jan 1985. 19 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Conception -Theories

Box 18, Xerox "Carta del Conde de MonteRey a S.M. [Mexico April 25, 1598]" and handwritten Folder 298 notes. NOTE: Needs to be xeroxed - on acidic paper. Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Conde de Monterrey

Box 33, Folder 14 Photocopy, typed. 27 - 31 Dec 1980 and 2 Jan 1981. 24 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Conflict -Yolox

Box 31, Folder 24 Photocopy, typed diary 18 Mar 1971. 8 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Congregation -27 Feb 1501

Box 32, Folder 31 Photocopy, handwritten notes, no date. "Lencho" 8 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Congregation -Comaltepec -1603

Collection on the Chinantec MS 169 70 Collection Contents

Box 17, Untitled Folder 295 Format: NT Researcher: C Subject: Congregation -Paper -Footnotes

Box 18, Handwritten notes from General Archive Folder 296 Format: NT Researcher: C Subject: Congregations

Box 18, Untitled Folder 302 Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Congregations

Box 18, General notes from many sources. NOTE: Needs to be xeroxed - on acidic paper. Folder 302 Format: NT Researcher: C Subject: Congregations

Box 18, Notes on Yolox congregations and redistricting ecclesiastical jurisdictions. "The Folder 303 Epilogues, 1699-1810." Format: NT Researcher: C Subject: Congregations

Collection on the Chinantec MS 169 71 Collection Contents

Box 18, Demarkation and congregation of San Pedro Yolox and attached communities, Folder 304 1598-1603. With unpublished documents on the congregations of indians in New Spain from Mexican and Spanish Archives. Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Congregations

Box 18, Handwritten and typescript notes on congregations, 1599 - 1603. NOTE: Needs to be Folder 296 xeroxed - on acidic paper. Format: NT Researcher: C Subject: Congregations -1599 to 1603

Box 11, Untitled Folder 112 Format: M, P, Nt Researcher: C Subject: Congregations -1603

Box 18, Untitled Folder 298 Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Congregations -Conde de Monterrey

Box 18, Translation and Spanish copy of instructions to commissioner Luis Carrillo de Guzman Folder 301 regarding congregations, 1599. NOTE: Needs to be xeroxed - on acidic paper. Format: NT Researcher: C Subject: Congregations -instructions

Box 18, Untitled Folder 301 Format: NT Researcher: C Subject: Congregations -Instructions to Commissioners -1599

Collection on the Chinantec MS 169 72 Collection Contents

Box 17, Untitled Folder 273 Format: XC Researcher: C Subject: Congregations -Oaxaca

Box 17, Untitled Folder 293 Format: NT Researcher: C Subject: Congregations -People

Box 17, Handwritten and typed notes. Folder 293 Format: NT Researcher: C Subject: Congregations -Personnel

Box 17, Untitled Folder 275 Format: XC Researcher: C Subject: Congregations -Tulancingo

Box 17, Untitled Folder 290 Format: NT Researcher: C Subject: Congregations -Visita -1599

Box 33, Folder 29 Photocopy, typed. 15-25 Aug 1981 & Oct 1981 & Jan 1985. 19 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Conjugal Interaction

Box 33, Folder 8 Photocopy, typed. 23 - 25 Oct (1980?). Missing 24 Oct pp. 2, 3, & 4. 21leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Conjugal Relations

Collection on the Chinantec MS 169 73 Collection Contents

Box 33, Folder 9 Photocopy, typed. 01 - 07 Nov 1980. 17 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Conjugal Relations

Box 33, Folder 12 Photocopy, typed. 15 - 23 Dec 1980. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Conjugal Relations

Box 33, Folder 18 Photocopy, typed. 10-16 Feb 1981. 22 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Conjugal Relations

Box 33, Folder 21 Photocopy, typed. 01-05 May 1981. 34 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Conjugal Relations

Box 33, Folder 23 Photocopy, typed. 11-18 May 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Conjugal Relations

Box 33, Folder 24 Photocopy, typed. 19-30 May 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Conjugal Relations

Box 33, Folder 28 Photocopy, typed. Jul & 01-14 Aug 1981. 29 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Conjugal Relations

Collection on the Chinantec MS 169 74 Collection Contents

Box 33, Folder 20 Photocopy, typed. Mar-Apr, 1981. 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Conspicuous Consumption

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 28 Aug 1980. 11 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Contraceptives

Box 8, Folder 3 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Corn drying on woven mats

Box 2 Notebook #6 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Coronel

Box 11, Untitled Folder 124 Format: C, Nt Researcher: C Subject: Corregimientos -Tuxtepec, Chinantla, Usila-Teutila

Box 18, HF Cline manuscript, "Lienzo de San Miguel Tequixtepec: Notes on the date 7 eagle year Folder 312 6 reed." Correspondence with Dr. Parmenter. Format: C, M, P, Nt Researcher: C Subject: Correlations

Collection on the Chinantec MS 169 75 Collection Contents

Box 31, Folder 2 1993 correspondence and message notes between Sid Berger and Arthur Rubel. Correspondence with Dan F. Bauer re: Rubel letter. Format: C Researcher: R Subject: Correspondence

Box 16, Miscellaneous correspondence. Folder 265 Format: C Researcher: C Subject: Correspondence -1951 to 1952

Box 31, Folder 19 Photocopy, typed diary 13-14 Sep 1971. 28 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Correspondence -Director of Mission Cultural

Box 8, Folder 4 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Costume -Bull

Box 32, Folder 36 Photocopy, typed transcript "Monografia Historico-Georgrafica del Pueblo de Comaltepec. . .." 10 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Costumes

Box 33, Folder 5 Photocopy, typed. 02 Sep (1980?). 14 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Court

Collection on the Chinantec MS 169 76 Collection Contents

Box 33, Folder 5 Photocopy, typed. 01 Sep 1980. 9 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Courtship

Box 33, Folder 20 Photocopy, typed. Mar-Apr, 1981. 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Courtship

Box 33, Folder 21 Photocopy, typed. 01-05 May 1981. 34 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Courtship

Box 33, Folder 24 Photocopy, typed. 19-30 May 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Courtship

Box 17, Correspondence regarding HF Cline's summer tour as a pathetic drunkard. Folder 272 Format: C Researcher: C Subject: Cranston, H. Lamar

Box 12, "Customs in Ojitlan, Oaxaca" No date. Folder 144 Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Craules, Manuel

Box 33, Folder 5 Photocopy, typed. 04 Sep 1980. (Missing pp. 7, 19, 20, 21, 26). 25 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Creencias

Collection on the Chinantec MS 169 77 Collection Contents

Box 19, Typed manuscript on Cristobal del Castillo including handwritten notes. Xerox copy of Folder 335 "Fragmentos historicos I: Historia de la venida de los Mexicanos y del Reinado de Acamapichtli." Format: M, XC, Nt Researcher: C Subject: Cristobal del Castillo

Box 13, "Christian-Native Synchronologies in Codex Telleriano-Remensis, Sahagun's Folder 177 Manuscripts, & Cronica Mexicayotl" Format: M, R Researcher: C Subject: Cronica Mexicayotl

Box 32, Folder 36 Photocopy, typed transcript "Monografia Historico-Georgrafica del Pueblo de Comaltepec. . .." 10 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Crops

Box 8, Folder 3 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Crosses in field

Box 33, Folder 10 Photocopy, typed. 08 - 12 Nov 1980. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Cross-Sex Relations

Box 8, Folder 411 Framed Format: P Researcher: C Subject: Crucifix

Collection on the Chinantec MS 169 78 Collection Contents

Box 12, "Algunas costumbres tradicionales de los indigenas chinantecos del distrito de Folder 151 Choapan" c. 1955 Format: XC Researcher: C Subject: Cruz, Celectino Juarez

Box 8, Folder 3 Untitled Format: NB Researcher: C Subject: Cuadros Sinopticos

Box 9, Folder 18 Handwritten notes on demography from CSO 1883 Cuadros Sinopticos Format: NT Researcher: C Subject: Cuadros Sinopticos

Box 9, Folder 29 Typed list of Chinantec communities listed in CSO (Cuadros Sinopticos) 1883. Format: NT Researcher: C Subject: Cuadros Sinopticos

Box 10, Folder 86 Handwritten notes on population of Chinantla, 1882, from Cuadros Sinopticos. Format: NT Researcher: C Subject: Cuadros Sinopticos

Box 7 Notebook #19 Format: Nt, MP, P, XC Researcher: C Subject: Cuadros Sinopticos -1883

Box 9, Folder 42 Typewritten notes on Cuasomulco from Espinosa (location, climate, etc.) Format: NT Researcher: C Subject: Cuasomulco

Collection on the Chinantec MS 169 79 Collection Contents

Box 18, Handwritten notes on Venus cycles from Anales de Cuauhtitlan. Folder 307 Format: NT Researcher: C Subject: Cuauhtitlan

Box 19, Typed & handwritten notes on astronomical data from Anales de Cuauhtitlan. Folder 326 Format: NT Researcher: C Subject: Cuauhtitlan -annuals

Box 19, Handwritten notes on dates in the Leyenda de los soles - 1558, Anales de Cuauhtitlan. Folder 328 Xerox copy of Leyenda de los soles. Format: Nt, XC Researcher: C Subject: Cuauhtitlan -annuals

Box 19, Handwritten notes on Anales de Cuauhtitlan pertaining to dates. Folder 329 Format: NT Researcher: C Subject: Cuauhtitlan -annuals

Box 20, Handwritten notes on astronomical data from Anales de Cuauhtitlan. Folder 370 Format: NT Researcher: C Subject: Cuauhtitlan -annuals

Box 31, Folder Audiotape #1, "Arnulfo curing play - Prof. Rubel" Format: A Researcher: R Subject: Curer -Arnulfo

Collection on the Chinantec MS 169 80 Collection Contents

Box 31, Folder 18 Photocopy, typed diary and translation of prayers. 24 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Curer -Arnulfo

Box 31, Folder Audiotape #3, "Catarino Cures - Prof. Rubel" Format: A Researcher: R Subject: Curer -Catarino

Box 32, Folder 26 Photocopy, typed diary 11 May 1971. 18 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Curer -Catarino

Box 32, Folder 28 Photocopy, transcribed recording of Catarino's prayers, translated by Miguelito into Spanish. 16 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Curer -Catarino

Box 32, Folder 29 Photocopy, typed diary 15 Jun 1971. 10 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Curer -Catarino

Box 32, Folder 37, Photocopy, typed diary 3 & 7 Jun 1971. 6 leaves each. 38 Format: NT Researcher: R Subject: Curer -Catarino

Box 31, Folder 12 Photocopy; typed diary 19 Jul 1971 - 21 Jul 1971. 58 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Curers

Collection on the Chinantec MS 169 81 Collection Contents

Box 31, Folder 11 Photocopy, typed diary 9 Jul 1971 - 11 Jul 1971. 20 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Cures

Box 31, Folder 13 Photocopy, typed diary 2 Aug 1971, 4 Aug 1971 - 5 Aug 1971. 32 leaves (page 8 missing). Format: NT Researcher: R Subject: Cures

Box 31, Folder 18 Photocopy, typed diary and translation of prayers. 24 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Cures

Box 31, Folder 22 Photocopy, typed diary 14, 16,17, 21, 23 & 26 Feb 1971. 25 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Cures

Box 32, Folder 37, Photocopy, typed diary 3 Jun 1971. 6 leaves. 38 Format: NT Researcher: R Subject: Cures

Box 33, Folder 6 Photocopy, typed. 16 Sep (1980?). 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Cures

Box 33, Folder 6 Photocopy, typed. 16 Sep (1980?). 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Curing

Collection on the Chinantec MS 169 82 Collection Contents

Box 33, Folder 6 Photocopy, typed. 12 Sep (1980?). Missing p. 1. 14 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Curing -Local

Box 32, Folder 43 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish: "El nuevo Costmbre de la iglesia en Comaltepec." 5 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Customs

Box 31, Folder 6 Photocopy of transcribed recording between Rubel, Lencho Lasuno, and Ramon Martinez. 13 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Customs & Superstitions

Box 32, Folder 50 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. "Tequio." 1 leaf. Format: NT Researcher: R Subject: Damage -30 Jan 1983

Box 8, Folder 4 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Dance -Procession of Masked Men & Women

Box 31, Folder 23 Photocopy, typed diary 27 Feb 1971. 18 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Dances -Regional

Collection on the Chinantec MS 169 83 Collection Contents

Box 32, Folder 65 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. "El cuento del Santo Nicodemos de Dario Hernandez." 2 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Dario Hernandez

Box 20, Handwritten notes on Byam Davies, 1968, pertaining to a moon cult. Folder 369 Format: NT Researcher: C Subject: Davies, Byam

Box 33, Folder 11 Photocopy, typed. 18 - 21 Nov 1980. 26 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Day in the Country

Box 11, Untitled Folder 118 Format: NT Researcher: C Subject: De Salas, Cristobal

Box 33, Folder 27 Photocopy, typed. 20-26 Jun 1981. 24 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Death

Box 33, Folder 28 Photocopy, typed. Jul & 01-14 Aug 1981. 29 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Death

Box 33, Folder 16 Photocopy, typed. 08 - 30 Jan 1981. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Death -Causes

Collection on the Chinantec MS 169 84 Collection Contents

Box 19, Handwritten notes on the Dedication Stone, 1878. Includes part of a manuscript Folder 336 detailing the actual year the Dedication stone of the Templo Mayor was 1487. Format: M, Nt Researcher: C Subject: Dedication Stone

Box 33, Folder 22 Photocopy, typed. 06-10 May 1981. 36 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Defense of the Woods

Box 11, Untitled Folder 133 Format: C, R, P Researcher: C Subject: Delgado, Dr. Agustin

Box 1 Notebook #1 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Demography

Box 9, Folder 18 Handwritten notes on demography from CSO 1883 Cuadros Sinopticos Format: NT Researcher: C Subject: Demography -1883

Box 33, Folder 6 Photocopy, typed. 19 Sep (1980?). 6 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Department of Family Integration

Box 33, Folder 7 Photocopy, typed. 26 Sep (1980?). Missing pp. 6,7. 13 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Despues del parto (after childbirth)

Collection on the Chinantec MS 169 85 Collection Contents

Box 2 Notebook #4 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Diaz Revolution

Box 19, Xerox copy of Diaz's "Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva Espana" 1955. Pp. Folder 337 257-67. Format: XC Researcher: C Subject: Diaz, Bernal

Box 20, Xerox copy of Dibble's "Codex Aubin" 1963 pp. 51-61. Folder 354 Format: XC Researcher: C Subject: Dibble, Charles

Cataloged Printer's copy of "Diccionario de Elementos Foneticcos en Escritura Jeroglifica" Format: M Call Number: F1219.3 W94 B37 1949 Researcher: C Subject: Dictionary -Phonetic -Hieroglyphics

Box 2 Notebook #6 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Disease

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 29 Aug 1980. 17 leaves Format: FN Researcher: B Subject: Disease -Cause

Collection on the Chinantec MS 169 86 Collection Contents

Box 1 Notebook #1 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Diseases

Box 17, Handwritten notes on distances in kilometers between various towns in Mexico. Folder 289 Format: NT Researcher: C Subject: Distances -Mexico towns

Box 2 Notebook #6 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Divination

Box 2 Notebook #5 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Divining

Box 33, Folder 21 Photocopy, typed. 01-05 May 1981. 34 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Division of Labor

Box 33, Folder 22 Photocopy, typed. 06-10 May 1981. 36 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Division of Labor

Collection on the Chinantec MS 169 87 Collection Contents

Box 33, Folder 23 Photocopy, typed. 11-18 May 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Division of Labor

Box 11, Two documents from Archivo General de Indias, Seville Folder 119 Format: XC Researcher: C Subject: Document -1532

Box 11, Two documents from Archivo General de Indias, Seville Folder 119 Format: XC Researcher: C Subject: Document -1602

Box 11, Untitled Folder 124 Format: C, Nt Researcher: C Subject: Document -Colonial

Box 32, Folder 27 Photocopy, typed diary 12 May 1971. 24 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Documents -1814 to 1870

Box 7 Notebook #19 Format: Nt, MP, P, XC Researcher: C Subject: Documents -Colonial

Box 8, Folder 3 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Documents -Colonial

Collection on the Chinantec MS 169 88 Collection Contents

Box 18, Untitled Folder 302 Format: XC Researcher: C Subject: Documents -Congregaciones de indios

Box 9, Folder 32 Untitled Format: NT Researcher: C Subject: Documents -Land -Latani

Box 12, Untitled Folder 142 Format: NT Researcher: C Subject: Documents -Land;

Box 8, Folder 5 Untitled Format: FN, D Researcher: C Subject: Documents -Legal

Box 14, Untitled Folder 192 Format: XC Researcher: C Subject: Documents -Libro de On Y Thesoro Indio

Box 1 Documents -Spanish Colonial, Oaxaca 1790-1796 Format: D Researcher: C Subject: Documents -Spanish Colonial, Oaxaca 1790-1796

Box 9, Folder 11 Untitled Format: NT Researcher: C Subject: Documents -Tlatepuscos, 1718-1790

Collection on the Chinantec MS 169 89 Collection Contents

Box 9, Folder 10 Untitled Format: NT Researcher: C Subject: Documents -Yolox -Historical

Box 2 Notebook #6 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Dogs

Box 33, Folder 25 Photocopy, typed. 01-07 Jun 1981. 35 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Domestic Disputes

Box 33, Folder 27 Photocopy, typed. 20-26 Jun 1981. 24 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Domestic Disputes

Box 33, Folder 15 Photocopy, typed. 01 - 06 Jan 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Domestic Life

Box 33, Folder 6 Photocopy, typed. 12 Sep (1980?). Missing p. 1. 14 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Domestic Life -Kitchens

Box 33, Folder 9 Photocopy, typed. 01 - 07 Nov 1980. 17 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Domestic Organization

Collection on the Chinantec MS 169 90 Collection Contents

Box 33, Folder 25 Photocopy, typed. 01-07 Jun 1981. 35 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Domestic Organization

Box 33, Folder 17 Photocopy, typed. 01-09 Feb 1981. 43 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Domestic Relations

Box 33, Folder 13 Photocopy, typed. 24 -26 Dec 1980. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Domestic Work

Box 33, Folder 16 Photocopy, typed. 08 - 30 Jan 1981. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Domestic Work

Box 33, Folder 6 Photocopy, typed. 12 Sep (1980?). Missing p. 1. 14 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Domestic work -Bread

Box 8, Folder 4 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Dough offerings

Box 4 Notebook #12 ("Ancient Calendars & Early Historical Chronologies of Mexico" 1971) Format: M, Nt Researcher: C Subject: Draft -Cline, H.F.

Collection on the Chinantec MS 169 91 Collection Contents

Box 4 Notebook #11 ("Ancient Calendars & Early Historical Chronologies of Mexico" 1971) Format: M, Nt Researcher: C Subject: Draft -Cline, H.F.

Box 4 Notebook #10 (Ancient Calendars & Early Historical Chronologies of Mexico" 1971) Format: M, Nt Researcher: C Subject: Draft -Cline, H.F.

Box 5 Notebook #15 ("Ancient Calendars & Early Historical Chronologies of Mexico" 1971) Format: M, Nt Researcher: C Subject: Draft -Cline, H.F.

Box 5 Notebook #14 ("Ancient Calendars & Early Historical Chronologies of Mexico" 1971) Format: M, Nt Researcher: C Subject: Draft -Cline, H.F.

Box 5 Notebook #13 ("Ancient Calendars & Early Historical Chronologies of Mexico" 1971) Format: M, Nt Researcher: C Subject: Draft -Cline, H.F.

Box 6 Notebook #17 ("Ancient Calendars & Early Historical Chronologies of Mexico" 1971) Format: M, Nt Researcher: C Subject: Draft -Cline, H.F.

Box 6 Notebook #16 ("Ancient Calendars & Early Historical Chronologies of Mexico" 1971) Format: M, Nt Researcher: C Subject: Draft -Cline, H.F.

Collection on the Chinantec MS 169 92 Collection Contents

Box 14, "Ancient Calendars & Early Historical Chronologies of Mexico" 1971 Folder 186 Format: M Researcher: C Subject: Draft -Cline, H.F.

Box 14, "Ancient Calendars & Early Historical Chronologies of Mexico" 1971 Folder 187 Format: M, Nt Researcher: C Subject: Draft -Cline, H.F.

Box 33, Folder 13 Photocopy, typed. 24 -26 Dec 1980. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Dress

Box 21, "The Pre-Columbian Cultivated Plants of Mexico" 1953 Folder 386 Format: R Researcher: C Subject: Dressler, Robert

Box 33, Folder 10 Photocopy, typed. 08 - 12 Nov 1980. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Drinking

Box 33, Folder 9 Photocopy, typed. 01 - 07 Nov 1980. 17 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Drinking Habits

Box 11, Untitled Folder 130 Format: Nt, M Researcher: C Subject: Drucker -La Venta, 1952

Collection on the Chinantec MS 169 93 Collection Contents

Box 19, "Tula of the Toltecs" 1955 Folder 338 Format: XC Researcher: C Subject: Dutton, B. P.

Box 20, Reprints of "Boletin de Bibliografia Yucateca" 1941, 1939, 1938, 1942. Copy of pen & Folder 371 ink drawing by Echanif, 1960, "Interior de un Establo" Format: R, P Researcher: C Subject: Echanif, Guillermo M.

Box 20, Notes on Burland's Eclipse article. Manuscript HF Cline, "Notes & Comments on Eclipse Folder 368 Data from a Mixtec Codex" No date. Format: M, Nt Researcher: C Subject: Eclipse

Box 19, Manuscript HF Cline," A Note on the Meeting of Astrologers & the Double Eclipse," Folder 344 1970. Format: M Researcher: C Subject: Eclipse -Double

Box 13, Xerox copies & notes on eclipse maps for Tikal, in German. Folder 174 Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Eclipse Maps -Tikal

Collection on the Chinantec MS 169 94 Collection Contents

Box 13, Handwritten notes on eclipses taken from Sahagun. Folder 175 Format: NT Researcher: C Subject: Eclipses

Box 3 Notebook #9 Format: XC Researcher: C Subject: Eclipses -lunar

Box 19, Untitled Folder 324 Format: NT Researcher: C Subject: Eclipses -Solar & Lunar

Boxes 1, 2 Notebooks #1, 4 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Economics

Box 33, Folder 21 Photocopy, typed. 01-05 May 1981. 34 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Economy

Box 33, Folder 23 Photocopy, typed. 11-18 May 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Economy

Box 33, Folder 25 Photocopy, typed. 01-07 Jun 1981. 35 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Economy

Collection on the Chinantec MS 169 95 Collection Contents

Box 33, Folder 26 Photocopy, typed. 08-18 Jun 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Economy

Box 33, Folder 27 Photocopy, typed. 20-26 Jun 1981. 24 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Economy -Coffee

Box 33, Folder 23 Photocopy, typed. 11-18 May 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Education -Formal

Box 33, Folder 23 Photocopy, typed. 11-18 May 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Education -System

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 29 Aug 1980. 17 leaves Format: FN Researcher: B Subject: El Modo de Ser (Disposition)

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 26 Aug 1980. 12 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: El Mondo de Ser

Box 33, Folder 29 Photocopy, typed. 15-25 Aug 1981 & Oct 1981 & Jan 1985. 19 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Elderly

Collection on the Chinantec MS 169 96 Collection Contents

Box 2 Notebook #6 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Electrical Plant

Box 3 Notebook #7 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Electricity

Box 32, Folder 54 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. "La tercera parte del cuento de pedro manoso, segun Elias Gonzalez Castro." 2 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Elias Gonzalez Castro

Box 21, "A preliminary study of the Milpa system of maize culture as practiced by the Maya Folder 387 Indians of the Northern part of the Yucatan Peninsula" 1935. Format: XC Researcher: C Subject: Emerson, R.A.

Box 2 Notebook #4 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Emmigration

Box 19, Photos of maps of unknown work; "Chapter 11, The Empire of the Cross, 1867-1900;" Folder 340 Battle scenes from 1900. Format: P, XC Researcher: C Subject: Empire of the Cross

Collection on the Chinantec MS 169 97 Collection Contents

Box 33, Folder 5 Photocopy, typed. 01 Sep 1980. 9 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Engagement

Box 21, Four articles, 1945 -1965. Folder 388 Format: R Researcher: C Subject: Envy

Box 31, Folder 11 Photocopy, typed diary 9 Jul 1971 - 11 Jul 1971. 20 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Envy

Box 32, Folder 32 Photocopy, handwritten notes, no date. 4 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Envy

Box 31, Folder 6 Photocopy of transcribed recording between Rubel, Lencho Lasuno, and Ramon Martinez. 13 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Envy -Comaltepec

Box 32, Folder 26 Photocopy, typed diary 11 May 1971. 18 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Epidemic -1948

Collection on the Chinantec MS 169 98 Collection Contents

Box 18, Typed manuscript by HF Cline, "The Epilogues, 1699-1810". Handwritten notes on Folder 303 Alfonso de Quiros, 1600. Format: M, Nt Researcher: C Subject: Epilogues -1699-1810

Box 10, Folder 97 Calendar materials from miscellaneous sources. Format: NT Researcher: C Subject: Espinosa

Box 16, Photos & hand-drawn mapa de Chinantla based on Espinosa. Folder 257 Format: Nt, M, P Researcher: C Subject: Espinosa

Box 11, Untitled Folder 121 Format: NT Researcher: C Subject: Espinosa -Notes -1910

Box 2 Notebook #6 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Esteban, President

Box 10, Folder 87 Frederick Starr's "Notes upon the ethnography of Southern Mexico," 1900. Handwritten notes on Starr's article. Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Ethnography

Collection on the Chinantec MS 169 99 Collection Contents

Box 33, Folder 29 Photocopy, typed. 15-25 Aug 1981 & Oct 1981 & Jan 1985. 19 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Ethnography -Houses

Box 10, Folder 17 CC of ethnological notes by RJ Weitlaner on Ozumacin, 1954. Format: NT Researcher: C Subject: Ethnology -Ozumacin

Box 33, Folder 22 Photocopy, typed. 06-10 May 1981. 36 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Ethos

Box 12, Untitled Folder 135 Format: FN, P Researcher: C Subject: Excavation -Monteflor, Aug-Sep, 1951

Box 9, Folder 15 Untitled Format: NT Researcher: C Subject: Exports -Cochineal

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 26 Aug 1980. 12 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Families

Box 33, Folder 7 Photocopy, typed. 29 Sep 1980. Missing pp. 3, 4, 9. 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Family

Collection on the Chinantec MS 169 100 Collection Contents

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 28 Aug 1980. 11 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Family -Size

Box 33, Folder 6 Photocopy, typed. 16 Sep (1980?). 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Family -Dispute

Box 2 Notebook #6 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Family -disputes

Box 33, Folder 7 Photocopy, typed. 27 Sep (1980?). 2 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Family -Planning

Box 33, Folder 5 Photocopy, typed. 01 Sep 1980. 9 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Family -Relations

Box 33, Folder 7 Photocopy, typed. 27 Sep (1980?). 2 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Family -Relations

Box 33, Folder 17 Photocopy, typed. 01-09 Feb 1981. 43 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Family -Sources of Tension

Collection on the Chinantec MS 169 101 Collection Contents

Box 33, Folder 6 Photocopy, typed. 12 Sep (1980?). Missing p. 1. 14 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Family Life

Box 33, Folder 19 Photocopy, typed. 23-29 Feb 1981. 21 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Family Planning

Box 33, Folder 25 Photocopy, typed. 01-07 Jun 1981. 35 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Family Planning

Box 33, Folder 21 Photocopy, typed. 01-05 May 1981. 34 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Family Relations

Box 33, Folder 27 Photocopy, typed. 20-26 Jun 1981. 24 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Father -Daughter

Cataloged Request from George E. Fay requesting abstracts for publication in "Katunob"; inserted in Special Collections copy volume 1, number 5 Format: C Call Number: F1219 K3 Researcher: C Subject: Fay, George E.

Collection on the Chinantec MS 169 102 Collection Contents

Box 33, Folder 24 Photocopy, typed. 19-30 May 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Fertility

Box 33, Folder 22 Photocopy, typed. 06-10 May 1981. 36 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Fetal Development

Box 33, Folder 25 Photocopy, typed. 01-07 Jun 1981. 35 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Fetal Development

Box 25 Field Enterprises Educational Corp. Format: N, P Researcher: C Subject: Field Enterprises Educational Corp.

Box 9, Folder 16 Carbon copies Format: NT, FN Researcher: C Subject: Field Notes -Spanish

Box 33, Folder 12 Photocopy, typed. 15 - 23 Dec 1980. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Field Work Problems

Box 3 Notebook #7 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Fiesta

Collection on the Chinantec MS 169 103 Collection Contents

Box 8, Folder 2 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Fiesta

Box 8, Folder 4 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Fiesta

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 31 Aug 1980 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Fiesta de la Virgin de las Remedies

Box 1 Notebook #1 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Fiestas

Box 10, Folder 91 Copies of Figaro, "A Punta de Lapiz," 1940, on Macuiltianguis & Yolox. Format: XC Researcher: C Subject: Figaro

Box 2 Notebook #6 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Fines -Crop Damage

Box 32, Folder 84 Photocopy, typed. "Interview with Florentino Lopez Lopez, Oaxaca, 27 Oct 1985." 1 leaf. Format: NT Researcher: R Subject: Florentino Lopez Lopez

Collection on the Chinantec MS 169 104 Collection Contents

Box 1 Notebook #1 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Folklore

Box 2 Notebook #5 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Folklore

Box 21, Four articles, 1945 -1965. Folder 388 Format: R Researcher: C Subject: Folklore & Beliefs

Box 0, Folder 101 Notes on folktale in Julio de la Fuente, "Los zapotecos de choapan, Oaxaca," 1946. Copy Pedro Carrasco, "El Sol y La Luna, Mixe version". Weitlaner's "Version Chinanteca." Carmen Leonard, "Cuento del sol y la luna," 1955. Format: C, Nt, M, XC Researcher: C Subject: Folktale

Box 10, Folder 90 Photocopies Stanley Ford, "Informe Sorbe La tribu Chinanteca," 1948. Format: XC Researcher: C Subject: Ford, Stanley

Box 10, Folder 95 Correspondence & copies Stanley Ford - 1970 - "The probability of Chinantec & Vietnamese Divergence," 1970. Format: C, XC Researcher: C Subject: Ford, Stanley

Collection on the Chinantec MS 169 105 Collection Contents

Box 16, "Chinanteco I" 1946 Folder 240 Format: XC Researcher: C Subject: Ford, Stanley

Box 3 Notebook #7 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Ford, Stanley & Elizabeth

Box 19, "Commentary on the Paris Maya Manuscript" 1903 translated Folder 339 Format: XC Researcher: C Subject: Forstemann, E.

Box 21, Four articles, 1945 -1965. Folder 388 Format: R Researcher: C Subject: Foster, George M.

Box 19, Xerox copy of Fotheringham's "A Solution of Ancient Eclipses of the Sun" 1920. Folder 340 Format: XC Researcher: C Subject: Fotheringham, J.L.

Box 19, Xerox copy of Franch's "Calendarios Zapotecos Prehispanicos Segun Documentos de los Folder 343 Siglos XVI y XVII" 1966. Format: XC Researcher: C Subject: Franch, J.A.

Box 24, Includes order form dated 12/23/69 Folder 413 Format: P, N Researcher: C Subject: Franciscan Ethnohistorians

Collection on the Chinantec MS 169 106 Collection Contents

Box 21, "Notas sobre lugares de Oaxaca, con especial referencia a la toponimia Zapoteca" 1947 Folder 385 Format: R Researcher: C Subject: Fuente, J. de la

Box 25 Slides of funerals Format: S Researcher: C Subject: Funeral

Box 32, Folder 34 Photocopy, typed diary 16 Apr 1971. 14 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Funeral

Box 8, Folder 3 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Game -Rope & Pole

Box 16, Untitled Folder 247 Format: C Researcher: C Subject: Gamio, Manuel

Box 33, Folder 17 Photocopy, typed. 01-09 Feb 1981. 43 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Gardening

Box 21, "Foreign Travelers accounts of Mexico, 1810-1910" 1952. Folder 389 Format: R Researcher: C Subject: Gardiner, C.H.

Collection on the Chinantec MS 169 107 Collection Contents

Box 12, Bibliography on Gates collection on Chinantec. Folder 139 Format: B Researcher: C Subject: Gates Collection -Bibliography

Box 33, Folder 17 Photocopy, typed. 01-09 Feb 1981. 43 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Gender -Differences

Box 33, Folder 7 Photocopy, typed. 26 Sep (1980?). Missing pp. 6,7. 13 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Gender -Relationships

Box 33, Folder 15 Photocopy, typed. 01 - 06 Jan 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Gender -Segregation

Box 33, Folder 13 Photocopy, typed. 24 -26 Dec 1980. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Gender Relations

Box 33, Folder 28 Photocopy, typed. Jul & 01-14 Aug 1981. 29 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Gender Relations

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 29 Aug 1980. 17 leaves Format: FN Researcher: B Subject: Gender Work

Collection on the Chinantec MS 169 108 Collection Contents

Box 11, Untitled Folder 118 Format: NT Researcher: C Subject: Genealogy

Box 33, Folder 28 Photocopy, typed. Jul & 01-14 Aug 1981. 29 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Generational Relations

Box 25 Geographical -1940 Format: P Researcher: C Subject: Geographical -1940

Box 25 Geronimo, D. & wife Format: N, P Researcher: C Subject: Geronimo, D. & wife

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 26 Aug 1980. 12 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Ghost Stories

Box 33, Folder 13 Photocopy, typed. 24 -26 Dec 1980. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Ghost Stories

Collection on the Chinantec MS 169 109 Collection Contents

Box 21, "Trends of United States Studies in Latin American History" 1957. Folder 402 Format: R Researcher: C Subject: Gibson, Charles

Box 11, Untitled Folder 124 Format: C, Nt Researcher: C Subject: Gibson, Charles -Correspondence -1960

Box 21, "History -Handbook of Latin American Studies" 1964 Folder 399 Format: R Researcher: C Subject: Gibson, Charles, et al.

Box 8, Folder 410 Framed Format: P Researcher: C Subject: Girl by Wall -Framed

Box 20, Xerox copy of Glass' manuscript "Aztec Chronology in the Original and Revised States of Folder 355 the Codex of 1607" 1970. Format: M Researcher: C Subject: Glass, John

Box 33, Folder 15 Photocopy, typed. 01 - 06 Jan 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: God

Box 20, Four articles. Three inscribed. 1955-1967. Folder 380 Format: R Researcher: C Subject: Gonzalez, Don Luis

Collection on the Chinantec MS 169 110 Collection Contents

Box 33, Folder 23 Photocopy, typed. 11-18 May 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Gossip

Box 33, Folder 25 Photocopy, typed. 01-07 Jun 1981. 35 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Gossip

Box 21, Correspondence with Mexican Government regarding the Clines' attendance at the 1964 Folder 396 inaugural ceremonies of Gustavo Diaz Ordez. Format: C Researcher: C Subject: Government -Mexico

Box 1 Notebook 31 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Government -Village

Box 11, Untitled Folder 133 Format: C, R, P Researcher: C Subject: Grave Goods

Box 10, Correspondence & copy with Griffin regarding Berentt's "Apuntes sobre la lengua Folder 104 Chinanteca" 1870. Format: P,C Researcher: C Subject: Griffin, Cynthia

Collection on the Chinantec MS 169 111 Collection Contents

Box 11, Untitled Folder 134 Format: C, FN Researcher: C Subject: Griffin, James

Box 19, Xerox copy of Grotefend's "Handbuch der Historischen Chronologie des Deutschen Folder 347 Mittelalters und der Neuzeit" 1872. Format: XC Researcher: C Subject: Grotefend, H.

Box 20, Five articles 1953-1960. Folder 376 Format: R Researcher: C Subject: Guatemala

Box 9, Folder 9 Untitled Format: Nt, M Researcher: C Subject: Guatimamenes

Box 11, Weitlaner's "The Guatinicamame," 1961. Bauer's "Heidentum und Aberglaube unter den Folder 113 Macateca-Indianern," 1908. Format: XC, R Researcher: C Subject: Guatinicamame

Box 9, Folder 30 Typed manuscript - partial- RJ Weitlaner, "Los Guatinicamames" ca 1939-40. Typed notes on Guatinicamemes from various archival sources. Format: M, Nt Researcher: C Subject: Guatinicamemes

Collection on the Chinantec MS 169 112 Collection Contents

Box 9, Folder 43 Typewritten notes on Guaxotla (San Cristobal) from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Guaxotla

Box 18, Xerox copy of Guzman's "La Astronomia Nahuatl" 1960 Folder 313 Format: XC Researcher: C Subject: Guzman

Box 20, Four articles. Three inscribed. 1955-1967. Folder 380 Format: R Researcher: C Subject: Guzman

Box 16, Correspondence with John Gwaltney regarding the Clines' field notes on blindness in Folder 259 Yolox. Format: C Researcher: C Subject: Gwaltney, John

Box 8, Folder 3 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Haircuts -Man

Box 33, Folder 10 Photocopy, typed. 08 - 12 Nov 1980. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Harvesting

Box 32, Folder 85 Photocopy, typed, Spanish & English. 21 Jan 1981. 2 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Healer

Collection on the Chinantec MS 169 113 Collection Contents

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 31 Aug 1980 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Health

Box 33, Folder 14 Photocopy, typed. 27 - 31 Dec 1980 and 2 Jan 1981. 24 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Health

Box 33, Folder 25 Photocopy, typed. 01-07 Jun 1981. 35 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Health

Box 33, Folder 24 Photocopy, typed. 19-30 May 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Health -Maintenance

Box 33, Folder 8 Photocopy, typed. 23 - 25 Oct (1980?). Missing 24 Oct pp. 2, 3, & 4. 21leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Health -Management

Box 33, Folder 8 Photocopy, typed. 23 - 25 Oct (1980?). Missing 24 Oct pp. 2, 3, & 4. 21leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Health -Problems

Box 33, Folder 7 Photocopy, typed. 26 Sep (1980?). Missing pp. 6,7. 13 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Health -Women

Collection on the Chinantec MS 169 114 Collection Contents

Box 16, Copy of "Health Systems and Their Application to Latin America" 1961 Folder 248 Format: M Researcher: C Subject: Health Systems

Box 12, Xerox copies of Henning "Vocabulario Chinanteco del Valle Nacional Distrito de Folder 146 Tuxtepec, Oaxaca" 1917. Format: XC Researcher: C Subject: Henning

Box 11, Rodin - "Obsequio Mexicano al ilistre escultor frances" 1915; Henning - notes on, 1912 Folder 128 Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Henning, Pablo

Box 31, Folder 12 Photocopy; typed diary 19 Jul 1971 - 21 Jul 1971. 58 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Herbs

Box 33, Folder 5 Photocopy, typed. 04 Sep 1980. (Missing pp. 7, 19, 20, 21, 26). 25 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Herbs

Box 33, Folder 6 Photocopy, typed. 12 Sep (1980?). Missing p. 1. 14 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Herbs

Box 33, Folder 7 Photocopy, typed. 26 Sep (1980?). Missing pp. 6,7. 13 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Herbs

Collection on the Chinantec MS 169 115 Collection Contents

Box 33, Folder 16 Photocopy, typed. 08 - 30 Jan 1981. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Herbs

Box 33, Folder 11 Photocopy, typed. 18 - 21 Nov 1980. 26 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Herbs -B.C.

Box 33, Folder 12 Photocopy, typed. 15 - 23 Dec 1980. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Herbs -B.C.

Box 32, Folder 91 Photocopy, typed, in Spanish. "La aventura de mi mama Hermenegilda Lopez Hernandez. " 6 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Hermenegilda Lopez Hernandez

Box 13, "The History of America" M,N,O Folder 161 Format: XC Researcher: C Subject: History -America

Collection on the Chinantec MS 169 116 Collection Contents

Box 32, Folder 76 Photocopy, handwritten, double-sided in Spanish. "Tequena historia de un encantado." 1 leaf. Format: NT Researcher: R Subject: History -Encantado

Box 32, Folder 52 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. "La hisstoria de los duendes de manuel Lopez Garcia Goadeido por Florentino Lopez Lopez." 1 leaf. Format: NT Researcher: R Subject: History -Manuel Lopez Garcia

Box 18, "Maya History & Religion" 1970 Folder 317 Format: XC Researcher: C Subject: History -Maya

Box 32, Folder 67 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. "Historia de un senor que manejo dinero encantado." 1 leaf. Format: NT Researcher: R Subject: History -Money

Box 32, Folder 74 Photocopy, typed in Spanish. "Una historia del pueblo de Comaltepec." 27 Sep. 4 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: History -Pueblo -Comaltepec

Collection on the Chinantec MS 169 117 Collection Contents

Box 32, Folder 86 Photocopy, typed, in Spanish. "Historia de Pueblo de Luvina, de Evaristo L.H." 1 leaf. Format: NT Researcher: R Subject: History -Pueblo -Luvina

Box 32, Folder 73 Photocopy, typed in Spanish. "La historia del pueblo de teocuilco de Manuel Lopez Garcia." 1 leaf. Format: NT Researcher: R Subject: History -Pueblo -Teocuilco

Box 32, Folder 55 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. "Historia del pueblo de Santa Maria Trinidad totomiostla segun Lorenzo Lagunas." 1 leaf. Format: NT Researcher: R Subject: History -Pueblo of Santa Maria

Box 32, Folder 94 Photocopy, typed, in Spanish. "Hisstoria muy reciente de los Yolenos." 2 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: History -Yolenos

Box 31, Folder 22 Photocopy, typed diary 14, 16,17, 21, 23 & 26 Feb 1971. 25 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: History & Physical Exam of Ricardo Hernandez

Box 11, Manuscript Weitlaner & Hoogshagen, "Grados de Edad de Oaxaca," 1957. Folder 110 Format: M Researcher: C Subject: Hoogshagen, C.

Box 2 Notebook #6 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Household Duties

Collection on the Chinantec MS 169 118 Collection Contents

Box 33, Folder 9 Photocopy, typed. 01 - 07 Nov 1980. 17 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Households -Joint

Box 2 Notebook #4 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Houses

Box 33, Folder 16 Photocopy, typed. 08 - 30 Jan 1981. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Husband -Wife Relations

Box 33, Folder 18 Photocopy, typed. 10-16 Feb 1981. 22 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Husband Beating

Box 33, Folder 6 Photocopy, typed. 16 Sep (1980?). 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Idols

Box 33, Folder 6 Photocopy, typed. 09 Sep (1980?). 2 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Illness

Box 33, Folder 12 Photocopy, typed. 15 - 23 Dec 1980. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Illness

Collection on the Chinantec MS 169 119 Collection Contents

Box 33, Folder 14 Photocopy, typed. 27 - 31 Dec 1980 and 2 Jan 1981. 24 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Illness

Box 33, Folder 15 Photocopy, typed. 01 - 06 Jan 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Illness

Box 33, Folder 16 Photocopy, typed. 08 - 30 Jan 1981. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Illness

Box 33, Folder 18 Photocopy, typed. 10-16 Feb 1981. 22 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Illness

Box 33, Folder 19 Photocopy, typed. 23-29 Feb 1981. 21 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Illness

Box 33, Folder 20 Photocopy, typed. Mar-Apr, 1981. 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Illness

Box 33, Folder 23 Photocopy, typed. 11-18 May 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Illness

Collection on the Chinantec MS 169 120 Collection Contents

Box 33, Folder 24 Photocopy, typed. 19-30 May 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Illness

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 26 Aug 1980. 12 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Illness -Causes

Box 33, Folder 17 Photocopy, typed. 01-09 Feb 1981. 43 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Illness -Causes

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 31 Aug 1980 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Illness -Causes & Cures

Box 33, Folder 5 Photocopy, typed. 04 Sep 1980. (Missing pp. 7, 19, 20, 21, 26). 25 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Illness -Causes & Cures

Box 31, Folder 12 Photocopy; typed diary 19 Jul 1971 - 21 Jul 1971. 58 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Illness -Classes of

Box 33, Folder 7 Photocopy, typed. 26 Sep (1980?). Missing pp. 6,7. 13 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Illness -Cure

Collection on the Chinantec MS 169 121 Collection Contents

Box 33, Folder 5 Photocopy, typed. 04 Sep 1980. (Missing pp. 7, 19, 20, 21, 26). 25 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Illness -History

Box 33, Folder 29 Photocopy, typed. 15-25 Aug 1981 & Oct 1981 & Jan 1985. 19 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Illness -Theories

Box 33, Folder 20 Photocopy, typed. Mar-Apr, 1981. 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Impressions

Box 33, Folder 4 Photocopy, 25 Aug 1980. Typed. 5 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Impressions, first -Comaltepec

Box 33, Folder 4 Photocopy, 25 Aug 1980. Typed. 5 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Impressions, first -Men -Comaltepec

Box 33, Folder 4 Photocopy, 25 Aug 1980. Typed. 5 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Impressions, First -Women & Men -Comaltepec

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 28 Aug 1980. 11 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Impressions, General

Collection on the Chinantec MS 169 122 Collection Contents

Box 11, Untitled Folder 131 Format: C Researcher: C Subject: INAH

Box 26 Information contained on index cards Format: NT Researcher: unknown Subject: Index Cards

Box 27 Information contained on index cards Format: NT Researcher: unknown Subject: Index Cards

Box 28 Information contained on index cards Format: NT Researcher: unknown Subject: Index Cards

Box 30 Index cards containing folder level descriptions for this collection; arranged topically Format: NT Researcher: unknown Subject: Index Cards

Box 14, Notes - 1965 Folder 200 Format: NT Researcher: C Subject: Indians -Middle American

Box 33, Folder 15 Photocopy, typed. 01 - 06 Jan 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Information Management

Collection on the Chinantec MS 169 123 Collection Contents

Box 33, Folder 18 Photocopy, typed. 10-16 Feb 1981. 22 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Inheritance

Box 33, Folder 21 Photocopy, typed. 01-05 May 1981. 34 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Inheritance

Box 33, Folder 23 Photocopy, typed. 11-18 May 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Inheritance

Box 33, Folder 17 Photocopy, typed. 01-09 Feb 1981. 43 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Inheritance -Land

Box 33, Folder 18 Photocopy, typed. 10-16 Feb 1981. 22 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Inheritance -Land

Box 33, Folder 5 Photocopy, typed. 04 Sep 1980. (Missing pp. 7, 19, 20, 21, 26). 25 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Inheritance -Women

Box 33, Folder 6 Photocopy, typed. 08 Sep (1980?). 4 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Injury

Collection on the Chinantec MS 169 124 Collection Contents

Box 33, Folder 11 Photocopy, typed. 18 - 21 Nov 1980. 26 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: In-Laws

Box 33, Folder 17 Photocopy, typed. 01-09 Feb 1981. 43 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: In-Laws Relations

Box 33, Folder 13 Photocopy, typed. 24 -26 Dec 1980. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Innovative -Agriculture

Box 33, Folder 21 Photocopy, typed. 01-05 May 1981. 34 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Intergenerational Relations

Box 10, Folder 83 Untitled Format: NT Researcher: C Subject: Interrogatories -1802-1804

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 28 Aug 1980. 11 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: IUDs

Box 10, Folder 74 Handwritten notes on Ixtepeji (1579) from various Relaciones. Format: NT Researcher: C Subject: Ixtepeji

Collection on the Chinantec MS 169 125 Collection Contents

Box 8, Folder 2 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Ixtlan

Box 9, Folder 44 Typewritten notes on Jacatepetl from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Jacatepetl

Box 14, Xerox copy of W. Jimenez-Moreno "Cronologia de la Historia de Veracruz" 1952-1953. Folder 185 Correlations in dates in "Historia Tolteca Chichimeca" typed & handwritten notes. Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Jimenez-Moreno, W.

Box 10, Folder 64 Typewritten notes on Jocotepec from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Jocotepec

Box 20, "El Nocheztli o la Grana de Cochinilla Mexicana" 1961. Inscribed. Folder 377 Format: R Researcher: C Subject: Jordan, B. Dahlgren

Box 33, Folder 5 Photocopy, typed. 02 Sep (1980?). 14 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Jose Francisco L. H.

Collection on the Chinantec MS 169 126 Collection Contents

Box 1 Notebook #2 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Journal

Box 32, Folder 89 Photocopy, typed, in Spanish. "Cuento de una familia que tuvo muchos hijos, de Juan Gonzalez." 3 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Juan Gonzalez

Box 32, Folder 90 Photocopy, typed, in Spanish. "Cuento de un leon, de un Senor Juan Gonzalez H." 3 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Juan Gonzalez H.

Box 32, Folder 95 Photocopy, typed, in Spanish. "Aventuras de Juan Lopez Hernandezz, Hermano de mi mama." 2 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Juan Lopez Hernandez

Box 32, Folder 69 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. "Aventuras de Juan Lopez Hernandez Hermano de mi 'mama.'" 1 leaf. Format: NT Researcher: R Subject: Juan Lopez Hernandez Hermano

Cataloged Katunob Format: J Call Number: F1219 K3 Researcher: C Subject: "Katunob"

Collection on the Chinantec MS 169 127 Collection Contents

Cataloged Request from George E. Fay requesting abstracts for publication in "Katunob"; inserted in volume 1, number 5 Format: C Call Number: F1219 K3 Researcher: C Subject: "Katunob" volume 1, number 5

Box 14, "Historia de los Mexicanus por sus Pinburas" 1891 Folder 191 Format: XC Researcher: C Subject: Kazbalceta, Garcia

Box 21, "Trends of United States Studies in Latin American History" 1957. Folder 402 Format: R Researcher: C Subject: Keen, Benjamin

Box 15, 1963 Folder 211 Format: R Researcher: C Subject: Kidder, Alfred Vincent

Box 19, Untitled Folder 348 Format: P, N Researcher: C Subject: Kingsborough -1834-1836

Box 17, "Chinantec Kinship in Palantla, Oaxaca, Mexico" 1959 Folder 286 Format: R Researcher: C Subject: Kinship

Collection on the Chinantec MS 169 128 Collection Contents

Box 18, Handwritten lists of rulers of Tenocha from Kirchoff, 1951. Folder 310 Format: NT Researcher: C Subject: Kirchoff

Box 14, "Quetzalcoatl, Huemac y el fin de Tula" 1955 Folder 180 Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Kirchoff, ?

Box 14, Book review; "Diego de Landa..." Folder 181 Format: XC Researcher: C Subject: Knorosov, Yv

Box 31, Folder 13 Photocopy, typed diary 2 Aug 1971, 4 Aug 1971 - 5 Aug 1971. 32 leaves (page 8 missing). Format: NT Researcher: R Subject: Knowledge

Box 9, Folder 9 Untitled Format: Nt, M Researcher: C Subject: Krickberg -Notes on Central America

Box 33, Folder 11 Photocopy, typed. 18 - 21 Nov 1980. 26 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Labor

Box 33, Folder 5 Photocopy, typed. 02 Sep (1980?). 14 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Labor -Division

Collection on the Chinantec MS 169 129 Collection Contents

Box 33, Folder 19 Photocopy, typed. 23-29 Feb 1981. 21 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Labor -Division

Box 32, Folder 36 Photocopy, typed transcript "Monografia Historico-Georgrafica del Pueblo de Comaltepec. . .." 10 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Labor Division

Box 20, Preliminary report, 1955. Folder 383 Format: XC Researcher: C Subject: Lacandone Jungle Expedition

Box 9, Folder 33 Untitled Format: NT Researcher: C Subject: Lances

Box 31, Folder 4 1972 Photocopies of handwritten notes. 75 leaves. "Cambrio de Varas, Ano Nuevo 1972, Segun El Anciano Don Marcelino Hernandez, Hernandez, Santiago Comaltepec" Format: NT Researcher: R Subject: Land -Ownership -Yolox

Box 31, Folder 15, Photocopy, typed, in Spanish. Hardcopy of diskette about chronic land dispute. 16, 17 Represents documentation from 1810 - 1910 in support of Yolox claims against Comaltepec. Prof. Don Bauer of Lafayette College copied the documents from the Yolox archives circa 1971. Format: D Researcher: R Subject: Land Dispute

Collection on the Chinantec MS 169 130 Collection Contents

Box 33, Folder 21 Photocopy, typed. 01-05 May 1981. 34 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Land Use

Box 8, Folder 2 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Landscape

Box 12, Typewritten article by Swadesh "La linguistica de las Regiones entre las Civilizaciones Folder 141 Mesoamericanas y Andinas" 1958. Format: NT Researcher: C Subject: Language -Andean

Box 16, Copy of Rensch's "Proto-Chinantec Phonology" 1963 M.A. Thesis. Folder 246 Format: XC Researcher: C Subject: Language -Chinantec

Box 12, Reference to Casanova's "El Idioma Chinanteco de San Pedro Yolos." Folder 138 Format: NT Researcher: C Subject: Language -Chinantec of San Pedro Yolos

Collection on the Chinantec MS 169 131 Collection Contents

Box 15, Reprint and autographed copy of Merrifield's "Linguistic Clues for the Reconstruction of Folder 222 Chinantec Prehistory" 1966. Format: R Researcher: C Subject: Language -Chinantec Prehistory

Box 17, Copies of Merrifield's "Linguistic Clues for Reconstructing Chinantec Prehistory" 1963. Folder 271 Format: M Researcher: C Subject: Language -Chinantec Prehistory

Box 16, Reprint of Robbins' "Quiotepec Chinantec Syllable Patterning" 1961. Folder 245 Format: R Researcher: C Subject: Language -Chinantec syllable patterning

Box 16, Xerox copy of Merrifield,s "Palantla Chinantec Syllable Types" 1963. M.A. Thesis. Folder 247 Format: XC Researcher: C Subject: Language -Chinantec Syllable Type

Box 16, Xerox copy of Smith's "Extracts de los Constituyentes Imediatos de las silabao del Folder 241 Chinanteco de Ojitlan, Oaxaca" 1957. Format: XC Researcher: C Subject: Language -Chinantec Syllables

Box 13, Xerox copy of Soliz's "Vocabulario Chinanteca" n.d. Folder 152 Format: XC Researcher: C Subject: Language -Chinanteca

Box 16, Xerox copy of Schuller's "La Lengua Chinanteca del Estado de Oaxaca, Mexico" 1925. Folder 236 Format: XC Researcher: C Subject: Language -Chinanteca

Collection on the Chinantec MS 169 132 Collection Contents

Box 16, Xerox copy of Weitlaner & Smith's "Detalles de la Fonologia del Idioma Folder 242 Proto-Chinanteco" 1957. Format: XC Researcher: C Subject: Language -Chinantecs

Box 16, Reprint of Weitlaner's "Paul Radin's 'Classification of the languages of Mexico'" 1946. Folder 238 Format: R Researcher: C Subject: Language -Classification

Box 10, Xerox copy of Belmar's "Lenguas Indigenas" 1905. Notes on Belmar's "Lenguas Folder 108 indigenas de Mexico" 1905. Format: Nt, XC Researcher: C Subject: Language -Indigenous

Box 15, Reprint of Rensch"s "The Lalana Chinantec Syllable" 1966. Folder 223 Format: R Researcher: C Subject: Language -Lalana Chinantec syllable

Box 10, Reprint of portion of Starr's "Comparative Vocabulary" 1900. Appendix listing 71 words Folder 106 in 9 Mexican languages. Format: R Researcher: C Subject: Language -Mexican

Box 11, Xerox copy of Berra's "Geografia de las lenguas y carta etnografia de Mexico" 1864. Folder 132 Format: XC Researcher: C Subject: Language -Mexico

Collection on the Chinantec MS 169 133 Collection Contents

Box 11, Xerox copy & notes of Mechling's "The Indian Linguistic Stocks of Ozxaca, Mexico" 1912. Folder 109 Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Language -Oaxaca

Box 16, Copy of Miranda, Swadesh & Weitlaner's "The Ethnolinguistic Panorama of Oaxaca" Folder 243 1957. Format: XC Researcher: C Subject: Language -Oaxaca

Box 16, Notes on Weitlaner's "The Phonemic System of Chinantec" 1939. Folder 237 Format: NT Researcher: C Subject: Language -Phonemic Chinantec

Box 16, Reprint of Schultes' "The Meaning & Usage of the Mexican Place-Name 'Chinantla'" Folder 251 1941. Format: R Researcher: C Subject: Language -Place name

Box 12, Mimeograph of McQuown's "Cuestionario linguistico" 1958. Folder 140 Format: XC Researcher: C Subject: Language -Questionnaire

Box 16, Journal series prepared by Summer Institute of Linguistics, 1957. First volume, "Primera Folder 244 Cartilla Chinanteca de San Juan Palantla." Format: J Researcher: C Subject: Language -Spelling Book-Chinantecs

Collection on the Chinantec MS 169 134 Collection Contents

Box 12, Typewritten notes on general linguistic symbols. Folder 137 Format: NT Researcher: C Subject: Language -symbols

Box 17, Typed notes on towns that speak Chinantec from Bevan's "The Chinantecs" 1938. Folder 280 Format: NT Researcher: C Subject: Language -Towns Speaking Chinantec

Box 12, Xerox copies of Henning "Vocabulario Chinanteco del Valle Nacional Distrito de Folder 146 Tuxtepec, Oaxaca" 1917. Format: XC Researcher: C Subject: Language -Tuxtepec, Oaxaca

Box 18, NOTE: Needs to be xeroxed - on acidic paper. Folder 299 Format: NT Researcher: C Subject: Las Casas Family

Box 18, Untitled Folder 299 Format: NT Researcher: C Subject: Las Casas Family -Yanhiutlan

Box 10, Folder 67 Typewritten notes on Las Nieves (Mi-Cu) from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Las Nieves

Collection on the Chinantec MS 169 135 Collection Contents

Box 9, Folder 45 Typewritten notes on Latani from "Las Zapotecos de Choapan, Oaxaca" 1947. Format: NT Researcher: C Subject: Latani

Box 9, Folder 32 Untitled Format: NT Researcher: C Subject: Latani -Documents -Land

Box 21, "Trends of United States Studies in Latin American History" 1957. Folder 402 Format: R Researcher: C Subject: Latin American History

Box 21, "History -Handbook of Latin American Studies" 1964 Folder 399 Format: R Researcher: C Subject: Latin American Studies

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 28 Aug 1980. 11 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Laughter

Box 33, Folder 15 Photocopy, typed. 01 - 06 Jan 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Laughter -Social Control

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 29 Aug 1980. 17 leaves Format: FN Researcher: B Subject: Lay Sister

Collection on the Chinantec MS 169 136 Collection Contents

Box 11, Photographs of articles Folder 120 Format: P Researcher: C Subject: Lealao San Juan

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 29 Aug 1980. 17 leaves Format: FN Researcher: B Subject: Lega Feminie

Box 19, Xerox copy of correlations of dates between Velaquez, Lehman, indigenous calendar Folder 327 and Christian dates from Anales de Cuauhtitlan. Format: XC Researcher: C Subject: Lehman

Box 15, "Los lienzos mixtecos de ihuitlan y Antonio de Leon" 1961 Folder 212 Format: R Researcher: C Subject: Leon, Antonio de

Box 18, Handwritten notes on Christian years of Lord 8 Deer. Xerox of Leonard "Ancient Folder 314 America" 1967. Format: Nt, XC Researcher: C Subject: Leonard

Collection on the Chinantec MS 169 137 Collection Contents

Box 20, "The Painted Tribute Record of Tepexi de la Seda" 1961. Inscribed. Folder 378 Format: R Researcher: C Subject: Leonard, Carmen

Box 19, Handwritten notes on dates in the Leyenda de los soles - 1558, Anales de Cuauhtitlan. Folder 328 Xerox copy of Leyenda de los soles. Format: Nt, XC Researcher: C Subject: Leyenda de los soles -1558

Box 10, Folder 65 Typewritten notes on Liagas (Cua-cu) from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Liagas

Box 25 Library of Congress -San Pedro Yolox Format: N, P Researcher: C Subject: Library of Congress -San Pedro Yolox

Box 11, Lienzo de la Chinantla in original state and reconstructed. Includes negatives Folder 116 Format: P, N Researcher: C Subject: Lienzo de la Chinantla

Box 16, Negative & photograph, 1832. Folder 255 Format: N, P Researcher: C Subject: Lienzo de San Pedro Yolox

Box 9, Folder 28 Handwritten list of place names from the Lienzo de Tlacoatzintepec. Format: NT Researcher: C Subject: Lienzo de Tlacoatzintepec

Collection on the Chinantec MS 169 138 Collection Contents

Box 33, Folder 23 Photocopy, typed. 11-18 May 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Life Cycle

Box 2 Notebook #5 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Lightning

Box 18, "Teotihuacan, la cuidad del Quindo sol" 1968 Folder 318 Format: XC Researcher: C Subject: Linares, Juan Vidarte de

Box 10, Folder 92 Copies of J. Steward Lincoln, "Southeastern Chinantla of Mexicao," 1939. Format: XC Researcher: C Subject: Lincoln, J. Steward

Box 16, Manuscript by HF Cline, "Linguistic Clues for the Reconstruction of Chinantec Folder 254 Prehistory," 1963. Bibliographic material. Format: M, Nt Researcher: C Subject: Linguistics

Box 31, Folder 12 Photocopy; typed diary 19 Jul 1971 - 21 Jul 1971. 58 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Liquor

Box 10, Folder 77 Original census of Yolox (8/20/39) for literacy. Format: M Researcher: C Subject: Literacy

Collection on the Chinantec MS 169 139 Collection Contents

Box 32, Folder 93 Photocopy, typed, in Spanish. "Historia de como comenzo el pleito de Yolox con Comaltepec. Segun Antonio H.H., anciano." 4 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Litigation -Yolox & Comaltepec

Box 11, Photographs of articles Folder 120 Format: P Researcher: C Subject: Llagas San Francisco

Box 11, Xerox copy of Juan Lopez de Velasco, "Geografia y Descripcion Universal de Las Indias" Folder 122 1894. Format: XC Researcher: C Subject: Lopez de Velasco, Juan

Box 10, Folder 46 Typewritten notes on Loquexola from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Loquexola

Box 33, Folder 7 Photocopy, typed. 29 Sep 1980. Missing pp. 3, 4, 9. 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Loyalty

Collection on the Chinantec MS 169 140 Collection Contents

Box 11, Weitlaner's "The Guatinicamame," 1961. Bauer's "Heidentum und Aberglaube unter den Folder 113 Macateca-Indianern," 1908. Format: XC, R Researcher: C Subject: Macateca

Box 10, Folder 91 Copies of Figaro, "A Punta de Lapiz," 1940, on Macuiltianguis & Yolox. Format: XC Researcher: C Subject: Macuiltianguis

Box 11, Photographs of articles Folder 120 Format: P Researcher: C Subject: Macuiltianguis San Pablo

Box 2 Notebook #5 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Magic

Box 3 Notebook #7 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Majordomia

Box 33, Folder 16 Photocopy, typed. 08 - 30 Jan 1981. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Male -Female Relations

Collection on the Chinantec MS 169 141 Collection Contents

Box 8, Folder 3 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Man -Haircut

Box 8, Folder 409 Framed Format: P Researcher: C Subject: Man in Plaza with Serape

Box 32, Folder 53 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. "Este es el cuento de compadre Itacuadre y el compadre Leon de Manual Lopez Garcia." 3 leaaves. Format: NT Researcher: R Subject: Manuel Lopez Garcia

Box 32, Folder 57 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. "Cuento de una Joveen que no queria pecar con los hombres de Manuel Lopez Garcia." 2 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Manuel Lopez Garcia

Box 32, Folder 58 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. "Cuento que parece Historia , se trata de dos brecjos de Manuel Lopez Garcia." 6 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Manuel Lopez Garcia

Box 32, Folder 60 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. "Historia de como fue que hubo changos en la tiera de Manuel Lopez Garcia." 1 leaf. Format: NT Researcher: R Subject: Manuel Lopez Garcia

Collection on the Chinantec MS 169 142 Collection Contents

Box 32, Folder 70 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. "Las Aventuras de mi papa Manuel Lopez Garcia." 2 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Manuel Lopez Garcia

Box 32, Folder 77 Photocopy, handwritten, double-sided in Spanish. "Cuento del vino(?) de Manuel Lopez Garcia." 2 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Manuel Lopez Garcia

Box 32, Folder 80 Photocopy, handwritten, double-sided in Spanish. "Cuento de un hombre Visioso y Mujeniego de Manuel Lopez Garcia." 2 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Manuel Lopez Garcia

Box 32, Folder 81 Photocopy, handwritten, double-sided in Spanish. "Cuento que pasece historia de Manuel Lopez Garcia." 2 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Manuel Lopez Garcia

Box 32, Folder 82 Photocopy, handwritten, double-sided in Spanish. "La historia de los brujos de Manuel Lopez Garcia." 2 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Manuel Lopez Garcia

Box 32, Folder 87 Photocopy, typed, Spanish. "El cuento de un burrito, de Manuel Lopez Garcia." 3 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Manuel Lopez Garcia

Collection on the Chinantec MS 169 143 Collection Contents

Box 12, Untitled Folder 143 Format: M Researcher: C Subject: Manuscript -Cline, H.F.

Box 13, "Christian-Native Synchronologies in Codex Telleriano-Remensis, Sahagun's Folder 177 Manuscripts, & Cronica Mexicayotl" Format: M, R Researcher: C Subject: Manuscript -Cline, H.F.

Map-case A2 Poster reproduction, encapsulated Format: MP Researcher: C Subject: Map -1770

Box 11, Negative of Mapa de Chinantle, 1958. Reconstructed from Espinosa, 1910. Folder 123 Format: N Researcher: C Subject: Map -Chinantla

Box 15, 1960. Folder 221 Format: MP Researcher: C Subject: Map -Chinantla

Box 16, Photos & hand-drawn mapa de Chinantla based on Espinosa. Folder 257 Format: Nt, M, P Researcher: C Subject: Map -Chinantla

Collection on the Chinantec MS 169 144 Collection Contents

Box 17, Correspondence, trial sheets & maps of Chinantla area. Folder 270 Format: MP, C Researcher: C Subject: Map -Chinantla

Box 11, No identifying characteristics. Folder 115 Format: N Researcher: C Subject: Map -Indigenous

Box 15, Untitled Folder 227 Format: D, Nt Researcher: C Subject: Map -Oaxaca -1925

Box 19, Photos of maps "The Olmec World." Notes on calendrics in Valley of Oaxaca. Folder 323 Format: P, XC, Nt Researcher: C Subject: Map -Olmec World

Box 16, Copy of "Explicacion del Mapa de los Terrenos de San Pedro Yolox" 1832. Photograph of Folder 256 title page of the map. Format: P, Nt Researcher: C Subject: Map -San Pedro Yolox

Box 11, Untitled Folder 112 Format: M, P, Nt Researcher: C Subject: Map -Tuzantla

Collection on the Chinantec MS 169 145 Collection Contents

Box 19, Photos of maps of unknown work; "Chapter 11, The Empire of the Cross, 1867-1900;" Folder 340 Battle scenes from 1900. Format: P, XC Researcher: C Subject: Map -Unknown

Box 11, Negative of Folder 116 Format: N Researcher: C Subject: Map -Yelta

Box 16, Reconstructed , 1956. Both hand-drawn & photograph of same. Folder 250 Format: P, MP Researcher: C Subject: Map -Yelta

Box 9, Folder 27 Typed list of place names from Mapa de Yetla. Format: NT Researcher: C Subject: Map -Yetla

Box 19, Photos of maps of unknown work; "Chapter 11, The Empire of the Cross, 1867-1900;" Folder 340 Battle scenes from 1900. Format: P, XC Researcher: C Subject: Map -Yucatan

Collection on the Chinantec MS 169 146 Collection Contents

Box 21, Map from geographical review of the Yucatan detailing flights (reconnaisance) by the Folder 406 Carnegie Museum & Institution. Format: MP Researcher: C Subject: Map -Yucatan

Box 21, Five maps of Yucatan showing agricultural products by region, boundaries - 1847; Folder 407 regions - 1847; towns; and source unknown. Format: MP Researcher: C Subject: Map -Yucatan

Box 32, Folder 27 Photocopy, typed diary 12 May 1971. 24 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Maps -1814 to 1870

Box 16, Maps of Chinantla region - includes hand-drawn, negatives, photos, & xerox copies. Folder 252 Format: MP Researcher: C Subject: Maps -Chinantla

Box 3 Notebook #9 Format: XC Researcher: C Subject: Maps -Lunar Eclipses

Box 2 Notebook #5 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Maria la Toca

Box 33, Folder 5 Photocopy, typed. 04 Sep 1980. (Missing pp. 7, 19, 20, 21, 26). 25 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Marital Conflicts

Collection on the Chinantec MS 169 147 Collection Contents

Box 33, Folder 18 Photocopy, typed. 10-16 Feb 1981. 22 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Marital Disputes

Box 25 Negatives and photographs of a market Format: N, P Researcher: C Subject: Market

Box 1 Notebook #1 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Marriage

Box 2 Notebook #5 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Marriage

Box 32, Photocopy, typed, diary 27 Jul 1981. Folder 102 Format: NT Researcher: R Subject: Marriage

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 29 Aug 1980. 17 leaves Format: FN Researcher: B Subject: Marriage

Box 33, Folder 6 Photocopy, typed. 05 Sep (1980?). Missing p. 1. 3 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Marriage

Collection on the Chinantec MS 169 148 Collection Contents

Box 33, Folder 9 Photocopy, typed. 01 - 07 Nov 1980. 17 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Marriage

Box 33, Folder 12 Photocopy, typed. 15 - 23 Dec 1980. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Marriage

Box 33, Folder 17 Photocopy, typed. 01-09 Feb 1981. 43 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Marriage

Box 33, Folder 18 Photocopy, typed. 10-16 Feb 1981. 22 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Marriage

Box 33, Folder 25 Photocopy, typed. 01-07 Jun 1981. 35 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Marriage

Box 33, Folder 5 Photocopy, typed. 04 Sep 1980. (Missing pp. 7, 19, 20, 21, 26). 25 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Marriage -Sex

Box 33, Folder 15 Photocopy, typed. 01 - 06 Jan 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Marriage Customs

Collection on the Chinantec MS 169 149 Collection Contents

Box 8, Folder 4 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Masks

Box 8, Folder 4 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Masks -Procession & Dance

Box 31, Folder 23 Photocopy, typed diary 27 Feb 1971. 18 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Masks -Wax

Box 8, Folder 4 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Masks with hair

Box 33, Folder 7 Photocopy, typed. 26 Sep (1980?). Missing pp. 6,7. 13 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Maternal Role

Box 19, Manuscript by HF Cline, "A Further Note on the Correlation of Maya Calendars & the Folder 322 Smiley Data," 1971. Format: M Researcher: C Subject: Maya

Box 19, "Commentary on the Paris Maya Manuscript" 1903 translated Folder 339 Format: XC Researcher: C Subject: Maya

Collection on the Chinantec MS 169 150 Collection Contents

Box 20, Five articles 1953-1960. Folder 376 Format: R Researcher: C Subject: Maya

Box 14, Handwritten notes on calendrics & chronology for Maya area around conquest. Folder 182 Format: NT Researcher: C Subject: Maya -Calendrics

Box 18, "Maya History & Religion" 1970 Folder 317 Format: XC Researcher: C Subject: Maya -History & Religion

Box 14, Reprint"The Mayas & the Planets, AD 293-1237" 1976. Abstract "A New Correlation Folder 194 Number: 615824" 1977. Postcard. Copies "Mayan Chronology and the Spectrum of Time" 1976. Format: R, C, XC Researcher: C Subject: Mayan Chronology

Collection on the Chinantec MS 169 151 Collection Contents

Box 10, Folder 66 Typewritten notes on Mayulteanguisco from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Mayulteanguisco

Box 10, Folder 99 Reprint of RJ & I Weitlaner, "The Mazatec Calendar," 1946. Format: R Researcher: C Subject: Mazatec -Calendar

Box 12, Mimeograph of McQuown's "Cuestionario linguistico" 1958. Folder 140 Format: XC Researcher: C Subject: McQuown

Box 33, Folder 25 Photocopy, typed. 01-07 Jun 1981. 35 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Measures

Box 11, Xerox copy & notes of Mechling's "The Indian Linguistic Stocks of Ozxaca, Mexico" 1912. Folder 109 Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Mechling, William H.

Box 33, Folder 6 Photocopy, typed. 12 Sep (1980?). Missing p. 1. 14 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Medical Cure

Box 33, Folder 23 Photocopy, typed. 11-18 May 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Medical Management

Collection on the Chinantec MS 169 152 Collection Contents

Box 33, Folder 24 Photocopy, typed. 19-30 May 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Medical Management

Box 33, Folder 27 Photocopy, typed. 20-26 Jun 1981. 24 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Medical Service

Box 33, Folder 17 Photocopy, typed. 01-09 Feb 1981. 43 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Medicinal --Herbs

Box 33, Folder 13 Photocopy, typed. 24-26 Dec 1980. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Medicinal Plants

Box 33, Folder 19 Photocopy, typed. 23-29 Feb 1981. 21 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Medicinal Plants

Box 33, Folder 22 Photocopy, typed. 06-10 May 1981. 36 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Medicinal Plants

Box 33, Folder 28 Photocopy, typed. Jul & 01-14 Aug 1981. 29 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Medicinal Plants

Collection on the Chinantec MS 169 153 Collection Contents

Box 33, Folder 29 Photocopy, typed. 15-25 Aug 1981 & Oct 1981 & Jan 1985. 19 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Medicinal Plants

Box 31, Folder 12 Photocopy; typed diary 19 Jul 1971 - 21 Jul 1971. 58 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Medicine

Box 33, Folder 10 Photocopy, typed. 08 - 12 Nov 1980. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Medicine Women

Box 33, Folder 16 Photocopy, typed. 08 - 30 Jan 1981. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Medicines

Box 33, Folder 22 Photocopy, typed. 06-10 May 1981. 36 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Meeting -Defense of the Bosques

Box 33, Folder 23 Photocopy, typed. 11-18 May 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Men -Reproduction Theories

Box 33, Folder 24 Photocopy, typed. 19-30 May 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Men -Work

Collection on the Chinantec MS 169 154 Collection Contents

Box 8, Folder 3 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Men in Plaza

Box 8, Folder 4 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Men playing in Band

Box 33, Folder 12 Photocopy, typed. 15 - 23 Dec 1980. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Men Ruling

Box 33, Folder 15 Photocopy, typed. 01 - 06 Jan 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Men's Beliefs -Women's Health Problems

Box 13, "Prologo al Cristiano lector" 1870. Bibliography of Motolinia. "Libro veinte se la Folder 153 Monarquia Indiana" Format: XC Researcher: C Subject: Mendieta

Box 13, Tables of Olmos' writings; use of Franciscan sources. Folder 154 Format: NT Researcher: C Subject: Mendieta

Box 13, Notes comparing. Folder 157 Format: NT Researcher: C Subject: Mendieta v. Motolinia

Collection on the Chinantec MS 169 155 Collection Contents

Box 13, Notes comparing. Folder 157 Format: NT Researcher: C Subject: Mendieta v. Olmos

Box 9, Folder 23 Typed notes of place names from Mexican Codex Mendoza of Chinantec communities. Format: NT Researcher: C Subject: Mendoza

Box 14, "Zur altmexikanischen bilderhandschrift 2" 1970 Folder 199 Format: R Researcher: C Subject: Mendoza, Antonio de (1535-1550)

Box 15, 1960. Folder 221 Format: MP Researcher: C Subject: Menifield, Bill

Box 33, Folder 24 Photocopy, typed. 19-30 May 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Menopause

Box 33, Folder 5 Photocopy, typed. 04 Sep 1980. (Missing pp. 7, 19, 20, 21, 26). 25 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Menstrual Period -First

Box 33, Folder 24 Photocopy, typed. 19-30 May 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Menstruation

Collection on the Chinantec MS 169 156 Collection Contents

Box 33, Folder 25 Photocopy, typed. 01-07 Jun 1981. 35 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Menstruation

Box 16, Xerox copy of Merrifield,s "Palantla Chinantec Syllable Types" 1963. M.A. Thesis. Folder 247 Format: XC Researcher: C Subject: Merrifield, W.R.

Box 17, Copies of Merrifield's "Linguistic Clues for Reconstructing Chinantec Prehistory" 1963. Folder 271 Format: M Researcher: C Subject: Merrifield, W.R.

Box 12, "Chinantec Kinship in Palantla, Oaxaca, Mexico" 1959 Folder 149 Format: R Researcher: C Subject: Merrifield, William R.

Box 15, Reprint and autographed copy of Merrifield's "Linguistic Clues for the Reconstruction of Folder 222 Chinantec Prehistory" 1966. Format: R Researcher: C Subject: Merrifield, William R.

Box 17, "Chinantec Kinship in Palantla, Oaxaca, Mexico" 1959 Folder 286 Format: R Researcher: C Subject: Merrifield, WR

Box 1 Notebook #1 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Mexican Revolution

Collection on the Chinantec MS 169 157 Collection Contents

Box 21, "Foreign Travelers accounts of Mexico, 1810-1910" 1952. Folder 389 Format: R Researcher: C Subject: Mexico -1810-1910

Box 24, Untitled Folder 412 Format: M Researcher: C Subject: Mexico -Ancient

Box 21, "The anatomy of Eleven towns in Michoacan" 1950 Folder 401 Format: R Researcher: C Subject: Michoacan

Box 17, Correspondence regarding microfilming of "Ramo de Congregaciones" in Mexico. Folder 291 Format: C Researcher: C Subject: Microfilming

Box 14, Copy of Caso's "Calendrical Systems of Central Mexico" Handbook of Middle American Folder 198 Indians. Format: XC Researcher: C Subject: Middle American Indians

Box 33, Folder 16 Photocopy, typed. 08 - 30 Jan 1981. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Midwives

Collection on the Chinantec MS 169 158 Collection Contents

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 26 Aug 1980. 12 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Migration

Box 33, Folder 21 Photocopy, typed. 01-05 May 1981. 34 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Migration

Box 33, Folder 24 Photocopy, typed. 19-30 May 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Migration

Box 15, "The settlements of the Tzapotec & Mije Indians, State of Oaxaca, Mexico" 1930 Folder 226 Format: B Researcher: C Subject: Mije Indians;

Box 2 Notebook #4 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Military Training

Box 32, Folder 61 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. "Los milagros que y San Antonio de padua segun mi papa Manuel Lopez Garcia." 1 leaf. Format: NT Researcher: R Subject: Miracles -San Antonio

Box 32, Folder 62 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. "Junio 28." 1 leaf. Format: NT Researcher: R Subject: Miracles -San Antonio -28 Jun ?

Collection on the Chinantec MS 169 159 Collection Contents

Box 17, "Datos sobre la vegetacion en la Cuenca Alta del Paploapan" 1948 Folder 283 Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Miranda, F

Box 16, Copy of Miranda, Swadesh & Weitlaner's "The Ethnolinguistic Panorama of Oaxaca" Folder 243 1957. Format: XC Researcher: C Subject: Miranda, Swadesh, & Weitlaner

Box 2 Notebook #4 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Miscellaneous Information

Box 20, "Missions au Honduras et en Terre de Feu" 1967. Inscribed. "Mats Totemiques: Folder 382 Amerique de Nord, Cote nordouest" 1965. Inscribed. Format: R Researcher: C Subject: Missions

Box 15, Reprint of Howard & Mary Cline's "Ancient & Colonial Zapotec & Mixtec Calendars: A Folder 204 Revisionist View" 1975 Format: R Researcher: C Subject: Mixtec

Box 18, HF Cline manuscript, "Lienzo de San Miguel Tequixtepec: Notes on the date 7 eagle year Folder 312 6 reed." Correspondence with Dr. Parmenter. Format: C, M, P, Nt Researcher: C Subject: Mixtec

Collection on the Chinantec MS 169 160 Collection Contents

Box 18, Handwritten notes on Mixtec chronology including notes on Caso's "Mapa de Folder 306 Teozacoalco" & Cpdex Abraham Castellanos. Format: NT Researcher: C Subject: Mixtec -Chronology

Box 20, Notes on Burland's Eclipse article. Manuscript HF Cline, "Notes & Comments on Eclipse Folder 368 Data from a Mixtec Codex" No date. Format: M, Nt Researcher: C Subject: Mixtec -Codex

Box 21, "The genealogy of Tlazultepec: a 16th century Mixtec manuscript" 1964 Folder 400 Format: R Researcher: C Subject: Mixtec Manuscript

Box 15, "Notes Upon the Ethnography of Southern Mexico" 1900; "Outline of preliminary report Folder 232 on Mixteca Region" nd Format: R, Nt Researcher: C Subject: Mixtecs

Box 33, Folder 6 Photocopy, typed. 12 Sep (1980?). Missing p. 1. 14 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Modernization -Impact

Collection on the Chinantec MS 169 161 Collection Contents

Box 32, Folder 26 Photocopy, typed diary 11 May 1971. 18 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Monsters

Box 16, "Monte Alban, Richest archeological find in America" 1932 Folder 253 Format: R Researcher: C Subject: Monte Alban

Box 11, Untitled Folder 134 Format: C, FN Researcher: C Subject: Monteflor

Box 11, Untitled Folder 130 Format: Nt, M Researcher: C Subject: Monteflor -1958

Box 12, Untitled Folder 135 Format: FN, P Researcher: C Subject: Monteflor -Excavation, Aug-Sep, 1951

Box 18, Untitled Folder 298 Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Monterrey, Conde de

Box 8, Folder 2 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Monuments

Collection on the Chinantec MS 169 162 Collection Contents

Box 32, Folder 72 Photocopy, typed in Spanish. "El cuento del sol y luna." 4 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Moon

Box 32, Folder 92 Photocopy, typed in Spanish. "El Sol y la luna." 6 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Moon

Box 20, Handwritten notes on Byam Davies, 1968, pertaining to a moon cult. Folder 369 Format: NT Researcher: C Subject: Moon -cult

Box 15, "La Chinantla en la epoca prehispanica" 1985 Folder 203 Format: XC Researcher: C Subject: Morgan, Leopoldo Chagoya

Box 33, Folder 15 Photocopy, typed. 01 - 06 Jan 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Mother's Club

Box 33, Folder 5 Photocopy, typed. 04 Sep 1980. (Missing pp. 7, 19, 20, 21, 26). 25 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Mothers

Collection on the Chinantec MS 169 163 Collection Contents

Box 33, Folder 12 Photocopy, typed. 15 - 23 Dec 1980. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Mothers & Children

Box 33, Folder 16 Photocopy, typed. 08 - 30 Jan 1981. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Mothers & Children

Box 13, Zurita's "Historia de la Nueva Espana" 1585. Notes on Motolinia used by Salazar & Folder 156 Zorita. Format: Nt, C, XC Researcher: C Subject: Motolinia

Box 13, Bibliography - Steck, 1951; Notes by Steck on Motolinia, 1951. Folder 162 Format: XC Researcher: C Subject: Motolinia

Box 13, "Vida del P. Fr. Toribio Motolinia" from Libio veinte de la Monarquia Indiana. Folder 163 Format: XC Researcher: C Subject: Motolinia

Box 15, Notes concerning rivers from Motolinia 1903 & other sources. Folder 228 Format: NT Researcher: C Subject: Motolinia

Box 13, Comparing their activities in Mexico. Folder 165 Format: NT Researcher: C Subject: Motolinia v. Sahagun

Collection on the Chinantec MS 169 164 Collection Contents

Box 10, Folder 47 Typewritten notes on Moyyltepetl from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Moyultepetl

Box 10, Folder 85 Handwritten notes on Eduard Muhlenpfordt, "Geographie. . ." 1844. Notes in German pertaining to Chinantla. Format: NT Researcher: C Subject: Muhlenpfordt, Eduard

Box 11, "Restos Arqueologicos en el Noreste de Oaxaca" 1939 Folder 127 Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Mullerried, FKG

Box 32, Folder 97 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. No title. 2 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Municipal -6 Jul 19??

Box 32, Folder 98 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. "Mi cargo ai auxillar municipal." 10 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Municipal -1971 & 1972

Box 31, Folder 20 Photocopy, typed diary 10 Dec 1971. 8 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Municipal -Length of Service

Box 3 Notebook #7 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Municipal -Organization

Collection on the Chinantec MS 169 165 Collection Contents

Box 33, Folder 17 Photocopy, typed. 01-09 Feb 1981. 43 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Municipal Authorities

Box 32, Folder 47 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. Five issues. 3 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Municipal Notes -01 Dec 1984

Box 31, Folder 11 Photocopy, typed diary 9 Jul 1971 - 11 Jul 1971. 20 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Mushrooms

Box 31, Folder 12 Photocopy; typed diary 19 Jul 1971 - 21 Jul 1971. 58 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Mushrooms

Box 31, Folder 13 Photocopy, typed diary 2 Aug 1971, 4 Aug 1971 - 5 Aug 1971. 32 leaves (page 8 missing). Format: NT Researcher: R Subject: Mushrooms

Box 32, Folder 31 Photocopy, handwritten notes, no date. "Lencho" 8 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Mushrooms

Box 32, Folder 35 Photocopy, typed diary 30 Apr 1971. 12 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Mushrooms

Collection on the Chinantec MS 169 166 Collection Contents

Box 32, Folder 40 Photocopy, typed diary 19 Mar 1971. 8 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Mushrooms

Box 33, Folder 23 Photocopy, typed. 11-18 May 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Mushrooms

Box 31, Folder 14 Photocopy, typed diary 12 Aug 1971 (parts in Spanish). 23 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Mushrooms (Hongos)

Box 2 Notebook #6 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Musicians

Box 33, Folder 13 Photocopy, typed. 24 -26 Dec 1980. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Nacimiento

Box 14, Miscellaneous bibliographies from "Bibliografia Nahuatl, 1960-1965" "Estudios Cultural Folder 201 Nahuatl" Format: B Researcher: C Subject: Nahuatl -Bibliography

Box 9, Folder 21 Typed notes on place name lists. Format: NT Researcher: C Subject: Name place lists

Collection on the Chinantec MS 169 167 Collection Contents

Box 31, Folder 7 1965-1971. Photocopies of handwritten notes, various lists of names, page on planting rituals. 22 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Names -Lists of Various People & Years

Box 24 1 film reel, 2 VHS tapes of a native cermony titled "Mexico Village Life." Format: NT Researcher: C Subject: Native Ceremony

Box 16, Untitled Folder 258 Format: N Researcher: C Subject: Negatives -Yolox

Box 17, Typescript of manuscript with handwritten notes. NOTE: Needs to be xeroxed - on acidic Folder 292 paper. Format: M Researcher: C Subject: New Spain

Collection on the Chinantec MS 169 168 Collection Contents

Box 18, Typed draft manuscript of the HF Cline, "Civil Congregation of the Western Chinantec, Folder 300 New Spain, 1599-1603," 1955. Format: M Researcher: C Subject: New Spain

Box 17, Typed draft manuscript of HF Cline, "The Civil Congregation of New Spain & Oaxaca," Folder 292 1948 Format: M Researcher: C Subject: New Spain -Civil Congregation

Collection on the Chinantec MS 169 169 Collection Contents

Box 11, Untitled Folder 133 Format: C, R, P Researcher: C Subject: New World Archaeological Foundation

Box 33, Folder 14 Photocopy, typed. 27 - 31 Dec 1980 and 2 Jan 1981. 24 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: New Years Eve

Box 33, Folder 6 Photocopy, typed. 16 Sep (1980?). 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Newborns -Feeding

Box 19, "The provenience of the Codex Borbonicus: an hypothesis" Abstract. Folder 320 Format: XC Researcher: C Subject: Nicholson, H.B.

Box 16, Untitled Folder 249 Format: NT Researcher: C Subject: Nieves

Box 17, Untitled Folder 288 Format: NT Researcher: C Subject: Nieves

Box 20, "El Nocheztli o la Grana de Cochinilla Mexicana" 1961. Inscribed. Folder 377 Format: R Researcher: C Subject: Nocheztli

Collection on the Chinantec MS 169 170 Collection Contents

Box 11, Untitled Folder 131 Format: C Researcher: C Subject: Noguera, Dr. Eduardo

Box 10, Folder 48 Typewritten notes on Nopalera from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Nopalera

Box 33, Folder 5 Photocopy, typed. 01 Sep 1980. 9 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Noviazgo

Box 33, Folder 22 Photocopy, typed. 06-10 May 1981. 36 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Nursing

Box 33, Folder 23 Photocopy, typed. 11-18 May 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Nursing

Collection on the Chinantec MS 169 171 Collection Contents

Box 33, Folder 24 Photocopy, typed. 19-30 May 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Nursing

Box 8, Folder 3 Untitled Format: NB Researcher: C Subject: Oaxaca

Box 10, Folder 80 CC of manuscript by Robert J. Weitlaner, "Datos Diagnosticos para la Ethnohistoria del Norte de Oaxaca," Sept. 1957 Format: M Researcher: C Subject: Oaxaca

Collection on the Chinantec MS 169 172 Collection Contents

Box 11, Manuscript Weitlaner & Hoogshagen, "Grados de Edad de Oaxaca," 1957. Folder 110 Format: M Researcher: C Subject: Oaxaca

Box 11, "Restos Arqueologicos en el Noreste de Oaxaca" 1939 Folder 127 Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Oaxaca

Box 16, Typed notes on towns in Oaxaca, 1546 - 1547. Folder 260 Format: NT Researcher: C Subject: Oaxaca

Box 17, Typescript of manuscript with handwritten notes. NOTE: Needs to be xeroxed - on acidic Folder 292 paper. Format: M Researcher: C Subject: Oaxaca

Box 21, "Notas sobre lugares de Oaxaca, con especial referencia a la toponimia Zapoteca" 1947 Folder 385 Format: R Researcher: C Subject: Oaxaca

Box 24, Middle American Research Institute – Tulane University Folder 414 Format: R Researcher: C Subject: Oaxaca

Collection on the Chinantec MS 169 173 Collection Contents

Box 1 Oaxaca -1790-1796 Format: D Researcher: C Subject: Oaxaca -1790-1796

Box 10, Xerox copy of "La Province et la Vallee D'Oaxaca" c. 1821. Folder 107 Format: XC Researcher: C Subject: Oaxaca -1821

Box 10, Folder 84 Untitled Format: P, XC Researcher: C Subject: Oaxaca -1868

Box 17, Typed draft manuscript of HF Cline, "The Civil Congregation of New Spain & Oaxaca," Folder 292 1948 Format: M Researcher: C Subject: Oaxaca -Civil Congregation

Box 17, Untitled Folder 273 Format: XC Researcher: C Subject: Oaxaca -Mixteca area -Congregations

Collection on the Chinantec MS 169 174 Collection Contents

Box 12, "Customs in Ojitlan, Oaxaca" No date. Folder 144 Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Oaxaca -Ojitlan

Box 17, Untitled Folder 277 Format: XC Researcher: C Subject: Ocatlan -1599

Box 2 Notebook #5 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Ojocauente

Box 32, Folder 34 Photocopy, typed diary 16 Apr 1971. 14 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Old Anciano

Box 14, Untitled Folder 187 Format: XC Researcher: C Subject: Olmec

Box 20, "The Olmecxicauanca of Teotihuacan: A preliminary study" 1966 Folder 357 Format: XC Researcher: C Subject: Olmecxicauanca of Teotihuacan

Collection on the Chinantec MS 169 175 Collection Contents

Box 13, Torquemada excerpts from Olmos Folder 158 Format: XC Researcher: C Subject: Olmos

Box 13, Tables of Olmos' writings; use of Franciscan sources. Folder 154 Format: NT Researcher: C Subject: Olmos writings

Box 13, "Prologo al Cristiano lector" 1870. Bibliography of Motolinia. "Libro veinte se la Folder 153 Monarquia Indiana" Format: XC Researcher: C Subject: Olmos, Andres de

Box 3 Notebook #7 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Onchocercosis

Box 15, Handwritten notes on various sources regarding onchocercosis among Mexican Indians. Folder 225 Format: NT Researcher: C Subject: Onchocercosis

Box 32, Folder 27 Photocopy, typed diary 12 May 1971. 24 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Onchocercosis

Box 31, Folder 21 Photocopy, typed diary, no date. 2 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Onchocercosis -National Campaign Against

Collection on the Chinantec MS 169 176 Collection Contents

Box 21, Correspondence with Mexican Government regarding the Clines' attendance at the 1964 Folder 396 inaugural ceremonies of Gustavo Diaz Ordez. Format: C Researcher: C Subject: Ordez, Gustavo Diaz

Box 33, Folder 21 Photocopy, typed. 01-05 May 1981. 34 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Orientation to Life

Map-case A2 Poster reproduction, encapsulated. Format: MP Researcher: C Subject: Orizaba

Box 11, Xerox copy of Berra's "Geografia de las lenguas y carta etnografia de Mexico" 1864. Folder 132 Format: XC Researcher: C Subject: Orozco y Berra, Manuel

Box 9, Folder 33 Untitled Format: NT Researcher: C Subject: Oveido

Collection on the Chinantec MS 169 177 Collection Contents

Box 10, Folder 68 Typewritten notes on Oxitlan from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Oxitlan

Box 10, Folder 49 Typewritten notes on Oyatzintepetl from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Oyatzintepetl

Box 10, Folder 50 Index card for Ozumacin referring reader to Soyolapa. Format: NT Researcher: C Subject: Ozumacin

Box 10, Folder 17 CC of ethnological notes by RJ Weitlaner on Ozumacin, 1954. Format: NT Researcher: C Subject: Ozumacin -1954;

Box 9, Folder 14 Drafts of various papers. Format: M Researcher: C Subject: Pacification

Box 10, Folder 51 Typewritten notes on Palantla from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Palantla

Box 17, "Chinantec Kinship in Palantla, Oaxaca, Mexico" 1959 Folder 286 Format: R Researcher: C Subject: Palantla

Collection on the Chinantec MS 169 178 Collection Contents

Box 17, Untitled Folder 279 Format: XC Researcher: C Subject: Panuco -1605

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 26 Aug 1980. 12 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Parents

Box 33, Folder 17 Photocopy, typed. 01-09 Feb 1981. 43 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Parents -Children

Box 33, Folder 15 Photocopy, typed. 01 - 06 Jan 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Parents & Children

Box 33, Folder 16 Photocopy, typed. 08 - 30 Jan 1981. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Parents & Children

Box 33, Folder 18 Photocopy, typed. 10-16 Feb 1981. 22 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Parents & Children

Collection on the Chinantec MS 169 179 Collection Contents

Box 33, Folder 19 Photocopy, typed. 23-29 Feb 1981. 21 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Parents & Children

Box 19, "Commentary on the Paris Maya Manuscript" 1903 translated Folder 339 Format: XC Researcher: C Subject: Paris Maya Manuscript

Box 21, "La zona arqueologica de Zempoala" 1951. Folder 390 Format: XC Researcher: C Subject: Payon, J. Garcia

Box 21, Four articles, 1945 -1965. Folder 388 Format: R Researcher: C Subject: Peasant society

Box 8, Folder 2 Untitled Format: P Researcher: C Subject: People

Collection on the Chinantec MS 169 180 Collection Contents

Box 11, Untitled Folder 118 Format: NT Researcher: C Subject: Perez, Petronila Mexia -Genealogy -1584

Box 10, Folder 52 Typewritten notes on Pexidiana (Santa Rosa) from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Pexidiana

Cataloged Printer's copy of "Diccionario de Elementos Foneticcos en Escritura Jeroglifica" Format: M Call Number: F1219.3 W94 B37 1949 Researcher: C Subject: Phonetic Hieroglyphic Script

Box 10, Folder 53 Typewritten notes on Pichinche from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Pichinche

Box 33, Folder 24 Photocopy, typed. 19-30 May 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Plant -Uses

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 29 Aug 1980. 17 leaves Format: FN Researcher: B Subject: Planting -Communal

Collection on the Chinantec MS 169 181 Collection Contents

Box 17, "Aechenea Magdalenae & its utilization as a fibre plant" 1941; "Desmoncus Folder 282 Chinantlensis & its utilization in native basketry" 1940 Format: R Researcher: C Subject: Plants

Box 17, "Datos sobre la vegetacion en la Cuenca Alta del Paploapan" 1948 Folder 283 Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Plants

Box 21, "The Pre-Columbian Cultivated Plants of Mexico" 1953 Folder 386 Format: R Researcher: C Subject: Plants, Pre-Columbian

Box 8, Folder 409 Framed Format: P Researcher: C Subject: Plaza -Man with Serape

Box 8, Folder 3 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Plowing on mountainside

Box 25 Slides of pole climbing Format: S Researcher: C Subject: Pole Climbing

Box 8, Folder 4 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Pole with paper banners

Collection on the Chinantec MS 169 182 Collection Contents

Box 31, Folder 9 Photocopy, "A Junta in September 1972 Transcribed in Spanish from a Tape in Original Chinantec." 37 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Political Meeting

Box 33, Folder 6 Photocopy, typed. 19 Sep (1980?). 6 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Politics -Women

Box 33, Folder 7 Photocopy, typed. 26 Sep (1980?). Missing pp. 6,7. 13 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Politics -Women

Box 10, Folder 74 Typewritten copy of Espinosa's text "Familia Popoluca" pertaining to Popoluca neightbors of Chinantla. Format: NT Researcher: C Subject: Popoluca

Box 8, Folder 1 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Portraits -Children

Box 8, Folder 1 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Portraits -Men

Box 8, Folder 1 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Portraits -Women

Collection on the Chinantec MS 169 183 Collection Contents

Box 33, Folder 13 Photocopy, typed. 24 -26 Dec 1980. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Poseda Preparations

Box 33, Folder 16 Photocopy, typed. 08 - 30 Jan 1981. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Postpartum

Box 33, Folder 23 Photocopy, typed. 11-18 May 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Postpartum

Box 11, Untitled Folder 130 Format: Nt, M Researcher: C Subject: Potsherd -Monteflor, 1958

Box 18, "An archeological & styustic study of coyotlatelco pottery" 1966 Folder 315 Format: XC Researcher: C Subject: Pottery

Box 31, Folder 13 Photocopy, typed diary 2 Aug 1971, 4 Aug 1971 - 5 Aug 1971. 32 leaves (page 8 missing). Format: NT Researcher: R Subject: Prayers

Box 31, Folder 18 Photocopy, typed diary and translation of prayers. 24 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Prayers

Collection on the Chinantec MS 169 184 Collection Contents

Box 32, Folder 26 Photocopy, typed diary 11 May 1971. 18 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Prayers

Box 32, Folder 27 Photocopy, typed diary 12 May 1971. 24 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Prayers

Box 32, Folder 28 Photocopy, transcribed recording of Catarino's prayers, translated by Miguelito into Spanish. 16 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Prayers

Box 20, Five articles 1953-1960. Folder 376 Format: R Researcher: C Subject: Pre-Columbian

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 29 Aug 1980. 17 leaves Format: FN Researcher: B Subject: Pregnancy

Box 33, Folder 5 Photocopy, typed. 04 Sep 1980. (Missing pp. 7, 19, 20, 21, 26). 25 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Pregnancy

Box 33, Folder 6 Photocopy, typed. 08 Sep (1980?). 4 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Pregnancy

Collection on the Chinantec MS 169 185 Collection Contents

Box 33, Folder 9 Photocopy, typed. 01 - 07 Nov 1980. 17 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Pregnancy

Box 33, Folder 10 Photocopy, typed. 08 - 12 Nov 1980. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Pregnancy

Box 33, Folder 13 Photocopy, typed. 24 -26 Dec 1980. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Pregnancy

Box 33, Folder 15 Photocopy, typed. 01 - 06 Jan 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Pregnancy

Box 33, Folder 22 Photocopy, typed. 06-10 May 1981. 36 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Pregnancy

Box 33, Folder 25 Photocopy, typed. 01-07 Jun 1981. 35 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Pregnancy

Box 33, Folder 26 Photocopy, typed. 08-18 Jun 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Pregnancy

Collection on the Chinantec MS 169 186 Collection Contents

Box 33, Folder 24 Photocopy, typed. 19-30 May 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Pregnancy -Care

Box 33, Folder 5 Photocopy, typed. 04 Sep 1980. (Missing pp. 7, 19, 20, 21, 26). 25 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Pregnancy -Men's Symptoms

Box 33, Folder 7 Photocopy, typed. 26 Sep (1980?). Missing pp. 6,7. 13 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Pregnancy -Prevention

Box 16, Manuscript by HF Cline, "Linguistic Clues for the Reconstruction of Chinantec Folder 254 Prehistory," 1963. Bibliographic material. Format: M, Nt Researcher: C Subject: Prehistory -Chinantec

Box 31, Folder 5 1943-1966 Photocopy, typewritten notes in Spanish of various proceedings. 6 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Presidential Resolution

Box 2 Notebook #6 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Priest

Box 31, Folder 5 1943-1966 Photocopy, typewritten notes in Spanish of various proceedings. 6 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Proceedings -Santiago Comaltepec

Collection on the Chinantec MS 169 187 Collection Contents

Box 8, Folder 4 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Procession -Dance of masked men & women

Box 8, Folder 4 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Procession -masked men leading man in bull costume

Box 8, Folder 411 Framed Format: P Researcher: C Subject: Procession of Crucifix -framed

Box 25 Slides of processions Format: S Researcher: C Subject: Processions

Box 32, Folder 36 Photocopy, typed transcript "Monografia Historico-Georgrafica del Pueblo de Comaltepec. . .." 10 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Property -Classes

Box 33, Folder 29 Photocopy, typed. 15-25 Aug 1981 & Oct 1981 & Jan 1985. 19 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Pueblo

Box 33, Folder 23 Photocopy, typed. 11-18 May 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Pueblo -Founding

Collection on the Chinantec MS 169 188 Collection Contents

Box 10, Folder 83 Untitled Format: NT Researcher: C Subject: Pueblo -Replies 1802-1804

Box 20, "Quintana Roo, Album Monografico" Folder 372 Format: MA Researcher: C Subject: Quintana Roo

Box 12, Untitled Folder 142 Format: NT Researcher: C Subject: Quiotepec vs. Totomoxtla, 1719-1733

Box 18, Typed manuscript by HF Cline, "The Epilogues, 1699-1810". Handwritten notes on Folder 303 Alfonso de Quiros, 1600. Format: M, Nt Researcher: C Subject: Quiros, Alfonso de

Box 16, Reprint of Weitlaner's "Paul Radin's 'Classification of the languages of Mexico'" 1946. Folder 238 Format: R Researcher: C Subject: Radin, Paul

Collection on the Chinantec MS 169 189 Collection Contents

Box 32, Folder 27 Photocopy, typed diary 12 May 1971. 24 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Rancho Chuparrosa -Land Ownership

Box 33, Folder 18 Photocopy, typed. 10-16 Feb 1981. 22 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Rancho Esperanza

Box 33, Folder 19 Photocopy, typed. 23-29 Feb 1981. 21 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Rancho Esperanza

Box 33, Folder 14 Photocopy, typed. 27 - 31 Dec 1980 and 2 Jan 1981. 24 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Random Observations

Box 18, "An archeological & styustic study of coyotlatelco pottery" 1966 Folder 315 Format: XC Researcher: C Subject: Rattray, Evelyn

Box 15, Xerox copy of Reko "Star Names of the Chilam Balam of Chumayel." Folder 202 Format: XC Researcher: C Subject: Reko, B.P.

Collection on the Chinantec MS 169 190 Collection Contents

Box 17, "Dr. Blas Pablo Reko" 1955; "Nombres botanicos Chinantecos" 1949 Folder 284 Format: Nt, R, XC Researcher: C Subject: Reko, Blas Pablo Dr.

Box 18, "Maya History & Religion" 1970 Folder 317 Format: XC Researcher: C Subject: Religion -Maya

Box 2 Notebook #6 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Religion -Persecutions

Box 2 Notebook #6 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Religion -Services

Box 33, Folder 10 Photocopy, typed. 08 - 12 Nov 1980. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Religious Practice

Box 33, Folder 21 Photocopy, typed. 01-05 May 1981. 34 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Religious Practice

Box 33, Folder 9 Photocopy, typed. 01 - 07 Nov 1980. 17 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Remedies -Hangover

Collection on the Chinantec MS 169 191 Collection Contents

Box 16, Copy of Rensch's "Proto-Chinantec Phonology" 1963 M.A. Thesis. Folder 246 Format: XC Researcher: C Subject: Rensch, C.R.

Box 15, Reprint of Rensch"s "The Lalana Chinantec Syllable" 1966. Folder 223 Format: R Researcher: C Subject: Rensch, Calvin & Carolyn

Box 9, Folder 26 Typed list of place names from Report of Bishops, 1570-75. Format: NT Researcher: C Subject: Report of Bishops

Box 33, Folder 28 Photocopy, typed. Jul & 01-14 Aug 1981. 29 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Reproductive Health

Box 33, Folder 29 Photocopy, typed. 15-25 Aug 1981 & Oct 1981 & Jan 1985. 19 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Reproductive Health

Box 33, Folder 7 Photocopy, typed. 26 Sep (1980?). Missing pp. 6,7. 13 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Reproductive Problems

Box 33, Folder 24 Photocopy, typed. 19-30 May 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Respect

Collection on the Chinantec MS 169 192 Collection Contents

Box 32, Folder 37, Photocopy, typed diary 3 & 7 Jun 1971. 6 leaves each. 38 Format: NT Researcher: R Subject: Rituals

Box 15, Notes concerning rivers from Motolinia 1903 & other sources. Folder 228 Format: NT Researcher: C Subject: Rivers

Box 16, Reprint of Robbins' "Quiotepec Chinantec Syllable Patterning" 1961. Folder 245 Format: R Researcher: C Subject: Robbins, F.E.

Box 13, "The History of America" M,N,O Folder 161 Format: XC Researcher: C Subject: Robertson, ?

Box 11, Rodin - "Obsequio Mexicano al ilistre escultor frances" 1915; Henning - notes on, 1912 Folder 128 Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Rodin

Box 31, Folder 23 Photocopy, typed diary 27 Feb 1971. 18 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Roles (Desfrazar) -Fiesta

Box 10, Folder 89 Photocopies Jose Romero, "Distrito de Tuxtepec," 1910. Format: XC Researcher: C Subject: Romero, Jose

Collection on the Chinantec MS 169 193 Collection Contents

Box 10, Folder 88 Untitled Format: NT Researcher: C Subject: Romero, Matias -Notes

Box 8, Folder 1 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Rope Jumping

Box 32, Folder 71 Photocopy, typed in Spanish. "Stories by Rosendo Hernandez Lopez." 5 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Rosendo Hernandez Lopez

Box 18, "Cuatro piedras con inscripciones en Xochicalco, Mexico" 1968 Folder 316 Format: XC Researcher: C Subject: Saenz, Cesar A.

Box 19, Reprint & drafts HF Cline, "The chronology of the Conquest: Synchronologies in Codex Folder 350 Telleriano-Remensis & Sahagun," 1973 Format: R, M, Nt Researcher: C Subject: Sahagun -Codex

Collection on the Chinantec MS 169 194 Collection Contents

Box 13, "Christian-Native Synchronologies in Codex Telleriano-Remensis, Sahagun's Folder 177 Manuscripts, & Cronica Mexicayotl" Format: M, R Researcher: C Subject: Sahagun's Manuscripts

Box 19, Saignes' "Migraciones de las Mexica" 1946. Folder 342 Format: XC Researcher: C Subject: Saignes, M.A.

Box 32, Folder 30 Photocopy, typed diary 26 Sep 19??. 7 leaves. Page 6 is missing. Poor quality copy. Format: NT Researcher: R Subject: Salaries

Box 33, Folder 23 Photocopy, typed. 11-18 May 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Salaries

Box 10, Folder 54 Typewritten notes on San Felipe de Leon (Ya-Cua) from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: San Felipe de Leon

Box 10, Folder 93 Clipping, Mexico City Collegian, 8/20/53, "MCC Men Study Remote Area." Photographs accompany the story. Format: NP Researcher: C Subject: San Felipe de Leon

Box 31, Folder 24 Photocopy, typed diary 18 Mar 1971. 8 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: San Francisco Tamazulapan

Collection on the Chinantec MS 169 195 Collection Contents

Box 31, Folder 24 Photocopy, typed diary 18 Mar 1971. 8 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: San Juan Chichicapa

Box 17, Untitled Folder 279 Format: XC Researcher: C Subject: San Juan Otontepec -1605

Box 1 Notebook #1 Format: FN Researcher: C Subject: San Pedro Yolox, 1941-42

Box 7 Three bound , ruled books containing field notes. "Field Notes - San Pedro Yolox 1942-3" Notebook I, II, III. Format: FN I, II, III Researcher: C Subject: San Pedro Yolox

Box 16, Negative & photograph, 1832. Folder 255 Format: N, P Researcher: C Subject: San Pedro Yolox

Collection on the Chinantec MS 169 196 Collection Contents

Box 25 Negatives and photographs of San Pedro Yolox Format: N, P Researcher: C Subject: San Pedro Yolox

Box 25 Slides of San Pedro Yolox Format: S Researcher: C Subject: San Pedro Yolox

Box 21, Photos and negatives, labeled. Folder 408 Format: P, N Researcher: C Subject: San Pedro Yolox -1942 -43

Box 25 Negatives and photographs of San Pedro Yolox Format: N, P Researcher: C Subject: San Pedro Yolox -Library of Congress

Box 16, Copy of "Explicacion del Mapa de los Terrenos de San Pedro Yolox" 1832. Photograph of Folder 256 title page of the map. Format: P, Nt Researcher: C Subject: San Pedro Yolox -Map

Collection on the Chinantec MS 169 197 Collection Contents

Box 31, Folder 5 1943-1966 Photocopy, typewritten notes in Spanish of various proceedings. 6 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Santiago Comaltepec

Box 32, Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. "Santiago Comaltepec Ixtlan Oaxaca Folder 100 a 26 de julio de 1984." 2 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Santiago Comaltepec -26 Jul 1984

Box 2 Notebook #6 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Santos of Yolox

Box 16, Copy of "Health Systems and Their Application to Latin America" 1961 Folder 248 Format: M Researcher: C Subject: Saunders, JVD

Collection on the Chinantec MS 169 198 Collection Contents

Box 15, "The settlements of the Tzapotec & Mije Indians, State of Oaxaca, Mexico" 1930 Folder 226 Format: B Researcher: C Subject: Schmieder, Oscar

Box 13, Untitled Folder 170 Format: C Researcher: C Subject: Scholes, F.V.

Box 17, Original documents regarding the establishment of schools in Yolox, 1924. Folder 268 Format: D Researcher: C Subject: School

Box 17, Original documents regarding schools in Yolox: 1929-1931; 1933-1934; 1936; 1938; Folder 269 1940; 1942. Format: D Researcher: C Subject: School

Collection on the Chinantec MS 169 199 Collection Contents

Box 16, Xerox copy of Schuller's "La Lengua Chinanteca del Estado de Oaxaca, Mexico" 1925. Folder 236 Format: XC Researcher: C Subject: Schuller, Rudolf

Box 16, Reprint of Schultes' "The Meaning & Usage of the Mexican Place-Name 'Chinantla'" Folder 251 1941. Format: R Researcher: C Subject: Schultes, R.E.

Box 17, "Aechenea Magdalenae & its utilization as a fibre plant" 1941; "Desmoncus Folder 282 Chinantlensis & its utilization in native basketry" 1940 Format: R Researcher: C Subject: Schultes, RE

Box 12, Reprint of Schultz, "Dos Variantes nuevas del calendario Chinanteco" 1955. Folder 145 Format: R Researcher: C Subject: Schultz, R.P.C.

Collection on the Chinantec MS 169 200 Collection Contents

Box 31, Folder 7 1965-1971. Photocopies of handwritten notes, various lists of names, page on planting rituals. 22 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Seeds -Planting Ritual

Box 15, "Fray Rodrigo de Sequera, avocat de diable pour une histoire interdite" 1969 Folder 219 Format: R Researcher: C Subject: Sequera, Rodrigo de

Box 8, Folder 409 Framed Format: P Researcher: C Subject: Serape

Box 31, Folder 23 Photocopy, typed diary 27 Feb 1971. 18 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Sermon

Box 32, Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. "Sermon of 'Priest' in Carnival." 2 Folder 101 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Sermon -Priest in Carnival

Box 16, Handwritten notes on archival material from Seville, 1525. Bibliography of materials in Folder 262 Seville; also on Chinantec. Format: B, Nt Researcher: C Subject: Seville, 1525 -Bibliography

Collection on the Chinantec MS 169 201 Collection Contents

Box 33, Folder 25 Photocopy, typed. 01-07 Jun 1981. 35 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Sex after Childbirth

Box 33, Folder 26 Photocopy, typed. 08-18 Jun 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Sexual Norms

Box 33, Folder 13 Photocopy, typed. 24 -26 Dec 1980. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Sexual Relations

Box 33, Folder 7 Photocopy, typed. 29 Sep 1980. Missing pp. 3, 4, 9. 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Sexuality

Box 33, Folder 26 Photocopy, typed. 08-18 Jun 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Sexuality

Box 8, Folder 4 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Shrine

Box 8, Folder 3 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Shrine in fields

Collection on the Chinantec MS 169 202 Collection Contents

Box 33, Folder 15 Photocopy, typed. 01 - 06 Jan 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Sibling Relations

Box 33, Folder 18 Photocopy, typed. 10-16 Feb 1981. 22 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Sibling Relations

Box 10, Folder 76 Handwritten & typed notes on Sierra de Juarez from various archival sources. Format: NT Researcher: C Subject: Sierra de Juarez

Box 10, Folder 96 Copy Frances Toor's "Gentes y Escuelas de la Sierra de Juarez," 1928. Format: XC Researcher: C Subject: Sierra de Juarez

Box 14, Typed notes on Sahagun "Florentine Codex" volume 2. Copy page 358 "Bibliografia Folder 197 Mezicana del Siglo XVI." Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Siglo XVI

Box 33, Folder 16 Photocopy, typed. 08 - 30 Jan 1981. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Single Mothers

Box 20, "La procedencia de los Espanoles de America: 1540-1559" 1967. "Negro Slaves in Early Folder 375 Colonial Mexico" 1969. Format: R Researcher: C Subject: Slaves -Negro

Collection on the Chinantec MS 169 203 Collection Contents

Box 19, Manuscript by HF Cline, "A Further Note on the Correlation of Maya Calendars & the Folder 322 Smiley Data," 1971. Format: M Researcher: C Subject: Smiley Data

Box 16, Xerox copy of Smith's "Extracts de los Constituyentes Imediatos de las silabao del Folder 241 Chinanteco de Ojitlan, Oaxaca" 1957. Format: XC Researcher: C Subject: Smith, Pablo

Box 31, Folder 11 Photocopy, typed diary 9 Jul 1971 - 11 Jul 1971. 20 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Snakes

Box 33, Folder 28 Photocopy, typed. Jul & 01-14 Aug 1981. 29 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Social Change

Box 33, Folder 28 Photocopy, typed. Jul & 01-14 Aug 1981. 29 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Social Control

Box 33, Folder 28 Photocopy, typed. Jul & 01-14 Aug 1981. 29 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Social Organization

Collection on the Chinantec MS 169 204 Collection Contents

Box 33, Folder 7 Photocopy, typed. 29 Sep 1980. Missing pp. 3, 4, 9. 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Social Relations

Box 33, Folder 13 Photocopy, typed. 24 -26 Dec 1980. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Social Relations

Box 33, Folder 14 Photocopy, typed. 27 - 31 Dec 1980 and 2 Jan 1981. 24 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Social Relations

Box 33, Folder 15 Photocopy, typed. 01 - 06 Jan 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Social Relations

Box 33, Folder 16 Photocopy, typed. 08 - 30 Jan 1981. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Social Relations

Box 33, Folder 17 Photocopy, typed. 01-09 Feb 1981. 43 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Social Relations

Collection on the Chinantec MS 169 205 Collection Contents

Box 33, Folder 19 Photocopy, typed. 23-29 Feb 1981. 21 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Social Relations

Box 33, Folder 20 Photocopy, typed. Mar-Apr, 1981. 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Social Relations

Box 33, Folder 21 Photocopy, typed. 01-05 May 1981. 34 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Social Relations

Box 33, Folder 26 Photocopy, typed. 08-18 Jun 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Social Relations

Box 33, Folder 28 Photocopy, typed. Jul & 01-14 Aug 1981. 29 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Social Relations

Box 1 Notebook #1 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Social Structure

Box 13, Xerox copy of Soliz's "Vocabulario Chinanteca" n.d. Folder 152 Format: XC Researcher: C Subject: Soliz, Angel

Collection on the Chinantec MS 169 206 Collection Contents

Box 33, Folder 6 Photocopy, typed. 16 Sep (1980?). 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Solteras

Box 1 Notebook #1 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Songs

Box 31, Folder Audiotape #2, "Canciones? - Prof. Rubel" Format: A Researcher: R Subject: Songs

Box 31, Folder 13 Photocopy, typed diary 2 Aug 1971, 4 Aug 1971 - 5 Aug 1971. 32 leaves (page 8 missing). Format: NT Researcher: R Subject: Souls

Box 33, Folder 27 Photocopy, typed. 20-26 Jun 1981. 24 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Soyalapan -Legend

Box 33, Folder 26 Photocopy, typed. 08-18 Jun 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Soyalapan -Observations

Box 2 Notebook #4 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Soyoalapam

Collection on the Chinantec MS 169 207 Collection Contents

Box 3, Folder 8 Typed description of ancient towns in Soyolapam. Format: NT Researcher: C Subject: Soyolapam

Box 9, Folder 15 Untitled Format: NT Researcher: C Subject: Spain -New, 1796-1820

Box 15, Reprint of the HF Cline "The Relaciones Geograficas of the Spanish Indies, 1577-1586" Folder 206 1964 Format: R Researcher: C Subject: Spanish Indies, 1577-1586

Box 21, Four articles, 1945 -1965. Folder 388 Format: R Researcher: C Subject: Speech Forms

Box 33, Folder 6 Photocopy, typed. 16 Sep (1980?). 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Spinsters

Box 31, Folder 11 Photocopy, typed diary 9 Jul 1971 - 11 Jul 1971. 20 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Spirits

Box 31, Folder 12 Photocopy; typed diary 19 Jul 1971 - 21 Jul 1971. 58 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Spirits

Collection on the Chinantec MS 169 208 Collection Contents

Box 32, Folder 40 Photocopy, typed diary 19 Mar 1971. 8 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Spirits -Maligned

Box 32, Folder 35 Photocopy, typed diary 30 Apr 1971. 12 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Spirits -two

Box 33, Folder 26 Photocopy, typed. 08-18 Jun 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Spiritualist Church

Box 21, "The genealogy of Tlazultepec: a 16th century Mixtec manuscript" 1964 Folder 400 Format: R Researcher: C Subject: Spores, Ronald

Box 33, Folder 24 Photocopy, typed. 19-30 May 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Spousal Abuse

Box 33, Folder 25 Photocopy, typed. 01-07 Jun 1981. 35 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Spousal Abuse

Box 20, Four articles. Three inscribed. 1955-1967. Folder 380 Format: R Researcher: C Subject: Stampa, M. Carrera

Collection on the Chinantec MS 169 209 Collection Contents

Box 21, "The anatomy of Eleven towns in Michoacan" 1950 Folder 401 Format: R Researcher: C Subject: Stanislawski, D.

Box 10, Reprint of portion of Starr's "Comparative Vocabulary" 1900. Appendix listing 71 words Folder 106 in 9 Mexican languages. Format: R Researcher: C Subject: Starr

Box 15, Beals - "Mixed Marriage" nd; Starr - "Notes upon ethnography of Southern Mexico" Folder 231 1900, pp53-64 Mixes Format: Nt, R Researcher: C Subject: Starr

Box 15, "Notes Upon the Ethnography of Southern Mexico" 1900, p. 68 Ciucatecs Folder 230 Format: R Researcher: C Subject: Starr, (Frederick?)

Box 15, "Notes Upon the Ethnography of Southern Mexico" 1900; "Outline of preliminary report Folder 232 on Mixteca Region" nd Format: R, Nt Researcher: C Subject: Starr, ?

Box 10, Folder 87 Frederick Starr's "Notes upon the ethnography of Southern Mexico," 1900. Handwritten notes on Starr's article. Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Starr, Frederick

Collection on the Chinantec MS 169 210 Collection Contents

Box 15, "Notes Upon the Ethnography of Southern Mexico" 1900, p.71 the Chochos Folder 229 Format: R Researcher: C Subject: Starr, Frederick

Box 33, Folder 26 Photocopy, typed. 08-18 Jun 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: State/Community -Relations

Box 33, Folder 17 Photocopy, typed. 01-09 Feb 1981. 43 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: State/Municipal Relations

Box 33, Folder 10 Photocopy, typed. 08 - 12 Nov 1980. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Status

Box 13, Bibliography - Steck, 1951; Notes by Steck on Motolinia, 1951. Folder 162 Format: XC Researcher: C Subject: Steck

Collection on the Chinantec MS 169 211 Collection Contents

Box 32, Folder 88 Photocopy, typed, Spanish. "El cuento del conejo." 3 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Story -Rabbit

Box 9, Folder 31 Typewritten notes on various towns in the Chinantla (Grand & Oichinche); basis for Cline's work "Subdivision Tentativa" 1951. Format: NT Researcher: C Subject: Subdivision Tentativa

Box 16, Untitled Folder 296 Format: XC Researcher: C Subject: Suchitepec

Box 9, Folder 25 Typed notes of place names from Suma de Visitas (1535-45). Format: NT Researcher: C Subject: Suma de Visitas

Box 32, Folder 72 Photocopy, typed in Spanish. "El cuento del sol y luna." 4 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Sun

Box 32, Folder 92 Photocopy, typed in Spanish. "El Sol y la luna." 6 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Sun

Box 19, Xerox copy of Fotheringham's "A Solution of Ancient Eclipses of the Sun" 1920. Folder 340 Format: XC Researcher: C Subject: Sun -Eclipses

Collection on the Chinantec MS 169 212 Collection Contents

Box 33, Folder 6 Photocopy, typed. 08 Sep (1980?). 4 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Support -Widow

Box 31, Folder 11 Photocopy, typed diary 9 Jul 1971 - 11 Jul 1971. 20 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Susto

Box 31, Folder 21 Photocopy, typed diary, no date. 2 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Susto

Box 31, Folder 22 Photocopy, typed diary 14, 16,17, 21, 23 & 26 Feb 1971. 25 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Susto

Box 31, Folder 25 Photocopy, typed diary 1 Apr 1971. 18 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Susto

Box 32, Folder 33 Photocopy, typed diary 4 Apr 1971. 4 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Susto

Box 32, Folder 35 Photocopy, typed diary 30 Apr 1971. 12 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Susto

Collection on the Chinantec MS 169 213 Collection Contents

Box 32, Folder 40 Photocopy, typed diary 19 Mar 1971. 8 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Susto

Box 32, Folder 41 Photocopy, typed diary 22 Mar 1971. 4 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Susto

Box 33, Folder 20 Photocopy, typed. Mar-Apr, 1981. 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Susto

Box 31, Folder 6 Photocopy of transcribed recording between Rubel, Lencho Lasuno, and Ramon Martinez. 13 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Susto -Comaltepec

Collection on the Chinantec MS 169 214 Collection Contents

Box 12, Typewritten article by Swadesh "La linguistica de las Regiones entre las Civilizaciones Folder 141 Mesoamericanas y Andinas" 1958. Format: NT Researcher: C Subject: Swadesh, Maurice

Box 13, "Christian-Native Synchronologies in Codex Telleriano-Remensis, Sahagun's Folder 177 Manuscripts, & Cronica Mexicayotl" Format: M, R Researcher: C Subject: Synchronology

Box 19, Reprint & drafts HF Cline, "The chronology of the Conquest: Synchronologies in Codex Folder 350 Telleriano-Remensis & Sahagun," 1973 Format: R, M, Nt Researcher: C Subject: Synchronology

Box 13, Typed table "Synchronology of the Conquest, 1519-1521" and handwritten notes Folder 168 regarding the fall of Tenochtitlan. Format: NT Researcher: C Subject: Synchronology -Conquest, 1519-1521

Box 13, Tables comparing sources. Folder 155 Format: NT Researcher: C Subject: Tables

Collection on the Chinantec MS 169 215 Collection Contents

Box 11, Lienzo de la Chinantla in original state and reconstructed. Includes negatives Folder 116 Format: P, N Researcher: C Subject: Tapestry

Box 15, "Los lienzos mixtecos de ihuitlan y Antonio de Leon" 1961 Folder 212 Format: R Researcher: C Subject: Tapestry

Box 15, "El lienzo de Filadelfia" 1964 Folder 217 Format: R Researcher: C Subject: Tapestry

Box 16, Negative & photograph, 1832. Folder 255 Format: N, P Researcher: C Subject: Tapestry

Box 10, Folder 56 Typewritten notes on Teanguisco from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Teanguisco

Box 7 Notebook #19 Format: Nt, MP, P, XC Researcher: C Subject: Teatro Americano -1748

Collection on the Chinantec MS 169 216 Collection Contents

Box 10, Folder 57 Typewritten notes on Tecalco from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Tecalco

Box 10, Folder 58 Typewritten notes on Tecalco from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Tecalco

Box 8, Folder 5 Untitled Format: FN, D Researcher: C Subject: Tecocuilco

Box 19, Reprint & drafts HF Cline, "The chronology of the Conquest: Synchronologies in Codex Folder 350 Telleriano-Remensis & Sahagun," 1973 Format: R, M, Nt Researcher: C Subject: Telleriano -Remensis -Codex

Box 10, Folder 55 Typewritten notes on Temazolapa from Espinoza. Format: NT Researcher: C Subject: Temazolapa

Box 16, Untitled Folder 296 Format: XC Researcher: C Subject: Tenango

Box 16, Untitled Folder 296 Format: XC Researcher: C Subject: Tenango vs. Suchitepec, 1609-1610

Collection on the Chinantec MS 169 217 Collection Contents

Box 9, Folder 9 Untitled Format: Nt, M Researcher: C Subject: Tenez

Box 18, Handwritten lists of rulers of Tenocha from Kirchoff, 1951. Folder 310 Format: NT Researcher: C Subject: Tenocha -rulers

Box 13, Typed table "Synchronology of the Conquest, 1519-1521" and handwritten notes Folder 168 regarding the fall of Tenochtitlan. Format: NT Researcher: C Subject: Tenochtitlan

Box 18, "Teotihuacan, la cuidad del Quindo sol" 1968 Folder 318 Format: XC Researcher: C Subject: Teotihuacan

Box 21, Five articles 1953-1965. Folder 395 Format: R Researcher: C Subject: Teotihuacan

Box 21, "Teotihuacan, Tula y los Toltecas" 1950. Inscribed. Folder 405 Format: R Researcher: C Subject: Teotihuacan

Collection on the Chinantec MS 169 218 Collection Contents

Box 31, Folder 22 Photocopy, typed diary 14, 16,17, 21, 23 & 26 Feb 1971. 25 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Tepache -Making of

Box 10, Folder 69 Handwritten notes on Tepetotutla from various archival sources; includes location & civil matters. Format: NT Researcher: C Subject: Tepetotutla

Box 10, Folder 70 Typewritten notes on Tetitlan from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Tetitlan

Box 33, Folder 2 Photocopy 5 November 1993 correspondence. Format: C Researcher: B Subject: Thank you letter from Sidney E. Berger

Box 10, Folder 81 Handwritten notes on Atlatlauca article. Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Theatro Americano -1746-48

Box 33, Folder 17 Photocopy, typed. 01-09 Feb 1981. 43 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Then & Now

Box 33, Folder 12 Photocopy, typed. 15 - 23 Dec 1980. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Then & Now

Collection on the Chinantec MS 169 219 Collection Contents

Box 33, Folder 13 Photocopy, typed. 24 -26 Dec 1980. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Then & Now

Box 16, Untitled Folder 264 Format: C, Nt Researcher: C Subject: Thesis -Dean Paul Buck

Box 18, "Maya History & Religion" 1970 Folder 317 Format: XC Researcher: C Subject: Thompson, Jes

Box 20, Four articles. Three inscribed. 1955-1967. Folder 380 Format: R Researcher: C Subject: Tiatelolco

Box 18, List of rulers, no source given. Folder 311 Format: NT Researcher: C Subject: Tiatelolco -rulers

Box 10, Folder 71 Typewritten notes on Tliacuatzintepetl from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Tlacuatzintepetl

Box 9, Folder 11 Untitled Format: NT Researcher: C Subject: Tlatepuscos, 1718-1790

Collection on the Chinantec MS 169 220 Collection Contents

Box 21, "The genealogy of Tlazultepec: a 16th century Mixtec manuscript" 1964 Folder 400 Format: R Researcher: C Subject: Tlazultepec -Genealogy

Box 12, Untitled Folder 143 Format: M Researcher: C Subject: Tochtepetl

Box 10, Folder 75 Typewritten notes on Tochtepetl from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Tochteptl

Box 20, "El Teocalli" 1927 Folder 358 Format: XC, P, N, Nt Researcher: C Subject: Toecalli

Box 13, "Mexico before Cortex", 1963 Folder 179 Format: XC Researcher: C Subject: Toltecs

Box 19, "Tula of the Toltecs" 1955 Folder 338 Format: XC Researcher: C Subject: Toltecs

Collection on the Chinantec MS 169 221 Collection Contents

Box 19, Typed & handwritten notes on Alva Ixtlilxochitl regarding Tula, & Toltecs, Chichimecs Folder 352 Format: NT Researcher: C Subject: Toltecs

Box 10, Folder 96 Copy Frances Toor's "Gentes y Escuelas de la Sierra de Juarez," 1928. Format: XC Researcher: C Subject: Toor, Francis

Box 13, Tables of Olmos' writings; use of Franciscan sources. Folder 154 Format: NT Researcher: C Subject: Torquemada

Box 13, Torquemada excerpts from Olmos Folder 158 Format: XC Researcher: C Subject: Torquemada

Box 15, Reprint of HF Cline "A Note on Torquemada's Native Sources & Historiographical Folder 207 Methods, " 1969 Format: R Researcher: C Subject: Torquemada

Box 13, Tables comparing sources. Folder 155 Format: NT Researcher: C Subject: Torquemada v. Mendieta v. Motolinia

Box 13, Notes comparing. Folder 157 Format: NT Researcher: C Subject: Torquemada v. Mendieta v. Olmos

Collection on the Chinantec MS 169 222 Collection Contents

Box 8, Folder 2 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Totomoxtla

Box 16, Untitled Folder 249 Format: NT Researcher: C Subject: Totomoxtla

Box 17, Untitled Folder 288 Format: NT Researcher: C Subject: Totomoxtla

Box 16, Untitled Folder 249 Format: NT Researcher: C Subject: Totomoxtla & Nieves vs. Yolox, 1816

Box 8, Folder 6 Untitled Format: FN, D Researcher: C Subject: Totomoxtla v. Yolox-Quiotepec, 1719-1734

Box 12, Untitled Folder 142 Format: NT Researcher: C Subject: Totomoxtla vs. Quiotepec, 1719-1733;

Box 2 Notebook #4 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Towns

Collection on the Chinantec MS 169 223 Collection Contents

Box 33, Folder 11 Photocopy, typed. 18 - 21 Nov 1980. 26 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Tree -B. C.

Box 33, Folder 9 Photocopy, typed. 01 - 07 Nov 1980. 17 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Tree -B.C.

Box 33, Folder 12 Photocopy, typed. 15 - 23 Dec 1980. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Tree -B.C.

Box 33, Folder 15 Photocopy, typed. 01 - 06 Jan 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Trees -B.C.

Box 17, Correspondence, trial sheets & maps of Chinantla area. Folder 270 Format: MP, C Researcher: C Subject: Trial sheets

Box 20, "The Painted Tribute Record of Tepexi de la Seda" 1961. Inscribed. Folder 378 Format: R Researcher: C Subject: Tribute Record

Box 33, Folder 29 Photocopy, typed. 15-25 Aug 1981 & Oct 1981 & Jan 1985. 19 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Trip Oaxaca to Comal 1985

Collection on the Chinantec MS 169 224 Collection Contents

Box 15, "Notes Upon the Ethnography of Southern Mexico" 1900; "Outline of preliminary report Folder 232 on Mixteca Region" nd Format: R, Nt Researcher: C Subject: Triques

Box 19, Typed & handwritten notes on Alva Ixtlilxochitl regarding Tula, & Toltecs, Chichimecs Folder 352 Format: NT Researcher: C Subject: Tula

Box 17, Untitled Folder 275 Format: XC Researcher: C Subject: Tulancingo -Congregations

Box 31, Folder 12 Photocopy; typed diary 19 Jul 1971 - 21 Jul 1971. 58 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Turkeys

Box 10, Folder 89 Photocopies Jose Romero, "Distrito de Tuxtepec," 1910. Format: XC Researcher: C Subject: Tuxtepec

Box 11, Photographs of Tuxtepec Museum objects, 1951. Folder 129 Format: P Researcher: C Subject: Tuxtepec

Box 7 Notebook #19 Format: Nt, MP, P, XC Researcher: C Subject: Tuxtepec -1868

Collection on the Chinantec MS 169 225 Collection Contents

Box 11, Untitled Folder 112 Format: M, P, Nt Researcher: C Subject: Tuzantla

Box 15, "The settlements of the Tzapotec & Mije Indians, State of Oaxaca, Mexico" 1930 Folder 226 Format: B Researcher: C Subject: Tzapotec Indians

Box 10, Folder 59 Typewritten notes on Tzinantepetl from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Tzinantepetl

Box 10, Folder 84 Untitled Format: P, XC Researcher: C Subject: Unda, Jose S. -Notes

Box 11, Untitled Folder 134 Format: C, FN Researcher: C Subject: University of Michigan

Box 16, Copy of "Health Systems and Their Application to Latin America" 1961 Folder 248 Format: M Researcher: C Subject: Upchurch, HM

Box 7 Notebook #19 Format: Nt, MP, P, XC Researcher: C Subject: Usila -1579

Collection on the Chinantec MS 169 226 Collection Contents

Box 10, Folder 72 Typewritten notes on Uxila from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Uxila

Box 19, Xerox copy of correlations of dates between Velaquez, Lehman, indigenous calendar Folder 327 and Christian dates from Anales de Cuauhtitlan. Format: XC Researcher: C Subject: Velaquez

Box 18, Handwritten notes on Venus cycles from Anales de Cuauhtitlan. Folder 307 Format: NT Researcher: C Subject: Venus

Box 20, Handwritten notes on Venus phenomenon from Mexican & Mixtec sources. Folder 359 Format: NT Researcher: C Subject: Venus

Collection on the Chinantec MS 169 227 Collection Contents

Box 10, Folder 95 Correspondence & copies Stanley Ford - 1970 - "The probability of Chinantec & Vietnamese Divergence," 1970. Format: C, XC Researcher: C Subject: Vietnamese

Box 10, Folder 81 Handwritten notes on Atlatlauca article. Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Villasenor y Sanchez

Box 24, Includes order form dated 12/23/69 Folder 413 Format: P, N Researcher: C Subject: Vindel, Pedro -Bibliografia grafica

Box 24 Village life in Mexico depicting a native ceremony Format: V, FR Researcher: C Subject: Mexico

Box 33, Folder 11 Photocopy, typed. 18 - 21 Nov 1980. 26 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Virginity

Box 17, Untitled Folder 278 Format: XC Researcher: C Subject: Visita -Ocumatian -1605

Collection on the Chinantec MS 169 228 Collection Contents

Box 33, Folder 18 Photocopy, typed. 10-16 Feb 1981. 22 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Wage Labor

Box 33, Folder 17 Photocopy, typed. 01-09 Feb 1981. 43 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Wages -Farm Work

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 31 Aug 1980 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Wanting Out

Box 25 Slides of washing clothes Format: S Researcher: C Subject: Washing Clothes

Box 33, Folder 29 Photocopy, typed. 15-25 Aug 1981 & Oct 1981 & Jan 1985. 19 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Water

Box 33, Folder 15 Photocopy, typed. 01 - 06 Jan 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Water -Potable

Box 33, Folder 17 Photocopy, typed. 01-09 Feb 1981. 43 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Weaning

Collection on the Chinantec MS 169 229 Collection Contents

Box 33, Folder 19 Photocopy, typed. 23-29 Feb 1981. 21 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Weaning

Box 33, Folder 23 Photocopy, typed. 11-18 May 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Weaning

Box 9, Folder 33 Untitled Format: NT Researcher: C Subject: Weapons -lances

Box 32, Folder 34 Photocopy, typed diary 16 Apr 1971. 14 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Weaving -Cotton

Box 10, Folder 99 Reprint of RJ & I Weitlaner, "The Mazatec Calendar," 1946. Format: R Researcher: C Subject: Weitaner, RJ & I

Box 10, Folder 98 Xerox copy of Irmgard Weitlaner, "A Chinantec Calendar" 1936. Format: XC Researcher: C Subject: Weitlaner, Irmgard

Box 16, Notes on Weitlaner's "The Phonemic System of Chinantec" 1939. Folder 237 Format: NT Researcher: C Subject: Weitlaner, R.J.

Collection on the Chinantec MS 169 230 Collection Contents

Box 16, Reprint of Weitlaner's "Paul Radin's 'Classification of the languages of Mexico'" 1946. Folder 238 Format: R Researcher: C Subject: Weitlaner, R.J.

Box 16, Xerox copy of Weitlaner's "Los Chinantecos" 1939. Notes on other language articles. Folder 239 Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Weitlaner, R.J.

Box 16, Xerox copy of Weitlaner & Smith's "Detalles de la Fonologia del Idioma Folder 242 Proto-Chinanteco" 1957. Format: XC Researcher: C Subject: Weitlaner, R.J. & Smith, P.

Box 10, Folder 17 CC of ethnological notes by RJ Weitlaner on Ozumacin, 1954. Format: NT Researcher: C Subject: Weitlaner, RJ

Box 10, Folder 80 CC of manuscript by Robert J. Weitlaner, "Datos Diagnosticos para la Ethnohistoria del Norte de Oaxaca," Sept. 1957 Format: M Researcher: C Subject: Weitlaner, RJ

Collection on the Chinantec MS 169 231 Collection Contents

Box 10, Folder 93 Clipping, Mexico City Collegian, 8/20/53, "MCC Men Study Remote Area." Photographs accompany the story. Format: NP Researcher: C Subject: Weitlaner, RJ

Box 10, Copy RJ Weitlaner, "Cuento del sol y de la luna," no date. Folder 100 Format: XC Researcher: C Subject: Weitlaner, RJ

Box 11, Manuscript Weitlaner & Hoogshagen, "Grados de Edad de Oaxaca," 1957. Folder 110 Format: M Researcher: C Subject: Weitlaner, RJ

Box 11, Weitlaner's "The Guatinicamame," 1961. Bauer's "Heidentum und Aberglaube unter den Folder 113 Macateca-Indianern," 1908. Format: XC, R Researcher: C Subject: Weitlaner, RJ

Collection on the Chinantec MS 169 232 Collection Contents

Box 11, "Dos Canciones Usilenas" 1954 Folder 125 Format: R Researcher: C Subject: Weitlaner, RJ

Box 11, "El cambio cultural en el pueblo Chinanteco" 1964 Folder 126 Format: NT Researcher: C Subject: Weitlaner, RJ

Box 12, "Notes on Chinantec Ethnography" 1940 Folder 147 Format: R Researcher: C Subject: Weitlaner, RJ

Box 12, "Sobre la alimentacion Chinanteca" 1952 Folder 150 Format: R Researcher: C Subject: Weitlaner, RJ

Box 17, Untitled Folder 266 Format: C Researcher: C Subject: Weitlaner, RJ

Box 33, Folder 22 Photocopy, typed. 06-10 May 1981. 36 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Widows

Box 33, Folder 24 Photocopy, typed. 19-30 May 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Widows

Collection on the Chinantec MS 169 233 Collection Contents

Box 13, "A preliminary treatment of Codex Tudela: A portion of a 16th C. ethnography" 1968 Folder 159 Format: XC Researcher: C Subject: Wilkersen, SJK

Box 13, "El codice Tudela: una fuente etnografica del sigio XVI" 1969 Folder 160 Format: XC Researcher: C Subject: Wilkerson, SJK

Box 1 Notebook #1 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Witchcraft

Box 32, Folder 26 Photocopy, typed diary 11 May 1971. 18 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Witchcraft

Box 32, Folder 32 Photocopy, handwritten notes, no date. 4 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Witchcraft

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 29 Aug 1980. 17 leaves Format: FN Researcher: B Subject: Witchcraft

Box 33, Folder 5 Photocopy, typed. 02 Sep (1980?). 14 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Witchcraft

Collection on the Chinantec MS 169 234 Collection Contents

Box 33, Folder 5 Photocopy, typed. 04 Sep 1980. (Missing pp. 7, 19, 20, 21, 26). 25 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Witchcraft

Box 33, Folder 8 Photocopy, typed. 23 - 25 Oct (1980?). Missing 24 Oct pp. 2, 3, & 4. 21leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Witchcraft

Box 33, Folder 10 Photocopy, typed. 08 - 12 Nov 1980. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Witchcraft

Box 33, Folder 11 Photocopy, typed. 18 - 21 Nov 1980. 26 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Witchcraft

Box 33, Folder 14 Photocopy, typed. 27 - 31 Dec 1980 and 2 Jan 1981. 24 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Witchcraft

Box 33, Folder 15 Photocopy, typed. 01 - 06 Jan 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Witchcraft

Box 33, Folder 21 Photocopy, typed. 01-05 May 1981. 34 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Witchcraft

Collection on the Chinantec MS 169 235 Collection Contents

Box 33, Folder 13 Photocopy, typed. 24 -26 Dec 1980. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Witchcraft -Curing

Box 33, Folder 5 Photocopy, typed. 01 Sep 1980. 9 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Woman -Authority

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 31 Aug 1980 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Woman of Influence

Box 33, Folder 20 Photocopy, typed. Mar-Apr, 1981. 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Activities

Box 33, Folder 11 Photocopy, typed. 18 - 21 Nov 1980. 26 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Assemblies

Box 33, Folder 25 Photocopy, typed. 01-07 Jun 1981. 35 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Autonomy

Box 33, Folder 28 Photocopy, typed. Jul & 01-14 Aug 1981. 29 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Autonomy

Collection on the Chinantec MS 169 236 Collection Contents

Box 33, Folder 23 Photocopy, typed. 11-18 May 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Care of Pregnant & Nursing

Box 33, Folder 14 Photocopy, typed. 27 - 31 Dec 1980 and 2 Jan 1981. 24 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Church

Box 33, Folder 23 Photocopy, typed. 11-18 May 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Economy

Box 33, Folder 27 Photocopy, typed. 20-26 Jun 1981. 24 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Economy

Box 33, Folder 28 Photocopy, typed. Jul & 01-14 Aug 1981. 29 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Economy

Box 33, Folder 11 Photocopy, typed. 18 - 21 Nov 1980. 26 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Friendship

Box 33, Folder 8 Photocopy, typed. 23 - 25 Oct (1980?). Missing 24 Oct pp. 2, 3, & 4. 21leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Health

Collection on the Chinantec MS 169 237 Collection Contents

Box 33, Folder 17 Photocopy, typed. 01-09 Feb 1981. 43 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Men

Box 33, Folder 20 Photocopy, typed. Mar-Apr, 1981. 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Men

Box 33, Folder 24 Photocopy, typed. 19-30 May 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Men

Box 33, Folder 27 Photocopy, typed. 20-26 Jun 1981. 24 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Men

Box 33, Folder 6 Photocopy, typed. 16 Sep (1980?). 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Oversexed

Box 33, Folder 7 Photocopy, typed. 27 Sep (1980?). 2 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Politics

Box 33, Folder 21 Photocopy, typed. 01-05 May 1981. 34 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Power

Collection on the Chinantec MS 169 238 Collection Contents

Box 33, Folder 26 Photocopy, typed. 08-18 Jun 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Power

Box 33, Folder 6 Photocopy, typed. 05 Sep (1980?). Missing p. 1. 3 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Roles

Box 33, Folder 8 Photocopy, typed. 23 - 25 Oct (1980?). Missing 24 Oct pp. 2, 3, & 4. 21leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Roles

Box 33, Folder 9 Photocopy, typed. 01 - 07 Nov 1980. 17 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Roles

Box 33, Folder 10 Photocopy, typed. 08 - 12 Nov 1980. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Roles

Box 33, Folder 20 Photocopy, typed. Mar-Apr, 1981. 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Roles

Box 33, Folder 23 Photocopy, typed. 11-18 May 1981. 37 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Roles

Collection on the Chinantec MS 169 239 Collection Contents

Box 33, Folder 22 Photocopy, typed. 06-10 May 1981. 36 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Situations

Box 33, Folder 21 Photocopy, typed. 01-05 May 1981. 34 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Social Positions

Box 33, Folder 25 Photocopy, typed. 01-07 Jun 1981. 35 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Social Roles

Box 33, Folder 11 Photocopy, typed. 18 - 21 Nov 1980. 26 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Trade

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 28 Aug 1980. 11 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Work

Box 33, Folder 8 Photocopy, typed. 23 - 25 Oct (1980?). Missing 24 Oct pp. 2, 3, & 4. 21leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Work

Box 33, Folder 11 Photocopy, typed. 18 - 21 Nov 1980. 26 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Work

Collection on the Chinantec MS 169 240 Collection Contents

Box 33, Folder 12 Photocopy, typed. 15 - 23 Dec 1980. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women -Work

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 30 Aug 1980. 4 leaves Format: FN Researcher: B Subject: Women & Girls

Box 33, Folder 4 Photocopy, typed. 28 Aug 1980. 11 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women & Men

Box 33, Folder 5 Photocopy, typed. 01 Sep 1980. 9 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women & Men

Box 33, Folder 7 Photocopy, typed. 29 Sep 1980. Missing pp. 3, 4, 9. 8 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women & Men

Box 33, Folder 8 Photocopy, typed. 23 - 25 Oct (1980?). Missing 24 Oct pp. 2, 3, & 4. 21leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women & Men

Box 33, Folder 11 Photocopy, typed. 18 - 21 Nov 1980. 26 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women & Men

Collection on the Chinantec MS 169 241 Collection Contents

Box 33, Folder 15 Photocopy, typed. 01 - 06 Jan 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women & Men

Box 33, Folder 18 Photocopy, typed. 10-16 Feb 1981. 22 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women Alone

Box 33, Folder 12 Photocopy, typed. 15 - 23 Dec 1980. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Women's Autonomy

Box 8, Folder 3 Untitled Format: P Researcher: C Subject: Wooden plow

Box 33, Folder 24 Photocopy, typed. 19-30 May 1981. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Work

Box 33, Folder 13 Photocopy, typed. 24 -26 Dec 1980. 33 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Work -Illness

Box 33, Folder 7 Photocopy, typed. 26 Sep (1980?). Missing pp. 6,7. 13 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Work -Women

Collection on the Chinantec MS 169 242 Collection Contents

Box 33, Folder 12 Photocopy, typed. 15 - 23 Dec 1980. 23 leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Work Ethic

Box 33, Folder 8 Photocopy, typed. 23 - 25 Oct (1980?). Missing 24 Oct pp. 2, 3, & 4. 21leaves. Format: FN Researcher: B Subject: Work Orienting Life

Box 18, "Cuatro piedras con inscripciones en Xochicalco, Mexico" 1968 Folder 316 Format: XC Researcher: C Subject: Xochicalco

Box 16, Typed & handwritten notes on Yalalag, Oaxaca, from numerous sources. Folder 235 Format: NT Researcher: C Subject: Yalalag

Box 18, NOTE: Needs to be xeroxed - on acidic paper. Folder 299 Format: NT Researcher: C Subject: Yanguitlan

Box 18, Untitled Folder 299 Format: NT Researcher: C Subject: Yanhiutlan -Las Casas family

Box 19, Handwritten notes on dates in folder labeled "New Fires - Tying Years - 1507" Folder 345 Format: NT Researcher: C Subject: Year -New Fire -Tying, 1507

Collection on the Chinantec MS 169 243 Collection Contents

Box 18, Handwritten notes on Christian years of Lord 8 Deer. Xerox of Leonard "Ancient Folder 314 America" 1967. Format: Nt, XC Researcher: C Subject: Years -Lord 8 Deer

Box 11, Negative of Folder 116 Format: N Researcher: C Subject: Yelta -Map

Box 16, Reconstructed , 1956. Both hand-drawn & photograph of same. Folder 250 Format: P, MP Researcher: C Subject: Yelta -Map

Box 10, Folder 60 Typewritten notes on Yetla from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Yetla

Box 17, Untitled Folder 287 Format: NT Researcher: C Subject: Yetla

Box 17, Untitled Folder 288 Format: NT Researcher: C Subject: Yetla

Collection on the Chinantec MS 169 244 Collection Contents

Box 11, Untitled Folder 117 Format: NT Researcher: C Subject: Yetla & Comaltepec vs. Yolox, 1818-1819

Box 8, Folder 5 Untitled Format: FN, D Researcher: C Subject: Yolox

Box 9, Folder 7 Three documents from Yolox officials concerning administrative duties & occurrences. Format: D Researcher: C Subject: Yolox

Box 9, Folder 7 Original census records for Yolox: 1938-1939; 1928-1929; 1931; 1939-1940; 1930; 1936. Format: D Researcher: C Subject: Yolox

Box 10, Folder 62 Handwritten notes on Yolox from Codex Mendocino. Typewritten notes from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Yolox

Box 10, Folder 77 Original census of Yolox (8/20/39) for literacy. Format: M Researcher: C Subject: Yolox

Box 10, Folder 91 Copies of Figaro, "A Punta de Lapiz," 1940, on Macuiltianguis & Yolox. Format: XC Researcher: C Subject: Yolox

Collection on the Chinantec MS 169 245 Collection Contents

Box 16, Untitled Folder 249 Format: NT Researcher: C Subject: Yolox

Box 16, Correspondence with John Gwaltney regarding the Clines' field notes on blindness in Folder 259 Yolox. Format: C Researcher: C Subject: Yolox

Box 16, Untitled Folder 264 Format: C, Nt Researcher: C Subject: Yolox

Box 17, Original documents regarding the establishment of schools in Yolox, 1924. Folder 268 Format: D Researcher: C Subject: Yolox

Box 17, Original documents regarding schools in Yolox: 1929-1931; 1933-1934; 1936; 1938; Folder 269 1940; 1942. Format: D Researcher: C Subject: Yolox

Box 17, Untitled Folder 287 Format: NT Researcher: C Subject: Yolox

Box 17, Untitled Folder 288 Format: NT Researcher: C Subject: Yolox

Collection on the Chinantec MS 169 246 Collection Contents

Box 17, Chinantla MSS; Yolox MSS; Congregacion Visita log. Folder 290 Format: M Researcher: C Subject: Yolox

Box 18, Notes on Yolox congregations and redistricting ecclesiastical jurisdictions. "The Folder 303 Epilogues, 1699-1810." Format: NT Researcher: C Subject: Yolox

Box 25 Negatives and photographs regarding Yolox Format: N, P Researcher: C Subject: Yolox

Box 32, Folder 44 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish: "Historia de como comenzo el pleito de Yolox con Comaltepec Segun Antonio H.H. Anseano." Format: NT Researcher: R Subject: Yolox

Box 32, Folder 93 Photocopy, typed, in Spanish. "Historia de como comenzo el pleito de Yolox con Comaltepec. Segun Antonio H.H., anciano." 4 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Yolox

Collection on the Chinantec MS 169 247 Collection Contents

Box 7 Notebook #19 Format: Nt, MP, P, XC Researcher: C Subject: Yolox -1699

Box 9, Folder 10 Untitled Format: NT Researcher: C Subject: Yolox -Historical documents

Box 9, Folder 13 Untitled Format: NT Researcher: C Subject: Yolox -Local History

Box 16, Untitled Folder 258 Format: N Researcher: C Subject: Yolox -Negatives

Box 15, Manuscript by HF & Mary Cline, "Yolox & Its Neighbors, " 1963. Partial manuscript Folder 220 Format: M Researcher: C Subject: Yolox -Neighbors

Box 25 Yolox-San Pedro Format: N, P Researcher: C Subject: Yolox -San Pedro

Collection on the Chinantec MS 169 248 Collection Contents

Box 25 Yolox -San Pedro Format: S Researcher: C Subject: Yolox -San Pedro

Box 1 Notebook #1 Format: FN Researcher: C Subject: Yolox Field Notes, 1941-1942

Box 7 Three bound , ruled books containing field notes. "Field Notes - San Pedro Yolox 1942-3" Notebook I, II, III. Format: FN I, II, III Researcher: C Subject: Yolox Field Notes, 1942-1943

Box 11, Untitled Folder 117 Format: NT Researcher: C Subject: Yolox vs. Comaltepec & Yetla, 1818-1819

Box 17, Untitled Folder 287 Format: NT Researcher: C Subject: Yolox vs. Yetla & Comaltepec, 1818

Box 17, Untitled Folder 288 Format: NT Researcher: C Subject: Yolox vs. Yetla (Totomoxtla & Nieves), 1816

Box 8, Folder 6 Untitled Format: FN, D Researcher: C Subject: Yolox-Quiotepec vs Totomoxtla , 1719-1734

Collection on the Chinantec MS 169 249 Collection Contents

Box 2 Notebook #6 Format: NB, FN Researcher: C Subject: Youth League

Box 19, Untitled Folder 348 Format: P, N Researcher: C Subject: Yucatan

Box 13, Xerox copies of eclipse data for the Yucatan, by Dr. Zimmerman. Folder 171 Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Yucatan -Eclipse Data

Box 21, Map from geographical review of the Yucatan detailing flights (reconnaisance) by the Folder 406 Carnegie Museum & Institution. Format: MP Researcher: C Subject: Yucatan -Map

Box 21, Five maps of Yucatan showing agricultural products by region, boundaries - 1847; Folder 407 regions - 1847; towns; and source unknown. Format: MP Researcher: C Subject: Yucatan -Map

Box 19, Photos of maps of unknown work; "Chapter 11, The Empire of the Cross, 1867-1900;" Folder 340 Battle scenes from 1900. Format: P, XC Researcher: C Subject: Yucatan -maps

Collection on the Chinantec MS 169 250 Collection Contents

Boxes 22-23 Notebooks #20-25; on microfilm at University of Chicago; published & unpublished materials. Format: M Researcher: C Subject: Yucatecan

Box 10, Folder 61 Typewritten notes on Zacatepetl from Espinosa. Format: NT Researcher: C Subject: Zacatepetl

Box 20, "Un factor decisivo de la revolucion Agraria de Mexico; 'El levantamento de Zapata' Folder 381 (1911-1919)" 1961 Format: R Researcher: C Subject: Zapata

Box 15, Reprint of Howard & Mary Cline's "Ancient & Colonial Zapotec & Mixtec Calendars: A Folder 204 Revisionist View" 1975 Format: R Researcher: C Subject: Zapotec

Collection on the Chinantec MS 169 251 Collection Contents

Box 16, Handwritten & typed notes on Zapotec towns - Miahuatlan, Amatlan, Coatlan, Folder 234 Ozolotepec - & demography 1500s - 1800s. Format: NT Researcher: C Subject: Zapotec

Box 14, Handwritten notes on Caso "Zapotec" 1965, especially regarding calendrics. Folder 188 Format: NT Researcher: C Subject: Zapotec -1965

Box 9, Folder 33 Untitled Format: NT Researcher: C Subject: Zapotecas

Collection on the Chinantec MS 169 252 Collection Contents

Box 19, Untitled Folder 330 Format: NT Researcher: C Subject: Zapotecs

Box 21, "La zona arqueologica de Zempoala" 1951. Folder 390 Format: XC Researcher: C Subject: Zempoala

Box 13, Xerox copies of eclipse data for the Yucatan, by Dr. Zimmerman. Folder 171 Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Zimmerman, Dr.

Box 13, Xerox copies & notes on eclipse maps for Tikal, in German. Folder 174 Format: XC, Nt Researcher: C Subject: Zimmerman, G.

Box 21, Reprint of Zimmerman's "Briefe de indianischen Nobilitat aus Neuspanien an Karl V & Folder 398 Philipp II um die Mitte des 16. Jahrhunderts" 1970. Format: R Researcher: C Subject: Zimmerman, Gunter

Box 32, Folder 63 Photocopy, handwritten, double-sided, in Spanish. "El cuento de la Ciguielna y la Zorra." 2 leaves. Format: NT Researcher: R Subject: Zorra

Collection on the Chinantec MS 169 253 Collection Contents

Box 13, Zurita's "Historia de la Nueva Espana" 1585. Notes on Motolinia used by Salazar & Folder 156 Zorita. Format: Nt, C, XC Researcher: C Subject: Zurita, Alonso de

Collection on the Chinantec MS 169 254