Lerevue trimestriellemars 2017Bulletnuméro 57 4€ in
Carnet de route Découvrir La petite en Birmanie. p.14 Les Yézidis p.8 Histoire p.13
www.sjpp.fr Syndicat des journalistes de la presse périodique_3
Syndicat des Journalistes de la Presse Périodique Bureau du Syndicat édito
Présidente Marie-Danielle Bahisson [email protected]
Vice-présidents Siège social : Marie-Odile Carpentier 57 avenue des Ternes 75017 Paris [email protected] Jean Pigeon Ccp du Syndicat : 1293-15R PARIS [email protected] Cotisation annuelle incluant l’abonnement au bulletin : 50 euros Secrétaire générale Un ami pharmacien et artiste, qui fait de vous rencontrer et d’écouter ce qui Droits d’admission : 46 euros Tout ce qui Marie-Paule Bahisson partie de notre Syndicat, m’avait racon- fait votre goût de la vie, vos passions. [email protected] nous sort de l’ennui, Dépot légal 1er trimestre 2017 té il y a longtemps qu’un jour une cliente L’annonce des nouvelles publications était venue à son officine et lui avait dé- de Jacques Benhamou, de Jean-Luc ISSN 0752-3076 Secrétaire général adjoint de la solitude, COMMISSION PARITAIRE 0410 S 07288 Pierre Ponthus claré, mi coupable mi ravie : « Je viens Favre, d’Alessandra Orlandini Carcreff, a nous fait du bien. » vous ennuyer pour me désennuyer… » excité notre curiosité. Nous en parlerons REPRODUCTION INTERDITE [email protected] DE TOUT ARTICLE SAUF ACCORD En ces temps bizarres et incertains où plus longuement. À vous de les décou- AVEC LA PRESIDENCE Trésorier les hommes politiques occupent beau- vrir, cela va vous plaire… ‘‘ coup le terrain, et où nous avons sou- Plusieurs nouveaux contributeurs pour Jean-Louis Sternbach [email protected] vent des raisons d’être bien ennuyés, il ce numéro, il y a de quoi se réjouir. Ils faut aller à la pêche d’idées rafraîchis- ont accepté de dire quelques mots sur V Trésorier adjoint santes, d’occasions d’admirer, de rire, leur personnalité, c’est une petite porte otre attention svp ! Nadine Adam ou même de jubiler. Heureusement, ouverte en attendant de les connaître Toute la correspondance doit être adressée [email protected] les artistes, les auteurs, les inventeurs, mieux. à la présidente, sont là pour nous réconforter. Dans 50 Nous annonçons avec grand plaisir l’ar- ou 100 ans, ce sont eux que l’on se rap- rivée de Denis Dubois au sein de notre Marie-Danielle Bahisson Conseil syndical pellera plutôt que tous les médiocres Comité de rédaction et aux côtés de qui s’agitent pour des ambitions éphé- Jean-Marie Baldner pour actualiser et 13 place Masséna 06000 Nice Nadine Adam mères. Vous, chers amis, faites aussi par- animer régulièrement notre Site. Nous Marie-Danielle Bahisson tie de ceux auprès desquels on peut aller le remercions pour sa disponibilité et Photos de couverture : © Linda Boissinot Verger. Marie-Paule Bahisson s’informer, se distraire, s’étonner. C’est son travail. Jean-Michel Callot. 1955. M. Ortmans Jean-Marie Baldner un privilège, je l’expérimente peu à peu, Il reste à inscrire l’existence de ce Co- mité de rédaction dans nos statuts, Claudine Bargues puisqu’il n’y figurait pas et que c’est la Le Bulletin Jacques Benhamou nécessité de partager les choix et le tra- Simone Bonifaci † vail qui nous l’avait soufflé. Notre colla- Revue trimestrielle éditée Marie-Odile Carpentier Sommaire boration fonctionne depuis juin 2013. par le Syndicat des Pour que chacun s’y retrouve, et que les Dominique Dumarest-Baracchi Tua Actualité La petite Histoire communications fonctionnent bien, Journalistes de Paul Dunez Page 4, 6 Page 13 nous publions une page pratique assez la Presse Périodique Pierre Duplan † Le billet de la présidente Carnet de route complète. À vous de voir si elle vous ap- Jean-Yves Jeudy Page 5 Page 14 porte toutes les informations utiles et, dans le cas contraire, de faire des sug- Directeur de la publication Marie-Laurence Netter Les contributeurs Polars gestions. Marie-Danielle Bahisson Jean Pigeon Page 7 Page 15 Notre Bulletin est pile dans l’actualité : Rédactrice en chef Pierre Ponthus voyagez en Birmanie ; regardez les Yézi- Découverte Souvenir dis, ce peuple oublié au cœur du drame Marie-Odile Carpentier Georges Robert † Page 8 Page 16 syrien ; relisez l’Histoire de France et Comité de rédaction Jean-Claude Santier partez sur les routes des régions fran- Jean-Marie Baldner à lire Focus Jean-Louis Sternbach Page 10 Page 17 çaises ; saluez les héros français, lisez Vanessa Biard sans modération les « polars », qui Marie-Laurence Netter Syndics honoraires à voir Débat occupent une place essentielle dans la Denis Dubois Hugo Harrang Page 11 Page 18 littérature d’aujourd’hui ; courez voir les expositions. Tout ce qui nous sort de Conception graphique et réalisation Petite lettre Les coups de cœur ad.com / Pierre Duplan l’ennui, de la solitude, nous fait du bien. de Rome de Nadine C’est le propos de notre Bulletin. ■ Règlements Page 12 Page 19 Impression Tous les règlements par chèque à l’ordre du Marie-Odile Carpentier K / Le Perreux-sur-Marne SJPP doivent être envoyés au Trésorier, Jean- [email protected] Louis Sternbach - 138 bd Berthier 75017 Paris. www.sjpp.fr 4_Syndicat des journalistes de la presse périodique Syndicat des journalistes de la presse périodique_5
Actu Le billet de la présidente
Chers Amis, La vie du Syndicat / Infos pratiques Ces moments Vous avez été nombreux à faire acte de nous a fait l’honneur d’être présente à candidature aux fonctions de membre notre Assemblée Générale en 2015, afin de festivité et de du Conseil syndical. qu’elle puisse nous faciliter l’accès au Le Bulletin Contacts Cotisation convivialité sont Je vous remercie très sincèrement pour service de restauration du Sénat. Je sais cette mobilisation qui démontre l’inté- que bon nombre d’entre vous appré- Textes : ne pas dépasser En cas de perte de votre N’oubliez pas de régler importants rêt que vous portez au SJPP. cient ce lieu et personnellement je le et contribuent C’est pour nous, membres du Conseil et trouve tout à fait adapté à la tenue de 4 000 signes, espaces carte, la demande doit votre cotisation pour l’année membres du Bureau, une grande satis- notre Assemblée Générale. ‘‘à pérenniser la faction et la récompense des efforts que Sans vouloir trahir de secret, Jean Louis comprises et citer clairement être faite auprès de notre 2017, d’un montant de 50 chaude ambiance qui nous menons pour vous proposer des Sternbach, notre trésorier, nous a infor- les emprunts. Secrétaire général adjoint, M. € à l’ordre du SJPP. Veuillez actions diverses et variées. més de la bonne situation financière de règne parmi nous. » Le Règlement intérieur est en cours de fi- notre Syndicat. Je lui demanderai donc, Photos : Format Jpg Pierre Ponthus, en joignant l’adresser à notre Trésorier, nalisation ce qui permettra son applica- sauf avis contraire de votre part, qu’une tion dans le cadre du processus électoral. prise en charge partielle par le SJPP per- en pièces jointes en 300 dpi ; un chèque de 10 € à l’ordre M. Jean-Louis Sternbach Le Bureau et le Conseil vont à nouveau mette au plus grand nombre d’entre du SJPP. 138 bd Berthier se réunir et vous proposer un échéan- nous, de participer au dîner de l’AG. indépendants des fichiers cier conforme à nos Statuts et au Règle- Ces moments de festivité et de convi- word ou documents papiers ; M. Pierre Ponthus 75017 Paris. ment intérieur. vialité sont importants et contribuent Je souhaite que nous travaillions en- à pérenniser la chaude ambiance qui fournir les légendes ; 75 avenue de Suffren jean_louis.sternbach semble en toute sérénité et sans précipi- règne parmi nous. @bbox.fr tation. Il ne sert à rien de vouloir brûler Les Fêtes de Pâques sont proches, je s’assurer que les photos 75015 Paris les étapes. vous les souhaite heureuses, empreintes sont libres de droits, ne pas [email protected] Statutairement, nous n’avons pas de de bonheur et d’affection. date limite pour la tenue de notre AG qui À très bientôt donc. Avec ma très fidèle oublier le ©. entérinera les élections. amitié. ■ Mais, d’ores et déjà, je vais prendre Marie Danielle Bahisson Le Site contact avec mon amie sénatrice qui Il peut être enrichi Adhésion Le point de droit / Jacques Benhamou constamment, de textes Les informations sur le formulaire de Demande (non limités) et de photos Question : d’adhésion à remplir et les conditions de recevabilité des (©obligatoire) : il informe Mon mari est décédé. De son vivant il s’était porté garant en donnant dossiers figurent sur le Site de notre Syndicat, à sa fille, d’un premier mariage, sa caution vis à vis de la banque qui lui des publications et actualités avait consenti un prêt pour l’achat de sa maison. Si jamais ma belle-fille www.sjpp.fr à la rubrique Le Syndicat puis Adhérer. n’arrivait pas à assumer toute seule les traites, serais-je poursuivie en des adhérents et publie des sachant que je n’ai jamais rien signé? articles séparément de la Les demandes d’admission au Syndicat sont à envoyer Votre bulletin par courriel à la Secrétaire générale, Mme Marie Paule Bahisson, Réponse : parution du Bulletin. Si vous souhaitez recevoir ce bulletin par mail, au Si vous avez accepté la succession de votre mari, vous pourriez être in- 62 bis rue de la Tour 75116 Paris. quiétée car l’engagement de caution est une obligation qui se transmet. Les contributions sont format pdf, merci d’adres- [email protected] Si votre mari était encore vivant, il aurait assumé seul les conséquences examinées et traitées par le ser un courriel à Ad.com de son engagement, car il ne s’agissait pas d’une dette contractée pour Comité de rédaction. Les dossiers incomplets ne sont pas recevables. à l’adresse suivante : l’entretien du ménage et l’éducation des enfants, sans aucune consé- Merci de veiller à respecter toutes les conditions exigées. [email protected] quence pour vous et votre patrimoine. Pour publier, envoyer les Dans votre cas, si votre belle-fille ne remboursait pas la banque, vous textes et photos à Selon nos Statuts, les dossiers sont d’abord examinés par pourriez être poursuivie. [email protected] le Bureau et ensuite soumis à l’approbation du Conseil Jacques Benhamou http://consultation-notariale.fr/ @ www.sjpp.fr 6_Syndicat des journalistes de la presse périodique Syndicat des journalistes de la presse périodique_7
Actu
Lerevue trimestriellemars 2017Bulletnuméro 57 4€ in Publications Bienvenue Ils / Elles ont contribué à ce numéro Notre consœur Alessandra Orlandini-Carcreff, spécialiste de la Escapade Découvrir La petite Pour répondre à notre en Birmanie p.00 Les Yézidis p.00 Histoire p.00 littérature de voyage, et intéressée particulièrement par la culture Nous avons aussi demandé à nos amis nouveaux contributeurs à notre Bulletin traditionnelle nordique, vient de publier un essai qui trace un souhait de connaître www.sjpp.fr de se définir en quelques mots, ce qui n’est certes pas facile ! panorama de l’histoire du voyage en Laponie et en Finlande. ceux et celles qui nous « Dès l’Antiquité, les pays nordiques étaient enveloppés d’une rejoignent au SJPP, Patrick Rubise conférences internationales, fessionnelles l’ont amené à Nadine Gannat aura de mythes et de légendes, terres de magiciens (…), dont la Originaire de Bordeaux où il pour le « business », par parcourir à nouveau la région Elle s’est toujours intéressée localisation géographique était très incertaine. À partir du XVIIe notre consœur Claude est né en 1946 et a fait toutes curiosité et surtout pour le ainsi que l’Asie centrale, la à l’histoire et en particulier à siècle, la Laponie et la Finlande attirent les curieux et les cher- Bouchardy a bien voulu ses études, Patrick Rubise a plaisir d’en rapporter des récits Chine et l’Inde où il a vécu de l’histoire locale. Elle a participé cheurs, d’abord lieux exotiques à explorer, puis derniers terri- présenter son amie d’abord été pigiste à Sud-Ouest, d’observation, d’étonnement nombreuses années. à des chantiers de fouilles et fait toires « sauvages » européens objets d’études anthropologiques puis au Monde lorsqu’il est ou d'analyse des choses qui Conseiller du commerce partie de sociétés historiques et ethnologiques, et enfin destinations nouvelles d’un tourisme Edmonde Lamperti. venu travailler à Paris comme bougent de par le monde ! extérieur, il a rédigé des articles depuis près de 40 ans. Dans ses de masse naissant. Son ouvrage raconte l’organisation pratique d’un tel périple au Chers amis, je viens vous ingénieur dans l’assurance. A Trieste, en compagnie pour le MOCI (le Moniteur récits, elle concentre l’action fil des siècles, pour arriver à l’analyse des typologies, structures et formes de récits présenter mon amie Edmonde Maitre es sciences, licencié en de l’écrivain Italo Svevo du commerce extérieur) et sur des faits qui se sont passés produits par des intrépides, qui évoluent de siècle en siècle vers un style bien défini à Lamperti, nouvellement arrivée droit international et docteur (1861 – 1928), « inventeur » animé des tables rondes sur dans la région du Loiret et sou- l’intérieur de la grande famille de la littérature des voyages. » ■ au SJPP. Nous nous connais- en management, il est avant du roman psychanalytique. des thèmes de politiques de haite inciter les lecteurs à venir e e Aux pays des vendeurs de vent. Voyager en Laponie et en Finlande du XV au XIX siècle, édi- sons depuis quelques années et tout un grand communicant. l’énergie, des communications en admirer les merveilles. tions PUP, Textuelles, 326 p., 22€. Voir le compte rendu dans un prochain numéro du Bulletin. très vite les affinités nous sont En sus de dizaines d’articles Linda Boissinot Verger et du développement au cours Elle chine des livres anciens et Par ailleurs, Alessandra Orlandini-Carcreff participe à deux colloques à Strasbourg apparues évidentes. Dans le très divers, il a rédigé plusieurs « Née à Paris 6ème, sous le de colloques internationaux. Il fait de fréquentes incursions et à Paris sur ses thèmes de recherche. Voir une présentation et les programmes sur le cadre de mon association Savoie ouvrages de référence sur les signe des Gémeaux... signe est membre de l’IRIS, un « think dans les archives. Elle écrit site du SJPP www.sjpp.fr - Santé - Environnement, nous assurances techniques, les double ! Est-ce la raison pour tank » de recherche internatio- aussi des « critiques musi- avons partagé nos engagements, risques technologiques et les laquelle j’aime autant passer nale et stratégique. Il enseigne cales ». Son père jouait du vio- notre goût pour la sociologie, la manipulations/désinforma- de la rigueur nécessaire à les techniques du commerce lon, et son enfance a été bercée Avec Le Dictionnaire non visuel des arts contemporains santé, la bioéthique et la nature. tions, ainsi qu’un premier l’écriture (critique de théâtre, international et les modèles de par cet instrument et le piano. qu’il a dirigé, Jean-Luc Favre Reymond propose une Edmonde est née en Lorraine en livre de contes sur le Jura. Il de cinéma dans la presse) qu’à développement dans plusieurs Elle étudie le chant lyrique compilation intelligente d’artistes connus et méconnus 1954, elle est architecte et con- a collaboré à l’Encyclopaedia l’improvisation de voyages établissements de la région depuis plusieurs années et est dont le travail artistique occupe une place importante sultante dans un cabinet d’archi- Universalis pour les ouvrages que j’organise pour mon plus parisienne. une fervente de concerts. aux XXe et XXIe siècles. ■ tectes parisien. Elle est membre « La Science au présent » et il grand plaisir, dont un tour du de l’importante revue PKB travaille actuellement sur trois monde en 90 jours, de la Chine Henryk Rog Alessandra Orlandini Le Dictionnaire non visuel des arts contemporains, Les Lettres du Temps, 2017. Voir une présentation sur le site Internationale, revue qui traite projets d’ouvrages. Présent au à l’Argentine via le Japon, Né à Zagorzyce (province de Carcreff du SJPP
Famille yézidi dans le désert syrien Découverte Les Yézidis « Adorateurs du Diable » Mythe ou réalité ? Un prêtre roastrisme : la métempsychose, la dua- en pèlerinage dans la vallée de Lalish au vant devenir Yézidi, leur population ne lité entre le Bien et le Mal. tombeau de Cheikh Adi, leur sanctuaire, peut que décroitre. Comme les espèces Les Yézidis croient en un Dieu unique, gardé par un paon de bronze entouré de en péril il existe des peuples en péril ! inconcevable, indifférent et abstrait, serpents noirs symboles de la sagesse. Je voudrais en annexe vous transcrire qui ne gère pas le monde qu’il a créé. Inspirée de l’Inde, la société yézidi se 2 prières magnifiques du Livre des Cette tâche est assurée par sept Anges répartit en castes héréditaires et endo- Révélations et du Livre Noir ; je crains divinisés dont le plus puissant est Tawus games auxquelles sont attribuées des qu’elle ne confirme l’ambigüité du Yézi- Malek, l’Ange Paon, dont la nature fait la tâches religieuses et sociales distinctes. disme ! ■ singularité de la religion yézidi : il est le D’après les légendes, les castes supé- Jean-Michel Callot Satan des Chrétiens et des Musulmans rieures, les Cheikhs et les Pirs, les nobles et c’est ce culte qu’ils lui rendent qui a et les prêtres, sont d’origine « semi-di- « Ô mon maître ! Tu es le Dieu du soleil valu aux Yézidis l’appellation « d’adora- vine », enfants des Anges qui lorsqu’ils et de la lumière. Tu es le Dieu du trône teurs du Diable », suscitant la haine des descendent sur terre sous forme de lu- élevé, tu es le Dieu de la bienfaisance ; autres peuples qui les entouraient et qui mière fécondent des femmes terriennes, Ô mon maître ! Personne ne sait qui tu les considéraient comme des païens. « sans commerce charnel ». Une certaine es, tu n’as pas de beauté, tu n’as pas de Mais Tawus Malek est un Ange repenti Maryam ou Marie aurait ainsi eu un fils hauteur, tu n’as pas de mouvement, tu dont les larmes ont éteint les flammes nommé « Isa », Jésus en kurde, arabe et n’as pas de nombre. Ô mon maître ! Tu de l’Enfer. araméen, devenu prophète… es l’avocat des rois et des mendiants, tu Selon le Coran (II.33) Allah ordonna Bien que les croyances et pratiques se es l’avocat des humains et du monde. Au souk dans un village aux Anges, descendus sur Terre, de se transmettent oralement par les initiés, Tu as sanctifié la pénitence d’Adam. Ô yézidi des environs de Mossoul (Irak) Un cheikh prosterner devant Adam. « Ils se proster- celles-ci trouvent leur expression dans mon maître ! Tu n’as pas de maison, tu ©Jean-Michel Callot. 1955. ©Jean-Michel Callot. nèrent devant Adam à l’exception d’Iblis un livre sacré dont l’existence était at- n’as pas de plumes, tu n’as pas d’ailes qui refusa et s’enorgueillit, il était au testée par la formule la plus solennelle tu n’as pas de serres, tu n’as pas de voix, Notre article commence Minoritaires parmi les minoritaires, les mans sunnites ils furent persécutés pour nombre des incrédules » : Or pour les Yé- du serment yézidi « Sur le Livre Noir tu n’as pas de couleur. Tu as créé le par une tragédie : le 4 aout Yézidis sont un peuple kurde dé-isla- leur opposition politique. zidis c’est par amour suprême de Dieu (Meshaf Resh), perdu dans les ruines de bonheur et le plaisir. Ô mon maître ! Tu misé pratiquant une religion étrange Ce n’est qu’au XIIe siècle que le Yézi- qu’Iblis ne s’est pas prosterné devant Djézireh... ». Il fallut attendre la fin du es bienveillant, tu es miséricordieux, tu 2014, la région du Sinjar, en et nimbée de mystère dont l’origine, disme, en tant que religion syncrétiste Adam car on n’adore que Dieu seul et on XIXe siècle pour que ce livre, ainsi qu’un es la garantie de notre recours, tu es Irak, tombe aux mains des les dogmes et les rites sont aujourd’hui apparut sous l’influence de Cheikh Adi, ne se prosterne que devant Lui. autre texte sacré le « Livre de la Révé- le trône et je suis le néant. Je suis un djihadistes de Daesh (l’État encore mal connus. un maître soufi, qui fut en relation avec Dieu lui a pardonné et sans doute ému lation (Quitab Al Jalwa ) », fut retrouvé malade et je suis le déchu. Toi, tu ne La majorité des Yézidis, entre 200 000 et tous les grands mystiques de son temps. par son amour lui a confié la tâche de par un archéologue… autrichien ! Ces m’oublies pas. Tu nous a tiré de l’obs- islamique). 500 000 âmes vit en Irak et en Syrie, essen- Très respecté et vénéré, Cheikh Adi fut gérer l’Univers. Iblis, le Satan des Musul- livres, que seuls les initiés ont le droit curité et conduits à la lumière. Ô mon Des dizaines de milliers de Yézidis fuient tiellement dans le Sinjar, région monta- adepte d’une foi qui peu à peu, s’adap- mans, l’Archange des Chrétiens est de- de lire, contiennent des prières sombres maître prend sur toi mes péchés et ma alors la région pour se réfugier au Kur- gneuse et difficilement accessible du Kur- tant au conteste du Kurdistan, s’éloigna venu Tawus Malek, chef des Anges pour et magnifiques, non dénuées d’ambi- dette et pardonne. ». distan irakien, préservé de Daesh par les distan. Une petite minorité, ayant fui les de l’Islam orthodoxe pour entrainer ses les Yézidis. Pour eux l’Enfer n’existe plus, guïté concernant Satan, Dieu et Tawus (Livre de la Révélation, combattants kurdes Peshmerga. Au cours massacres sous l’empire ottoman (déjà), adeptes vers le mysticisme, la médita- comment peut-on l’adorer ? Le Bien et Melek ! Ces 2 livres écrits en kurde an- traduction de T. Bois) de cet exode, 6 000 Yézidis seront mas- a trouvé refuge dans les hautes vallées de tion et la réflexion sur le problème du le Mal sont en nous, c’est notre respon- cien ont été traduits en français par un sacrés, des centaines d’autres enlevés l’Arménie et de la Géorgie ainsi que dans Mal. Il devint ainsi le grand ancêtre fon- sabilité de choisir. Cette notion de libre dominicain missionnaire vivant à Mos- Et cette autre du Livre Noir très étrange : et les femmes considérées comme des les républiques du Caucase russe. dateur du Yézidizme, reléguant Azid au arbitre, qui nous parait aujourd’hui tout soul, le Père Thomas Bois, qui passa sa « trophées de guerre » vendues comme Les Yézidis font remonter leur origine à second plan. Au début, peu de choses à fait naturelle, est révolutionnaire à une vie à étudier les kurdes avant d’ensei- « Je te désire Satan. Je ne te désire pas esclaves sexuelles sur le marché de Mos- Yazid, deuxième calife omeyyade (680- distinguaient les disciples du Cheikh époque où l’individu n’a pas de valeur gner à Langues O. pour ma liesse, je te désire dans la souf- soul. C’est grâce à la couverture média- 683) qui réprima dans le sang la révolte des autres ordres mystiques musulmans en tant que tel, où il n’est qu’un élément Que vont devenir les Yézidis dans le france. Ah ! Tout ce qui m’était néces- tique de ces ignominies que l’existence des partisans d’Ali, gendre du Prophète, mais peu à peu surgirent des éléments de son clan. maelstrom qui ensanglante le Moyen- saire voici que j’en fais l’abandon, sauf de ce peuple oublié a été révélée à à Kerbala. Restés fidèles aux Omeyyades hétérodoxes et dérogatoires aux dogmes La pratique religieuse est assez simple. Orient ? Massacrés, leurs villages brulés, pour voir être extasié au fond de ma l’opinion publique occidentale qui, en pendant plusieurs siècles alors que ceux- et pratiques musulmans empruntés aux Les Yézidis prient deux fois par jour face leurs épouses enlevées, que restera-il de souffrance. » dehors des Orientalistes, n’en n’avait ci avaient été détrônés par les Abbassides religions préislamiques de la Mésopo- au soleil qu’ils assimilent à Tawus Malek, leur culture et de leur identité s’ils se dis- (Livre Noir, jamais entendu parler. de Bagdad et bien que toujours musul- tamie et de la Perse, notamment le-Zo l’Ange Paon et se rendent chaque année persent à travers le monde ? Nul ne pou- traduction de T. Bois) www.sjpp.fr 10_Syndicat des journalistes de la presse périodique Syndicat des journalistes de la presse périodique_11
à lire à voir
Dans la nuit et le vent, un mythique voyage à pied Amos Oz, Judas Tenue correcte exigée, quand le vêtement fait scandale
kans. Ce n’est qu’après la chute du Rideau Judas, le traître, ce n’est pas Shmuel Asch fait originale il affirme répéter que « l’habit ne fait pas le moine » de Fer qu’elles furent miraculeusement le héros ordinaire du livre, tellement or- que Judas s’est d’abord nous ignorons plus ou moins volontaire- retrouvées en Roumanie et qu’ainsi, La dinaire qu’il en est agaçant, mais Sheal- fait le disciple de Jésus ment l’importance sociale du vêtement et route interrompue put compléter la for- tiel Abravanel le père d’Atalia dont ce pour l’espionner puis ne voulons pas voir combien il contribue midable trilogie, récemment publiée en héros si ordinaire tombe évidemment qu’il fut convaincu au au regard que nous portons sur autrui. français sous le titre Dans la nuit et le amoureux. point d’avoir manigancé L’exposition commence par nous rappel- vent1. La trame du livre est simple : Shmuel sa mise en croix, dans er que le vêtement fut la conséquence de Le charme de ce livre de près de mille répond à une petite annonce et devient le seul but de le voir la faute d’Adam et Ève et qu’à partir de là pages, reflète à coup sûr le « profil » de l’homme de compagnie d’un vieil intel- s’échapper du supplice le vêtement prit très vite une importance l’auteur. Cancre et extrêmement cultivé à lectuel, physiquement diminué mais à et triompher à la face à la fois sociale et morale. Au Moyen-Âge la fois, le jeune homme est passionné de l’esprit alerte qui n’aime rien tant que du monde qui d’un seul les autorités religieuses réclamaient la langues, de poésie et d’histoire. Il aban- discourir de l’état du monde et de la coup deviendrait croy- modestie de la mise, en signe d’humilité donne ses études mais lorsqu’il se met survie d’Israël. Nous sommes en 1959. ant. La mort de Jésus a et de conformité à sa position. Plus tard en marche, il maitrise anglais, français, Petit à petit Shmuel va comprendre que désespéré Judas qui est et jusqu’à nos jours, les traités de bonne latin et grec. Paddy ne déteste pas jouer le mari d’Atalia, le fils d’Abravanel, est allé se pendre plutôt que conduite insistaient sur la nécessaire dis- le dandy et lesté d’inestimables lettres mort lors d’une embuscade, un de ces de continuer à vivre. Ju- crétion du vêtement et sur l’importance de recommandations de ses professeurs, multiples affrontements qui depuis das fut donc un traître de son adaptation à chaque circonstance : de sa famille, on le retiendra à maintes la naissance d’Israël empoisonnent la mais traître aux Juifs et L’idée d’abord amuse et intrigue ; on le deuil, la fête, la vie ordinaire, l’entretien étapes dans la « société ». vie des Juifs et des Arabes. Gershom non à Jésus. imagine vaguement les provocations en d’embauche… L’excès était régulièrement Le long du Danube, il ira de châteaux en Wald et Shealtiel Abravanel ont discuté La trahison dans ce livre tout genre comme la mini-jupe, les jeans dénoncé, tout comme l’inversion des châteaux. Et de bivouacs en bas-fonds. Là pendant des années du bien fondé de prend les couleurs d’une troués, les baggy… Amusant certes, de là à costumes masculins et féminins, tolérée Rien n’invite tant à l’émerveillement où les nuits passées parmi les tziganes, l’existence même de l’état juif, et si le fidélité absolue à un idéal en faire une exposition, il y avait un pas que seulement au moment du Carnaval. Que que le voyage à pied. Rien ne suscite les beuveries des fermiers bavarois, les premier défendait sa légitimité, le sec- trop grand et non celles mon imagination avait du mal à franchir, dire encore de la mode unisexe hardiment tant l’inquiétude qu’une longue tribu- fêtes de pêcheurs grecs qui le recueillent ond ne la niait pas mais contestait son du lâche abandon d’une mais je suis femme et curieuse et je n’ai pas lancée dans les années 1970, sinon qu’elle lation à travers une Europe au bord du presque noyé, deviendront sous sa plume droit à l’existence au nom des violences cause perdue. ■ résisté à l’appel de la fringue et au parfum annonçait déjà la théorie du genre. cataclysme. Les souvenirs d’un tel voy- autant de récits ethnographiques d’une qu’elle ne manquerait pas de susciter Marie Laurence Netter de scandale que suggérait le titre. Et si l’on se croit tout permis aujourd’hui, age de deux ans auraient pu devenir un précision remarquable. et lui préférait une solution internatio- Amos Oz, Judas, Gallimard Je ne l’ai pas regretté, surprise d’abord par long, court, déchirures, pantalon et short bon « livre de voyage » mais pour en faire Déclamant poèmes latins ou français nale. Cette position, Abravanel l’avait 2016, 352 p., 21€ la charge transgressive et provocatrice pour tous, ne s’agit-il pas finalement plus un chef-d’œuvre, il fallait à « Paddy », pour se consoler du froid et de la neige, le défendue lors de longues discussions que peut véhiculer un vêtement lorsqu’il d’une mode que d’une provocation ? ■ Patrick Leigh Fermor, plus d’un trait de marcheur n’oublie jamais les projets pour avec Ben Gourion et les fondateurs de n’est pas porté par la personne adéquate M. L. N. génie. le lendemain : visiter églises et lieux de l’état d’Israël, au point que les choses ou porté dans des circonstances inhabi- Paris, Musée des Arts décoratifs, Paddy, jeune gentleman d’à peine dix- culture. Doté d’une érudition étonnante avançant il fut considéré comme un tuelles. Accoutumés que nous sommes à 1er décembre 2016 – 23 avril 2017. neuf ans, quitte Londres en décembre pour un garçon de cet âge, ses réflexions traître à la cause sioniste. 1933 avec la ferme intention de joindre sur les œuvres d’art qu’il côtoie de Munich Tandis que les événements donnaient Constantinople armé de seuls brode- au Mont Athos, font de son livre un origi- tragiquement raison à sa thèse et que quins et d’un sac à dos. Si tôt son projet nal ouvrage d’histoire de l’art. la détestation entre Juifs et Arabes ne accompli, il devint une mythique od- Dans la nuit et le vent n’est pas un livre faisait que croître, le père d’Atalia était yssée. Mythique, comme sont devenus de voyage comme les autres. Sous le plus que jamais considéré comme un dès leur parution trente ans plus tard, charme de la narration d’événements traître, voire un soutien de la cause ar- les deux premiers volumes de ses sou- improbables, se dégage une fascinante abe. Abravanel, en réalité, avait com- venirs, Le temps des offrandes puis Entre rage de réussir et un impressionnant pris avant les autres les dangers de fleuve et forêt. courage de vaincre. On ne s’étonnera l’implantation d’une nation après sa Malgré l’immense succès de ces deux pas alors que quatre années plus tard, si longue disparition, et le cortège de ouvrages - il valut à Fermor d’être anobli en pleine guerre, devenu major des SAS, haine et de violences sans fin qui s’an- par la Reine « pour services rendus à la Paddy ajoutera à sa légende de voyageur nonçait. littérature » - le public demeurait frustré : celle d’un héros de la libération de la Tout en discutant le jour avec le manquait le dernier maillon. Celui qui Crète. ■ vieil homme, Shmuel, qui a abandon- marquerait l’aboutissement de la quête René-François Bizec né ses études mais n’a pas complète- d’un jeune humaniste à travers un monde 1. Patrick L. Fermor, Dans la nuit et le vent, ment renoncé à écrire, travaille la nuit disparu. Fermor avait égaré les notes re- éditions Nevicata, 42 avenue du Général de sur sa thèse dont le sujet est Jésus dans traçant ses ultimes étapes dans les Bal- Gaulle B-1050 Bruxelles. Belgique. la tradition juive. De manière tout à www.sjpp.fr 12_Syndicat des journalistes de la presse périodique Syndicat des journalistes de la presse périodique_13
En balade La petite Histoire
Mosaïques décoratives créées avec de petits morceaux de marbre antique. Un cadeau empoisonné
assemblage décoratif de petites pièces La tactique était simple, pour attiser le rapportées (pierre, marbre, terre cuite, désir du roi, la famille changeait de châ- smalt) retenues par un ciment et dont teau dès qu’il était dans le voisinage. Il la combinaison figure un dessin » et l’on leur fallait un engagement « officiel », distingue les murales et de pavement d’où la deuxième lettre 1 ! – le point commun étant que, comme La lettre mise en lieu sûr, « la pimbêche pour une dent, un pavé ou un iceberg, et rusée femelle » comme la nommaient la partie cachée est la plus importante ! certains, céda enfin aux avances d’Henri ! La mode a aussi dispersé cet art sur de Quelques mois plus tard, le roi se trouva petites surfaces ; ainsi le musée Na- dans une position pour le moins « déli- poleonico montre jusqu’au 7 mai 2017 cate » : Henriette attendait un enfant ! de « Menues visions, micro mosaïques Elle voulait évidemment un fils et pour e e
© collection Ars Antica Savelli romaines des XVIII et XIX s. de la col- exaucer son vœu, elle fit fabriquer un lection Ars Antica Savelli » : bijoux et Le Château poupon d’argent et l’offrit solennelle- boutons, boîtes et coffrets, tabatières, de Rouville. ment à l’Abbaye de Cléry-Saint-André. presse-papiers, encriers, pendules, vas- Portrait Les moines, scandalisés, ne pouvaient es, tableaux, décoration de cheminée et d’Henriette cependant refuser le présent de la maî- de table, du goût antique au classique d’Entragues, tresse du roi.
Petite lettre de Rome et au romantique. Lointaine la vogue © M. Ortmans. En guise de mariage, Henri offrit à Hen- des années 1824-1830 où l’on comptait riette le château, la terre et le marquisat Dans mon quartier historique, musée romain né d’un recyclage des entre la place d’Espagne et la place du de Verneuil. Mais la foudre tomba dans pas besoin d’ordinateur lieux : sur plusieurs étages, dans les im- Peuple 68 activités en rapport avec la Le 10 avril 1599, Gabrielle d’Henriette se joignirent à leur fille pour la chambre de la nouvelle marquise, ef- pour être transporté dans le menses salles des machines de l’ex Cen- micro mosaïque, cependant que le pape d’Estrées, favorite du roi resserrer les mailles du filet. Ils organi- frayée, elle accoucha prématurément et trale de chauffage de la ville, on a introduit Léon XIII imposait au palais apostolique sèrent des chasses et toutes sortes de mit au monde un garçon de 7 mois qui virtuel ! Car notre pittoresque le plus haut de l’art de l’Antiquité. Des même le laboratoire d’étude du Vatican Henri IV, mourait dans des distractions pour garder le roi dans leur mourut aussitôt. Ce « coup de tonnerre » nous met souvent dans le marbres blancs d’éphèbes et de jeunes sur la mosaïque, qui fut un lieu privilégié conditions tragiques. fief. En juin 1599, il s’installa au château tombera à point pour délivrer le roi de décor d’un film. filles, de bas-reliefs funéraires, de divinités pour les voyageurs et les amateurs d’art. du Hallier, à Nibelle ; Henriette s’installa la situation inextricable dans laquelle il monumentales, voisinent avec de grosses Saluons donc que Via di Panico vienne Le 8 mai de la même année, Henri IV au château voisin de Chemault (Loiret). s’était fourvoyé ! Des camions cinématographiques pièces de chauffage sombres et luisantes ; d’ouvrir une belle boutique atelier de rencontrait Catherine Henriette de Les parents d’Henriette négocièrent alors Henriette donnera deux autres enfants à s’alignent le long du Tibre et, dans nos aucun des deux univers n’élimine l’autre, panneaux artisanaux en mosaïque. Balzac d’Entragues à Bois Malesherbes, sa vertu, le roi devrait verser 100 000 Henri IV, trop tard ! rues étroites, les techniciens et camera- au contraire leur « grandeur » s’exalte mu- Dans nombre d’églises existe un pave- rencontre « arrangée » par son entou- écus, Sully son ministre des finances Quant aux moines, ils s’empressèrent men, le metteur en scène et ses acteurs tuellement. L’on vient même d’y adjoin- ment dit « cosmatesque » : c’est une mo- rage pour le tirer de sa mélancolie. s’arrachait les cheveux ! Mais la belle de faire fondre le poupon d’argent qu’ils (qui sont les plus discrets) remplacent dre… 3 wagons magnifiquement décorés saïque décorative créée avec de petits Née à Orléans en 1579, Henriette avait résistait toujours, il fallut une lettre, une firent transformer… en bénitier ! ■ la vraie vie. Ils nous règlementent, nous (entre autre par Christofle) du train du morceaux de marbre antique (porphyre, vingt ans, elle était blonde, délicieuse ; promesse de mariage pour qu’Henriette Nadine Gannat dévient de la voix et de la voie, bref nous Pape Pie IX (1792-1878) par lui décidé et serpentine, jaune antique) souvent fine, vive, elle s’intéressait à la théologie cède enfin aux avances du roi. mettent hors cadre chez nous ; nous datant de 1858 ; il s’en servait pour visiter récupérés du temple païen dessous ; une et lisait beaucoup. Elle était d’un tem- Le 1er octobre 1599, à Bois Malesherbes, il ne devons pas être dans leurs stéréo- ses États, se montrant en cela plus nova- famille de marbriers, les Cosmatin, se pérament fantasque, inconstant, et sur- signa son engagement : il l’épouserait et Remerciements types (même Woody Allen a montré teur que son prédécesseur qui trouvait détacha au XIIe dans cet art, d’où le nom. tout, elle était ambitieuse. la ferait Reine de France à une condition : Mme Garzenne, historienne, M. Ortmans, dans son To Rome with love une Rome diabolique la modernité ferroviaire ; on y Puis, on continua à récupérer en général, Adolphe de Lescure dans son roman Les « Au cas que dans six mois à commencer château de Malesherbes, Mme d’Aboville, château de Rouville, Mme Lachaize, Sté convenue). Quant à l’utopie de trouver voit les riches ornements de « la salle du on déplaça et scia à tour de bras les mar- Amours d’Henri IV la décrit ainsi : du premier jour présent, elle devienne archéologique et historique de Boiscom- sous les pavés la plage, nous voilà pour trône », du « balcon » et de « la chapelle ». bres et colonnes antiques pour enrichir « C’est la femme chatte dans son expres- grosse et qu’elle accouche d’un fils. » mun-Chemault, M. Carol Nahirnyj, de un mois dans le sable car, enlevant les Près de ce train pontifical, sont accro- la Rome baroque et « ce que les Barbares sion idéale : coquetterie, dissimulation, Promesse caduque, la Reine Margot avait la Société d’Émulation de Montargis, le plaques goudronnées laissées comme chés sur une paroi des fragments de n’avaient pas fait, les Barberini le firent » ! souplesse, hauteur, gourmandise, dépra- accepté le divorce, le pape également à personnel des mairies de Gaubertin, Bois- une lèpre après des travaux de canali- mosaïques antiques : de toutes petites En cette fin février, c’est Carnaval et les vation. Le front est uni, bombé, d’une condition qu’Henri IV se marie avec Ma- commun, Cléry-St-André sation rebouchés trop vite, on remet en- tesselles de marbre (qui prend et rend mosaïques sont des confetti. Les en- fausse candeur et d’une fausse placidi- rie de Médicis. Les pourparlers avec les Voir la bibliographie sur notre site fin les jolis petits pavés traditionnels en la lumière) et de pâte de verre (qui la fants, déguisés en fées ou en héros, se té… Que de mystères, que de déceptions, Médicis duraient depuis plusieurs mois…
Souriante dès Carnet de route l’enfance… Polars
Le pont de U Bein Qui sera l'auteur ou l'auteure des polars de demain ?
Souvenez-vous : depuis une Dans le même temps on découvrait l’at- mains sa maison dans le Wyoming et de cinquantaine d’années mosphère particulière des campagnes nous initier, au travers sa petite dizaine du Sud de la Suède où, grâce au talent de polars, à la culture indienne. Il faut, le roman dit policier, que d’Henning Mankel, nous suivions les bien sûr se familiariser aux noms des d’autres préfèrent parcours du commissaire Kurt Wallan- personnages parfois déroutants et les requalifier de « thriller », der sur les routes rectilignes des environs mémoriser : Ours Debout, Petit Oiseau, ... En Birmanie d’Ystad en Scanie. Cheval au Galop, Bison Blanc, Petit voit ses frontières changer En France, Fred Vargas nous entraînait, Chant, etc. Les fameuses ombrelles à tous les points de vue. pour sa part, depuis L’école du crime L’islandais Arnaldur Indridason, pour de Pindaya dans les enquêtes un peu déjantées du sa part, nous promène dans une Islande A tel point que souvent on se demande commissaire Adamsberg. Beaucoup froide, torturée, avec le commissaire
©Linda Boissinot Verger où les auteurs vont chercher leurs intri- de ses romans ont reçu des prix presti- Marion Briem qui même retraitée aide- gues. Depuis l’Angleterre des brouillards gieux au festival de Cognac comme les ra le loup solitaire Erlendur, toujours à Le goût des voyages... Rêver, puis sen- dans un écrin vert émeraude, plus de 2000 massif lui aussi, et « Sagaing », la troisième londoniens traversés par des fiacres avec Jeux de l’amour et du hasard en 1986, ou l’aise sur les glaciers où le crime existe tir et comprendre un pays en le par- temples, lieux de cultes depuis des millé- ville où il faut grimper sur la colline pour les enquêtes de Sherlock Holmes et de son L’homme à l’envers en 1999. aussi. courant, voilà une de mes passions, les naires ; la carriole est le meilleur moyen méditer comme les Birmans ! À quelques inséparable docteur Watson. Ou encore Harlan Coben nous arrive des États-Unis Même arrivés à la fin du livre du Mon- autres étant : cinéma, littérature et archi- de transport pour en admirer quelques kilomètres, Pindaya et ses ombrelles fa- l’Angleterre d’Agatha Christie avec dans au début du XXIe siècle avec Ne le dis à gol (?) Ian Manook vous ne saurez tou- tecture, qui finalement s’entremêlent dizaines ! briquées entièrement à la main… et avec les campagnes la célèbre Miss Marple ou personne qui inaugurait une longue jours pas écrire correctement le nom du harmonieusement au cours de mes Puis très tôt le matin avant le lever du les pieds par les femmes birmanes, qui en Europe jusqu’en Égypte sur les traces série de succès à raison d’une nouvelle commissaire Yeruldelgger Khaltar Qui- expéditions, sans oublier la passion de soleil embarquement à bord d’un bateau font du papier Shan à partir de la plante du détective belge Hercule Poirot. intrigue par an, dont Tu me manques ou chyguinnkhen. Imprononçable et au- « l’être humain ». C’est pourquoi je sou- pour remonter le fleuve Irrawady, long du mûrier. Puis arrivèrent les classiques américains encore Intimidation. Apparu presque au thentique, il est apparu en 2014. La pre- haite vous faire partager, chers amis, les de 2170 km, jusqu’à Mandalay, ancienne Pour s’imprégner de l’ambiance de comme Ed McBain, James Ellroy, aux po- même moment Robert Crais nous en- mière enquête à la suite de la découverte impressions de mon dernier voyage en capitale et cœur du bouddhisme, fondée l’état Shan prendre un train pittoresque lars noirs qui fleurent bon les bas-fonds traîne avec le futé Elvis Cole et le costaud du cadavre d’un enfant enfoui avec son Birmanie. en 1857 par le roi Mindon. Comme il est jusqu’à Kalaw, village dans la montagne, des grandes villes. Pour découvrir en 1980 Joe Pike dans l’univers très américain des vélo nous plonge dans l’univers glauque Rebaptisée depuis 1989 « Union du Myan- agréable de flâner dans la pagode Kyauk où brusquement la température des- Michael Connelly. Son célèbre inspec- enquêtes de privés en Californie à travers des relations russo-coréennes-chinoises mar », ce nom, je l’avoue est un peu moins Taw Gyi, ainsi qu’un peu plus loin dans cend. C’est une pause agréable avant teur Harry Bosch nous a promené dans des classiques comme LA requiem, Otage par Mongolie interposée. Et on constate romantique, mais la destination le reste celle de Mahamuni. d’arriver au très attendu lac Innlé, où Los Angeles de Mulholland Drive à Lau- de la peur ou Mortelle protection. vite qu’entre Oulan Bator tournée vers le et c’est cela l’essentiel. Le décrire briève- De là en route vers le monastère Shwen- l’on est accueilli par les pêcheurs Intha, rel Canyon avec des morceaux particu- Dans les polars du XXIe siècle les héros modernisme mais ceinturée de taudis et ment est quasiment mission impossible, andaw, une pure merveille, tout en teck, « les fils du lac » qui conservent encore la lièrement angoissants comme Créances redeviennent policiers mais ils nous la steppe où les traditions restent vives tant il y a dire et à montrer, mais mon sou- les frontons ressemblent à de la dentelle. tradition de naviguer dans leur barque de sang. Depuis une trentaine d’années, font découvrir des milieux jusqu’alors la fracture est grande. hait est simplement de vous donner l’en- Enfin, il ne faut pas quitter la ville sans en utilisant leur main et leur pied afin de James Lee Burke, nous entraîne dans les inconnus, poursuivant l’œuvre de […] Bref les nouveaux romanciers de po- vie de vous rendre un jour dans ce pays avoir arpenté les marchés et les bazars, pouvoir utiliser l’autre main pour jeter bayous de Louisiane avec son enquêteur l’anglo-australien Arthur William Upfield lars vont beaucoup plus loin que les pré- que j’ai traversé durant un mois, et qui est et découvrir la force des artisans qui mar- leur filet au fond du lac peu profond. fétiche Dave Robicheaux qui, depuis La considéré comme le pionnier du polar cédents en nous ouvrant les portes de la sans doute l’un des plus beaux au monde tèlent manuellement durant des heures Le grand coup de cœur est pour « les plume de néon paru en 1986 reste une ethnologique grâce à ses romans (dès sociologie. Bien documentés ils peuvent (et j’en ai fait le tour), par la diversité de des liasses de feuilles d’or pour les rendre jardins flottants » dans lesquels votre plume qui compte dans l’univers du sus- les années 1920) sur le bush australien même servir de guides touristiques des ses surprenants paysages, de son authen- les plus fines possible, c’est un commerce barque se faufilera entre les maisons sur pense pessimiste, tout comme ses épi- animés par l’inspecteur Napoleon Bona- endroits sombres de la planète. Donc le ticité, de la gentillesse de sa population. prospère à Mandalay. pilotis, une vraie cité lacustre, luxuriante. sodes issus de l’actualité comme Swan parte. Non cela ne s’invente pas ! conseil du jour : avant de partir pour une Première étape, Yangon, ex Rangoon et ex Il est impossible de ne pas faire un arrêt Retour sur Yangon, la boucle est bou- Peak paru en France en 2012 en référence Ainsi, l’américain Craig Johnson nous quelconque destination vérifiez auprès capitale, où brille de tout son or l’impo- dans les villes anciennes, et de se prome- clée et pour célébrer l’espoir des Bir- aux ravages de l’ouragan Katrina. Patricia fait pénétrer avec le sheriff Longmire de votre libraire favori qu’il n’y a pas de sante pagode Shwedagon qui n’empêche ner à Amarapura sur le célèbre et très pho- mans, ce portrait d’Aung San Suu Kyi Cornwell, quant à elle, avec son héroïne dans les réserves indiennes où les indices polars sur ce coin du monde fut-il en La- pas les fidèles de faire preuve d’une tographié pont de U Bein et ses colonnes qui figure librement dans de nombreux Kay Scarpetta, nous fait découvrir au fil relèvent des traditions. Cet auteur est un ponie ou en Amazonie et plongez-vous grande ferveur, et ce en toute simplicité. de teck ; ensuite Ava, « ville des immor- endroits du pays et celui de cet enfant de dizaines de romans les coulisses de la véritable aventurier puisqu’il a été entre dans l’enquête. Puis, vol vers les plaines de la cité an- tels » dans laquelle on est sous le charme pris sur le vif… ■ vie d’un médecin légiste qui cherche à autres policier, professeur, cow-boy et Bonnes soirées au coin de la cheminée. ■ cienne de Bagan, ex Pagan, où se dressent du monastère Bagaya Kyaung en teck Linda Boissinot Verger comprendre les crimes. charpentier avant de construire de ses Patrick Rubise Voir l’article intégral sur le site du SJPP. www.sjpp.fr 16_Syndicat des journalistes de la presse périodique Syndicat des journalistes de la presse périodique_17
Souvenir Focus Les souverains néerlandais et la France Pendant la présidence four culturel et de rencontre », ville « ma- Nous étions néerlandaise de l’Union euro- gnifique et intelligente. » Lors de cette visite royale, les accents impatients de venir péenne au premier semestre culturels n’ont pas manqué. Willem- en visite en France, 2016, du 10 au 11 mars, ont Alexander à l’Hôtel de Ville a dit à ce sujet : et particulièrement effectué en France la visite « Parmi nos liens étroits, il y a aussi notre coopération culturelle dans toute sa di- à Paris. ›› d’État le roi Willem - Alexander versité. La culture s’enrichit lorsqu’elle est et la reine Maxima des partagée. Les artistes et créateurs ouvrent ‘‘ Pays-Bas. notre regard. Les Pays-Bas partagent vo- lontiers leur culture avec la France. »
©Raymond Beyeler Cette visite a contribué au renforce- L’art, la mode et la musique ont figuré au Hommage à Marcel Rajman, Paris 11e Beate Klarsfeld devant le Buste ment des relations franco néerlandaises programme riche et varié de cette visite de Marcel Rajman. dans lesquelles le domaine économique d’État. Le roi Willem-Alexander et la reine occupe une place importante. Maxima ont visité le Musée du Louvre ; en Les souverains ont exprimé leur sympa- effet, la France et les Pays-Bas ont acquis thie et leur sincère amitié pour la France. conjointement deux portraits de mariage Ils se sont exprimés en français. de Maerten Soolmans et d’Oopjen Coopit, Hommage à Marcel Rajman Le couple royal a été reçu en France cha- les chefs-d’œuvre de Rembrandt, pour les leureusement. La maire de Paris, Anne exposer alternativement au Musée du Hidalgo, a déclaré à la presse, entre Louvre et au Rijksmuseum d’Amsterdam. autres, que les souverains néerlandais C’est une première européenne et un Héros de la Résistance sont de belles personnalités, très sympa- exemple significatif de la coopération thiques, modernes, avec un grand pro- culturelle franco-néerlandaise. Vous n’aviez réclamé la gloire magne, ils furent fusillés le jour même. frère, Rajman s’engage à dix-huit ans dans fessionnalisme, une culture et un huma- Les souverains ont assisté à l’Atelier néer- Les Français apprirent ainsi que les la Résistance. Dans ses actions spectacu- nisme européens. landais à Paris à la clôture des « Master- ni les larmes, ni l’orgue, ni la Juifs n’étaient pas seulement des mar- laires, il lança notamment plusieurs gre- Le roi Willem-Alexander, lors de son toast class Future Fashion Practices » et ils ont prière aux agonisants, tyrs mais aussi des combattants. Après nades sur un car de la Kriegsmarine et, pendant le diner au Palais de l’Élysée, rencontré les jeunes et talentueux stylistes écrivait Aragon à propos quelques confusions quant à l’origine en septembre 1943, exécuta le général SS a dit, entre autres, que la France est un français et néerlandais qui se distinguent de leur arrestation, on sait aujourd’hui Julius Ritter, responsable du STO. grand et beau pays, au cœur de l’Europe par l’application de nouveaux concepts et des résistants fusillés qui qu’elle fut l’aboutissement du travail de Les Fils et Filles des Déportés Juifs de et une source d’inspiration, etc. technologies. Ils ont participé à la remise figuraient sur L’Affiche rouge la Brigade spéciale des Renseignements France (FFDJF), ses camarades survi- Lors de l’accueil à l’Hôtel de Ville de Paris, d’un prix à la styliste Elisa van Joolen apposée en février 1944 généraux. vants et de nombreux parisiens ont tenu il a déclaré : « Nous étions impatients de d’Amsterdam. Arméniens, anti-fascistes italiens, répu- à rendre hommage le dimanche 19 fé- venir en visite en France, et particuliè- Enfin, le couple royal a choisi pour la sur les murs de Paris par blicains espagnols et Juifs d’Europe de vrier 2017 à Paris 11e à ce héros du quar- rement à Paris, car nous tenions à vous soirée de remerciement, à la fin de leur l’occupant. l’est constituaient l’effectif du Groupe tier, square Marcel-Rajman, rue Merlin. dire de vive voix combien nous sommes visite d’État en France, un concert et Il s’agissait de présenter les résistants Manouchian des FTP-MOI, dont Marcel L’émouvante cérémonie eut lieu devant le impressionnés par cette ville et ses habi- une réception au Petit Palais, où se sont comme des délinquants, des assassins, à Rajman. monument commémoratif, un puissant tants. Les Parisiens ont montré leur cou- produits des artistes néerlandais : la travers l’arme de la xénophobie. Car les Juif polonais né en 1923 à Varsovie, il buste en bronze, en présence notamment rage dans l’épreuve. Nous avons vu leurs soprano Lenneke Ruiten accompagnée nazis choisirent vingt-trois partisans du s’établit à Paris 11e avec sa famille à l’âge du maire du 11e arrondissement, Fran- larmes, leur douleur et leur stupeur en par le pianiste Thom Janssen et le qua- groupe Manouchian, dont douze Juifs de huit ans. çois Vauglin, et de Beate et Serge Klarsfeld. janvier, puis en novembre, de l’année der- tuor Ruysdael. et immigrés, pour une caricature de Quand Paris est occupé, des lois anti- Vous vous étiez servis simplement de vos nière. Mais nous avons également vu leur Ce fut une bonne occasion pour souli-
procès, un spectacle morbide. Condam- juives sont rapidement promulguées armes, dit le poète, la mort n’éblouit pas force, et la détermination avec laquelle gner que la musique elle aussi rapproche © Dr nés à mort le 21 février 1944, sauf Olga comme on le sait. Demeuré seul après la les yeux des partisans. ■ vous avez ensemble réagi aux attentats ». les Pays-Bas et la France.■ Le roi Willem-Alexander et la reine Bancic, assassinée en 1945 en Alle- déportation de ses parents et de son jeune Raymond Beyeler Le souverain a appelé aussi Paris « carre- Henryk Rog Maxima des Pays-Bas. www.sjpp.fr 18_Syndicat des journalistes de la presse périodique Syndicat des journalistes de la presse périodique_19
Débat ❤❤ Les coups de cœur de Nadine
Comment se soigner avec le chocolat
3 questions à... Gérard Haddad Je me rends au sa- cortication, granulage des amandes, lon des thérapies mélange, broyage, finissage, étuvage, où il y une multi- boudinage, pesage, dressage, moulage, tude d’exposants et démoulage, et empaquetage ! On voit Notre confrère Jacques mon coup de cœur si la préparation a été faite avec soin, Benhamou anime est pour Jean- si le chocolat tire plutôt sur le rouge. deux fois par mois, les Claude Berton, son La surface des tablettes doit être lisse, premier et quatrième livre Comment se brillante, et si au toucher, cet aspect lundis, sur la radio RCJ soigner avec du choc- lisse disparaît, et devient terne, il est 94.8fm, une émission olat et son fameux à craindre que la qualité ne soit pas ir- culturelle intitulée « Omégachoco ». réprochable. Le chocolat doit fondre « Côté jardin », au cours Son livre est écrit avec le professeur très doucement. La modernité fait que de laquelle il reçoit des Henri Joyeux, chirurgien cancérologue nous sommes loin de ce que l’on a pu personnalités de tous et préfacé par le professeur Christian avoir dans le début de la chocolaterie. les horizons : politique, Cabrol : «Un livre qu’il faut lire et re- Le chocolat doit être considéré com- religieux, littéraire, lire, qui démontre les extraordinaires me un complément alimentaire na- Les hommes, l’argent scientifique, artis- bienfaits du chocolat, ce produit hors turel exceptionnel pour ses qualités tique et toutes autres du commun, et la création unique de nutritionnelles. Il a des effets santé et le chocolat personnalités connues l’« omégachoco » par J.-C. Berton». incroyables. L’invention de J.-C. Ber- ou inconnues pouvant « L’or brun », cet élixir divin a été décou- ton de son « omégachoco » allie les Lily, la mère de Maya s’occupe du présenter un intérêt vert depuis plus de 5 siècles. Le cacaoyer qualités indispensables des oméga-3 Café Cacao, où elle fait de délicieux intellectuel. Il nous est un arbre étonnant, apparu au fin fond qui sont indispensables à la santé et gâteaux dont Maya se délecte. Maya propose désormais, de l’Amazonie, des millions d’années les bienfaits du chocolat. J.-C. Berton quitte le café pour suivre la voie de pour chaque numéro Jacques Benhamou : Gérard Had- qui l’a conduit au meurtre, par jalousie, avant l’homme. Il y avait une dizaine rend hommage aux peuples précolom- son âme, devenir écrivaine. Malheu- de notre revue, un 1dad, où en est la psychanalyse et cela nous emmène à la préférence que de variétés différentes, aujourd’hui dis- biens qui ont tant apporté avec le ca- reusement, Lily tombe brutalement extrait de son émission. aujourd’hui ? Est-elle entrée dans les manifestent certains parents pour des parues. Cet arbre exceptionnel peut at- cao. Ils ont tant donné, et cela n’a pas malade et décède. Maya reprend Aujourd’hui Gérard mœurs ? Inutile d’être fou pour consul- enfants, cette préférence génératrice de teindre 15 mètres de hauteur. La récol- empêché de les exploiter et de les ren- donc le Café en son hommage. Mais Haddad, psychanalyste ter un psychanalyste ? haine des uns par les autres. Freud a fait te nécessite beaucoup de précautions. dre esclaves ! Qu’ils nous pardonnent ! Maya n’y est pas heureuse, elle se et essayiste, auteur de Gérard Haddad : Elle est rentrée dans les état du « complexe d’Œdipe «, la haine La fabrication du chocolat comprend Ce livre unique est considéré console en dévorant gâteaux et nombreux livres dont mœurs, mais à mon avis elle ne va pas du fils pour le père dans sa rivalité pour une douzaine d’opérations princi- comme une bible du chocolat ! chocolats. Elle déprime à cause de le dernier Le Complexe très bien. Elle s’est déchirée ! J’ai connu l’amour de la mère entraînant le parri- pales : choix des cacaos, triage, net- Merci le chocolat ! ■ ses dettes, de son corps trop lourd et de Caïn - Terrorisme, un grand monsieur, Jacques Lacan, et à sa cide, mais pour Caïn ce fut le fratricide! toyage des cacaos, torréfaction, dé- Joyeux Henri, Berton Jean-Claude, de sa solitude. Elle rêve d’écrire un haine de l’autre et mort j’avais pensé, nous qui avions reçu Comment se soigner avec le chocolat, livre et de rencontrer l’homme de sa rivalité fraternelle est un certain enseignement, nous associer J. B. : Vous écrivez dans votre livre : Préface du professeur Cabrol, vie, l’amour. Un jour, dans le Café, publié aux éditions à d’autres (écoles), pour faire avancer les 3« Le fratricide est un court chemin Editions du Rocher, 2015. elle fait la connaissance de Rose, une Premier Parallèle. choses, mais au lieu de cela, cela a été la vers la barbarie «, cela nous conduit-il bien curieuse grand-mère, qui lui guerre, l’éclatement en plusieurs petites à la barbarie à laquelle nous assistons prodiguera des conseils bien utiles. chapelles se haïssant mutuellement. Et aujourd’hui ? Après de nombreuses déceptions j’ai de mon côté décidé d’avancer seul G. H. : Oui , bien sûr, ce livre est le prolon- et épreuves, Maya sera récom- avec mes propres outils. gement de mon livre sur le « fanatisme «, pensée par la réalisation de ses Il ne faut pas être fou pour consulter le fanatisme meurtrier, bien sûr, et nous rêves, grâce à une persévérance ex- un psychanalyste, bien au contraire. Ce avons la nécessité aujourd’hui, de péné- ceptionnelle et un grand courage. sont les psychiatres qui traitent de la trer le plus loin possible, cette maladie Un livre qui se lit comme on dé- folie. mentale que l’on appelle le fanatisme et guste un délicieux chocolat chaud qui conduit à la « barbarie …» ■ (tellement bon que je l’ai lu 2 fois). J. B. : Au fond, qui était Caïn ? Jacques Benhamou Avec des cerises sur le gâteau ; des 2G. H. : Caïn était le premier homme consultation-notariale.fr recettes originales à la fin. ■ conçu par la copulation d’un homme L’émission complète est à écouter en Van Praag Menna, Les Hommes, et une femme, Adam et Ève. C’était un podcast sur le Site radiorcj.info à la l’Argent et le Chocolat, AdA Editions, agriculteur et c’est la préférence de Dieu rubrique «émissions» puis «Côté Jardin», voir le site. pour Abel qui a entraîné cette jalousie du 26 décembre 2016. Nadine Adam www.sjpp.fr La pagodeShwedagon enBirmanie. www.sjpp.fr
©Linda Boissinot Verger