Black, White and Bluegrass: African American influences on a genre of southern country music Andy ARLEO Université de Nantes Black, White and Bluegrass: African American influences on a genre of southern country music Andy ARLEO Professeur, CRINI, Université de Nantes & CPER 10 Axe 1, Atelier 1, Action “Traditions lyriques savantes et populaires”
[email protected] Résumé On a bien reconnu les apports afro-américains à la musique populaire américaine, concernant notamment des genres comme le spiritual, le blues, le gospel, le jazz, le rhythm 'n' blues, le rock 'n' roll, le funk et le rap. Cet article aborde une question moins évidente : dans quelle mesure le bluegrass, un genre issu de la musique country « blanche » du Sud des Etats-Unis, a-t-il été influencé par les traditions musicales afro-américaines ? La première partie de ce travail présente brièvement le bluegrass. Dans une deuxième partie, on examine les influences afro-américaines sur le bluegrass sous trois angles : l'influence du blues ; l'influence concernant l'instrumentation (le banjo en particulier) et les techniques instrumentales ; et l'influence sur le répertoire. La troisième partie est consacrée à l'évolution du bluegrass, notamment ses interactions avec le jazz et, plus récemment, les collaborations du banjoïste Bela Fleck avec des musiciens africains. Enfin, les rapports entre bluegrass et ethnicité sont abordés dans la quatrième partie. Abstract African American contributions to American popular music have often been recognized, especially in connection with genres such as spirituals, blues, gospel, jazz, rhythm ‘n’ blues, rock ‘n’ roll, soul, funk, and rap. This paper explores a less obvious question: to what extent has bluegrass, a form of “white” Southern country music that developed in the 1940s, been influenced by African-American musical traditions?1 Section 1 provides a brief presentation of bluegrass.