Ein Duell Mit Alten Bekannten Mit Dem Lask Kommen Gleich Drei Ehemalige Salzburg-Spieler in Die Red Bull Arena
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
DAS STADIONMAGAZIN VON RED BULL SALZBURG NR. 49 | 11. SEPTEMBER 2010 GEGEN LASK LINZ EIN DUELL MIT ALTEN BEKANNTEN MIT DEM LASK KOMMEN GLEICH DREI EHEMALIGE SALZBURG-SPIELER IN DIE RED BULL ARENA. DAVID MENDES DA SILVA „MENTALE STÄRKE IST MEIN PLUS“ ALEXANDER ZICKLER „ICH FREUE MICH AUF ALTE FREUNDE“ RENÉ AUFHAUSER „VIEL GLÜCK FÜR DIE EUROPA LEAGUE“ WWW.REDBULLS.COM 01-RBS_01_cover [001] 1 08.09.2010 14:38:03 Uhr HEIMSPIEL | 11. September 2010 ANPFIFF 3 11 14 Alte Bekannte. Zicos und Renés Rückkehr in die Red Bull Arena. Interview. David Mendes da Silva fühlt sich wohl in Salzburg. EDITORIAL INHALT WILLKOMMEN ZURÜCK! VS © 2010 adidas adidas© 2010 © 2010 AG. AG. adidas, adidas, the the 3-Bars 3-Bars logo logo and and the the 3-Stripes 3-Stripes mark mark are are registered registered trademarks trademarks of of the the adidas adidas Group. Group. Zwei Spiele weniger und eine bittere Nieder- 4 Die besten Bilder vom Auswärtsspiel lage in der letzten Runde in Mattersburg. Nach gegen Mattersburg der sechsten Runde fi nden sich die Salzburger 11 „Besuch bei Freunden“ plötzlich nur noch auf Tabellenrang acht wieder. Zu Der Gastkommentar von Alexander Zickler wenig für die hohen Ansprüche, die sich die Verant- Hier sprechen die Fans. wortlichen des Klubs sowie die Spieler setzen. Dar- 12 Speakers’ Corner um sind die Spieler und Fans heute gegen den LASK 1 4 „Ich genieße die Ruhe in Salzburg“ besonders gefragt. Die Linzer liegen in der Tabelle Das Interview mit David Mendes da Silva zwar einen Platz hinter den Bullen, doch sie kom- 18 Centerfold Nikola Pokrivač als Poster men nach dem Sieg gegen Rekordmeister Rapid 20 Unsere Gäste Der Kader von LASK Linz mit einer ordentlichen Portion Selbstvertrauen nach Salzburg. Das gilt auch für die Linzer Protagonisten, 21 Nachgefragt bei René Aufhauser von denen gleich drei einst für Red Bull Salzburg 2 2 Teamcheck Das Duell mit alten Bekannten gekickt haben. Alexander Zickler und René Auf- 2 4 Unser Team Der Trainer und die Roten Bullen leben noch immer in der Mozartstadt und hauser 26 Service Was du als Bullen-Fan wissen musst haben eine Fahrgemeinschaft gegründet, um zum täglichen Training nach Linz zu gondeln. Beide freu- 3 0 News Der Red Bull-Talentetag en sich auf ihre Rückkehr an die alte Wirkungsstät- 31 Reisebericht Unsere Fans in Israel te, gestehen auf den Seiten 11 und 21 ihr Heimweh 3 2 News Bullidibumm bekommt eine Lederhose und und richten freundschaft liche Kampfansagen an ihre feiert am Oktoberfest im Bulls’ Corner. Ex-Kollegen. Der Niederländer David Mendes da 3 4 Tabelle Die Lage der Liga Silva ist neu im Salzburger Kader. Im Interview ab Seite 14 spricht er über die niederländische Fußball- schule und die Ruhe in seiner neuen Heimat. Viel Spaß beim Lesen und beim Spiel! STANDARDS 11 Kainraths Kick Name: FC Red Bull Salzburg IMPRESSUM Herausgeber Salzburg Sport GmbH, Gegründet: 13. September 1933 Am Brunnen 1, A-5330 Fuschl am See, www.redbulls.com Stadion: Red Bull Arena Redaktion & Produktion Red Bulletin GmbH, Heinrich-Collin- Erfolge: UEFA-Cup-Finale gegen Inter Mailand Straße 1, A -1140 Wien, +43 (0)1 90221-0, www.redbulletin.com 1993/94, sechsfacher österreichischer Meister, Druck Offset 5020 Druckerei & Verlag Ges.m.b.H, Bayernstraße 27, dreifacher österreichischer Supercup-Sieger A-5072 Siezenheim Coverfoto: Wolfgang Lienbacher; Fotos: GEPA pictures/Ralph Martin Fischer, GEPA pictures/Felix Roittner Roittner pictures/Felix pictures/Felix GEPA GEPA Martin Martin Fischer, Fischer, pictures/Ralph pictures/Ralph GEPA GEPA Lienbacher; Fotos: Lienbacher; Fotos: Wolfgang Wolfgang Coverfoto: Coverfoto: Web: www.redbulls.com Schreib uns: [email protected] 02-RBS_02-03_anpfiff+F50_Messi_RedBull_Salzburg_148x210.indd [002] 2 1 08.09.201013.08.10 14:40:15 Uhr 07:3303-RBS_02-03_anpfiff [003] 3 08.09.2010 14:40:31 Uhr 28. August 2010. Die Roten Bullen waren ins Pappelstadion gekommen, um sich nach dem Aus in den Champions-League-Play-offs zu rehabilitieren und einen Sieg gegen Mattersburg zu feiern. Doch Christoph Leitgeb und Co erlebten einen rabenschwarzen Tag. ScharfSchüSSe Die besten Bilder vom letzten Auswärtsspiel im Burgenland: SV Mattersburg gegen red Bull SalzBurg. Foto: GEPA pictures/Mario Kneisl pictures/Mario GEPA Foto: 04-RBS_04-09_fotostrecke [004] 4 08.09.2010 14:40:55 Uhr 05-RBS_04-09_fotostrecke [005] 5 08.09.2010 14:40:58 Uhr Fotos: GEPA pictures/Mario Kneisl pictures/Mario GEPA Fotos: Früher rückstand. Fränky Schiemer und seine Kollegen hatten einen harten Arbeitstag in Mattersburg. Bereits in der achten Minute musste Bullen-Goalie Gerhard Tremmel hinter sich greifen und war extrem sauer, weil er sich von Manuel Seidls 25-Meter-Freistoß ins Tormanneck hatte überraschen lassen. 06-RBS_04-09_fotostrecke [006] 6 08.09.2010 14:41:01 Uhr 07-RBS_04-09_fotostrecke [007] 7 08.09.2010 14:41:05 Uhr Fotos: GEPA pictures/Mario Kneisl, GEPA pictures/Christian Ort pictures/Christian Kneisl, GEPA pictures/Mario GEPA Fotos: Vergebliche AufholjAgd. Es war zum Haareraufen. Nikola Pokrivač hatte die beste Chance auf den Ausgleich. In der 19. Minute lief der Ball schnell über mehrere Stationen, Roman Wallner legte im Strafraum mit einem Ferserl für Nikola ab, doch der Kroate scheiterte an Stefan Bliem. Auch Verteidiger Rabiu Afolabi versuchte die Niederlage abzuwenden. In der Schlussphase war der Nigerianer dabei etwas zu forsch und wurde in Minute 83 mit Gelb-Rot vorzeitig unter die Dusche geschickt. 08-RBS_04-09_fotostrecke [008] 8 08.09.2010 14:41:08 Uhr 09-RBS_04-09_fotostrecke [009] 9 08.09.2010 14:41:11 Uhr HEIMSPIEL | 11. September 2010 GASTKOMMENTAR 11 Wir bringen nicht nur Druck sondern auch Farbe ins Spiel. KAINRATHS KICK Foto: GEPA pictures/Hans Osterauer; Illustratione: Dietmar Kainrath Illustratione: Osterauer; pictures/Hans GEPA Foto: »BESUCH BEI FREUNDEN« ALEXANDER ZICKLER freut sich auf die Rückkehr an seine alte Wirkungsstätte. Ich freue mich riesig auf meine Aber leider haben sie dann das ers- sprüche eines Titelverteidigers, und Rückkehr in die Red Bull Arena. te Spiel gegen Hapoel Tel Aviv ver- darum werden die Bullen ordentlich Ich habe diesem Verein sehr viel geigt, und dann hat auch die sehr Gas geben, und wir werden in der zu verdanken. Zunächst mal ha- gute Leistung in Israel nicht mehr Außenseiterrolle sein. Aber Ach- ben die Verantwortlichen mir das gereicht. Natürlich wäre es schön tung! Wir haben Rapid geschlagen, Vertrauen geschenkt, hier meine gewesen, gegen die ganz Großen zu sind ebenfalls bis in die Haarspitzen Karriere fortsetzen zu können, und spielen, aber wenn man auf die Aus- motiviert und werden es den Bullen zweitens hatte ich in Salzburg eine losung blickt, ist die Europa League so schwer wie nur sehr schöne und auch erfolgreiche mehr als nur ein Trostpreis. Juven- möglich machen. Zeit. Ich kenne hier nicht nur etli- tus Turin, Manchester City und Lech Natürlich hoff e ich che ehemalige Mitspieler, sondern Posen sind sehr attraktive Gegner, auf einen Tref- habe in den letzten Jahren auch im die ausverkauft e Stadien garantieren fer, den Torjubel und rund um den Verein sehr viele sollten und den Bullen wieder die werde ich mir Wo Druck gefragt ist, sind wir dabei! Offensiv und zielsicher. Freunde gefunden. Egal ob das nun Chance bieten, sich international in jedoch verknei- Namhafte Kunden vertrauen auf unsere Erfahrung und Termintreue der Zeugwart oder Menschen aus die Auslage zu spielen. Wir haben ja fen. der Geschäft sstelle sind, ich freue in der letzten Saison gezeigt, wie es bei Just in Time-Drucken für Magazine, Zeitschriften, Broschüren und Infoflyern. mich sehr, sie alle wiederzusehen. funktioniert. In der Meisterschaft ist Ich habe mir das Heimspiel gegen Salzburg bereits gehörig unter Druck. Alexander Zickler, Jahrgang 1974, Omonia Nikosia live im Stadion an- Mit den zwei Spielen weniger und der wurde mit Red Bull Salzburg dreimal Meister. geschaut und war der Meinung, dass Niederlage in Mattersburg liegen sie Davor war er zwölf Jahre bei Bayern München, wo er sieben Meistertitel holte, Salzburg es heuer erstmals in die derzeit nur auf Rang acht der Tabelle. den UEFA-Pokal und die Champions League Champions League schaff en wird. Das ist natürlich zu wenig für die An- gewann. Seit 2010 kickt Zico für den LASK. offset 5020 druckerei und verlag gesellschaft m.b.h. bayernstraße 27 | 5072 siezenheim e: [email protected] www.offset5020.at 10-RBS_10-11_gastkommentar [010] 10 08.09.2010 14:35:08 Uhr 11-RBS_10-11_gastkommentar [011] 11 08.09.2010 14:35:21 Uhr 12 FANKOMMENTARE HEIMSPIEL | 11. September 2010 »RUHIG SPIELEN UND Sport DREI PUNKTE HOLEN« bei ServusTV. Die RED BULL SALZBURG-FANS denken an Eddie Gustafsson und hoffen auf einen klaren Sieg gegen den LASK. Florian, 18, Zárate ist der kreative Geist. Er weiß, nen Fußball sehen! Unabhängig da- aus Salzburg wie man das Spiel schnell macht und von sollten die Roten Bullen jedoch Wenn ich mir wie man Tore schießt. Wir tippen ihr Spiel machen und möglichst vie- »die Tabelle so auf ein 3:0 gegen den LASK.« le Tore schießen. Für uns wäre es ansehe, merkt man wichtig, wenn unser Mittelfeld- eindeutig, dass die Sabrina, 21, motor Christoph Leitgeb und Jakob Linzer keinen guten Saisonstart hin- aus Uttendorf Jantscher gemeinsam spielen wür- gelegt haben. Dieses Spiel ist das und Verena, 14, den. Die beiden können ein Spiel erste Spiel gegen den LASK nach aus Schalchen entscheiden.« dem Horrorfoul an Eddie. Ich hoff e, Auf den ersten dass unsere Jungs während der 90 »Blick scheint Katja, 20, Minuten nicht daran denken und ihr der LASK ein leichter Gegner zu aus Krems Bestes geben. Wir brauchen die drei sein, aber dem ist leider nicht so. Im In letzter Zeit Punkte.« Fußball gibt es keine leichten Geg- »war unsere Ab- ner. Unsere elf Männer am Feld wehr leider etwas Roland, 34, brauchen die Unterstützung der unsicher, deshalb aus Grödig und Fans, denn ohne die ist es nicht hoff e ich, dass ihnen der Knoten im Wolfgang, 12, leicht, gegen einen so hart agieren- heutigen Spiel gegen den LASK auf- aus Kirchberg den Gegner zu spielen.