The Most Holy Body and Blood of Christ El Cuerpo Y La Sangre De Cristo June 6, 2021
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
: St. Andrew Roman Catholic Church, an architectural treasure, nurtures a diverse and welcoming community dedicated to connecting faith in Jesus Christ with service to others. La Iglesia Católica Romana de San Andrés, un tesoro de arquitectura, nutre una comunidad diversa y acogedora dedicada a conectar la fe en Jesucristo con el servicio a los demás. The Most Holy Body and Blood of Christ El Cuerpo y la Sangre de Cristo June 6, 2021 140 Chestnut Street, Pasadena, CA 91103 | Phone: (626) 792-4183 | Fax: (626) 792-4456 | www.saintandrewpasadena.org PARISH STAFF / PERSONAL PARROQUIAL: SAINTS AND Rev. Marcos J. Gonzalez, Pastor........................................................................... (626) 792-4183 SPECIAL Rev. Martin Rodriguez, Associate Pastor........................................................... (626) 792-4183 OBSERVANCES Jae Kim, Principal.................................................................................................. (626) 796-7697 / SANTOS Y Griselda Saucedo, Secretary/Bookkeeper........................................................... (626) 768-2458 OBSERVANCIAS Steven Ottományi, Music Director.......................................................................(626) 765-3968 ESPECIALES: Isabel Spillane, Director of Faith Formation..................................................... ..(626) 768-9376 Sunday / Domingo: Luci Santos, Receptionist.................... ................................................................ ..(626) 768-2455 The Most Holy Body Reyna Galvan, Receptionist..............................................,....................................(626) 768-2455 and Blood of Christ / El Natalie Rios, Receptionist.................................................................................... ..(626) 768-2455 Cuerpo y la Sangre de Cristo Virginia Cortez, Bulletin Editor.......................................................................... ..(626) 768-2455 Monday / Lunes: Tenth PASTORAL CENTER: Week in Ordinary Time Phone (626) 792-4183 / Fax (626) 792-4456 / Décima Semana del Tiempo Ordinario 140 Chestnut Street, Pasadena, CA 91103 Wednesday / Miercoles: Office Hours: St. Ephrem / San Efrén Monday - Friday / Lunes - Viernes: 9:00 a.m. - 5:00 p.m. Friday / Viernes: The Most Sacred Heart MASS SCHEDULE / HORARIO DE MISAS: of Jesus / El Sagrado In English Corazón de Jesús Saturday Vigil: 5:00 p.m. Saturday / Sábado: Sundays: 8:00 a.m., 9:30 a.m., 12:30 p.m. and 5:00 p.m. Immaculate Heart of the Blessed Virgin Mary / El Monday-Saturday: 8:15 a.m. Inmaculado Corazón de Sunday Mass: On-line on Facebook: www.facebook.com/standrewpasadena María En Español Domingos: 6:30 a.m., 11:00 a.m., and 2:00 p.m. Lunes-Viernes: 6:30 p.m. HEAVEN Misa de Domingo: En línea en Facebook: www.facebook.com/standrewpasadena Heaven is at present out of sight, but CONFESSIONS / CONFESIONES: in due time, as snow Tuesday / Martes: 7:00 p.m. & Saturdays / Sabados: 4:00 p.m. & 7:00 p.m. melts and discovers what it lay upon, so will this BAPTISMS / BAUTISMOS: visible creation fade away before those greater Baptism should normally take place within the first few weeks after the birth of the child. splendors which are Arrangements should be made in the latter stages of the pregnancy so that the child can be behind it. baptized soon after birth. Applications are available at the Pastoral Center. —John Henry Newman El bautismo normalmente debe tomar lugar entre las primeras semanas después del nacimiento de un niño. Los arreglos se deben de hacer durante las últimas etapas del embarazo para que el niño se pueda bautizar poco después de nacer. Las aplicaciones están disponibles en el Centro Pastoral. WEDDINGS / BODAS: Please call the parish office preferably one year, but at least 6 months prior to proposed date of marriage. / Favor de llamar a la oficina parroquial preferiblemente un año, pero por lo menos 6 meses antes de la fecha deseada. SCHOLARSHIPS FOR NEW ANNOUNCEMENT: PLEASE PRAY FOR THE FAMILIES TO ST. ANDREW: Needed Teacher Assistant INTENTIONS OF / POR This is a new We have a TA going on maternity leave FAVOR ORAR POR LAS scholarship and need some to help out during that INTENCIÓNES DE: opportunity for K - time frame. 8th grade students. The person must have experience Lilian Maria Aragon This is only for working with children. Teresa Diaz NEW families to St. For more detail, please call or email Rodolfo Molina Andrew School. St. Andrew is the school at [email protected] Maria Susana Rocha a vibrant Catholic School with or (626) 796-7697. grades Pre-K (3 year olds) to 8th grade. Explore these faith, academics, READINGS FOR THE WEEK / PLEASE PRAY FOR THE and enrichment opportunities for LECTURAS DE LA SEMANA: FAITHFUL DEPARTED / your child. Each child can receive Monday / Lunes: Zep 3:14-18a or Rom POR FAVOR ORE POR POR $1,000 dollars and this can be 12:9-16; Is 12:2-3, 4bcd-6; Lk 1:39-56 LOS FIELES DIFUNTOS: renewed yearly. Tuesday/ Martes: Tb 2:9-14; Ps 112:1- 2, 7-9; Mk 12:13-17 Please contact our school office Jorge Alarcon at 626.796.7697 or email info@ Wednesday / Miercoles: Tb 3:1-11a, Jacqueline Burcham saspasadena.com 16-17a; Ps 25:2-5ab, 6-7bc, 8-9; Mk 12:18-27 Robert Calderon Applicants must meet the Thursday / Jueves: Tb 6:10-11; Luis Castillo following qualifications: 7:1bcde, 9-17; 8:4-9a; Ps 128:1-5; Mk Bill Chandler • Student must have a registration 12:28-34 Rigoberto Cruz de Paz date after 8/17/21. Friday / Viernes: Tb 11:5-17; Ps Eugenia Garcia • Student must be in grades K 146:1b-2, 6c-10; Mk 12:35-37 Felipe Gomez Rodriguez through 8th. (TK & PK Students Saturday / Sábado: Tb 12:1, 5-15, 20; Louis Guerrero are ineligible for this program) Tb 13:2, 6efgh-8; Mk 12:38-44 Antonio Luviano • Student cannot have been Sunday / Domingo: Ex 24:3-8; Ps Denise Ortega Roseli enrolled in an LA Archdiocese 116:12-13, 15-18; Heb 9:11-15; Mk Belinda Puchuri Catholic School during the 14:12-16, 22-26 Spring of the 19-20 School Year Antonio Ramirez or for the Fall of 20-21 School Felipe Rivera Year. Exceptions can be made if Paula Rivera WEEKLY OFFERING / OFRENDA student was previously at another Santiago Salguero SEMANAL: Catholic school that is not within Leo Trevizo a 20-mile radius of your school. May 29th and 30th: $11,970.00 Pedro Torres • Student cannot receive any Last Year / Hace un año: $5,355 additional financial aid beyond Two Years Ago / Hace dos años: Hermilinda Vasquez the CEF NEI Award. (Parish & $14,255.00 Juan Villatoro Sibling Discounts are acceptable). • Student's family income must Thank you all for your generosity! / not exceed the NEI Income ¡Gracias a todos por sus contribuciones! Guidelines. Please click for the income guidelines. Besides this aid, there are several other scholarships for families with financial need. With many large families, we understand the need for assistance and support. CENTERING PRAYER PROLIFE: MINISTRY: Parishioners from St. Andrew's will be praying at the Centering Prayer is a receptive Planned Parenthood on Lake Avenue in Pasadena on method of Christian silent prayer Tuesdays and Fridays from 9-10am. that prepares us to receive the gift of Surgical abortions are performed on Tuesday mornings, your contemplative prayer, prayer in which witness and prayers could help save an innocent life. Please we experience God’s presence within consider joining us in this important ministry. harden not your us, closer than breathing, closer than hearts” (Psalm 95:8). In their wonderful variety, the psalms teach thinking, closer than consciousness us how to pray. itself. This ministry meets on the 2nd & 4th Tuesday of every month. ST. VINCENT DE PAUL: Pastoral Center from 7 to 8pm Corpus Christi: Facilitator: Brian O’Neil Today as we celebrate the gift of the Body and Blood For more information contact Brian of Christ let us pray for those who are hungry, at 626-482-9239 or ddscls@calinen. malnourished and starving. com Is there a family you know who needs assistance? Please call the Society of St.Vincent de Paul so that together we can help those who are hungry. INTRODUCING OUR NEW ST. ANDREW PARISH E-LIBRARY: We have named it the “St. Junipero Serra Catholic Library”. Our goal is to build an e-book collection of FEAST OF FAITH: Catholic spiritual classics (and other The Corpus Christi Procession works) that is free and easy to access. In the thirteenth century, a Belgian nun by the name of Learning more about our faith is key Juliana had a vision: she saw the full moon silvery and radiant to a deeper spiritual life. It should be a except for one dark spot. The meaning of the vision was revealed lifelong process! to her: the moon was the Church’s liturgical year, the dark spot a missing feast in honor of the Blessed Sacrament. Today’s feast of We are getting started in a modest Corpus Christi—the Most Holy Body and Blood of Christ—grew way. Over time, as more titles become from Juliana’s vision. available as e-books, the collection On this feast, many parishes observe the traditional Corpus will grow. To check it out, please Christi procession, giving honor to the Eucharist by carrying this go to www.StJSerraCatholicLibrary. greatest treasure out of the safety of our churches and into our org and select the link to access the streets. At the end of every Mass we are not just let out, we are sent “Cloud Library”. forth, strengthened by the Eucharist, to be the Body of Christ in the world. The Corpus Christi procession is the dismissal writ large! We If you would like to borrow an e-book take Jesus with us, not only in our hearts, but carried in our midst (or if you have any questions), please and exposed in a monstrance. It is a public profession of faith and feel free to contact our librarian, Mark a blessing of the world. Jesus walks with us on these streets that we Paskewitz at mark.paskewitz@gmail. walk day after day, among those who know him but yearn to know com He will be happy to issue you an him better, and among those who do not know him.