El Mundo Entre Amigos El Mundo Entre NEWS 23
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
El mundo entre amigos NEWS 11 07/05 CO ALEMÁN COPA MUNDIAL DE LA FIFA 2006 C B a r l a u s r i o l e s s a c b a i ¡ e m S n ó p v l e e o n ó q i d n u a , e a a d u l a o n s u q c n u i n e c a o t ñ p o o r d i m ! o e r s o s g a n a r o n 23 “Que llegue pronto la Copa Mundial de la FIFA 2006 porque... El 9 de junio acompañé a Sepp Blatter en el estadio “Que llegue pronto la Copa Mundial de Múnich para hacer un saque inicial simbólico, que marca el inicio del último año antes de la Copa Mundial de la FIFA 2006. Desde entonces, el fútbol de la FIFA 2006 porque… ha ido adquiriendo cada vez más protagonismo. Ya he enviado las cinco primeras felicitaciones, a ... ”para mí, la Copa Mundial de la FIFA será una ... ”jugar un Mundial en casa es uno de los Irán, Japón, Corea del Sur, Arabia Saudí y Argen- visita a unos amigos, y los hinchas alemanes factores que mayor motivación puede pro- tina, los primeros clasificados. En las próximas garantizarán un torneo de la alegría”. porcionar. Siendo un poco optimistas, creo semanas mandaré más mensajes de bienvenida. que Alemania puede llegar a semifinales”. Joseph S. Blatter Tras años de planificación, la Copa FIFA Confederaciones Presidente de la FIFA Bernhard Langer 2005 fue la primera prueba de fuego para nuestro CO. Mejor golfista alemán de la historia Todos los involuncrados, y sobre todo la FIFA, han dado fe de su éxito. Los equipos a nuestro cargo se sintieron como en casa. Hubo algunos errores y deficiencias, y estamos encantados de que se hayan producido ahora, para poder subsanarlos. No se puede esperar que todo vaya como la seda en estadios recién construidos. Ahí concentraremos nuestros esfuerzos, encaminados a garantizar que la Copa Mundial de la FIFA sea un éxito rotundo. Por lo demás, en todos los partidos de los cinco estadios se vivió el ambiente que todos esperamos de un Mundial. Fue mérito de los hinchas alemanes y de nuestros visitantes del extranjero, especialmente de los griegos. ... ”estoy convencido de que Alemania mantendrá su reputación de equipo Felizmente, la selección alemana también contribuyó a la emoción y a la excepcional, impulsado por sus hinchas. alegría con su juego animoso. El torneo había atraído pocos admiradores en Jürgen Klinsmann y su cuerpo técnico el pasado, pero los extraordinarios duelos que vimos en junio lo transformaron. prepararán el equipo de forma excelente, Por lo tanto, mi resumen sería este: Brasil triunfó sobre el césped, pero, en y Michael Ballack aportará su enorme última instancia, todos han ganado en la Copa FIFA Confederaciones 2005. calidad”. Herbert Hainer Presidente de adidas-Salomon AG Un afectuoso saludo, ... ”ya se siente la fiebre del Mundial por ... ”confío en que todas partes. Y porque Alemania tiene nuestro equipo alcance una buena combinación de experiencia y Franz Beckenbauer las semifinales, y porque a juventud, y cuenta con un entrenador de Presidente del CO Alemán mí me encantaría jugar en una capacidad enorme, cuyo enfoque Copa Mundial de la FIFA 2006 estos fantásticos estadios”. positivo me gusta mucho”. Gerd Müller (Bayern München) Dieter Hundt Ex internacional (62 partidos/68 goles) Presidente de la Asociación de Empleados y del Comité Supervisor del VfB Stuttgart 45 La maratón hacia la Copa Mundial de la FIFA 2006 entra en su recta final ¡Sólo queda un año! Expectación por la Copa Mundial de la FIFA en estado puro, aderezada con balón y camiseta: una aficionada durante la inauguración del estadio mundialista de Múnich, donde arrancará el torneo el 9 de junio de 2006. Feliz espera: Pelé y Beckenbauer, leyendas de la Copa Mundial de la FIFA. Fiestas entretenidas: continúan las sesiones de cuenta atrás en las sedes de la Copa Mundial de la FIFA. Continúa la cuenta atrás: ya sólo faltan 365 días para la Copa Mundial de la FIFA, como indicaba el 9 de junio de 2005 el reloj Casio de la Puerta de Brandeburgo en Berlín. Precisamente esta visión global impide que los organizadores se duerman en los laureles, ya que parece imperar la impre- Han pasado doce años desde que en Cada vez reina más expectación. A diario sión de que los preparativos están muy junio de 1993 la DFB presentase en crece el entusiasmo de cara a la Copa Sin duda, el asunto va bien encaminado. avanzados. ”Estamos en una fase avanzada Zúrich su candidatura a la Copa Mundial Mundial de la FIFA en Alemania. El balance ”Todo va bien a nivel organizativo y de y quizás tengamos más trabajo hecho que de la FIFA 2006. Y faltaban exactamen- hasta la fecha no podría ser más positivo. ambiente”, subraya el Vicepresidente del otros organizadores de torneos anteriores, te doce meses cuando, el pasado 9 de ”Han concluido las obras en los estadios y A todo ello se suma que la política y el CO, Wolfgang Niersbach, remitiendo a pero, a pesar de lo que muchos piensan, junio, Joseph S. Blatter y Franz Becken- las infraestructuras están listas. No hay ni deporte en pocas ocasiones habían traba- ”Sólo”: estas cuatro letras tienen un sentido uno de los puntos fuertes del CO, la el Mundial no podría comenzar mañana”, bauer efectuaron en Múnich el saque un solo proyecto con el que hayamos jado con tanta efectividad y unidos como doble de cara al pitido inicial de la Copa extensísima experiencia mundialista del dice Niersbach, refiriéndose a los estadios: inicial simbólico de la cuenta atrás del tenido problemas”, declara el Presidente en el camino hacia el torneo de 2006. Ya Mundial de la FIFA. Por un lado, expresan Vicepresidente 1º, Horst R. Schmidt: ”El ”Desde el punto de vista de la Bundesliga, último año de preparativos; justo en el del CO, Franz Beckenbauer. ¡Sólo queda sea el canciller Gerhard Schröder, como la impaciencia y el entusiasmo ante el ha colaborado de manera determinante nuestros doce estadios están preparados, nuevo estadio de la capital bávara, un año! mayor impulsor de la candidatura alemana, torneo inminente. ”Sólo” un año hasta que en todos los Mundiales desde 1974, pero un Mundial ofrece otra dimensión. donde el próximo 9 de junio sonará el el Ministro del Interior, Otto Schily, como todo empiece el 9 de junio de 2006. Por conoce mejor que nadie las exigencias y En muchos todavía quedan por cumplir pitido inicial de la XVIII Copa Mundial A veces incluso atemorizan tantos cumpli- gran motor de la Copa Mundial de la otro lado, también implican la tensión de sabe exactamente lo que nos espera y numerosos requerimientos de alto nivel”. de la FIFA. ¡Empieza el último año! dos desde las instancias más altas. ”El FIFA, o el Presidente de Baviera, Edmund los organizadores acerca de si tendrán qué aspectos son decisivos en esta recta Mundial de Alemania será una referencia Stoiber, como figura simbólica en pos de suficiente tiempo para preparar un torneo final. Somos muy afortunados al contar para los próximos cien años”, dice el Pre- un evento descentralizado, para todos que será una referencia. ”Sólo” queda un con él, porque tiene una visión integral del sidente de la FIFA, Joseph S. Blatter. ¡Sólo sólo queda un año. año para que todo comience de verdad. asunto”. queda un año! >>> 67 ™ t bei Freunden Gas ™ elt zu to make friends ie W A time D B & B hacen paredes por el l’amitié Le rendez-vous de «Mundial de la paz» >>> El mundo entre amigos En cualquier caso, la última fase decisiva En el ámbito deportivo, los próximos oficiales y de honor. Wolfgang Niersbach de entrar en la recta final. Theo Zwanziger, Eran ya las seis en punto de la tarde. En el También Franz Beckenbauer, que según él para estos estadios no comenzará hasta meses estarán marcados por la competición ha declarado: ”hemos elegido Leipzig Presidente Ejecutivo de la DFB y Vicepre- mismo lugar en que el 9 de junio de 2006 había hecho ”el primer saque inicial de su que concluya la temporada 2005/2006 de preliminar. Además de Alemania, ya se para este acto de relevancia mundial, por- sidente del CO, lo describe de la siguiente Alemania disputará el partido inaugural, carrera”, sólo veía cosas positivas a un la Bundesliga. Todo deberá estar planeado conocen otros cinco participantes: Japón, que la ciudad y sus habitantes representan manera: ”No podemos cejar en nuestros el Presidente de la FIFA, Joseph S. Blatter, año del inicio oficial. ”Ha sido algo único y ejecutado a la perfección en el breve Irán, República de Corea, Arabia Saudí y el símbolo de la reunificación. Queremos esfuerzos”. exactamente un año antes, dio la señal poder construir este estadio contra todos espacio de tiempo hasta la Copa Mundial Argentina. El Presidente del CO ha prepa- mostrar al mundo que el Mundial de 2006 de la cuenta atrás para la Copa Mundial los obstáculos. Será un digno lugar para de la FIFA, incluida la colocación del nuevo rado un programa especial de bienvenida. se celebrará en una Alemania distinta a ¡”Sólo” queda un año! de la FIFA mediante un saque simbólico el partido inaugural”, afirmó el Presidente césped. Cuenta cada día y cada hora. Franz Beckenbauer visitará en los próxi- la de 1974, en aquel momento un país y una serie de toques de balón junto con del CO. mos meses los otros 31 países participantes, dividido y con la RFA como anfitriona”.