CM 65 M CR 66 M _/F SM 62 M _/F CR 66 M CS 66 M _/F SM 66 M _/F CS 66 M SG 62 M _/F EN Installation and user manual Multifunction Oven DE Installations- und Gebrauchsanweisung Multifunktionsofen FR Manuel d‘installation et mode d‘emploi Four multifonction IT Manuale per l‘installazione e l‘uso Forno multifunzione ES Manual de instalación y servicio Horno multifunción PT Manual de instalação e de assistência Forno multifunções NL Installatie- en gebruikershandleiding Multifunctionele oven EL Εγκατάσταση και εγχειρίδιο συντήρησης Πολυλειτουργικός φούρνος – 2 – TABLE OF CONTENTS About this manual 4 Intended use 4 Safety Information 4 Proper installation and placement 5 Proper use 5 Maintenance and cleaning 6 Repair 6 Taking out of service 6 Information for energy saving 6 Overview 6 Installation 7 Models CM 7 Models CR, CS, SG, SM 8 Electrical connection 8 Operation 8 Cooking programms 9 Mechanical cooking programmer 10 Analog cooking programmer 10 Digital cooking programmer 11 Switching on the first time 12 Suggestions 12 Cooking table 13 Cleaning and maintenance 14 Technical data 15 Support 16 Disposal 16 Dishes tested 17 How to read the cooking table 17 – 3 – EN ABOUT THIS MANUAL This user manual applies to several models of the XXUse the device described in this user manual only device. Thus it may be possible that some of the according to the intended use. described features and functions are not available on your specific model. Symbol Meaning The explanatory images and figures, described in the Warning symbol. Warning against risks of various sections, are available at the end of injury. the manual. Actions in safety and warning notes to ZX FRANKE reserves the right to make modifications avoid injury or damage. to the product without prior notice. All information XX Action step. Specifies an action to be done. correct at time of issuance. Result. Result of one or more action steps. XXCarefully read the user manual before using the device. Precondition that has to be fulfilled 9 before performing the following action. XXKeep the user manual. INTENDED USE The oven was developed exclusively for non- The oven is designed to offer professional professional, domestic use in the household. performance in the household. It is a highly versatile appliance enabling safe and easy selection of different cooking methods. SAFETY INFORMATION ZXRead the user manual and the safety This appliance is not intended for use information carefully before using the by persons (including children) with oven. reduced physical, sensory or mental ZXKeep the manual for future reference. capabilities, or lack of experience and The manufacturer can not be made liable for knowledge, unless they have been given possible damage which may occur due to supervision or instruction concerning use of incorrect installation and incorrect, improper the appliance by a person responsible for or unreasonable use of the device. their safety. Children should be supervised to ensure that The electrical safety of the oven is they do not play with the appliance. guaranteed only when it is connected to an earthing system in compliance with the valid This device is not a toy. regulations. ZXKeep children away from the device and the packaging material. To ensure safe and efficient operation of this ZXDo not leave children near the device electrical device: unattended. ZX Only contact authorised service centres. ZXDo not let children play with the device. ZX Do not modify any features of the device. ZXDo not allow children to touch the device or its controls during and immediately after using it. – 4 – EN Proper installation and placement Damage to the enamel in the oven due to If the oven is to be permanently connected to wrong handling of pots or containers! the power supply: ZXDuring cooking, never place pots or ZXEnsure that the device is installed only containers directly on the floor of the oven by the customer service, an electrician chamber. or trained personnel with the appropriate ZXPlace pots and containers only on the knowledge/education. racks or enamel trays provided on one ZXEnsure that the device is installed in a way of the five shelves available in the oven that allows to disconnect it from the power chamber. supply, with a contact opening distance that ensures complete disconnection in category III overvoltage conditions. Risk of burns! ZXEnsure that the device is connected ZXDuring use the appliance becomes hot. directly to the mains socket. Care should be taken to avoid touching – Ensure that no adapters, no multi- heating elements inside the oven. sockets and no extension cables are WARNING: Accessible parts may become used to connect the device. hot during use. Young children should be kept ZXEnsure that the device is not exposed to away. atmospheric agents (rain, sun). Proper use Risk of burns! ZXOnly use the device to prepare and The end of the door handle may be hotter cook food. due to hot air being vented. ZXUse oven gloves when placing containers ZXWhen opening or closing the door, always in the oven or when taking containers out hold the door handle in the middle. of the oven. ZXAlways make sure that the control knobs ZXObserve the manuals of the cooking are in the off position when the oven is not devices that are used with the oven when in use. using the device. ZXDo not place power cables of other electric appliances on hot parts of the oven. Risk of electric shock due to ZXDo not use the oven chamber to store damaged device! any objects. ZXDo not switch on a damaged device. ZXDo not use flammable liquids near ZXSwitch off the fuse in the fuse box. the oven. ZXContact the customer service. ZXOnly use the temperature probe recommended for this oven. Risk of overheating and malfunction of the Risk of electric shock! oven due to blocked ventilation! ZXDo not touch the device with wet parts of ZXNever cover the inside walls of the oven your body. with aluminium foil, especially the lower ZXDo not use the device when barefoot. part of the oven chamber. ZXDo not pull on the device or power cable ZXDo not block the ventilation of the fan or to unplug it from the socket. the cooling openings above the oven door. WARNING: Ensure that the appliance is ZXThe appliance shall not be installed behind switched off before replacing the lamp to a decorative door in order to avoid the possibility of electric shock. avoid overheating. – 5 – EN Maintenance and cleaning Repair Before maintenance or cleaning: ZXDo not allow anyone except qualified ZXDisconnect the device from the power supply, personnel to install or repair the appliance. e.g., switch off the fuse in the fuse box. ZXContact a service centre authorised by the The oven uses a special enamel which manufacturer or qualified personnel in the is easy to keep clean. However, FRANKE following cases: recommends to clean it frequently in order to – Immediately after unpacking, in the event avoid baking on grime and previous cooking of doubts regarding the integrity of the residues. device ZXDo not use harsh abrasive cleaners or – During installation (according to the sharp metal scrapers to clean the oven manufacturer‘s instructions) door glass/ the glass of hinged lids of – Doubts regarding the correct operation of the hob (as appropriate), since they can the device scratch the surface, which may result in – Malfunction or poor operation shattering of the glass. – Replacing the power socket if incompatible ZXDo not use steam cleaners or direct jets of with the power plug of the device water. – If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service Risk of electric shock due to agent or similarly qualified persons in order entering liquid! to avoid a hazard The device contains electrical components. ZXMake sure that no liquid enters the interior Taking out of service of the device. ZXIf the oven is no longer to be used, call the ZXDo not use pressurised steam to clean the service centre or qualified personnel to device. disconnect it from the power supply. ZXDo not use a wet cloth to clean the operating elements. INFORMATION FOR ENERGY SAVING The operating mode TOP FAN ASSISTED COOKING ZXPreheat the oven chamber only if the baking consume less energy than the other cooking results depend on this operation. functions available. ZXIf a recipe for a gratin uses residual heat for ZXAvoid frequent door opening. longer than 30 minutes, turn the appliance off ZXPreheat as rapidly as possible. 5–10 minutes before the end of cooking. OVERVIEW A. Programme selector knob B. Programmer For selecting the oven mode according to the type FRANKE ovens have various cooking time of cooking required. When the knob is set to any management and control systems; refer to page 9 for programme, the oven light comes on indicating that specific detailed instructions. Just identify the type the oven is switched on. of control your oven is equipped with, to be guided in correct use of the function. – 6 – EN C. Thermostat indicator Note: To achieve optimal cooking results it Indicated by the symbol , it signals that the oven is advisable to insert the drip-tray with the heating elements are on. It goes off when the set inclined part towards the rear wall of the oven temperature has been reached, and comes on again compartment. whenever oven heating is reactivated. It is useful G. Rack for checking if the temperature has been reached, Used for supporting pans, pastry moulds and any before introducing the food. containers other than the drip-trays provided, or for D. Temperature control knob (Thermostat) cooking meat and fish mainly with the grill and turbo Used to set the temperature required for the type of grill functions, toasting bread, etc.