Dansk Boldspil-Union Årsberetning 2006 Dansk Boldspil-Union Årsberetning 2006 Indhold

Dansk Boldspil-Union Dansk Boldspil-Union 2006...... 4 U/18-landsholdet ...... 50 Internationale relationer ...... 8 U/17-landsholdet ...... 51 Medlemstal ...... 12 U/16-landsholdet ...... 52 Administrationen ...... 13 Old Boys-landsholdet ...... 53 Organisationsplan 2006 ...... 14 Kvindelandsholdet ...... 54 Bestyrelsen og forretningsudvalget ...... 18 U/21-kvindelandsholdet ...... 55 Udvalg ...... 19 U/19-kvindelandsholdet ...... 56 Repræsentantskabet ...... 22 U/17-pigelandsholdet ...... 57 Indehavere af DBUs guldnål...... 23 Modtagere af DBUs sølvnål 2006 ...... 23 DBU Old Boys DBUs formænd og generalsekretærer ...... 24 Old Boys udvalget ...... 58

DBU Appeludvalg DBU Regnskab Appeludvalget ...... 25 Regnskabsafdelingen ...... 59 Regnskab 2006 ...... 60 DBU Børn og ungdom DBUs hjælpefond ...... 63 Børne- og ungdomsudvalget ...... 26 DBUs ungdomsfond ...... 63

DBU Kvindefodbold DBU Turneringer Kvindeudvalget ...... 31 Disciplinærudvalget ...... 64 DM-Disciplinærudvalget ...... 65 DBU Eliteudvikling Dommerudvalget ...... 66 Herre-eliteungdomsudvalget ...... 33 Indefodboldudvalget ...... 68 Resultater fra unionsstævnerne ...... 35 Kontraktfodboldudvalget ...... 70 Programudvalget ...... 71 DBU Fair play Turneringsudvalget ...... 71 Fair play udvalget ...... 36 Turneringsafdelingen ...... 74 Nationale klubturneringer ...... 75 DBU IT Internationale klubturneringer ...... 77 IT-afdelingen ...... 38 Resultater & stillinger ...... 79

DBU Kommunikation DBU Uddannelse Kommunikationsafdelingen ...... 40 Uddannelsesudvalget ...... 96 Uddannelsesafdelingen ...... 97 DBU Landshold Landsholdet ...... 41 Professionel fodbold Ligalandsholdet ...... 44 Udvalget for professionel fodbold ...... 102 U/21-landsholdet ...... 45 U/20-landsholdet...... 48 Hædersbevisninger ...... 103 U/19-landsholdet ...... 49

3 DBU Årsberetning 2006 Dansk Boldspil-Union

Dansk Boldspil-Union 2006

Dansk Boldspil-Union (DBU) kom ud af regn- andet på baggrund af virksomhedens uafhæn- Styregruppe skal sikre skabsåret 2005/2006 med et underskud på 1,2 gighed og erfaring indenfor rådgivning af både ’Holdninger og handlinger’ millioner kroner. kommercielle og politiske organisationer. Dansk fodbold står med vedtagelsen af kon- Reelt var der imidlertid tale om et overskud Over 1.000 af DBUs 1.600 klubber har gennem ceptet ’Holdninger og handlinger’ overfor sin på godt otte millioner kroner, idet bestyrelsen i personlige interviews, spørgeskemaundersøgel- sportsligt mest omfattende satsning i nyere tid. foråret 2006 – og dermed midt i regnskabspe- ser og workshops bidraget til analysefasen. Dertil nedsatte DBUs bestyrelse i april en styre- rioden – valgte at bevilge 10 millioner kroner til »DBU er en velfungerende organisation. Det gruppe, som skal udstikke rammer og udarbejde etableringen af yderligere 10 tredjegenerations- viser organisationens resultater. Vores opgave specifikke forslag og indstillinger til implemen- kunstgræsbaner rundt om i landet. har derfor været på baggrund af en analyse at teringen af konceptet i DBUs talentudviklings- Det forbedrede resultat skyldes blandt an- komme med forslag til en fremtidig politisk og programmer, i lokalunionerne og klubberne. det et større overskud fra A-landsholdet end administrativ struktur, således at DBU kan til- Styregruppen skal trække på og indsamle vi- budgetteret, som primært stammer fra det ud- passe sin organisation til de fremtidige udfor- den fra baglandet og samle trådene. Gruppen solgte opgør mod Nordirland, hvor der var 11.482 dringer,« forklarede projektleder Jørgen Hansen skal muligvis også i det nødvendige omfang flere tilskuere end de budgetterede 30.000. fra Rambøll Management ved præsentationen. kunne benytte sig af ad hoc-grupper til løsnin- Dertil kommer, at det af forskellige årsager Rambøll fremlægger i rapporten blandt andet gen af specifikke opgaver, for eksempel udar- ikke har været muligt at gennemføre en række forslag til to alternative organisatoriske model- bejdelse af turneringsmodeller og et licenssy- budgetterede aktiviteter, og at en række akti- ler, som har støtte fra mellem halvdelen og helt stem for Herre U-DM. viteter har vist sig billigere at gennemføre end op til tre fjerdele af de forespurgte interessen- Gruppen refererer direkte til DBUs bestyrelse, budgetteret, hvilket tilsammen medførte be- ter. Den første model arbejder med en justering som således påtager sig det organisatoriske og sparelser på 4,3 millioner kroner. En del af de af den nuværende organisatoriske opbygning, økonomiske ansvar for, at beslutningerne føres ikke gennemførte projekter forventes i stedet mens den anden omfatter en mere gennemgri- ud i livet. afholdt i det nye regnskabsår. bende ændring af organisationsstrukturen. Tråden starter med de yngste årgange, fort- DBUs nettosponsorindtægter blev 1,3 millioner I begge modeller – specielt i den mest vidt- sætter med aldersgrupperne op til den sports- kroner større end budgetteret, mens det på ne- gående af de to – arbejdes med en styrkelse lige niveaudeling, hvor spillerne for første gang gativsiden kan nævnes, at der er optaget et ure- af såkaldte ’aktivitetsbaserede enheder’, som skal fordeles på klubbens hold afhængig af de- aliseret kurstab på obligationsbeholdningen på vi i dag kender som de seks lokalunioner, hvis res sportslige niveau, og hvor de bedste spillere godt tre millioner på regnskabet, der altså ender medlemsmæssige, organisatoriske og økono- føres over i talentudviklingsprogrammerne, og med et samlet underskud på 1,2 millioner kroner. miske forudsætninger er meget forskellige med går helt frem til, at de unge mennesker forlader DBU havde ved afslutningen af regnskabsåret eksempelvis 19 klubber under den mindste lo- ungdomsrækkerne. den 31. oktober 2006 en omsætningsformue på kalunion, Bornholms Boldspil-Union, og 913 DBUs bestyrelse drøftede første gang ’Hold- lige under 100 millioner kroner. klubber tilknyttet den største af de seks lokal- ninger og handlinger’ på dens seminar i no- unioner, Jysk Boldspil-Union. vember 2005. Strukturrapport Styrkelsen skal blandt andet ske gennem en Her var der enighed om at afsætte de ef- Rambøll Management præsenterede i novem- service- og opgavebaseret strukturering, idet terfølgende måneder og repræsentantskabs- ber den såkaldte struktur-rapport for DBUs be- rapporten i samtlige af dens anbefalinger ar- mødet i februar 2006 til at sikre en bred poli- styrelse. bejder med en stor respekt for betydningen af tisk forankring af tankerne og konklusionerne Rapporten har baggrund i bestyrelsens målsæt- nærhedsprincippet. i de to oplæg, ’Holdningshæfte 2006’ fra DBUs ning om at sætte sig selv og organisationen un- Med baggrund i rapportens resultater bad be- børne- og ungdomsudvalg og ’Den nye vej’ af der lup i form af årlige bestyrelsesseminarer og styrelsen administrationen udarbejde et oplæg Keld Bordinggaard og Kasper Hjulmand. opfølgende, ekstraordinære bestyrelsesmøder. til en visions- og strategiplan til bestyrelsesmø- Som led i drøftelserne, der har omfattet en det i januar 2007. Dialogmøder med topklubberne række såvel fundamentale som visionære emner Herefter lægger bestyrelsen op til en fortsat Mens arbejdsgruppen udarbejder en imple- af både forretningsmæssig og strukturel karak- debat i 2007, hvor man vil drøfte visioner og menteringsplan for konceptet ’holdninger og ter, bragte bestyrelsen tidligere i år Rambøll Ma- missioner og præsentere en tidsplan for dens handlinger’ rundt i alle landets fodboldklubber, nagement på banen som ekstern rådgiver blandt videre arbejde. arbejder landsholdstrænergruppen under le-

4 DBU Årsberetning 2006 Dansk Boldspil-Union

delse af landstræner Morten Olsen og træner- sen af betalt fodbold i 1978 har udviklet sig til bakning blandt de danske spillere til, at kunst- uddannelseskonsulent Peter Rudbæk gennem et forretningsområde med så stor fokus, at de græs skal benyttes som underlag for kampaf- informations- og dialogmøder med de faglige etiske forventninger til denne del af fodboldfa- vikling i SAS Ligaen, 1. og 2. Division, kvindernes nøglepersoner i topklubberne på at sikre forstå- milien på mange måder dels er større end tid- 3F Liga eller pokalturneringens afsluttende run- else og opbakning til konceptet blandt landets ligere, dels er større end til andre dele af fod- der.« førende klubber. boldfamilien. Spillerforeningen er dog ikke mere afvisende, Det første møde i rækken i marts 2006 var Etisk Kodeks er ikke statisk – det er et dyna- end at den samtidig foreslog etablering af tre med en såkaldt inspirationsgruppe bestående misk kodeks, som vil blive tilrettet og supple- til seks nye stadioner rundt om i landet, som af forbundets fem fuldtidsansatte landsholds- ret med emner, der er relevante og aktuelle for blandt andet skulle kunne benyttes til kampe i trænere på herre-siden samt en række eksterne dansk fodbold på de pågældende tidspunkter. Royal League eller andre turneringer, der gen- eksperter blandt andet i form af tidligere dan- Det fortsatte arbejde med sanktionering, op- nemføres i vinterperioden. ske topspillere, toptrænere, andre ressourceper- følgning og videreudvikling af kodekset vil såle- Argumenter om en større skadesfrekvens hos soner samt træneruddannelseskonsulenten. des blive lagt i et kommende Etisk Udvalg. spillerne som følge af træning og spil på kunst- I maj lagde Fodboldens Hus lokaler til et Etisk Kodeks gælder for »enhver under DBU græs er udokumenterede, og var derfor ikke møde med cheftrænerne og assistenttrænerne hørende organisation, klub og tredjemand, været afgørende for bestyrelsens beslutning. i SAS Liga-klubberne sammen med trænerne, samt en hertil knyttet enkeltperson, herunder Videnskabelige undersøgelser og statistik viser som er tilknyttet talentudviklingsprogram- ansatte, ledere, trænere, spillere og dommere.« tværtimod, at det ikke er forbundet med flere merne ITU (Integreret Talentudvikling) og STU skader at træne og spille på kunstgræsbaner. (Struktureret Talentudvikling). Det tredje af de Ikke klar til kunstgræs Bestyrelsen besluttede, at DBUs administra- indledende møder var med trænerne i Junior- Fodbold handler også om følelser. tion skal følge den fortsatte, tekniske udvikling og Ynglinge DM-rækkerne den 18. juni. Og i dansk fodbold er der endnu ikke følelser på kunstgræsområdet tæt. I 2007 fortsætter rækken af møder med nok for, at kampene på topplan skal spilles på Kunstgræsbaner er i dag tilladt at anvende til sportscheferne og de ansvarlige for talentud- kunstgræs. kampe i Danmarksserien og alle underliggende viklingen i landets 28 førende klubber fra SAS I 2006 kunne de klimatiske, tekniske og vi- serier samt alle kvinde- og ungdomsturneringer. Ligaen og Viasat Sport Divisionen samt Yng- denskabelige argumenter hverken overbevise linge- og Junior-DM rækkerne. DBUs bestyrelse eller alle DBUs interessen- Ny struktur og strategi for kvindefodbolden Det fodboldfaglige indhold i konceptet byg- ter om at give klubberne tilladelse til at spille Bestyrelsen fik på sit møde i august præsente- ger på tre trænermanualer – ’Børnetrænerma- kampe i Danmarksturneringen og DBUs Lands- ret et oplæg til en fremtidig struktur og strategi nual’ til træning af børn op til otte år, manual pokalturnering på kunstgræs. for pige- og kvindefodbolden. for den såkaldte ’guldalder’ for børn mellem 9 DBU havde emnet på dagsordenen i foråret, Bestyrelsen havde givet en arbejdsgruppe til og 13 år samt en manual for de 14 til 21-årige. hvor medlemmerne af bestyrelsen drøftede en opgave at beskrive en (a) eliteklubdel, der er Dertil kommer en DVD, der i levende billeder indstilling fra arbejdsgruppen for kunstgræs. bæredygtig og selvfinansierende for egen elite- beskriver landsholdenes spillestil og de enkelte Arbejdsgruppen havde i dens arbejde blandt satsning, (b) en stabil og sportslig attraktiv na- spilleres roller og arbejdsområder på banen. andet gennemført en høringsrunde blandt in- tional turnering, som kan bidrage til at forbedre teressenterne, herunder DBUs seks lokalunio- de bedste kvindeklubbers nationale og interna- Etisk kodeks for dansk fodbold ner, Divisionsforeningen og Spillerforeningen. tionale konkurrence- og udviklingsmuligheder, DBU offentliggjorde kort før jul et helt nyt Etisk Blandt lokalunionerne, der i forvejen gen- (c) et talentudviklingssystem som sikrer en kon- Kodeks for dansk fodbold. nemfører turneringskampe på kunstgræsbaner tinuerlig udvikling af spillere på såvel højeste Kodekset indeholder 10 ’etiske grundregler’, i deres turneringer, var holdningen udpræget nationale som internationale niveau og endelig som er identiske med de tilsvarende regler i positiv til også at give tilladelse til Danmarks- (d) et talentudviklingssystem som kan udvikle europæisk fodbold, en række ’etiske problem- turneringen. og fastholde kvinde A-landsholdet blandt ver- stillinger og standarder’, som er tidstypiske og »Divisionsforeningen er som udgangspunkt dens bedste fodboldnationer på kvindesiden. relevante for dansk fodbold samt de såkaldte positivt indstillet overfor indførelsen af kunst- Gruppens oplæg forholdt sig til den fodbold- ’specielle forhold inden for elitefodbolden’. græs på danske fodboldstadions – også henset politiske indsats, hvor »DBUs kvindeudvalg De etiske grundregler indeholder en direkte til beslutninger på det internationale plan om skal arbejde målrettet mod primært at udvikle opfordring til de op mod 300.000 aktive fod- sådanne. dansk kvindefodbolds elitære niveau. Elitear- boldspillere, som er medlemmer af én af lan- Udover at sikre en ensartet spilleflade, vil bejdet defineres som Landsholdene, 3F Liga, 1. dets godt 1.600 klubber under DBU. Reglerne er underlaget give mulighed for langt større an- Div. PJ-DM samt Elitearbejdet (KTU/STU). bearbejdet til dansk på baggrund af det euro- vendelse og rentabel drift af opvisningsan- Breddeudviklingen herunder rekruttering af pæiske fodboldforbund, UEFAs, tilsvarende eti- læg. Denne anvendelse kan omfatte både nye medlemmer og fastholdelse af nuværende ske kodeks, ’Code of ethics’. højere kampfrekvens, træning og øvrige aktivi- medlemmer varetages af DBUs B&U udvalg Afsnittet med etiske problemstillinger og teter/events – og på den måde være til gavn for samt lokalunionerne. Der forudsættes et tæt standarder tager konkret holdning til problem- dansk fodbold. samarbejde mellem elite og bredde.« stillingerne omkring doping, forretningsmoral, Med udgangspunkt i det fremlagte materiale »Det er en nødvendighed, at eliteklubberne racisme og diskrimination, religion og politik, kan vi med ganske få kommentarer tilslutte os bliver økonomisk bæredygtige og selvfinansie- spil (bookmaking), mistænkeliggørelse af kol- rapportens konklusioner,« hed det blandt andet rende for egen elitesatsning. Det kan den over- leger og andre personer indenfor fodbolden, or- fra Divisionsforeningen. vejende del af eliteklubberne endnu ikke klare ganisationsfrihed, pædofili samt sponsorer og Spillerforeningen behandlede emnet på dens uden DBUs hjælp,« hed det endvidere i oplæ- samarbejdspartnere. repræsentantskabsmøde i slutningen af marts get, der fortsatte: Dertil kommer et afsnit, der specifikt omta- med følgende resultat: »DBU bør derfor iværksætte et program, der ler det faktum, at elitefodbolden siden indførel- »Hovedkonklusionen var klar: Der er ikke op- i løbet af tre år uddanner klubberne til at blive

5 DBU Årsberetning 2006 Dansk Boldspil-Union

bæredygtige og selvfinansierende for egen eli- godt 260.000 kroner. Dermed scorede pokal- Futsal-udvalget vil referere til bestyrelsen, der tesatsning gennem (a) en målrettet indsats for vinderne, Randers FC, og finalemodstanderen, ligeledes vil nedsætte en ad hoc udviklings- og at udvikle klubberne på det organisatoriske og Esbjerg fB, hver mere end 1,2 millioner kroner aktivitetsgruppe, som – muligvis med støtte fra kommercielle plan og (b) igangsættelse af initi- for deltagelsen. specialiserede ad hoc-grupper – får til opgave ativer på mange planer for at skabe omtale, re- DBU forsøgte sig første gang med et dobbelt- at se nærmere på andre, alternative fodboldfor- spekt og kontinuitet.« arrangement tilbage i 1996. mer som eksempelvis beach-soccer og street- Overordnet set var det gruppens forslag, at Dengang blev herrernes finale spillet først ef- soccer. det specielle tilskud på 1,5 millioner kroner år- terfulgt af kvindernes finale. Dén programplan- Gruppen skal fungere som idéskaber og -ud- ligt, som DBU i disse år skyder i projektet ’dansk lægning levede ikke op til forventningerne, idet vikler, og skal se på alternative former for fod- kvindefodbold i verdenseliten’ allokeres til det kun få hundrede tilskuere blev tilbage og så bold som en parallelaktivitet til de eksisterende nye projekt. Fortuna Hjørring besejre Rødovre 3-1 i kvinder- fodboldaktiviteter, herunder indsamle og be- Det vil i givet fald betyde, at DBUs ekstraor- nes Topdanmark Cup. Til trods for at Brøndby handle tanker og ideer om nye former for fod- dinære, økonomiske satsning på kvindefodbol- og AGF i timerne inden havde sat tilskuerrekord bold. den allokeres fra det primært sportslige område i den daværende Giro Cup-finale med 36.103 til- Bestyrelsen forventer, at gruppen kommer til en udvikling af klubbernes administrative og skuere. med oplæg til nye, alternative former for fod- forretningsmæssige kompetencer. Hensigten er denne gang at gennemføre fi- bold, og at den vurderer udviklingsmulighe- DBUs bestyrelse besluttede senere på efter- nalerne som dobbelt-arrangementer de kom- derne for de allerede kendte spil – street soccer året – efter et oplæg fra formanden – at ændre mende tre sæsoner, således at det nye finale- og beach soccer. kvindeudvalget til kvindeeliteungdomsudval- format får en bedre chance for at etablere sig. Ad hoc-gruppen, der blev nedsat for en to-årig get og lægge arbejdet med seniorlandsholdene Placeringen af kvindernes pokalfinale før her- periode, skal i sit arbejde tage udgangspunkt ind under administration samt at arbejde vi- rernes finale sker på opfordring fra DBUs kvin- i DBUs værdigrundlag og bærende principper dere med udvalgets forslag. deudvalg og Kvindedivisionsforeningen. samt konceptet ’Holdninger og handlinger’. DBU investerer årligt 10 millioner kroner i Tiltaget falder i tråd med DBUs bestyrelse Både futsal-udvalget og ad hoc-gruppen kvindefodbolden inklusiv det ekstraordinære målsætning om at profilere og integrere kvin- fremgår af oversigten over DBUs udvalg. tilskud til det igangværende eliteprojekt. defodbolden bedst muligt. Beslutningen er truffet på baggrund af den research, DBUs tur- DBU vandt sag over Begge pokalfinaler i Parken neringsafdeling blandt andet har foretaget hos Spillerforeningen i Landsretten Som støtte til den fortsatte udvikling og ekspo- deres kolleger i det tyske fodboldforbund, som DBU vandt i september første halvleg af den nering af kvindefodbolden besluttede DBU, at gennem nogle år har spillet kvindernes finale retssag, den danske spillerforening har anlagt pokalfinalen for kvinder i de kommende tre år før herrernes finale på Det olympiske Stadion i mod det danske fodboldforbund. skal gennemføres som en del af et dobbelt-ar- Berlin. Første del af det samlede sagsanlæg vedrø- rangement i Parken. Divisionsforeningen har givet dens kolleger i rer implementeringen af internationale trans- Kvindernes finale i 3F Cup’en vil således blive Kvindedivisionsforeningen opbakning til gen- ferregler, mens anden del drejer sig om kompe- spillet med start klokken 11.30, mens finalen i nemførelsen af dobbelt-arrangementet i dets tenceforholdene på nationalt plan. DBUs Landspokalturnering traditionen tro star- kommende form. I den del af sagen, som blev afgjort fredag ter klokken 15.00 Kristi Himmelfartsdag i 2007. Formelt afhænger gennemførelsen af dob- den 8. september, havde Spillerforeningen for- Programmet for finaledagen skal derfor beltarrangementet af vedtagelsen af de for- søgt at forhindre, at en international regel om starte med, at portene til et specielt tribuneaf- nødne konsekvensrettelser i propositionerne træningskompensation i forbindelse med inter- snit til tilskuerne til kvindernes finale bliver åb- for 3F Cup’en. nationale klubskifter også skal gælde danske net allerede klokken 10.00 med kvindeholdenes spillere og klubber. opvarmning fra klokken 10.45. Futsal er fremtiden Spillerforeningen krævede Landsrettens ord Med kick off klokken 11.30 slutter den ordi- DBU indfører futsal som den officielle form for for, at DBU skulle anerkende, at FIFAs revide- nære spilletid klokken 13.15. Såfremt kampen indendørsfodbold. rede transferregler fra den 18. december 2004 slutter uafgjort, vil kvinderne gå direkte til en I første omgang bliver futsal indført i DBU- (Artikel 20) ikke skal gælde for den danske spil- afgørelse på straffespark. regi, mens DBUs bestyrelse er mere fleksibel i lerforening og dens medlemmer. Den økonomiske model for dobbelt-arran- forhold til, hvornår forbundets seks lokalunio- Landsrettens afgørelse, der frifinder DBU, gementet baserer sig på, at de to deltagende ner vælger at indføre futsal på senior- og spe- sender reelt et signal til Spillerforeningen om, kvindeklubber får dækket de omkostninger, der cielt ungdomsplan. at hvis foreningen er utilfreds med internatio- er forbundet med at gennemføre deres finale- Indefodbold i den kendte form er imidlertid nale transferregler, skal dens utilfredshed ret- kamp om formiddagen i Parken. så udbredt indenfor ungdomsfodbolden, at det tes mod det internationale fodboldforbund, Det er således finalen i DBUs Landspokaltur- kræver en længere omstillings- og implemente- FIFA, og ikke det danske fodboldforbund, DBU. nering (herrernes), der er den indtægtsgivende ringsperiode. Konkret om hvorvidt andre parter – i dette part i arrangementet. I 2006 var de samlede Bestyrelsen nedsatte derfor et udvalg, futsal- tilfælde Spillerforeningen og Divisionsforenin- indtægter ved finalen 4,5 millioner kroner, og udvalget, som har fået til opgave at sikre imple- gen – gennem deres overenskomst og dermed fratrukket udgifterne – hvoraf momsen på en- menteringen og udbredelsen af denne form af de kompetencer, de to interesseorganisationer treindtægten på 746.000 kroner var den stør- fodboldspillet. gennem deres overenskomstaftale har tildelt ste enkeltpost – blev nettooverskuddet godt tre Foreløbigt altså som et supplement til det nu- sig selv, kan tilegne sig retten til at foretage millioner kroner. værende indefodboldspil, idet det kommende ændringer i DBUs Standardspillerkontrakt. Med 23.825 tilskuere blev entréindtægterne udvalgs første opgave bliver at komme med en Den anden overenskomstpart på det danske på 3,7 millioner kroner, mens salget af tv-sig- indstilling til en landsdækkende overgangsfase fodboldmarked, Divisionsforeningen, deler ikke nalet gav 500.000 kroner og bandereklamerne fra indefodbold til futsal. Spillerforeningens opfattelse af kompetence-

6 DBU Årsberetning 2006 Dansk Boldspil-Union

spørgsmålet, og har gennem hele forløbet an- DBUs administrative kontakt til den pågæl- erkendt DBUs kompetence som nationalt fod- dende har primært bestået i at henvise danske boldforbund. klubber til medarbejderen som Udlændingesty- Forhold omkring netop DBUs Standardspiller- relsens kontaktperson for danske kontraktklub- kontrakt drøftes typisk i DBUs Kontraktfodbold- ber i forbindelse med tilgangen af udenlandske udvalg, der består af to repræsentanter fra hver spillere fra ikke EU-lande. af de to interesseorganisationer, Spillerforenin- Sådanne opholdstilladelser er ét-årige, og skal gen og Divisionsforeningen, samt to repræsen- derfor forlænges hvert år. tanter for det danske fodboldforbund, DBU. Medarbejderen har i sådanne tilfælde kontak- DBUs Standardspillerkontrakt, der daterer sig tet DBU for at sikre, at de pågældende spilleres tilbage til indførelsen af betalt fodbold i 1978, ansættelsesvilkår i klubberne er i overensstem- beskriver blandt andet spillernes rettigheder melse med retningslinjerne i DBUs Standard- og forpligtelser i deres ansættelsesforhold med spillerkontrakt og kriterierne for opholds- og ar- kontraktklubberne i Danmark. bejdstilladelse i Danmark. Spillerforeningen og Divisionsforeningen ind- DBU er således ikke klient hos Udlændinge- gik efter flere års forhandlinger i 1999 en over- service, men høringspart. enskomst, der primært omhandler de arbejds- Invitationerne til Henning Larsen kommer markeds- og ansættelsesmæssige forhold mel - som følge af, at DBU er kontraktligt forpligtet til lem arbejdsgiver og arbejdstager. at invitere en række sponsorer og øvrige samar- Anden del af det samlede sagsanlæg, der bejdspartnere med på rejser til A-landsholdets handler om kompetenceforholdet omkring kampe i udlandet. DBUs Standardspillerkontrakt, forventes afgjort I visse tilfælde – oftest når DBU har booket af Østre Landsret i foråret 2007. et charterfly – inviterer DBU også andre kon- Østre Landsret fastsætter dækningen af sags- taktpersoner og samarbejdspartnere med på omkostningerne i forbindelse med dens ende- rejserne, som omfatter transport og eventuel lige afgørelse. overnatning. DBU har foreløbigt brugt over én million kro- Invitationen af gæster sker uden yderligere ner på juridisk bistand i sagen. forpligtelser for DBU, idet DBU gør opmærksom på, at organisationen ikke dækker eksempelvis Medarbejder i Udlændingeservice dømt private omkostninger, forsikring eller eventuel Udlændingestyrelsen valgte torsdag den 30. beskatning. juni 2005 midlertidigt at fritage den daværende Henning Larsen blev i første omgang frikendt afdelingsleder, Henning Larsen, for tjeneste. i en tjenestemandssag, og blev overført til an- DBU kunne på foranledning af henvendelser det arbejde i Udlændingeservice. fra medierne dengang bekræfte, at såvel DBU I november blev han imidlertid dømt for over- som en række danske kontraktklubber gennem trædelse af straffelovens § 144 omhandlende mere end 10 år har benyttet en kontaktperson i embedsmænds modtagelse af bestikkelse. styrelsen i spørgsmål om opholds- og arbejdstil- DBU har været afhørt, og udvalgte medar- ladelse for udenlandske fodboldspillere fra ikke- bejdere har været ført som vidner under sagen EU lande i de danske kontraktklubber, samt at ved Københavns Byret, men hverken de pågæl- den pågældende i fire tilfælde har deltaget på dende eller DBU som organisation har været til- rejser til A-landsholdets kampe i udlandet. talt i sagen.

7 DBU Årsberetning 2006 Dansk Boldspil-Union

Internationale relationer

Dansk fodbold var ikke repræsenteret på ba- Champions League herunder gennem et par sæ- Danmarks tidligere internationale, kvindelige nerne verdensmesterskaberne i fodbold i Tysk- soner for Manchester United. topdommer, Gitte Holm, er ligeledes blevet in- land i sommeren 2006. DBU har tradition for at stille medarbejdere til volveret i internationalt arbejde. Til gengæld var DBU aktivt involveret i den rådighed for gennemførelsen af kampe og tur- Hun var i 2006 i New Zealand for at undervise administrative gennemførelse af verdens stør- neringer under FIFA og UEFA for derigennem dommerinstruktører på et FIFA kursus, Referees ste mediebegivenhed for det internationale fod- også sikre know how og ekspertise på interna- Refresher Course, som er en opfølgning på de boldforbund, FIFA. tionalt niveau til dansk fodbold samt den deraf tidligere Futuro III kurser. følgende netværksopbygning, som er af ikke Gitte Holm, der som aktiv blandt andet var Jim Stjerne Hansen og Lars Berendt uvæsentlig betydning for organisationen. linjedommer i VM-finalen i kvindefodbold i Sve- Generalsekretær Jim Stjerne Hansen var ’gene- rige i 1995, er også med i gruppen af instruktø- ral coordinator’ med det overordnede admini- Peter Mikkelsen, rer, som skal forberede de kvindelige dommere strative ansvar for aktiviteterne og kampene i Jørn West Larsen og Gitte Holm frem til VM i september 2007. Kaiserslautern, der var én af de 12 byer, der lagde Den tidligere danske og internationale topdom- stadion, træningsbaner, hoteller og andre facili- mer, Peter Mikkelsen, var ligeledes i aktion ved Lone Smidt Nielsen og teter til VM-slutrunden. VM-slutrunden, hvor han fungerede som dom- Niels Christian Holmstrøm Kommunikationschef Lars Berendt var tilknyt- merbedømmer. Dansk fodbolds repræsentation i de internatio- tet gruppen af presseansvarlige, ’media officer’, Og i december havde FIFA for anden gang i nale, fodboldpolitiske fora var stort set uændret for medieaktiviteterne for såvel de deltagende 2006 bud efter Peter Mikkelsen til en internati- i 2006. landshold som gennemførelsen af aktiviteterne onal turnering, da han fungerede som instruk- Positivt var det, at Lone Smidt Nielsen blev omkring selve kampene. tør og coach for dommerne under VM for klub- udpeget til medlem af FIFAs kvindeudvalg, som Begge havde erfaring med tilsvarende ophold i Japan fra den 10. til 17. december. DBUs tidligere formand, Poul Hyldgaard, var for- gaver fra VM-slutrunden i USA i 1994, hvor Jim FIFA bad første gang Peter Mikkelsen påtage mand for i 1990’erne. Stjerne Hansen var general coordinator i Boston sig opgaven som udvikler for dommerne un- Niels Christian Holmstrøm, der overgik fra en og Lars Berendt var media officer først i Detroit der VM-slutrunden i Japan og Sydkorea i 2002, stilling som sportsdirektør til konsulent og be- og derefter til ottendedels- og kvartfinalerne i og han fungerede i en tilsvarende rolle under styrelsesmedlem i FC København, blev valgt til San Francisco. OL-slutrunden i Athen i 2004. I sommer var Pe- næstformand i Board of European Club Forum, Begge har siden måttet takke nej til tilsva- ter Mikkelsen tilbage som coach og dommerbe- som han i forvejen var medlem af. rende opgaver ved VM-slutrunderne i Frankrig i dømmer under VM-slutrunden i Tyskland. Den samlede oversigt over dansk fodbolds re- 1998 og Japan/Sydkorea i 2002, hvor de varetog Han dømte selv ved EM-slutrunderne i 1992 præsentation fremgår af skemaet her på siderne. deres respektive ansvarsområder omkring det og 1996 og VM-slutrunderne i 1990 og 1994. Si- danske landshold. den han stoppede sin aktive karriere som DBU- Claus Bo Larsen ikke med Jim Stjerne Hansen har været benyttet som og FIFA-dommer i 1998, er han i stigende grad Danmarks internationalt højest rangerede dom- match delegate ved internationale kampe for blevet involveret i det internationale dommerar- mer, Claus Bo Larsen, var officielt blandt de såvel FIFA som det europæiske fodboldforbund, bejde i UEFA og FIFA. UEFA benytter ham blandt 44 dommere, der fra februar 2005 til 31. marts UEFA, siden 1990, hvor han også har været med- andet som dommerbedømmer ved kampe i 2006 kandiderede til dommeropgaver ved VM- lem af UEFAs disciplinærkomité, som han p.t. er Champions League. slutrunden. næstformand for. Peter Mikkelsen er medlem af DBUs Elitedom- Den samme bruttotrup af dommere var alle- Lars Berendt har også været udlånt til FIFA til mergruppe, der blandt andet er ansvarlig for rede udtaget til en indledende workshop 12.-16. opgaver ved kampe under VM-slutrunden for udviklingsaktiviteterne for og indrangeringen af februar 2005. Deres kvaliteter er siden blevet kvindelandshold i Sverige i 1995, OL-slutrunden de bedste dommere og linjedommere. bedømt i forskellige kampe og turneringer un- i USA i 1996 og VM-slutrunden for U/20-lands- Et andet medlem af DBUs Elitedommer- der FIFA. hold i Malaysia i 1997, ligesom han siden 1996 gruppe, Jørn West Larsen, fungerer som coach Det internationale fodboldforbund, FIFA, har været media officer for UEFA til kampe i og mentor for udvalgte dommere i UEFA-regi. havde således udtaget den 40-årige danske top-

8 DBU Årsberetning 2006 Dansk Boldspil-Union

dommer til den afsluttende workshop i Frank- Den formelle involvering i CCPA kommer efter det nu tidligere landsholdstøj, hvoraf en del er furt fra den 21. til den 25. marts. foranledning af generalsekretær i det norske så godt som nyt. Her var Claus Bo Larsen og hans 43 kolleger fodboldforbund, Karen Espelund. Både regerin- Der er nærmest tradition for, at aflagt lands- gennem en omfattende fysisk test, medicinsk gerne i Norge og Danmark samt det europæi- holdstøj sendes til Afrika. Det var således også kontrol, personlige tests og tjek af deres en- ske fodboldforbund, UEFA, yder betydelige be- tilfældet i forbindelse med logoskiftet efter fu- gelskkundskaber. løb til CCPA’s aktiviteter. sionen mellem MD Foods og Arla i april 2000, På FIFAs dommerkomités møde den 31. marts Det forventes, at de nordiske fodboldfor- ligesom det brugte Hummel-tøj blev sendt til blev bruttotruppen skåret ned fra 44 til kun 23 bunds engagement i CCPA kan medvirke til at Sydafrika, da DBU skiftede leverandør til Adidas dommere, der skulle lede dommerkvartetterne sikre en bedre kontakt mellem CCPA og de nati- i sommeren 2004. til de i alt 64 kampe under VM-slutrunden, samt onale fodboldforbund i de områder, hvor CCPA Logoskiftet er initieret af energiselskabets syv reserver. opererer. navneændring og logoskifte fra DONG til DONG Det var første gang siden VM-slutrunden i CCPA gennemførte den første Fodboldskole un- Energy. 1986, at Danmark ikke var repræsenteret blandt der titlen ’Open Fun Football Schools’ i Bosnien- mændene i sort, idet Peter Mikkelsen dømte Hercegovina allerede i 1998. Ingen UEFA Cup-finale til København ved slutrunderne i 1990 og 1994, og Kim Mil- I sommeren 2001 udvidede CCPA skolerne til DBU søgte i april måned officielt om værtska- ton Nielsen var med ved slutrunderne i 1998 og yderligere tre balkanske områder; Serbien, Vo- bet for UEFA Cup-finalen i 2009. 2002. jvodina og Montenegro. Og i 2003 kom Kroa- I september måtte DBU imidlertid meddele tien, Kaukasus, Georgien, Armenien og Asabaid- det europæiske fodboldforbund, UEFA, at det Nicolai Vollquartz rykkede op jan med på programmet. danske fodboldforbund måtte trække ansøg- Dansk fodbold fik også en dommer i den næst- Projektet bygger i hele sin form på DBUs Fod- ningen tilbage. bedste, internationale kategori i 2006. Det boldskole-koncept. Det skete efter, Parken Sport & Entertainment skete da UEFAs dommerkomité rykkede Nicolai Det er således DBUs fodboldskole-trænerma- tidligere på ugen måtte erkende, at selskabet Vollquartz en kategori op. nual, der i oversat form ligger til grund for gen- mod forventning ikke kunne sikre gennemfø- Ved denne lejlighed reviderede komitéen ind- nemførelsen af skolerne på Balkan, ligesom relse af den planlagte ombygning af Coca Cola- rangeringerne i de to bedste kategorier af inter- DBUs erfaringer med handlingen af afviklings- tribunen til tiden. nationale, europæiske dommere. Det betød en fasen af fodboldskoler og logistik har været stil- Parken Sport & Entertainment A/S begrun- tilgang på fem dommere til den såkaldte Pre- let til rådighed for skolerne på Balkan. dede beslutningen med, at forhandlinger mel- mier Category, der består af 20 dommere fra i DBU Børn og ungdom deltog ligeledes i un- lem selskabet og Københavns Kommune om- alt 18 forskellige lande. dervisningen af de første lokale trænere og sko- kring etablering af en ny D-tribune i Parken trak Den 40-årige dommer tog sin dommereksa- leledere, og deltog i 1998 i gennemførelsen af ud. men i 1985, dømte første gang i Danmarksse- de første Fodboldskole-projekter i Bosnien sam- Tilbagetrækningen af tilsagnet fra Parken rien i 1992, i 2. Division i 1994 og i 1. Division i men med Anders Levinsen. kom små fem måneder efter, UEFA havde en re- 1995. To år efter fik han sin debut i landets bed- Siden 1998 har CCPA gennemført over 250 præsentation til et to-dages såkaldt ’site visit’ i ste række, og yderligere to år senere opnåede skoler i mere end ni kriseramte områder til København i slutningen af april. han FIFA-status. glæde for mere end 50.000 drenge og piger DBU betragtede på baggrund af meldinger I efteråret imødekom det internationale fod- mellem 8 og 16 år. fra sit netværk København som favorit til at få boldforbund, FIFA, DBUs indstilling af SAS Liga- finalen i 2009. Ikke mindst efter UEFA i maj må- dommerne Anders Hermansen, Peter Rasmus- 160 kasser landsholdstøj til Afrika ned offentliggjorde at kun tre andre fodbold- sen og Thomas Vejlgaard som nye dommere i DBUs to hovedsponsorer for herre-landshol- forbund, det tyske, rumænske og israelske fod- internationale kampe. dene, Arla og DONG Energy, valgte i 2006 nye boldbund, havde ansøgt. Dermed fastholder DBU – til trods for at Kim logoer til landsholdstøjet. Blandt kandidaterne og dermed konkurren- Milton Nielsen og Knud Erik Fisker begge er fal- Det betød, at lageret af træningstøj, træ- terne var Fussball Arena Hamburg i den nord- det for aldersgrænsen, og Tonny K. Poulsen ikke ningsdragter og fritidstøj er blevet skiftet ud tyske millionby, National Stadion i Bukarest og længere er på listen – antallet af danske dom- med splinternyt Adidas-tøj med sponsorernes Ramat-Gan Stadion i Tel Aviv. mere med international status på syv i 2006. nye logoer. Den nu annullerede ansøgning om værtska- UEFA reviderer indrangeringen af dommerne I den forbindelse blev Arla og DONG Energy bet for UEFA Cup-finalen er ekstra ærgerlig for i de to øvrige kategorier i begyndelsen af det sammen med Adidas og DBU enige om at do- DBU, der prioriterede et bud på dette arrange- nye år. nere den tidligere kollektion til Folkekirkens ment højere end ansøgninger om EM-slutrun- Listen af internationale dommere og linje- Nødhjælp, som sender de i alt 160 kasser med den for U/21-landshold og Kvinde-EM senere dommere fremgår af DBUs hjemmeside www. anvendeligt landsholdstøj til de to sydafrikan- samme sommer. dbu.dk. ske lande, Angola og Zambia. Rent taktisk ville det ikke stille DBU stærkt Sendingen, som blev afskibet fra DBUs kon- at ansøge om mere end én UEFA-begivenhed DBU aktivt ind i CCPA torer i Brøndby i oktober, indeholdt blandt an- samme sommer, ligesom DBU rent organisa- DBU besluttede at gå aktivt ind i foreningen, det 500 shorts, 600-700 t-shirts, 300 dragter, torisk ikke kan afsætte de nødvendige ressour- Cross Cultures Project Association (CCPA). 500 sweatshirts 300 regnjakker og 100 vind- cer til at gennemføre mere end ét af de tre ad- CCPA har med Anders Levinsen som initiativ- jakker. ministrativt stærkt krævende arrangementer tager og ildsjæl gennem en årrække udmær- Af forretningsmæssige årsager bliver det samme år. ket sig ved at gennemføre DBUs Fodboldskole- lande i Den tredje Verden, hvor partnerne ikke Derfor valgte DBU de to øvrige arrangemen- koncept i en række uroplagede dele af Europa. har et marked, som kommer til at nyde godt af ter fra, og siden er EM-slutrunden for U/21-

9 DBU Årsberetning 2006 Dansk Boldspil-Union

landshold i 2009 blevet tildelt Sverige, mens DBUs værtskab for finalen den 17. maj 2000 sik- marks Turistråd svarede til en reklamemæssig slutrunden samme år for kvindelandshold er rede 10.000 danske fodboldtilhængere adgang værdi på mere end 100 millioner kroner. gået til Finland. til den europæiske finale, mens hovedparten af Ifølge beregninger fra Idrætsfonden Dan- Finalen i 2009 skulle have været den tredje fi- de øvrige i alt 39.000 pladser blev solgt gennem mark gav arrangementet turistindtægter på 75 nale i København i én af UEFAs klubturneringer de to klubber til deres egne fans. millioner kroner, mens staten tjente 26,5 milli- gennem de seneste 15 år. Kampen blev transmitteret til 185 lande med oner kroner i afgifter, moms og indkomstskat- Det danske fodboldforbund har således med et publikum på over 500 millioner tv-seere. ter, og der tilfaldt amterne og kommunerne en succes gennemført den daværende finale i Økonomisk var arrangementet særdeles at- indtægt i størrelsesordenen 15 millioner kroner. UEFA Cup’en for pokalvindere mellem Arsenal traktivt for turisterhvervet samt staten og kom- DBUs nettoindtægt på kampen begrænsede sig og Parma i 1994 og UEFA Cup-finalen mellem munerne, idet eksponeringen af København i til mindre end tre millioner kroner. Arsenal og Galatasaray i 2000. tiden op til, under og efter finalen ifølge Dan-

10 DBU Årsberetning 2006 Dansk Boldspil-Union

Internationale tillidshverv og opgaver i 2006:

Dansk Boldspil-Union stiller sin kompetence til komitéer, udvalg og arbejdsgrupper samt i ope- Personerne er tilknyttet eksempelvis Match De- rådighed for såvel det europæiske fodboldfor- rationelle funktioner i forbindelse med kampe legates Panel, Referee Observers Panel, Venue bund, UEFA, som det internationale fodboldfor- eller turneringer i både UEFA- og FIFA-regi, hvor Directors Panel og Media Officers Panel hos bund, FIFA. de to forbund benytter en række af DBUs såvel UEFA benyttes i operationelle funktioner ved Det gælder indenfor både forbundenes faste frivilligt tilknyttede ledere som ansatte. kampe over hele Europa.

FIFA: Jim Stjerne Hansen, generalsekretær Christian Kofoed Allan Hansen, formand • medlem af Control and Disciplinary Committee • medlem af Disciplinærkomitéen National Associations Committee (siden 2005). (siden 1990), næstformand i samme komité Finn Lautrup, medlem af DBUs Appeludvalg; Jim Stjerne Hansen, generalsekretær (siden 2000), • medlem af Appelkomitéen • medlem af Marketing and Television Advisory • medlem af Administrative Experts Panel (siden Jesper Møller, næstformand i DBU; Board (siden 2003). 1990). • medlem af TV og Markedsføringskomitéen Lone Smidt Nielsen • medlem af Match Delegates Panel (1990). Jim Stjerne Hansen, generalsekretær, næstformand • medlem af Committee for Women’s football Jørn West-Larsen, tidligere topdommer, medlem i UEFAs Disciplinærudvalg; (siden 2005). af DBUs Elitedommergruppe, medlem af DBUs Ud- • medlem af Disciplinærkomitéen DBUs tidligere formand (1991-2002), Poul dannelsesudvalg, Jørgen Nielsen, bestyrelsesmedlem; Hyldgaard, blev ved sin udtrædelse af FIFAs ekseku- • medlem af Referee Observers Panel (siden 2004) • match delegate tivkomité (1984-96) udnævnt til æresmedlem af det Kaj Østergaard, tidligere topdommer, formand for Kaj Østergaard, medlem af DBUs Dommerudvalg internationale fodboldforbund, FIFA. DBUs Elitedommergruppe og formand for DBUs Elitedommergruppe; Generalsekretær Jim Stjerne Hansen har tillige • medlem af Referee Observers Panel (siden 1985) • medlem af Dommerkomitéen været benyttet som match delegate ved en række Lars Berendt, kommunikationschef Lars Berendt, kommunikationschef; kampe i FIFA-regi gennem årene samt som venue • medlem af Media Officers Panel (siden 1996) • formand for PR og Infokomitéen director ved kampe under VM-slutrunden i USA i Mogens Kreutzfeldt, landsholdslæge Niels-Christian Holmstrøm, tidl. medlem af DBUs 1994 og VM-slutrunden i Tyskland 2006. • medlem af Medical Committee (siden 1998). Uddannelsesudvalg; Kommunikationschef Lars Berendt har også været • medlem af Anti Doping Panel (siden 2003) • medlem af bestyrelsen udlånt til FIFA til opgaver som media officer ved Niels Christian Holmstrøm, tidl. medlem af DBUs • medlem af Turneringskomité kampe under VM-slutrunden i USA i 1994 og i Tysk- uddannelsesudvalg Ove Jensen, bestyrelsesmedlem; land 2006, VM-slutrunden for kvinder i Sverige i • medlem af Board of European Club Forum • match delegate 1995, OL-slutrunden i USA i 1996 og VM-slutrunden Per Andersen, træner for U/19-landsholdet og STU Per Bjerregaard, bestyrelsesmedlem i DBU; for U/20-landshold i Malaysia i 1997. • medlem af Artificial Turf Experts Panel • medlem af bestyrelsen (siden 2003). • formand for TV og Markedsføringskomité UEFA: Peter Mikkelsen, tidligere topdommer, tidligere Peter Hørlück, kommunikationschef i OB; Allan Hansen, formand chef for DBU Turneringer, medlem af DBUs Elite- • medlem af PR- og Infokomitéen. • medlem af National Teams Committee dommergruppe Peter Mikkelsen Scheef, medlem af DBUs Elitedom- (siden 2004) 2006• medlem af Referee Instructors Panel (siden 2000) mergruppe; • medlem af Youth and Amateur Football Panel • medlem af Match Delegates Panel (siden 1998) • medlem af Dommerkomitéen (2002-2004) Steen Dahrup, kontorchef Thomas Christensen, bestyrelsesmedlem i DBU; Benny Jacobsen, sekretær i DBU Eliteudvikling • medlem af Venue Directors Panel (siden 2000) • formand for bestyrelsen • medlem af Youth and Amateur Football Panel Thomas Slosarich, assistent i DBU Børn og Ungdom Torben Mogensen, kasserer i DBU; (siden 1994), • medlem af Fun Football/Children’s Football Panel • match delegate • medlem af Match Delegates Panel (siden 2000) (siden 2001). Tue Kempf, Odense Boldklub Christian Kofoed, suppleant til DBUs bestyrelse og Torben Mogensen, kasserer og bestyrelsesmedlem • Match delegate medlem af DBUs Disciplinærudvalg, • External auditor (fra 2005) Villy Ebbesen • medlem af Match Delegates Panel (siden 2004) • match delegate Flemming Serritslev, tidl. træner for U/21-landshol- Champions League-funktioner: Niels Kruse det, ITU og STU Steen Dahrup, kontorchef • match delegate • medlem af Technical Instructors Panel (siden • Venue Director ved kampe i Champions League Jørn Kønig 1998). (siden 1994). • match delegate Peter Bonde, assisterende træner på A-landsholdet Lars Berendt, kommunikationschef Ole Borch • medlem af Technical Instructors Panel • Media Officer ved kampe i Champions League (si- • medlem af Appelkomitéen (siden 2003) den 1996). Preben Kønig Helle Handler Petersen (ingen formel tilknytning • medlem af Appelkomitéen til DBU) Royal League: • medlem af Doping Control Officers Panel Allan Hansen, formand for DBU; Såvel ligaforeningerne i de tre lande som fodbold- Henrik Ravnild, bestyrelsesmedlem • medlem af bestyrelsen forbundene i Norge og Sverige stiller tilsvarende en • medlem af Licensed Match Agents Panel Benny Olsen, formand for DBUs DM-programud- række personer til rådighed for turneringen. (siden 1996), valg; Jan Carlsen, medlem af DBUs dommerudvalg • medlem af Turneringskomité • medlem af Referee Observers Panel (siden 1997) Børge Bach, tidligere direktør i AaB; Jan Damgaard, tidligere topdommer, • direktør • medlem af Match Delegate Panel

11 DBU Årsberetning 2006 Dansk Boldspil-Union

Medlemstal

Fodbold er fortsat Danmarks ubetinget mest Aktive fodboldspillere fordelt på alder og køn populære idrætsgren. Årstal Klubber Herrer Kvinder <18 18-25 >25 I alt På trods af en nedgang på knap 4.000 spillere 2006 1.614 240.091 56.727 191.396 34.174 71.248 296.818 siden 2005 har fodbold med 296.818 aktive spil- 2005 1.615 244.440 56.041 188.724 38.175 73.582 300.481 lere over dobbelt så mange udøvere, som Dan- 2004 1.608 243.922 54.078 184.482 40.168 73.350 298.000 marks næststørste sportsgren, golf. 2003 1.618 252.473 55.845 185.897 42.755 79.666 308.318 Golfsporten har haft konstant vækst i 20 år 2002 1.606 242.309 50.664 172.406 43.516 77.051 292.973 og i samme periode næsten femdoblet med- 2001 1.613 242.293 44.353 168.507 41.168 76.971 286.646 lemstallet. Med 133.314 aktive udøvere har 2000 1.599 244.400 42.316 167.849 43.409 75.458 286.716 Dansk Golf Union passeret gymnastik på an- 1999 1.600 246.099 41.044 166.280 45.015 75.848 287.143 denpladsen, efter Danmarks Gymnastik For- 1998 1.591 241.176 40.030 156.983 48.566 75.657 281.206 bund i 2006 oplevede en tilbagegang på 21.000 1997 1.581 238.536 39.749 154.116 49.638 74.531 278.285 udøvere. På de efterfølgende pladser findes håndbold (130.018), svømning (126.218) og badminton (111.733), som er de eneste idrætsgrene med over 100.000 aktive udøvere Aktive udøvere fordelt på specialforbund Bag tallene kan man konstatere, at udviklin- Forbund Klubber Herrer Kvinder <18 18-25 >25 I alt gen i fodboldsportens medlemstal går i samme Fodbold 1.614 240.091 56.727 191.396 34.174 71.248 296.818 retning som i de foregående år, hvor stigningen Golf 153 91.563 41.751 11.559 5.297 116.458 133.314 primært – hvis ikke udelukkende – stammer fra Gymnastik 348 34.933 98.063 69.694 6.021 57.281 132.996 børn, og her især piger. Men i år var stigningen Håndbold 952 57.734 72.284 85.339 13.057 31.622 130.018 ikke længere stor nok til at kunne dæmme op Svømning 204 56.814 69.404 93.124 3.208 29.886 126.218 for et generelt fald i medlemsskaren. Badminton 563 72.775 38.958 38.635 6.029 67.069 111.733 Som et interessant kuriosum viser tallene li- Ridning 529 10.390 65.857 43.166 7.858 25.223 76.247 geledes, at gennemsnitsalderen blandt piger er Arbejderidræt 686 42.765 29.148 20.409 7.356 44.148 71.913 lavere, end det er tilfældet for herrerne. Således Tennis 290 41.496 24.242 18.502 3.209 44.027 65.738 var 44 % af de aktive kvindelige spillere under Sejlsport 273 45.125 11.451 5.078 1.900 49.598 56.576 13 år, mens det tilsvarende tal for herrerne var Største special forbund 40 %.

Fordeling af aktive fodboldspillere på alder og køn i 2006

Klubber <13 13-18 19-25 26-60 >60 Herrer <13 13-18 19-25 26-60 >60 Kvinder I alt 1.614 95.860 51.046 28.351 61.995 2.839 240.091 25.065 19.425 5.823 6.263 151 56.727 296.818

12 DBU Årsberetning 2006 Dansk Boldspil-Union

Administrationen

DBU udnævnte tre medarbejdere til daglige le- DBUs samlede budget for grafik og tryksags- C. Nielsen, som var fratrådt i DBU Turneringer dere. produktion beløber sig til fem-seks millioner i maj 2005. ’Daglig leder’ er en betegnelse for en ny mel- kroner årligt. Økonomiske beregninger påviser lemledergruppe, der skal sikre den daglige drift væsentlige besparelsesmuligheder ved denne Ny assistent til DBU Børn og ungdom indenfor deres respektive ansvarsområder. disposition, som også omfatter fastansættel- DBU ansatte Tina Enestrøm, 32 år, som ny assi- Ansvaret på det operationelle plan skal ske i sen af yderligere én grafiker. stent i børne- og ungdomsafdelingen. samarbejde med og under reference til enten DBU Grafisk består af Lise Fabricius og Henrik Tina medbringer en række kompetencer fra den relevante afdelingschef eller administrati- Vick samt Bettina Emcken. sin tidligere stilling som administrativ medar- onschefen, som fortsat har såvel det strategi- Bettina blev ansat i DBU 1. maj 2001, og refe- bejder hos Scandic/Hilton. Tina har en bred er- ske som personalemæssige ansvar for den på- rerer til kommunikationschef Lars Berendt. faring indenfor projektstyring med en række gældende afdeling. opgaver indenfor koordinering og kommunika- Den nye mellemledergruppe oprettes som en Tre grafikere tion. konsekvens af den størrelse, DBUs centrale ad- Som led i den nye organisering på det grafiske Derudover medbringer Tina en stor erfaring ministrationen med hovedkontor i Brøndby har område blev Lise Fabricius, 38 år, fastansat. fra i alt 12 års arbejde både som træner, leder og fået som konsekvens af det stigende aktivitets- Lise var første gang i perioden 1. december ansat kontormedarbejder i Boldklubben Skjold. og produktionsniveau samt de tanker, der lig- 1996 til 29. august 1997 barselsvikar for afdelin- I sin tid var Tina således med til at starte pige- ger for administrationens fremtid. gens daværende grafiker, Pia Bay, og var senest afdelingen op, hvilket er relevant erfaring i for- De nye daglige ledere indgår ikke i ledergrup- fra 13. september 2004 til udgangen af novem- hold til de opgaver, der knytter sig til stillingen. pen, der fortsat vil bestå af afdelingscheferne ber barselsvikar for Anne Werner, og har de se- Som ny medarbejder i DBU Børn og ungdom, og generalsekretæren. neste par måneder været tilknyttet på ad hoc- skal Tina blandt andet have ansvaret for afde- basis. lingens pigeaktiviteter, herunder også sekre- Anette Andersen daglig leder af DBU IT Anne Werner forlod derimod DBU i maj. tærfunktionen for DBUs Pigegruppe. Anette Andersen, 48 år, blev udnævnt til daglig Hun blev ’headhuntet’ tilbage til den virk- Den nye medarbejder erstattede dermed Vi- leder af IT-afdelingen. somhed, hvor hun var ansat i en uopsagt stil- beke Nørly, som på grund af et længere syg- Hun havde reelt fungeret i denne rolle gen- ling, som hun forlod til fordel for stillingen i domsforløb reelt ikke havde været på arbejde nem det seneste års tid, efter IT-chef Kenneth kommunikationsafdelingen i maj 2003. siden juni måned 2005. Reeh blev udnævnt til administrationschef. Det DBU Kommunikation ansatte i stedet Hen- blev imidlertid først i forbindelse med denne rik Vick, 22 år. Han er uddannet mediegrafiker Peter Brix til DBUs Landsholdsklub større, organisatoriske sammenhæng, hun for- med læretid hos Bestseller og senere grafiker Siden Troels Johannesen ved årsskiftet valgte melt fik titlen. med ansvar for blandt andet varemærkerne at søge nye udfordringer, valgte DBU at ansatte Afdelingen består af Anette Andersen, Flem- Jack&Jones, Selected og Vero Moda. Peter Brix, som i forvejen var tilknyttet DBU ming Knoth Nielsen, Christian Lacoppidan, Mi- Sin unge alder til trods har Henrik kunnet Kommunikation på freelance-basis. chael Tandrup og Heidi Lüthje (se senere). fremvise overbevisende eksempler på sit ar- Peters stilling i landsholdsklubben.dk var nor- Anette Andersen, der startede i DBU i novem- bejde, og har stor erfaring i udarbejdelse af ek- meret til 20 timer per uge, hvilket gav mulig- ber 1998, vil fortsat referere til administrations- sempelvis lookbooks og trendbooks samt ikke hed for at fuldføre sit studie i medievidenskab chef Kenneth Reeh. mindst magasinerfaring. På det tekniske om- og international virksomhedskommunikation råde behersker han InDesign CS2, Illustrator på Odense Universitet sideløbende. Peter Ebbesen og Bettina Emcken CS2, Premiere Pro og Golive CS, der alle er rele- Udover en for stillingen relevant teoretisk Peter Ebbesen, 39 år, blev daglig leder af turne- vant software her i afdelingen. baggrund har Peter gennem sin fem-årige an- ringsafdelingen. Han blev valgt blandt 82 ansøgere. sættelse i OBs kommunikationsafdeling, hvor Afdelingen består af Tine Pleidrup, Sophie han blandt andet har beskæftiget sig med OB Bacquaert, Allan G. Hansen. Allan Koefoed, Hen- Ny sekretær til DBU Turneringer Online, opnået et bredt kendskab til kommuni- rik Andersen, Laura Petersen og Peter Ebbesen. DBU ansatte fra årsskiftet Henrik Andersen, 32 kation og ikke mindst til fodboldens verden. Peter Ebbesen, som har været ansat i DBU si- år, som sekretær i turneringsafdelingen. Peter skal bidrage til den daglige administra- den september 2001, vil referere til administra- Henrik, som er kontoruddannet, kommer fra tion af klubben og skal ligeledes være med i tionschefen. Frederikshavn, hvor han i januar 1998 startede fortsat udvikling af websiderne samt strategisk Bettina Wiechmann, 37 år, blev ved samme som kontorassistent for Frederikshavn forenede planlægning og gennemførelse af markedsfø- lejlighed udnævnt til daglig leder af en ny en- Idrætsklubber, og hvor han siden januar 2000 ringstiltag og events. hed i kommunikationsafdelingen, DBU Grafisk. har været forretningsfører med ansvar for klub- Peter har reelt været i gang i sin nye funktion Baggrunden er, at grafikerne fremover skal bens fodboldaktiviteter. siden slutningen af februar, og administrerer varetage al planlægning, kontakt og økonomisk Henrik Andersen har således stor indsigt i ar- dermed landsholdsklubben.dk sammen med styring vedrørende administrationens samlede bejdsopgaverne i specielt DBU Turneringer, idet Lise Daugaard. grafiske produktion. han varetog opgaver som blandt andet kamp- Det vil blandt andet omfatte kontakten til fordeler, sekretær, salg af sponsorater, service- Studentermedhjælp til DBU Kommunikation administrationens eksterne leverandører af ring af medlemmer, kontingentopkrævning og Anne Marie Poulsen, 22 år, startede som stu- grafiske ydelser – herunder tilbudshentning, bogføring, ligesom en stor del af hans arbejds- dentermedhjælp i kommunikationsafdelingen forhandlinger og produktionsstyring med tryk- tid gik med planlægning af Dana Cup No. 1, som på en 10-timers aftale ugentligt. kerierne – og økonomistyring af alle grafiske har deltagelse af 300 hold fra hele verden. Det sker med henblik på primært indtastning opgaver. Henrik Andersen erstattede dermed Carsten i landsholdsdatabasen. Derudover vil Anne Ma-

side 16 »

13 DBU Årsberetning 2006 Dansk Boldspil-Union

Organisationsplan 2006

Repræsentantskab DBU Appeludvalg Bestyrelse Forretningsudvalg

Administrationschef Generalsekretær Jurist

DBU Landshold DBU Eliteudvikling DBU Turneringer

Administration Udvalg Administration Udvalg Administration Udvalg

Kvindefodbold Kvindeudvalget STU Herreelite- Kontraktfodbold Kontraktfodboldudvalget Old Boys Old Boys udvalget ITU ungdomsudvalget Indefodbold Indefodboldudvalget A-landsholdet Ungdomslandshold Dommerpåsætning Dommerudvalget U/21 -landsholdet Arbejdsgrupper Programplanlægning Programudvalget Sekretær: Disciplinærsager Disciplinærudvalget appeludvalget Danmarksturneringen Programudvalget for Herre-DM Herre-LP Disciplinærudvalget for Herre-DM Reception Herre-DS Turneringsudvalget Lager U/21 -turneringen Y-DM og J-DM Dame DM Dame-DS Dame J-DM Dame-LP Old Boys LP og DM UEFA turneringer Spillercertifikater

14 DBU Årsberetning 2006 Dansk Boldspil-Union

Diverse forhandlingsudvalg Udvalget for professionel fodbold

DBU Kommunikation DBU Regnskab

DBU Uddannelse DBU Børn og ungdom DBU IT

Administration Udvalg Administration Udvalg Administration Udvalg

Træneruddannelse Uddannelsesudvalg Fodboldskole Børne- og ungdomsudvalget DBUnet.dk EDB-udvalget Lederuddannelse Mikrofodboldskole Fod@ Dommeruddannelse Pigefodbold KlubOffice Klubuddannelse McDonald`s Fodbold Cup IT-uddannelse Udviklingsprojekter Fair Play Fair play udvalget IT-udvikling

Drift DBU Lokalunionerne Divisionsforeningen Hjemmekontorer Sponsorship

Repræsentantskabet Sammensætning Repræsentantskabet er DBUs øverste, bes- DBUs forretningsudvalg 3 repræsentanter luttende organ. Repræsentantskabet, der (formand, næstformand, kasserer) består af 145 medlemmer, mødes én gang Bornholms Boldspil-Union 4 repræsentanter om året som regel i sidste weekend i feb- Fyns Boldspil-Union 9 repræsentanter ruar. Landets godt 1.600 klubber er enten Jydsk Boldspil-Union 36 repræsentanter direkte eller indirekte repræsenteret. Klub- Københavns Boldspil-Union 7 repræsentanter berne er sikret indirekte repræsentation Lolland-Falster Boldspil-Union 4 repræsentanter gennem deres respektive lokalunion, mens Sjællands Boldspil-Union 18 repræsentanter gruppen af klubber i Danmarksturneringen 12 klubber i Superligaen 12 repræsentanter er direkte repræsenteret. Alle medlemmer 16 klubber i 1. division 16 repræsentanter af repræsentantskabet har baggrund fra 28 klubber i 2. division 20 repræsentanter én af landets fodboldklubber. Repræsent- 32 klubber i Herre-DS 12 repræsentanter antskabet vælger DBUs forretningsudvalg 20 klubber i Kvinde-DM 2 repræsentanter blandt sine 145 medlemmer. 18 klubber i Kvinde-DS 2 repræsentanter

15 DBU Årsberetning 2006 Dansk Boldspil-Union

Administrationen fortsat fra side 13 rie blive tilknyttet forskellige ad hoc-opgaver bold i den nye jobfunktion, og håber samtidig fem timer dagligt. Et fleksjob er en ansættelses- blandt andet for landsholdsklubben.dk. at kunne samarbejde både med DBU og FBU og form, hvor personer af forskellige årsager har Anne Marie, som til daglig læser engelsk og resten fodboldnetværket fremover. en begrænsning i arbejdsevnen. I Mariannes til- kommunikation på Handelshøjskolen i Køben- fælde er det fysikken som grundet tidligere ar- havn, overtager dermed Peter Brix’ job, efter Farvel til Torben Jensen bejde gør, at Marianne ikke længere kan klare Peter blev fast tilknyttet landsholdsholdsklub- Torben Jensen, 37 år, blev det tredje frafald i ud- otte timer dagligt. ben.dk. dannelsesafdelingen i sommeren 2006, da han fratrådte stillingen som dommeruddannelseskon- Jens Hauge tilbage efter blodprop Heidi fra træner- til it-uddannelse sulent, efter hans to-årige projektansættelseskon- Jens Hauge blev i januar 2006 ramt af en alvor- Heidi Lüthje skiftede i august træneruddan- trakt udløb med udgangen af august måned. lig blodprop i hjernen. nelse ud med generel it-uddannelse, da hun Han har haft ansvaret for at færdiggøre samt Efter at have vurderet omfanget af konse- flyttede afdeling og fagområde til en stilling implementere hele den strukturerede dommer- kvenserne af Jens’ sygdom, valgte DBU Ud- som projektleder i DBU IT. uddannelse i tæt samspil med de interessenter, dannelse den 1. maj 2006 at ansætte Ib Aaga- Baggrunden for jobrotationen skal blandt ander omgiver dommeruddannelsen i dansk fod- ard Hansen, 62 år, til at varetage afdelingens det ses i det kommende E-læringsprojekt, som bold. pakke- og forsendelsesarbejde. finansieres via Hattrick-puljen, og hvor Michael Torben Jensen er uddannet markedsøkonom Efter et længere genoptræningsophold i Hel- Tandrup er udpeget som intern projektleder i med HD i afsætningsøkonomi suppleret med singør har Jens genvundet en del af sin fysiske tæt samspil med DBU Uddannelse. en kommunikations- og reklameuddannelse, og kapacitet samt det meste af evnen til at tale. Med projektet og det tidsmæssige forbrug, kom fra en stilling i firmaet Idealand, hvor han Det var derfor til stor glæde for kollegerne i hu- der vil ligge i projektet, har IT-chef Kenneth arbejdede med salgsvendte aktiviteter. set, at Jens i efteråret 2006 vendte tilbage til Reeh fundet det nødvendigt at opnormere IT- Torben Jensens afløser, Michael Jørgensen, sin tidligere stilling, som han nu deler med Ib afdelingen i perioden. ønskede imidlertid ikke at fortsætte som kon- Aagaard Hansen i det omfang, hans fysik og af- Heidi blev ansat i turneringsafdelingen, da sulent indenfor området efter endt prøvetid, hængighed af brugen af kørestolen tillader det. DBU overtog administrationen af Danmarks- som udløb med udgangen af december. turneringen fra Divisionsforeningen og de så- DBU Uddannelse valgte inden årsskiftet at Lotte død kaldte ’paragraf 3-turneringer’ fra Foreningen reorganisere varetagelsen af de administrative Administrationen blev ramt af den sorg, at af Lokalunioner i 1995. opgaver på dommerområdet. DBUs altid smilende og venlige rengøringsas- I 1998 skiftede hun til uddannelsesafdelin- Uddannelseschefen ansatte i stedet to dom- sistent, Lise-Lotte Nielsen, døde efter længere gen, hvor hun overtog administrationen af træ- meruddannelsesassistenter, som tiltræder i ja- tids sygdom. neruddannelserne. Siden 2000 har Heidi fun- nuar 2007. Ved flytningen fra Idrættens Hus 1. januar sid- geret som projektkoordinator i udviklingen og ste år blev Lotte og hendes kollega, Karin Rin- implementeringen af den nye træneruddan- Laura C. Petersen fast i DBU Turneringer dom, ansat som rengøringsassistenter i DBU, nelse først i tæt samarbejde med træneruddan- Laura C. Petersen, 29 år, blev sidst i 2006 fast- og flyttede dermed de små 1.000 meter med nelseskonsulent Peter Bonde og senest Peter ansat i DBU Turneringer. over i Fodboldens Hus. Rudbæk. Laura startede hos DBU i april 2005, hvor hun Lotte fik i 2005 konstateret kræft. Efter lands- DBU Uddannelse ansatte i stedet Mads som studentermedhjælper bistod jurist Thomas holdslæge Mogens Kreutzfeldts inddragelse i Krogsgaard Rasmussen, 36, som kursusadmini- Jønsson 12 timer om ugen. Hun blev i april i år behandlingsforløbet foretog det offentlige sy- strator. flyttet fra sekretariatet til turneringsafdelingen gehusvæsen sidste efterår yderligere et indgreb Han kom fra et job som sekretariatsmedar- til udgangen af 2006 med 25 timer om ugen. mod den på dette tidspunkt fremskredne syg- bejder på Formidlingscenter Vest i Frederiks- Lauras primære ansvar bliver sekretærfunk- dom. sund. tion for DBUs Kontraktfodboldudvalg og admi- Til trods for den uhelbredelige sygdom valgte Mads Krogsgaard Rasmussen, som tiltrådte nistrationen af internationale spillercertifika- Lotte at fortsætte med at arbejde i det omfang, i begyndelsen af oktober, afløser dermed Heidi ter. Det er begge områder, der de senere år har sygdommen og de løbende behandlinger rent Lüthje, som nu er tilknyttet DBU IT. krævet flere administrative ressourcer, idet de fysisk tillod det, og hun var aktiv indtil ganske har snitflader til FIFAs transferregler. få uger inden sin død. Gitte Minor hjem til Fyn Herudover skal Laura styrke processen om- Hun havde ofte under behandlingsforløbet DBU Uddannelse måtte også sige farvel til le- kring DBUs klublicenssystem gennem udar- og efter det, der blev hendes sidste og stadigt deruddannelseskonsulent Gitte Minor Peter- bejdelse af vejledninger og forretningsgange. mere sporadiske arbejdsdage, besøg af kolle- sen, 46 år. Laura vil desuden kunne inddrages i afdelin- gaer fra DBU, og var meget åben omkring sin Gitte tiltrådte i marts 2001 med ansvar for de gens mange lovrelaterede opgaver, hvor hun sygdom og skæbne. klubrelaterede uddannelser samt senere med med fordel kan bruge sin igangværende uddan- Operationen i efteråret forlængede utvivl- specielt ansvar for lederuddannelsen. nelse. somt Lottes liv med nogle måneder og gav Hun kom fra en stilling som daglig leder af Laura har således afsluttet sit studie, men hende dermed yderligere en jul med sin familie. Oure Kursuscenter, hvor hun blandt andet mangler fortsat at aflevere sit speciale på cand. Lotte sov ind med familien omkring sig i marts. havde arbejdet med teamudvikling, personale- merc. jur-studiet for at have færdiggjort sin ud- Hun blev kun 44 år, og efterlader sig sin mand, ledelse og haft det faglige ansvar for kursusaf- dannelse. Kim, og parrets to børn Katrine, 15 år, og Kasper, delingen. 18 år. I sin nye stilling skal hun koordinere nye til- Køkkenassistent Æret være Lottes minde. tag mellem erhvervslivet, uddannelsesinstituti- Marianne Juhler, 49 år, blev fra 16. januar 2006 oner og idrætslivet i Svendborg kommune. Hun ansat som køkkenassistent. håber at kunne bruge sine erfaringer fra fod- Hun er blevet ansat på en fleksaftale på cirka

16 DBU Årsberetning 2006 Dansk Boldspil-Union

Administrationen i 2006 DBU havde ved årets udgang dermed 55 fuld- Dertil kom den hos DBU placerede rejsemedar- tids- og to deltidsansatte medarbejdere samt bejder Jeanet Berg Hoffmann, BDC Travel. trænere, decentralt tilknyttede konsulenter og Fem af de nuværende medarbejdere i admini- et antal time-ansatte, som har været tilknyttet strationen har været ansat i over 25 år. periodevis. Det er driftmedarbejder i Fodboldens hus Jør- Enkelte afdelinger har en højere normering, gen Hermansen, 58 år, landsholdssekretærerne ligesom én medarbejder i regnskabsafdelingen Benny Jacobsen, 61 år, og Simon Rasmussen, 50 var på barselsorlov. år, med henholdsvis 34, 33 og 33 års anciennitet De fuldtidsansatte fordelte sig ved årsskif- samt regnskabschef Erik Nielsen, 60 år, med 32 tet på følgende afdelinger: Seks i DBU Børn og års ansættelse og regnskabsassistent Susan Pr- Ungdom, fem i DBU IT, otte fuldtids- og én del- obst, 49 år, der har været ansat i 28 år. tidsansat i DBU Kommunikation, seks i DBU DBUs tidligere og nu afdøde generalsekretær, Landshold, seks i DBU Regnskab, tre i sekretari- Erik Hyldstrup, dennes sekretær, Kirsten Sven- atet – generalsekretær, administrationschef og ningsen, samt landsholdssekretær Bent Hill jurist – otte i Fodboldens hus, syv i DBU Turne- Mortensen blev alle pensioneret fra DBU efter ringer samt fem fuldtids- og to deltidsansatte i mere end 25 års ansættelse. DBU Uddannelse. Dertil kommer seks fuldtidsansatte landsholds- og talenttrænere. Der var ni decentralt tilknyttede konsulenter med reference til DBU Uddannelse.

17 DBU Årsberetning 2006 Dansk Boldspil-Union

Bestyrelsen og forretningsudvalget

Allan Hansen blev på repræsentantskabsmødet Dengang betød valget af Jesper Møller til næst- Lolland-Falster og Fyn hver vælger ét medlem, i februar genvalgt som formand for Dansk Bold- formand, at SAS Liga-klubberne fik plads til en mens Jysk Boldspil-Union som den største loka- spil-Union (DBU). ny repræsentant i bestyrelsen i form af Møllers lunion vælger to medlemmer. Da Allan Hansen fire år tidligere første gang suppleant, Johnny Rune fra FC Midtjylland. Landets bedste klubber er også i bestyrelsen blev valgt som formand for det danske fodbold- Rune varetog i sin bestyrelsesperiode opga- sikret direkte repræsentation, idet klubberne i forbund efter Poul Hyldgaard, var det med 92 ven som formand for DM-disciplinærudvalget, superligaen vælger to medlemmer. Klubberne i stemmer mod daværende næstformand Hen- og den opgave indvilgede han i at fortsætte, 1. og 2. Division vælger tre medlemmer blandt ning R. Jensens 46 stemmer (syv var blanke). idet DBUs bestyrelse i forvejen er repræsente- divisionsklubberne. Der var ingen modkandidater til Allan Han- ret af Henrik Ravnild som formand for det over- Bestyrelsens 16. medlem vælges som repræ- sen, der dermed startede sin anden periode ordnede disciplinærudvalg. sentant for klubberne i Kvinde-DM. som formand for dansk idræts største sports- Den ledige plads som den ene af de tre re- Ved møderne i bestyrelsen deltager general- forbund. præsentanter for de øvrige DM-klubber tilfal- sekretæren og kommunikationschefen samt Han har været medlem af DBUs repræsen- der Niels Kruse, FC Fredericia. kontorchefen som referent. tantskab siden 1996 og DBUs bestyrelse siden Elitedivisionsklubberne valgte sidste år Gert 1997. Andersen, Brøndby IF, som ny repræsentant ef- Forretningsudvalget uændret ter Jørgen Nielsen. Han overtog samtidig for- Formanden, næstformanden og kassereren er Farvel til to bestyrelsesmedlemmer gængerens plads i kvindeudvalget, men ønsker faste medlemmer af forretningsudvalget. Johnny Rune og Gert Andersen forlod DBUs be- at trappe ned af hensyn til sit øvrige, frivillige Derimod vælges de to menige medlemmer af styrelse. fodboldlederarbejde. forretningsudvalget af de menige medlemmer Ved valget til DBUs bestyrelse den 28. ja- De 20 klubber i Kvinde-DM har i stedet valgt af bestyrelsen. nuar genvalgte de 44 klubber i Danmarkstur- Torben Povlsen, OB, som deres repræsentant. På bestyrelsens første møde efter årsmødet neringen Per Bjerregaard, Thomas Christensen, blev Thomas Christensen og Benny Hansen Hans-Henning Jacobsen og Finn Ryberg. Sådan vælges bestyrelsen genvalgt som menige medlemmer af forret- Idet Thomas Christensen siden seneste valg DBUs formand, næstformand og kasserer væl- ningsudvalget. De repræsenterer henholdsvis har forladt Skjold til fordel for en stilling som ges direkte af DBUs repræsentantskab. divisionsklubberne og lokalunionerne. administrerende direktør i SAS Liga-klubben Formanden vælges hvert fjerde år i lige års- Ved møderne i forretningsudvalget deltager OB, bliver han nu sammen med Per Bjerregaard tal. generalsekretæren og kommunikationschefen. valgt som repræsentant for de 12 SAS Liga-klub- Næstformanden og kassereren vælges hvert ber. andet år i ulige årstal. Næste gang er på repræ- sentantskabsmødet i februar 2007. Valg af Møller gav plads til Rune De øvrige 12 medlemmer af DBUs bestyrelse Det betød, at Johnny Rune forlod bestyrelsen, vælges således: Syv vælges af DBUs seks loka- som han blev medlem af i 2004. lunioner, hvor Bornholm, København, Sjælland,

18 DBU Årsberetning 2006 Dansk Boldspil-Union

Udvalg

Bestyrelsen benyttede 2006 til at justere sam- Seks arbejdsgrupper nedlagt Hvorvidt alle de tre fodboldspil senere skal mensætningen, ansvarsområderne og kompe- To arbejdsgrupper blev nedlagt med øjeblikke- samles under ét udvalg, vil tidligst blive drøftet tencen for flere af forbundets 13 faste udvalg lig virkning i marts. i marts 2007, hvor bestyrelsen traditionelt gen- med blandt andet seks nye udvalgsmedlem- Det drejer sig om ad hoc-grupperne for ‘fu- nemgår sammensætningen af udvalgene og mer. sioner og overbygninger’ og ‘administration i deres opgaver. I børne- og ungdomsudvalget erstattede dansk fodbold’, der begge har afsluttet deres Steen Gleie sin kollega fra KBU, Steen B. Han- opgaver. Styregruppe skal sikre sen, der tragisk døde i en alder af blot 52 år Kvindeudvalget var i vinteren midt i en debat ‘Holdninger og handlinger’ samme vinter. om opgavefordelingen og sammensætningen. Dansk fodbold står med vedtagelsen af koncep- Torben Povlsen, OB, der afløste Gert Ander- Derfor anbefalede forretningsudvalget, at tet ‘Holdninger og handlinger’ overfor sin mest sen, Brøndby IF, som repræsentant for kvinde- drøftelsen om udvalgets fremtid skulle afvente omfattende satsning i nyere tid. eliteklubberne i DBUs bestyrelse, fik plads i udfaldet af den forestående debat om den DBUs bestyrelse drøftede første gang ‘Hold- kvindeudvalget, hvor Gert Andersen dog fort- fremtidig pige- og kvinde-elitestruktur, idet en ninger og handlinger’ på dens seminar den 25. sætter som menigt medlem. ny struktur angiveligt vil medføre nye og æn- november 2005. Indefodboldudvalget fik Knud Erik Christen- drede opgaver og som en følge deraf en ændret Her var der enighed om at afsætte de ef- sen som nyt medlem, idet han erstattede sin sammensætning af udvalget. terfølgende måneder og repræsentantskabs- kollega fra JBU, Jens Christensen, som i stedet Ad hoc-gruppen for ‘fremtidig pige- og kvinde- mødet i februar 2006 til at sikre en bred poli- blev nyt medlem af Old Boys-udvalget, der der- struktur’ blev derfor nedlagt, efter drøftelsen af tisk forankring af tankerne og konklusionerne med blev udvidet med et ekstra medlem. den fremtidige struktur på området blev afslut- i de to oplæg, ‘Holdningshæfte 2006’ fra DBUs DBUs næstformand, Jesper Møller, trådte ud tet med en præsentation og debat i bestyrelsen. børne- og ungdomsudvalg og ‘Den nye vej’ af af DIF-udvalget, hvor det andet af bestyrelsens Arbejdsgrupperne for ‘klubudvikling’ (hat- Keld Bordinggaard og Kasper Hjulmand. nye medlemmer, Niels Kruse, FC Fredericia, fik trick-programmet), ‘e-læring’ og ‘etisk kodeks’ Efter det samlede koncept fik en positiv mod- sin første udvalgspost. blev ligeledes i forbindelse med, at de tre grup- tagelse rundt om i organisationen, besluttede Niels-Christian Holmstrøm, FC København, per afsluttede arbejdet indenfor deres respek- bestyrelsen sig for at nedsætte en styregruppe, ønskede efter en årrække i uddannelsesudval- tive områder. som skal udstikke rammer og udarbejde spe- get ikke genvalg og blev afløst af Kim Hallberg, cifikke forslag og indstillinger til implemente- Hvidovre IF og KBU. Udviklingsgruppe for Street- og Beach fodbold ringen af konceptet DBUs talentudviklingspro- Bestyrelsen drøftede også, hvorvidt arbejds- grammer, lokalunionerne og klubberne. Antallet af udvalgsmedlemmer gruppen for kunstgræs skulle opnormeres til Styregruppen skal trække på og indsamle vi- DBUs faste udvalg skal som udgangspunkt hø- et fast udvalg eller eventuelt en arbejdsgruppe den fra baglandet og samle trådene. Gruppen jest bestå af syv medlemmer. under stadionudvalget. skal muligvis også i det nødvendige omfang Det er ligeledes en målsætning, at udvalge- Denne beslutning blev imidlertid unødven- kunne benytte sig af ad hoc-grupper til løsnin- nes formand er medlem af bestyrelsen, men at dig, idet bestyrelsen på et senere møde afviste gen af specifikke opgaver, for eksempel udar- antallet af bestyrelsesmedlemmer skal begræn- at tillade anvendelsen af de nyeste kunstgræs- bejdelse af turneringsmodeller og licenssystem ses til ét. typer på højeste hjemlige niveau i SAS Ligaen. for Herre U-DM. Antallet af medlemmer af Professionelt ud- Beslutningen om at nedlægge arbejdsgrup- Gruppens opgaver, kompetencer og sam- valg (Udvalget for professionel fodbold) er imid- pen kom efter en debat, der rundede den hø- mensætning blev besluttet på bestyrelsens lertid fastsat i DBUs Love, ligesom medlemsan- ring af emnet ude i organisationen, som blev kommende møde i april, hvor følgende ressour- tallet af DIF-udvalget følger antallet af DBUs foretaget sidste år. cepersoner blev valgt til gruppen: medlemmer af Danmark Idræts-Forbunds re- De nyeste og mere ‘alternative’ former for Bent Clausen (DBUs bestyrelse og formand præsentantskab. fodboldspil – futsal, street-fodbold og beach- for uddannelsesudvalget), Gordon Kirt (FBU, For at sikre den fortsatte implementering af fodbold – fandt deres organisatoriske placering børne- og ungdomsudvalget og Tårup IF), Hans den nye struktur på dommerområdet havde be- i fodboldforbundet. Mogensen (JBU, uddannelsesudvalget og Kri- styrelsen fundet det hensigtsmæssigt at fort- I første omgang fik det nuværende indefod- strup BK), Hans Munch (SBU og herreeliteung- sætte med to bestyrelsesmedlemmer i dom- boldudvalg til opgave at se på den mulige im- domsudvalget), Steen Gleie (KBU og børne- og merudvalget. plementering af futsal som supplement til den ungdomsudvalget), Kenn Rye Andersen (LFBU Herre-eliteungdomsudvalget arbejdede gen- nuværende form for indefodboldspil. og DBU-instruktør), Morten Jørgensen (BBU og nem intenst med et oplæg til visioner og mål Hvorvidt futsal på et tidspunkt skal indføres Klemensker), Kim Vilfort (Herreeliteungdoms- for talentudviklingen. som officielt indendørsspil i Danmark, vil der udvalget, divisionsklubberne og Brøndby IF) Herunder fremtidige opgaver og struktur for endnu ikke blive taget stilling til. samt Diana Andersen (KBU og kvindeudvalget/ talentudviklingsarbejdet. Udvalget afleverede i Flere lande har eksempelvis allerede indført pigefodbold). vinteren sin rapport til debat, og den blev før- futsal som officielt fodboldspil i indendørsram- Gruppen suppleres af fire fagfolk med spe- stebehandlet på bestyrelsesmødet 18. marts, mer. Sverige gennemførte så sent som denne cifikke kompetencer og ansvarsområder i DBU hvor udvalgsformand Jesper Møller fik en række vinter sit første officielle mesterskab i futsal, i form af træneruddannelseskonsulent Peter nye impulser tilbage til udvalgets fortsatte ar- der i bund og grund er ‘almindelig’ fodbold Rudbæk som fagligt ansvarlig, kommende U/21- bejde. bare spillet med et tilpasset antal spillere på en landsholdstræner Keld Bordinggaard, som sam- Der er tale om et omfattende debatoplæg, indendørsbane eksempelvis uden bander. men med Kasper Hjulmand står bag ’handlin- hvor det nuværende udvalg har været og frem- Bestyrelsen sammensatte i stedet en udvik- ger’-delen i konceptet, i en konsulentfunktion, deles vil være en væsentlig part. Bestyrelsen lingsgruppe, der skal se nærmere på udviklings- kommunikationsmedarbejder Pia Schou Niel- fastholdt derfor udvalgets sammensætning. mulighederne for street-fodbold og beach-fod- sen samt afdelingschef for DBU Børn og ung- bold herhjemme. dom Steen Jørgensen i sekretærfunktionen.

19 DBU Årsberetning 2006 Dansk Boldspil-Union

Bestyrelsesposter Kaukasus, Georgien, Armenien og Aserbadsjan ret bestyrelsesformand for den selvejende fond, DBUs bestyrelsesmedlemmer er ligeledes re- med på programmet. DBU Sponsorship, siden stiftelsen. DBU er lige- præsenteret i en række andre interne og eks- Siden 1998 har CCPA gennemført over 250 ledes repræsenteret ved forbundets tidligere terne bestyrelser. skoler i mere end ni kriseramte områder til næstformand Henning R. Jensen, kasserer Tor- I 2006 besluttede DBU at gå aktivt ind i for- glæde for mere end 50.000 drenge og piger ben Mogensen samt Jens Harmsen, tidligere eningen, Cross Cultures Project Association mellem otte og 16 år. træner og bestyrelsesmedlem i AGF. (CCPA). Projektet bygger i hele sin form på DBUs Fod- Allan Hansen sidder i bestyrelsen i Dansk Tips- CCPA har med Anders Levinsen som initiativ- boldskole-koncept. tjeneste. Endelig er DBU repræsenteret i besty- tager og ildsjæl gennem en årrække udmærket relserne i fem af landets træningshaller; Kurt sig ved at gennemføre DBUs Fodboldskole-kon- Øvrige tillidsposter Bagge-Hansen sidder i bestyrelsen i Topdan- cept i en række uroplagede dele af Europa. Bestyrelsen i DBUs Hjælpefond udgøres af kas- mark Hallen i Ballerup, Torben Mogensen og CCPA gennemførte den første fodboldskole serer Torben Mogensen (formand), Allan Han- Jørn Kønig, som dog ikke er bestyrelsesmedlem, under titlen ‘Open Fun Football Schools’ i Bos- sen og Børge Kaas Andersen, som dog ikke er i Club Danmark Hallens bestyrelse i Valby, Ove nien-Hercegovina allerede i 1998. medlem af DBUs bestyrelse. DBUs Ungdoms- Jensen i Harboe Storhallen i Næstved og Jesper I sommeren 2001 udvidede CCPA skolerne til fond består af Ove Jensen (formand), Benny Møller i Gigantium i Aalborg. yderligere tre balkanske områder; Serbien, Voj- Hansen samt Jesper Møller. vodina og Montenegro. Og i 2003 kom Kroatien, Bestyrelsesmedlem Per Bjerregaard har væ-

20 DBU Årsberetning 2006 Dansk Boldspil-Union

DBUs udvalg 2006/2007:

Appeludvalget: Hattrick-udvalget: Professionel fodbold-udvalget: Per Walsøe (formand) Allan Hansen (formand) Allan Hansen (formand) Jens Otto Johansen Torben Mogensen, Allan K. Pedersen Finn Lautrup Benny Hansen (FLU), Benny Hansen Kurt Bagge-Hansen (FLU), Henrik Ravnild Børne- og Ungdomsudvalget: Børge Bach (SAS Liga-klubberne) Jesper Møller Benny Hansen (formand) Jørn Kønig (Divisionsklubberne) Jørn Kønig Allan Dinesen Niels-Christian Holmstrøm Christian Fynsk Herreeliteungdomsudvalget: Ole Hansen Gordon Kirt Jesper Møller (formand) Thomas Christensen Kaj D. Larsen Christian Kofoed Torben Mogensen Steen Gleie Hans Munch Kent Falkenvig Programudvalget: DIF-udvalget: Kim Vilfort Benny Olsen (formand valgt af klubberne) Kurt Bagge-Hansen (formand) Ove Jensen Lynge Jacobsen (valgt af klubberne) Allan Hansen Torben Jensen Jørn Kønig (valgt af klubberne) Benny Hansen Finn Ryberg Indefodboldudvalget: Stadionudvalg: Niels Kruse Hans-Henning Jacobsen (formand) Torben Mogensen (formand) Ove Jensen Bent Hansen Ejvind Næsborg Poul Frederiksen Holger Hansen Emil Bakkendorff ThomasChristensen James Nielsen Michael Christensen (Repræsentant for 1. og Knud Erik Kristensen 2. Divisionsklubberne) Disciplinærudvalget: Peter Roslev Henrik Ravnild (formand) Steen Christensen Uddannelsesudvalget: Christian Kofoed Bent Clausen (formand) Johnny Rune (formand for DM-disciplinærud- Kontraktfodboldudvalget: Gert Lundgaard valget, valgt af klubberne) Henrik Ravnild (formand) Hans Mogensen Jørgen Jensen (valgt af klubberne) Per Sjøqvist, Ole Hansen (valgt af klubberne) Jørn Hedengran Kim Madsen (valgt af klubberne) Torben Oldenborg (valgt af klubberne) Jørn West Larsen Kasper Rasmussen (Spillerrepræsentant valgt Kim Bjelstrand Dommerudvalget: af kontraktspillerne) Kim Hallberg Kurt Bagge-Hansen (formand) Martin Borre (Spillerrepræsentant valgt af kon- Jørn Hedengran Bent Clausen traktspillerne) Hans Mogensen Finn Ryberg Jørn West Larsen Jan Hoffmann Kvindeudvalget: Kaj Østergaard Erik Hjorth (formand) Turneringsudvalg Per Bo Christensen Birgit Schrøder Christian Kofoed (formand) Diana Andersen Bent Hansen Fair Play-udvalget: Gert Andersen Ole Ladefoged Thomas Bytoft (fodbold) Lars Olesen Torben Kolters Allan Dinesen Søren Burchall Jan Damgaard Torben Povlsen Lars Olesen Michael Ribers (repræsentant for aktive spil- Old Boys-udvalget: lere) Thomas Bytoft (formand) Morten Wieghorst Allan Michaelsen Per Bjerregaard Brian Laudrup Jens Christensen Futsal-udvalget: Kurt Grønning Hans-Henning Jacobsen (Formand) Vagn Christensen Gert Lundgaard Kim Glad Andresen Peter Roslev Steen Christensen

21 DBU Årsberetning 2006 Dansk Boldspil-Union

Repræsentantskabet

Forretningsudvalget København Villy Ebbesen, Herfølge Allan Hansen Henrik Ravnild Kurt B. Frederiksen, Kolding FC Jesper Møller Diana Andersen Lars Møller, Køge Torben Mogensen Steen Christensen John Hansen, Lolland-Falster Alliancen Vagn Christensen Martin Strouhal, Lyngby Bornholm Steen Gleie Lars W. Knudsen, Randers FC Erik Hjorth Tom Jensen Poul-Erik Høyer, Skjold, København Kim Bjelstrand Christian Kofoed Brian Kristensen, Vejle Jens Jørgensen John Larsen Steen Tanzer, Ølstykke

Fyn Lolland-Falster 2. Division Thomas Bytoft Ove Jensen Michael Christensen Poul Henning Andersen Torben Kolters Poul Erik Christensen Bent Hansen Kaj D. Larsen John Darré Paul-Ejner Hauge Gert Lundgård Mikkel Dinesen Kim Johansen Tyge Dinsen Gordon Kirt Sjælland Ove Hallager Hans Martin Møller Kurt Bagge-Hansen Niels-Christian Holmstrøm Gitte Pedersen Søren Burchall Niels Grøn Iversen Aage Sækmose Allan Dinesen Hans-Henning Jacobsen Jørn Hedengran Lars Juul Jensen Jylland Ole Jacobsen Poul-Erik Wils Jensen Benny Hansen Leif Jensen Søren Jensen Anne Andersen Bent Jørgensen Steen Johansen Torben Baunbæk Jens Larsen Poul Jørgensen Jens Christensen Knud Erik Lauridsen Anders Kloppenborg Bent Clausen Kurt Lausen Jan Larsen Sven Erik Damgaard Ole Mikkelsen Jens Jørgen Møller Nielsen Poul Eriksen Jens Steen Mortensen Jørgen Ritnagel Kent Falkenvig Hans Munch Mikael Skovgaard Klaus Fanø Flemming Pedersen Lars Stagsted Christian Fynsk Flemming Steen Pedersen Egon O. Hansen Frank Petersen Klubberne i Herre-DS og Kval. rækken Frede Hansen Peter Roslev Niels Damsbo Jan Jakobsen John Tefke Henrik Hagbarth Søren Juul Jensen Hans Kurt Larsen Thomas Jensen SAS Ligaen Ole Mikkelsen Torben Jensen Lynge Jacobsen, AaB Ove Mortensen Hans Peter Johansen Lars Windfeld, AGF Poul Anker Nielsen Holger Jørgensen Per Bjerregaard, Brøndby Bjarne Pedersen Hans Kragelund Palle Kristensen, Esbjerg Henrik Poulsen Knud Erik Kristensen Peter Iversen, AC Horsens John Spøhr Frits Kristoffersen Benny Olsen, FC København Benny Sørensen Ole Ladefoged Johnny Rune, FC Midtjylland Mikkel Sørensen Henry Matthiesen Jan Laursen, FC Nordsjælland Per Winther Hans Mogensen Thomas Christensen, OB Kaj Nielsen Ole Hansen, Silkeborg Klubberne i Kvinde-DM Preben Skou Nielsen Teddy Pedersen, Sønderjyske Karl Brynningsen Kurt Nørbalk Morten Jensen, Viborg Ole S. Svenningsen Lars Olesen Ole Olesen Viasat Sport Divisionen Klubberne i Kvinde-DS Poul Overgaard Torben Oldenborg, Viborg Gert Andersen Hans Peder Pedersen Flemming Møller, Brabrand Torben Poulsen Leif Petersen Finn Ryberg, Brønshøj Preben Rechnagel Niels Kruse, FC Fredericia Morten Frøkjær Smed Jim Voss, Frem Jørgen Staun John Sørensen, Fremad Amager Kristian Nørgaard Thomsen. Jørn Kønig, HIK

22 DBU Årsberetning 2006 Dansk Boldspil-Union

Indehavere af DBUs guldnål

J.R. Stavnsbjerg 1931 Asbjørn Halvorsen 1945 A.H.-Pedersen 1957 Svend A. Ramtoft 1968 Ludvig Sylow 1932 Emmanuel Westphall 1945 Fritz Tarp 1957 A. Engelbrechtsen 1969 W Mazanti 1932 Niels Hedegaard 1947 Edvin Hansen 1959 K.K. Hansen 1969 Kristian Middelboe 1932 Niels Madsen 1949 Sir Stanley Rous 1959 Byrge Jessen 1971 Julius Andersen 1932 Ivar Lykke 1949 Juuso Walden 1959 Karl Pedersen 1971 Niels Jensen 1932 Peder Friis 1949 Aksel Floer 1959 Manfred Skipper 1971 Per Skou 1933 Carl Nielsen 1949 Bernhard Langvold 1960 Lennart Ahlstrøm 1972 Louis Østrup 1933 Harald Evensen 1949 Karl Lauritz Hansen 1960 Thorkild Bekker 1974 Godtfred Klint 1935 Daniel Eie 1949 Erik Spang Larsen 1960 C.A. Koefoed 1974 Johs. Gandil 1935 Yngwe Andersson 1949 RW Degner 1960 Erik Rasmussen 1978 Leo Frederiksen 1935 John Petterson 1949 Poul Nielsen 1961 Carl Nielsen 1979 Hans Gossmann 1935 Hugo Valpas 1949 Louis Nielsen 1961 Erik Hagensen 1979 Steen Nielsen 1935 Niilo Koskinen 1949 Axel Mauritsen 1962 Ib Skotnborg 1979 Henry Larsen 1935 Karel Losty 1949 Vilhelm Skousen 1963 Kaj Lauritsen 1981 Nils Middelboe 1935 Svend Holm 1951 Aksel Asmussen 1963 Kurt Nielsen 1984 Anton Johanson 1935 Henry Petersen 1952 O.I. Kaarsberg 1964 Sonny Thomsen 1985 Reidar Dahl 1939 Edvard Yde 1952 Bjørgvin Schram 1964 Kjeld Hjorth 1985 B. Gullbrandsen 1939 Aage Jensen 1952 Gustav Wiederkehr 1964 Poul Hyldgaard 1990 Elof Ericsson 1939 Oscar Olsen 1953 John Gustafsson 1964 Ernst Christensen 1997 Hilding Hallgren 1939 Helge Scharff 1953 Jørgen Jahre 1964 Erik Asmund 1997 Arvid W Bergmann 1939 Egon Larsen 1954 Osmo Karttunen 1964 Bent Nielsen 2002 Erik V Frenckell 1939 Johs. Forchammer 1954 Eric Persson 1964 Per Bjerregaard 2004 Felix Linnemann 1939 L. Høyer-Nielsen 1955 Lo Brunt 1964 Henning R. Jensen 2004 Laurits Hartodt 1939 Ebbe Schwartz 1956 Gunnar Lange 1964 Verner Ebdrup 2005 H. Carstenschoild 1940 Leo Dannin 1956 Emil Sørensen 1964 Torben Mogensen 2006 Eilif Andersen 1944 Sophus Nielsen 1956 Børge Pockendahl 1966

Modtagere af DBUs sølvnål i 2006

Karl Brynningsen Varde IF Finn B. Mortensen Hagested IF Carsten Christensen Randers Sportsklub Freja Ejvind Nielsen Varde IF Kaj Christensen Vorup FB Poul Ejner Nielsen Sædding Guldager IF Kurt Grønning B1913 Lars Olesen Vinding SF Leif Hansen Sædding Guldager IF Aksel Petersen Svenstrup Gymnastikforening Jan Jakobsen Skals FF ’Valkyrien’ Arne Schürer Nørresundby BK

23 DBU Årsberetning 2006 Dansk Boldspil-Union

DBUs formænd siden 1889

F.I.A. Markmann KB Minister-sekretær 1889-1890 H. Hilarius Kalkau KB Kaptajn 1890-1894 Johs. Forchhammer AB Bankbestyrer 1894-1897 A. Albertsen KB Justitsråd 1897-1911 Ludvig Sylow KB Postkontrollør 1911-1918 Louis Østrup BK Frem Generalkonsul 1918-1935 Krisitian Middelboe KB Civilingeniør 1935-1940 Leo Frederiksen AB Landsretssagfører 1940-1948 Kristian Middelboe KB Civilingeniør 1948-1950 Ebbe Schwartz AB Fabrikant 1950-1964 Vilhelm Skousen BK Frem Mejeriejer 1965-1977 Carl Nielsen Hornbæk IF Ingeniør 1977-1990 Hans Erik Jensen Randers Freja Forretningsfører 1990-1991 Poul Hyldgaard AGF Direktør 1991-2002 Allan Hansen Middelfart G og BK Kriminalassistent 2002-

A. Dahl-Engelbrechtsen var konstitueret formand i perioden fra Ebbe Schwartz’ død til Vilhelm Skousen valgtes til formand på det følgende repræsentantskabsmøde.

DBUs generalsekretærer siden 1913

1913-1920 Jacques Hermann 1920-1945 Svend Aage Krarup 1945-1954 Vilhelm Wolfhagen 1954-1987 Erik Hyldstrup 1988- Jim Stjerne Hansen

I perioden mellem Erik Hyldstrup, som i realiteten blev afskediget den 23. november 1987, og ansættelsen af Jim Stjerne Hansen 1. august 1988 fungerede bestyrelsesmedlem Svend Mathiesen som konstitueret generalsekretær.

24 DBU Årsberetning 2006 DBU Appeludvalg

Appeludvalget

For DBUs Appeludvalg markerede året 2006 sig DBUs Appeludvalg har siden sidste repræsen- ved, at højesteretsdommer Per Walsøe overtog tantskabsmøde ikke behandlet nogen sager. formandsposten fra Niels Johan Petersen. Dette I skrivende stund består appeludvalget så- skete på repræsentantskabsmødet den 25. fe- ledes af Per Walsøe, Jens Otto Johansen, Finn bruar 2006. Lautrup og suppleanterne Ken Christoffersen Appeludvalgsmedlem Jens Otto Johansen og Kjeld Ranum. havde siden Niels Johan Petersens sygemelding den 31. juli 2005 fungeret som konstitueret formand for udvalget.

25 DBU Årsberetning 2006 DBU Børn og ungdom

DBU Børne- og ungdomsudvalg

DBUs Børne- og ungdomssekretariat bestod i ses. Samtidig har det en synlig effekt, at mange Børne- og ungdomsaktiviteterne støttes hvert år af Thomas Slosarich, Sine Moeslund, Richard tiltag koordineres af den nye implementerings- år økonomisk af en sponsorgruppe, der i år be- Andersen, Enrique Córdova-Jensen og Tina Ene- gruppe, bestyrelsen har nedsat. Det komplekse stod af Arla, Aquador, Stimorol, Stryhns, Spar strøm. Steen Jørgensen var afdelingschef. arbejde med at koordinere de mange følgeæn- og 3F. Børne- og ungdomsudvalget ønsker at 2006 bød igen på mange gode oplevelser for dringer er gået rigtig godt. Der er derfor ingen sende en stor tak til alle sponsorer, og ser frem de mange deltagere på de udbudte aktiviteter. tvivl om, at børnefodbolden går bedre tider i til fortsat godt samarbejde i det nye år. I løbet af sommerferien dannede 220 fodbold- møde, hvilket forhåbentlig vil kunne ses af re- skoler rammerne for 25.760 børns oplevelser sultaterne i de kommende år. DBUs Fodboldskolegruppe sammen. Det kommende år retter vi endnu større fokus Markedsføringen af aktiviteterne er genstand mod fastholdelsen af vores ungdomsspillere. Gruppen med ansvaret for DBUs Fodboldskole, for en justering og individuel tilpasning, hvilket Ungdomsgruppen er godt på vej med projekt mikrofodboldskole samt fodboldcamps bestod i man allerede fra januar vil se de første resulta- ’Ungdomsråd i klubberne’, men som så meget 2006 af: Allan Dinesen (formand), Gordon Kirt ter af, når lanceringen af salget til årets mikro- andet er det et langt, sejt træk før, indsatsen og Christian Fynsk. Sine Moeslund var sekretær fodboldskoler går i gang. Generelt kan nævnes, forhåbentlig belønnes lidt ud i fremtiden. Ung- for gruppen. at anvendelse af det elektroniske medie samt domsråd er et eksempel på et projekt, der kan eksponering via sponsorer får en betydeligt være med til at vende udviklingen, eller i hvert Fodboldskolen større vægtning fremover. fald mindske frafaldet af de unge i klubberne. Pigeraketten er også en aktivitet, som vi har I starten af 2007 præsenterer DBUs Børne- og Jubilæer store forventninger til i fremtiden. ungdomsudvalg bestyrelsen for en samlet stra- DBUs Fodboldskole havde 10-års jubilæum i Næsten 5.100 piger deltog på en af de i alt tegi for at fastholde flere unge i fodbolden. Det 2002. 47 klubber kunne dengang fejre jubilæet 98 afviklinger over hele landet. Det har fortsat vurderes, at indsatsen ikke kan isoleres til en- sammen med DBU. I denne sæson er yderligere høj prioritet at få justeret på koncepterne for kelte tiltag, men vil bestå af en række tiltag in- 18 klubber nu med i den eksklusive gruppe af 10 at få fremtidssikret de forskellige aktiviteter. I denfor blandt andet klubudvikling og turne- års jubilarer. Fodboldskolekonceptet er med an- 2005 tog vi for alvor hul på den problematik, da ringsjusteringer, hvor den samlede mængde af dre ord rigtig godt indarbejdet i mange danske der blev nedsat en arbejdsgruppe, der skal se tiltag skal ændre situationen markant over de fodboldklubber. på fodboldskolekonceptet med kritiske briller. næste fem-seks år. Resultatet af dette arbejde ses allerede i den Børne- og ungdomsudvalget ønsker igen Trænersituationen kommende sæson, hvor der dels vil være 20 % at udtrykke sin store taknemmelighed til de I sæsonen 2006 var der en del udfordringer flere fodboldskoler i de mest eftertragtede af- mange frivillige klubledere og -trænere, der med hensyn til rekruttering af trænere til fod- viklingsuger, og dels vil der blive iværksat en dagligt lægger en enorm arbejdsindsats til boldskolen samt fodboldcamps. Trænerne blev række justeringer af konceptet som forsøg. gavn for børne- og ungdomsfodbolden. Ikke desværre i nogle af ugerne først fundet i sidste Det har imidlertid været væsentligt ikke at gå mindst de mange frivillige, der stiller sig til rå- øjeblik. Arrangørklubberne yder en stor hjælp på kompromis med kvaliteten og prisniveauet, dighed for de mange opgaver, der er forbun- med at rekruttere trænerne, og sammenholdt som er det, der kendetegner DBU på et marked det med DBUs mange aktiviteter, skal have stor med vores egen store trænerdatabase samt med et stigende antal aktører. tak for deres indsats det forgangne år. I mange et tæt samarbejde med moment.dk løses tin- 2006 blev også året, hvor den nye udgave klubber kan det være svært at få alle opgaverne gene altid i sidste ende. Henvendelse til træ- af holdningshæftet for børne- og ungdoms- løst, da de frivillige ledere med stort tidsmæs- nerne pr. SMS er meget effektivt i vores forsøg fodbold kom på gaden. Holdningshæftet blev sigt overskud ikke hænger på træerne. Det er på at rekruttere blandt de igangværende træ- endeligt vedtaget af bestyrelsen i februar og derfor glædeligt at se, at specielt uddannelses- nere, hvorfor denne metode også vil blive brugt derpå distribueret rundt i landet. Det er glæde- sektoren, IT-området og lokalunionerne er me- i fremtiden. ligt, at det er gået så godt med de nye revolu- get opmærksomme på at få uddannet og hjul- DBUs politik på pædofiliområdet, hvor alle tionerende tiltag for børnefodbolden. Succesen pet de mange frivillige i klubberne med at gøre trænere blev kontrolleret i Det Centrale Krimi- kan blandt andet tilskrives lokalunionernes hur- deres dagligdag lettere. Endelig retter vi en tak nalregister, blev gentaget. Igen en stor tak til tige måde at implementere de nye holdninger for godt samarbejde med lokalunionerne, såvel trænerne for den store opbakning til ordningen. på igennem de konkrete handlinger, der nu kan administrativt som politisk.

26 DBU Årsberetning 2006 DBU Børn og ungdom

Årets tema Gruppen fremkom med tre idéforslag til en I stil med fodboldskolekonceptet skal også kon- ’Småspil’ var årets tema. I et forsøg på at rette fremtidig fodboldskolestruktur til DBUs Børne- ceptet for mikrofodboldskolen løbende udvik- fokus endnu mere på flere boldberøringer til og ungdomsudvalg. Udvalget besluttede sig les. Noget tyder dog på, at konceptet er rigtigt, den enkelte spiller og på at give muligheden for det forslag med mindst ændringer i kon- på trods af at kravet om at skulle medbringe far for at lære alle tekniske færdigheder i spilrela- ceptet. Dette betyder således i praksis, at der i eller mor nok desværre stadig holder mange terede situationer med intet, moderat og stort 2007 forsøgsvis vil blive ansat en trænerleder børn væk fra mikrofodboldskolerne. pres, lod vi således dettes års tema være små- på ca. 10 fodboldskoler, for at evaluere på, om (Se skema 3 på side 27). spil. det kan medvirke til at højne den faglige kvali- Deltagerne stiftede dagligt bekendtskab med tet på skolerne. Derudover vil der på de samme Fremtiden småspil helt fra 1 mod 1, 2 mod 2, 3 mod 3 på 10 skoler blive forsøgt ændring i organisationen Mikrofodboldskolen er meget hurtigt blevet små baner med mindre mål til det mere kom- for de ældste deltagere, således at deres under- en fast DBU aktivitet, der oplever en stadig sti- plekse 4:4 op til 8 mod 8. Adskillige undersøgel- visning vil foregå på en lidt anderledes måde gende efterspørgsel. Der er blevet evalueret på ser har vist, at man ved at spille færre spillere end hos de øvrige deltagere, og hvad der hidtil dette års afvikling, og der er kommet forskellige på et mindre område øger den enkelte spillers er set på fodboldskolen. Der vil indgå mere eva- forslag til forbedringer, der gerne skulle øge antal boldkontakter og ikke mindst succesfulde luering til den enkelte deltager, mere medind- deltagerantallet og antallet af afviklingsklub- boldkontakter markant. flydelse på øvelsesvalg samt generelt mere sta- ber i fremtiden samt sætte sit tydelige positive tionstræning. Endelig bør også nævnes, at vi præg i alle afviklingsklubberne efterfølgende. Piger på fodboldskolen har været inde og se på skolernes minimums- Det er blevet besluttet at flytte afviklingen af Antallet af piger faldt en anelse. Der deltog størrelse, hvor det mindste deltagerantal nu er mikrofodboldskolen fra efteråret til foråret. 4.334 piger i år mod 4400 i 2005. sat ned fra 48 til 32 børn. Det vil forhåbentlig Som en naturlig konsekvens af at tiltaget også (Se skema 2 på side 27) hjælpe fodboldskoler i mindre lokalsamfund. er tiltænkt en rolle i rekrutteringen af nye spil- Der vil også så vidt muligt blive forsøgt afholdt lere til klubberne. Evaluering fodboldskole i efterårsferien. Evalueringsrapporten kan downloades på I stil med tidligere år gennemførtes en evalue- www.dbu.dk. ring blandt skoleledere på fodboldskolen. Der er Mikrofodboldskolen fortsat gode karakterer til de fleste delelemen- Fodboldcamps ter. Resultaterne indikerer, at vi stadigvæk har Mikrofodboldskolen, som er DBUs tilbud til de et godt og kvalitativt højt niveau, men evalu- yngste børn, var i 2006 for børn født i 1998- DBUs Fodboldcamps er tilbudet til de unge fod- eringen giver også svar på, hvordan klubberne 2000 i den første weekend i september. 94 boldspillere, der vil tage skridtet videre efter de kunne se konceptet forbedret omkring fleksibi- klubber var værter for DBUs Mikrofodboldskole eksempelvis har prøvet DBUs Fodboldskole. På litet og indhold af rekvisitter på fodboldskolen. i 2006. DBUs Fodboldcamp prøver de unge livet som Fodboldskolens evalueringsrapport kan down- professionel ved at træne og bo sammen i fire loades på www.dbu.dk Konceptet dage. Temaet i år var pirater, hvilket blandt andet in- I 2006 kunne unge fra årgangene 1990–1993 Fremtidens fodboldskole debar skattejagt samt en masse piratøvelser. deltage på en eller flere af de i alt 20 campaf- Den 10. april 2005 indkaldte DBU Børn og Ung- Leg, sjov og hygge er i højsædet, når børnene viklinger med plads til i alt 960 deltagere. dom til et fællesmøde for udvalgte politikere, tager deres forældre i hånden og går på mikro- Salget gik rigtig godt i år. Der var næsten ud- skoleleder og trænere. Baggrunden var et øn- fodboldskole. Mikrofodboldskolen er primært solgt med 912 deltagere (144 deltagere flere end ske om opstart af en proces, omkring hvorle- et rekrutteringstiltag, der skal bistå klubberne i sidste år). En af grundende til, at salget gik be- des fremtidens fodboldskole kan se ud. Til at deres arbejde for at integrere nye børn og ikke tragteligt bedre i år, var fordi den yngste år- styre den kreative proces, var der dengang hy- mindst nye forældre i klubben. Med den fort- gang (12-13-årige) deltog igen ligesom i 2004. ret to konsulenter fra et kreativt bureau. Da- satte store fremgang blandt de yngste med- Disse unge deltagere udgjorde 31 % af det sam- gen forløb særdeles godt, og der blev produ- lemmer i klubberne er det håbet, at DBUs Mi- lede deltagerantal. ceret utrolig mange ideer, som en lidt mindre krofodboldskoler de kommende år kan være Modsat fik de 16-17-årige ikke tilbuddet om at gruppe derefter skulle arbejde videre med. med til at bibeholde den positive udvikling. deltage grundet utroligt lav tilmelding i 2004

27 DBU Årsberetning 2006 DBU Børn og ungdom

(11 deltagere) og i 2005 (19 deltagere), og fordi forestået de i alt 98 pigeraketter. Efter at have Indsatsområder der ikke skal være alt for stor aldersspredning. evalueret sidste års forløb med astronauterne, Rekrutteringsindsatsen skal fortsættes med I forhold til 2005 var der 45 % færre deltagere forberedte vi den nye sæson ved afholdelse af samme styrke. Medlemspotentialet er stadig af 15-16-årige og 26 % færre deltagere af 14-15- en ’astronautdag’, hvor vi gjorde meget ud af at stort og en fortsat fremgang vil være natur- årige. Med disse tal kan man antyde, at de unge forberede astronauterne til årets tour. lig, om end vi er vidende om, at det ikke sker af hopper fra konceptet fodboldcamps i en yngre Klubberne har generelt været glade og til- sig selv. Vi har i gruppen noteret os, at mange alder end tidligere. fredse med pigeraketten i år, og det viser sig fremadrettet ønsker rekruttering af de yngste Tilbagemeldingerne fra de klubber, der af- heldigvis, at stadig mange piger forsætter med piger (podepige, mikroputpige) samt bedre mu- holdt fodboldcamps i 2006, har været positiv. at spille efter pigeraketten. lighed for fastholdelse af de ældste. En stor tak til campledere, trænere og instruk- Pressemæssigt har pigeraketten også væ- tører som har været med til at sørge for fanta- ret en stor succes i 2006. Aldrig har pigeraket- Handlingsplan ’Frem mod 2010’ stisk gode afviklinger. ten før været så omtalt, og hele tre mapper Pigegruppen har lavet en handlingsplan ’Frem På baggrund af erfaringerne i 2005, hvor fire med udklip fra diverse medier pryder kontoret mod år 2010’, der fremstår som en skabelon med camps ikke fik besøg af en professionel spiller, hos kommunikation. Klubberne er både er ble- fastsatte mål, indsatsområder og arbejdsopgaver blev besøgene i 2006 afskaffet. DBU må ikke vet bedre til at administrere selve besøget af pi- frem til 2010. Planen indeholder konkrete mål- love, at DBUs Fodboldcamps får besøg af en geraketten (med hensyn til hjælpere, invitation sætninger indenfor antallet af pigespillere, antal- professionel fodboldspiller, når vi ikke kan ga- af piger med mere), men de formår også at ud- let af klubber med pigefodbold samt antal delta- rantere dette. brede kendskabet til pigefodbold generelt gen- gende piger på DBUs børneaktiviteter. nem de trykte medier i forbindelse med besø- Handlingsplanen indeholder konkrete akti- Fremtiden get af pigeraketten. Dette er et klart ekstra plus viteter, der skal understøtte de fastsatte mål i På baggrund af tilbagemeldinger fra årets af- ved siden af pigerakettens primære formål som bestræbelserne på at styrke dansk pigefodbold viklere af fodboldcamps og vores erfaringer vil rekruttering. i fremtiden. camps også i 2007 blive udbudt til fire årgange, 128 klubber har i slutningen af året ansøgt om som er årgangene 1991–1994. at afholde i alt 130 pigeraketter i 2007, hvoraf DBUs Ungdomsgruppe Vi har i 2007 tilbudt klubberne at afholde de 122 er blevet bevilget. fodboldcamps i sommerferien og/eller i efter- Ungdomsgruppen fik en ulykkelig start på årsferien. Der er på nuværende tidspunkt ingen Årets Pigefodboldklub 2006. Ungdomsgruppens formand Steen B. klubber, der har søgt om at afholde i efterårsfe- For 12. gang blev en dansk klub kåret som Årets Hansen døde af hjertestop den 2. januar. Steen, rien. Der vil i 2007 blive udbudt 21 afviklinger. Pigefodboldklub. Valget faldt på Nørresundby som var en stor personlighed, igangsætter med Evalueringsrapporten kan downloades på Boldklub, som af DBUs Pigegruppe blev kåret mere, er og vil blive savnet. www.dbu.dk. med stor enighed. Nørresundby Boldklub blev Ultimo marts blev ungdomsgruppens nye kåret på årsmødet i JBU region 1 i slutningen af formand Steen Gleie valgt. Desuden bestod DBUs Pigegruppe november, hvor pigegruppens Torben Baunbæk gruppen i 2006 af Morten Jørgensen (BBU), Pe- overrakte de flotte præmier, herunder en check ter Roslev (SBU), Carl Christian Berndsen (JBU), Pigegruppen bestod i 2006 af følgende perso- på 10.000 kroner fra 3F. De øvrige nominerede Poul Christiansen (FBU), Ole Nielsen (LFBU) og ner: Kaj D. Larsen (formand), Peter Klit, Torben klubber til Årets Pigefodboldklub 2005 var IK Vi- sekretær Richard Andersen. Baunbæk, Torben Larsen og Louise Bøjden. Ny king Rønne, AB 1970, Ølstykke FC, B1901, Rudkø- Som beskrevet under børne- og ungdomsud- indtrådt i gruppen er Sten Wessel. Tina Ene- bing BK, Sunds IF, NordAls BK og Kolding Bk. valget er ungdomsgruppes opgave at finde til- strøm var sekretær. tag, som kan motivere og fastholde unge i fod- De lokale pigegrupper bolden. Frafaldet er i mange år steget, og der DBUs Pigeraket stadig en succes Samarbejdet med de lokale pigegrupper er af skal sættes ind for at mindske dette frafald. Pigeraketten har i 2006 haft besøg af 5094 pi- stor betydning, og der skal endnu engang lyde Et af fastholdelse tiltagene, som har fyldt me- ger fra hele landet på knap 100 afviklinger, et »tak for kampen« i det forgangne år til alle get i ungdomsgruppen, er ungdomsråd. Men hvoraf de 2.411 var nye piger. I alt otte astronau- medlemmerne af de lokale pigegrupper. dette skal kun være et af flere tiltag. DBUs Ung- ter – tre gengangere fra 2005 og fem nye – har domsgruppe har derfor set på områder som

28 DBU Årsberetning 2006 DBU Børn og ungdom

Aktive fodboldspillere under 18 år 2001-2006

195.000

190.000

185.000

180.000

175.000

170.000

165.000 168.000 172.000 185.000 184.000 188.000 191.000

2001 2002 2003 2004 2005 2006 Skema 1

Deltagerudvikling på DBUs Fodboldskole 2001-2006 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Skoler Delt. Skoler Delt. Skoler Delt. Skoler Delt. Skoler Delt. Skoler Delt. KBU 10 1.235 15 1.743 12 1.409 13 1.510 12 1.550 12 1.370

SBU 51 7.068 52 6.957 52 7.128 50 7.133 50 6.961 47 6.406

LFBU 6 491 6 483 6 400 6 422 4 304 5 366

BBU 5 483 5 431 5 416 5 384 6 399 6 412

FBU 26 2.822 27 2.802 27 2.975 25 2.821 28 3.128 29 2.975

JBU reg. 1 19 2.217 20 2.211 21 2.190 20 2.270 24 2.351 20 2.045

JBU reg. 2 26 3.221 28 3.250 28 3.188 26 3.279 32 3.682 32 3.820

JBU reg. 3 40 4.721 39 4.879 40 5.049 42 5.359 42 5.165 42 4.972

JBU reg. 4 23 2.944 24 3.064 25 3.334 25 3.446 25 3.349 27 3.402

I alt 206 25.202 216 25.823 216 26.089 212 26.624 233 26.889 220 25.768

Skema 2

Deltagerstatus på DBUs Mikrofodboldskole 2001-2006 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Skoler Delt. Skoler Delt. Skoler Delt. Skoler Delt Skoler Delt. Skoler Delt. KBU 4 195 7 263 8 350 8 290 8 372 8 429

SBU 26 1.281 26 1.361 30 1.457 35 1.454 29 1.233 31 1.226

LFBU 3 87 2 60 2 83 3 79 2 71 2 84

BBU 124126136136117121

FBU 9 260 9 272 12 346 12 317 12 311 13 347

JBU reg. 1 7 202 7 238 8 267 8 199 5 192 6 170

JBU reg. 2 8 214 8 268 7 284 7 212 7 185 7 206

JBU reg. 3 15 581 15 602 15 647 16 671 18 747 17 676

JBU reg. 4 8 295 7 313 11 360 9 333 9 296 9 306

I alt 81 3.139 85 3.403 94 3.830 99 3.713 91 3.424 94 3.465

Skema 3

29 DBU Årsberetning 2006 DBU Børn og ungdom

turneringsafvikling, træneruddannelse, hold- (formand), Allan Dinesen, Erik Kragh, Arne lokalunionerne/regionerne og de mange værts- sammensætning, træningsmetoder, unges Schürer og Henrik Balck. Thomas Slosarich var klubber over hele landet. Der skal således lyder medbestemmelse med mere. sekretær. en stor tak til alle implicerede for deres indsats. Disse områder var nogle af hovedområderne, En særlig tak til de involverede værtsklubber, der blev debatteret og vendt på et fastholdel- McDonald’s Fodbold Cup som stod for afholdelsen af de 12 festivaler: BBU sesseminar i Vejle 10. og 11. november. DBUs Den 23. afvikling af DBU turneringen med den (Knudsker IF), LFBU (Nakskov BK), KBU (FB), JBU1 Ungdomsgruppe skal være tovholdere i den klart yngste målgruppe blev afholdt med me- (Fjerritslev IF), JBU2 (Viborg Sdrm. IK & Lemvig fremtidige proces, hvor der skal arbejdes videre get kraftige ændringer i afviklingsstrukturen. GF), JBU3 (Hadsten GF & Brædstrup IF) og JBU4 med ideer og forslag fra seminariet. Således blev det sjette afviklingsår med McDo- (Billund IF), FBU (Ringe BK), SBU (Tåstrup FC & nald’s Danmark som samarbejdspartner året, Slagelse B&I). Ungdomsråd hvor turneringen for alvor blev tilrettet DBUs Det var et satsområde i 2005, og vi holdt fokus holdninger til børnefodbold. Hold Kaffe på ungdomsråd i 2006. DBUs hjemmeside med Målgruppen for McDonald’s Fodbold Cup 2006 blev tredje og foreløbig sidste år med ungdomsråd blev opdateret, og mange gode til- blev indskrænket til U/9- og U/10 piger og Hold Kaffe. tag i de enkelte unioner og regioner er afholdt. drenge, og Fair Play Mini Cup udbudt til U/7- og Lidt mere end 500 hold nåede at tilmelde sig, Samtidig er flere projekter gennemført af klub- U/8. Det betød et naturligt fald i antallet af del- inden antallet af kander, kaffe med mere blev berne i ungdomsråd. tagende hold. Alligevel mødte 1.829 hold op og udslagsgivende for, at vi måtte lukke for tilmel- Ungdomsgruppen har dog måtte konstatere, deltog i turneringerne. dingen. DBUs og børnegruppens forsøg på at at vores mål fra ultimo 2004 skal revurderes. Vi Som en konsekvens af DBUs nye holdnings- holdningspåvirke med et alvorligt budskab i hu- er ikke kommet op på 70 ungdomsråd, som var katalog; ’Holdninger & handlinger’ og ’Den nye moristisk indpakning har været en succes. Bør- første delmål. Vi har i øjeblikket 45 ungdoms- vej’ blev dette års version af den populære fod- negruppen har derfor lagt op til, at Hold Kaffe råd, og ca. 30 klubber er kontaktet og overve- boldturnering tilrettet på følgende punkter: projektet kan køre videre i lokalunions regi i det jer at etablere ungdomsråd. Vi har erfaret, at omfang, den enkelte lokalunion/region ønsker ungdomsråd bliver oprettet i Jylland (dog ikke • Turneringen henvendte sig udelukkende til dette. i storbyerne), på Fyn og Lolland Falster, men i miniput piger og drenge – i 2006 var det pi- Derudover arbejdes der på tværs i børnegrup- mindre eller ingen grad på Sjælland, Bornholm ger og drenge født i 1996 & 1997. pen og fairplay-udvalget på et nyt holdnings- og i Københavnsområdet. • Turneringen blev afholdt som en én-dags 5 bearbejdende tiltag målrettet forældre og træ- Desuden er nogle af de klubber, som var mod 5 festival. nere i børnefodbolden i håb om at skabe et de første med ungdomsråd ved at stoppe. De • Al resultatformidling i forbindelse med festi- bedre børnefodboldmiljø alle steder unge, som startede ungdomsrådet op, skal stu- valerne blev fjernet. Der var således ikke læn- En stor tak til vores samarbejdspartner Geva- dere i andre byer eller stopper af andre årsager gere indledende kvalifikationsrunder. lia for deres indsats gennem de sidste tre år. i klubben. Der er i de tilfælde ikke andre unge, • Der blev i 2006 afholdt 12 festivaler fordelt der tager over. over hele landet. Her spiller alle hold fire Helt afgørende for, om der vil blive oprettet kampe i en fem holds pulje. Det betød kor- flere ungdomsråd, er, om bestyrelserne i klub- tere ventetid mellem kampene og generelt berne med ungdomsfodbold vil/kan skaffe en kortere tid på anlægget for de enkelte hold. tovholder for de unge og derved også lade de • Hver festival havde maksimalt plads til 100 unge få medbestemmelse. hold (LFBU & BBU dog kun 50 hver). Ungdomsrådsmaterialet er blevet suppleret med en t-shirt. Denne t-shirt bliver sendt til alle Den umiddelbare konklusion er, at turnerin- ungdomsrådsmedlemmer i klubberne. gen i sin nye form var en klar succes. Der skal tilrettes lidt småting i konceptet, men formen I år bestod DBUs Børne- og ungdomsudvalg af følgende medlemmer: Benny Hansen (formand), DBUs Børnegruppe bliver gentaget til næste år. Når afviklingerne alle steder gik stort set efter bogen, skyldes det Allan Dinesen, Christian Fynsk, Gordon Kirt, Kaj Børnegruppen bestod i 2006 af Gordon Kirt i særdeleshed en stor indsats fra McDonald’s, D. Larsen og Steen Gleie. Steen Jørgensen var se-

30 DBU Årsberetning 2006 DBU Kvindefodbold

Kvindeudvalget

Peter Bonde fungerede som cheftræner for Kenneth Heiner-Møller overtog officielt holdet Forberedelserne var ikke optimale for holdet, da kvindelandsholdet indtil udgangen af maj må- efter sommerferien og lagde ud med et neder- juli terminen passer danske spillere dårligt i for- ned for herefter at overgå til stillingen som as- lag i venskabskampen i Norge på 1-2. hold til klubbernes og spillernes træningsplan- sisterende landstræner for herrelandsholdet. Pr. En sejr mod Finland i Tampere mod gruppens lægning. 1. august overtog Kenneth Heiner-Møller ansva- toer ville kvalificere holdet direkte til VM, men Det var derfor ikke uventet, at U21-landshol- ret som landstræner for kvinderne. desværre vist finnerne sig igen som Danmarks det måtte rejse hjem med fire nederlag i ba- Per Nielsen har fungeret som assistenttræ- ’onde ånd’ og vandt lidt ufortjent 2-1. gagen. Holdets modstandere var simpelthen ner for kvindelandsholdet samt som ligestillet Hermed var forudsætningerne for kvalifika- væsentligt bedre forberedt, og det betød klare U/21-landsholdstræner. tion til Kina klare inden den sidste kamp mod nederlag til henholdsvis USA, Norge og Island. Henrik Lehm har fungeret som U/19-lands- Finland. Kun en sejr talte. Kun i placeringskampen mod Finland fik hol- holdstræner og Bent Eriksen har været lands- Foran et rekordstort publikum i Viborg på det en jævnbyrdig kamp, som dog til sidst også holdstræner for U/17. 9.337 kæmpede kvinderne sig frem til den afgø- endte med et nederlag på 1-0. Holdlederfunktionerne har igen i år været: rende sejr. 1-0 på mål af Maiken Pape i anden Tyskland vandt turneringen med en sejr over Lone Smidt Nielsen for kvindelandsholdet, Lone halvleg og kvalifikationen var sikret. Danmark USA i finalen. Larsen U/19 og Merete Hrenzcuk for U/17. var sammen Norge, Sverige, Tyskland og Eng- land klar til VM i Kina i 2007 som europæiske U/19-kvindelandsholdet Kvindelandsholdet repræsentanter. Som forberedelse til 2. EM-kvalifikationsrunde Årets vigtigste opgave for landsholdet var via Året blev afsluttet med deltagelse i Peace var årets første aktivitet lig de tidligere år en årets fem kvalifikationskampe at kvalificere sig Queen Cup i Korea. På trods af at holdet måtte træningsturnering på La Manga. Den stærkt til verdensmesterskabet i Kina 2007. se bort fra samtlige Brøndby spillere, der var op- besatte turnering blev en forrygende start på Året indledtes med en venskabskamp i taget af semifinale i Europa Cup’en, blev turen året for holdet med sejre over Tyskland (1-0) og Schweiz, som blev slået 3-2. en sportslig succes. Med en stamme af Fortuna Frankrig (3-1) og et uafgjort resultat mod Norge Den årligt tilbagevendende Algarve Cup i Por- spillere samt flere nye spillere i landsholdssam- (1-1). tugal fik et skuffende udfald med uafgjort mod menhæng kunne holdet alligevel overraske po- Holdets succes fortsatte, da de i april kvalifi- Frankrig og to store nederlag til henholdsvis sitivt. Uafgjort mod USA og to fortjente sejre cerede sig til sommerens EM via en flot første- USA og Kina. Det skal dog siges, at holdet var over Holland og Australien blev resultatet og plads i 2. EM-kvalifikationsturnering i Rumæ- hårdt ramt af usædvanligt mange skader. Pla- kun dårligere målscore end USA forhindrede en nien på bekostning af netop Rumænien, Island ceringskampen mod Irland blev vundet 4-0. finaleplads. og England. Kvindelandsholdets træner Peter Bonde blev USA vandt senere finalen over Canada. Holdene blev henholdsvis besejret med 7-0, i foråret udnævnt til ny assistenttræner for her- 2-1 og 2-1 og især kampen mod England viste et reholdet. Som efterfølger for Peter Bonde blev FIFA dansk hold med meget stort potentiale. Kenneth Heiner-Møller udpeget som ny lands- I december måned offentliggjorde FIFA de- Årets målsætning for holdet var at nå til EM- træner og projektleder for kraftcenterordnin- res verdensrangliste og Danmark sluttede året slutrunden i Schweiz, og næste udfordring var gen. Han tiltrådte stillingen pr. 1. august. som verdens ottende bedste nation i kvinde- nu kvalifikation til semifinalerne gennem en I perioden efter offentliggørelsen af Peter fodbolden. første- eller andenplads i puljen. De første to Bondes nye stilling som assistenttræner spil- kampe resulterede i en sejr på 2-1 sejr over Bel- lede holdet dog yderligere tre vigtige VM-kva- EM 2009 gien og nederlag på 0-2 mod Tyskland. Videre lifikationskampe med Peter Bonde på bænken. Turneringen afholdes i Finland og lodtræknin- kvalifikation som gruppens toer krævede uaf- Alle tre kampe blev vundet med specielt kam- gen, der foregik i december 2006, placerede gjort mod Sverige, hvilket blev opnået i en ner- pen mod Spanien som et højdepunkt. En 5-0 Danmark i pulje med Ukraine, Skotland, Portu- vepirrende kamp med slutresultatet 0-0. Som sejr over gruppens outsider foran godt 4.000 gal og Slovakiet. mod England i kvalifikationen præsterede pi- tilskuere på Viborg Stadion satte Spanien af i gerne igen under pres, og pladsen i semifinalen kampen om kvalifikationen til VM. U/21-kvindelandsholdet var i hus. Modstanderen var nu Frankrig, hvor Hermed var kun de altafgørende kampe mod Holdets eneste aktivitet var deltagelse i Nordic danskerne efter en meget lige kamp måtte se Finland tilbage. Cup, der i år blev afholdt i Stavanger, Norge. sig slået 0-1 og dermed ude af slutrunden.

31 DBU Årsberetning 2006 DBU Kvindefodbold

Efteråret bød på første runde af EM-kvalifikati- Madsen. Øst har også fået ny træner i og med Årets Spiller onen. Miniturneringen blev spillet i Aserbajds- at Anja Heiner-Møller er ny centertræner. Cathrine Paaske Sørensen der til dagligt spiller jan, hvor puljemodstanderne udover værterne STU har i 2006 arrangeret en talentturnering i Brøndby IF valgtes til årets kvindelige fodbold- var Serbien og Nordirland. De danske piger i Vildbjerg, hvor de to øst- og vest-centre spil- spiller på DBUs Fodboldgalla i november. præsterede som forventet og vandt puljen med lede mod hinanden og 1. årgangs U/19-lands- sejre på 4-0 over værterne, 3-1 over Nordirland holdsspillere. Samtidig blev der afholdt U/15 Årets talent og 5-0 over Serbien. Dermed er holdet klar til 2. Talentturnering på Lolland-Falster, hvor U/15 Nanna Christiansen blev ved samme lejlighed EM-kvalifikationsrunde mod Rumænien, Norge Unionsholdene spillede mod hinanden, og ta- valgt til årets talent. og Belgien, som spilles i Rumænien i april må- lenter blev udvalgt til deltagelse i U/17 STU i ned 2007. 2006/2007. 3F Igen i år har der været arrangeret to træner- Har igen i året 2006 været en fremragende U/17-pigelandsholdet seminarer for klub- og unionstrænere omkring sponsor med stort engagement og interesse for Pigelandsholdet startede året som sædvanligt STU-spillere. kvindefodboldens udvikling. med to venskabskampe mod Tyskland, denne gang spillet på Lolland-Falster. For første gang 3F Ligaen i lang tid lykkedes det holdet at få et point mod Gennem en årrække har duellen stået mellem tyskerne, der modsat danskerne har mange Brøndby IF og Fortuna Hjørring om mester- landskampe i bagagen før disse trænings- skabet. 2006 var ingen undtagelse. Brøndby IF kampe. Resultaterne blev 0-0 i første kamp og sikrede igen sig guldmedaljerne, sølvet gik til dernæst et nederlag på 0-2. Fortuna Hjørring og Skovlunde IF fik klubbens Næste udfordring var 4-nationersturneringen første medaljer, da man med en tredjeplads sik- i Norge, hvor holdet spillede 1-1 mod Norge og rede sig bronzemedaljer. tabte 2-0 til Finland. OB rykkede ned og blev erstattet af BK Skjold. Nordic Cup i Finland startede med nederlag Pokalfinalen blev afholdt i Hjørring hos Fortuna, til Norge (1-0) og Frankrig (3-1) og sejr over Is- der vandt finalen over IK Skovbakken med 5-1. land (2-1). Dermed skulle pigerne spille place- ringskamp om femtepladsen mod Finland. En UEFA Women’s Cup kamp som danskerne vandt 4-1. Brøndby IF repræsenterede dansk kvindefod- 2007 byder i efteråret på første kvalifikations- bold som danske mestre. runde til EM og VM, hvor det bliver spændende Klubben trådte ind i anden kvalifikationsrunde at se for første gang, hvordan holdet kan place- i pulje med engelske Arsenal, russiske Ros- res styrkemæssigt i forhold til resten af Europa siyanka og ungarske Budapest. og verden. Runden spilledes i Rusland og Arsenal vandt gruppen med BIF som toer. Begge hold kvalifi- Dansk kvindefodbold i verdenseliten cerede sig dermed til kvartfinalerne. Projektet indledte året med fem klubber som BIF mødte her tyske Potsdam, som rangerer kraftcentre. Fortuna Hjørring, Brøndby IF, Skov- højt i europæisk klubfodbold blandt andet som lunde IF, IK Skovbakken og Vejle Boldklub. finaledeltager året før. BIF vandt alligevel de to To klubber, Skovbakken Fodbold og Vejle opgør sammenlagt 4-2 og gik hermed videre til Boldklub, måtte desværre i løbet af året forlade semifinalen, hvor Arsenal igen var modstande- projektet igen, da det ikke skønnedes, at klub- ren. Desværre viste englænderne sig for stærke berne kunne leve op til nogle af de væsentlige for Brøndby IF og gik med samlet resultat 5-2 vi- krav til kraftcentrene. dere til finalen mod svenske Umeå. DBUs bestyrelse ønskede en omlægning af strategien omkring kvindefodbolden, hvilket Generelt fra udvalget betød, at ressourcerne blev koncentreret om at Udvalget har afholdt otte udvalgsmøder her- forberede et nyt projekt snarere end at udvikle under et telefonmøde. Udvalgets medlemmer det eksisterende. Et nyt projekt er under forbe- har deltaget i andre tværfaglige projektarbej- redelse, og det sidste år af kraftcenterprojektet der eksempelvis klublicensarbejdet, turnerings- anses for at blive et afviklingsår. struktur, holdninger og handlinger med mere. Lone Smidt Nielsen, tidligere landsholdspil- Struktureret Talentudvikling ler og nuværende holdleder for kvindelandshol- STU-strukturen er uændret og har fungeret det, er blevet valgt som medlem af FIFAs kvin- med to centre, et øst- og et vest-center med dekomite. samlinger for landets ca. 45 bedste U/17-pi- Som følge af fodboldgallaen valgte udvalget gespillere. Henrik Lehm har virket som STU- at nedlægge udvælgelsen af årets træner og le- koordinator med hjælp fra landstræner Bent der indenfor kvindefodbolden, da man ikke læn- Kvindeudvalget bestod i 2006 af Erik Hjorth (for- Eriksen. STU-året har dog budt på mange æn- gere fandt, at der var behov for denne kønsspe- mand), Torben Povlsen, Diana Andersen, Birgit dringer på trænersiden. På vestcenteret har An- cifikke udnævnelse. I stedet vil man arbejde for Schrøder, Søren Burchall, Lars Olesen og Gert An- ders Damgaard overtaget jobbet som center- at trænere i kvindesektoren får lige muligheder dersen. Anders Johansen og Gitte Therkelsen har træner sammen med ny assistenttræner Bonny for at blive udnævnt til ’årets træner’. fungeret som sekretærer for udvalget.

32 DBU Årsberetning 2006 DBU Eliteudvikling

Herre-eliteungdomsudvalget

Hans Brun Larsen som har fungeret som træner med hensyn til de økonomiske forhold og med Integreret talentudvikling for U/16- og U/17-landsholdet i første halvdel stort økonomisk tilskud fra Team Danmark. for ungseniorspillere over 16 år (ITU) af året, blev efter sommerferien afløst af Glen ITU blev etableret som pilotprojekt i august Riddersholm. Per Andersen har i hele året væ- Struktureret talentudvikling 2000, og har siden 2004 været en fast aktivitet ret ansvarlig for U/18- og U/19-landsholdet. De for spillere under 16 år (STU) i DBUs talentudvikling i samarbejde med Team to trænere har sammen med Flemming Serrit- For mere end 12 år siden indledte DBU et sam- Danmark. ITU har til formål at fortsætte og for- slev, som har været ansvarlig for U/20- og U/21- arbejde med Team Danmark om en årlig fortlø- bedre uddannelsen af de bedste 16- til 21-årige landsholdet, assisteret hinanden i de af forårets bende uddannelse af de bedste ungdomsspil- med udgangspunkt i individuelt opstillede mål arrangementer, hvor dette har været prak- lere i lokalunionerne og DBU, udført efter en af for den enkelte spiller. Der lægges vægt på at tisk muligt. I efteråret overtog Keld Bordingga- DBU udarbejdet træningsplan. Selv om der er tilgodese den enkelte spillers behov for rådgiv- ard ansvaret for U/20- og U/21-landsholdet, da foretaget justeringer i løbet af årene forestås ning og vejledning med hensyn til såvel fod- Flemming Serritslev fandt andre udfordringer i uddannelsen fortsat af lokalunionerne og DBU. boldmæssig udvikling som civil uddannelse. den danske fodboldverden. BBU er dog ikke mere indeholdt i dette samar- Som en del af projektet yder DBU faglig vej- Udvalget afstikker de overordnede rammer i bejde men er i stedet, efter eget ønske, indtrådt ledning til klubberne omkring talentudviklin- henhold til lovenes § 41. Udvalget følger egne i et samarbejde på anden måde via den såkaldte gen samt økonomisk støtte til fuldtidsansæt- arrangementer og fungerer som ledere heraf ‘Bornholmerpakke’. telse af talenttrænere med 200.000 kroner om og afrapporter efter behov til bestyrelsen. Til STU indgår som et naturligt element i DBUs året til hver klub samt støtte til videreuddan- udførelsen af de manuelle differentierede ar- samlede elitearbejde med lokalunionerne. Det nelse af trænerne. bejdsopgaver, der er nødvendige for hvert ar- hele ligger nu i så faste rammer, at ingen af Ved indgangen til 2006 havde følgende klub- rangement, har udvalget for hvert arbejds- de involverede parter er i tvivl om formål og ber ITU-status: AaB, AGF, AB, B93, Brøndby, Es- område sammensat en gruppe mennesker (et arbejdsområde samt de økonomiske forhold, bjerg, FC København, Lyngby Boldklub, FC panel), der er henhørende under udvalgets ar- der binder det hele sammen. DBU yder fuld Midtjylland, FC Nordsjælland, Herfølge Bold- bejdsområde. finansiering af de aktiviteter, som de fem lo- klub, Lolland Falster Alliancen, OB, Silkeborg IF Udvalget har to paneler. Et panel til vareta- kalunioner bliver pålagt at afholde for at gen- og Vejle. gelse af repræsentative opgaver, samt et pa- nemføre projektet. Det er udgifter til honora- LFA mistede sin status ved årets udgang, da nel, hvorfra der kan udpeges de nødvendige rer og transport til trænerne, omkostninger til ITUs styregruppe ud fra en sportslig vurdering holdledere for landsholdene. Til de repræsen- transport og ophold ved samling af spillerne, besluttede, at klubben ikke længere opfylder tative opgaver i ind- og udland valgte udvalget udgifter til målmandstrænerne, transportud- kriterierne som ITU-klub. at supplere sig med Thomas Bytoft og Egon O. gifter til holdlederne og uddannelsestilbud til Brøndby IF modtog i efteråret ikke økono- Hansen. Holdlederpanelet udgøres af Bent Jør- trænerne. DBUs landsholdstrænere fungerer misk tilskud, da deres ITU-træner blev assi- gensen, Jens Jørgensen, Henry Matthiesen, Erik som konsulenter i projektet med råd og vejled- stenttræner i samme klub. Nielsen og Jannik Riis. ning til klubber og lokalunioner. I aktivitetså- ITU bliver løbende evalueret af en arbejds- Talentudviklingen er fortsat forankret i de to ret 2005/2006 har DBU til de fem lokalunioner gruppe bestående af DBUs landsholdstrænere velkendte projekter STU og ITU. De yngste spil- ydet omkring to millioner kroner til dækning af fra U/16- til U/20-landsholdene samt repræ- lere, 13-15-årige, deltager i STU, som er et efter- udgifterne under STU. sentanter fra Team Danmark og DBUs admini- hånden mangeårigt samarbejde primært mel- Selv om BBU ikke deltager i STU bliver en- stration. Arbejdsgruppen, der er ansvarlig for lem lokalunionerne og DBU. Herefter har de kelte talentfulde spillere fra Bornholm dog til- evaluering og videreudvikling af ITU, refererer samme spillere mulighed for at deltage i ITU, budt regulær træning sammen med KBU eller til en overordnet styregruppe bestående af re- et samarbejde mellem udvalgte klubber og SBU i det storkøbenhavnske område. Samti- præsentanter for ITUs interessenter; Michael DBU. Alt i alt får DBUs trænere under dette ud- dig har BBU, KBU og DBU indgået en aftale Andersen, Team Danmark, og formanden for dannelsesforløb ved gentagne besigtigelser og om, at BBUs bedste drenge, junior og ynglinge- DBUs eliteungdomsudvalg. træning et stort kendskab til de enkelte spil- hold kan deltage i KBUs turneringer. Til denne leres formåen på klubhold og udvalgte hold. ‘Bornholmerpakke’ yder DBU et årligt økono- Det internationale arbejde Begge projekter fungerer indenfor bestyrelsens misk tilskud på 150.000-200.000 kroner. DBUs yngste landshold – U/16-landsholdet – skarpt afstukne rammer i såvel udførelsen som udtages primært på baggrund af de præstati-

33 DBU Årsberetning 2006 DBU Eliteudvikling

oner, der udføres i klubberne og i de trænings- nerne og i de afgørende forberedelser inden an- sammenskrivning færdig i løbet af foråret, og samlinger som lokalunionerne arrangerer under komsten til Vejle. som herefter forelægges udvalg og bestyrelsen STU. De unge spilleres første internationale op- Resultaterne fra sommerens to stævner er til endelig afgørelse. gaver var to landskampe i og mod Slovakiet ved anført andetsteds. påsketid. Dommerpåsætningen påkaldte sig i år igen Ungdoms-DM U/17-landsholdet i aktivitetsåret 2005/2006 en særlig interesse, da dommerne igen blev på- Juniorrækken blev vundet af Lyngby Boldklub og (et aktivitetsår løber fra august til juli) havde i sat af DBUs dommeruddannelse. Unge dom- ynglingerækken af FC Midtjylland. efteråret 2005 kvalificeret sig til mellemrunden mere fra lokalunionerne blev tilsagt til på skift Udvalget stryger topsejlet og gratulerer efter EM-kvalifikationskampe mod Hviderus- at dømme, vinke og fungere som reservedom- endnu engang begge klubber med de velkendte land, Slovenien og Holland. Men i mellemrun- mer i de i alt 20 kampe. Samtidig blev dom- ord: Godt gået! den, hvor holdet spillede mod Tjekkiet, Frank- merne bedømt og modtog instruktion fra DBU. rig og Tyrkiet, blev Tjekkiet den samlede vinder Set i lyset af den udtalte tilfredshed er det et og kvalificerede sig således til EM-slutspillet. ønske, at dette samarbejde med DBUs dom- I EM-turneringen i indeværende aktivitetsår meruddannelse kan fortsætte i årene frem- spillede holdet i september mod Irland, Letland over. At flere og flere tilskuere, især fra udlan- og Aserbajdsjan. Holdet spillede alle tre kampe det, overværer disse kampe er kun glædeligt. uafgjort, hvilket ikke var nok til kvalifikation til kampene i mellemrunden i foråret 2007. Fra udvalgets arbejdsbord U/18-landsholdet deltog februar 2006 i en I skrivende stund har udvalgets formand netop turnering i Portugal og spillede i september to orienteret bestyrelsen om udvalgets strategiar- kampe mod Slovakiet i Døllefjelde-Musse og bejde samt drøftelserne vedrørende en overord- Sakskøbing i anledning af LFBUs 100 års jubi- net revision af udvalgets talentudvikling. læum. I denne revision er blandt andet sat fokus på U/19-landsholdet havde i efteråret 2005 kva- arbejdet med ’Holdninger og handlinger’ med lificeret sig til mellemrunden efter EM-kvalifi- hensyn til et licenssystem for Ungdoms-DM. kationskampe mod Liechtenstein, Kasakhstan Den årlige indrangering af holdene til U/DM og Slovakiet, Men i mellemrunden hvor holdet har alles bevågenhed og er af mange grunde spillede mod Tjekkiet, Schweiz og Ukraine blev ikke så ligetil som ved udvælgelsen af holdene Tjekkiet den samlede vinder og kvalificerede til den første turnering i 1974. Derfor forsøger sig således til EM-slutspillet. I EM-turneringen udvalget at få vedtaget et licenssystem, hvori i indeværende aktivitetsår spillede holdet mod der indgår nogle specifikke krav, som klub- Malta, Finland og Frankrig og kvalificerede sig berne skal opfylde for at deltage i U-DM. Men til mellemrunden i foråret 2007. De i alt seks den første betingelse herfor er, at der på først- kampe mellem disse fire nationer blev alle spil- kommende repræsentantskabsmøde vedtages let i Jylland under nærmest perfekte lokale for- den nødvendige ændring i lovene for at give hold i Ikast, Vejle, Haderslev og Fredericia. Og bestyrelsen kompetence til at ændre i turne- det var første gang. Det nye stadion i Fredericia ringsordningen. En absolut nødvendighed for havde fornøjelsen og arbejdet med at huse et at kunne fortsætte arbejdet med henblik på landskamparrangement. iværksættelse af et licenssystem fra og med Inden hvert landskamparrangement bliver sæsonen 2008. en pulje spillere forhåndsudtaget, hvorfra det Samtidig har udvalget til eget brug udarbej- endelige landshold senere udtages. Disse spil- det et lille skrift ’Visioner og mål for talent- lere har mulighed for at modtage vejledning udviklingen’ indeholdende oplæg til, hvor- og hjælp hos Team Danmark i forbindelse med dan talentudviklingsprogrammet bedst muligt træning, skolegang og anden civil uddannelse. understøtter et overordnet mål om, hvordan Måske ligefrem en såkaldt ungdomsuddan- lands- og klubhold opnår de bedste resultater i nelse, der tilbyder fleksible uddannelsestilbud, internationale sammenhænge. for at være i stand til at kombinere uddannelse Der pågår nu et større administrativt arbejde og idrætskarriere. med at sammenskrive et oplæg favnende forslag til oprettelse og iværksættelse af licens- Unionsstævnerne i Vejle system, revision af STU, ITU og unionsstæv- De to unionsstævner for U/15 og U/16 blev som nerne. Endvidere gennemgang af omfanget af sædvanlig afholdt i Vejle. Og i år under en næ- DBUs landskampaktiviteter samt forberedel- sten konstant lyseblå dansk sommerhimmel i serne hertil sat op i forhold til klubbernes egne de dejlige omgivelser på Vejle Idrætshøjskole. arrangementer i ind- og udland. Og endelig en Stævnerne indgår fortsat som en naturlig del af vurdering af behovet for det nødvendige an- For tredje år i træk sammensatte bestyrelsen i lokalunionernes og DBUs arbejde med talent- tal trænere med videre for at kunne udføre det marts måned eliteungdomsudvalget således: Jes- udviklingen, og der lægges derfor fra udvalgets hele på bedst mulig måde indenfor de økono- per Møller (formand), Kent Falkenvig, Ove Jensen, side stor vægt på, at alle deltagere er motive- miske rammer bestyrelsen opstiller. Torben Jensen, Christian Kofoed, Hans Munch, og rede til at yde en optimal indsats under stæv- Det tilstræbes at have udkast til en sådan Kim Vilfort.

34 DBU Årsberetning 2006 DBU Eliteudvikling

Resultater fra unionsstævnerne 2006

U/15 herre Unionsstævnet U/16 herre Unionsstævnet Pige Unionsstævnet Lolland-Falster-Sjælland 0-6 Lolland-Falster-Sjælland 0-5 Pulje A København-Jylland 2-0 København-Jylland 3-2 København/Bornholm-Lolland F. 1-1 KBU/BBU vinder på straffe Fyn-København 0-0 Fyn-København 2-3 Jylland-Lolland-Falster 9-0 Jylland-Lolland-Falster 8-0 Jylland 2-Jylland 3 2-2 JBU2 vinder på straffe Sjælland-Jylland 2-2 Sjælland-Jylland 3-0 Lolland-Falster-Fyn 0-4 Lolland-Falster-Fyn 2-0 Lolland-Falster-Jylland 2 0-5

København-Lolland-Falster 9-0 København-Lolland-Falster 5-1 Jylland 3-København/Bornholm 6-2 Fyn-Sjælland 2-1 Fyn-Sjælland 1-2 Lolland-Falster-Jylland 3 1-4 Sjælland-København 1-1 Sjælland-København 0-2 Jylland-Fyn 3-2 Jylland-Fyn 2-2 Pulje B Sjælland-Fyn 3-2 Slutstillingen: Slutstillingen: 1. København 12-1 8 1. København 13-5 12 Jylland 1-Jylland 4 1-0 2. Jylland 14-6 7 2. Sjælland 10-3 9 3. Fyn 8-4 7 3. Jylland 12-8 4 Jylland 1-Sjælland 1-2 4. Sjælland 10-5 5 4. Lolland-Falster 3-18 3 5. Lolland-Falster 0-28 0 5. Fyn 5-9 1 Jylland 4-Fyn 1-1 Fyn vinder på straffe

Jylland 4-Sjælland 1-2

Jylland 1-Fyn 4-0

Slutspil: 7-8 pladsen Jylland 4-Lolland Falster 7-0

5-6 pladsen Fyn-København/Bornholm 3-1

3-4 pladsen Jylland 2-Jylland 1 3-1

1-2 pladsen Jylland 3-Sjælland 1-3

35 DBU Årsberetning 2006 DBU Fair Play

DBU Fair Play

En stor del af udvalgets aktiviteter var igen i nerelt er DBUs Fair Play udvalg af den mening, for besluttede udvalget ekstraordinært, at begge 2006 koncentreret om de yngste fodboldspillere at det bør være Danmarks Idræts-Forbund, som hold skulle honoreres. Begge klubber modtog en med en stor synlighed til følge i de enkelte klub- definerer rammerne for fairplay i alle landets kontant præmie på 10.000 kroner, der skal an- ber landet over. DBU Fair Play udvider løbende sportsgrene. vendes til aktiviteter i klubbens ungdomsafde- viften af aktiviteter, og fælles for dem alle er De fleste landes kontakter er forankret om- ling til fordel for talentudvikling. som tidligere, at de skal være gennemarbejdede kring de olympiske komiteer, mens det for Dan- – og langtidsholdbare. marks vedkommende ikke var et ønske fra Dan- UEFAs fairplay liste 2006 var året hvor der blev fokuseret på en marks Idræts-Forbund. Med baggrund i dette Belgien 8,168 fortsat udvikling af hidtidige aktiviteter. Dette forhold har Danmark Idræts-Forbund tiltrådt, at Sverige 8,142 var dog ikke ensbetydende med, at nye tiltag DBU er et fuldgyldigt medlem af EFPM. Finland 8,124 ikke blev sat i gang. Blandt andet blev en ny ver- Holland 8,123 sion af vores populære fairplay tegneseriehæfte Konkurrence for SAS ligaen Litauen 8,114 søsat. Den målrettede indsats, der startede i I SAS Liga-sæsonen 2005/2006 blev vinderen … 1998, viser sig stadigt tydeligere på alle niveauer af fairplay-konkurrencen for andet år i træk Danmark 7,990 af dansk fodbold. Brøndby IF. Anfører Per Nielsen kunne på klubbens vegne 19. juli modtage 50.000 kroner af Danmark sluttede som nr. 13 på UEFAs fair play- EFPM kongres i Italien udvalgets formand Thomas Bytoft. liste og opnåede ikke den nødvendige koeffi- EFPM (European Fair Play Movement) er grund- cient på 8,0, hvilket betød, at vi i år desværre lagt den 27. maj 1994 af 14 lande. EFPM tæller i Slutstillingen i Fair Play konkurrencen ikke deltog i lodtrækningen om to ekstra UEFA- 2006 39 europæiske lande og er en organisation for SAS Ligaen 2005/2006: cup pladser. i en løbende udvikling. DBU blev optaget i EFPM 7,674 Brøndby IF i 2003. Efter deltagelse i EFPMs kongres og ge- 7,659 FC København SAS-liga besøgsdage neralforsamling i 2002 besluttede DBU Fair Play 7,485 Silkeborg IF Udvalget havde i 2004 udtrykt ønske om at at søge om optagelse i 2003 med udgangspunkt 7,470 Esbjerg fB komme i dialog med dommerbedømmerne i for- i at udvide det internationale netværk vedrø- 7,303 FC Nordsjælland bindelse med point-givningen i SAS Liga-kam- rende fairplay. 7,295 FC Midtjylland pene. Dommerudviklerne varetager fairplay- EFPM leder og varetager alle interesser om- 7,295 OB konkurrencen i SAS Ligaen for udvalget. I praksis kring fairplay i Europa under mottoet ’Fair Play 7,265 SønderjyskE overværede et udvalgsmedlem og dommerud- in Sport for All’. Udover planlægningen af den år- 7,258 AaB vikleren en SAS Liga-kamp sammen, og kunne lige kongres og generalforsamling deltager be- 7,197 Viborg FF dermed løbende holde en konstruktiv dialog til styrelsen i en række konferencer, forelæsninger 7,083 AC Horsens videreudvikling af fairplay-konkurrencen. Besø- og prisuddelinger. 7,045 AGF gene fortsatte i 2006 og begge parter er enige På dette års kongres i Udine, Italien i septem- om, at ordningen bør fortsætte. DBU Fair Play ber deltog udvalgsmedlem Lars Olesen og sekre- Udvalget noterer med tilfredshed, at det igen i vil gerne takke elitedommerudvalget for deres tær Enrique Córdova-Jensen. Fire eksterne fore- år var hold med sportslig succes, der også kæm- hjælp i denne sammenhæng. dragsholdere samt kortere indlæg fra diverse pede om fairplay-titlen, da det er et fantastisk medlemslandene var med til at give inspiration flot signal til især vore yngste fodboldspillere. FIFA Fair Play-dag 2006 til de danske fairplay tiltag. DBU havde til årets Fodboldarenaer verden over markerede 23.-24. kongres et indlæg vedrørende afholdelsen af Fairplay-konkurrencen for kvinderne september FIFA Fair Play-dag, der i år blev af- FIFA fairplay-dag samt en præsentation af vores I fairplay-konkurrencen for klubberne i 3F divi- holdt for 10. gang. FIFA Fair Play-dag blev her- fairplay tegneserie ’Fairplay – for fodboldspillere sionen, findes vinderen ud fra, hvilket hold der hjemme markeret i et samarbejde mellem DBU, og deres forældre’. Efterfølgende har vi modta- modtager færrest røde og gule kort. Thiele og kampagnen ’Giv racismen det røde get en god og positiv respons på vores initiati- Vinderen af fairplay-konkurrencen 2005/2006 kort’. Dagene blev markeret i alle kampe i SAS ver, hvor flere EFPM medlemslande har bedt om blev Team Viborg og Skovlunde IF. Begge hold Ligaen samt udvalgte kampe i Viasat Sport Divi- yderligere information om vores aktiviteter. Ge- sluttede sæsonen med samme antal kort. Der- sionen og 2. Division. Også kvindelandsholdets

36 DBU Årsberetning 2006 DBU Fair Play

VM-kamp i Viborg onsdag den 27. september kan rekvireres vederlagsfrit via dbu.dk. I forbin- trøje fra Adidas og samt diverse fairplay artikler var med i arrangementet. Dagene forløb som delse med ’Hold kaffe’-projektet og McDonald’s tilsendt. planlagt, og det er med stor tilfredshed, at ud- finalestævner har alle deltagere modtaget en valget kan konstatere, at det er en aktivitet, som folder, og den er naturligvis en fast del af DBUs Samarbejdspartnere og ny sponsor SAS Liga-klubberne bakker 100 % op om. holdningsmateriale. I december måned er de 10 Optikerkæden Thiele er siden efteråret 2005 forældrebud blevet revideret i henhold til ’Hold- hovedsponsor på fairplay- og dommerområdet Fair Play – for fodboldspillere og deres forældre ninger & handlinger’. De nye bud vil blive imple- i en treårig periode. De medvirker til at styrke I januar 2006 blev tegneserien trykt og leveret, menteret i DBUs holdningsmateriale fra 2007. økonomien i udviklingen på to fagområder, der og udvalget kunne se tilbage på et års arbejde, måske ikke er de mest synlige blandt det brede som havde udmøntet sig i en rigtig god historie. Giv din modstander en hånd publikum, men derimod er uendeligt vigtige for Den blev udsendt til alle landets klubber sam- Som det er kutyme ved alle kampe i for eksem- DBUs fortsatte udvikling af spillet herhjemme. men med ’Holdninger & handlinger’, og den pel SAS Ligaen og internationale opgør, opfor- DBUs Fairplay-udvalg har haft stor glæde af af- blev modtaget meget positivt. På Mikrofodbold- drede DBU og DFU fra starten af sæsonen 2003 talen i 2006 og glæder sig til et forsat godt sam- skolen er den blevet udleveret til forældre såvel til, at samtlige kampe i Danmark skulle indledes arbejde sammen med Thiele det næste år. som børn. Også på andre relevante DBU børne- med, at spillerne hilser på hinanden og domme- Størstedelen af ovennævnte aktiviteter kan & ungdomsaktiviteter er den blevet udsendt. ren/dommertrioen med ønsket om en god og ikke lade sig gøre uden vort gode samarbejde Jævnligt modtages der bestillinger på tegne- fair spillet fodboldkamp. med lokalunionerne og -regionerne, samt dom- serien fra de danske fodboldklubber, men også Det er med stor glæde, at udvalget konstate- merudviklerne, hvilket udvalget sætter stor pris skoler, biblioteker og institutioner henvender rer, at det er mere reglen end undtagelsen, at på. sig for at rekvirere tegneserien. kampe i Danmark indledes på denne måde – uanset niveau. Stævnepakker Men for at understrege, at det er en fairplay I løbet af en fodboldsæson afvikles mange po- handling, som er kommet for at blive, har DBU pulære fodboldstævner for ungdom, og stæv- Fair Play opfordret lokalunioner og dommerklub- nearrangørerne fik i 2006 mulighed for at sætte ber til kort at drøfte tiltaget i forbindelse med yderligere fokus på fairplay. efterårets/vinterens møder med dommere og DBU Fair Play udpegede 17 udendørs stævner, klubfolk. Samtidig er det vigtigt at være i fortsat en stigning på seks stævner i forhold til 2005 dialog med spillere, trænere, klubber, ledere, lo- med ca. 22.000 deltagere i 2006. De 17 stævner kalunioner og ikke mindst dommere i bestræbel- blev, så vidt det var muligt, besøgt af et udvalgs- serne på at forbedre kendskabet til proceduren. medlem, og der var stor ros til de mange gode og inspirerende tiltag vedrørende fairplay til stæv- Ekstra Bladets Skolefodboldturnering nearrangørerne. Ordningen fortsætter i sin nu- Et yderligere konkret eksempel på DBU Fair Plays værende form, dog er der justeret så aktiviteten måde at synliggøre begrebet på, er vort engage- følger anvisningerne fra ’Holdninger & handlin- ment i Ekstra Bladets Skolefodboldturnering, ger’ i 2007. Udvalget vil endnu engang bestræbe hvor der ved hver kamp kåres den mest fair spil- sig på at besøge alle stævnerne. ler. I år deltog 1764 hold. Det er ca. 25.000 deltagere i turneringen, hvor de udsendte referenter ’Hold kaffe’ havde ansvaret for at udvælge den spiller, der ’Hold kaffe’ blev en stor succes. Alle miniputhold modtog et håndklæde som synligt bevis på at i landet blev tilbudt at deltage. Tilmeldingen være den mest fair. Et stærkt signal, at der ikke foregik via dbu.dk og de beregnede materialer til kun fokuseres på kampens bedste spiller, men i alt 600 hold slap meget hurtigt op. Hvert hold ligeledes den spiller, der har opført sig bedst. modtog et kg Gevalia kaffe, 100 engangskopper, I år blev alle hold tildelt et fairplay-anfører- en flot termokande samt holdningsmateriale bind, hvilket har været med til at skabe ekstra til uddeling blandt forældrene. I bedste hjem- opmærksomhed omkring fairplay begrebet i tur- mebanestil skulle der bydes på en kop kaffe til neringen. modstanderholdets forældre samt ens egne for- ældre. Dermed kunne der skabes optimale ram- Fair Play tegnekonkurrence mer for en børnefodboldkamp uden for mange DBU afholdt den 1.-3. september 94 mikrofod- ophidsede tilråb. boldskoler, hvor ca. 3400 drenge og piger i al- Tiltaget stoppede efter foråret 2006. deren 5-7 år deltog. Udover at lege og spille fod- DBUs Børnegruppe er nu gået i tænkeboks, og bold med mere havde børnene mulighed for at vil i løbet 2007 lancere et nyt holdningsbearbej- deltage i en tegnekonkurrence. Betingelserne dende projekt i samarbejde med DBU Fair Play. var meget klare: »Tegn om fairplay eller en anden god fodboldoplevelse«, og papir og farver De 10 forældrebud fik børnene udleveret som gave. Udvalget har i 2006 haft følgende sammensæt- Med en gul forside og en rød forside er de 10 for- DBU fik næsten 2.000 tegninger tilbage fra ning: Thomas Bytoft (formand), Per Bjerregaard, ældrebud en folder, som der lægges mærke til. fodboldbørn over hele landet, og da børnene vir- Lars Olesen, Jan Damgaard, Allan Dinesen, Mor- Den indeholder 10 simple retningslinier til for- kelig havde gjort sig umage, var det meget svært ten Wieghorst og Michael Ribers. Sekretær for ud- ældre med børn, som spiller fodbold. Folderen at vælge de 10 vindere, der alle fik en landsholds- valget var Enrique Córdova-Jensen.

37 DBU Årsberetning 2006 DBU IT

DBU IT

E-læring blev i 2006 igangsat som projekt i DBU med den fik alle brugere ikke blot et redesignet hjælpetekster i systemet samt en manual, der og lokalunionerne. Som følge heraf fik afdelin- og mere brugervenligt intranet, men også én løbende opdateres, er med til at sikre, at Klub- gen tilgang af Heidi Lüthje og består derudover samlet indgang til samtlige de systemer, man Office er let at benytte. fortsat af administrations- og IT-chef Kenneth er bruger af. Er man logget på DBUnet, kan man Reeh, Anette Andersen, Flemming Knoth-Niel- nu uden yderligere log-in klikke sig direkte vi- Nyt økonomisystem sen, Christian Lacoppidan og Michael Tandrup. dere til øvrige systemer, og ændrer man sine op- I løbet 2006 er der implementeret et nyt fælles I det daglige arbejde er Flemming og Christian lysninger på DBUnet, vil disse ændringer være økonomisystem (Visma) for DBU og lokalunio- ansvarlige for den tekniske drift og support, gældende for alle systemer. Dette gælder både nerne. Det har været en stor opgave og har ko- mens Heidi, Michael og Anette tager sig af pro- ansatte og eksterne brugere af eksempelvis stet mange ressourcer hos brugerne, der skal jektkoordinering og –ledelse. Herudover har B&U-systemet swub samt KlubOffice. have stor ros for ikke at have tabt modet un- Anette som hidtil den daglige ledelse af afdelin- Den nye version af DBUnet er koblet på det dervejs. Visma er integreret med Fod@, så f.eks. gen. eksisterende CM-system, hvilket gør det muligt dommerafregning, holdgebyrer med mere overfor de webansvarlige i alle unioner selv at opda- føres direkte til Visma til afregning med dom- Det ’nye’ ansigt tere indhold samt oprette brugere. mere, klubber med mere. Det nye ansigt i afdelingen er ikke så nyt endda. Det eneste store system, som nu mangler at I samme omgang har DBU endvidere skiftet Heidi er nemlig trods sine kun 36 år allerede én blive koblet på det fælles set-up med Fod@ som til nyt lønsystem. af de mere rutinerede kræfter i DBU, eftersom datafundament og DBUnet som indgang, er det hun har været ansat i forskellige funktioner si- nye kursussystem, fokus, som forventes klar i E-læring den 1991. Heidi kom således til IT fra DBU Ud- foråret 2007. DBU IT har fået stor hjælp til denne Som nævnt blev e-læring også søsat som pro- dannelse i august og er ansat som projektleder proces af IT-firmaet Frontstairs, som både står jekt på tværs af organisationen i indeværende i DBU IT i en periode på to år. for programmeringen af Fod@ og stort set alle år. E-læring har været på dagsordenen i diverse Heidi har med sin store erfaring fra sin tid i senere udviklede DBU IT-systemer. Det kontinu- arbejdsgrupper og via konkrete ønsker i forskel- DBU Uddannelse opnået et indgående kend- erlige samarbejde har vist sig uvurderligt i for- lige sammenhænge, men med bevillingen fra skab til store dele af dansk fodbold og herun- hold til at bevare det forkromede overblik samt Hattrick-puljen blev projektet for alvor en re- der haft megen projektledelse. Herudover har til sparring i forsøget på at finde frem til løsnin- alitet, og arbejdet vil ske i tæt samspil mellem Heidi altid haft en stor viden og interesse for IT ger, der passer bedst ind i helheden og den sam- DBU Uddannelse, DBU IT og den nedsatte styre- og den nyeste teknologi. Heidi har som sit før- lede IT-strategi. gruppe. Michael Tandrup vil fungere som pro- ste store projekt fået ansvaret for færdiggørel- jektleder. Der er indgået en aftale om brug af sen af det nye kursussystem, hvilket var ganske Ny version af KlubOffice systemet CURSUM, hvilket vil give de relevante oplagt, hendes baggrund i DBU Uddannelse ta- Samtidig med lanceringen af det nye DBUnet ansatte mulighed for via en brugerflade, meget get i betragtning. Heidis overgang var således i april blev en ny version af DBUs tilbud til lan- lig den vi kender fra vores eget CMS, at opbygge meget flydende, eftersom hun kendte både hu- dets klubber til varetagelse af den daglige ad- e-læringsforløb og tests, der kan integreres med set, de interne og eksterne kolleger og arbejds- ministration (eksempelvis medlemshåndtering vores øvrige systemer. Det kan enten være en formerne i DBU IT i forvejen. og økonomistyring) søsat. Systemet blev ved del af et uddannelsesforløb eller kan være of- den lejlighed koblet til Fod@ og DBUnet og blev fentligt tilgængelige på vores internetsider. Nyt DBUnet som omdrejningspunkt samtidig udvidet med en række funktioner, som DBU IT arbejder fortsat efter den retningslinje, giver klubberne nem mulighed for at rette per- Internationalt samarbejde at helt nye systemer samt nye versioner af ek- son- og klubdata samt at foretage det meste Også i 2006 har der være international interesse sisterende skal ’tale sammen’ med datafunda- turneringsadministration såsom bestilling af om DBUs IT-programmer. Via FIFA er der skabt mentet Fod@, så data automatisk udveksles dommere til træningskampe, holdtilmelding, kontakt med New Zealand Soccer, der viser stor mellem systemerne. I 2006 blev den røde tråd kampflytning og indberetning af resultater. Alle interesse for et konkret samarbejde. I juni var mellem systemerne særlig synlig for alle bru- landets klubber fik ved lanceringen tilsendt en DBU IT endvidere af det engelske forbund in- gere af DBU-systemer i form at en ny version af adgang, og langt over halvdelen er i dag aktive viteret til at orientere om vore erfaringer på et DBUs og lokalunionernes intranet, DBUnet. Den brugere. Ordningen med support via mail og te- fællesmøde med alle 51 lokalunioner i England. nye version af DBUnet blev lanceret i april, og lefon, kurser i lokalunionerne, indlæggelse af

38 DBU Årsberetning 2006 DBU IT

Øvrige opgaver og kommende udfordringer integration og af, at udviklingen af et system al- Som nævnt er Fod@ både datafundament for drig er afsluttet. Et eksempel på integrationsud- alle øvrige systemer og det interne arbejdsred- fordringer og følgevirkninger er det kommende skab til al turneringsadministration. Systemet kursussystem samt e-læring. I forbindelse med kører fortsat meget tilfredsstillende for bru- de projekter skal vi sikre, at de godt 25.000 brugerne. Sidst på året foretog vi dog en udskift- gere i det gamle kursussystem kobles til vores ning af vores servere hos TDC for at optimere øvrige brugerstyring og til de korrekte personer, hastigheden på alle systemer og for at være vi skal sikre integration mellem eksempelvis gearet til fremtidige udfordringer. En løbende kursussystem og økonomisystem, kursussystem udfordring, som følge af den røde tråd, stadig og e-læringssystem, e-læringssystem og inter- flere brugere og samspil mellem systemerne, er net/intranet – og så vil der med det nye kursus- nemlig at sikre, at stor aktivitet i ét system ikke system blive behov for justeringer i B&U-syste- får konsekvenser for hastighed og funktioner i met, så man eksempelvis her direkte vil kunne andre. se, hvilke kurser, en person, der ansøger om at Vi fik i 2006 et overskueligt statistikmodul i blive fodboldskoletræner, har gennemført. CMS, hvilket fortæller, at vores fælles webuni- Øgede muligheder samt mere logiske og gen- vers fortsat har mange daglige brugere. Her nemskuelige brugerflader for alle vore mange et par år efter lanceringen er konklusionen da brugere betyder ofte flere interne IT-udfordrin- også helt klart, at muligheden for let daglig op- ger og krav til de ansatte om kendskab til struk- datering fordelt på flere hænder giver mere ind- tur, sammenhænge og indstillinger i diverse hold og hyppig opdatering, hvilket medvirker til systemer. Set i lyset af undersøgelsen om res- at gøre vore internetsider interessante. Indsat- sourcebesparelser som følge af IT-tiltag fra sen i forhold til ’Holdninger og handlinger’ har 2005, synes resultatet på bundlinien dog stadig også kastet et par IT-opgaver af sig og vil i øv- helt klart at være, at IT-udviklingen er både res- rigt bidrage til udviklingen af vores internetsi- sourcebesparende og serviceforbedrende. der i form af eksempelvis en database med træ- DBU IT ser frem til 2007 med stor spænding. ningsøvelser og lege samt en række debatfora, Der vil være stor fokus på den fortsatte udvik- som vil blive introduceret i 2007. ling af KlubOffice som klubbernes arbejdsred- En logisk konsekvens af øget samspil og in- skab i dagligdagen, der vil blive tale om lance- tegration mellem systemerne bliver, at foreta- ring af yderligere et par store systemer i form af ger man en ændring ét sted, er man nødsaget kursussystem og e-læring, og samtidig vil der til også at ændre flere andre steder. Således vil blive behov for fortsat optimering og videreud- fremtiden også fortsat blive præget af denne vikling af vores eksisterende set-up.

39 DBU Årsberetning 2006 DBU Kommunikation

DBU Kommunikation

Kommunikationsafdelingens er ansvarlig for or- DBUs grafikere skal varetage al planlægning, han havde mulighed for at fortsætte sit studie ganisationens integrerede kommunikation. kontakt og økonomisk styring vedrørende admi- i medievidenskab og international virksomheds- Det omfatter udarbejdelse af oplæg og strate- nistrationens samlede grafiske produktion. kommunikation på Odense Universitet sidelø- gier samt gennemførelsen indenfor discipliner Det vil blandt andet omfatte kontakten til bende. som intern og ekstern kommunikation, bran- administrationens eksterne leverandører af Udover en for stillingen relevant teoretisk ding, markedsføring, kontakt til og med offent- grafiske ydelser – herunder tilbudshentning, baggrund har Peter gennem sin fem-årige an- ligheden samt nyhedsformidling. forhandlinger og produktionsstyring med tryk- sættelse i OBs kommunikationsafdeling, hvor Begge de mest eksponerede nyheder, som af- kerierne – og økonomistyring af alle grafiske op- han blandt andet har beskæftiget sig med OB delingen formidlede i 2006, handlede om lands- gaver. Online, opnået et bredt kendskab til kommuni- holdet. DBUs samlede budget for grafik og tryksags- kation og ikke mindst til fodboldens verden. Nyheden om landsholdets kampprogram i produktion beløber sig til fem-seks millioner DBUs Landsholdsklub har i 2006 haft fokus på den aktuelle EM-kvalifikationsturnering den 14. kroner årligt. Økonomiske beregninger påviser videreudvikling af websitets community-del. februar blev den mest læste på dbu.dk. væsentlige besparelsesmuligheder ved denne Vigtigst er at ’supporter’- og ’junior-klub’ er Nyheden om Thomas Gravesens beslutning om disposition, som også omfatter – og kun kan smeltet sammen, hvilket har forøget aktivite- ikke længere at være til rådighed for landsholdet gennemføres – ved fastansættelse af yderligere ten på sitet væsentligt siden maj 2006. Dertil blev den mest citerede og eksponerede i årets løb. én grafiker. er kommet gæstebøger, E-postkort, masser af Beslutningen blev bekræftet telefonisk mel- DBU Grafisk bestod fra 1. februar Anne Werner egenproducerede video- og lydklip som vigtige lem Thomas Gravesen og landstræner Morten og Lise Fabricius, som samtidig blev fastansat, nye elemeneter på klubbens website i det for- Olsen forholdsvis sent torsdag den 14. septem- med henblik på at gennemføre omlægningen, gangne år. ber i forhold til de fleste mediers nyhedsudsen- placeringen og udførelsen af de grafiske opga- Off-line har DBUs Landsholdsklub også for- delser og deadlines. ver, samt Bettina Emcken. øget aktivitetesniveuaet og besøgt en række Det blev derfor besluttet at koordinere udmel- Bettina, som blev ansat i DBU 1. maj 2001, blev landskampe fordelt på både A- og U-lands- dingen til fredag morgen klokken ni for at sikre samtidig udnævnt til daglig leder af enheden, kampe, kvinder såvel som herrer, fordelt over størstedelen af medierne de bedst mulige og og hun refererer fortsat til kommunikationschef hele landet. Med diverse konkurrencer, auto- ens vilkår for at dække nyheden. Lars Berendt. grafskrivning, ansigtsmaling, og uddeling af ar- Anne Werner fratrådte imidlertid som omtalt tikler/materialer har klubben medvirket til at Intern kommunikationsindsats under ’administrationen’ med udgangen af maj optimere rammerne omkring en lang række I 2006 fik afdelingen et ressourcemæssigt løft. måned, efter hun var blevet ’headhuntet tilbage’ landskampe i Danmark. Med fastansættelsen af Pia Schou Nielsen, til den virksomhed, hvor hun var ansat i en uop- DBUs Landsholdsklub var i 2006 støttet af en der hidtil havde været ansat på en to-årig kon- sagt stilling, som hun forlod til fordel for stillin- række sponsorer; DONG Energy, Sony Ericsson, trakt, blev det muligt at reorganisere og dermed gen i kommunikationsafdelingen i maj 2003. 3F og Danske Spil. effektivisere afdelingens indsats overfor de for- Dengang afløste hun Mikael Hauberg. skellige fagområder. DBU Kommunikation har ansat Henrik Vick, 22 Studentermedhjælp Afdelingens tre kommunikationsfaglige med- år, som afløser for Anne Werner i den grafiske Anne Marie Poulsen, 22 år, startede som studen- arbejdere fordelte fagområderne mellem sig, enhed, DBU Grafisk. termedhjælp i kommunikationsafdelingen på således at samtlige udvalg og afdelinger har én Henrik er uddannet mediegrafiker med lære- en 10-timers aftale ugentligt. kontaktperson for så vidt angår informations- tid hos Bestseller og senere grafiker med ansvar Det skete med henblik på primært indtastning formidling, pressearbejde og markedsføring. for blandt andet varemærkerne Jack&Jones, Se- i landsholdsdatabasen. Derudover er Anne Ma- Det giver samtidig den pågældende kommu- lected og Vero Moda. rie blevet tilknyttet forskellige ad hoc-opgaver nikationsmedarbejder bedre mulighed for at Sin unge alder til trods har Henrik kunnet blandt andet for landsholdsklubben.dk. følge arbejdet indenfor de enkelte fagområder, fremvise overbevisende eksempler på sit ar- Anne Marie, som til daglig læser engelsk og og derigennem arbejde både strategisk og ope- bejde, og har stor erfaring i udarbejdelse af ek- kommunikation på Handelshøjskolen i Køben- rationelt mere effektiv med den integrerede sempelvis lookbooks og trendbooks samt ikke havn, overtager dermed Peter Brix’ job, efter Pe- kommunikationsindsats indenfor områderne. mindst magasinerfaring. På det tekniske om- ter blev tilknyttet landsholdsholdsklubben.dk. Pia Schou Nielsen, Jacob Wadland og Lars Be- råde behersker han InDesign CS2, Illustrator CS2, Kommunikationsafdelingen bestod således rendt har konkret fordelt de 17 udvalg og fire ar- Premiere Pro og Golive CS, der alle er relevant ved udgangen af 2006 af kommunikationschef bejdsgrupper mellem sig. software her i afdelingen. Lars Berendt, kommunikationsmedarbejderne Det giver samtidig en bedre mulighed for at DBU Grafisk er dermed ansvarlig for den sam- Jacob Wadland og Pia Scou Nielsen, kommuni- udnytte det markedsføringsmæssige potentiale lede planlægning og produktionsstyring af DBUs kationsmedarbejderne og projektkoordinato- i DBU, der i forvejen er blandt landets 10 mest grafiske opgaver. rerne for DBUs Landsholdsklub Lise Daugaard omtalte organisationer i massemedierne. og Peter Brix, pressekoordinator for Royal Lea- I slutningen af året fulgte kommunikations- DBUs Landsholdsklub gue Birgitte Harder samt grafikerne Bettina Em- chefen op på en opfordring fra bestyrelsen om Kommunikationsafdelingen forsatte udviklin- cken, Lise Fabricius og Henrik Vick. et oplæg til en effektivisering, optimering og gen af CRM- og loyalitetsprogrammet DBUs kvalificering af organisationens samlede kom- Landsholdsklub i 2006. munikationsindsats, hvilket vil resultere i et op- I første omgang fandt afdelingen en intern af- læg til bestyrelsen i efteråret 2007. løser for Troels Johannesen, der ved årsskiftet havde valgt at søge nye udfordringer. DBU Grafisk Peter Brix var i forvejen tilknyttet DBU Kom- I februar organiserede afdelingen sig med enhe- munikation på freelance-basis, og han blev anden DBU Grafisk. sat i en stilling normeret til 20 timer per uge, så

40 DBU Årsberetning 2006 DBU Landshold

DBU Landshold

Landsholdet spillede ni kampe i kalenderåret sekvenserne af Muhammed-tegningerne endnu Tre uger senere kunne landsholdets anfører Lars 2006. ikke var kendt. Olsen løfte Europamesterskabs-pokalen op mod De seks af kampene var venskabslandskampe, Det israelske fodboldforbund havde i lyset af himlen over Nya Ullevi i Gøteborg. fordi forårsprogrammet op til en slutrunde ikke situationen stillet DBU helt frit i beslutningen indeholder kvalifikationskampe. om at gennemføre kampen. EM-kvalifikation frem til efteråret 2007 Den manglende kvalifikation til VM-slutrun- Landsholdet indledte EM-kvalifikationsturnerin- den i Tyskland ændrede betydningen af ven- Landskampe i provinsen gen mod Island på udebane onsdag den 6. sep- skabskampprogrammet i foråret i forhold til, Landskampen mod Paraguay i maj var den før- tember, og spillede også på udebane mod Liech- hvis kampene havde fungeret som optakt til ste A-landskamp udenfor København i 14 år, da tenstein onsdag den 11. oktober. slutrunden. landsholdet spillede mod Norge på det davæ- Eneste kvalifikationskamp på hjemmebane Kampene blev i stedet for det danske hold be- rende Århus Stadion. i 2006 var 0-0-kampen mod Nordirland lørdag nyttet som led i forberedelsen til kvalifikations- Sidst provinsen havde besøg af A-landsholdet den 7. oktober. turneringen til EM-slutrunden i 2008, som star- var den 29. maj 1992, hvor holdet besejrede Norge Kvalifikationsturneringerne har typisk en va- tede i efteråret. 1-0 på mål af Lars Elstrup, mens Kjøbenhavns righed på halvandet år. På næstsidste spilledag Idrætspark var under ombygning til Parken. lørdag den 17. november rejser landsholdet til Landskamp i politisk krise Det var således en forudsætning for ombyg- Nordirland, og EM-kvalifikationsturneringen bli- DBU gennemførte som planlagt årets første ningen af det gamle nationalstadion, at DBU ver afsluttet med kampen mod Island i Parken landskamp mod Israel i Tel Aviv onsdag den 1. spillede alle A-landskamp på det nye stadion i onsdag den 21. november 2007. marts. en 15-årig periode fra 1992. Konsekvenserne af Jyllands-Postens trykning Den passus forhandlede DBU ud af aftalen Peter Bonde ny assistent af de såkaldte ’Muhammed-tegninger’ havde med Parken året inden for så vidt angår ven- Landstræner Morten Olsen fik Peter Bonde som skabt en ny helt udenrigspolitisk situation for skabslandskampe. ny assistenttræner på A-landsholdet. den danske regering og en ny handelsmæssig Efter de gode erfaringer med landskampen Han overtog stillingen fra Keld Bordinggaard, situation på det internationale marked for en mod Paraguay for fulde tribuner på NRGi Park som i sommerpausen tiltrådte som ny træner række danske virksomheder. i Århus valgte DBU Odense til venskabskampen for U/21-landsholdet. Tilsvarende måtte DBU gøre sig ekstraordi- mod Polen og Brøndby Stadion mod Portugal i Peter Bonde, 48 år, året inden ansat som træ- nære overvejelser omkring landsholdets første henholdsvis august og september. ner for Kvinde A-landsholdet på en fire-årig kon- udenlandsbesøg, efter ’Muhammed-krisen’ var Det var 15 år siden, DBU sidst havde benyt- trakt gældende fra 1. juli 2004. startet i januar. tet Odense til en landskamp. I 1991 lagde det Morten Olsen og Peter Bonde havde allerede Spillernes sikkerhed havde højeste prioritet, daværende Odense Stadion tre gange bane til et indgående kendskab til hinanden. og det var derfor først efter at have konsulteret landsholdet, mens Københavns Idrætspark blev Som fuldtidsansat træneruddannelseskon- de israelske og danske udenrigstjenester samt ombygget til Parken. Det var til venskabslands- sulent fungerede Peter Bonde som én af assi- været i daglig kontakt med Politiets Efterret- kampen mod Bulgarien i april 1991, og til de to stenttrænerne for daværende landstræner Bo ningstjeneste op til kampen, at DBU besluttede EM-kvalifikationskampe mod Østrig og Nordir- Johansson ved EM-slutrunden i 2000, og han sig for at gennemføre kampen. land i henholdsvis juni og november. havde samme rolle for Morten Olsen ved VM- Prioriteringen for gennemførelsen af lands- Sidst DBU havde benyttet Brøndby Stadion slutrunden i Japan og Sydkorea i 2002 og ved kampe sker generelt på baggrund af de enkelte til en A-landskamp, var ligeledes mens Parken EM-slutrunden forrige sommer. kampes sportslige berettigelse og naturligvis var under konstruktion den 3. juni 1992. Kam- Peter Bonde vikarierede tilmed på træner- selve arrangementet. pen mod det daværende Sovjetunionen under bænken under VM-kvalifikationskampen mod DBU havde indgået aftalen om datoen for navnet CIS endte uafgjort 1-1 på et dansk mål af Kasakhstan i Parken i marts 2005 sammen med landskampen med det israelske fodboldforbund, Bent ’Turbo’ Christensen. Kampen blev overvæ- assistenttræner Keld Bordinggaard, da Morten IFA, i slutningen af december måned, hvor kon- ret af blot 5.339 tilskuere. Olsen var i karantæne.

41 DBU Årsberetning 2005 DBU Landshold

Udover selv at have gennemgået DBUs tidligere Thomas Helveg debuterede på det danske ner Bo Johansson i august 1998 og dermed 58 træneruddannelser PROF I i 1991, PROF II i 1992, landshold den 20. april 1994 i en venskabskamp landskampe under Morten Olsen til og med samt DBUs næsthøjeste træneruddannelse, Eli- mod Ungarn. Før sin A-landsholdsdebut var han EM-kvalifikationskampen mod Island ugen in- tetræneruddannelsen, i 1997, har Peter Bonde med ved OL-slutrunden i Spanien i 1992, og siden, han meldte fra. brugt de sidste fire år på at sikre indholdet og den har han deltaget i tre EM-slutrunder og to Han debuterede for A-landsholdet i en ven- implementeringen af DBUs helt nye trænerud- VM-slutrunder. skabslandskamp mod Tjekkiet i Prag i august dannelser. Med yderligere fire landskampe i efteråret nå- 1998, men deltog kun i to af EM-kvalifikations- Peter Bonde fungerede indtil sin tiltrædelse ede Thomas Helveg ikke alene forbi landstræ- kampene samme efterår. som instruktør på DBUs og UEFAs højeste træ- ner Morten Olsens 102 landskampe, men nåede Daværende landstræner Bo Johansson inklu- neruddannelse, PRO. også at tangere Michael Laudrups 104 lands- derede imidlertid midtbanespilleren i truppen Kontrakten med Peter Bonde er to-årig med kampe, og de deler dermed andenpladsen med til EM-slutrunden i Holland og Belgien i som- start 1. juli 2006. Peter Schmeichel som indehaver af den danske meren 2000, hvor Thomas Gravesen fik spille- rekord på 129 A-landskampe. tid i de to første kampe. Thomas Helveg 100 kampe På negativsiden valgte Thomas Gravesen, 30 Han var også med i trupperne til VM-slutrun- Landsholdets anfører Thomas Helveg, 34 år, år, at stoppe på landsholdet med øjeblikkelig den i 2002 og EM-slutrunden i 2004. spillede i juni sin landskamp nummer 100, da virkning i begyndelsen af september måned. han førte sin kolleger på banen til venskabs- Det skete pludseligt og efter 66 landskampe landskampen mod Frankrig. og fem mål siden debuten under landstræ-

42 DBU Årsberetning 2005 DBU Landshold

A-landsholdet

Træner Morten Olsen Mål i alt 6/9 kamp · EM-kval. Island · Reykjavik 11/10 kamp · EM-kval. Vaduz · Liechtenstein 7/10 kamp · EM-kval. · København Nordirland 15/11 Venskabskamp · · Prag Tjekkiet i alt Landskampe 31/5 Venskabskamp · · Lens Frankrig 16/8 Venskabskamp · Odense Polen 1/3 Venskabskamp · Aviv Tel · Israel 27/5 Venskabskamp · Århus Paraguay 1/9 Venskabskamp · · København Portugal

1 Thomas Helveg Borussia Mönchengladbach 24.06.71 x* x* i/28 i/24 i/3 R R x* 104 2 2 Jon Dahl Tomasson VfB Stuttgart 29.08.76 x1 x x*1 x*1 x x2 85 43 3 Martin Jørgensen ACF Fiorentina 06.10.75 x x x x* x1 x x* x* 76 12 4 Thomas Gravesen Real Madrid CF / Celtic FC 11.03.76 x* x x x | x x 66 5 5 Dennis Rommedahl Charlton Athletic FC 22.07.78 x1 x x1 x 62 13 6 Jesper Grønkjær VfB Stuttgart 12.08.77 x x 60 5 7 Thomas Sørensen Aston Villa FC 12.06.76 x x x x x x 59 0 8 Niclas Jensen Fulham FC 17.08.74 x x x x x x 54 0 9 Claus Jensen Fulham FC 29.04.77 i/18 i/3 i/18 i/15 i/18 46 8 10 Christian Poulsen FC Schalke 04 / Sevilla FC 28.02.80 x x x | i/28 x x x x 44 2 11 Martin Laursen Aston Villa FC 26.07.77 R R 41 1 12 Daniel Jensen SV Werder Bremen 25.06.79 i/4 i/10 x i/4 i/4 x x1 x 25 1 13 Brian Priske Portsmouth FC / Club Brügge KV 14.05.77 i/8 R x | R i/26 22 0 14 Kenneth Perez AZ Alkmaar 29.08.74 x1 i/27 i/2 19 2 15 Peter Løvenkrands Glasgow Rangers FC / FC Schalke 04 29.01.80 i/6 | i/5 x R x1 17 1 16 Per Krøldrup ACF Fiorentina 31.07.79 x R x R R 15 0 17 Michael Gravgaard FC København 03.04.78 x x x x x x1 11 4 18 Thomas Kahlenberg AJ Auxerre 20.03.83 x x1 x x x 11 1 19 Daniel Agger Liverpool FC 12.12.84 x x x x x x 10 1 20 Per Nielsen Brøndby IF 15.10.73 x 10 0 21 Søren Larsen FC Schalke 04 06.09.81 i/2 i/12 R 9 6 22 Jan Kristiansen FC Nürnberg 04.08.81 x x i/3 i/18 x R x 9 0 23 Michael Silberbauer FC København 07.07.81 i/14 i/6 x 8 1 24 Lars Jacobsen FC København 20.09.79 x x i/16 x x x x x 8 0 25 Jesper Christiansen FC København 24.04.78 R x x R R R i/7 x 6 0 26 Nicklas Bendtner Birmingham City FC 16.01.88 x1 i/21 R i/8 x 4 2 27 Morten Skoubo Real Sociedad 30.06.80 x1 x R 4 1 28 Rasmus Würtz AaB 18.09.83 x x R i/22 4 0 29 Martin Albrechtsen West Bromwich Albion 31.03.80 i/8 4 0 30 Allan K. Jepsen Vålerenga IF 04.07.77 i/22 2 0 31 Søren Berg OB 15.05.76 i/27 2 0 32 Nicolai Stokholm OB 01.04.76 i/10 i/4 R 2 0 33 Dennis Sørensen FC Midtjylland 24.05.81 i/12 i/40 2 0 34 Mikkel Thygesen FC Midtjylland 22.10.84 i/10 1 0 35 Mads Junker SBV Vitesse Arnhem 21.04.81 i/26 1 0 36 Stephan Andersen Charlton Athletic FC 26.11.81 R R 1 0 37 Bo Svensson Borussia Mönchengladbach 04.08.79 x R R R 1 0 38 Jesper Bech Esbjerg fB 25.05.82 i/15 1 0 39 Michael Krohn-Dehli AFC Ajax 06.06.83 i/5 1 0 40 Jonas Kamper Arminia Bielefeld 03.05.83 x 1 0 41 Casper Ankergren Brøndby IF 09.11.79 R R 0 0 42 Anders Due SBV Vitesse Arnhem 17.03.82 R R 0 0 43 Thomas Augustinussen AaB 20.03.81 R R 0 0 Resultat (Danmark nævnt først) 2-0 1-1 0-2 2-0 4-2 2-0 0-0 4-0 1-1 Landskamp nummer 707 708 709 710 711 712 713 714 715 Samlet statistik: Kampe 715 · Sejre 333 · Uafgjorte 137 · Tabte 245 · Målscore 1361-1027

*anfører · 1antal mål · i/ ind for med tal angivne spiller · R Reserve · #Antal selvmål |: Repræsenterede efterfølgende den nye klub jævnfør spillerens kluboversigt

43 DBU Årsberetning 2005 DBU Landshold

Ligalandsholdet

Ligalandsholdet havde stor sportslig succes i samme kalenderår opnåede udtagelse til A- træner Morten Olsen så bort fra ham og de øv- testkampene under årets træningstur. landsholdstruppen. rige spillere fra FC København til landskampen Med afrejse fra København søndag den 22. ja- Jesper Christiansen, Michael Gravgaard og Mi- mod Tjekkiet i november på grund af klubbens nuar og ankomst i Bangkok mandag den 23. rej- chael Silberbauer, FC København, samt Allan K. deltagelse i Champions League. ste truppen direkte videre til Singapore, hvor Jepsen, AaB, havde på daværende tidspunkt al- DBU havde til 2006-udgaven af Ligalands- holdet gennemførte nogle træningspas inden lerede havde haft deres debut på A-landsholdet. holdet været i kontakt om træningsophold og turens første kamp mod Singapore torsdag den Anders Due, FC Nordsjælland, Casper Anker- kampe i så forskellige lande som Colombia, 26. januar. gren, Brøndby IF, og Thomas Augustinussen, Equador, Vietnam, Kina, Jordan og Saudi Ara- Dagen efter fortsatte turen til Hong Kong, AaB, blev udtaget til A-landsholdstruppen se- bien. hvor holdet mødte et udvalgt hold fra Hong nere på sæsonen, mens Nicolai Stockholm og Ophold og rejser blev betalt af arrangørerne, Kong og derefter Sydkorea i finalen i Carlsberg Søren Berg, OB, Bo Svensson, FC København og mens DBUs udgifter fordelte sig med godt Cup henholdsvis søndag den 29. januar og ons- Borussia Mönchengladbach, samt Dennis Sø- 300.000 kroner i kompensation til de dan- dag den 1. februar. rensen, FC Midtjylland, og Jesper Bech, Malmø ske klubber, 375.000 kroner i forsikring, cirka Ligalandsholdet vandt alle tre kampe på træ- FF og Esbjerg fB, tillige opnåede debut på A- 160.000 kroner i honorarer til de ikke-fastan- ningsturen over de to tidligere britiske kronko- landsholdet. satte trænere og sundhedssektor samt omkring lonier, Singapore og Hong Kong, samt finalen i Dertil kommer Lars Jacobsen, FC København, 150.000 kroner til øvrige udgifter så som inden- Carlsberg Cup 3-1 over Sydkorea. som med sin præstation på Ligalandsholdets rigstransport. Mere væsentligt end de isolerede, sportslige træningstur spillede sig ind i startopstillingen på Dermed beløb DBUs investering i træningstu- resultater i testkampene var det, at en række A-landsholdet. Han spillede med fra start i syv ren sig til godt en million kroner. af spillerne i Ligalandsholdstruppen fik marke- af årets ni A-landskampe, blev indskiftet i ven- ret sig så positivt, at de allerede i løbet af det skabslandskampen mod Frankrig, mens lands-

Ligalandsholdet

Træner Morten Olsen 26/1 · Singapore Singapore 29/1 · Singapore Hong Kong 1/2 · Hong Kong Sydkorea Liga- 2006 Landskampe Mål 2006

1 Casper Ankergreen Brøndby IF 24.06.71 R x R 1 0 2 Thomas Augustinussen AaB 29.08.76 i/14 x1 x 3 1 3 Søren Berg OB 06.10.75 x x1 i/5 3 1 4 Martin Borre OB 11.03.76 R i/15 R 1 0 5 Anders Due FC Nordsjælland 22.07.78 x x1 x 3 1 6 Michael Gravgaard FC København 12.08.77 x* x* x* 3 0 7 Lars Jacobsen FC København 12.06.76 x x x1 3 1 8 Allan K. Jepsen AaB 17.08.74 R x x 2 0 9 Steffen Højer Viborg FF 29.04.77 x i/13 i/13 3 0 10 Kristian Bak Nielsen FC Midtjylland 28.02.80 i/15 i/18 i/17 3 0 11 Jerry Ruben Lucena Esbjerg FB 26.07.77 i/12 i/2 R 2 0 12 Nicolai Stokholm OB 25.06.79 x x x 3 0 13 Jesper Bech Malmö FF 14.05.77 i/92 x x1 3 3 14 Martin Retov Brøndby IF 29.08.74 x i/12 i/2 3 0 15 Michael Silberbauer FC København 29.01.80 x x x1 3 1 16 Jesper Christiansen FC København 31.07.79 x R x 2 0 17 Dennis Sørensen FC Midtjylland 03.04.78 i/3 i/3 x 3 0 18 Bo Svensson FC København 20.03.83 x x x 3 0 19 Chris Sørensen OB 12.12.84 x R i/8 2 0 20 Ulrich Vinzents OB 15.10.73 i/17 R R 1 0 Resultat (Danmark nævnt først) 2-1 3-0 3-1

*anfører · 1antal mål · i/ ind for med tal angivne spiller · R Reserve · #Antal selvmål

44 DBU Årsberetning 2005 DBU Landshold

U/21-landsholdet

U/21-landsholdet bestod fra sommeren 2004 Umiddelbart inden afrejsen i maj til Portugal tabte danskerne på hjemmebane med 0-2 til af spillere født den 1. januar 1983 eller senere, besejrede Danmark Spanien i Brøndby med 2-0. Sverige, hvilket betød, at Danmark ikke kvalifi- og det var spillere fra disse årgange, der deltog EM-slutrunden i Portugal bød på tre tætte cerede sig til den tredje play-off runde i træk. i EM-kvalifikationskampene 2004-2005 samt opgør. Åbningskampen mod de forsvarende I årets sidste venskabskamp blev Holland be- slutrunden ved EM i Portugal i maj 2006. europamestre, Italien, endte 3-3 efter en dansk sejret 2-1 i Enschede. Den nye – og meget korte – EM-kvalifikati- pauseføring på 3-1, opgøret mod de senere DBU har besluttet, at U/21-landsholdets kva- onsturnering 2007, var for spillere født den 1. ja- europamestre, Holland, endte 0-0, og i den sid- lifikationskampe fra 2007 og i første omgang nuar 1984 eller senere. ste og afgørende puljekamp tabte danskerne 2- to år frem spilles på Aalborg Stadion. Med val- Som forberedelse til EM-slutrunden 2006 1 til Ukraine, der senere kvalificerede sig til fina- get af Aalborg Stadion som ny, fast hjemme- var U/21-landsholdet i januar på træningstur til len mod Holland, som hollænderne vandt 3-0. bane for U/21-landsholdet har DBU – ligesom Chile. Kampen mod Ukraine blev Flemming Ser- med A-landsholdets venskabskampe – valgt at På træningsturen spillede holdet to kampe ritslevs sidste opgave som U/21-landstræner, påskønne de lokale investeringer i stadionfor- mod Chiles U/21-landshold (0-2 og 1-2) og del- da han stoppede i DBU til fordel for et job som bedringer gennem de senere år, der betyder, at tog ligeledes i en fireholdsturnering mod klub- sportsdirektør i Vejle Boldklub pr. 1. juli 2006. Aalborg Stadion opfylder både DBUs og UEFAs hold fra Santiago. Den nye U/21-landstræner, Keld Bordingga- stadionkrav. U/21-landstræner, Flemming Serritslev, var ard, havde mulighed for at teste det nye U/21- Den praktiske mulighed for at flytte hjem- særdeles tilfreds med træningsturen, da han landshold, med spillere født den 1. januar 1984 mebane fra det storkøbenhavnske område og fik testet spillerne under anderledes klimatiske eller senere, i en venskabskamp i Haderslev dermed geografiske nærhed til A-landsholdet forhold og mod stærke modstandere, som op- mod Schweiz (2-3). skyldes blandt andet den nye turneringsstruk- takt til deltagelse ved en U/21-slutrunde for før- Da UEFA har ændret konditionerne for U/21- tur for U/21-landsholdene, hvis modstandere og ste gang siden 1992. turneringen, så der afvikles slutrunder i de ulige program ikke længere er identisk med A-lands- I marts spillede U/21-landsholdet i Kroatien (1- år (forskudt af A-landsholdenes mesterskaber), holdenes. 2), medens den planlagte venskabskamp mod skulle der kun spilles to EM-kvalifikationskampe U/21-landsholdets modstandere findes såle- Tyrkiet den 5. april i Helsingør blev aflyst, da tyr- i 2006, inden deltagerne i oktober måneds play- des ikke længere gennem A-landsholdets lod- kerne grundet en længere periode med dårligt off kampe var fundet. trækninger men gennem individuel lodtræk- vejr så sig nødsaget til at afvikle udsatte pokal- U/21-landsholdet vandt det første opgør med ning. kampe på netop denne spilletermin. 3-0 i Makedonien, men blot fire dage senere

45 DBU Årsberetning 2005 DBU Landshold

U/21-landsholdet

Træner (345-351) Flemming Serritslev Træner (352-355) Keld Bordinggaard Mål i alt 1/3 Venskabskamp · · Rijeka Kroatien 24/5 · EM-slutrunde Italien · Aveiro 19/1 Venskabskamp · Chile · Antofagasta 22/1 Venskabskamp · Temuco Chile · 17/5 Venskabskamp · Spanien · København 26/5 · EM-slutrunde Holland · Aveiro 29/5 · EM-slutrunde · Agueda Ukraine 16/8 Venskabskamp · Schweiz · Haderslev 2/9 kamp · EM-kval. · Skopje Makedonien 5/9 kamp · EM-kval. · Farum Sverige 10/10 Venskabskamp Holland · Enschede Landskampe i alt Landskampe

1 Jonas Kamper Brøndby IF 03.05.83 x x x i/9 x x x 39 3 2 Rasmus Würtz AaB 18.09.83 x* x* x* x*1 x* x* 29 1 3 Martin Pedersen SønderjyskE 09.10.83 x x* R i/12 R 28 0 4 Thomas Kahlenberg AJ Auxerre 20.03.83 x1 x x1 x1 x1 26 10 5 Jonas Troest Silkeborg IF / SV Hannover 96 04.03.85 x | x x x x x x x x 25 0 6 Leon Andreasen SV Werder Bremen 23.04.83 x x1 x x 23 6 7 Morten ‘Duncan‘ Rasmussen Brøndby IF 31.01.85 x x x i/28 i/28 i/10 x1 21 9 8 Kevin Stuhr Ellegaard Hertha Berlin 23.05.83 x x x x x 20 0 9 Jacob Sørensen AaB / SønderjyskE 12.02.83 x R | i/1 x i/15 x x 19 2 10 Martin Bergvold FC København 20.02.84 x x1 x x x x x i/13 i/13 x 18 2 11 Jakob Poulsen Esbjerg fB 07.07.83 x i/5 R R R 16 1 12 Michael Jakobsen AaB 02.01.86 x x x x x x x x x x 16 0 13 Kasper Lorentzen Brøndby IF 19.11.85 x1 x 13 4 14 Mikkel Thygesen FC Midtjylland 22.10.84 i/2 x i/10 R R R x x x x1 12 2 15 Simon Busk Poulsen FC Midtjylland 07.10.84 i/9 x i/18 x R R x1 x x 11 1 16 Daniel Agger Liverpool FC 12.12.84 x x x x 10 3 17 Jeppe Curth AaB 21.03.84 x i/1 i/7 i/7 x2 x x 10 2 18 Johan Absalonsen Brøndby IF 16.09.85 x R R i/1 x R R x 10 1 19 Henrik Kildentoft Brøndby IF 18.03.85 i/20 x R x R i/16 R x i/5 10 0 20 Frank Hansen Esbjerg fB 23.02.83 x i/19 x R R R R 9 0 21 Michael Krohn-Dehli RKC Waalwijk 06.06.83 x 8 2 22 Simon Bræmer AaB 19.03.84 i/1 i/14 6 1 23 Dennis Cagara 1. FC Dynamo Dresden 19.02.85 i/12 6 1 24 Theis F. Rasmussen Vejle BK 12.07.84 x x R R R R x x x 6 0 25 Niki Zimling Esbjerg fB 19.04.85 i/2 R R x* x* x* x* 5 0 26 Steffen Kielstrup Vejle BK 18.10.84 i/7 x 5 0 27 William Kvist Jørgensen FC København 24.02.85 x i/25 x x x 5 0 28 Nicklas Bendtner Arsenal FC 16.01.88 x2 x x x 4 2 29 Søren Jensen OB 01.03.84 x x x x 4 0 30 Danny Olsen FC Nordsjælland 11.06.85 i/15 i/14 i/15 i/10 4 0 31 Morten Rasmussen Brøndby IF 26.03.85 i/37 x x 3 0 32 Jonas Borring OB 04.01.85 i/181 1 1 33 Leon Jessen FC Midtjylland 11.06.86 x 1 0 34 Martin Ørnskov Nielsen Silkeborg IF 10.10.85 i/14 1 0 35 Timmi Johansen SC Heerenveen 06.05.87 i/29 1 0 36 Martin Bernburg FC København 23.12.85 i/25 R 1 0 37 Simon Nagel Silkeborg IF 05.07.85 x 1 0 38 Casper Grønn Larsen SønderjyskE 01.10.85 i/33 1 0 39 Jesper Hansen FC Nordsjælland 31.03.85 R R R R R R R R R x 1 0 40 Magnus Troest FC Midtjylland 05.06.87 R x 1 0 41 Martin Spelmann Brøndby IF 21.03.87 i/18 1 0 42 Bo Storm SC Heerenveen 03.02.87 i/17 1 0 43 Thomas Kortegaard AaB 02.07.84 R R 0 0 44 Thomas Villadsen FC København 04.09.84 R 0 0 45 Kasper Schmeichel Bury FC 05.11.86 R 0 0 Resultat (Danmark nævnt først) 0-2 1-2 1-2 2-0 3-3 1-1 1-2 2-3#1 3-0 0-2 2-1 Landskamp nummer 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 Samlet statistik: Kampe 355 · Sejre 140 · Uafgjorte 78 · Tabte 137 · Målscore 564-509

*anfører · 1antal mål · i/ ind for med tal angivne spiller · R Reserve · #Antal selvmål |: Repræsenterede efterfølgende den nye klub jævnfør spillerens kluboversigt

46 DBU Årsberetning 2005

DBU Landshold

U/20-landsholdet

Træner Keld Bordinggaard 31/7 · Ballymena NI Milk Cup Tyrkiet 2/8 · NI · Ballymoney USA Milk Cup 4/8 · Ballymena NINordirland Milk Cup 5/10 Venskabskamp · Helsingør Norge 15/11 Venskabskamp · Izmit · Tyrkiet i alt Landskampe Mål i alt

1 Patrick Kristensen AaB 28.04.87 x1 i/10 x1 x i/32 5 2 2 Jakob Rasmussen FC Fredericia 10.09.87 x x i/12 x1 i/4 5 1 3 Martin Christensen Herfølge BK 23.12.87 x x i/9 x x 5 0 4 Brian Nielsen Vejle BK 25.02.87 x x i/13 x x 5 0 5 Nikolaj Steen Hansen FC København 07.04.87 x x1 x x R 4 1 6 Lasse Nielsen AaB 08.01.88 i/271 i/30 x 3 1 7 Martin Jürgensen BK Frem 02.05.87 x i/31 x 3 1 8 Anders Bjerring Qvist FC Nordsjælland 31.07.87 x* x* x* 3 0 9 Danny Malowanczyk Mirabel Lyngby BK 05.12.87 i/3 x x 3 0 10 Thomas Enevoldsen AaB 27.07.87 x x i/18 3 0 11 Aske Krohn ADO Den Haag 01.06.87 x x x 3 0 12 Andreas Bak Lolland-Falster All. 02.05.87 i/1 x x 3 0 13 Nicki B. Nielsen BK Frem 07.02.88 i/4 x1 2 1 14 Emil Ousager OB 19.07.87 x R x 2 0 15 Timmi Johansen SC Heerenveen 06.05.87 x x 2 0 16 Michael Jakobsen AaB 02.01.86 x* x* 2 0 17 Martin Spelmann Brøndby IF 21.03.87 x x 2 0 18 Danilo Arrieta Cerda AGF 10.02.87 i/4 R x 2 0 19 Jens Gjesing AGF 13.01.86 i/4 x 2 0 20 Bo Storm SC Heerenveen 03.02.87 x x 2 0 21 Tobias Pilegaard Mikkelsen Lyngby BK 18.09.86 i/31 1 1 22 Søren Christensen FC Nordsjælland 29.06.86 x 1 0 23 Kasper Schmeichel Bury FC 05.11.86 x R 1 0 24 Rang Shawkat Barawy Lyngby BK 07.04.86 i/29 1 0 25 Leon Jessen FC Midtjylland 11.06.86 x 1 0 26 Jens-Kristian Sørensen AaB 21.03.87 i/22 1 0 27 Rasmus Bogh FC København 25.08.88 x R R 1 0 28 Kenneth Stenild Nielsen FC Hjørring 11.09.87 R x 1 0 29 Jacob Berthelsen Brøndby IF 04.07.86 x 1 0 30 Kim Tandrup FC København 08.01.87 x R 1 0 31 Thomas Tobias Seidelin Lyngby BK 01.04.87 x R 1 0 32 Nicklas Pedersen Herfølge BK 10.10.87 x 1 0 33 Kenn Ilsø SC Heerenveen 02.12.86 i/1 1 0 34 Mads Torry Lindeneg Vejle BK 13.05.86 R 0 0 35 Lasse Qvist FC København 17.01.87 R R 0 0 Resultat (Danmark nævnt først) 2-2 2-2 2-3 1-3 1-0 Landskamp nummer 28 29 30 31 32 Samlet statistik: Kampe 32 · Sejre 7 · Uafgjorte 10 · Tabte 15 · Målscore 31-46

*anfører · 1antal mål · i/ ind for med tal angivne spiller · R Reserve · #Antal selvmål |: Repræsenterede efterfølgende den nye klub jævnfør spillerens kluboversigt

48 DBU Årsberetning 2005 DBU Landshold

U/19-landsholdet

Træner Per Andersen /5 7/9 Venskabskamp · · Nakskov Portugal 20/10 kamp · EM-kval. · Fredericia Frankrig 17/1 Venskabskamp · Limassol Cypern 19/1 Venskabskamp · Larnaca Cypern 24 kamp · Donetsk EM-kval. Tjekkiet 26/5 kamp Schweiz · Donetsk EM-kval. 28/5 kamp · Donetsk EM-kval. Ukraine 5/9 Venskabskamp · · Nakskov Portugal 15/10 kamp · EM-kval. Vejle Malta · 17/10 kamp · EM-kval. · Haderslev Finland i alt Landskampe Mål i alt

1 Søren Ulrik Vestergaard Silkeborg IF 04.05.87 x i/281 x x x 19 3 2 Lasse Qvist FC København 17.01.87 i/15 i/1 i/1 16 2 3 Brian Nielsen Vejle BK 25.02.87 x x x x x 15 1 4 Anders Bjerring Qvist B93 31.07.87 x* x* x* x* x* 15 0 5 Martin Spelmann Brøndby IF 21.03.87 x x x x x 12 1 6 Mike Lindemann Jensen Brøndby IF 19.02.88 x x x R x* x*3 x* 11 3 7 Martin Christensen Herfølge BK 23.12.87 x i/3 x x x 10 1 8 Danilo Arrieta Cerda AGF 10.02.87 i/11 x2 i/7 R R 8 5 9 Nikolaj Steen Hansen FC København 07.04.87 R x x x x 8 1 10 Magnus Troest FC Midtjylland 05.06.87 x x1 7 1 11 Frederik Krabbe AGF 10.03.88 x x R x* x* x x x 7 0 12 Anders Degn Randrup Brøndby IF 16.07.88 i/11 R x x i/33 x x x 7 0 13 Timmi Johansen Hvidovre IF 06.05.87 x R x x R 7 0 14 Danny Malowanczyk Mirabel B93 05.12.87 i/5 i/8 R R x 7 0 15 Thomas Enevoldsen AaB 27.07.87 R x x i/11 i/14 7 0 16 Emil Ousager OB 19.07.87 x x x x R 6 0 17 Jesper Weinkouff Christensen FC Midtjylland 06.09.88 R R x x x x x x 6 0 18 Nicolaj Agger Brøndby IF 23.10.88 x1 x x x x 5 1 19 Kristian Bo Andersen Brøndby IF 17.02.88 x x x x1 x 5 1 20 Matti Lund Nielsen OB 08.05.88 i/27 x i/25 i/27 i/25 5 0 21 Christian Sivebæk FC Midtjylland 19.02.88 x x x x x 5 0 22 Navid Dayyani AGF 17.02.87 x i/5 5 0 23 Michael Vester AGF 04.05.88 i/25 i/18 i/26 i/18 i/30 5 0 24 Theis Pedersen OB 04.05.88 x x x x x 5 0 25 Casper Johansen AC Horsens 28.07.88 x2 i/26 x R x 4 2 26 Nicki B. Nielsen Reggina Calcio 07.02.88 x x x1 x 4 1 27 Niels Bach Kristensen AGF 24.04.88 x x R x i/24 4 0 28 Patrick Kristensen AaB 28.04.87 i/7 x 4 0 29 Cheik Tidiane Sarr AGF 15.03.87 x x 4 0 30 Simon Kjær FC Midtjylland 26.03.89 i/37 x R R x 3 0 31 Dennis Høegh AGF 21.02.89 i/21 i/26 x 3 0 32 Michael Lumb AGF 09.01.88 R i/3 x x R R 3 0 33 Andreas Bjelland Lyngby BK 11.07.88 x x R x R 3 0 34 Mikkel Vendelbo Esbjerg fB 15.08.87 R i/15 R x i/6 3 0 35 Nicklas Bendtner Arsenal FC 16.01.88 x1 x 2 1 36 Jens D. Kristiansen OB 12.02.88 i/21 i/21 2 0 37 Rasmus S. Christiansen Lyngby BK 06.10.89 i/33 1 0 38 Troels Christiansen Lolland-Falster All. 31.05.88 R 0 0 39 Mikkel Andersen AB 17.12.88 R R R 0 0 40 Jacob Nestrup KB 08.03.88 R 0 0 41 Christian Kier OB 17.05.88 R R 0 0 42 Thomas Tobias Seidelin Lyngby BK 01.04.87 R R 0 0 Resultat (Danmark nævnt først) 2-0 4-1 0-2 0-2 0-3 3-2 0-0 1-1 4-2 0-1 Landskamp nummer 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 Samlet statistik: Kampe 472 · Sejre 176 · Uafgjorte 109 · Tabte 187 · Målscore 716-683

*anfører · 1antal mål · i/ ind for med tal angivne spiller · R Reserve · #Antal selvmål |: Repræsenterede efterfølgende den nye klub jævnfør spillerens kluboversigt

49 DBU Årsberetning 2005 DBU Landshold

U/18-landsholdet

Træner Per Andersen 9/2 turn. · Øvr. Branco · Castelo Rumænien 10/2 · Alcains Øvrige Portugal turneringer 12/2 turn. · Øvr. Branco Belgien · Castelo 19/9 Vensk. · Døllefjelde Musse · Slovakiet 21/9 Venskabskamp · · Sakskøbing Slovakiet i alt Landskampe Mål i alt

1 Alexander Vorobjov B93 17.05.88 i/2 i/30 x 4 0 2 Christian Sivebæk FC Midtjylland 19.02.88 x x i/1 4 0 3 Mike Lindemann Jensen Brøndby IF 19.02.88 x x x 4 0 4 Frederik Krabbe AGF 10.03.88 x x x* 4 0 5 Nicki B. Nielsen BK Frem 07.02.88 x x x 4 0 6 Matti Lund Nielsen OB 08.05.88 x i/3 x 4 0 7 Michael Lumb AGF 09.01.88 x x x 4 0 8 Theis Pedersen OB 04.05.88 x x x 4 0 9 Kristian Bo Andersen Brøndby IF 17.02.88 x* x* R 3 2 10 Casper Johansen AC Horsens 28.07.88 i/6 i/5 x1 3 1 11 Niels Bach Kristensen AGF 24.04.88 i/34 x i/31 3 1 12 Jesper Weinkouff Christensen FC Midtjylland 06.09.88 x x R 3 0 13 Anders Degn Randrup Brøndby IF 16.07.88 x R x 3 0 14 Anders K. Jacobsen OB 27.10.89 i/25 x1 2 1 15 Mark Hjort FC Midtjylland 01.01.89 x x1 2 1 16 Dennis Høegh AGF 21.02.89 i/24 x1 2 1 17 Ronnie S. Nielsen AaB 29.08.89 i/26 x1 2 1 18 Kasper Povlsen AGF 26.09.89 x i/25 2 0 19 Mark L. Pedersen Brøndby IF 17.08.89 x i/23 2 0 20 Brian T. Hamalainen Lyngby BK 29.05.89 x i/15 2 0 21 Daniel Wass Brøndby IF 31.05.89 x x 2 0 22 Pierre Kanstrup Brøndby IF 21.02.89 x x 2 0 23 Jesper Juelsgaard Kristensen FC Midtjylland 26.01.89 i/20 x 2 0 24 Andreas Granskov Hansen SV Werder Bremen 05.03.89 x i/17 2 0 25 Mads T. Laudrup KB 09.02.89 x* x* 2 0 26 Mads H. Thomsen Lyngby BK 15.03.89 x i/14 2 0 27 Jesper J. Kolding B93 12.08.89 i/18 x 2 0 28 Frederik Vang Larsen KB 03.04.89 x 1 0 29 Jonas Lössl FC Midtjylland 01.02.89 x 1 0 30 Andreas Bjelland Lyngby BK 11.07.88 R x R 1 0 31 Troels Christiansen Lolland-Falster All. 31.05.88 R R x 1 0 32 Simon Kjær FC Midtjylland 26.03.89 x 1 0 33 Emil Jensen B93 31.01.88 R R x 1 0 34 Nicolaj Agger Brøndby IF 23.10.88 x R R 1 0 35 Casper Falborg Nordstrøm AaB 03.02.89 x 1 0 36 Joakim Steiness Esbjerg fB 24.03.88 R x R 1 0 Resultat (Danmark nævnt først) 0-0 0-0 2-1 0-0 4-1 Landskamp nummer 13 14 15 16 17 Samlet statistik: Kampe 17 · Sejre 8 · Uafgjorte 9 · Tabte 0 · Målscore 25-14

*anfører · 1antal mål · i/ ind for med tal angivne spiller · R Reserve · #Antal selvmål

50 DBU Årsberetning 2005 DBU Landshold

U/17-landsholdet

Træner (389-393) Hans Brun Larsen Træner (394-400) Glen Riddersholm 24/1 Venskabskamp England · La Manga · 26/1 Venskabskamp England · La Manga · 31/3 kamp · EM-kval. · Antalya Frankrig 2/4 kamp · EM-kval. · Antalya Tjekkiet 31/7 turn. · Internordisk · Klaksvig Færøerne 1/8 turn. · Internordisk Torshavn Island · 3/8 turn. · Internordisk Torshavn · Finland 5/8 turn. · Internordisk Torshavn England · 23/9 kamp · EM-kval. Irland · Baku 25/9 kamp · EM-kval. · Baku Letland 28/9 kamp · EM-kval. Aserbajdsjan · Baku i alt Landskampe Mål i alt 29/3 kamp · EM-kval. · Antalya Tyrkiet

1 Rasmus S. Christiansen Lyngby BK 06.10.89 x x x x x 29 1 2 Dennis Høegh AGF 21.02.89 x x x x x 23 3 3 Andreas Granskov Hansen AB 05.03.89 x x1 x x x 17 6 4 Mads H. Thomsen Lyngby BK 15.03.89 x1 x1 x1 x x 14 8 5 Mads T. Laudrup KB 09.02.89 x* x* x* x* x* 14 1 6 Brian T. Hamalainen Lyngby BK 29.05.89 x x x x x 14 1 7 Daniel Wass Brøndby IF 31.05.89 x x x x x 14 0 8 Mark L. Pedersen Brøndby IF 17.08.89 x x x x x 13 1 9 Kasper Povlsen AGF 26.09.89 x x x x x 12 0 10 Casper Falborg Nordstrøm AaB 03.02.89 x x x x x 12 0 11 Danni Jensen KB 10.06.89 i/8 i/8 i/3 i/8 i/8 12 0 12 Heine L. Kristensen FK Viborg 09.10.89 R i/3 R R R 11 0 13 Mark Hjort FC Midtjylland 01.01.89 i/4 R R R i/4 10 1 14 Frederik Vang Larsen KB 03.04.89 x x x x x 10 0 15 Ronnie S. Nielsen AaB 29.08.89 i/3 R R i/2 i/2 8 1 16 Kasper Dam Mortensen FC Midtjylland 11.01.90 i/17 x x i/21 x x1 i/21 7 1 17 Kim Drongesen OB 01.01.90 x i/24 i/28 x x x x 7 0 18 Mads Winther Albæk FC Midtjylland 14.01.90 x i/31 x x x x x 7 0 19 Jacob Albrechtsen KB 10.03.90 x* x* x* x* x* x* x* 7 0 20 Osama Akharraz Brøndby IF 26.11.90 x i/28 x x x x x 7 0 21 Andreas Jess Moos KB 15.01.90 R i/222 x2 x x i/22 x 6 4 22 Christian Lund Gytkjær Lyngby BK 06.05.90 x x i/16 x3 R x1 x 6 4 23 Thomas Juel-Nielsen Lyngby BK 18.06.90 R x1 x x1 x x x 6 2 24 Morten Nielsen Chelsea FC 24.02.90 x1 x R x x x x 6 1 25 Anders K. Jacobsen Næsby Boldklub 27.10.89 i/2 R i/4 R R 6 0 26 Jonas Peter H. Jacobsen FC Midtjylland 04.07.90 i/39 i/33 x i/24 x x R 6 0 27 Alexander Lykke Møller AGF 21.01.90 x x x i/32 x x R 6 0 28 Andreas Retz Laudrup Lyngby BK 10.11.90 i/22 x x i/20 R i/16 R 5 0 29 Pierre Kanstrup Brøndby IF 21.02.89 R R R 4 0 30 Nicklas Wier Højlund Lyngby BK 06.03.90 x x R R x x R 4 0 31 Morten Lund Lyngby BK 14.09.90 x x x i/17 4 0 32 Andreas Kamper Lolland-Falster All. 22.06.90 R x i/31 x R R x 4 0 33 Jesper Rasmussen Brøndby IF 05.05.90 x x i/27 x 4 0 34 Zakaria Hassan FC Midtjylland 30.06.90 i/17 i/17 i/24 3 0 35 Jonas Lössl FC Midtjylland 01.02.89 R R R R R 3 0 36 Saban Özdogan KB 14.03.90 i/21 R i/20 2 0 37 Mathias Jørgensen B93 23.04.90 i/26 R x 2 0 38 Kristian Fæste Vejle BK 24.03.90 R R x x 2 0 39 Michael Sten Jensen AaB 14.08.90 x R R i/33 2 0 40 Martin Hansen Liverpool FC 15.06.90 R R x 1 0 41 Jesper Juelsgaard Kristensen FC Midtjylland 26.01.89 R i/4 1 0 Resultat (Danmark nævnt først) 1-1 2-1 1-0 0-0 0-2 1-0 3-1 2-2 4-0 0-0 2-2 0-0 Landskamp nummer 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 Samlet statistik: Kampe 400 · Sejre 162 · Uafgjorte 89 · Tabte 149 · Målscore 648-567

*anfører · 1antal mål · i/ ind for med tal angivne spiller · R Reserve · #Antal selvmål

51 DBU Årsberetning 2005 DBU Landshold

U/16-landsholdet

Træner Hans Brun Larsen 11/4 Venskabskamp · Senec Slovakiet 13/4 Venskabskamp · Senec Slovakiet Mål i alt Landskampe i alt Landskampe

1 Osama Akharraz Brøndby IF 26.11.90 x1 x 2 1 2 Saban Özdogan KB 14.03.90 x x1 2 1 3 Morten Nielsen KB 24.02.90 x x1 2 1 4 Kim Drongesen OB 01.01.90 x x 2 0 5 Mads Winther Albæk FC Midtjylland 14.01.90 x x 2 0 6 Michael Sten Jensen AaB 14.08.90 x x 2 0 7 Alexander Lykke Møller AGF 21.01.90 x x 2 0 8 Kasper Dam Mortensen FC Midtjylland 11.01.90 i/15 x 2 0 9 Jacob Albrechtsen KB 10.03.90 x* x* 2 0 10 Andreas Retz Laudrup Lyngby BK 10.11.90 i/2 i/8 2 0 11 Preben Ringgaard FC Midtjylland 17.01.90 i/4 i/4 2 0 12 Martin Hansen Brøndby IF 15.06.90 x R 1 0 13 Mathias Jørgensen B93 23.04.90 R i/1 1 0 14 Bobby Brix Petersen AGF 04.10.90 x R 1 0 15 Christian Lund Gytkjær Lyngby BK 06.05.90 x R 1 0 16 Nicklas Wier Højlund Lyngby BK 06.03.90 R x 1 0 17 Niklas Skov Lysemose FC Midtjylland 08.03.90 R i/6 1 0 18 Samir Sami Wadi Lyngby BK 10.05.90 R x 1 0 Resultat (Danmark nævnt først) 1-0 2-0 Landskamp nummer 69 70 Samlet statistik: Kampe 70 · Sejre 23 · Uafgjorte 12 · Tabte 35 · Målscore 86-105

*anfører · 1antal mål · i/ ind for med tal angivne spiller · R Reserve · #Antal selvmål

52 DBU Årsberetning 2005 DBU Landshold

Old Boys-landsholdet

Træner Allan Michaelsen 27/7 · Hjørring Frankrig 28/7 Spanien · Frederikshavn i alt Old Boys-landskampe Mål i alt

1 Peter Kjær Vejle BK 05.11.65 x 3 0 2 John Sivebæk Vejle BK 21.10.61 x x 13 0 3 Marc Rieper AGF 05.06.68 x x 6 0 4 Jes Høgh AaB 07.05.66 x x 5 0 5 René Henriksen AB 27.08.69 x x 2 0 6 Morten Wieghorst Lyngby BK 25.02.71 x 2 4 7 Jakob Friis-Hansen Skovshoved IF 06.03.67 x 6 0 8 Flemming Povlsen AGF 03.12.66 x2 x 7 8 9 Michael Laudrup Lyngby BK 15.06.64 x* x* 11 9 10 Brian Laudrup Lyngby BK 22.02.69 x1 x1 6 7 11 Henrik Larsen Lyngby BK 17.05.66 x1 8 4 12 Mogens Krogh Brøndby IF 31.10.63 x 2 0 13 Søren Frederiksen Viborg FF 27.01.72 i/111 i/17 2 1 14 Bjarne Goldbæk Rot-Weiss Essen 06.10.68 i/2 x 4 0 15 Heine Fernandez Skovshoved IF 14.07.66 i/7 i/16 2 0 16 Michael ’Mio’ Nielsen KB 11.02.65 x 3 0 17 Brian Kaus KB 05.07.67 i/10 x 3 0 18 Henrik Risom Vejle BK 14.07.68 i/2 2 2 Resultat 5-0 1-1 Landskamp nummer 30 31 Samlet statistik: Kampe 31 · Sejre 23 · Uafgjorte 4 · Nederlag 4 · Målscore 90-37

*anfører · 1antal mål · i/ ind for med tal angivne spiller · R Reserve · #Antal selvmål

53 DBU Årsberetning 2005 DBU Landshold

Kvindelandsholdet

Træner (269-276) Peter Bonde Træner (277-282) Kenneth Heiner-Møller 26/3 kamp VM-kval. · Belgien · Des Géants 31/10 Queens Cup Holland · Seoul Peace 15/3 Irland · Lagoa Algarve Cup 2/8 Venskabskamp · · Lyngdal Norge 27/9 kamp VM-kval. · Viborg · Finland 25/2 Venskabskamp · Schweiz · Bellinzona 9/3 · Algarve Cup · Faro Frankrig 11/3 · Algarve Cup · Quarteira USA 13/3 Kina · Lagos Algarve Cup 27/4 kamp VM-kval. · Viborg Spanien · 7/5 kamp VM-kval. · · København Polen 26/8 kamp VM-kval. · Tampere · Finland 29/10 Queens Cup · Busan Peace USA 2/11 Queens Cup · Seoul Peace Australien i alt Landskampe Mål i alt

1 Katrine S. Pedersen Djurgården/Älvsjö 13.04.77 x* x* x* i/3 x* x* x* x* x* x* x* 122 3 2 Merete Pedersen Torres Calcio Feminile/OB 30.06.73 x R R x2 x1 x1 | x* i/31 x* 110 52 3 Anne Dot Eggers Nielsen Vejle BK 06.11.75 x1 x1 i/10 x* x1 x x x x x x 105 24 4 Lene R. Jensen Brøndby IF 17.03.76 x1 R x i/6 R 101 26 5 Louise Hansen 1. FFC Frankfurt 04.05.75 x i/19 x x x x x i/23 x x x 96 5 6 Cathrine Paaske Sørensen Brøndby IF 14.06.78 R x1 R x x2 x x1 x x x1 x 72 17 7 Gitte Andersen Brøndby IF 28.04.77 x 67 1 8 Tine Cederkvist Brøndby IF 21.03.79 R R 43 0 9 Janne Madsen Fortuna Hjørring 12.03.78 R x x R R R i/161 x R x i/161 x 42 4 10 Julie Rydahl Bukh Brøndby IF 09.01.82 x i/14 x R i/5 R x x x 37 3 11 Dorte Dalum Jensen Djurgården/Älvsjö 03.07.78 x x x i/19 x 37 1 12 Heidi Elgård Johansen Fortuna Hjørring 09.06.83 x x x x x x x x x R x 37 0 13 Bettina Falk Hansen Brøndby IF 31.03.81 i/19 i/15 x x x 35 0 14 Johanna M. Rasmussen Fortuna Hjørring 02.07.83 x i/16 x x x x1 x x x x i/26 x1 33 5 15 Mariann Gajhede Knudsen Fortuna Hjørring 16.11.84 x i/22 i/5 x x x x R R x x x 33 0 16 Nanna Johansen IK Skovbakken/Malmö FF 19.11.86 i/6 x x i/6 i/23 i/14 x | i/10 R R x x i/34 24 3 17 Stine Kjær Dimun Brøndby IF 15.10.79 i/9 i/10 21 3 18 Helle Nielsen Vejle BK 19.02.82 i/9 x i/9 20 1 19 Mia Olsen Brøndby IF 15.10.81 x x R x R x x x x x x 19 0 20 May Krogh Christensen Fortuna Hjørring 12.03.76 R i/15 18 0 21 Christina Ørntoft Skovlunde IF 02.07.85 x x i/29 x x x x x x x R x x x 17 0 22 Marie S. Herping Fortuna Hjørring 18.03.84 R x x 12 0 23 Maiken With Pape Brøndby IF 20.02.78 x1 x i/13 x x1 x x2 x1 x x x1 11 6 24 Camilla Sand Andersen Fortuna Hjørring 14.02.86 R R i/5 i/3 R x1 x* x 7 1 25 Mette Bjerg Vejle BK 24.02.76 x R R R x R x R 6 0 26 Mette Jørgensen Skovlunde IF 17.02.80 x R i/231 i/21 i/16 x R 5 1 27 Line Røddik Hansen Skovlunde IF 31.01.88 i/5 R x R R x x i/33 5 0 28 Ditte L. Larsen Asker Skiklub 24.04.83 x i/18 i/30 4 0 29 Malene Olsen Brøndby IF 02.02.83 i/21 R x R R R R i/19 4 0 30 Gitte Kousgaard Pedersen BK Skjold 22.01.79 R R x 3 0 31 Louise Kristiansen Skovlunde IF 24.09.87 i/2 x R 2 0 32 Mette V. Jensen Fortuna Hjørring 28.05.87 x x R 2 0 33 Camilla Mogensen Fortuna Hjørring 03.09.83 R x x 2 0 34 Maja Juliussen Fortuna Hjørring 27.08.83 R R x1 1 1 35 Maria Clausen OB 11.07.86 x R 1 0 36 Susanne Graversen IK Skovbakken 08.11.84 x R 1 0 37 Sandra Jensen Varde IF 19.11.85 i/26 1 0 38 Louise Seier Skovlunde IF 30.01.84 R R i/33 R 1 0 39 Mia Bak Pedersen Vejle 08.10.80 R R x 1 0 40 Mette Høst Pedersen B52/Aalborg 15.05.85 R 0 0 41 Stina Lykke Petersen OB 09.02.86 R R 0 0 Resultat (Danmark nævnt først) 3-2 2-2 0-5 0-6 4-0 2-0 5-0 3-1 1-2 1-2 1-0 1-1 1-0 2-1 Landskamp nummer 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 Samlet statistik: Kampe 282 · Sejre 138 · Uafgjorte 52 · Tabte 92 · Målscore 566-367

*anfører · 1antal mål · i/ ind for med tal angivne spiller · R Reserve · #Antal selvmål |: Repræsenterede efterfølgende den nye klub jævnfør spillerens kluboversigt

54 DBU Årsberetning 2005 DBU Landshold

U/21-kvindelandsholdet

Træner Per Nielsen 20/7 Cup Island · Sandnes Open Nordic Mål i alt 18/7 Cup · Open Nordic · Randaberg Norge 22/7 Cup · Sola Open Nordic Finland i alt Landskampe 16/7 Cup · Open Nordic · Randaberg USA

1 Kristine Pedersen Vejle BK 27.08.86 x i/16 x1 x 13 1 2 Camilla Sand Andersen Fortuna Hjørring 14.02.86 x* x* x* x* 13 0 3 Tanja Mejer Christensen Fortuna Hjørring 22.03.85 x x x R 11 4 4 Camilla Mogensen Fortuna Hjørring 03.09.83 x x x x 10 0 5 Stine Bastrup Jørgensen Team Viborg 24.08.86 x x x x 7 0 6 Stina Lykke Petersen OB 09.02.86 x x x x 7 0 7 Mette Olesen Team Viborg 26.03.84 i/14 x i/3 i/14 6 0 8 Laura Munck Skovlunde IF 11.01.86 x x x x 4 0 9 Theresa Nielsen Skovlunde IF 20.07.86 i/11 x i/17 x 4 0 10 Line Kousholt Caspersen Fortuna Hjørring 14.04.86 x x x x 4 0 11 Cecilie Brunsgaard Henriksen Fortuna Hjørring 04.11.86 x i/9 i/8 x 4 0 12 Nelle Kjer Thomsen OB 03.08.88 i/15 x x i/15 4 0 13 Jenni Jakobsen Skovlunde IF 31.05.87 i/5 i/5 i/5 R 3 0 14 Louise Seier Skovlunde IF 30.01.84 x R x x 3 0 15 Camilla Egelund Christensen Team Viborg 20.11.86 x R i/12 x 3 0 16 Merete Greisen IK Skovbakken 03.12.82 i/1 x i/1 R 3 0 17 Ida Gregersen IK Skovbakken 20.02.88 i/4 R x R 2 0 18 Sus Vindbjerg Petersen Brøndby IF 01.08.88 R R R i/6 1 0 Resultat (Danmark nævnt først) 0-3 0-4 1-6 0-1 Landskamp nummer 91 92 93 94 Samlet statistik: Kampe 94 · Sejre 33 · Uafgjorte 14 · Tabte 47 · Målscore 129-197

*anfører · 1antal mål · i/ ind for med tal angivne spiller · R Reserve · #Antal selvmål

55 DBU Årsberetning 2005 DBU Landshold

U/19-kvindelandsholdet

Træner Henrik Lehm 13/3 · La Manga · Øvrige turneringer Tyskland 15/3 · La Manga · Øvrige Norge turneringer 17/3 · La Manga · Øvrige turneringer Frankrig 25/4 kamp · EM-kval. · Bukarest Rumænien 27/4 kamp · EM-kval. Island · Bukarest 29/4 kamp · EM-kval. England · Bukarest 11/7 Belgien · Solothurn EM-slutrunde 13/7 · EM-slutrunde · Langenthal Tyskland 16/7 · EM-slutrunde · Langenthal Sverige 19/7 · Solothurn EM-slutrunde Frankrig 19/9 Venskabskamp · Stirling Skotland 21/9 Venskabskamp · · Perth Skotland 3/10 kamp · EM-kval. · Baku Nordirland 5/10 kamp · EM-kval. Aserbajdsjan · Baku 8/10 · EM-kvalifikationskamp Serbien · Baku i alt Landskampe Mål i alt

1 Sine Hovesen Vejle BK 19.08.87 x x x x1 x x1 x x x i/11 28 6 2 Louise Kristiansen Skovlunde IF 24.09.87 x i/9 x x1 x i/10 x x i/14 x 25 18 3 Line Røddik Hansen Skovlunde IF 31.01.88 x x x x x x x x x x 25 3 4 Carina Johansen Vejle BK 03.03.87 x* x* x*1 x* x* x* x* R R 24 2 5 Mette V. Jensen Fortuna Hjørring 28.05.87 x x x1 x x x R R x x 23 2 6 Kicki Nielsen Brøndby IF 14.12.88 x i/8 x x1 x R i/11 i/10 x x i/21 x 22 4 7 Maja Biltoft Varde IF 28.01.88 x x x x x x x* x* x* 22 1 8 Mathilde Blak Madsen Nakskov BK 19.10.88 x x x i/9 x x x x x x x x x R x 21 0 9 Sif Rykær SønderjyskE 16.01.88 x x x x x1 x x x x x x*1 x* x* x* x* 20 3 10 Nanna Christiansen BK Skjold 17.06.89 x1 x1 i/6 x2 x1 x1 x x x x x1 x2 x2 x1 x1 19 15 11 Emma Madsen Skovlunde IF 18.11.88 i/6 x i/14 i/41 R x x2 i/8 i/10 x x x x i/201 x3 19 10 12 Cecilie B. Sørensen Skovlunde IF 25.03.87 x x x x x x x x x 19 0 13 Louise Christensen Vejle BK 05.02.88 i/5 x x R i/11 R x x i/16 x R x i/24 x 15 0 14 Henriette Salling Dahl Skovlunde IF 24.08.87 i/2 i/19 x i/101 i/10 x i/10 x x i/6 13 4 15 Sanne Troelsgaard Nielsen SønderjyskE 15.08.88 i/8 i/11 i/41 i/17 i/16 i/161 x x1 11 3 16 Mathilde A. Brandstrup Skovlunde IF 01.02.88 R i/6 R R i/17 R x x1 x1 x R 8 2 17 Marie Bjerg IK Skovbakken 16.07.88 R i/8 R x x R R x x x1 x x 8 1 18 Ida Gregersen IK Skovbakken 20.02.88 i/10 i/10 i/8 R R i/14 8 0 19 Arnela Muminovic Team Viborg 14.01.88 x i/2 6 1 20 Maria Munk Nielsen OB 17.06.89 x x x x1 x 5 1 21 Charlotte K. Sørensen Team Viborg 28.04.89 x i/6 x R x 5 1 22 Freja Sønder Brøndby IF 13.02.89 x x x x x 5 0 23 Mia Kjærsgaard-Andersen IK Skovbakken 19.01.89 R R R R x x x R x 4 0 24 Josefine Høgh Pedersen OB 21.09.89 i/8 i/25 i/10 x R 4 0 25 Maria Z. Munk-Madsen Horsens SIK 01.01.89 i/20 x R x i/21 4 0 26 Mie Juhl Koch Team Viborg 10.11.89 i/23 R x R 3 0 27 Katrine Korsgaard IK Skovbakken 19.01.90 i/8 x i/8 3 0 28 Lise Jensen SønderjyskE 28.01.88 i/10 i/8 R x R 3 0 29 Anne Kathrine Larsen B52/Aalborg 08.01.89 i/11 i/111 2 1 30 Nanna Larsen Skovlunde IF 30.04.89 R i/27 i/11 2 0 31 Line Kjeldsen Skovlunde IF 09.01.88 i/8 R i/1 R 2 0 32 Sus Vindbjerg Petersen Brøndby IF 01.08.88 x R R R 1 0 Resultat (Danmark nævnt først) 1-0 1-1 3-1 7-0 2-1 2-1 2-1 0-2 0-0 0-1 3-0 5#1-0 4-0 3-1 5-0 Landskamp nummer 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 Samlet statistik: Kampe 86 · Sejre 43 · Uafgjorte 14 · Tabte 29 · Målscore 225-111

*anfører · 1antal mål · i/ ind for med tal angivne spiller · R Reserve · #Antal selvmål

56 DBU Årsberetning 2005 DBU Landshold

U/17-kvindelandsholdet

Træner Bent Eriksen 18/4 Venskabskamp · · Nakskov Tyskland 20/4 Venskabskamp · F. · Nykøbing Tyskland 12/5 Venskabskamp · Oslo Norge 14/5 Venskabskamp · Oslo Finland 3/7 Cup · Nordic · Kokkola Frankrig 4/7 Cup · Nordic · Pietarsaari Norge 6/7 Cup · Nordic · Kokkola Finland 8/7 Cup · Nordic Island · Ny Karleby 24/10 Venskabskamp · Vanløse England · 26/10 Venskabskamp · England · København i alt Landskampe Mål i alt

1 Maria Z. Munk-Madsen Horsens SIK 01.01.89 x x x x x1 x x1 x 12 2 2 Charlotte K. Sørensen Team Viborg 28.04.89 x x x x 11 1 3 Cecilie Sandvej Horsens SIK 13.06.90 x i/12 i/7 x i/7 i/6 x1 x x i/24 10 1 4 Elizabet Madjarac Brøndby IF 15.12.90 i/12 x x x x i/8 i/8 i/1 x i/7 10 0 5 Malene Berg Hansen IK Skovbakken 01.04.90 x x x x x x x x x* x* 10 0 6 Mia Andreasen Lemvig GF 18.10.90 i/1 x i/14 x x x i/10 i/10 x i/29 10 0 7 Isabella M. M. Petersen IK Skovbakken 26.09.90 i/3 i/6 x i/3 x R i/3 i/8 x1 x 9 0 8 Josefine Høgh Pedersen Oure Skolerne / OB 21.09.89 x* x* x* x* x* x* 9 0 9 Mie Juhl Koch Team Viborg 10.11.89 x R R i/21 x x x x 9 0 10 Nanna Larsen Skovlunde IF 30.04.89 x* x* x i/6 x x x x2 8 2 11 Andrea Lund KoHBra 22.01.90 x x x i/14 i/4 x x x 8 0 12 Marie Bonde Jensen B1921 09.04.91 x i/2 i/41 i/19 x i/18 R i/18 7 1 13 Amanda Blak Madsen Nakskov 20.08.90 i/15 i/10 R i/10 i/1 i/1 i/17 6 0 14 Rikke Baunbæk Team Viborg 27.06.90 x x x x x i/33 6 0 15 Maria Munk Nielsen OB 17.06.89 x x x x x x 6 0 16 Freja Sønder Brøndby IF 13.02.89 x x x x x x 6 0 17 Katrine Korsgaard IK Skovbakken 19.01.90 x i/6 x x x 5 0 18 Anne Kathrine Larsen B52/Aalborg 08.01.89 i/12 x x2 x 4 2 19 Kristina Kragh Brøndby IF 20.12.89 i/17 x i/2 x 4 0 20 Natasha Mogensen Skovlunde IF 01.03.90 i/11 i/11 i/11 i/8 R R R R 4 0 21 Mia Kjærsgaard-Andersen IK Skovbakken 19.01.89 R x x x 3 0 22 Line Marker Viking IK / Brøndby IF 01.01.90 i/10 i/14 R x 3 0 23 Anne Thirup Rudmose Team Viborg 03.01.91 i/3 x2 2 2 24 Louise Priergaard Lund Skovlunde IF 21.01.91 i/4 x1 2 1 25 Louise Nielsen Vejle BK 23.01.91 i/34 x 2 1 26 Michelle Madsen Lemvig GF 16.03.91 i/29 x 2 0 27 Line Jensen B52/Aalborg 23.08.91 x i/26 2 0 28 Amanda Marie Hohol Brøndby IF 26.02.92 i/7 i/30 2 0 29 Liv Nyhegn OB 25.04.92 x x 2 0 30 Katrine Veje Vejle BK 19.06.91 x x 2 0 31 Ida Eddy Brask Sørensen Brøndby IF 26.07.91 x x 2 0 32 Lise Sørensen Fortuna Hjørring 16.02.89 R R i/9 i/9 2 0 33 Sofie Basby Team Viborg 06.10.91 R x 1 0 34 Fie Andreasen Fortuna Hjørring 13.10.90 x R 1 0 Resultat (Danmark nævnt først) 0-0 0-2 1-1 0-2 1-3 0-1 4-1 2-1 1-3 3-3 Landskamp nummer 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 Samlet statistik: Kampe 127 · Sejre 53 · Uafgjorte 34 · Tabte 40 · Målscore 217-155

*anfører · 1antal mål · i/ ind for med tal angivne spiller · R Reserve · #Antal selvmål |: Repræsenterede efterfølgende den nye klub jævnfør spillerens kluboversigt

57 DBU Årsberetning 2005 DBU Old Boys

Old Boys udvalget

Landspokalturneringerne holdet vinde med 8-0. Målene blev scoret Heine I 2006 har udvalget haft ansvaret for afholdelse Tilmeldingerne til årets pokalturneringer var Fernandez (5), Flemming Povlsen (2) samt Søren af pokalturneringer for oldboys og veteraner, stort set status quo for oldboys, mens vetera- Frederiksen, der i denne kamp debuterede. samt aktiviteterne for old boys-landsholdet samt nerne kunne noteres for en glædelig fremgang I maj måned var modstanderen ‘AGFs Ambas- som noget nyt et veteranlandshold. Udvalget har på 19 klubber. I pokalturneringen for veteraner sadører’ i Århus. På trods af silende regn blev i 2006 bestået af Thomas Bytoft (formand), Allan var tilmeldt 70 klubber, hvor Slagelse BI vandt kampen overværet af 4.400 tilskuere, der så Michaelsen, Brian Laudrup, Jens Christensen, Kurt finalen over Haderslev FK med 2-0. landsholdet tabe med 4-2, hvilket var flot taget Grønning og Vagn Christensen. Simon Rasmus- Old Boys pokalturneringen havde 118 tilmeldte i betragtning af, at blandt andre Martin Jørgen- sen har fungeret som sekretær for udvalget hold mod 122 i 2005. Her vandt AGF finalen over sen, Fiorentina og superliga-spillerne Michael KB på NRGi Park i Århus med 5-2. Nonbo og Mads Rieper spillede hele kampen hos modstanderne. Landsholdets mål blev sco- Landsholdene ret af Brian Steen Nielsen og Michael Schäfer. Super Cup’en for landshold blev efter det før- 700 tilskuere overværede landsholdet vinde ste års succes igen afholdt i 2006. Arbejdernes 10-3 over Skovlunde IF i Ballerup Idrætspark. De Landsbank var blevet hovedsponsor for turne- mange mål blev scoret af Heine Fernandez (3), ringen, der som konsekvens heraf blev omdøbt Morten Wieghorst og Mark Strudal (begge 2 til ’Arbejdernes Landsbank Super Cup 2006’. mål), samt Martin Johansen og Brian Laudrup. Foruden Danmark deltog Frankrig, Tyskland Veteranlandsholdet spillede sin første kamp og vinderen fra 2005 Spanien. i juli måned mod Liverpool FC, der stillede op Semifinalerne blev spillet på Hjørring Stadion med koryfæer som Bruce Grobbelar, Phil Neal og med 4.000 tilskuere til de to semifinaler. Spa- Alan Kennedy. Kampen blev spillet i Horne foran nien vandt den første kamp 5-0 over Tyskland, 4.500, der så Liverpool vinde 2-1. Lars Olsen sco- mens Danmark ligeledes vandt en storsejr på 5- rede det danske mål. 0 over Frankrig. Efterårets første oldboys-landskamp var mod Dagen efter blev placeringskampen spillet et udvalgt LFBU hold i Nykøbing Falster foran i Frederikshavn, hvor lokale tordenbyger des- 400 tilskuere, som landsholdet vandt med 4- værre fik stor indflydelse på tilskuerantallet. 1. Målene blev scoret af Heine Fernandez (3) og Frankrig vandt kampen efter straffesparkskon- Morten Wieghorst. kurrence med 6-4. I anledning af Brande IFs 100 års jubilæum Danmark mødte Spanien i finalen, hvor 1.500 spillede oldboys-landsholdet jubilæumskamp i tilskuere fik en flot kamp på et højt niveau, og byen. Kampen gav debut til Ebbe Sand, der lige – alderen taget i betragtning – i et imponerende havde stoppet sin aktive karriere i FC Schalke tempo. Danmark kom foran tidligt i 1. halvleg 04. Ebbe Sand fejrede debuten med at lave alle på et mål af Brian Laudrup, mens Sanchez ud- tre mål for landsholdet i 3-2 sejren. lignede for Spanien i det 28. min. Begge hold Årets afslutningskamp blev spillet i Ærøskø- havde derefter deres chancer, men god mål- bing på Ærø i anledning af den lokale klubs 75 mandspræstationer gjorde, at der ikke blev sco- års jubilæum, hvor omkring 800 mennesker ret yderligere i den ordinære kamp. så oldboys-landsholdet vinde 9-0. De mange Finalen måtte herefter afgøres på straffe- mål blev scoret af Heine Fernandez (6), Michael spark, hvor Spanien trak det længste strå med Laudrup, Brian Kaus og Martin Johansen. en 4-3 sejr.

Opvisningskampene Årets første opvisningskamp blev spillet i Vin- derslev, hvor 1.700 tilskuere så Old Boys-lands-

58 DBU Årsberetning 2005 DBU Regnskab

DBU Regnskab

Regnskabsafdelingen var i 2006 bemandet med seks medarbejdere bestå- Antal solgte billetter til danske landskampe i udlandet: ende af regnskabsassistenterne Pernille Kaysen, Pia Corell Nielsen, Susan Den 1. marts Israel - Danmark - Probst, Susanne Aabo, regnskabselev Kasper Kragh samt regnskabschef Den 31. maj Frankrig - Danmark 20 Erik Nielsen. Den 6. september Island - Danmark 510 Udover det regnskabsmæssige, der består af udarbejdelse af budgetter, Den 11. oktober Liechtenstein - Danmark 379 kvartalsregnskaber, årsregnskaber, diverse ind- og udbetalinger, bogfø- ring med videre, står afdelingen for al billetsalg til Danmarks kampe både Tilskuertal til landskampene i Parken: i udlandet og på hjemmebane. Den 27. maj Danmark - Paraguay 20.047 NRGi Stadion Til Fast Plads-ordningen i Parken gjorde ca. 1.900 tilskuere brug af til- Den 16. august Danmark - Polen 11.088 Fionia Park buddet i 2006. Der er i alt afsat 8.000 pladser per kamp til ordningen i Den 1. september Danmark Portugal 13.186 Brøndby Stadion 2007. Den 7. oktober Danmark - Nordirland 41.482 Parken

Årets Pokalfinale mellem Esbjerg fB og Randers FC torsdag den 11. maj blev overværet af 23. 825 tilskuere.

Regnskabet 2006 DBUs reviderede budget udviste et overskud stammer fra det udsolgte opgør mod Nordir- altså ender med et samlet underskud på 1,2 mil- på knap 1 millioner kroner. Årsresultatet endte land, hvor der var 11.482 flere tilskuere end de lioner kroner. imidlertid med at udvise et underskud på 1,2 budgetterede 30.000. Det senest aflagte regnskab sluttede med et millioner kroner Dertil kommer, at det af forskellige årsager overskud på godt fem millioner kroner. Alligevel må resultatet betragtes som sær- ikke har været muligt at gennemføre en række DBU har ved afslutningen af regnskabsåret deles tilfredsstillende, da resultatet indeholder budgetterede aktiviteter, og at en række akti- en omsætningsformue på lige under 100 milli- den 10 millioner kroners bevilling til etablering viteter har vist sig billigere at gennemføre end oner kroner. af yderligere 10 3. generations kunstgræsbaner budgetteret, hvilket har medført besparelser på DBUs igangværende regnskabsår startede i Danmark, som DBUs bestyrelse traf beslutning 4,3 millioner kroner. En del af de ikke gennem- 1. november 2006, og slutter 31. oktober 2007. om i foråret 2006 – en bevilling, der derfor ikke førte projekter forventes afholdt i indeværende Budgettet for perioden udviser et overskud på havde mulighed for at indgå i budgettet for regnskabsår. 16,8 millioner kroner, som primært stammer fra regnskabsåret 2005/06. DBUs nettosponsorindtægter blev i det for- tv-indtægter fra de to kommende EM-kvalifika- Årsresultatet er dermed reelt set godt otte gangne år 1,3 millioner kroner større end bud- tionskampe på hjemmebane mod Spanien og millioner kroner bedre end forventet. getteret, mens det på negativsiden kan næv Sverige. Det skyldes blandt andet et større overskud nes, at der er optaget et urealiseret kurstab på fra A-landsholdet end forventet, som primært obligationsbeholdningen på regnskabet, der

59 DBU Årsberetning 2006 DBU Regnskab

Regnskab 2006

2005/06 2004/05 2003/04 t. kr. t. kr. t. kr. Indtægtsskabende aktiviteter

Overskud på A-landshold Indtægter 32.456 56.839 113.075 Udgifter -25.501 -48.880 -77.656 Netto-overskud 6.955 7.959 35.419

DIF og Tipsmidler Tilskud fra DIF 9.426 9.042 8.937 Andel af Dansk Tipstjeneste A/Ss overskud 5.867 5.783 5.508 Indtægt i alt 15.293 14.825 14.445

TV-honorarer Indtægter 125.543 123.240 109.902 Udgifter -81.775 -80.013 -76.643 Netto-andel 43.768 43.227 33.259

Sponsorer Indtægter 29.314 30.024 18.948 Udgifter -9.082 -10.747 -5.531 Netto-indtægt 20.232 19.277 13.417

Team Danmark Indtægter 9.311 7.000 7.100 Udgifter -6.800 -6.100 -6.100 Netto-indtægt 2.511 900 1.000

Sekundære poster Indtægter 5.703 5.893 16.312 Udgifter -484 -223 -9.832 Netto-indtægt 5.219 5.670 6.480

Renter m.v. Indtægter 4.182 4.112 4.898 Udgifter -3.091 -1.699 -488 Netto-indtægt 1.091 2.413 4.410

Indtægtsskabende aktiviteter i alt 95.069 94.271 108.430

Udgiftskrævende aktiviteter

DBU Herre-elitelandshold

U/21-landshold Indtægter 2.221 495 1.355 Udgifter -6.251 -5.596 -3.857 Netto-udgift -4.030 -5.101 -2.502

U/20-landshold Udgifter -864 -867 -719

Ungdomslandshold inkl. STU Indtægter 863 521 937 Udgifter -12.231 -10.415 -10.546 Netto-udgift -11.368 -9.894 -9.609

DBU herreelitevikling i alt -16.262 -15.862 -12.830

DBU Børn og ungdom Indtægter 13.083 13.139 13.120 Udgifter -16.814 -17.913 -16.576 Netto-udgift -3.731 -4.774 -3.456

DBU Kvindefodbold Indtægter 455 806 652 Udgifter -7.598 -8.414 -8.102 Netto-udgift -7.144 -7.608 -7.450

60 DBU Årsberetning 2006 DBU Regnskab

DBU Old boys Indtægter 892 322 211 Udgifter -809 -298 -157 Netto-indtægt 84 24 54

DBU Turneringer Indtægter 9.757 11.495 12.255 Udgifter -11.877 -13.748 -13.238 Netto-udgift -2.120 -2.253 -983

DBU Uddannelse Indtægter 9.130 8.770 6.758 Udgifter -15.308 -15.993 -14.661 Netto-udgift -6.177 -7.223 -7.903

DBU Fair play Indtægter 1 15 0 Udgifter -604 -727 -710 Netto-udgift -603 -712 -710

Udgifter i alt ved sportslige aktiviteter -35.953 -38.408 -33.278

Andre aktiviteter

DBU Administration Indtægter 1.343 1.290 0 Udgifter -26.710 -26.764 -22.881 Netto-udgift -25.367 -25.474 -22.881

DBU Kommunikation Indtægter 1.146 1.992 734 Udgifter -2.096 -2.551 -1.499 Netto-udgift -950 -559 -765

DBU IT Indtægter 2.695 2.518 1.804 Udgifter -3.263 -3.200 -3.721 Netto-udgift -568 -682 -1.917

DBU Jura Indtægter 2.112 1.510 999 Udgifter -1.818 -1.000 -1.041 Netto-indtægt 294 510 -42

Nyanskaffelser/afskrivninger Indtægter 6 73 8 Udgifter -1.432 -1.794 -357 Netto-udgift -1.426 -1.721 -349

Mødevirksomhed Indtægter 6 18 6 Udgifter -1.952 -1.953 -2.050 Netto-udgift -1.946 -1.935 -2.044

Tilskud Udgifter -9.698 -9.698 -9.698

Sekundære poster Udgifter -1.648 -3.355 -2.374

Særlige projekter og nye tiltag Indtægter 811 150 16.815 Udgifter -19.785 -8.136 -41.202 Netto-udgift -18.974 -7.986 -24.387

Udgifter i alt ved andre aktiviteter -60.283 -50.900 -64.457

Samlede udgiftskrævende aktiviteter -96.236 -89.308 -97.735

Årets resultat -1.167 4.963 10.695

61 DBU Årsberetning 2006 DBU Regnskab

Fordeling af bruttoindtægt 2006 Fordeling af nettoindtægt 2006

7 8 1 6 7 1 6 5 2 4 2 5 1 Overskud på A-landshold 2 DIF og Tipsmidler 4 3 TV-honorarer 4 Sponsorer 3 5 Team Danmark 3 6 Sekundære poster 7 Renter m.v.

Resumé af bruttoregnskaber 2006 2005 2004 2003 t.kr. % t.kr. % t.kr. % t.kr. %

Bruttoindtægter 262.731 100 282.660 100 339.832 100 236.948 100 1. Entreindtægt m.v. 29.779 12 54.180 19 105.733 31 51.274 22 2. Sponsor og bandereklamer 36.554 14 36.687 13 26.386 8 23.032 10 3. TV-honorarer 130.033 49 127.219 45 121.310 36 99.605 42 4. DIF og Dansk Tipstjeneste A/S 18.357 7 17.869 1 17.276 5 22.402 9 5. Team Danmark 9.311 4 7.000 8 7.100 2 7.767 3 6. Kursus- og deltagergebyrer 21.004 8 20.831 7 17.748 5 16.856 7 7. Andre indtægter 16.602 6 16.461 6 39.381 12 11.889 5 8. Renter 1.091 0 2.413 1 4.898 1 4.123 2

Bruttoudgifter 263.898 100 277.697 98 329.137 97 248.440 105

Sportslige udgifter 97.855 37 122.852 43 145.106 44 110.296 49 A-landsholdets kampudgifter m.v. 25.500 10 48.880 17 77.656 24 46.155 20 Herre-eliteudvikling 19.345 7 16.879 6 15.122 4 13.436 6 Kvindefodbold 7.598 3 8.414 3 8.101 2 8.149 3 Old Boys 809 0 298 0 157 0 833 0 Børn og unge 16.814 6 17.913 6 16.534 5 15.955 8 Turneringer 11.877 5 13.748 5 12.665 4 12.536 6 Uddannelse 15.308 6 15.993 6 14.161 5 12.301 6 Fair Play 604 0 727 0 710 0 931 0

Andre udgifter 166.043 63 154.845 55 184.031 53 138.144 56 Administration, møder og information 32.190 12 33.022 12 27.349 5 25.729 7 IT 3.263 1 3.200 1 3.793 2 2.069 2 Jura 1.818 1 1.000 0 1.020 0 375 0 Team Danmark 6.800 3 6.100 2 6.100 2 6.050 3 TV-andel Divisionsklubber 81.275 31 79.513 28 76.643 23 73.799 31 Reklame og sponsorudgifter 9.082 3 10.747 4 5.531 2 5.755 2 Sekundære og ekstraordinære udgifter 2.132 1 3.578 1 12.694 4 3.069 1 Tilskud lokalunionerne 8.624 3 8.624 3 8.624 3 8.624 4 Tilskud Divisionsforeningen 1.074 0 1.074 1 1.074 0 1.074 1 Særlige projekter og nye tiltag 19.785 8 7.987 3 40.203 12 11.600 5 Tilskud Ungdomsfonden 1.000 0

DBUs andel af resultatet -1.167 0 4.963 2 10.695 3 -11.492 -5

62 DBU Årsberetning 2006 DBU Regnskab

DBUs hjælpefond

Fondens bestyrelse har i 2006 haft følgende sammensætning: Disponibel kapital 1.11 2005 43.263 Torben Mogensen (formand), Allan Hansen og som DIFs repræsentant Børge Kaas-Andersen. Benny Jacobsen har fungeret som fondens Indtægter sekretær. Renter og kursavancer 108.188

Fondens bestyrelse har i regnskabsåret modtaget og behandlet 12 Udgifter ansøgninger, og har herefter ydet støtte med 88.000 kroner til Understøttelser til ansøgere 56.000 ni ansøgere. Almennyttige foreninger 32.000 88.000 Det samlede regnskab udviser herefter følgende: Omkostninger 18.726 -106.726 Årets overskud 1.426 1.462

Disponibel kapital 1/11 2006 44.725

Fondens samlede kapital udgør 2.207.364 kroner, der primært er anbragt i obligationer.

Fondens formål er blandt andet at yde hjælp til danske idrætsudøvere, som er kommet i nød som følge af sygdom eller ulykker eller i øvrigt af anden årsag, hvor de ikke selv har nogen skyld.

DBUs ungdomsfond

Fondens bestyrelse har i 2006 haft følgende sammensætning: Disponibel kapital 1/11 2005 93.319 Ove Jensen (formand), Benny Hansen og Jesper Møller. Benny Jacobsen Indtægter har fungeret som fondens sekretær. Renter 292.106

Fondens bestyrelse har i regnskabsåret modtaget og behandlet Udgifter 176 ansøgninger. Rejsetilskud til 48 klubber 288.000 heraf ej udnyttet 6 klubber -36.000 Det samlede regnskab udviser herefter følgende: 252.000 Diverse administration 10.584 -262.584 Årets overskud 29.522 29.522

Disponibel kapital pr. 1/11.2006 122.841 Fondens samlede kapital udgør 7.616.747 kroner, der i al væsentlighed er placeret i obligationer.

Fondens formål er at opmuntre arbejdet med ungdomshold, hvorfor tilskud typisk kan søges til gennemførelse af og deltagelse i ungdomsturneringer i ind- og udland, til ophold for ungdomshold på idrætsskoler eller til lignende formål.

63 DBU Årsberetning 2006 DBU Turneringer

DBUs Disciplinærudvalg

Som det har været tilfældet i tidligere år, beslut- sagsgange og procedurer for sagsbehandlingen Disciplinærudvalget bestod i 2006 af Henrik Rav- tede udvalget igen på sit første møde, at ned- af disciplinære sager i DBU Turneringer. nild (formand), Johnny Rune, Kim Madsen, Jørgen sætte to underudvalg: Udvalget har været førsteinstans for behand- L. Jensen og Christian Kofoed. Sekretærer for ud- ling af ændringsforslag til propositioner, cirku- valget var Peter Ebbesen og Henrik Andersen. 1) DM-Disciplinærudvalget, som varetager sags- lærer med videre, inden disse er forelagt besty- behandling for de 56 divisionshold. relsen til behandling. Udvalget har udstukket retningslinjer for 2) Turneringsudvalget, som varetager sagsbe- eventuelle sanktioner, der kan henføres til sik- handling for alle øvrige turneringer – også kerhed på stadion. Herunder tilskuerepisoder og kaldet ’øvrige § 3 turneringer’ med henvisning brug af romerlys med videre. til DBUs Love. Udvalget har påset, at de under udvalget hø- rende cirkulærer overholdes, herunder at divisi- De to ovennævnte underudvalgs beretning ind- onsklubberne på deres kampdragter overholder går derfor ligeledes i DBUs årsberetning. DBUs reklamecirkulære. Udvalget har i det forgangne år koordineret

64 DBU Årsberetning 2006 DBU Turneringer

DM-Disciplinærudvalget

Udvalget behandlede i årets løb en række disci- således været fuld opbakning fra klubberne til Udvalget bestod i året 2006 af Johnny Rune (for- plinære sager i Herre-DM samt diverse lovæn- de gældende regler. mand), Kim Madsen og Jørgen L. Jensen, alle tre dringer og tilpasninger af regler og bestemmel- Der har i enkelte sager været tvivl, hvorvidt ud- udpeget af divisions- og ligaklubberne, samt Hen- ser. valget har hjemmel til at tage en sag op. Blandt rik Ravnild, udpeget af DBUs bestyrelse. Sekretæ- Tidligere besluttede procedureændringer har andet i en meget omtalt sag, hvor Viborg-spil- rer for udvalget var Peter Ebbesen og Henrik An- betydet, at et stigende antal sager har kun- leren Martin Åslund åbenlyst viste dommeren dersen. net behandles administrativt og et tilsvarende ’fingeren’ udenfor dennes synsfelt. Her ønskede færre antal sager politisk af udvalget. Et ek- udvalget klart, at spilleren skulle straffes, men sempel er romerlys-sager, hvor der måske også der var ikke hjemmel til det, fordi brug af TV-bil- grundet den megen fokus har været færre sager leder kun indbefatter voldelige episoder. Den end tidligere. og andre sager har medført at, udvalget under- Pressens måde at belyse disciplinære hæn- søger muligheder for at udvide det såkaldte vi- delser på har været genstand for udvalgets op- deo-cirkulære, således at andre typer sager end mærksomhed. Det har fra udvalgets side været sager af direkte voldelig karakter kan medføre prioriteret højt, at afgørelser kommunikeres ud straf. med henvisning til relevant lov, og om muligt FIFA har i 2006 sat fokus på racisme, herunder reference til tidligere afgørelser. Desværre væl- udstukket retningslinjer som udvalget har fun- ger dele af pressen at gå efter den gode histo- det for økonomisk skærpende i forhold til nu- rie uden interesse for gældende regler. Specielt værende danske forhold. Udvalget har valgt at forekommer det vanskeligt for visse medier at inddrage sanktionsmuligheder i de disciplinære forstå, at dommerens skøn i visse situationer er bestemmelser af mere generel karakter. endelige og ikke kan omgøres ved hjælp fra TV- Samarbejdet med dommerne har været for- billeder, uanset at disse kan dokumentere fejl- trinligt i årets løb. Også taget i betragtning, at skøn. udskiftningen af dommere har været særlig De disciplinære regler er i høj grad klubbernes markant i SAS Ligaen. regler, hvilket understreges af, at hovedparten Udvalget takker administrationen for godt af udvalgsmedlemmerne er udpeget af klub- samarbejde i årets løb. berne. Udvalget er derfor ofte i dialog med Di- Til sidst en tak til spillere og klubber for den visionsforeningen og klubberne omkring juste- positive holdning, der har været i relation til ud- ringer og tilpasninger. Senest i efteråret har der valget og udvalgets sagsbehandling.

65 DBU Årsberetning 2006 DBU Turneringer

Dommerudvalget

Dommerudvalget har i 2006 holdt fire møder, I juni blev der afholdt møde med fodboldens dommertrio eller -kvartet med til EURO 2008. hvor der forsat har været fokus på fastholdelse øvrige interessenter om retningslinjer for den Talentudviklingen omkring DS-dommerne er i af den nye dommerstruktur, som blev vedtaget kommende sæson, hvor man belyste de punk- 2006 nu så struktureret, at der er sikret tilgang i 2003. ter, som dommerne i særlig grad skal have fo- af veluddannede dommere til 2. Division og hø- kus på i de af DBU udskrevne turneringer. Et po- jere rækker i de kommende år. Der er udarbej- Igennem året har udvalget blandt andet debat- sitivt møde med gode og konstruktive input fra det plan for udbygget samarbejde mellem lokal- teret: spillere, trænere og journalister. unionerne og talentdommergruppen. De internationale relationer på lovområdet er • Reklameaftale for dommerne varetaget gennem deltagelse på konference i Herudover har der været stor mødeaktivitet • UEFA Convention Skotland i juni samt løbende uofficielle kontak- med mange tiltag som: • Aldersgrænse ter med internationale eksperter. • Udarbejdelse af materiale for at indgå i UEFAs • Procedure for internationale forpligtelser Nordisk lovgruppemøde blev afholdt i Køben- Convention for dommere. • Breddedommerprofil havn den 12.-13. august 2006. • Startet personlige samtaler med alle FIFA- og • Dommereksamensform. SAS Liga-dommere, FIFA Linjedommere og DBU Elitedommergruppen alle udviklere af elitedommere Udvalget valgte ikke at afholde fællesmøde i Gruppen med ansvaret for dommere og dommer- • Uddannelsesforløbet for seks talentfulde 2006, da der ikke var tilstrækkelig emner til de- udviklere, som virker i Herre- og Kvinde-DM bestod dommere i projektet ’kommende topdom- bat. i 2006 af: Kaj Østergaard (formand), Peter Mikkel- mere’ er igangsat for det fjerde hold delta- sen, Jørn West Larsen, Jan Carlsen og Preben Wor- gere. DBU Lovgruppen søe. Tine Pleidrup var sekretær for gruppen. • Forberedelse af påsætning af fjerdedommer i Gruppen har ansvaret for at fortolke og imple- SAS Ligaen fra marts 2007. mentere fodboldloven med dens afgørelser og Der er i årets løb modtaget rigtig gode tilbage- • Gennemførelse af Nordisk Dommerudveks- bestod i 2006 af Jan Carlsen og Preben Worsøe. meldinger på vore dommeres udførelse af opga- ling, hvor Michael Johansen og Henrik Kri- verne såvel i Danmark som fra de mange inter- stensen har medvirket som repræsentanter Udover den årlige redaktion af den danske ud- nationale opgaver for danske dommere gave af FIFAs internationale fodboldlov, som Der er sidst på året modtaget besked fra FIFA • Peter Mikkelsen og Kaj Østergaard er med- fra dette års udgave er tilpasset DBUs generelle om, at vi fortsat har syv dommere og 10 linje- lemmer i dommerkomiteen for Royal League grafiske linje, har lovgruppen blandt andet dommere på herresiden, samt to kvindelige og foretager her blandt andet dommerpåsæt- dommere med på FIFAs lister over internatio- ning • afgivet høringssvar til dommeruddannel- nale dommere. Efterfølgende har UEFA med- • Der er gennemført landsdækkende regionale sesgruppen angående ny eksamensform for delt indrangering af deres allerøverste interna- træningssamlinger og rådgivninger for elite- dommeraspiranter og efter vedtagelsen af tionale dommere, og her er Claus Bo Larsen og dommerne under ledelse af Peter Krustrup fra formen på DUGs opfordring indgået i udvik- Nicolai Vollquartz fortsat indrangeret i UEFAs to Københavns Universitet – Institut for Idræt. lingsarbejdet øverste grupper. UEFA foretager senere indran- • Der er gennemført teoretiske og fysiske test • udarbejdet DVD-materiale både til udsen- gering af øvrige internationale dommere. Vore for alle elitedommere, samt teoretisk test for delse til klubberne og kursusbrug for elite- tre helt nye internationale dommere Anders alle dommerudviklere. dommerne Hermansen, Peter Rasmussen og Thomas Vejl- • Der er fokuseret meget på udvikling af linje- • været sparringspartner for breddedommer- gaard har klaret sig godt, så indrangeringen af- dommere og gennemført specialkursus for gruppen omkring retningslinjer og fokus- ventes med spænding. seks linjedommere. Desuden er der nu plan- punkter for breddedommerne Det er forsat målsætningen at sikre kvalifice- lagt forløb for udvidet korps af DBU linjedom- • afgivet en række responsa på foranledning af rede dommere i alle vore rækker herhjemme, og mere. turneringsudvalget der er i øjeblikket særdeles mange emner til op- • Der er gennemført samling af dommerudvik- • i øvrigt stået til rådighed for andre DBU-ud- rykning til SAS Ligaen, hvilket resulterer i sund lerne, med overværelse af kamp og kollegial valg og -grupper med ad hoc-bistand i kon- og hård konkurrence. På det internationale plan supervision og sparring omkring dommerens krete anliggender. er der tiltag i gang for at nå vort mål om at få en præstation og udviklingsområder.

66 DBU Årsberetning 2006 DBU Turneringer

• Dommerudviklerne har været på opgrade- Der blev afholdt to af tre planlagte fodbold- Dommerudvalget havde i 2006 følgende sam- ringsdag, hvor samtalen med dommeren har dommerskoler i sommeren 2006, og dette med mensætning: Kurt Bagge-Hansen (formand), været i fokus et fint udbytte. Alle tilmeldte aspiranter bestod Finn Ryberg, Kaj Østergaard, Bent Clausen, Jan • Der er aftalt retningslinjer i samarbejde med eksamen. Formålet med fodbolddommersko- Hoffmann, Per Bo Christensen, Tine Pleidrup fun- alle i fodboldfamilien lerne er blandt andet at rekruttere nye, unge gerede som sekretær for udvalget. • Der er udarbejdet DVD materiale om regler dommere. Projektet fortsætter i 2007 med en og retningslinjer for dommere og klubber større lokal forankring. • Elitedommergruppen fokuserer meget på DBU Rekrutterings- og Fastholdelsesgruppe åbenhed og dialog, hvilket blandt andet sik- søsatte i efteråret projekt ’Aspirantjægere’. res ved udsendelse af to årlige informations- Dette som et landsdækkende rekrutteringstil- breve. tag. Formålet var at styrke interessen for deltagelse i DBU Dommergrundkurser med hen- DBU Breddedommergruppe blik på tilgang af nye dommere. Målgruppen Breddedommerne bestod i 2006 af Bent Clau- er den samlede ’fodboldfamilie’, og rekrutterin- sen (formand), Poul Johan Christensen, Knud Erik gen foregår blandt andet i fodboldklubberne og Lauridsen, Kim Hansen, Jann B. Nielsen og Ulrik på forskellige uddannelsessteder. Det er vigtigt Kragelund. Henriette K. Jensen og Tine Pleidrup at påpege, at fodboldklubberne har et ansvar var sekretærer for gruppen. for at hjælpe med til at rekruttere nye fodbolddommere. Året startede med et fællesmøde for alle lokal- Projektet er sat i verden efter inspiration fra unioners dommerudvalg samt formændene for det sønderjyske område, hvor et lignende pro- landet 26 dommerklubber. jekt med held blev gennemført i efteråret 2005. Formålet for dagen var at drøfte forskellighe- Projektet er bygget op udfra den antagelse, at derne i lokalunionerne inden for breddedom- de nuværende dommere er de bedste ambassa- merområdet, samt at diskutere rekruttering dører med henblik på at udbrede interessen for og fastholdelse. Det var et rigtig spændende dommergerningen. Projektet blev med omkring møde, hvor alle kunne konstatere, at der er 300 nye dommeraspiranter en succes, som vil utrolig mange måder at arbejde for dommerne blive gentaget. på. At koordinere al denne forskellighed er en Udover rekrutteringsprojektet arbejdes med af de opgaver, som breddedommergruppen er forskellige idéer på fastholdelsesprojekter, idet i gang med. det naturligvis er vigtigt at fastholde så mange Breddedommergruppen udarbejdede ud fra fodbolddommere som muligt. de fremkomne input på fællesmødet en anbe- Breddedommergruppen arbejder også på faling for det antal dommerudviklinger, som at få nedsat en gruppe, der skal forsøge at få den enkelte dommerprofil bør have. flere kvindelige dommere uddannet. Der er af- Gruppen har udarbejdet retningslinjer for fy- sat midler til projektet, som forventes igangsat siske og teoretiske krav for breddedommerne. i første halvdel af 2007.

67 DBU Årsberetning 2006 DBU Turneringer

DBU Indefodbold

Udvalgets hovedopgaver har i 2006 været afhol- I kampen om 3. pladsen vandt Albertslund IF aske, Vejles Louise Christiansen og Fortuna Hjør- delse af de officielle danske mesterskaber i inde- med 5-4 over Faxe BK efter en føring til Alberts- rings Marie S. Herping med hver otte mål. fodbold for herreseniorer, kvindeseniorer, herre- lund IF midt i ka mpen på 5-2. ynglinge, herrejuniorer samt pigejuniorer. DBUs indeudvalg kårede Erdin Iljazovski fra Inde DM for ungdom Arbejdet i udvalget har været præget af god BK Søllerød-Vedbæk som stævnets bedste spil- positivitet og vilje til konstruktiv tilgang til de ler, hvilket gav ham en rejsecheck på 5.000 kro- Det var 11. gang, det officielle Danmarksmester- opgaver, som har været stillet. Ikke mindst har ner sponseret af TQ3 Travel Solutions. skab i indefodbold blev afholdt for ungdom. De opgaven omkring fokus på kerneydelser og bud- tre finalestævner blev spillet i Skjern Kulturcen- getmodel været behandlet i et godt miljø og Kvindeseniorer ter i weekenden den 28.-29. januar 2006. med stor rummelighed for forskellige synspunk- ter. Innovation har også været et fokusområde i For 12. gang blev DM afviklet for kvinder, og Pigejunior det forgangne år. denne gang blev finalestævnet afholdt i Skjern Efter at være blevet nummer to i både 2004 og Kulturcenter. 2005, lykkedes det for OB med en finalesejr på Herreseniorer Det blev Fortuna Hjørring, der vandt det dan- 6-2 over Team Viborg, at vinde mesterskabet for ske mesterskab, og sammen med guldmedal- pigejunior i år ved årets stævne i Skjern Kultur- Lørdag den 7. januar 2006 blev finalestævnet for jerne fik de 10.000 kroner. Det er deres femte center. herrer afviklet i Maribo Hallerne for 13. gang. mesterskab på de i alt 12 år stævnet har været Med syv point i det indledende puljespil, 12 klubber havde kvalificeret sig via semifina- afholdt med sejre i 1995, 1997, 1999, 2001 og nu en overbevisende kvartfinalesejr på 10-0 over lestævnerne i henholdsvis Helsinge Hallen og i 2006. Skjold Birkerød samt en semifinalesejr på 6-2 Bramdrupdam Hallerne. Sejren blev hjemført i en spændende og vel- over HV 04, skulle OB i finalen, hvor modstan- I overværelse af 500 tilskuere lykkedes det for spillet finale med 4-3 over Vejle, der ligesom For- deren var Team Viborg. Team Viborg vandt i de- anden gang på tre år Vivild IF at vinde det offi- tuna Hjørring hører hjemme i 3F Ligaen. Deres res semifinale 6-1 over sidste års guldvindere fra cielle danske mesterskab i indefodbold 2006. De vej til finalen kom via overbevisende sejre i pul- B 52/AFC. modtog sammen med DBUs- og DIFs guldme- jespillet over FC Damsø med 9-1, AC 2670 med 5- Finalen endte 6-2 til OB. daljer også DBUs vandrepokal, samt en check på 0 og Tåstrup B70 med 5-2. Lige så overbevisende OBs hold bestod af Ida Krogh, Sandra Hansen, 50.000 kroner besejrede de B1921 med 7-2 i kvartfinalen. I semi- Maria Munk Nielsen, Line Møller Pedersen, An- I indledende pulje vandt Vivild IF over Avedøre finalen gik det ud over Skovlunde IF med 4-1, som nemette Andersen, Maria Greve og Anja Ginge. IF med 6-1 og over Marienlyst med 5-1, medens i øvrigt ligeledes er at finde i 3F Ligaen. Bronzekampen blev vundet af HV 04 over B de i kampen mod Glostrup FK tabte 3-2. Fortuna Hjørrings mesterhold bestod af Ma- 52/AFC 5-4 efter reglen om Golden Goal. Dette gav Vivild IF 2. pladsen i puljen, som gav riann G. Knudsen, Camilla Mogensen, Chri- adgang til kvartfinalerne, hvor modstanderen stina Bonde, May K. Christensen, Janne Madsen, Herrerjunior var de lokale helte fra Lolland Falster Alliancen, Mette V. Jensen og Marie S. Herping. I finalestævnet for herrejuniorer blev det Kolding der var blevet nr. 2 i deres pulje. Vivild IF vandt Bronzekampen blev et opgør mellem de to Boldklub, der efter en hektisk finale med sejr i et tæt opgør med 3-2, og i semifinalen gik det sidste års mestre fra Brøndby IF og sidste års fi- over Brøndby IF på 3-2, kunne træde op på me- ud over de forsvarende mestre fra Albertslund nalist Skovlunde IF. Det blev Brøndby IF, som løb daljeskamlen og modtage guldet, vandrepoka- IF, der blev besejret med 3-2 efter golden goal. med en sejr på 3-1, og samtidig med bronzeme- len samt pokalen til fast ejendom. Finalen blev I finalen ventede så BK Søllerød-Vedbæk, som daljerne fik de en check på 5.000 kroner. først afgjort efter fem minutters ’golden goal’. i deres semifinale slog Faxe BK med de overbevi- Skovlunde IFs Theresa Nielsen blev kåret som Kolding BK viste større og større rutine som sende cifre 6-1 og efter en velspillet kamp lykke- stævnets bedste spiller og modtog et rejsega- stævnet forløb. I deres første kamp i det indledes det Vivild IF at vinde 4-2. vekort på 5.000 kroner fra TQ3 Travel Solutions, dende puljespil blev det til et nederlag til BK Søl- Vivild IFs vindende hold bestod af Jeppe Friis, som blev overrakt af indefodboldudvalgsfor- lerød-Vedbæk på 2-3, men med efterfølgende Dennis Holdgård, Mads Brix, Tonni Christensen, mand Hans-Henning Jacobsen. fem sejre kunne klubben hyldes og få guldet Jesper Jørgensen, Thomas Thygesen og Lasse Stævnets topscorer værdighed blev delt mel- hængt om halsen ved præmieoverrækkelsen. Rasmussen. lem tre spillere, som var Brøndbys Cathrine Pa- Koldings hold bestod af Kasper Christensen,

68 DBU Årsberetning 2006 DBU Turneringer

Robin Kragelund, Martin Jensen, Kasper Ravn, Randers Freja kom i finalen via tre spændende nævnte vandt efter at have været foran 3-0, Søren Boysen, Azer Buzulodzic og Søren Poul- puljekampe, hvor B93 blev besejret 2-1, Køge BK men måtte konstatere at sejren først kom hjem sen samt træner Hans Kragelund og holdleder 4-2 og Næstved IF med 6-3, som de senere slog efter ’golden goal’, hvor de vandt 4-3. Claus Christensen. igen i finalen. I kvartfinalen besejrede Randers de forsvarende mestre fra Herfølge BK med 5-3, Herrerynglinge og i semifinalen gik det ud over BK Skjold, som Lige som i junior-rækken blev det en jysk vinder, blev slået overbevisende med 4-0. Således gik som løb af med guldet i ynglinge rækken, hvor Randers Freja ubesejret igennem det officielle Randers Freja kørte ubesejret igennem stævnet. danske mesterskab i indefodbold for ynglinge. Udvalget havde i 2006 følgende sammensæt- Finalen blev et meget tæt opgør mod Næst- Vinderholdet fra Randers Freja bestod af Mi- ning: Hans-Henning Jacobsen (formand), James ved, som Randers Freja vandt med 5-4 efter chael Byskov, Nicolas Bøgild, Karsten Hansen, Nielsen, Bent Hansen, Peter Roslev, Holger Han- ’golden goal’, hvor Kasper Fisker Jensen fra Ran- Jan Rasmussen og Kasper Fisker Jensen. sen, Knud Erik Kristensen og Steen Christensen. ders Freja afgjorde finalen med et skud op i fjer- Bronzekampen blev et rent københavnsk op- Henrik Andersen og Sophie Bacquaert fungerede neste målhjørne. gør mellem Hvidovre IF og BK Skjold. Sidst- som sekretærer for udvalget.

69 DBU Årsberetning 2006 DBU Turneringer

Kontraktfodboldudvalget

Pr. 31. december 2006 havde 39 klubber i Herre- det samlede antal danske spilleragenter op på let og afsagt kendelse i en enkelt sag. Udvalgets DM (op-/nedrykning i sommerpausen) samt fire 25. kendelse blev i april anket til Fodboldens Vold- klubber i Kvinde-DM tilladelse til at drive betalt Kontraktfodboldudvalget behandlede ved giftsret og afventer behandling. fodbold. møde den 15. november et forslag om, hvorvidt Spillerrepræsentant Michael Gravgaard valgte Der var i 2006 seks børsnoterede klubber; en spilleragentrepræsentant skulle tildeles en at træde ud af udvalget, hvorefter Martin Borre AaB, AB, AGF, Brøndby IF, FC København og Sil- observatørpost i kontraktfodboldudvalget. indtrådte efter afholdt valg blandt spillerne. keborg IF. Forslaget lagde op til, at den valgte repræsen- Der var i 2006 registreret 1.219 spillerkontrak- tant ville få lejlighed til at deltage som obser- ter, hvilket er en fremgang på 114 i forhold til vatør med taleret i de af kontraktfodboldudval- året før. I slutning af året var der registreret 950 gets dagsordenspunkter, der vedrører generelle Kontraktfodboldudvalget havde i år 2006 føl- spillerkontrakter. spørgsmål af relevans for spilleragenter. gende sammensætning: Henrik Ravnild (for- Kontraktfodboldudvalget har i 2006 eksami- De danske spilleragenter kunne imidlertid mand), Per Sjøqvist, Ole Hansen, Torben Olden- neret 12 ansøgere, der ønskede at virke som spil- ikke opnå fuldstændig enighed om en spillerag- borg, Kasper Rasmussen og Martin Borre. Laura leragenter. Eksaminationerne resulterede i ud- entrepræsentant, hvorfor kontraktfodboldud- C. Petersen, Thomas Jønsson og Peter Ebbesen dannelsen af to nye spilleragenter med licens valget besluttede at trække forslaget tilbage. fungerede som sekretærer for udvalget. udstedt af Dansk Boldspil-Union. Dette bringer Kontraktfodboldudvalget har i år 2006 behand-

Kontraktklubber 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 Superliga 11 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 1. Division 16 16 16 16 16 14 14 14 14 14 7 6 6 6 10 14 14 15 17 16 16 16 16 17 17 14 2. Division 11 11 8 10 13 14 11 12 13 11 7 8 4 5 3 6 12 13 9 15 13 14 14 14 14 13 3. Division 2 4 3 3 3 7 10 10 9 10 Kvinde Elitedivision 1 2 2 3 2 3 3 2 2 2 Kvinde 1. Division 1 0 0 0 0 0 0 1 1 2 I alt pr. sæson 29 31 27 29 32 35 35 36 36 35 25 24 20 21 25 32 40 42 40 46 43 45 45 46 46 43

Kontraktspillere Superliga 251 264 247 230 314 380 392 474 522 518 505 510 502 512 532 478 1. Division 214 216 219 193 200 208 271 283 296 319 77 88 75 54 65 113 221 311 323 312 449 425 378 384 379 301 2. Division 218 72 82 91 104 108 106 112 129 115 44 43 23 37 9 15 91 162 71 117 184 155 139 134 156 150 3. Division 13 13 4 9 11 15 35 39 19 47 Kvinde Elitedivision 6 17 24 28 34 36 34 36 33 19 Kvinde 1. Division 4 0 0 0 0 0 0 0 5 2 I alt pr. sæson 445 301 305 293 315 331 412 434 444 481 372 395 345 321 388 508 714 964 940 975 1.172 1.126 1.053 1.066 1.105 950

70 DBU Årsberetning 2006 DBU Turneringer

Programudvalget

Sne og frost kombineret med vedvarende regn På baggrund af oplysningsskemaer fra de 56 di- Grundet U/21-landsholdets manglende kvali- i specielt marts og april måned betød ekstraor- visionshold udarbejdede udvalget turnerings- fikation til EM-slutrunden og på baggrund af dinært mange udsættelser og genplaceringer af programmer for sæsonen 2006/2007. Udvalget klubrepræsentanters ønske modtog program- kampe i foråret, hvor hovedsagelig Viasat Sport har i lighed med tidligere år taget størst muligt udvalget en forespørgsel fra DBUs bestyrelse Divisionen og 2. Division var hårdt ramt med ud- hensyn til klubbernes ønsker, herunder hensy- om en eventuel mulighed for en senere opstart sættelse af kampe så sent som i spillerunden net til optagede stadions. og afslutning af SAS-ligaen i foråret 2007 den 17. april. I SAS Ligaen modtog programudvalget i år 38 Efter skriftlig henvendelse til samtlige 12 SAS Ved programlægningen af sæsonen 2006/07 ønsker. Det var fem mere end sidste år, hvoraf Liga-klubber måtte programudvalget, under medførte den delte 2. Division – i en øst- og vest- halvdelen af ønskerne gik på forhold i de første hensyntagen til deadline for tilmelding til UEFAs kreds – igen, at der skulle flyttes øst-hold over i 11 runder, hvilket gør programlægningen ekstra turneringer samt praksis om både hjemme- og 2. Division vest. kompliceret, da opfyldelse af ønsker i den første udekamp i en turnerings to sidste runder, des- Den endelige fordeling betød, at to øst-hold tredjedel af sæsonen får konsekvenser for de re- værre konstatere, at dette ikke lod sig gøre, idet skulle placeres i 2. Division Vest og ved en of- sterende 22 runder. flere klubber siden offentliggørelsen af SAS Liga fentlig lodtrækning i DBUs lokaler blev Bold- Størstedelen af ønskerne skyldtes enten reno- programmet i juni 2006 havde disponeret over klubben Skjold og Boldklubben Søllerød-Ved- vering af stadion eller andre aktiviteter på sta deres stadion til andre aktiviteter i juni 2007 bæk udtrukket. dionområdet. med en begrænset eller slet ingen stadiontil- Lodtrækningen skete på baggrund af følgende I år lykkedes det at opfylde samtlige 38 ønsker, gængelighed som konsekvens. kriterier, som var samstemt med Divisionsfor- og for første gang nogensinde skete det med as- Udvalget er fortsat i en løbende dialog med eningen: sistance fra et computerprogram. såvel liga- som divisionsklubberne, hvilket er af Programmet formåede at opfylde klubber- stor betydning, dels for udvalgets arbejde gen- 1) Brøndby og KB deltog ikke i lodtrækningen, nes 38 ønsker samtidig med, at det kunne tage nem hele året og dels for at få konstruktive in- grundet risikoen for en for stor ulige fordeling højde for den nødvendige fleksibilitet, hvor det put til planlægningen af kommende års turne- af 2. hold i 2. Division vest blandt andet er et kriterium, at to klubber ikke ringer. møder hinanden to gange for tæt på hinanden 2) Herefter fri lodtrækning mellem de reste- og samtidig sikrer fornuftige overgange mellem DBUs Programudvalg har i 2006 bestået af Benny rende 14 øst-klubber. de 3 x 11 runder, som turneringsprogrammet er Olsen (formand), Lynge Jacobsen og Jørn Kønig. bygget op omkring. Allan Gundsø Hansen var sekretær for udvalget.

Turneringsudvalget

Turneringsudvalget er nedsat til at varetage de Blandt de sager, som udvalget har beskæfti- opgaver, som under Herre-DM og Herre-LP vare- get sig med, kan fremhæves konsekvenserne af tages af DBUs Programudvalg for Herre-DM dannelsen af FC Fyn, den usædvanligt geogra- og DBUs DM-disciplinærudvalg – dog er udval- fisk skæve fordeling af andenhold i Herre-DS, gets ansvar §3-turneringerne med undtagelse af afholdelse af møde med klubrepræsentanter Herre-DM og Herre-LP. fra Herre-DS klubberne, afgivelse af turnerings- Udvalget har udstukket retningslinier for tur- tekniske kommentarer og høringsforslag vedrø- neringsafdelingens daglige administration af rende forslag til ændring af turneringsordnin- turneringerne, herunder håndtering af turne- gerne for kvinde DM/DS. ringssager, samt planlægning af turneringspro- Desuden er der begyndt at optræde sager, grammerne for alle § 3 turneringer med undta- hvor der anvendes romerlys og opleves en til- gelse af Herre-DM og Herre-LP. skueradfærd, der sædvanligvis alene opleves i Turneringsudvalget havde i 2006 følgende sam- Udover løbende administration af turnerin- Herre-DM mensætning: Christian Kofoed (formand), Bent gerne, har der være behandlet 54 turneringssa- Derudover har udvalget forestået det årlige Hansen, Ole Ladefoged og Torben Kolters. Henrik ger i løbet af året. Heraf har 39 sager været be- møde med alle lokalunionernes turneringsud- Andersen og Sophie Bacquaert har fungeret som handlet i udvalget, hvilket er en mindre stigning valgsformænd og sekretærer. udvalgets sekretærer. i forhold til sidste år.

71 DBU Årsberetning 2006 DBU Turneringer

Antal turneringssager

År Sager i alt Heraf i udvalg 2000 61 31 2001 55 22 2002 48 19 2003 43 20 2004 36 29 2005 44 38 2006 54 39

De sager, der blev behandlet i udvalget i 2006, fremgår af nedenstående skema:

Klub Række Måned Beskrivelse B 1913/B 1909/Dalum H-DS marts Ekstraordinær oprykning fra Herre-DS B 1921 1. Div Kvinder marts Ansøgning om aldersdispensation Jægersborg H-DS marts Brug af ikke spilleberettiget spiller Ikast FS H-DS april Brug af ikke spilleberettiget spiller AB H-Kval maj Udvisning af spiller IK Skovbakken H-Kval maj Ukorrekt udfyldelse af holdkort Avedøre H-DS maj Bortvisning af træner Horsens SIK/SønderjyskE 1. Div Kvinder maj Flytning af kamp FA 2000 U/21 maj Udvisning af spiller/afbrydelse af kamp Frem/FC Midtjylland Y-Liga maj Genplacering af udsatte kamp Korup/Ubberud FC K-DS maj Dispensation til brug af låste spillere Østervraa U/21 maj Udvisning af spiller Galten/AGF Old Boys-LP maj Dispensation fra spilledato i old boys Greve/Amager United H-DS juni Indberetning om romerlys Køge BK H-Kval maj Brug af ikke spilleberettiget spiller/ukorrekt udfyldelse af holdkort Allerød/Elite 3000 H-Kval maj Indberetning om romerlys Sundby BK H-DS maj Finansering af transportudgifter M/V-05, Holbæk 1. Div. Kvinder juni Protest vedrørende udvisning/karantæne B 1909/Fjordag Y-DM juni Indberetning af spiller Randers Freja H-Kval august Udvisning af spiller Virum-Sorgenfri H-DS august Udvisning af spiller Jægersborg BK H-Kval august Udvisning af spiller BK Frem J-Liga august Udvisning af spiller Holbæk/Silkeborg IF J-DM august Afbrydelse af kamp på grund af tordenvejr Herfølge BK Y-DM august Ansøgning om aldersdispensation B 1909/Fjordager Y-DM august Indberetning af tilskuere Sporting Class U/21 august Udvisning af to spillere Varde IF 3F september Ansøgning om dispensation ved bopælsforandring B 1913 J-DM september Protest over træner Holbæk H-DS september Udvisning af spiller Sporting Class U/21 september Kamp afbrudt Middelfart H-DS september Udvisning af spiller B 93 J-DM september Udvisning af spiller B 1908 H-DS september Udvisning af spiller Dalum IF Y-DM oktober Udvisning af spiller Grenå/Åstrup Y-DM oktober Udvisning af spiller Grenå/Åstrup Y-DM oktober Bortvisning af træner B 93/B 1913 H-Kval november Ændring af oprykningsspil Lyngby BK Y-Liga november Indberetning af tilskuer

72 DBU Årsberetning 2006

DBU Turneringer

Afdelingens primære opgave er administratio- DBU Turneringer varetager sekretærfunktio- Afdelingen har i 2006 fået tilført administrati- nen af DBUs turneringer, som herrernes ved- nerne for følgende af DBUs politiske udvalg: onen af internationale spillercertifikater samt kommende består af SAS Ligaen, Viasat Sport DBU Klublicens. Divisionen, 2. Division Øst og Vest, Danmarks- • Disciplinærudvalget På personalesiden blev Peter Ebbesen pr. 1. fe- serien, Kvalifikationsrækken, Ungdoms-DM og • DM-Disciplinærudvalget bruar 2006 udnævnt til daglig leder af DBU Tur- Landspokalturneringen. • Turneringsudvalget neringer. For kvinderne administreres 3F Ligaen, 1. Divi- • Programudvalget Henrik Andersen blev nyansat pr. 1. januar sion, Danmarksserien, Pigejunior-DM og Lands- • Kontraktfodboldudvalget 2006. Henrik kom fra en stilling som forret- pokalturneringen. • Dommerudvalget ningsfører i Frederikshavn FI. Laura C. Petersen, I året 2006 varetog afdelingen således plan- • Stadionudvalget der indtil udgangen af 2006 var ansat i en tids- lægning og administration af turneringer for i • Indefodboldudvalget bestemt stilling i afdelingen, blev fastansat pr. 1. alt 222 hold. • Futsal udvalget januar 2007. Hertil kommer U/21-turneringen, oldboys LP, Således består afdelingen ved årsskiftet af syv old boys DM-slutspil, veteran-LP samt Inde-DM medarbejdere: Peter Ebbesen, Allan G. Hansen, for herrer, kvinder og ungdom. Afdelingen har i løbet af 2006 ændret en del Tine Pleidrup, Sophie Bacquaert, Henrik Ander- Udover de nationale turneringer bistår afde- arbejdsgange samt fordelingen af opgaver for sen, Allan Kofod og Laura C. Petersen. lingen administrativt de danske klubber i rela- den enkelte medarbejder. Kommunikationen tion til deres deltagelse i UEFAs klubturnerin- med klubberne sker primært elektronisk med ger Champions League, UEFA Cup, Intertoto Cup udgangspunkt i fodboldens administrationssy- samt Womens Cup. stem Fod@ og dbu.dk.

74 DBU Årsberetning 2006 DBU Turneringer

Nationale klubturneringer

FC København vandt det det danske mesterskab Dalum IF, Kalundborg, B 1909, Værløse og BK terhånden blev dominerende og havde de stør- i sæsonen 2005/2006. Det var det tredje me- Avarta rykked ud af 2. Division og ned i Herre- ste chancer. Den ordinære kamp sluttede uaf- sterskab de seneste fire sæsoner. Og det fjerde DS. Heraf blev Dalum IF tvangsnedrykket i kon- gjort 0-0. mesterskab i FC Københavns historie siden etab- sekvens af den nye overbygningsaftale mellem Randers FC fortsatte med at producere de leringen af overbygningen mellem KB og B 1903 de fynske klubber B 1913, B 1909 og Dalum IF. største chancer i omkampen. Og bedst som de tilbage i 1992. Den fortsatte som FC Fyn med udgangspunkt i fleste havde indstillet sig på straffesparkskon- FC København gik til vinterpause med et for- B 1913s sportslige placering i 2. Division. kurrence afgjorde Randers FC pokalfinalen med spring på fire points ned til Brøndby IF og hele Fra Herre-DS var de direkte oprykkere Greve, et mål af Karsten Johansen i slutningen af om- 12 points ned til Viborg FF på tredjepladsen. Der Skovlunde IF, Skive IK og Vejle Boldklubs 2. hold. kampen. blev spillet 20 kampe i efteråret 2005, og reste- Herudover sikrede Ikast sig en sidste plads ved Dermed blev Randers FC trods status som 1. rede derfor kun 13 spillerunder i foråret 2006. at besejre B 1908 i den ekstraordinære opryk- Divisionshold vinder af pokalfinalen 2006. Det Brøndby IF indledte foråret med at møde FC ningskamp, der opstod ved etableringen af FC blev kort efter fulgt op af oprykningen til SAS Li- København to gange i træk på Brøndby Stadion. Fyn. gaen og gode præstationer i UEFA Cup’en. Der- I det første opgør besejrede de FC København Det gav desværre en geografisk ulige forde- med et flot år af Randers FC, som blandt andet i pokalkvartfinalen og få dage efter besejrede ling af 2. Divisionsholdene, som udmøntede sig udmøntede sig i, at holdets træner Lars Olsen de igen FC København med overbevisende 3-0 i at BK Skjold og Søllerød-Vedbæk ved lodtræk- efterfølgende blev valgt som årets træner 2006. i SAS Ligaen. Dermed var der skabt spænding i ning blev placeret i 2. Division Vest i sæsonen Kvindernes pokalfinale blev afviklet Store Be- mesterskabskampen. 2006/2007. dedag på Hjørring Stadion. Som et forsøg blev Det var ikke den bedste start for FC Køben- I 3F Ligaen genvandt Brøndby IF Danmarks- finalen efter lodtrækning afviklet på en af fina- havn og den nye træner Ståle Solbakken. Men mesterskabet med et forspring på fem points til leklubbernes normale hjemmebane. Det blev det skulle vise sig, at holdet rejste sig så effek- rivalerne fra Fortuna Hjørring, der dermed igen Fortuna Hjørring, der trak ’hjemmebane’ mod IK tivt, at 2006 vel resultatmæssigt blev det bed- vandt sølvmedaljer. Skovbakken. Fortuna Hjørring vandt pokalfina- ste år i klubbens historie. Brøndby IF vandt 19 ud af de i alt 21 kampe, len med en overbevisende sejr på 5-1. I forårets anden kamp spillede FC København og opnåede den imponerende målscore 81-8 for uafgjort 3-3 hjemme mod FC Nordsjælland, sæsonen. og åbnede for alvor døren for Brøndby IF. Men Skovlunde IF vandt bronzemedaljer. Brøndby IF forspildte muligheden for at ind- OB rykkede ud af 3F Ligaen, idet holdet kun hente FC København, da holdet tabte 0-2 i Sil- opnåede 12 points i 21 kampe. Klubben blev til keborg. 2006/2007 sæsonen erstattet af BK Skjold, der Herefter vandt FC København fem kampe i på suverænt vandt 1. Division ved blandt andet træk og afgjorde reelt mesterskabskampen. at lave flere end 100 mål i sæsonen. Holdet tabte de to sidste kampe, hvor guldet var hjemme. FC København opnåede 73 points for DBUs Landspokalturneringer de 33 kampe. Der blev afviklet fire kvartfinaler i foråret 2006 i Brøndby IF var stærke på hjemmebane, men DBUs Landspokalturnering. formåede kun at vinde en enkelt udekamp i Som det efterhånden har været tilfældet flere foråret 2006, hvilket var hovedårsagen til, at gange de senere år trak Brøndby IF og FC Køben- de ikke for alvor kunne true FC København. havn hinanden i kvartfinalen. Brøndby vandt 1-0 Brøndby IF endte seks points efter, men vandt på Brøndby Stadion i en dramatisk kamp, hvor fortjent sølvmedaljer med hele 67 points for de FC København fik to spillere udvist. 33 kampe. I et andet stort drama vandt AaB hjemme 9- OB var forårets bedste hold med 26 points i 13 8 over OB efter forlænget spilletid og straffe- kampe. De overhalede Viborg FF og tog bronze- sparkskonkurrence. Randers vandt 3-0 hjemme medaljerne med en sejr i den sidste spillerunde over BK Frem, mens Esbjerg FB vandt 3-1 ude mod allerede nedrykningsdømte AGF. over B 1909 fra 2. Division. Da OB også i efteråret 2006 fortsatte de gode I den ene semifinale trak Randers FC fra 1. Divi- resultater i såvel i SAS Ligaen, pokalturneringen sion det længste strå mod favoritterne fra AaB. og UEFA Cup’en blev det i det hele taget et flot Efter 0-0 i Randers opnåede Randers FC uafgjort år for OB. 1-1 i Aalborg og kvalificerede sig til finalen via SønderjyskE og AGF sluttede som henholds- reglen om flest scorede mål på udebane. vis nummer 11 og 12 i SAS Ligaen og rykkede der- I den anden semifinale mødtes Esbjerg FB og med ned i 1. Division. de forsvarende pokalvindere fra Brøndby IF. Her De to nedrykkere blev erstattet af Vejle Bold- overraskede Esbjerg FB ved reelt at afgøre det klub og Randers FC, der blev henholdsvis num- allerede i den første kamp med en 5-2 sejr i Es- mer et og to i 1. Division. Randers FC vandt til- bjerg. Brøndby IF vandt dog returkampen med 1- med pokalfinalen mod Esbjerg i Parken og 0, men Esbjerg var klar til finalen. kunne således fejre et flot forår. Finalen i Parken mellem Esbjerg og Randers FC Lolland FA, BK Skjold og Brønshøj rykkede ned samlede 23.825 tilskuere, hvilket var flot taget i fra 1. Division til 2. Division. De blev erstattet af betragtning af, at begge klubber hører hjemme Næstved IF, Århus Fremad og Thisted FC som vest for Storebælt. Det blev en tæt kamp, som oprykkere fra 2. Divisionerne. Esbjerg startede bedst, men hvor Randers FC ef-

75 DBU Årsberetning 2006

DBU Turneringer

Internationale klubturneringer

Som det har været tilfældet de seneste år, skulle skulle møde de finske mestre fra MyPa. FC Kø- der satte nye standarder for dansk klubfodbolds danske klubber også i 2006/2007 gennem kva- benhavn levede op til favoritværdigheden ved formåen internationalt. lifikationsrunder til UEFA Champions League og at vinde 2-0 hjemme og spille uafgjort 2-2 ude. UEFA Cup. Dermed var FC København klar til den afgø- UEFA Cup I sæsonen 2002/2003 mistede dansk fodbold rende 3. kvalifikationsrunde, hvor vinderen kva- Brøndby IF og Randers FC var som udgangs- den sidste direkte adgangsgivende plads i UEFA lificerer sig til gruppespillet. Her trak FC Kø- punkt de danske deltagere i 1. kvalifikations- Cup’en. Den tilfaldt dengang vinderen af DBUs benhavn den hollandske storklub, og tidligere runde. OB kvalificerede sig til anden kvalifikati- Landspokalturnering. . fire-dobbelte Champions League vinder, Ajax onsrunde via UEFA Intertoto Cup. Det europæiske fodboldforbund, UEFA, base- Amsterdam. Samme modstander, som sendte Såvel Randers FC og Brøndby IF trak modstan- rer antallet af deltagere fra hvert enkelt land i Brøndby IF ud af den tilsvarende runde året før. dere fra Island. Randers FC mødte AI Akranes og UEFAs klubturneringer på en rangliste udreg- I den første kamp i Parken scorede Klaas-Jan vandt sammenlagt på reglen om udebanemål net på baggrund af resultaterne i de foregående Huntelaar to gange, og Ajax kunne rejse hjem efter 1-0 hjemme og 1-2 på udebane. fem afsluttede sæsoner. med en 2-1 sejr i bagagen. Brøndby IF mødte Valur Raykjavik og vandt På nævnte rangliste var Danmark placeret på Ajax var som forventet toneangivende i re- det første opgør i Brøndby med 3-1. Returkam- en 23. plads, hvilket var en plads bedre end i sæ- turkampen i Amsterdam. Kun storspil af Jes- pen endte 0-0. Herefter var begge danske hold sonen 2005/2006. De 15 bedste landes klubber per Christiansen sikrede FC København 0-0 ved var videre til 2. kvalifikationsrunde, hvor OB får direkte adgang til UEFAs klubturneringer. pausen. I midten af anden halvleg scorede FC gjorde dem selskab via UEFA Intertoto Cup. Danmark vil få et ekstra hold i kvalifikations- København ved Michael Silberbauer. Herefter OB mødte Llanelli AFC fra Wales og vandt runderne til UEFA Cup’en ved avancement til en ændrede kampen totalt karakter. Nu var Ajax begge opgør med sammenlagt 6-1. Brøndby 21. plads. Dette er allerede opnået med virkning nervøse, og FC København havde overtaget ini- mødte FC Flora fra Estland og vandt sammen- fra sæsonen 2008/2009 grundet de flotte resul- tiativet. Et indlæg fra indskiftede William Kvist lagt 4-0 efter 0-0 i Estland og 4-0 på Brøndby tater i indeværende sæson, hvor primært FC Kø- blev rettet af til et selvmål af Ajax. FC Køben- Stadion. Randers FC mødte FBK Kaunas og vandt benhavn og OB har optjent mange point. Disse havn red stormen af i slutningen af kampen og sammenlagt 3-2 efter en 3-1 sejr hjemme og et points er til gavn for såvel den individuelle klub i var videre til Champions League gruppespillet. 0-1 nederlag i Litauen. relation til seedninger men også til gavn for an- Det var første gang siden sæsonen 1998-99, Der var dermed tre danske hold klar til den af- dre danske hold i relation til den samlede range- at et dansk hold havde kvalificeret sig. gørende 1. runde inden gruppespillet med de ga- ring for Danmark. I gruppespillet trak FC København engelske ranterede fire kampe pr. hold. Og ligeså vigtigt Danmarks placering som nummer 23 på Manchester United, portugisiske SL Benfica og muligheden for at opnå flere points til dansk UEFAs rangliste gav til sæsonen 2006/2007 føl- Celtic FC fra Skotland. klubfodbolds ranglisteplacering. gende pladser til de danske klubhold: FC København opnåede syv points i gruppen, I 1. runde trak Brøndby IF Eintract Frankfurt fra • Danmarksmesteren trådte ind i 2. kvalifikati- som alle blev hentet på hjemmebane i Parken. den tyske Bundesliga. En modstander der væk- onsrunde til UEFA Champions League Højdepunktet var 1-0 sejren over Manchester kede minder fra sæsonen 1990/91, hvor Brøndby • Sølvvinderen samt vinderen af DBUs landspo- United, som ved udgangen af 2006 var det su- IF vandt med 5-0 på hjemmebane over Frankfurt, kalturnering trådte ind i 2. kvalifikationsrunde veræne tophold i Premier League i England. og samme år nåede semifinalen i UEFA Cup. til UEFA Cup. På udebane havde FC København det vanske- Brøndby var på det tidspunkt ubesejret i SAS UEFA Cup fik ny struktur fra sæsonen ligt mod specielt Manchester United og SL Ben- Ligaen, men Eintract Frankfurt fik revanche fra 2004/2005, således at der efter 1. runde etab- fica, og desværre blev nøglekampen mod Celtic 1990 og tilføjede Brøndby sæsonens første ne- leres gruppespil, hvor holdene er garanteret tabt med 0-1 i Glasgow. derlag med hele 4-0 i den første kamp. Brøndby fire kampe. Brøndby IF kvalificerede sig som det FC København sluttede med en imponerende fik to mand udvist og var reelt ude inden retur- første danske hold til gruppespillet i sæsonen 3-1 sejr i Parken over Celtic. Det rakte desværre opgøret. Brøndby fik revancheret sig en smule 2005/206. kun til en sidsteplads i gruppen, selvom dette med 2-2 hjemme, men var ude af turneringen. pointantal i andre puljer havde været nok til et Randers FC trak den tyrkiske storklub Fenerba- UEFA Champions League videre avancement til UEFA Cup. che. I den første kamp i Istanbul leverede Ran- Lodtrækningen til anden kvalifikationsrunde FC København var dermed ude af de europæ- ders en god indsat men tabte knebent 1-2. Tyr- betød, at danmarksmestrene fra FC København iske turneringer, men leverede en flot indsats, kerne var dog overlegne i returkampen i Århus,

77 DBU Årsberetning 2006 DBU Turneringer

hvor Fenerbache oplevede en halv hjemmebane runde er turneringsformen et indledende grup- mens Lillestrøm SK med hjemmesejr og uafgjort med mange tyrkiske tilskuere bosiddende i Dan- pespil med deltagelse af fire hold, hvoraf et af ude mod IFK Göteborg, og FC København med mark. holdene er værter for gruppen. 2-0 hjemme og 1-2 ude mod Hammarby sikrede OB var på forhånd ikke levnet mange chan- I Brøndby IFs pulje i Rusland bestod gruppen sig en plads i semifinalen med lidt større be- cer mod Hertha Berlin, som på det tidspunkt var af hjemmeholdet Rossianka fra Rusland, Arsenal svær. tophold i den tyske Bundesliga. OB overraskede FC fra England samt FC Budapest fra Ungarn. Til gengæld var der ingen tvivl om, hvem der positivt ved at spille lige op med Hertha i den Brøndby IF tabte knebent 1-0 til stærke Arsenal skulle mødes i finalen om det skandinaviske første kamp på udebane og opnå 2-2. men vandt de to øvrige kampe og var dermed fodboldtrofæ. Lillestrøm SK kunne efter to sejre I returkampen i Odense viste OB imponerende klar til kvartfinalen. over Djurgårdens IF møde ubesejret op til fina- klasse og sad totalt på kampen. OB vandt for- Brøndby IF mødte Potsdam fra Tyskland. Den len i Parken torsdag den 6. april 2006, hvor FC tjent 1-0 og kvalificerede sig dermed til grup- første kamp i Brøndby blev vundet med 3-0 og København ventede efter ligeledes sikker dob- pespillet. Modstanderne i gruppespillet blev trods et 1-2 nederlag var Brøndby IF klar til semi- beltsejr over FC Midtjylland. franske RCD Lens, spanske Osasuna, italienske finalen. Dermed var det en kendsgerning - for anden Parma og SC Herenveen fra Holland. En svær Her var modstanderen igen Arsenal, som gang af to mulige - at to hold fra samme ind- pulje med hold fra fodboldens store lande. igen viste sig at være det bedste hold. Brøndby ledende gruppe mødtes i finalen. Oveni købet OB tabte desværre den første kamp på hjem- gjorde en god figur i hjemmekampen, der slut- med FC København som finalist begge gange. mebane mod Parma med 1-2. Det skete efter en tede 2-2, men Arsenal var klart bedst i returkam- Foran 13.617 tilskuere i Parken i København kamp, hvor OB bragte sig foran og havde adskil- pen og vandt 3-0. blev Razak Pimpong matchvinder for FC Køben- lige store chancer for at øge føringen. Men de Men en flot indsats af Brøndby IF, der med en havn, da han i slutminutterne scorede til 1-0 og tabte pusten, hvilket Parma udnyttede effektivt. semifinaleplads viste høj international klasse. dermed sikrede klubben det andet skandinavi- OB rejste sig fornemt med en 2-0 sejr i Holland ske mesterskab til hjemmeholdet på to år. Lille- mod SC Heerenveen. Men efter 1-1 hjemme mod Royal League-turneringen strøm SK måtte tage hjem til Norge uden trofæ RCD Lens og et klart 1-3 nederlag mod Osasuna Opgøret mellem Kalmar FF og Brøndby IF mar- efter deres første nederlag i turneringen, men måtte OB med mindst mulig margin forlade kerede torsdag den 10. november 2005 starten god del international erfaring rigere. UEFA Cup’en som det sidste danske hold. skuddet på Royal Leagues anden sæson. Efter en succesrig første sæson oplevede Ro- Den fælles skandinaviske vinterturnering med yal League i sin anden sæson særligt i Norge UEFA Intertoto Cup deltagelse af de fire bedste hold i Danmark, og Sverige, hvordan det skandinaviske klima vi- Efter et års pause var dansk fodbold tilmeldt Norge og Sverige blev gennemført med et juste- ste sig fra sin koldeste side med deraf følgende turneringen igen. Det blev OB der som bronze- ret turneringsformat. Således havde Royal Lea- sene kampflytninger og faldende tilskuer- og vindere deltog som dansk deltager. gues bestyrelse besluttet at spille kvart- og se- seertal. I Norge var Vinter-OL tillige en alvorlig Turneringen havde fra sæsonen 2006 igen mifinaler efter et cup-system i stedet for den konkurrent. ændret format til nu at bestå af tre runder med hidtidige mellemrunde. Til kvartfinalerne skulle Trods de svære betingelser sikrede Royal Lea- kun en deltager fra hvert land. de to gruppevindere, de to gruppe toere samt gue de deltagende klubber en række værdifulde OB trådte ind i turneringens 2. runde, hvor de to bedste treere kvalificere sig. erfaringer såvel sportsligt som organisatorisk. man mødte irske Shelbourne. OB vandt 3-0 Efter seks runder i det indledende gruppe- Erfaringer, der skal bidrage til at opfylde mål- hjemme men tabte 0-1 i Irland og gik dermed vi- spil, der alle blev spillet i november og decem- sætningen for turneringen, nemlig at bane ve- dere. ber 2005, var otte klubber således klar til kvart- jen for bedre resultater for skandinavisk klub- I tredje runde mødte OB skotske Hibernian, finalerne. Tre norske (Vålerenga, Lillestrøm SK fodbold i de europæiske fodboldturneringer. I som på forhånd blev betragtet som en jævn- og FC Lyn Oslo), tre svenske (IFK Göteborg, Djur- 2006 kunne man glæde sig over succes for de byrdig modstander. Det holdt stik med to lige gårdens IF og Hammarby) og to danske klubber dobbelte Royal League vindere, FC København, kampe. OB vandt den første i Odense med 1-0 (FC København og FC Midtjylland) skulle være i UEFAs Champions League gruppespil. OB, der og tabte 1-2 i Skotland. OB gik dermed videre til med til at kæmpe om det skandinaviske mester- deltog i Royal Leagues første sæson, har ligele- UEFA Cup på reglen om udebanemål. skab. Derimod måtte IK Start, Kalmar FF, AaB og des gjort det godt i UEFA Cup’en . Brøndby IF måtte forlade turneringen allerede Royal League – the very best of Scandinavia. UEFA Women’s Cup efter det indledende gruppespil. Danmarksmestrene fra Brøndby IF skulle som De otte kvartfinalister mødtes ude og hjemme topseedede indtræde i 2. kvalifikationsrunde til i februar og marts måned 2006. Djurgårdens IF UEFA Women’s Cup 2006/2007. og FC Midtjylland gik sikkert videre med to sejre Ligesom det er tilfældet med 1. kvalifikations- over henholdsvis Vålerenga og FC Lyn Oslo,

78 DBU Årsberetning 2006 DBU Turneringer

Stillinger – Herre DM

Slutstillingen i SAS Ligaen 2005/2006 Slutstillingen i 2. Division Vest 2005/2006 1. FC København 33 22 7 4 62-27 73 1. Esbjerg FB 26 17 3 6 67-33 54 2. Brøndby IF 33 21 4 8 60-34 67 2. Aarhus Fremad 26 15 7 4 47-28 52 3. OB 33 17 7 9 49-28 58 3. Thisted FC 26 14 8 4 54-33 50 4. Viborg FF 33 15 9 9 62-43 54 4. Jetsmark IF 26 12 8 6 53-35 44 5. AaB 33 11 12 10 48-44 45 5. B 1913 26 12 5 9 49-42 41 6. Esbjerg FB 33 12 6 15 43-45 42 6. Silkeborg IF 26 11 7 8 44-38 40 7. FC Midtjylland 33 10 11 12 42-52 41 7. Hobro IK 26 9 7 10 41-43 34 8. Silkeborg IF 33 11 6 16 33-50 39 8. Hjørring IF 26 9 7 10 38-48 34 9. FC Nordsjælland 33 9 11 13 49-55 38 9. Næsby BK 26 9 5 12 33-35 32 10. AC Horsens 33 8 13 12 29-41 37 10. Holstebro BK 26 7 6 13 35-49 27 11. SønderjyskE 33 6 8 19 41-72 26 11. Varde IF 26 7 5 14 42-55 26 12. AGF 33 4 10 19 36-63 22 12. Dalum IF 26 7 3 16 29-52 24 13. Kalundborg GB 26 6 5 15 38-67 23 14. B 1909 26 4 10 12 41-53 22 Slutstillingen i Viasat Sport Divisionen 2005/2006 1. Vejle BK 30 19 6 5 62-32 63 2. Randers FC 30 19 4 7 64-30 61 Oprykningskampe til Viasat Sport Divisionen 3. Lyngby BK 30 18 5 7 68-44 59 Holbæk BI-Thisted FC 0 - 3 4. Køge BK 30 17 8 5 59-35 59 Thisted FC-Holbæk BI 0 - 2 5. Fremad Amager 30 15 4 11 54-55 49 6. Kolding FC 30 14 4 12 50-50 46 7. FC Fredericia 30 12 5 13 48-40 41 Stillingen i SAS Ligaen 2006/2007 8. Ølstykke FC 30 12 5 13 41-40 41 1. FC København 18 13 4 1 35-12 43 9. Herfølge BK 30 11 7 12 51-41 40 2. FC Midtjylland 18 11 4 3 36-20 37 10. BK Frem 30 11 7 12 47-42 40 3. OB 18 10 5 3 24-15 35 11. HIK 30 9 11 10 44-44 38 4. AaB 18 9 4 5 23-17 31 12. AB 30 11 4 15 43-54 37 5. FC Nordsjælland 18 9 3 6 35-20 30 13. Brabrand IF 30 10 5 15 32-54 35 6. Esbjerg FB 18 7 5 6 31-29 26 14. Lolland F. Alliancen 30 9 7 14 51-53 34 7. Brøndby IF 18 6 6 6 24-21 24 15. BK Skjold 30 4 6 20 27-75 18 8. Randers FC 18 6 4 8 24-26 22 16. Brønshøj BK 30 1 8 21 28-80 11 9. Viborg FF 18 5 3 10 18-35 18 10. AC Horsens 18 3 7 8 12-23 16 11. Vejle BK 18 2 3 13 19-42 9 Slutstillingen i 2. Division Øst 2005/2006 12. Silkeborg IF 18 2 2 14 15-36 8 1. Næstved BK 26 17 6 3 64-22 57 2. Holbæk BI 26 18 1 7 62-35 55 3. Hvidovre IF 26 15 6 5 60-31 51 Stillingen i Viasat Sport Divisionen 2006/2007 4. Brøndby IF 26 13 9 4 44-20 48 1. Lyngby BK 15 10 3 2 36-23 33 5. KB 26 14 3 9 55-39 45 2. Køge BK 15 10 2 3 31-21 32 6. BK Søllerød-Vedbæk 26 12 4 10 45-46 40 3. SønderjyskE 15 10 1 4 34-17 31 7. Glostrup FK 26 11 4 11 49-41 37 4. Næstved BK 15 9 2 4 33-15 29 8. B 93 26 8 6 12 39-49 30 5. FC Fredericia 15 8 3 4 27-22 27 9. FC Roskilde 26 8 6 12 39-50 30 6. AGF 15 8 2 5 30-22 26 10. AB 70 26 9 3 14 30-47 30 7. BK Frem 15 5 5 5 26-28 20 11. Slagelse BI 26 7 8 11 49-46 29 8. Kolding FC 15 5 4 6 25-32 19 12. Stenløse BK 26 8 3 15 33-65 27 9. Herfølge BK 15 5 3 7 22-20 18 13. Værløse BK 26 5 6 15 26-56 21 10. AB 15 4 5 6 20-27 17 14. BK Avarta 26 4 1 21 26-74 13 11. Fremad Amager 15 5 2 8 20-32 17 12. Ølstykke FC 15 5 1 9 23-25 16 13. Thisted FC 15 3 7 5 24-33 16 14. Aarhus Fremad 15 4 2 9 15-24 14 15. HIK 15 3 3 9 17-31 12 16. Brabrand IF 15 2 3 10 15-26 9

79 DBU Årsberetning 2006 DBU Turneringer

Stillinger – Herre DM

Stillingen i 2. Division Øst 2006/2007 Slutstillingen i Danmarksserien – Herrer – 2005/2006 1. Brøndby IF 14 10 1 3 29-18 31 2. Hvidovre IF 14 7 4 3 23-14 25 Pulje 1 3. KB 14 7 3 4 34-25 24 1. Greve 30 19 6 5 76-41 63 4. FC Roskilde 14 7 3 4 23-21 24 2. Skovlunde IF 30 16 6 8 60-41 54 5. B 93 14 6 4 4 39-20 22 3. B 1908 30 16 3 11 69-55 51 6. Lolland-F. Alliancen 14 6 3 5 29-22 21 4. Vanløse IF 30 15 4 11 60-42 49 7. Slagelse BI 14 6 3 5 31-26 21 5. Amager United 30 14 7 9 60-46 49 8. Holbæk BI 14 6 3 5 29-25 21 6. Avedøre IF 30 12 8 10 49-36 44 9. Greve IF 14 6 2 6 27-23 20 7. Døllefjelde Musse IF 30 12 7 11 49-44 43 10. Glostrup FK 14 4 5 5 14-22 17 8. OB 30 13 4 13 44-44 43 11. Skovlunde IF 14 3 5 6 14-23 14 9. Herfølge BK 30 13 3 14 54-54 42 12. AB 70 14 3 3 8 24-44 12 10. Herlev IF 30 13 3 14 53-65 42 13. Brønshøj BK 14 1 6 7 20-34 9 11. BK Skjold 30 11 7 12 38-47 40 14. Stenløse BK 14 2 3 9 11-30 9 12. Østerbro IF 30 10 8 12 52-58 38 13. Albertslund IF 30 10 7 13 43-56 37 14. KFUM, Roskilde 30 10 3 17 41-64 33 Stillingen i 2. Division Vest 2006/2007 15. Farum BK 30 8 8 14 44-53 32 1. Esbjerg FB 14 9 2 3 40-20 29 16. BK Frem 30 4 4 22 35-81 16 2. Skive IK 14 8 4 2 27-12 28 3. FC Fyn 14 8 2 4 39-29 26 4. Ikast FS 14 8 0 6 35-32 24 Pulje 2 5. Vejle BK 14 8 0 6 30-29 24 1. Skive IK 30 19 9 2 75-38 66 6. Fc Hjørring 14 6 3 5 28-32 21 2. Vejle BK 30 19 4 7 88-42 61 7. Jetsmark IF 14 5 4 5 27-21 19 3. Ikast FS 30 17 9 4 78-31 60 8. Silkeborg IF 14 5 4 5 24-20 19 4. Viborg FF 30 14 6 10 55-43 48 9. Hobro IK 14 5 4 5 27-25 19 5. Svendborg FB 30 13 5 12 57-50 44 10. Holstebro BK 14 4 4 6 25-30 16 6. Frederikshavn FI 30 12 8 10 56-55 44 11. Varde IF 14 5 1 8 18-26 16 7. Birkerød IF Skjold 30 11 10 9 63-61 43 12. BK Skjold 14 5 1 8 17-27 16 8. AaB 30 12 6 12 60-60 42 13. Næsby BK 14 4 1 9 24-39 13 9. Nørresundby BK 30 11 7 12 37-40 40 14. BK Søllerød-Vedbæk 14 2 2 10 17-36 8 10. Horsens FS 30 9 9 12 52-55 36 11. MG&BK 30 10 6 14 57-64 36 12. Grenaa IF 30 9 9 12 41-61 36 13. Viborg Sønderm. 30 8 6 16 48-73 30 14. Sundby BK 30 8 5 17 35-66 29 15. Jægersborg 30 7 5 18 31-69 26 16. Randers Freja 30 6 6 18 40-65 24

Oprykningskampe til 2. Division B 1908-Ikast FS 1 - 5 Ikast FS-B 1908 5 - 1

80 DBU Årsberetning 2006 DBU Turneringer

Stillinger – Herre-DS

Slutstillingen i Danmarksseriens Kvalifikationsrække – forår 2006 Stillingen i Danmarksserien – Herrer – 2006/2007

Pulje 1 Pulje 1 1. Allerød FK 14 9 3 2 33-14 30 1. Vanløse IF 15 9 5 1 29-12 32 2. Virum-Sorgenfri 14 9 1 4 26-18 28 2. Birkerød IF Skjold 15 9 3 3 31-24 30 3. Elite 3000, Helsingør 14 8 2 4 30-19 26 3. Herfølge BK 15 9 2 4 38-22 29 4. Lyngby BK 14 7 1 6 33-23 22 4. Værløse BK 15 8 5 2 24-19 29 5. B 1903 14 5 4 5 18-19 19 5. B 1908 15 9 0 6 32-23 27 6. Skovshoved IF 14 3 4 7 22-29 13 6. Allerød FK 15 7 3 5 25-16 24 7. AB 14 3 3 8 11-27 12 7. Avedøre IF 15 7 3 5 23-18 24 8. Dragør BK 14 2 2 10 19-43 8 8. B 1921 15 6 5 4 20-24 23 9. BK Avarta 15 6 2 7 25-24 20 10. BK Skjold 15 5 4 6 24-28 19 Pulje 2 11. Kalundborg GB 15 6 1 8 29-36 19 1. Holbæk BI 14 9 2 3 34-26 29 12. Østerbro IF 15 5 3 7 24-23 18 2. B 1921 14 9 0 5 28-19 27 13. Døllefjelde Musse IF 15 4 2 9 24-36 14 3. Otterup B&IK 14 7 4 3 27-16 25 14. Albertslund IF 15 2 4 9 17-28 10 4. Korup IF 14 7 3 4 37-28 24 15. Virum-Sorgenfri 15 1 7 7 13-29 10 5. Kolding IF 14 6 1 7 23-23 19 16. Holbæk BI 15 1 3 11 19-35 6 6. Næsby BK 14 5 0 9 25-37 15 7. Nivå-Kokkedal 14 4 1 9 11-25 13 8. Hillerød GI 14 2 3 9 17-28 9 Pulje 2 1. AaB 15 11 3 1 34-12 36 2. Viborg FF 15 10 2 3 36-17 32 Pulje 3 3. AGF 15 10 0 5 37-23 30 1. AGF 14 11 3 0 41-14 36 4. Herlev IF 15 8 5 2 39-23 29 2. Haderslev FK 14 7 4 3 40-27 25 5. OB 15 9 2 4 26-17 29 3. IK Skovbakken 14 7 4 3 28-16 25 6. Svendborg FB 15 9 1 5 35-15 28 4. Viby IF 14 7 1 6 33-36 22 7. Horsens FS 15 7 2 6 40-30 23 5. Herning Fremad 14 6 2 6 29-24 20 8. Frederikshavn FI 15 6 4 5 28-30 22 6. Esbjerg IF 92 14 4 2 8 25-37 14 9. Haderslev FK 15 7 0 8 24-38 21 7. Vivild IF 14 4 0 10 24-37 12 10. MG&BK 15 4 5 6 34-31 17 8. FC Horsens 14 1 2 11 11-40 5 11. Amager United 15 5 2 8 27-25 17 12. Grenaa IF 15 4 4 7 17-24 16 13. B 1909 15 3 4 8 18-35 13 14. Viborg Sønderm. 15 2 5 8 21-38 11 15. Nørresundby BK 15 1 6 8 18-34 9 16. Dalum IF 15 1 1 13 13-55 4

81 DBU Årsberetning 2006 DBU Turneringer

Stillinger – Herre-DS

Slutstillingen i Danmarksseriens Kvalifikationsrække – efterår 2006

Pulje 1 1. Nivå-Kokkedal 14 11 2 1 33-9 35 2. Jægersborg 14 8 2 4 30-20 26 3. Elite 3000, Helsingør 14 7 4 3 30-19 25 4. Farum BK 14 8 1 5 29-19 25 5. Sundby BK 14 6 1 7 20-25 19 6. Hillerød GI 14 4 1 9 28-40 13 7. AB 14 2 4 8 19-34 10 8. Skovshoved IF 14 1 3 10 13-36 6

Pulje 2 1. Lyngby BK 14 10 1 3 43-25 31 2. Næsby BK 14 8 0 6 28-28 24 3. Korup IF 14 7 2 5 34-20 23 4. Otterup B&IK 14 6 4 4 21-20 22 5. BK Frem 14 5 3 6 15-19 18 6. KFUM, Roskilde 14 4 4 6 26-31 16 7. B 1903 14 4 2 8 21-33 14 8. Dragør BK 14 2 4 8 21-33 10

Pulje 3 1. Randers Freja 14 10 1 3 39-19 31 2. IK Skovbakken 14 9 1 4 27-21 28 3. Herning Fremad 14 8 2 4 20-16 26 4. Kolding IF 14 6 2 6 35-22 20 5. Viby 14 5 3 6 25-25 18 6. FC Horsens 14 3 6 5 23-23 15 7. Vivild IF 14 3 2 9 15-30 11 8. Esbjerg IF 92 14 3 1 10 16-44 10

Oprykningskampe til Danmarksseriens Kvalifikationsrække – efterår 2006

B 1913-Tåstrup FC 0 - 0 Sædding/Guldager-B 93 1 - 0 Tåstrup FC-B 1913 1 - 0 B 93-Sædding/Guldager 2 - 1 B 93-B 1913 2 - 1 B 1913-B 93 5 - 0 Oprykkere: Tåstrup FC, Sædding/Guldager IF og B 1913

82 DBU Årsberetning 2006 DBU Turneringer

Stillinger – Kvinde-DM Stillinger – Kvinde-DS

Slutstillingen, 3F Ligaen – 2005/2006 Slutstilling, Kvinde-DS, forår 2006 1. Brøndby IF 21 19 1 1 81-8 58 2. Fortuna Hjørring 21 17 2 2 73-16 53 Pulje 1 3. Skovlunde IF 21 12 4 5 43-22 40 1. B 73 Slagelse 10 7 0 3 26-17 21 4. IK Skovbakken 21 7 5 9 29-41 26 2. Skovlunde IF 10 6 2 2 17-9 20 5. Varde IF 21 6 1 14 18-55 19 3. Brøndby IF 10 5 3 2 28-14 18 6. Team Viborg 21 5 2 14 15-46 17 4. FC Damsø 10 5 1 4 24-14 16 7. Vejle BK 21 4 4 13 25-48 16 5. BK Skjold 10 2 1 7 11-27 7 8. OB 21 3 3 15 12-60 12 6. Tårnby BK 10 1 1 8 11-36 4

Kvalifikationskampe til 3F Ligaen 2006/2007 Pulje 2 Vejle BK-SønderjyskE 2 - 0 1. B 1913 10 10 0 0 44-1 30 SønderjyskE-Vejle BK 1 - 2 2. Team Sydfyn 10 6 2 2 28-11 20 3. OB 10 4 2 4 14-18 14 Slutstillingen, 1. Division – 2005/2006 4. Nakskov BK 10 4 1 5 23-22 13 1. BK Skjold 22 20 1 1 108-6 61 5. B 1921 10 3 1 6 9-35 10 2. SønderjyskE 22 16 3 3 65-16 51 6. Korup IF/Ubberud FC 10 0 0 10 11-42 0 3. Vejlby IK 22 15 6 1 66-22 51 4. Horsens SIK 22 10 7 5 56-46 37 Pulje 3 5. Lunde G&IF 22 11 3 8 37-34 36 1. Fortuna Hjørring 10 8 1 1 36-10 25 6. B 1921 22 9 0 13 42-55 27 2. Aalborg Freja 10 5 4 1 30-13 19 7. Tåstrup B 70 22 8 3 11 27-42 27 3. AaB 10 5 4 1 19-8 19 8. B52/AFC 22 6 5 11 25-36 23 4. Team Als 10 3 2 5 15-21 11 9. M/V-05, Holbæk 22 5 3 14 25-57 18 5. Skive IK 10 1 4 5 13-17 7 10. Raklev GI 22 5 2 15 24-56 17 6. IK Skovbakken 10 0 1 9 3-47 1 11. Kolding IF 22 5 1 16 28-71 16 12. tst/Sabro 22 4 2 16 25-87 14 Slutstilling, Kvinde-DS, efterår 2006

Stillingen, 3F Ligaen – 2006/2007 Pulje 1 1. Fortuna Hjørring 12 10 1 1 40-4 31 1. Skovlunde IF 10 8 2 0 30-8 26 2. Brøndby IF 11 10 0 1 49-4 30 2. FC Damsø 10 6 2 2 35-18 20 3. Skovlunde IF 12 8 0 4 25-17 24 3. Tårnby BK 10 6 1 3 23-18 19 4. Vejle BK 12 6 1 5 39-22 19 4. Brøndby IF 10 4 0 6 23-25 12 5. IK Skovbakken 12 3 3 6 21-31 12 5. Raklev GI 10 1 2 7 7-26 5 6. BK Skjold 11 3 3 5 16-27 12 6. BK Skjold 10 1 1 8 13-36 4 7. Varde IF 12 2 2 8 13-42 8 8. Team Viborg 12 0 0 12 3-59 0 Pulje 2 1. Team Sydfyn 10 8 2 0 19-5 26 Stillingen, 1. Division – 2006/2007 2. Kolding BK 10 7 1 2 31-6 22 1. SønderjyskE 11 11 0 0 52-3 33 3. OB 10 5 1 4 23-19 16 2. OB 11 9 0 2 51-15 27 4. Korup IF/Ubberud FC 10 5 0 5 14-13 15 3. Vejlby IK 11 9 0 2 37-13 27 5. Nakskov BK 10 3 0 7 19-26 9 4. Horsens SIK 11 6 2 3 34-19 20 6. B 1921 10 0 0 10 0-37 0 * 5. Taastrup FC 11 6 1 4 26-24 19 * B 1921 trak deres hold efter 3. runde 6. B 1913 11 5 3 3 20-19 18 7. B 73 Slagelse 11 4 2 5 20-19 14 Pulje 3 8. B52/AFC 11 4 0 7 10-20 12 1. Fortuna Hjørring 10 9 0 1 81-12 27 9. Lunde G&IF 11 2 2 7 17-41 8 2. AaB 10 7 0 3 25-14 21 10. Aalborg Freja 11 1 3 7 12-29 6 3. tst/Sabro 10 6 1 3 31-24 19 11. M/V-05, Holbæk 11 2 0 9 7-43 6 4. Team Als 10 4 2 4 16-24 14 12. B 1921 11 0 1 10 12-53 1 5. Skive IK 10 2 1 7 13-38 7 6. IK Skovbakken 10 0 0 10 5-59 0

Kvalifikationskampe til Kvinde-DS 2007 Korup IF/Ubberud-Kildemosens 3 - 6 BK Heimdal-Brøndby IF 2 - 5 Kildemosens-Vildbjerg SF 0 - 4 Brøndby IF-AC 2670 1 - 2 Christiansbjerg-Team Als 4 - 5 Oprykkere: Vildbjerg SF, AC 2670 og Team Als

83 DBU Årsberetning 2006 DBU Turneringer

Landspokalturneringen – herrer

Herre-LP – 2005/2006 Vanløse-Kalundborg 1 - 0 Lyngby-Kolding FC 5 - 1 Ølstykke-HIK 4 - 53 Frederikshavn-FC Midtjylland 0 - 2 Kvartfinaler Herlev-FC Roskilde 1 - 3 Holbæk-SønderjyskE 4 - 2 AaB-OB 9 - 81 Solrød FC-Frem Sakskøbing 4 - 65 FC København-Esbjerg 3 - 1 Brøndby IF-FC København 1 - 02 Østerbro-Søllerød-Vedbæk 2 - 1 Glostrup-Viborg 2 - 3 Randers FC-BK Frem 3 - 0 B 1909-Esbjerg fB 1 - 3 AB70 og Kolding FC var oversiddere i 1. runde Kvartfinalerne Torsdag den 12. april 2007 Semifinaler 2. runde Holbæk-Viborg Randers FC-AaB 0 - 0 Ringkøbing-Skive 1 - 3 Lyngby-AC-Horsens Esbjerg fB-Brøndby IF 5 - 2 FC Bornholm/Viking-Glostrup 1 - 3 OB-Randers FC AaB-Randers FC 1 - 1 Marstal-Kjellerup 1 - 22 FC Midtjylland-FC København Brøndby IF-Esbjerg fB 1 - 0 Søhus-Thisted FC 1 - 5 OKS-Vejle 0 - 2 Semifinalerne Finale Brabrand-Esbjerg 1 - 2 1. semifinale Esbjerg fB-Randers FC 0 - 12 Næsby-Aarhus Fremad 3 - 41 Onsdag den 25. april 2007 ad1. 2-2 efter ordinær kamp, 2-2 efter forlænget spilletid Varde-SønderjyskE 1 - 4 ad2. 0-0 efter ordinær kamp Vildbjerg-AC Horsens 0 - 13 2. semifinale Aars-AGF 3 - 5 Onsdag den 2. maj 2007 Nibe-Kolding FC 0 - 9 Herre-LP – 2006/2007 Svebølle-Brønshøj 0 - 3 Finalen Herfølge-Frem 0 - 1 Kristi Himmelfartsdag den 17. maj 2007 1. runde Lundtofte-Skjold 2 - 5 Sjørring-Skive 0 - 4 Vanløse-FC Nordsjælland 1 - 2 Outrup-Ringkøbing 1 - 22 Frem Sakskøbing-Lyngby 0 - 8 ad1. 0-0 efter ordinær kamp, 0-0 efter forlænget spilletid Aars-Jetsmark 2 - 1 Birkerød-Lolland-Falster Alliancen 1 - 2 ad2. 1-1 efter ordinær kamp Koldby/Hørdum-Thisted FC 0 - 9 Elite 3000, Helsingør-B 93 11 - 105 ad3. 1-1 efter ordinær kamp, 1-1 efter forlænget spilletid Hobro-FC Hjørring 1 - 4 Værløse-FC Fyn 0 - 8 ad4. 2-2 efter ordinær kamp Skagen-Frederikshavn 1 - 2 Sorø IF ‘Freja‘-AB 70 2 - 1 ad5. 2-2 efter ordinær kamp, 2-2 efter forlænget spilletid NUBI-Nibe 0 - 3 FC Roskilde-HIK 4 - 2 ad6. 3-3 efter ordinær kamp, 3-3 efter forlænget spilletid IF Lyseng-Varde 1 - 2 Frederikshavn-FC Hjørring 3 - 2 Vejlby-Vildbjerg 4 - 51 FC Fredericia-AaB 4 - 22 Kjellerup-Viby 4 - 1 Holbæk-Køge 3 - 1 Holstebro-Brabrand 1 - 2 Fjordager-Randers FC 1 - 10 Hammel-Aarhus Fremad 0 - 5 Ringsted-AB 0 - 3 Fredericia fF-Næsby 1 - 2 FC Midtjylland-Silkeborg 3 - 0 Rødding-Søhus 1 - 10 Østerbro-Fremad Amager 5 - 43 Fjordager-Stige 4 - 0 Sanderum-Marstal 1 - 2 3. runde Svendborg-FC Fredericia 2 - 4 Kjellerup-Holbæk 2 - 3 Starup-FC Fyn 2 - 3 Thisted FC-FC København 1 - 43 Sønderborg Fremad-OKS 0 - 1 Aarhus Fremad-FC Midtjylland 0 - 2 Fix-FC Bornholm/Viking 2 - 4 FC Roskilde-AGF 1 - 22 Hvidovre-Frem 2 - 53 Østerbro-Viborg 0 - 7 FK Sydsjælland 05-Værløse 0 - 3 Elite 3000, Helsingør-Randers FC 2 - 5 Svebølle-Nakskov 2 - 1 Sorø IF ‘Freja‘-Lyngby 0 - 8 Elite 3000, Helsingør-Slagelse 2 - 0 Skjold-Kolding FC 0 - 5 Ringsted-Viktoria 3 - 1 Vejle-AC Horsens 6 - 76 Skovshoved-Fremad Amager 0 - 2 AB-SønderjyskE 0 - 2 Ørslev GIF-Birkerød 2 - 4 OB-FC Nordsjælland 1 - 0 Sundby-Lolland-Falster Alliancen 0 - 4 Brønshøj-Brøndby 0 - 3 Sorø IF ‘Frejaø-Avarta 1 - 0 Glostrup-Lolland-Falster Alliancen 3 - 2 Gladsaxe-Hero-Glostrup 1 - 5 Frederikshavn-FC Fyn 1 - 0 Trundholm FC-Herfølge 0 - 2 Skive-FC Fredericia 2 - 35 Listrup-Holbæk 2 - 3 Frem-Esbjerg 0 - 1 Næstved-AB 0 - 2 Stenløse-Skjold 0 - 6 4. runde Husum-Brønshøj 0 - 1 AGF-Randers FC 1 - 2 Lundtofte-Dragør 3 - 2 FC Fredericia-AC Horsens 1 - 2 Vordingborg-B 93 0 - 2 OB-Brøndby 1 - 0

84 DBU Årsberetning 2006 DBU Turneringer

Landspokalturneringen – kvinder

Landspokalturneringen for kvinder 2005/2006 3. runde Horsens SIK-Fortuna Hjørring 0 - 11 Semifinaler B52/AFC-Vejlby IK 1 - 5 BK Skjold-IK Skovbakken 1 - 4 OB-IK Skovbakken 1 - 2 Vejle Boldklub-Fortuna Hjørring 0 - 5 Lunde-Aalborg Freja 3 - 0 Tåstrup FC-Skovlunde IF 1 - 2 Finale Brøndby IF-BK Skjold 6 - 0 Fortuna Hjørring-IK Skovbakken 5 - 1 Brede IF-Raklev 2 - 3 SønderjyskE-Vejle Boldklub 3 - 2

3F Cup 2006/2007 Kvartfinaler Lunde-Fortuna Hjørring 0 - 7 1. runde Raklev-Vejlby IK 2 - 3 Vejle FC-DSIO 2 - 0 SønderjyskE-IK Skovbakken 3 - 5 Vinding SF-Feldborg/Haderup 0 - 2 Skovlunde IF-Brøndby Udsat Aarhus JAI-Silkeborg KFUM 2 - 5 FC Mors-Vorup FB 3 - 0 Semifinaler V. Hassing GF-Aalborg Freja 0 - 6 1. semifinaler HOGG-Team Sydfyn 0 - 3 Skærtorsdag den 5. april B1913-B73 Slagelse 2 - 1 Vejlby IK-Fortuna Hjørring Birkerød IF Skjold-Brede IF 0 - 5 Sorø/Ringsted-Nakskov 3 - 0 Onsdag den 18. april AC 2670-Farum BK 2 - 3 IK Skovbakken-Vinder Skovlunde IF/Brøndby IF FC Damsø-Tårnby BK 3 - 2 2. semifinaler 2. runde Onsdag den 18. april Sorø/Ringsted-Tåstrup FC 1 - 5 Fortuna Hjørring-Vejlby IK Vejle FC-Vejle Boldklub 0 - 8 Vejlby IK-TST Sabroe 7 - 3 Onsdag den 2. maj FC Damsø-Skovlunde IF 0 - 8 Vinder Skovlunde IF/Brøndby IF-Skovbakken Team Sydfyn-Horsens SIK 1 - 2 SønderjyskE-Kolding BK 5 - 0 Finale B1913-Lunde 1 - 2 Kristi Himmelfartsdag, Varde IF-OB 1 - 4 Torsdag den 17. maj 2007 i Parken Team Viborg-IK Skovbakken 1 - 2 Feldborg/Haderup-Aalborg Freja 2 - 5 FC Mors-B52/AFC 0 - 11 Silkeborg KFUM-Fortuna Hjørring 0 - 16 Farum BK-BK Skjold 0 - 7 MV 05 Holbæk-Raklev 0 - 2 GVI-Brøndby IF 0 - 12 Brede IF-B1921 6 - 1

85 DBU Årsberetning 2006 DBU Turneringer

Tilskuertal – forår 2006

SAS Ligaen Viasat Div. 2. Div. øst 2. Div. vest I alt Viasat Sport Divisionen 15. runde 3.737 2.460 6.197 Hjemme Ude I alt 16. runde 10.145 3.220 1.753 15.118 Randers FC 42.941 13.698 56.639 17. runde 6.910 2.828 1.464 11.202 Vejle BK 26.101 17.072 43.173 18. runde 10.739 4.073 1.699 16.511 Lyngby BK 16.197 8.044 24.241 19. runde 8.784 4.131 1.884 14.799 Herfølge BK 6.946 12.220 19.166 20. runde 7.961 2.808 1.931 12.700 Køge BK 5.967 12.595 18.562 21. runde 59.910 9.813 4.130 1.529 75.382 Kolding FC 6.785 10.399 17.184 22. runde 45.177 7.664 2.870 2.381 58.092 BK Frem 9.350 7.776 17.126 23. runde 39.002 9.912 5.880 1.509 56.303 Fremad Amager 7.535 9.483 17.018 24. runde 43.702 8.584 2.853 2.693 57.832 AB 6.085 10.765 16.850 25. runde 37.669 11.284 3.305 1.900 54.158 Brabrand IF 9.771 6.921 16.692 26. runde 48.754 9.026 8.029 3.665 69.474 BK Skjold 1.170 14.643 15.813 27. runde 38.461 13.386 51.847 FC Fredericia 4.885 8.733 13.618 28. runde 56.079 11.330 67.409 Lolland FA 7.504 5.293 12.797 29. runde 39.602 19.655 59.257 Brønshøj BK 3.089 9.686 12.775 30. runde 60.266 15.587 75.853 Ølstykke FC 3.076 8.085 11.161 31. runde 47.585 47.585 HIK 3.378 5.367 8.745 32. runde 39.869 39.869 I alt 160.780 33. runde 72.229 72.229 I alt 628.305 160.780 47.864 24.868 861.817 2. Division Øst Hjemme Ude I alt Forår 2006 Næstved BK 14.106 2.759 16.865 Fald/stigning i % -11,76 49,89 Holbæk BI 5.385 6.363 11.748 Gennemsnit pr. kamp 8.055 1.340 570 296 Hvidovre IF 6.829 4.904 11.733 FC Roskilde 3.251 3.705 6.956 Forår 2005 BK Søllerød-Vedbæk 1.341 5.375 6.716 Fald/stigning i % 2,18 -25,87 -24,37 Slagelse BI 2.415 3.195 5.610 Gennemsnit pr. kamp 9.129 894 422 Værløse BK 1.548 3.950 5.498 BK Avarta 2.143 3.113 5.256 Forår 2004 B 93 1.663 3.470 5.133 Fald/stigning i % 8,05 25,62 1,27 Brøndby IF 1.493 3.463 4.956 Gennemsnit pr. kamp 8.934 1.206 558 Glostrup FK 1.683 3.020 4.703 KB 2.839 1.401 4.240 Forår 2003 Stenløse BK 1.805 1.809 3.614 Fald/stigning i % 29,06 9,27 45,02 AB 70 1.363 1.337 2.700 Gennemsnit pr. kamp 8.268 960 551 I alt 47.864

Forår 2002 Fald/stigning i % 1,84 -23,80 10,79 2. Division Vest Gennemsnit pr. kamp 6.406 878 380 Hjemme Ude I alt Thisted FC 4.917 1.433 6.350 B 1913 3.005 1.331 4.336 SAS Ligaen Kalundborg GF 1.297 3.031 4.328 Hjemme Ude I alt Aarhus Fremad 1.881 2.297 4.178 FC København 158.336 81.319 239.655 Jetsmark IF 2.336 1.823 4.159 Brøndby IF 108.913 75.632 184.545 B 1909 1.058 3.033 4.091 Esbjerg FB 44.855 65.541 110.396 Næsby BK 1.608 1.723 3.331 OB 64.775 38.132 102.907 Dalum IF 1.486 1.460 2.946 Silkeborg IF 21.258 74.471 95.729 Esbjerg FB 1.136 1.794 2.930 AaB 35.267 49.918 85.185 Silkeborg IF 942 1.936 2.878 FC Midtjylland 47.528 37.057 84.585 Hjørring IF 1.611 1.169 2.780 FC Nordsjælland 20.128 59.824 79.952 Holstebro BK 1.593 1.171 2.764 AGF 48.843 28.701 77.544 Varde IF 898 1.509 2.407 SønderjyskE 13.662 60.892 74.554 Hobro IK 1.100 1.158 2.258 Viborg FF 39.938 24.663 64.601 I alt 24.868 AC Horsens 24.802 32.155 56.957 I alt 628.305

86 DBU Årsberetning 2006 DBU Turneringer

Tilskuertal – efterår 2006

SAS Ligaen Viasat Div. 2. Div. øst 2. Div. vest I alt Viasat Sport Divisionen 1. runde 41.135 13.999 3.489 2.293 60.916 Hjemme Ude I alt 2. runde 37.264 15.590 2.592 1.637 57.083 AGF 57.418 11.314 68.732 3. runde 52.567 7.791 2.687 2.280 65.325 SønderjyskE 14.194 15.464 29.658 4. runde 38.033 10.949 2.665 2.004 53.651 Næstved 13.865 13.363 27.228 5. runde 41.237 11.428 2.935 1.883 57.483 Lyngby 9.479 15.287 24.766 6. runde 45.088 11.938 3.558 1.775 62.359 Frem 9.990 14.379 24.369 7. runde 46.668 8.636 3.270 2.450 61.024 Køge 6.976 12.416 19.392 8. runde 45.145 15.673 3.018 1.771 65.607 Kolding FC 6.652 12.240 18.892 9. runde 64.866 9.602 3.911 1.525 79.904 Brabrand 3.181 15.320 18.501 10. runde 50.496 13.208 2.550 2.180 68.434 Thisted FC 10.428 7.304 17.732 11. runde 68.087 9.897 2.874 2.101 82.959 Aarhus Fremad 3.619 13.367 16.986 12. runde 47.366 12.598 3.257 2.389 65.610 Herfølge 7.564 7.785 15.349 13. runde 46.121 11.146 2.614 2.910 62.791 FC Fredericia 6.649 8.685 15.334 14. runde 41.556 13.324 2.599 2.358 59.837 Fremad Amager 8.307 6.794 15.101 15. runde 61.449 8.152 69.601 AB 8.269 6.647 14.916 16. runde 53.114 53.114 Ølstykke 4.147 6.528 10.675 17. runde 47.469 47.469 HIK 3.193 7.038 10.231 18. runde 45.578 45.578 Ialt 173.931 I alt 873.239 173.931 42.019 29.556 1.118.745

2. Division Øst Efterår 2006 Hjemme Ude I alt Fald/stigning i % 2,59 41,07 -11,5 13,96 Hvidovre IF 5.694 3.457 9.151 Gennemsnit pr. kamp 8.086 1.449 429 302 Lolland FA 5.932 2.287 8.219 Holbæk BI 4.070 3.528 7.598 Efterår 2005 FC Roskilde 3.693 3.443 7.136 Fald/stigning i % -3,24 9,39 Greve IF 4.058 2.972 7.030 Gennemsnit pr. kamp 7.882 1.025 485 265 B 93 1.939 4.911 6.850 Brøndby IF 2.241 3.306 5.547 Efterår 2004 Slagelse BI 3.078 2.307 5.385 Fald/stigning i % 17,09 -13,32 -18,58 Brønshøj BK 2.351 2.930 5.281 Gennemsnit pr. kamp 8.146 937 390 Skovlunde IF 2.503 2.713 5.216 KB 1.672 3.215 4.887 Efterår 2003 Glostrup FK 1.620 2.522 4.142 Fald/stigning i % 19,33 51,91 0,10 Stenløse BK 1.906 2.017 3.923 Gennemsnit pr. kamp 6.957 1.081 479 AB 70 1.262 2.411 3.673 I alt 42.019

SAS Ligaen Hjemme Ude I alt 2. Division Vest FC København 240.899 60.877 301.776 Hjemme Ude I alt Brøndby IF 118.101 144.054 262.155 FC Fyn 6.877 1.527 8.404 FC Midtjylland 70.111 90.183 160.294 Skive IK 5.389 2.819 8.208 AaB 84.069 65.098 149.167 FC Hjørring 3.617 2.080 5.697 OB 76.822 56.299 133.121 Næsby BK 1.505 3.349 4.854 Randers FC 58.595 69.022 127.617 Jetsmark IF 1.320 3.322 4.642 Vejle BK 35.699 83.254 118.953 Silkeborg IF 1.416 2.412 3.828 Viborg FF 43.038 70.546 113.584 Ikast fS 1.870 1.881 3.751 Esbjerg FB 59.169 46.400 105.569 Varde IF 1.337 2.305 3.642 FC Nordsjælland 26.113 75.014 101.127 Esbjerg FB 1.109 1.909 3.018 AC Horsens 27.896 63.710 91.606 Holstebro BK 1.136 1.693 2.829 Silkeborg IF 32.727 48.782 81.509 Vejle BK 918 1.815 2.733 I alt 873.239 BK Søllerød-Vedbæk 907 1.627 2.534 Hobro IK 1.198 1.329 2.527 BK Skjold 957 1.488 2.445 I alt 29.556

87 DBU Årsberetning 2006 DBU Turneringer

U/21-turneringen 2006

A-rækken B-rækken C-rækken

Semifinaler Semifinaler Semifinaler Hvidovre IF-Køge BK 1 - 4 FC Roskilde-Humlebæk BK 5 - 2 Vanløse IF-Nivå-Kokkedal FK 3 - 4 Vejle BK-Randers FC 1 - 0 Vordingborg IF-Birkerød IF ‘Skjold‘ 0 - 6 Frederikssund IK-Virum-Sorgenfri BK 4 - 2 Jetsmark IF-Nørresundby BK 8 - 1 Hadsten SK-OKS 3 - 2 Finale IK Skovbakken-Oure-skolernes BK 2 - 1 Svenstrup GF/Godthåb-Lemvig GF 3 - 2 Vejle B-Køge BK 2 - 1 Køge BK-Vejle BK 2 - 2 Finaler Finaler

Vinder: Vejle Boldklub Øst Øst FC Roskilde-Birkerød IF ‘Skjold‘ 0 - 2 Frederikssund IK-Nivå-Kokkedal FK 4 - 0

Vest Vest IK Skovbakken-Jetsmark IF 5 - 2* Hadsten SK-Svenstrup GF/Godthåb 2 - 1 *efter forlænget spilletid

Old Boys og Veteraner

Landspokalturneringen for Veteraner 2006 Landspokalturneringen for Old Boys 2006 Danmarksmesterskabet for Old Boys 2006

Semifinaler Semifinaler Pulje 1 Gundsø FC-Haderslev FK 4 - 5 Søllerød-Vedbæk-AGF 1 - 7 Nakskov BK-OKS 1 - 1 Silkeborg IF-Slagelse B&I 1 - 2 KB-OKS 3 - 0 AGF-Nakskov BK 11 - 0 OKS-AGF 1 - 3 Finale Finale Haderslev FK-Slagelse B&I 0 - 2 AGF-KB 5 - 2 Pulje 2 IK Viking-Lyngby BK 1 - 5 Vanløse IF-IK Viking 4 - 0 Lyngby BK-Vanløse IF 3 - 0

Finale AGF-Lyngby BK 3 - 2

88 DBU Årsberetning 2006 DBU Turneringer

Inde-DM 2006

Herreseniorer Kvindeseniorer Herreynglinge

Pulje A Pulje A Pulje A Albertslund IF-Bramdrupdam GIF 5 - 5 Brøndby IF-Hvidovre IF 5 - 4 Herfølge BK-Knudsker/RIK 4 - 3 SUB Sønderborg-BK Søllerød-Vedbæk 3 - 6 B73, Slagelse-Kolding IF 4 - 4 KB-BK Frem 1 - 4 Bramdrupdam GIF-SUB Sønderborg 3 - 2 Hvidovre IF-B73, Slagelse 1 - 5 Knudsker/RIK-KB 4 - 5 BK Søllerød-Vedbæk-Albertslund IF 3 - 9 Kolding IF-Brøndby IF 1 - 6 BK Frem-Herfølge BK 3 - 3 Bramdrupdam GIF-BK Søllerød-Vedbæk 2 - 6 Brøndby IF-B73, Slagelse 6 - 0 Herfølge BK-KB 3 - 3 Albertslund IF-SUB Sønderborg 6 - 2 Hvidovre IF-Kolding IF 5 - 9 Knudsker/RIK-BK Frem 4 - 5

Pulje B Pulje B Pulje B Vivild IF-Avedøre IF 6 - 1 OB-Skovlunde IF 2 - 3 Næstved IF-Køge BK 2 - 1 Glostrup FK-Marienlyst 9 - 3 BK Skjold-HV 04 6 - 0 Randers Freja-B93 2 - 1 Glostrup FK-Vivild IF 3 - 2 Skovlunde IF-BK Skjold 3 - 3 Køge BK-Randers Freja 2 - 4 Marienlyst-Avedøre IF 2 - 6 HV 04-OB 4 - 2 B93-Næstved IF 1 - 2 Vivild IF-Marienlyst 5 - 1 OB-BK Skjold 4 - 0 Næstved IF-Randers Freja 3 - 6 Avedøre IF-Glostrup FK 2 - 3 Skovlunde IF-HV 04 6 - 2 Køge BK-B93 3 - 5

Pulje C Pulje C Pulje C Lolland F.A.-Østerbro IF 6 - 2 Vejle Boldklub-BK Union 6 - 0 Holluf/Pile-Tornbjerg IF-BK Skjold 1 - 3 Faxe BK-TIM GIF 6 - 3 Vejlby IK-B1921 3 - 4 Slagelse B&I-Kolding IF 2 - 2 TIM GIF-Lolland F.Alliancen 2 - 5 B1921-Vejle Boldklub 1 - 4 BK Skjold-Slagelse B&I 5 - 3 Østerbro IF-Faxe BK 3 - 5 BK Union-Vejlby IK 0 - 7 Kolding IF-Holluf/Pile-Tornbjerg IF 6 - 1 Lolland F.Alliancen-Faxe BK 4 - 5 B1921-BK Union 9 - 2 Holluf/Pile-Tornbjerg IF-Slagelse B&I 0 - 7 Østerbro IF-TIM GIF 5 - 2 Vejle Boldklub-Vejlby IK 4 - 2 BK Skjold-Kolding IF 2 - 3

Pulje D Pulje D Kvartfinaler Fortuna Hjørring– FC Damsø 9 - 1 Hvidovre IF-Midtals IF 3 - 4 Glostrup FK-BK Søllerød-Vedbæk 3 - 4* Tåstrup B70-AC 2670 3 - 6 FC Roskilde-Lolland F. Alliancen 2 - 4 Albertslund IF-Avedøre IF 3 - 2* Tåstrup B70-FC Damsø 4 - 1 Midtals IF-FC Roskilde 7 - 4 Faxe BK-Bramdrupdam GIF 9 - 4 AC 2670-Fortuna Hjørring 0 - 5 Lolland F. Alliancen-Hvidovre IF 3 - 3 Vivild IF-Lolland F.A 3 - 2 Fortuna Hjørring-Tåstrup B70 5 - 2 Hvidovre IF-FC Roskilde 5 - 2 FC Damsø-AC 2670 2 - 6 Midtals IF-Lolland F. Alliancen 4 - 3 Semifinaler BK Søllerød-Vedbæk-Faxe BK 6 - 1 Albertslund IF-Vivild IF 2 - 3* Kvartfinaler Kvartfinaler Brøndby IF-BK Skjold 7 - 0 BK Frem-Næstved IF 3 - 4 Kamp om bronzemedaljerne Vejle Boldklub-AC 2670 6 - 1 Kolding IF-Hvidovre IF 3 - 5 Faxe BK-Albertslund IF 4 - 5 Kolding IF-Skovlunde IF 3 - 6 BK-Randers Freja 3 - 5 B 1921-Fortuna Hjørring 2 - 7 BK Skjold-Midtals IF 6 - 2 Finale BK Søllerød-Vedbæk-Vivild IF 2 - 4 Semifinaler Semifinaler Brøndby IF-Vejle Boldklub 2 - 3* Næstved IF-Hvidovre IF 3 - 2 *Vundet på reglen om ’golden goal’ Skovlunde IF-Fortuna Hjørring 1 - 4 Randers Freja-BK Skjold 4 - 0

Kamp om bronzemedaljerne Kamp om bronzemedaljerne Brøndby IF-Skovlunde IF 3 - 1 Hvidovre IF-BK Skjold 3 - 4*

Finale Finale Vejle Boldklub-Fortuna Hjørring 3 - 4 Næstved IF-Randers Freja 4 - 5*

*Vundet på reglen om ’golden goal’ * Vundet på reglen om ’golden goal’

89 DBU Årsberetning 2006 DBU Turneringer

Herrejuniorer Pigejuniorer

Pulje A Pulje A Lyngby BK-Herfølge BK 2 - 3 B73, Slagelse-IK Viking Rønne 9 - 1 Randers Freja-IK Viking Rønne 3 - 6 BK Skjold-HV 04 2 - 5 Herfølge BK-Randers Freja 5 - 2 IK Viking Rønne-BK Skjold 0 - 4 IK Viking Rønne-Lyngby BK 7 - 3 HV 04-B73, Slagelse 5 - 4 Lyngby BK-Randers Freja 4 - 2 B73, Slagelse-BK Skjold 6 - 1 Herfølge BK-IK Viking Rønne 5 - 2 IK Viking Rønne-HV 04 3 - 2

Pulje B Pulje B Brøndby IF-HIK 8 - 1 Ringsted Dame FK-Skovlunde IF 4 - 4 B93-Lolland F. Alliancen 4 - 2 Team Viborg-Tårnby BK 7 - 1 HIK-B93 3 - 8 Skovlunde IF-Team Viborg 4 - 6 Lolland F. Alliancen-Brøndby IF 0 - 5 Tårnby BK-Ringsted Dame FK 2 - 3 Brøndby IF-B93 4 - 5 Ringsted Dame FK-Team Viborg 1 - 3 HIK-Lolland F. Alliancen 4 - 2 Skovlunde IF-Tårnby BK 6 - 2

Pulje C Pulje C FIF/B 1909-Sallingsund FC 4 - 1 OB-Fremad Amager 3 - 2 Køge BK-BK Frem 5 - 5 Brøndby IF-B52/AFC 2 - 6 Sallingsund FC-Køge BK 3 - 0 Fremad Amager-Brøndby IF 1 - 4 BK Frem-FIF/B 1909 2 - 9 B52/AFC-OB 2 - 2 FIF/B 1909-Køge BK 3 - 7 OB-Brøndby IF 2 - 1 Sallingsund FC-BK Frem 7 - 4 Fremad Amager-B52/AFC 4 - 3

Pulje D Pulje D Kolding BK.-BK Søllerød-Vedbæk 2 - 3 Rødovre BK-Horsens SIK 3 - 3 FC Roskilde-KB 8 - 2 Birkerød IF ‘Skjold’-TGB 3 - 3 BK Søllerød-Vedbæk-FC Roskilde 2 - 6 Horsens SIK-Birkerød IF ‘Skjold’ 5 - 1 KB-Kolding BK 1 - 4 TGB-Rødovre BK 3 - 5 Kolding BK-FC Roskilde 5 - 2 Rødovre BK-Birkerød IF ‘Skjold’ 3 - 4 BK Søllerød-Vedbæk-KB 3 - 2 Horsens SIK-TGB 8 - 1

Kvartfinaler Kvartfinaler Herfølge BK-Brøndby IF 5 - 6 HV 04-Skovlunde IF 6 - 4 FIF/B 1909-FC Roskilde 3 - 4 OB-Birkerød 10 - 0 IK Viking Rønne-B93 2 - 9 B73, Slagelse-Viborg 2 - 6 Sallingsund FC-Kolding BK 3 - 4 B52/AFC-Horsens SIK 2 - 1

Semifinaler Semifinaler Brøndby IF-FC Roskilde 6 - 3 HV 04-OB 2 - 6 B93-Kolding B 2 - 3 Team Viborg-B 52/AFC 6 - 1

Kamp om bronzemedaljerne Kamp om bronzemedaljerne FC Roskilde-B93 4 - 3 HV 04-B 52/AFC 5 - 4

Finale Finale Brøndby IF-Kolding BK 2 - 3* OB-Team Viborg 6 - 2

*Vundet på reglen om ’golden goal’ *Vundet på reglen om ’golden goal‘

90 DBU Årsberetning 2006 DBU Turneringer

Ungdoms-DM

Slutstillingen i Ynglinge-Ligaen – 2006 Pulje 5 1. FC Midtjylland 22 14 6 2 68-29 48 1. SønderjyskE 14 8 4 2 47-20 28 2. Lyngby BK 22 15 2 5 46-28 47 2. Slagelse BI 14 8 4 2 43-25 28 3. AGF 22 13 3 6 44-25 42 3. Skive IK 14 8 1 5 32-24 25 4. KB 22 12 4 6 38-30 40 4. FK Viborg 14 5 3 6 28-30 18 5. Randers FC 22 11 1 10 46-41 34 5. Grenå/Åstrup 14 5 1 8 35-34 16 6. Hvidovre IF 22 9 4 9 33-43 31 6. Hjørring IF 14 4 4 6 30-35 16 7. Brøndby IF 22 9 3 10 36-38 30 7. B 1913 14 5 1 8 26-37 16 8. OB 22 7 6 9 42-43 27 8. Dalum IF 14 3 2 9 22-58 11 9. Esbjerg FB 22 7 6 9 35-38 27 10. Silkeborg IF 22 5 5 12 34-50 20 11. AaB 22 4 2 16 32-56 14 Slutspil, Ynglinge 2. Division – 2006 12. AB 22 4 2 16 26-59 14 HIK-SønderjyskE 1 - 2 SønderjyskE-HIK 2 - 3

Slutstillingen i Ynglinge-Divisionen – forår 2006 Pulje 1 Slutstillingen i Junior-Ligaen – 2006 1. Holbæk BI 10 6 2 2 14-12 20 1. Lyngby BK 22 18 1 3 52-16 55 2. B 93 10 5 3 2 17-9 18 2. FC Midtjylland 22 16 2 4 66-24 50 3. FC Nordsjælland 10 4 3 3 22-16 15 3. Brøndby IF 22 14 2 6 47-29 44 4. HIK 10 3 2 5 19-27 11 4. OB 22 10 5 7 44-32 35 5. BK Frem 10 3 1 6 17-22 10 5. Hvidovre IF 22 10 5 7 30-32 35 6. Lolland-F. Alliancen 10 2 3 5 20-23 9 6. BK Frem 22 9 2 11 30-41 29 7. KB 22 7 6 9 41-44 27 Pulje 2 8. Esbjerg FB 22 7 5 10 33-39 26 1. Vejle BK 10 5 4 1 18-12 19 9. AB 22 7 3 12 28-41 24 2. Næstved IF 10 5 2 3 17-9 17 10. AaB 22 4 9 9 35-40 21 3. Herfølge BK 10 5 0 5 25-16 15 11. AGF 22 3 9 10 27-46 18 4. Slagelse BI 10 4 2 4 15-20 14 12. Randers FC 22 1 3 18 16-65 6 5. Køge BK 10 4 0 6 21-26 12 6. B 1913 10 2 2 6 13-26 8 Slutstillingen i Junior-Divisionen – forår 2006 Pulje 3 1. AC Horsens 10 6 3 1 32-12 21 Pulje 1 2. IK Skovbakken 10 5 2 3 20-12 17 1. Holbæk BI 10 7 2 1 38-11 23 3. B 1909/Fjordager 10 5 2 3 18-18 17 2. B 93 10 6 2 2 27-10 20 4. Grenå/Åstrup 10 3 4 3 20-20 13 3. BK Søllerød-Vedbæk 10 6 2 2 20-12 20 5. Hjørring IF 10 2 3 5 9-20 9 4. FC Nordsjælland 10 5 1 4 22-13 16 6. Skive IK 10 0 4 6 11-28 4 5. Lolland-F. Alliancen 10 1 1 8 9-30 4 6. FC Bornholm/Viking 10 1 0 9 11-51 3

Slutstillingen i Ynglinge 1. Division – efterår 2006 Pulje 2 1. Næstved IF 14 9 3 2 47-19 30 1. Næsby BK 10 7 0 3 30-13 21 2. B 93 14 9 3 2 35-17 30 2. B 1913 10 6 2 2 25-14 20 3. Herfølge BK 14 6 4 4 30-28 22 3. Kolding FC 10 3 3 4 20-22 12 4. Vejle BK 14 3 8 3 31-29 17 4. Vejle BK 10 4 0 6 13-21 12 5. B 1909/Fjordager 14 5 2 7 25-37 17 5. Næstved IF 10 2 4 4 13-19 10 6. Holbæk BI 14 4 3 7 20-41 15 6. Herfølge BK 10 3 1 6 16-28 10 7. IK Skovbakken 14 3 3 8 27-35 12 8. AC Horsens 14 2 4 8 23-32 10 Pulje 3 1. Silkeborg IF 10 6 1 3 22-11 19 2. FK Viborg 10 6 1 3 18-12 19 Slutstillingen i Ynglinge 2. Division – efterår 2006 3. IK Skovbakken 10 5 2 3 13-11 17 Pulje 4 4. Thisted FC 10 4 3 3 21-14 15 1. HIK 14 10 2 2 39-22 32 5. AC Horsens 10 3 4 3 22-23 13 2. Køge BK 14 8 3 3 31-19 27 6. Skive IK 10 0 1 9 6-31 1 3. Lolland F. Alliancen 14 6 2 6 33-31 20 4. FC Nordsjælland 14 6 1 7 30-25 19 5. Amager 14 6 1 7 28-26 19 6. BK Frem 14 5 4 5 23-22 19 7. Humlebæk BK 14 4 3 7 25-39 15 8. BK Skjold 14 2 2 10 18-43 8

91 DBU Årsberetning 2006 DBU Turneringer

Pige-junior

Slutstillingen i Junior 1. Division – efterår 2006 Stilling i Pigejunior-DM – forår 2006

1. IK Skovbakken 14 9 4 1 34-15 31 Pulje 1 2. Holbæk BI 14 7 5 2 34-20 26 1. OB 10 6 2 2 26-11 20 3. FK Viborg 14 5 7 2 21-15 22 2. Brøndby IF 10 6 1 3 33-13 19 4. Næsby BK 14 6 3 5 20-15 21 3. Skovlunde IF 10 6 1 3 26-14 19 5. BK Søllerød-Vedbæk 14 4 6 4 24-25 18 4. Horsens SIK 10 5 3 2 26-12 18 6. Silkeborg IF 14 2 7 5 13-21 13 5. Lunde G&IF 10 3 1 6 14-24 10 7. B 93 14 3 2 9 14-35 11 6. Tårnby BK 10 0 0 10 7-58 0 8. B 1913 14 2 2 10 15-29 8 Pulje 2 1. IK Skovbakken 10 7 2 1 21-8 23 Slutstillingen i Junior 2. Division – efterår 2006 2. Team Viborg FF 10 6 2 2 28-14 20 3. Fortuna Hjørring 10 5 1 4 15-14 16 Pulje 4 4. Vejle BK 10 4 3 3 21-16 15 1. Herfølge BK 14 10 3 1 51-18 33 5. B52/Aalborg 10 3 2 5 13-24 11 2. FC Nordsjælland 14 10 2 2 41-16 32 6. Varde IF 10 0 0 10 7-29 0 3. Næstved IF 14 9 3 2 43-20 30 4. Amager United 14 7 3 4 32-23 24 5. BK Avarta 14 4 3 7 29-37 15 Slutstilling i Pigejunior-DM – efterår 2006 6. FC Bornholm/Viking 14 4 1 9 27-41 13 7. Lolland F.Alliancen 14 2 0 12 15-46 6 1. IK Skovbakken 14 10 3 1 36-15 33 8. Vanløse IF 14 1 3 10 7-44 6 2. OB 14 10 0 4 33-21 30 3. Horsens SIK 14 6 3 5 20-20 21 Pulje 5 4. Team Viborg 14 6 2 6 25-15 20 1. Haderslev FK 14 10 2 2 51-19 32 5. Vejle BK 14 6 1 7 29-32 19 2. Thisted FC 14 9 1 4 31-14 28 6. Fortuna Hjørring 14 4 2 8 20-30 14 3. AC Horsens 14 8 3 3 36-24 27 7. Skovlunde IF 14 4 0 10 16-29 12 4. Kolding FC 14 8 2 4 36-20 26 8. Brøndby IF 14 3 3 8 16-33 12 5. Vejle BK 14 8 1 5 29-24 25 6. Skive IK 14 4 0 10 27-43 12 7. Fjordager/B 1909 14 3 3 8 17-36 12 8. Lystrup 14 0 0 14 9-56 0

Slutspil, Junior 2. Division – 2006 Haderslev FK-Herfølge BK 5 - 1 Herfølge BK-Haderslev FK 3 - 2

92 DBU Årsberetning 2006 DBU Turneringer

Royal League

Gruppe 1 Gruppe 3 FC Midtjylland-Vålerenga 4 - 0 FC Lyn Oslo-IFK Göteborg 1 - 0 IK Start-Hammarby 2 - 4 AaB-Djurgårdens IF 1 - 3 Vålerenga-IK Start 3 - 1 Djurgårdens IF-IFK Göteborg 0 - 1 FC Midtjylland-Hammarby 4 - 1 Aalborg-FC Lyn Oslo 2 - 1 IK Start-FC Midtjylland 1 - 1 IFK Göteborg-AaB BK 3 - 3 Hammarby-Vålerenga 0 - 0 FC Lyn Oslo-Djurgårdens IF 1 - 2 IK Start-Vålerenga 3 - 3 IFK Göteborg-FC Lyn Oslo 1 - 3 Hammarby-FC Midtjylland 2 - 2 Djurgårdens IF-AaB 2 - 1 Vålerenga-FC Midtjylland 0 - 1 IFK Göteborg-Djurgårdens IF 2 - 0 Hammarby-IK Start 4 - 0 FC Lyn Oslo-AaB 0 - 0 Vålerenga-Hammarby 2 - 1 AaB-IFK Göteborg 0 - 0 FC Midtjylland-IK Start 1 - 1 Djurgårdens IF-FC Lyn Oslo 1 - 1

Slutstilling Slutstilling K V U T Mål P K V U T Mål P 1 FC Midtjylland 6 3 3 0 13-5 12 1 Djurgårdens IF 6 3 1 2 8-7 10 2 Hammarby 6 2 2 2 12-10 8 2 FC Lyn Oslo 6 2 2 2 7-6 8 3 Vålerenga 6 2 2 2 8-10 8 3 IFK Göteborg 6 2 2 2 7-7 8 4 IK Start 6 0 3 3 8-16 3 4 AaB 6 1 3 2 7-9 6

Gruppe 2 Kvartfinaler Kalmar FF-Brøndby IF 1 - 1 Lillestrøm SK-FC København 0 - 0 FC Lyn Oslo-FC Midtjylland 1 - 3 Lillestrøm SK-Kalmar FF 0 - 0 Djurgårdens IF-Vålerenga 2 - 1 Brøndby IF-FC København 1 - 2 FC København-Hammarby 2 - 0 Kalmar FF-Lillestrøm SK 0 - 2 IFK Göteborg-Lillestrøm SK 0 - 0 FC København-Brøndby IF 1 - 1 FC Midtjylland-FC Lyn Oslo 1 - 0 Kalmar FF-FC København 1 - 0 Hammarby-FC København 2 - 1 Brøndby IF-Lillestrøm SK 0 - 1 Vålerenga-Djurgårdens IF 1 - 3 FC København-Lillestrøm SK 1 - 1 Lillestrøm SK-IFK Göteborg 2 - 0 Brøndby IF-Kalmar FF 2 - 0 FC København-Kalmar FF 1 - 1 Lillestrøm SK-Brøndby IF 2 - 2 Semifinaler FC København-FC Midtjylland 3 - 1 Slutstilling Djurgårdens IF-Lillestrøm SK 1 - 3 K V U T Mål P FC Midtjylland-FC København 0 - 4 1 Lillestrøm SK 6 2 4 0 6-3 10 Lillestrøm SK-Djurgårdens IF 1 - 0 2 FC København 6 1 4 1 5-5 7 3 Brøndby IF 6 1 3 2 7-7 6 4 Kalmar FF 6 1 3 2 3-6 6 Finale FC København-Lillestrøm SK 1 - 0

93 DBU Årsberetning 2006 DBU Turneringer

Internationalt

UEFA Champions League 2006/2007 Womens Cup 2005/2006 2. kvalifikationsrunde FC København-MyPa 2 - 0 2. kvalifikationsrunde, gruppespil MyPa-FC København 0 - 0 Brøndby IF-FC Budapest 5 - 1 Brøndby IF-Rossiyanka 2 - 1 3. kvalifikationsrunde Brøndby IF-Arsenal FC 0 - 1 FC København-Ajax Amsterdam 1 - 2 Ajax Amsterdam-FC København 0 - 2 Kvartfinaler Brøndby IF-Potsdam 3 - 0 Gruppespillet Potsdam-Brøndby IF 2 - 1 FC København-Benfica 0 - 0 Celtic-FC København 1 - 0 Semifinaler Manchester United-FC København 3 - 0 Brøndby IF-Arsenal FC 2 - 2 FC København-Manchester United 1 - 0 Arsenal FC-Brøndby IF 3 - 0 Benfica-FC København 3 - 1 FC København-Celtic 3 - 1 Modstandernes nationalitet MyPa, Finland UEFA CUP 2006/2007 Ajax Amsterdam, Holland Benfica, Portugal 1. kvalifikationsrunde Celtic, Skotland Randers FC-AI Akranes 1 - 0 Manchester United, England AI Akranes-Randers FC 2 - 1 AI Akranes, Island Valur Reykjavik, Island Brøndby IF-Valur Reykjavik 3 - 1 Llanelli AFC, Wales Valur Reykjavik-Brøndby IF 0 - 0 FC Flora, Estland Kaunas, Litauen 2. kvalifikationsrunde Eintract Frankfurt, Tyskland OB-Llanelli AFC 1 - 0 Hertha Berlin, Tyskland Llanelli AFC-OB 1 - 5 Fenerbache, Tyrkiet AC Parma, Italien FC Flora-Brøndby IF 0 - 0 SC Heerenveen, Holland Brøndby IF-FC Flora 4 - 0 RCD Lens, Frankrig Osasuna, Spanien Randers FC-Kaunas 3 - 1 Shelbourne, Irland Kaunas-Randers FC 1 - 0 Hibernian, Skotland FC Budapest, Ungarn 1. runde Rossiyanka, Rusland Eintract Frankfurt-Brøndby IF 4 - 0 Arsenal FC, England Brøndby IF-Eintract Frankfurt 2 - 2 Potsdam, Tyskland

Fenerbache-Randers FC 2 - 1 Randers FC-Fenerbache 0 - 3

Hertha Berlin-OB 2 - 2 OB-Hertha Berlin 1 - 0

Gruppespillet OB-Parma 1 - 2 SC Heerenveen-OB 0 - 2 OB-RCD Lens 1 - 1 Osasuna-OB 1 - 3

UEFA Intertoto Cup

OB-Shelbourne 3 - 0 Shelbourne-OB 1 - 0 OB-Hibernian 1 - 0 Hibernian-OB 2 - 1

94 DBU Årsberetning 2006

DBU Uddannelse

Uddannelsesudvalget

Udvalget har i 2006 afholdt seks møder. Ud- teressenter med henblik på at skabe så bred en plementeret, hvilket har betydet, at DBUs lo- valget har haft fokus på at få samspillet med opbakning som mulig til den nye elektronisk ba- kalunioner pr. 1. januar 2007 har overtaget DBUs lokalunioner til at fungere på bedst mulig serede eksamensform. administrationen af alle opgaver på hele bred- måde. Et af de helt konkrete tiltag, der i 2006 I løbet af 2007 vil e-læring endvidere blive ud- dedommeruddannelsen. har set dagens lys, er kurset ’Børnefodboldens videt til også at omfatte træneruddannelserne Samarbejdet med lokalunionernes koordine- basis’, som indgår som et led i implementerin- fra top til bund i dansk fodbold. ringsgruppe har fortsat den gunstige udvikling, gen af ’Holdninger og handlinger’ i fodboldklub- Udvalget har endvidere i 2006 indgået i den og der er nu klarhed over ansvar- og kompeten- berne. Kurset er udviklet i tæt samarbejde mel- nye budgetprocedure, som DBUs bestyrelse be- cefordelingen mellem DBU og lokalunionerne lem DBUs træneruddannelseskonsulent og en sluttede at indføre med virkning fra budgetåret på dette felt. gruppe med stort kendskab til børnefodbold. 2006/07. Udvalgets forskellige områder er nu De formaliserede samarbejdsaftaler med det Udvalget har endvidere arbejdet med at få prioriteret, så der er klarhed over i hvilken ræk- færøske og det grønlandske fodboldforbund har profilbeskrivelserne på medlemmer af under- kefølge, de forskellige tiltag skal løses. I bud- udmøntet sig i forskellige uddannelser afviklet grupper til træner- og leder/klubuddannelserne getlægningen er endvidere indgået nye projek- med inspiration fra DBU instruktører på Færø- etableret i løbet af 2007. Formålet er at få etab- ter for 2006/07. Her har udvalget fået godkendt erne og Grønland. Derudover er der etableret leret nogle sparringsgrupper til de forskellige et projekt omkring at gøre det lettere for de fri- samarbejdsaftaler med flere forskellige idræts- fagkonsulenter i DBU Uddannelse med henblik villige ledere i klubberne at håndtere de mange højskoler, som gennemfører forskellige træner- på at benytte grupperne til at komme i kontakt administrative opgaver. Her indgår blandt an- og dommeruddannelser. med en bred målgruppe af interessenter. Dom- det kurset ’klubben, drift og udvikling’, hvor IT meruddannelsesgruppen vil fortsætte som un- programmet KlubOffice er meget centralt, og dergruppe til udvalget på dommerområdet. som kan hjælpe mange klubber til at få frigivet Udvalget godkendte i foråret 2006 de pæda- tid, så den frigivne tid kan bruges på de sports- gogiske og undervisningsmæssige principper lige aktiviteter. Endvidere har udvalget sat fokus omkring e-læring. Dette arbejde blev herefter på en intern lederuddannelse for alle udvalgs- igangsat og vil konkret udmønte sig i en ny ek- og bestyrelsesmedlemmer i DBU og lokalunio- Uddannelsesudvalgets sammensætning i 2006: samensform på dommeruddannelsesområdet i nerne, som vil blive pilotafprøvet i løbet af 2007 Bent Clausen, formand, Kim Bjelstrand, Gert Lun- løbet af 2007. Udvalget har her været katalysa- med henblik på fuld implementering i de kom- dgaard, Jørn Hedengran, Hans Mogensen, Kim tor på at få dommeruddannelsesgruppens fag- mende år. Hallberg, Jørn West Larsen. Uddannelseschef Poul lige oplæg sendt i høring hos en lang række in- Uddannelsesaftalen med DFU er nu fuld im- Gilling fungerer som sekretær for udvalget.

96 DBU Årsberetning 2006 DBU Uddannelse

DBU Uddannelse

I DBU uddannelse er der i 2006 sket udskiftning I løbet af efteråret blev den ledige stilling, som sprogligt tilpasset, så det passer bedre til fod- på nogle poster. lederuddannelseskonsulent opslået. Her valgtes boldklubberne end den oprindelige version. I januar 2006 blev afdelingens pakkemedar- Jesper Hjulmand til jobbet, og han tiltrådte 1. ja- bejder gennem to år Jens Hauge Pedersen des- nuar 2007. DBU Klubuddannelse værre alvorligt syg. Som ny pakkemedarbejder Ved udgangen af 2006 er der opslået en stil- blev Ib Aagaard Hansen ansat. Ib har tidligere ling som dommerassistent, da det er besluttet, Kurser været i Team Danmark. Jens er heldigvis kom- at DBU Uddannelse fremover skal levere sekre- Klubuddannelseskurserne er i løbet af 2006 met så godt i gang igen, at han på nedsat tid tærfunktion til DBU breddedommer- samt re- overgået til lokalunionerne, og vil fremover starter i DBU i en servicefunktion i begyndel- krutterings- og fastholdelsesgruppe. Denne stil- indgå i de inspirationskursustilbud, som lokal- sen af 2007. Lederuddannelseskonsulent Gitte ling forventes besat 1. februar 2007. unionerne tilbyder til klubberne. Minor Petersen stoppede i DBU 31. juli, da hun Fra 1. januar 2007 består DBU Uddannelse så- I DBU regi er klubkurserne værdispil samt valgte at tage imod et tilbud om et job i Ny ledes af følgende personer: klubben, drift og udvikling overgået til værktøjs- Svendborg Kommune som idrætskoordinator. Mads Krogsgaard Rasmussen, træneruddan- kurserne under lederuddannelsen. Gitte havde gennem fem år i DBU været en me- nelse Kit Vagner, træneruddannelse, Sanni Lind- Lokalunionernes salg af inspirationskurser lig- get vigtig katalysator i at sikre, at det gode sam- tofte, træneruddannelse, Peter Rudbæk, træner- ger på samme niveau som i 2004/2005. DBU arbejde mellem DBU og lokalunionerne omkring uddannelse, Ib Aagaard, pakkeri og lager, Jesper Uddannelse er i et tæt samarbejde omkring både lederuddannelse samt breddekonsulen- Hjulmand, lederuddannelse og Poul Gilling, ud- blandt andet instruktøruddannelsen til instruk- terne konstant var under udvikling. dannelseschef. tører, der underviser på disse kurser, samt ind- Gennem hele udviklingen af den nye træner- går i en tæt dialog om det faglige indhold på uddannelse havde Heidi Lüthje været en vigtig Lederuddannelse kurserne. brik i tæt dialog med først træneruddannelses- konsulent Peter Bonde, og senere i tæt samar- DBUs uddannelsesudvalg godkendte i juni 2006 bejde med Peter Rudbæk, der kom til som træ- et oplæg til en ny mere fleksibel lederuddannel- Statistik over solgte neruddannelseskonsulent i august 2005. Heidi sesmodel byggende på en endnu mere grundig klubuddannelseskurser 2005-2006 valgte at søge nye udfordringer i DBU IT, da ar- behovsafdækning i klubberne. bejdet med udviklingen af træneruddannelsen Breddekonsulenterne bliver en meget central Åbne kurser Klubkurser Samlet 2004/05 var overstået. brik i hele behovsafdækningen, og vil sammen JBU 32 296 328 (337)* Med udgangen af august 2006 stoppede med den nye lederuddannelseskonsulent være SBU 10 30 40 (68)* dommeruddannelseskonsulent Torben Jensen katalysator for at hjælpe klubberne med at få de LFBU 0 14 14 (14)* efter to år i DBU. Torben har været en medvir- bedste udviklingsprocesser igangsat. KBU 0 13 13 (12)* kende årsag til, at hele den strukturerede dom- Lederinstruktørkorpset blev ved udgangen af BBU 0 1 1 (1)* meruddannelse ligger færdigbeskrevet og klar 2006 tilbudt at overgå til DIFs lærergruppe, da FBU 8 36 44 (53)* til endelig implementering. DBUs uddannelsesudvalg valgte at nedlægge I alt 445 (485)* Den ledige stilling som kursuskoordinator pri- lederinstruktørbegrebet i DBU og i stedet frem- * 2004/05-tal mært på træneruddannelserne blev tilbudt til over trække på instruktørkræfterne i DIFs lærer- Mads Krogsgaard Rasmussen, og som ny dom- gruppe, når fodboldklubberne gennemfører le- meruddannelseskonsulent blev Michael Jør- delsesmæssige tiltag. Breddekonsulenter gensen ansat – begge fra 1. oktober Begge stil- Samarbejdet med DIF omkring lederuddan- Breddekonsulenter arbejder fortsat i det daglige linger var slået op i eksterne medier. Efter endt nelse har udviklet sig meget positivt i 2006, meget tæt sammen med lokalunionerne, og har prøvetid meddelte Michael Jørgensen, at han hvilket blandt andet har betydet, at vi kan som primær opgave fortsat at varetage klubbe- ikke ønskede at overgå til fastansættelse, hvor- trække på hinandens produkter. Konkret bety- søg med fokus på behovsafdækningen i klub- efter han efter gensidig aftalte fratrådte i DBU. I der det blandt andet, at Mønsterklubkonceptet berne. skrivende stund er der gang i overvejelserne om, fremover kan bruges af DIF i andre idrætsgrene hvad der skal ske på dommeruddannelsesområ- samt naturligvis fortsat i de fodboldklubber, der Per 1. januar 2007 er følgende personer ansat det i fremtiden. måtte ønske dette. Selve konceptet er blevet som breddekonsulenter

97 DBU Årsberetning 2006 DBU Uddannelse

JBU region 1 Integrationspuljen mergrundkurserne samt indførelse af obligato- Henrik Selch er ansat fra 1. august 2006 på fuld Ansøgninger Midler i alt riske teoritest ved avancement for den enkelte tid. Henrik overtog jobbet fra Peter Gaede, der 4 90.000 kroner. dommer. Til disse teoritest skal diplominstruk- valgte at stoppe efter at have varetaget arbejdet tørerne blandt andet benyttes. med at udvikle de nordjyske klubber i en årrække Puljerne har blandt andet støtte forskellige tiltag omkring klubudvikling. Her kan konkret Revision af dommerkurser JBU region 2 nævnes projekter som: Kurset ’Dommer som leder 2’ er pilotgennem- Peter Tornbo. Ansat på fuld tid ført tre steder i landet, og vil blive klargjort til Derudover har DBUs lokalunioner fortsat gjort endelige implementering i løbet af 2007. Der ar- JBU region 3 brug af DBUs lokalunionspulje til udviklingsak- bejdes endvidere på at færdiggøre udviklingen Ivan A. Andersen og Karina Kallehauge. Begge tiviteter i lokalunionernes bestyrelser. af et temakursus for dommere, der skal hånd- ansat på fuld tid tere fodboldkampe med multietniske danskere, Lokalunionspuljen så dommerne kan blive klædt endnu bedre på til JBU region 4 Ansøgninger Midler i alt at varetage opgaverne. Svend Pedersen. Ansat på fuld tid. 5 126.000 kroner. DBUs breddedommergruppe har i 2006 sø- sat et projekt ’aspirantjægere’ finansieret af FBU Dommeruddannelsen DBUs sponsor på dommerområdet Thiele. Pro- Niels Nielsen og Erik Andersen. Begge ansat på jektet, der har kørt i efteråret 2006, har væ- halv tid Dommeruddannelsesgruppen ret en stor succes, i det der er alene i efteråret Dommeruddannelsesgruppen består af Jørn 2006 har været knap 300 nye aspiranter til ek- SBU West Larsen, formand, Tore Østergaard, Per Bo samen. Heraf er 170 aspiranter kommet via pro- Henrik Bæk. Ansat på fuld tid. Søren F. Jørgen- Christensen, Kim Bjelstrand og Torben Jensen, jekt ’aspirantjægere’. sen og Jan Dalland. Begge ansat på halvtid der var sekretær frem til 31. august. Fra 1. oktober har Michael Jørgensen fungeret som se- Nedenstående tabel viser udviklingen i antal be- LFBU kretær for gruppen. Gruppen har i 2006 blandt ståede aspiranter i 2005/2006: Søren Andersen. Ansat på halvtid andet haft fokus på gennemførelse af en ny udvikler- og vejlederuddannelse, hvor udviklerop- Lokalunion Aspiranter Bestået Bestået % KBU kvalificeringen er gennemført i november 2006. 2005/06 2005/06 Jens Højberg og Flemming Jensen. Begge ansat Derudover har der været arbejdet med at få JBU 164 143 87,2 på halv tid ansat nye diplominstruktører til både teori og FBU 35 29 82,9 praktik. Selve diplominstruktørbegrebet er en KBU 38 36 94,7 BBU overbygning på både trin 1 teoriinstruktørerne SBU 71 71 100 Christian Mogensen. Ansat på 1/3 tid samt på DBU instruktørerne. LFBU 12 11 91,7 Selve ansættelsesopgaven har gruppen valgt BBU 14 12 85,7 DBU Puljer at placere hos uddannelseschef Poul Gilling ef- 2005/06 334 302 90,4 Igen i 2006 har det været ansøgninger til DBUs ter stillingerne har været slået op eksternt. An- 2004/05 387 344 88,8 forskellige puljer sættelsesrunden er afsluttet primo december 2003/04 252 213 84,5 2006, og der er ansat 19 nye diplominstruktører 2002/03 422 367 87,0 Aktivitetspuljen til undervisning i fodboldloven, hvori indgår tid- 2001/02 316 297 92,7 Ansøgninger Midler i alt ligere DBU lovfortolkere såvel som andre med 2000/01 384 341 88,8 21 127.000 kr. anden instruktørbaggrund. Derudover er der ansat ni nye diplominstruktører til praktikdelen på SBU har 100 aspiranter i gang på teoridelen, som først gen- Udviklingspuljen dommerkurserne. nemfører eksamen i januar 2007. JBU har blandt andet på Ansøgninger Midler i alt Gruppen har endvidere arbejdet intensivt med basis af projekt aspirantjægere i efteråret 2006 gjort klar til 10 88.000 kr. planlægningen af en ny eksamensform på dom- igangsættelse af otte dommergrundkursusforløb i foråret

98 DBU Årsberetning 2006 DBU Uddannelse

2007. Disse kurser kunne have været med i ovennævnte tal, Uddannelsen sluttede med en studietur til VM i dag igen i 2007 og igen øst og vest. men vil først indgå i årsberetning 2007, da definitionen på Tyskland, hvor kursisterne i ni dage havde lejlig- 2006 var året, hvor landstrænergruppens ar- tallene er gennemførte kurser. hed til at observere og analysere kampe på aller- bejde for alvor tog fart. I årets løb har gruppen, højeste niveau. I august forsvarede kursisterne som består af landstræner Morten Olsen, assi- DBU har tilbagebetalt kursusprisen på 1.085 kro- deres individuelle skriftlige opgave, hvorefter de stenttræner Peter Bonde, U/21-landsholdstræ- ner til nye dommere, når de har dømt minimum var klar til at modtage deres P-licens. ner Keld Bordinggaard, U/19-landsholdstræner 20 kampe for lokalunionen det første år. Tidligere har der været en del år mellem afhol- Per Andersen, U/17-landsholdstræner Glen Rid- delsen af P uddannelsen. Allerede i 12. december dersholm, træneruddannelseskonsulent Peter Udviklingen i antallet af refusionsberettigede 2006 startede et nyt hold. Denne uddannelse Rudbæk samt generalsekretær Jim Stjerne Han- nye dommere er som følger: afsluttes i sommeren 2008. Kursister på uddan- sen afholdt ni heldagsmøder samt et internt se- 2006: 85 dommere nelsen er: Anders Gerber, Bent Arensø, Carsten minar over tre dage. På møderne diskuteres og 2005: 130 dommere Thyrsting, Glen Riddersholm, Jeppe Tengbjerg, koordineres tiltag omkring spiller- og trænerud- 2004: 65 dommere Peter Enevoldsen, Johnny Bredahl, Jonnie Lar- dannelse. 2003: 98 dommere sen, Kasper Hjulmand, Kenneth Heiner-Møller, Gruppens første idéer blev fremlagt på te- Lars Olsen, Mark Strudal, Michael Laudrup, Pe- maaftenen forud for DBUs repræsentantskabs- Talentdommerudvikling der Knudsen, Peter Elstrup og Peder Siggaard. møde i februar 2006. Talentdommer 2 ved unionsstævnerne U/15 og Team Danmark vil indgå i uddannelsen af Efterfølgende har der været afholdt møder U/16 i Vejle det nye P-uddannelseshold, da flere moduler vil med en inspirationsgruppe, SAS Liga trænerne, Gennemførtes igen i 2006 med gode evalu- blive gennemført i samarbejde med Team Dan- ITU-, STU, Y-DM-og J-DM-trænerne. Denne dia- eringer. I alt deltog der 16 talentdommere på mark, hvorved DBU kan trække på ekspertisen log bestræber gruppen sig på at videreføre. dette stævne, hvor hele fodboldfamilien er sam- eksempelvis indenfor fysiologi. En konsekvens af gruppens samarbejde er li- let. A-uddannelsen er fortsat et hit. I 2006 gik stu- geledes, at der på alle T-, A- og P-uddannelser Der arbejdes fortsat på en afklaring om, hvor- dieturen til England, hvor de fire grupper i en deltager en landstræner som gæsteinstruktør i dan Talentdommer 1 skal etableres. uge var gæster i hver sin klub: Aston Villa, Liver- fire timer. pool, Everton og Manchester City. Kursisterne GTU forløbet, som træneruddannelseskonsu- Talentdommerudvikling afslutter netop nu deres uddannelse med eksa- lent Peter Rudbæk havde været med til at be- ved U19-stævne men. skrive, blev gennemført forskellige steder i loka- Den stærke Lyngby turnering blev igen i 2006 I januar starter et nyt A-hold samtidig med, at lunionerne. I 2007 vil kurset blive udbudt uden benyttet til udvikling af dommertalenterne med vi introducerer A-ungdom. Denne uddannelse støtte, og vil efterfølgende blive evalueret. gode evalueringer. henvender sig specielt til trænere for ungdoms Der har ligeledes været gennemført ’refresh- elitehold. Begge A-uddannelser afvikles i løbet ment’ kurser for A-licensindehavere. Derudover Elitedommerkurser af 2007 med henholdsvis 24 og 26 kursister. tog uddannelsesudvalget i løbet af 2006 beslut- Kurset blev gennemført i januar 2006, og dom- For tredje gang afholdt vi i ’Store Træner- ning om, at ’refreshment’ på B-licensindehavere meruddannelsesgruppen har nu besluttet, at dag’. Da pokalfinalen i år ikke blev afviklet Kri- kan gennemføres ved, at de i løbet af en treårig kurset i 2007 skal være en træningslejr for elite- sti Himmelfartsdag opstod idéen om at afholde periode opsamlet point ved at deltage på inspi- dommerne, så de kan bruge det som sæsonfor- to ’store trænerdage’. I maj afviklede vi dagen rationskurser i DBUs lokalunioner. beredelse. i Brøndby – og i august i Silkeborg. Begge ar- Samarbejdet med DBU Børn og Unge udvikler rangementer i samarbejde med Dansk Træner sig i positiv retning, så det sikres, at der er sam- Træneruddannelse Union og SBU/JBU. menhæng fra fodboldskolernes manualer og til Instruktører var landstræner Morten Olsen træneruddannelsen. I 2006 afsluttede 11 kursister den højeste og samt U/17-landsholdstræner Glen Riddersholm. mest omfattende uddannelse, DBU P-træner. Der arbejdes efter at gennemføre store træner-

99 DBU Årsberetning 2006 DBU Uddannelse

Uddannelse Kursister Kursister Kursister 2006 2005 2004 DBU B1-træner 805 722 (564) 748 (695) DBU B2-træner 232 201 106 DBU T-træner 49 29 42 DBU B-eksamen 168 157 184 DBU M1-træner 57 42 40 DBU M2-træner 22 18 14 DBU A-træner 23 26 26 A-eksamen 13 26 26 A-refreshmentt 147 Ikke gennemført 91 DBU P-træner 11 11 Ikke igangsat P-refreshment Ikke gennemført 19 Ikke gennemført Antal kursister i alt 1527 1232 (1074) 1277 (1224)

Tallene i () er tal, der fremgik af årsberetningen 2005. Tallene har desværre vist sig ikke at være korrekte, da ikke alle gennemførte kurser var medtaget. Dette er nu rettet, hvorfor tallene afviger fra tidligere.

Oversigt over kurser i Den strukturerede Dommeruddannelse 2005/06 og 2004/2005: Kursus Antal kursister 2005-2006 Antal kurser 2005-2006 Antal kursister 2004-2005 Antal kurser 2004-2005 Dommergrundkursus 334 22 387 21 Dommer i praksis 101 8 43 2 Dommeren som leder 1 89 7 54 2 Dommeren som leder 2 51 3 Ikke klar til afvikling Linjedommer 1 129 7 107 5 Linjedommer 2 87 5 78 4 Temakurser Teori i praksis 12 1 13 1 Kommunikation og kropssprog 11 1 47 3 Lederstile 18 1 88 4 Konflikthåndtering 10 1 118 5 I alt 842 56 935 47 Talentdommer 1 Ikke klar til afvikling Ikke klar til afvikling Ikke klar til afvikling Ikke klar til afvikling Talentdommer 2 16 2 16 2 Talentdommer 3/Linjedommer 3 og 4 25 3 25 3 Talentdommer 4 6 1 6 1 Elitedommerkursus 70 1 70 1 Dommerkurser i alt 959 63 1.052 54

100 DBU Årsberetning 2006

DBU Professionel

Udvalget for professionel fodbold

Udover den generelle målsætning om at med- og herrepokalfinalerne; fodboldgalla samt taget rørende en udvidelse af 2. Division fra 28 til 32 virke til at fremme og beskytte professionel fod- initiativ til etablering af møder mellem landshold og en samtidig udvidelse af adgangen for bolds interesser i Danmark og et langsigtet mål trænere, klubtrænere og klubdirektører omkring SAS Liga-klubberne til at deltage med i alt otte om at fastlægge en fælles strategi for dansk planlagte landsholdsaktiviteter. 2. hold i 2. Division og til et forslag omhand- professionel klubfodbolds fremtid er intentio- Derudover har udvalget drøftet strategier og lende en ændring af lodtrækningsproceduren i nen, at udvalget løbende skal indsamle signaler ønsker i relation til kommende TV-aftaler og til runde to og tre for at undgå indbyrdes kampe og ønsker fra klubberne og forsøge at bringe en partnerskabsaftale med Danske Spil. Udval- mellem SAS Liga-klubberne og derigennem give disse sammen til konkrete forslag, der kan med- get har til det formål nedsat to ad hoc grupper flere af serieklubberne mulighed for at møde et virke til, dels at sikre stabile og sportsligt at- med den opgave at udarbejde forhandlingsop- SAS Liga-mandskab. traktive turneringer, dels bidrage til at forbedre læg til ny TV-aftale og til en partnerskabsaftale Endelig har udvalget fået etableret en fast klubbernes udviklingsmuligheder. med Danske Spil. praksis som sikrer en løbende dialog om og ko- Udvalget har i årets løb afholdt fire møder, Konkret har udvalgets arbejde i årets løb ud- ordinering af erfaringer og tendenser i interna- hvor man blandt andet har behandlet og opstil- møntet sig i en række vedtagelser til ændring af tional fodbold og i internationalt arbejde. let fælles holdninger til implementeringen af FI- propositionerne for Herre-DM og en ny fortolk- FAs cirkulære om bekæmpelse af racisme; etab- ning af afsoningsbestemmelserne for karan- lering af et hooliganregister og bekæmpelse af tæner optjent i DBUs turneringer og landspo- Udvalget havde i 2006 følgende sammen- hooliganisme; håndteringen af stadionkravene; kalturneringer i overensstemmelse med UEFAs sætning: Allan Hansen (formand), Jesper Møller, anvendelse af gigtmedicin i fodbolden; discipli- regler på området. Henrik Ravnild, Torben Mogensen, Benny Hansen, nærudvalgets arbejdsopgaver og sammensæt- Senest har udvalget behandlet og forholdt sig Thomas Christensen, Niels Chr. Holmstrøm, Allan ning; etisk kodeks; fællesarrangement af kvinde- positivt til forslag fra divisionsklubberne ved- K. Petersen, Jørn Kønig og Ole Hansen.

102 DBU Årsberetning 2006 Hædersbevisninger

Hædersbevisninger

Fodboldgalla 2006 1982 og fungerer som formand for Sabro Idræts- bens årlige sommerkampe med danske og Dansk Boldspil-Union holdt i samarbejde med forening. Han har endvidere igennem årene væ- udenlandske klubber, anlæggelse af klubbens TV2 Sporten ’FodboldGalla 2006’ mandag den ret skoleleder på DBUs Fodboldskole og mikro- idrætslegeplads, og så er han drivkraft bag klub- 13. november i Cirkusbygningen. fodboldskole. Han har stået for arrangementer bens holdsamarbejde med Faldsled/Svanninge. Aftenen bød på, udover musikalsk under- som McDonalds Cup, Pigeraketten, Arla Dag og holdning fra nogle af Danmarks bedste, også mange af JBUs afsluttende stævner. Erik Hansens ungdomslederpris på kåringer af blandt andet ’Årets fan’, ’Årets Han er foregangsmand i samarbejdet mellem Erik Hansens ungdomslederpris på 10.000 kro- spiller’ og ’Alle tiders danske fodboldspiller’. Sabro bys fodbold-, spejder- og skoleaktiviteter, ner gik i år til Kim Hallberg, Hvidovre Idræts- Sidstnævnte fik overrakt prisen af den fran- og han er opfinder af skolestævner for inde-fod- forening. Kim Hallberg har gennem de seneste ske fodboldlegende, Michel Platini, der efterføl- boldstævner for piger, der har spredt sig til re- 10 år fungeret på alle niveauer i Hvidovre, og gende blev valgt til UEFA præsident i starten af sten af Jylland med stor succes. han kan i høj grad tilskrives æren for, at Hvi- 2007. Svend Erik Nielsen har været leder på mange dovre er at finde på allerhøjeste eliteniveau for plan i Horne forenede Sportsklubber siden 1975, både junior og ynglinge. Leo Dannins Rejselegat hvor han begyndte at træne en række af klub- Han har sideordnet været en væsentlig bi- Leo Dannins Rejselegat på 6.000 kroner blev bens ungdomshold. Siden har han vareta- dragsyder til Hvidovres nye breddepolitik, og uddelt til Vagn Nielsen, Sabro Idrætsforening og get mange forskellige lederposter og opgaver i har via en post i KBUs uddannelsesudvalg ydet Svend Erik Nielsen, Horne forenede Sportsklub- klubben, herunder som klubbens formand siden en stor indsats omkring uddannelse i Køben- ber 1984. havn. Kim Hallberg er den ideelle ungdomsleder Vagn Nielsen har været frivillig leder siden Han har stået for Hornes årlige byfest, klub- og en fremtidens mand i dansk fodbold.

Alle tiders danske fodboldspiller: Årets herrespiller 2006: Årets kvindespiller 2006: Michael Laudrup Christian Poulsen Cathrine Paaske Sørensen

Årets herretalent 2006: Daniel Agger Årets kvindetalent 2006: Årets fanpris 2006: Håbets landshold Nanna Christiansen

Årets dommer 2006: Peter Rasmussen Årets mål 2006: Jon Dahl Tomasson Årets træner 2006: Lars Olsen

103 DBU Årsberetning 2006 Udgiver Dansk Boldspil-Union Fodboldens Hus DBU Allé 1 2605 Brøndby Telefon 4326 2222 Telefax 4326 2245 e-mail [email protected] www.dbu.dk

Redaktion DBU Kommunikation Lars Berendt (ansvarshavende) Jacob Wadland Pia Schou Nielsen

Layout/dtp DBU Kommunikation/DBU Grafisk Bettina Emcken Lise Fabricius Henrik Vick

Fotos Per Kjærbye, Anders Kjærbye m.fl.

Redaktion slut 6. februar 2007

Tryk og distribution Kailow Graphic

Oplag 3.000

Pris Kr. 60,00 plus kr. 22,50 i forsendelse