DOCSLIB.ORG

Zhodnotenie Využívania Fondov Eú V Okrese Bardejov V Skrátenom Programovacom Období

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Zhodnotenie Využívania Fondov Eú V Okrese Bardejov V Skrátenom Programovacom Období ZHODNOTENIE VYUŽÍVANIA FONDOV EÚ V OKRESE BARDEJOV V SKRÁTENOM PROGRAMOVACOM OBDOBÍ EVALUATION OF THE USE OF EU FUNDS IN BARDEJOV REGION IN THE SHORTENED PROGRAMMING PERIOD Emília Spišáková ABSTRACT The article deals with the evaluation of the use of financial resources of EU funds by the Bardejov region during the pre-accession period and also the use of these funds in the shortened programming period, i.e. in the period 2004 - 2006. The article includes the analysis of submitted and realized projects in the Bardejov region that are classified within various operational programs of the National Development Plan, but also the analysis of total amount of financial resources of EU funds and State budget selected for their implementation. KEY WORDS EU Funds. National Development Plan. Operational Programs. Shortened Programming Period. ÚVOD Okres Bardejov vykazuje vo všetkých štatistických ukazovateľoch, ako napríklad priemerný plat, úroveň HDP na obyvateľa, investície za posledné roky, najnižšie hodnoty v SR, a tým patrí medzi najzaostalejšie regióny Slovenskej republiky. Núkajúca sa pomoc v podobe financií zo štrukturálnych fondov a Kohézneho fondu by mohla v nasledujúcich rokoch tieto ukazovatele podstatne zlepšiť. Okres má všetky predpoklady na to, aby prostriedky, ktoré môže získať, efektívne využil. K tomu však bude jednoznačne potrebné vypracovať také projekty, ktoré dokážu priniesť do regiónu peniaze. Z tohto dôvodu vznikla v roku 2004 v meste Bardejov Regionálna rozvojová agentúra pre región Šariša (SARA). 188 MATERIÁL A METÓDA Pri spracovaní predkladaného príspevku sa vychádza predovšetkým z operačných, resp. sektorových operačných programov platných v predchádzajúcom skrátenom programovacom období, ktoré tvorili základ Národného rozvojového plánu. Základnou použitou metódou je analýza, ktorá sa využíva pri zhodnotení čerpania finančných prostriedkov v rámci jednotlivých operačných programov. Príspevok uvádza konkrétne projekty vypracované a predkladané buď samotným mestom Bardejov, alebo jednotlivými obcami okresu Bardejov. Analyzuje úspešné, schválené a realizované projekty a neúspešné projekty v sledovaných programoch. Metóda syntézy sa využíva pri formulovaní záverov a odporúčaní. Základným zdrojom informácií bola Regionálna rozvojová agentúra SARA, Národný rozvojový plán, jeho operačné programy a údaje o schválených projektoch dostupné na stránkach príslušných ministerstiev. DOSIAHNUTÉ VÝSLEDKY A DISKUSIA 1. Využitie predvstupovej pomoci z fondov EÚ okresom Bardejov Integrovaný plán regionálneho a sociálneho rozvoja Slovenskej republiky, Národný plán regionálneho rozvoja Slovenskej republiky, regionálne a sektorové operačné programy a veľa ďalších dokumentov tvorili programové dokumenty pre oblasť regionálneho rozvoja Slovenskej republiky v rokoch 1999 - 2003. Tieto dokumenty sa stali základom pre čerpanie finančných prostriedkov z predvstupových fondov PHARE, ISPA a SAPARD, ktoré sa od štrukturálnych fondov a Kohézneho fondu odlišujú pravidlami čerpania a implementácie. Tak ako ostatným oblastiam Slovenskej republiky, aj okresu Bardejov sa naskytla možnosť čerpať finančné prostriedky z týchto predvstupových fondov. Na základe vypracovaných projektov bola viacerým obciam okresu poskytnutá finančná pomoc, predovšetkým z fondu SAPARD. Tieto prostriedky mohli obce a mesto Bardejov využívať len na konkrétny účel. Napríklad obce Hertník, Raslavice a Gaboltov využili prostriedky na rekonštrukciu ciest v obci. Tabuľka 1 obsahuje príspevky EÚ a Slovenskej republiky na realizáciu schválených projektov žiadateľov okresu Bardejov v rokoch 1999 - 2003. Ostatné schválené projekty v tomto období boli všetky z odvetvia potravinárskej a poľnohospodárskej výroby. Tab. 1 Projekty financované zo SAPARDU a zo štátneho rozpočtu (v €) Príspevok zo Názov projektu Žiadateľ SAPARDU a ŠR Šatne a hygienická slučka VIJOFEL s.r.o. Bartošovce, Hertník 112 428 Chladiarne a hygienický režim VIJOFEL s.r.o. Bartošovce, Hertník 19 983 Technologické zariadenia Cimbaľák, Bardejov 189 371 189 Rekonštrukcia chovu ošípaných Mäsoprodukt, Bardejov 63 533 Rekonštrukcia a modernizácia chovu teliat Biodružstvo, Smilno 16 763 Rekonštrukcia ciest obec Hertník 210 886 Rekonštrukcia ciest obec Raslavice 282 120 Rekonštrukcia ciest a chodníkov obec Gaboltov 102 247 Zdroj: Vlastné spracovanie na základe údajov z Ministerstva pôdohospodárstva SR 2. Financovanie projektov okresu Bardejov v programovacom období 2004 - 2006 Národný rozvojový plán (NDP) bol strategickým dokumentom pre čerpanie finančných prostriedkov zo štrukturálnych fondov, pre uskutočňovanie štrukturálnej a regionálnej politiky Slovenskej republiky v období rokov 2004 - 2006. Poskytoval pohľad na súčasný stav regiónov krajiny, potreby a bariéry, ktoré bránili rozvoju jednotlivých regiónov, ako aj možnosti prekonania týchto bariér prostredníctvom rozvojových stratégií. Definoval rozvojové priority a spôsob ich dosiahnutia. Obsahoval ciele, stratégiu a s tým spojený finančný a implementačný rámec. Jeho cieľom bolo dosiahnuť rast konkurencieschopnosti a výkonnosti zaostalých regiónov pri rešpektovaní trvalo udržateľného rozvoja, a týmto spôsobom zmierniť rozdiel v úrovni HDP na obyvateľa Slovenskej republiky oproti priemeru členských štátov Európskej únie. Pozostával z troch sektorových operačných programov a jedného operačného programu: Operačný program Základná infraštruktúra, Sektorový operačný program Priemysel a služby, Sektorový operačný program Ľudské zdroje, Sektorový operačný program Poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka. V rokoch 2004 - 2006 vypracovalo mesto Bardejov a jednotlivé obce okresu Bardejov desiatky projektov s cieľom získať finančné prostriedky na konkrétny účel. Projekty boli podané buď podnikateľskými subjektmi okresu, alebo samotnými obcami okresu a na vypracovaní viacerých z nich sa podieľala regionálna rozvojová agentúra SARA. Nie všetky projekty však boli schválené na financovanie. Podpora projektov v rámci Operačného programu Základná infraštruktúra Ekonomické a sociálne nerovnosti medzi štátmi Európskej únie sú značné. Medzi problémami dominujú regionálne rozdiely, nezamestnanosť a nepomer medzi výkonnosťou národných ekonomík. Operačný program sa preto zameriaval na posilnenie infraštruktúry centier regionálneho významu, pričom zámerom bolo vytvoriť lepšie podmienky pre ekonomický rozvoj v regiónoch. Ministerstvo výstavby a regionálneho rozvoja SR uverejnilo všetky schválené a zamietnuté projekty okresu Bardejov pre Operačný program Základná infraštruktúra. Medzi zamietnuté 190 projekty podané mestom Bardejov patrili: projekt na rekonštrukciu základných škôl v Bardejove, projekt Domov dôchodcov. Asi najväčším sklamaním pre mesto bolo zamietnutie projektu na veľmi nevyhnutnú rekonštrukciu Nemocnice s poliklinikou sv. Jakuba v roku 2004. Mesto sa však pokúsilo spracovať projekt ešte raz a vo štvrtom kole výberového procesu v roku 2005 bol projekt pod názvom „Rekonštrukcia a zabezpečenie energetickej efektívnosti tepelného hospodárstva NsP sv. Jakuba n.o. Bardejov“ schválený. Za úspech možno považovať skutočnosť, že z celkovej sumy 8 000 000 €, ktorá bola rozdelená na Slovensku vo štvrtom kole výberového konania, dostalo mesto na vyššie uvedený projekt 2 562 570 €. Mesto taktiež získalo prostriedky a vybudovalo nový Amfiteáter, Verejné WC a zriadilo Turisticko-informačnú kanceláriu Bardejovské kúpele. Ďalšie vypracované projekty (realizované, aj nerealizované) v rámci Operačného programu Základná infraštruktúra sú uvedené v tabuľke 2. Tab. 2 Projektová činnosť (okrem projektov pre podnikateľské subjekty) v rámci Operačného programu Základná infraštruktúra (v €) finančný miesto realizácia Názov projektu príspevok realizácie projektu z fondov EÚ projektu Turistická publikácia ZBOROV nie n.a. Zborov Turistická publikácia GABOLTOV nie n.a. Gaboltov Rekonštrukcia kultúrneho domu HERTNÍK nie 497 909 Hertník Dom kultúry, Galéria v obci Raslavice nie n.a. Raslavice Rekonštrukcia ZŠ GABOLTOV nie 995 817 Gaboltov ZŠ Hertník nie n.a. Hertník ZŠ Vinbarg Bardejov nie n.a. Mesto Bardejov Športový areál ZŠ Komenského v Bardejove - centrum aktívneho ZŠ Komenského nie 473 013 oddychu žiakov a obyvateľov Bardejova Bardejov Oplotenie Domova dôchodcov Hertník nie n.a. Hertník Rekonštrukcia a zateplenie kultúrno-správnej budovy obce Kurima áno 298 745 Kurima Rekonštrukcia a zateplenie kultúrno-správnej budovy obce Bartošovce áno 358 494 Bartošovce Revitalizácia centra obce Kurima áno 149 373 Kurima Rekonštrukcia miestnych komunikácií v obci Osikov áno 280 157 Osikov Rekonštrukcia miestnych komunikácií a výstavba oddychového areálu áno 212 856 Vaniškovce v obci Vaniškovce Územný plán obce Mokroluh áno 15 734 Obec Mokroluh Program hospodárskeho a sociálneho rozvoja obce Kurov áno 8 298 Obec Kurov Program hospodárskeho a sociálneho rozvoja obce Sveržov áno 8 298 Obec Sveržov Aktualizácia územného plánu obce Sveržov áno 9 958 Obec Sveržov Zdroj: Vlastné spracovanie na základe údajov zo SARA rra a Ministerstva výstavby a regionálneho rozvoja SR Schválené projekty uvedené v tabuľke 3 patria do skupiny projektov v oblasti Renovácie a rozvoja obcí. V priebehu roku 2004 bol obciam Zborov, Smilno, Stebnická Huta, Regetovka, Hutka, Mikulášová, Jedlinka, Nižná Polianka, Beloveža, Chmeľová, Vyšná Polianka, Becherov, Hažlín, Varadka, Šarišské Čierne a Andrejová schválený projekt „Dokumentácia pre podporu rozvoja obce, 191 Združenie obcí mikroregiónu Makovica, Návrh územného plánu obce“. K jeho realizácii došlo až v roku 2006. Finančný príspevok, ktorý na základe vypracovaného a schváleného projektu tieto
Load more

Recommended publications
  • Partnerske Obce Natur-Pack Od 1.4.2021
    por.č.
    [Show full text]
  • On the Margins: Roma and Public Services in Slovakia
    On the Margins SLOVAKIA Roma and Public Services in Slovakia A Call to Action to Improve Romani Access to Social Protection, Health Care, and Housing By Ina Zoon Edited by Mark Norman Templeton On the Margins SLOVAKIA Roma and Public Services in Slovakia On the Margins SLOVAKIA Roma and Public Services in Slovakia A Call to Action to Improve Romani Access to Social Protection, Health Care, and Housing By Ina Zoon Edited by Mark Norman Templeton A report to the OPEN SOCIETY INSTITUTE ©2001 by the Open Society Institute. All rights reserved. ISBN 1891385240 Library of Congress Cataloging in Publication Data A CIP catalog record for this book is available upon request. Published by the Open Society Institute 400 West 59th Street, New York, NY 10019 USA On the Margins–Slovakia is the second OSI report on Roma and public services, following On the Margins, which covered Romania, Bulgaria, Macedonia, and the Czech Republic. The Open Society Institute funded the preparation and publication of both reports. OSI is at the center of a worldwide network of founda- tions and programs committed to promoting the development and maintenance of open society by operat- ing and supporting an array of initiatives in educational, social, and legal reform. The report was researched and written by Ina Zoon, a Romanian human rights activist who has worked on Romani issues for much of the past decade. She currently lives in Madrid and works as a consultant to OSI and others. She is a member of the board of directors of the European Roma Rights Center.
    [Show full text]
  • L392 Official Journal
    Official Journal L 392 of the European Union Volume 63 English edition Legislation 23 November 2020 Contents II Non-legislative acts REGULATIONS ★ Commission Delegated Regulation (EU) 2020/1737 of 14 July 2020 amending Regulation (EC) No 273/2004 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (EC) No 111/2005 as regards the inclusion of certain drug precursors in the list of scheduled substances (1) . 1 ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1738 of 16 November 2020 approving non- minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Asparago verde di Altedo’ (PGI)) . 8 ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1739 of 20 November 2020 amending and correcting Implementing Regulation (EU) 2020/761 as regards the quantities available for tariff rate quotas for certain agricultural products included in the WTO schedule of the Union following the withdrawal of the United Kingdom from the Union, a tariff quota for poultrymeat originating in Ukraine and a tariff quota for meat of bovine animals originating in Canada . 9 ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1740 of 20 November 2020 setting out the provisions necessary for the implementation of the renewal procedure for active substances, as provided for in Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council, and repealing Commission Implementing Regulation (EU) No 844/2012 (1) . 20 DECISIONS ★ Commission Implementing Decision (EU) 2020/1741 of 20 November 2020 amending the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU concerning animal health control measures relating to African swine fever in certain Member States (notified under document C(2020) 8266) (1) .
    [Show full text]
  • 2Nd State Report Slovakia Appendices
    ACFC/SR/II(2005)001 Appendices 1 to 7 SECOND REPORT SUBMITTED BY THE SLOVAK REPUBLIC PURSUANT TO ARTICLE 25, PARAGRAPH 1 OF THE FRAMEWORK CONVENTION FOR THE PROTECTION OF NATIONAL MINORITIES (Received on 3 January 2005) Annex No. 1 NATIONAL COUNCIL OF THE SLOVAK REPUBLIC ACT 184 of 10 July 1999 on the Use of National Minority Languages The National Council of the Slovak Republic, pursuant to the Constitution of the Slovak Republic and international instruments binding on the Slovak Republic, respecting the protection and development of the fundamental rights and freedoms of the citizens of the Slovak Republic who are persons belonging to national minority, taking into account the existing legal acts in force which govern the use of national Minority Languages, recognising and appreciating the importance of mother tongues of the citizens of the Slovak Republic who are persons belonging to national minority as an expression of the cultural wealth of the State, having in mind establishing of a democratic, tolerant and prosperous society in the context of an integrating European Community, realising that the Slovak language is the State Language in the Slovak Republic, and that it is desirable to regulate the use of the languages of the citizens of the Slovak Republic who are persons belonging to national minority, hereby passes the following Act: Section 1 A citizen of the Slovak Republic who is a person belonging to a national minority has the right to use, apart from the State Language1, his or her national Minority Language (hereinafter referred to as „Minority Language“). The purpose of this Act is to lay down, in conjunction with specific legal acts2, the rules governing the use of Minority Languages also in official communication.
    [Show full text]
  • Regionálna Veterinárna a Potravinová Správa Bardejov Stöcklova 34, 085 01 Bardejov Č.J.: 1951/2020 V Bardejove, Dňa 25.11.2020
    Regionálna veterinárna a potravinová správa Bardejov Stöcklova 34, 085 01 Bardejov Č.j.: 1951/2020 V Bardejove, dňa 25.11.2020 OPATRENIA NA ZABEZPEČENIE KONTROLY A ZABRÁNENIA ŠÍRENIA AFRICKÉHO MORU V INFIKOVANEJ A VYSOKORIZIKOVEJ OBLASTI PRE NEKOMERČNÉ CHOVY – DROBNOCHOVY VRÁTANE CHOVOV S JEDNOU OŠÍPANOU. Regionálna veterinárna a potravinová správa Prešov (ďalej len RVPS Prešov), príslušná podľa § 8 ods. 3 písm. e) v súlade s § 17 ods. 3 zákona č. 39/2007 Z. z. o veterinárnej starostlivosti v platnom znení n a r i a ď u j e - právnickým osobám: • Obec Kríže, Obec Hervartov, Obec Richvald, Obec Šiba, Obec Kľušov, Obec Hertník, Obec Fričkovce, Obec Bartošovce, Obec Kobyly, Obec Osikov, Obec Vaniškovce, Obec Janovce, Obec Tročany, Obec Abrahámovce, Obec Raslavice, Obec Buclovany, Obec Lopúchov, Obec Stuľany, Obec Koprivnica, Obec Kochanovce, Obec Harhaj, Obec Vyšný Kručov, Obec Brezov, Obec Lascov, Obec Marhaň, Obec Kučín, Obec Kožany, Obec Kurima, Obec Nemcovce, Obec Porúbka, Obec Hankovce, Obec Oľšavce, Obec Nižná Voľa, Obec Rešov, Obec Vyšná Voľa, Obec Poliakovce, Obec Dubinné, Obec Hrabovec, Obec Komárov, Obec Lukavica; Obec Lipová, Obec Ortuťová, Obec Šašová, Obec Brezovka, Obec Hažlín, Obec Beloveža, Obec Šarišské Čierne , Obec Andrejová, Mesto Bardejov, Obec Zborov, Obec Smilno, Obec Mikulášová, Obec Nižná Polianka, Obec Varadka, Obec Jedlinka, Obec Vyšná Polianka, Obec Ondavka, Obec Becherov, Obec Chmeľová, Obec Regetovka, Obec Stebnícka Huta, Obec Stebník, Obec Zlaté, Obec Vyšný Tvarožec, Obec Nižný Tvarožec, Obec Cigeľka, Obec
    [Show full text]
  • UNESCO List of World Heritage Sites in Slovakia
    UNESCO list of World Heritage Sites in Slovakia Several of our cultural and natural properties were inscribed into the UNESCO’s World Heritage List. Bardejov and Banská Štiavnica's historical centre and its technical monuments, Spiš Castle- the biggest castle in central Europe, Vlkolínec Village with its wooden houses documenting our traditions and culture, wooden churches situated in eastern Slovakia are just examples of our historical monuments inscribed into the List. We would like to mention some natural treasures from the UNESCO List: unique caves lying in Slovak Paradise, Oak Primaeval Forest in North-East Slovakia. On the other hand, there are some treasures waiting to be inscribed into the List: Gothic wooden altar chiseled out by Master Pavol from Levoča, Limes Romanus-an ancient Rome’s border defence system or Tokai vineyards. Brief Description Spišský Hrad has one of the largest ensembles of 13th and 14th century military, political and religious buildings in eastern Europe, and its Romanesque and Gothic architecture has remained remarkably intact. The extended site features the addition of the historic town-centre of Levoča founded in the 13th and 14th centuries within fortifications. Most of the site has been preserved and it includes the 14th century church of St James with its ten alters of the 15th and 16th centuries, a remarkable collection of polychrome works in the Late Gothic style, including an 18.6 metre high alterpiece by completed around 1510 by Master Paul. Spissky castle, view from Drevenik Outstanding Universal Value The castle of Spišský Hrad, the town of Levoča, the associated sites in Spišské Podhradie, Spišská, Kapitula, and Ţehra constitute a remarkable group of military, urban, political, and religious elements, of a type that was relatively common in medieval Europe, but of which almost none have survived in such a complete condition with equivalent integrity.
    [Show full text]
  • Textová Časť
    ATELIÉR URBEKO s.r.o., Konštantínova č.3,080 01 Prešov IČO:31 671 209 zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel: Sro, vložka číslo:1050/P T.č.051/77 220 71,Mobil:0905 371634, eee-e---mail:mail: [email protected],[email protected] Územný plán obce NIŽNÝ TVAROŽEC Čistopis Textová čas ť December © 2013 Obsah: A, TEXTOVÁ ČAS Ť I. Základné údaje 1) Hlavné ciele riešenia 2) Vyhodnotenie doterajšieho územného plánu 3) Údaje o súlade riešenia so zadaním II. Riešenie územného plánu 1) Vymedzenie riešeného územia 2) Väzby vyplývajúce z riešenia a zo záväznej časti územného plánu regiónu 3) Základné demografické, sociálne a ekonomické rozvojové predpoklady obce 4) Širšie vz ťahy a rozvoj záujmového územia 5) Urbanistická koncepcia priestorového usporiadania 6) Funk čné využitie územia 7) Riešenie bývania, ob čianskeho vybavenia so sociálnou infraštruktúrou, výroby a rekreácie 7.1)Obyvate ľstvo a bytový fond 7.2) Ob čianska vybavenos ť 7.3) Výroba a sklady 7.4) Rekreácia, kúpe ľníctvo a cestovný ruch 8) Vymedzenie zastavaného územia obce 9) Vymedzenie ochranných pásiem a chránených území pod ľa osobitných predpisov 10) Riešenie záujmov obrany štátu, požiarnej ochrany a ochrany pred povod ňami 11) Ochrana prírody a tvorba krajiny vrátane prvkov územného systému ekologickej stability a ekostabiliza čných opatrení 12) Riešenie verejného dopravného a technického vybavenia 12.1) Doprava a dopravné zariadenia 12.2) Vodné hospodárstvo 12.3) Zásobovanie elektrickou energiou 12.4) Spoje a telekomunika čné zariadenia 12.5) Zásobovanie plynom 12.6) Zásobovanie teplom 12.7) Zariadenia civilnej ochrany 13) Koncepcia starostlivosti o životné prostredie 14) Ochrana kultúrno-historických hodnôt 15) Vymedzenie prieskumných území, chránených ložiskových území a dobývacích priestorov 16) Vymedzenie plôch vyžadujúcich zvýšenú ochranu 17) Vyhodnotenie perspektívneho použitia PPF a LPF na nepo ľnohospodárske ú čely 18) Hodnotenie riešenia z hľadiska environmentálnych, sociálnych a územno- technických dôsledkov 19) Záver III.
    [Show full text]
  • Sigismund of Luxembourg's Pledgings in Hungary
    DOI: 10.14754/CEU.2018.10 Doctoral Dissertation “Our Lord the King Looks for Money in Every Corner” Sigismund of Luxembourg’s Pledgings in Hungary By: János Incze Supervisor(s): Katalin Szende, Balázs Nagy Submitted to the Medieval Studies Department, and the Doctoral School of History Central European University, Budapest in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Medieval Studies, and for the degree of Doctor of Philosophy in History CEU eTD Collection Budapest, Hungary 2018 DOI: 10.14754/CEU.2018.10 Table of Contents Introduction ..................................................................................................................................... 3 Chapter 1. Pledging and Borrowing in Late Medieval Monarchies: an Overview ......................... 9 Western Europe ......................................................................................................................... 11 Central Europe and Scandinavia ............................................................................................... 16 Chapter 2. The Price of Ascending to the Throne ........................................................................ 26 Preceding events ....................................................................................................................... 26 The Váh-Danube interfluve under Moravian rule .................................................................... 29 Regaining the territory .............................................................................................................
    [Show full text]
  • Hungarian Name Per 1877 Or Onliine 1882 Gazetteer District
    Hungarian District (jaras) County Current County Current Name per German Yiddish pre-Trianon (megye) pre- or equivalent District/Okres Current Other Names (if 1877 or onliine Current Name Name (if Name (if Synogogue (can use 1882 Trianon (can (e.g. Kraj (Serbian okrug) Country available) 1882 available) available) Gazetteer) use 1882 Administrative Gazetteer Gazetteer) District Slovakia) Borsod-Abaúj- Abaujvár Füzéri Abauj-Torna Abaújvár Hungary Rozgony Zemplén Borsod-Abaúj- Beret Abauj-Torna Beret Szikszó Zemplén Hungary Szikszó Vyšný Lánc, Felsõ-Láncz Cserehát Abauj-Torna Vyšný Lánec Slovakia Nagy-Ida Košický Košice okolie Vysny Lanec Borsod-Abaúj- Gönc Gönc Abauj-Torna Gönc Zemplén Hungary Gönc Free Royal Kashau Kassa Town Abauj-Torna Košice Košický Košice Slovakia Kaschau Kassa Borsod-Abaúj- Léh Szikszó Abauj-Torna Léh Zemplén Hungary Szikszó Metzenseife Meczenzéf Cserehát Abauj-Torna Medzev Košický Košice okolieSlovakia n not listed Miszloka Kassa Abauj-Torna Myslava Košický Košice Slovakia Rozgony Nagy-Ida Kassa Abauj-Torna Veľká Ida Košický Košice okolie Slovakia Großeidau Grosseidau Nagy-Ida Szádelõ Torna Abauj-Torna Zádiel Košický Košice Slovakia Szántó Gönc Abauj-Torna Abaújszántó Borsod-Abaúj- Hungary Santov Zamthon, Szent- Szántó Zemplén tó, Zamptó, Zamthow, Zamtox, Abaúj- Szántó Moldava Nad Moldau an Mildova- Slovakia Szepsi Cserehát Abauj-Torna Bodvou Košický Košice okolie der Bodwa Sepshi Szepsi Borsod-Abaúj- Szikszó Szikszó Abauj-Torna Szikszó Hungary Sikso Zemplén Szikszó Szina Kassa Abauj-Torna Seňa Košický Košice okolie Slovakia Schena Shenye Abaújszina Szina Borsod-Abauj- Szinpetri Torna Abauj-Torna Szinpetri Zemplen Hungary Torna Borsod-Abaúj- Hungary Zsujta Füzér Abauj-Torna Zsujta Zemplén Gönc Borsod-Abaúj- Szántó Encs Szikszó Abauj-Torna Encs Hungary Entsh Zemplén Gyulafehérvár, Gyula- Apoulon, Gyula- Fehérvár Local Govt.
    [Show full text]
  • Nižná Polianka
    Národný projekt Kroky Modernizácia miestnej k úspechu územnej samosprávy 08|Feb 2019 Dom smútku - Nižná Polianka Projekt domu smútku v Nižnej Polianke, slúžiaci aj pre okolité obce, je vhodným príkladom medziobecnej spolupráce a dáva novú šancu ďalším podobným riešeniam. Obce môžu nadviazať na spoločné prosperujúce aktivity aj v iných sférach: sociálnych, kultúrnych, spoločenských či športových. Menším obciam sa tak zvyšuje priestor na spoluprácu v oblastiach, pre ktoré sa spoločné zapojenie viacerých obcí ukazuje ako všeobecne prospešné. Ak sa v projekte spoja viaceré menšie obce, získajú spolu oveľa viac pre prospech svojich obyvateľov. Projekty ktoré sú zdieľané a využívané viacerými obcami zároveň utužujú a prehlbujú kultúrne a spoločenské väzby medzi jednotlivými obcami, rozložia ekonomické riziká a zvyšujú šancu na udržateľnosť spoločného riešenia. Projekt je podporený z Európskeho sociálneho fondu v rámci Operačného programu Efektívna verejná správa. Čo?/Ponuka Obec Nižná Polianka ponúka občanom šiestich okolitých obcí Vyšná Polianka, Jedlinka, Mikulášová, Varadka, Ondavka, Hutka možnosť konania dôstojnej rozlúčky s nebohými vo vlastnom Dome smútku. Existencia tohto typu služby je výsledkom potreby súčasnej doby, pričom sleduje a reflektuje požiadavky spoločnosti. Skutočnosť, že táto služba funguje 10 rokov, je dôkazom udržateľnosti a užitočnosti. V súčasnosti sa proces rozlúčky s blízkym a priestor pre spoločné zdieľanie stal neoddeliteľnou súčasťou života rodín a celej komunity, ktorý plní množstvo úloh v najťažších chvíľach pozostalých. Prečo? / Dôvod » Poskytnutie vhodného priestoru na konanie pietnych obradov, reflektovanie potrieb spoločnosti. Prioritou nie je ekonomický prínos, ale služba občanovi vo forme poskytnutia adekvátneho priestor počas rozlúčky s blízkym. » Na spoločnom Dome smútku v obci Nižná Polianka sa sedem obcí dokázalo zhodnúť a občania všetkých obcí miesto poslednej rozlúčky privítali.
    [Show full text]
  • ACFC/SR/II(2005)001 Appendices 1 to 7
    ACFC/SR/II(2005)001 Appendices 1 to 7 SECOND REPORT SUBMITTED BY THE SLOVAK REPUBLIC PURSUANT TO ARTICLE 25, PARAGRAPH 1 OF THE FRAMEWORK CONVENTION FOR THE PROTECTION OF NATIONAL MINORITIES (Received on 3 January 2005) Annex No. 1 NATIONAL COUNCIL OF THE SLOVAK REPUBLIC ACT 184 of 10 July 1999 on the Use of National Minority Languages The National Council of the Slovak Republic, pursuant to the Constitution of the Slovak Republic and international instruments binding on the Slovak Republic, respecting the protection and development of the fundamental rights and freedoms of the citizens of the Slovak Republic who are persons belonging to national minority, taking into account the existing legal acts in force which govern the use of national Minority Languages, recognising and appreciating the importance of mother tongues of the citizens of the Slovak Republic who are persons belonging to national minority as an expression of the cultural wealth of the State, having in mind establishing of a democratic, tolerant and prosperous society in the context of an integrating European Community, realising that the Slovak language is the State Language in the Slovak Republic, and that it is desirable to regulate the use of the languages of the citizens of the Slovak Republic who are persons belonging to national minority, hereby passes the following Act: Section 1 A citizen of the Slovak Republic who is a person belonging to a national minority has the right to use, apart from the State Language1, his or her national Minority Language (hereinafter referred to as „Minority Language“). The purpose of this Act is to lay down, in conjunction with specific legal acts2, the rules governing the use of Minority Languages also in official communication.
    [Show full text]
  • Character and Appearance Ofruthenian and Wallachian Settlement in Eastern Slovakia in the Middle Ages
    CORE Metadata, citation and similar papers at core.ac.uk Provided by SZTE OJS Journals (University of Szeged / Szegedi Tudományegyetem) Character and Appearance ofRuthenian and Wallachian Settlement in Eastern Slovakia in the Middle Ages VLADIMIR RÁBIK As being best known the ethnic group called "Rutheni" in contemporary sources played an important role in the ethnic, socio-legal and religious structure of the medieval Kingdom of Hungary. In the territory of Slovakia it was mainly in the east that many districts acquired a special ethnic and religious character as a re- sult of the Ruthenian penetration, and they have kept it until today. Above all, it is necessary to state that in relation to the local Slovak population, the Ruthenians differed in two very basic ways: ethnic origin and membership of the Eastern Christian rite. It was only later, in the course of the fourteenth and especially the fiftenth and sixteenth centuries, that the Ruthenians came to be characterized by a specific socio-legal position, originally held by people of Rumanian nationality in the Kingdom of Hungary. However, the Rumanian ethnic group had a very min- imal involvement in settlement of the territory of Slovakia, and the Ruthenians became the main bearers of Wallachian law in our territory. They had adopted this socio-legal system very early in their original homes in Galicia and present- day Trans-Carpathian Ukraine.1 The Ruthenians in our territory shifted the origi- nally ethnic meaning of the word valachus towards a socio-legal classification. However, the actual principles of Wallachian law underwent a special develop- ment in the territory of Slovakia and were strongly influenced by the older Ger- i B.
    [Show full text]