FACILE 2,7 km 1 H 30 Vailly-sur- VAILLY-SUR-SAULDRE

De l’époque gallo-romaine au Ve siècle, époque de la christianisation, la population de la localité ne cesse d’évoluer. Le premier seigneur de Vailly, Féry, apparaît au XIIIe siècle, puis au XIVe, le fief passe à la maison de Sancerre1 pratiquement jusqu’en 1777. En 1801, Vailly est confirmé dans son rôle de chef-lieu de canton indépendant auquel sont rattachées 4 autres communes. Elle est actuellement chef lieu de canton de la communauté de communes « Cœur du Pays Fort ». Un ancien moulin à foulon2 du XVe ou XVIe siècle ainsi que de nombreuses très belles maisons de maîtres témoignent du riche passé du village.

Débuter de la grange pyramidale 1. Se poursuivre une centaine de mètres sur diriger ensuite vers le bourg en traversant la rue du Vieux Château et emprunter un la Sauldre sur le pont. S’arrêter devant la chemin à droite pour s’approcher de l’an- façade du café au 6 de la rue du Pont 2. cienne tour du château 4. Poursuivre sur Continuer sur la Grande Rue et s’arrêter la Grande Rue du Château, traverser le au n° 1 pour observer l’inscription sur ruisseau de Valroy. Remarquer sur votre la maison 3. Continuer sur la Grande droite l’ancien lavoir servant aujourd’hui Rue, passer devant l’église puis tourner de remise. Arriver route de Barlieu et à gauche dans la rue du Vieux Château. s’arrêter devant la croix 5. Sur la droite vous allez rencontrer l’im- Pour les plus courageux vous pouvez al- Un peu d’histoire passe du Château. Observer la maison à longer la balade en empruntant la rue de La rue de la roue à Paul gauche de l’impasse et visible de la rue la Roue à Paul puis en redescendant par la Paul Mativet (3e génération d’une famille de du Vieux Château 4. Pour les grands, route de Pierrefite. cordier où tous les enfants de sexe masculin Prendre à droite route de Barlieu. De s’appelaient Paul) utilisa ce chemin dans les années 1850, époque à laquelle le monde suite après le pont, s’approcher du cours agricole utilisait les cordes de chanvre pour Pour en savoir plus d’eau et remarquer l’inscription mention- la conduite des chevaux, des bœufs et pour Office de Tourisme nant la crue de 1857 sur le mur de la mai- les travaux de la ferme. son, près de la première fenêtre 6. Imaginez une petite cabane de torchis «Cœur du Pays Fort» qui abritait l’appareil servant à « filer ». Poursuivre sur la Grande Rue. Remarquer Il se composait d’une grande roue en 2 route de le puits devant la maison n° 53, constitué bois d’un mètre cinquante de diamètre d’une seule pierre creusée. assez semblable à une roue de charrette, 18260 Vailly-sur-Sauldre actionnée à la main, qui entraînait les Traverser pour prendre la rue de Sury-ès- toupies permettant de vriller entre eux Tel: 02 48 73 87 57 Bois puis tourner de suite à droite près les morceaux de cordes. Le cordeau qui [email protected] du restaurant pour rejoindre la place de s’allonge est guidé par des « râteaux » www.officedetourismepaysfort.com l’église 7. Emprunter ensuite le boule- fichés dans le sol à 10 m d’intervalle le long du chemin permettant ainsi de vard de la République. Continuer jusqu’au confectionner d’un seul tenant 100 m. bout puis tourner à droite après être Les anciens ont en mémoire cette petite passé devant l’école. cabane et il faut noter qu’à cette époque Possibilité de continuer à gauche pour deux autres cordiers travaillaient à Vailly- sur-Sauldre. un aller-retour jusqu’au stade et profiter d’une pause près des grands arbres du 1. La Maison de , famille noble française, parc. aujourd'hui éteinte, a joué un grand rôle au cours Tourner à droite route de Sancerre et re- du Moyen Âge, en particulier lors des Croisades et marquer la croix sur la gauche à l’angle de la guerre de Cent Ans. 2. Le moulin à foulon était un moulin à eau où avec le chemin du moulin 8. l’on battait ou foulait les draps ou la laine tissée Poursuivre jusqu’à la rue du Pont. Remar- dans de l’argile pour les assouplir et les dégraisser. quer la fromagerie sur la droite 9. Retourner à la grange pyramidale pour la www.randoland.fr visite de l’intérieur . Un peu d’histoire L’église St-Martin Elle appartient au club extrêmement réduit (il n’y en aurait que 11 en ) des églises mettant en valeur la devise de la République « Liberté, Egalité, Fraternité ». Le 24 juin 1880, M. Fortuné Mellot, maire de Vailly, dans un élan républicain et sans autorisation, fait peindre la devise républicaine sur un bandeau en ciment, au-dessus de la porte principale de l’église. Monsieur le curé Noyer, fort mécontent, arrête les travaux et fait immédiatement un rapport à Monseigneur l’Archevêque de . Une longue polémique en Un peu d’histoire découle. Le château Le 14 novembre, la Préfecture invite le Fin XIVe commença la construction en Conseil municipal à délibérer sur cette maçonnerie du puissant château fort, délicate affaire. financé par Etienne II de Sancerre. À l’unanimité, moins une voix, le conseil Forteresse construite probablement sur municipal décide que l’inscription devra l’emplacement d’anciennes défenses en être peinte en caractères noirs sur fond bois. On pense que c’est à partir de ces blanc. importantes constructions que la bourgade Finalement, le Ministre des cultes autorise de Vailly prit une certaine extension. cette inscription qui sera achevée en En 1626 Richelieu donne l’ordre de décembre. démanteler entièrement la forteresse qui devient alors une carrière de pierre.

ue à Paul Ro e a t l i e f d e Logements r e r u e R Foyers i P Route de Barlieu e Centre d te socio-culturel u 5 o

L R a

S a lroy u Va l e

d Terrain L r

e de 6 boules Château Tour LETGA

Un peu d’histoire Poste

Vieux Aire naturelle du 4

Le puits Route de de la Sauldre Rue Sury-ès-Bois (53 Grande Rue) Mairie 10 Rue 7 École En passant devant le 53 Route de Grande Rue, vous aurez Chevaise 1 Gendarmerie la possibilité de découvrir Grande Pompiers e 3 un puits du XVI siècle, 2 Un peu d’histoire l’un des trois plus anciens Rue du Pont 9 du village. Il était utilisé Ancienne Rue Les anciens commerces par plusieurs familles gare Inutile Vous passez devant l’ancien et constitué d’un seul 8 restaurant « Le Lièvre bloc de grès, provenant Gourmand » qui s’appelait des Perrières d’Assigny, ÉcoleBd de la République « l’auberge de la Croix d’Or »

Le Vieux Moulin Sancerrede entièrement évidé. en 1650 toujours occupée par La manivelle est en fer les gardes royaux. forgé et le treuil en bois. Les écuries pour les chevaux Il présente des traces Route de se trouvaient dans la « Cour d’usure mais reste Royale » juste à côté. En 1774 admirable d’authenticité. une autre auberge se construit et prend le nom « d’auberge du Cheval Blanc » (deuxième salle Un peu d’histoire du Lièvre Gourmand). La rue Inutile En 1904 une famille décide de céder gratuitement à la commune une bande de terrain d’une largeur de 10 mètres afin d’établir un lien entre le boulevard de la République et le chemin Stade Un peu d’histoire de grande communication n° 8. En mai 1905, la commission départementale n’a Jeux Le café « Le Pied qui remue » pas donné une issue favorable à la demande de Il est situé sur l’emplacement d’une subvention pour cette construction qui devait ancienne grange avec la rivière qui passait porter le nom de Decencière Chaudry. derrière. En septembre 1905, la construction sera effective On y entassait du foin et un jour lors du et soulèvera un mécontentement général de la passage d’un bataillon prussien, quelqu’un population, jugeant qu’elle coûtait bien pour distingua un pied qui bougeait. « servir à rien »… C’est pour cette raison qu’elle Depuis cet endroit porte le nom de « Pied sera aussitôt appelée « Route inutile ». qui remue » © randoland2011 © 4/6 ans Vailly-sur-Sauldre .fr

Avant de partir

Mardi gra∑ est moRt Il faut l’enterrer Sa femme qui pleure Faut la coNsoLer En une, en deux, en troI∑, Saute Mardi gra∑.

Lors du dernier voyage scolaire, les enfants ont visité une fabrique de déguisements pour le carnaval. Théo et Lucas font les clowns devant le gardien avec leur masque favori. L’inspecteur Rando a lui aussi choisi le sien. Mais lequel ? Utilise les informations fournies sur la page suivante pour retrouver le masque choisi par l’inspecteur Rando. En fin de parcours, note son code (lettre et chiffre) dans la case prévue pour la réponse. À l’office de tourisme ou sur le site randoland.fr tu pourras vérifier si tu as trouvé la bonne réponse ! : ArmelleDrouin. :

Énigme : 0931001P

© randoland 2011. Illustrations randoland2011. © TA RÉPONSE VAILLY-SUR-SAULDRE

1 La grange pyramidale 2 Le café Lucas a mélangé les pièces du puzzle de la grange Quel mot utilise les deux lettres présentes sur pyramidale. Une des trois pièces n’en fait pas l’inscription gravée sur la façade du café (sous la partie. Laquelle ? date) ? Tu vas découvrir la forme du masque recherché. GRIFFEFICELLECHIEN

forme du nez

3 La maison bourgeoise Quel nuage de chiffres te permet de reconstituer la date inscrite sur la façade de la maison ? forme du masque 3 2 1 8 4 8 7 5 5 6 6 1

forme des yeux

4 Le château 5 La croix Observe la première maison à gauche dans l’allée Retrouve la photo de la croix. du château,. Des ferrures sont visibles à l’angle de la façade. Quel dessin correspond à la ferrure du bas ?

forme de la bouche forme des oreilles

© randoland 2011 VAILLY-SUR-SAULDRE

6 Le pigeonnier 7 La place de l’église Quel chiffre ne se retrouve pas sur l’inscription Quel son entends-tu deux fois en prononçant le mentionnant la date de la crue de la rivière ? nom de l’animal représenté sur la girouette du clocher de l’église k b ch

couleur du masque couleur des cornes 8 La croix Quels instruments peux-tu reconnaître sur la croix ?

forme des cornes

9 La fromagerie 10 La grange pyramidale Quelles étiquettes te permettent de reconstituer Quel nuage de lettres te permet de reconstituer le le nom de l’animal représenté sur l’enseigne de la mot effacé sur la photo ci-dessous ? fromagerie ? che val vre ché che va

couleur du nez

M E E O O E U E L L M U U P L

couleur des oreilles

© randoland 2011 Amuse-toi à colorier tes masques !

Amuse-toi à colorier l’inspecteur Rando ! 7/9 ans Vailly-sur-Sauldre

En prévision de la prochaine visite du village organisée par l’Office de tourisme de Vailly-sur-Sauldre, Nina participe au nettoyage de la tour du château. Au fond d’une vielle armoire elle trouve un petit coffre verrouillé par un imposant cadenas. Pour savoir ce que renferme sa découverte, Nina fait appel à l’inspecteur Rando. Ce dernier a sa petite idée sur la combinaison à utiliser. Et toi, parviendras-tu à reconstituer le code secret permettant l’ouverture du coffre ?

Tu disposes du plan ci-contre. À l’emplacement des points rouges, lis les indications qui te permettront de résoudre l’énigme principale.

À la fin de ta balade, rends-toi à ue à Paul Ro e a t l i e f l’office de tourisme ou visite le site d Logements e r e r u e R Foyers i P www.randoland.fr pour vérifier ta Route de Barlieu e Centre d réponse. te socio-culturel u 5 o

L R a

S a lroy u Va l e

d Terrain L r

e de 6 boules Château Tour

Poste LETGA

Vieux Aire naturelle du

4 Route de de la Sauldre Rue Sury-ès-Bois Mairie 10 Rue 7 École Route de Chevaise 1 Gendarmerie Grande 2 3 Pompiers Rue du Pont 9 Ancienne Rue Inutile gare 8

ÉcoleBd de la République

Le Vieux Moulin Sancerrede

Route de

Stade Jeux © randoland2011 ©

.fr Vailly-sur-Sauldre

1 La grange pyramidale 2 Le café Quelle forme géométrique est inutile pour réaliser Observe la Un peu d’histoire une maquette de la grange pyramidale. date inscrite Le café « Le Pied qui remue » Reporte le nom de cette figure dans la grille sur la façade Il est situé sur l’emplacement d’une ancienne réponse de la dernière page. du café. grange avec la rivière qui passait derrière. On y entassait du foin et un jour lors du Reporte, dans passage d’un bataillon prussien, quelqu’un la grille, les distingua un pied qui bougeait. chiffres qui Depuis cet endroit porte le nom de « Pied composent qui remue » cette date, mais en ordre croissant. Triangle Trapèze Ex. : 1983 ➝ 1389

Rectangle 3 La maison bourgeoise Une date est gravée au-dessus de la porte de la maison. Multiplie le chiffre des unités avec celui du chiffre des dizaines. Losange Reporte ton résultat, en chiffres, dans la grille.

4 Le château Observe la première maison à gauche dans l’allée du château. Des ferrures sont visibles à l’angle de la façade. Celle du bas a la forme (ancienne) d’un objet utilisé tous les jours. Indique dans la grille le nom de cet objet (deux orthographes sont possibles, mais les trois premières lettres sont identiques).

Un peu d’histoire Le château Fin XIVe commença la construction en maçonnerie du puissant château fort, financé par Etienne II de Sancerre. Forteresse construite probablement sur l’emplacement d’anciennes défenses en bois. On pense que c’est à partir de ces importantes constructions que la bourgade de Vailly prit une certaine extension. En 1626 Richelieu donne l’ordre de démanteler entièrement la forteresse qui devient alors une carrière de pierre. Vailly-sur-Sauldre

5 La croix 6 Le pigeonnier Positionne-toi face à la croix. Si le 1er mai 1857 était un dimanche, quel jour a eu Des enfants en ont fait une copie en modèle lieu la crue de la rivière dont l’inscription figure sur réduit. Mais il y a une pièce en trop. le mur près d’une fenêtre ? Note le numéro de cette pièce dans la grille. Reporte ce jour dans la grille. 3 7 La place de l’église Sur la façade de la maison située au numéro 14 2 de la place tu peux voir une date sur le linteau du 7 portail (sans doute la date de construction de la 5 maison). Reporte, dans la grille, les chiffres qui composent cette date, mais en ordre décroissant Ex. : 1983 ➝ 9831

4 6 Un peu d’histoire L’église St Martin 8 Elle appartient au club extrêmement réduit (il n’y en aurait que 11 en France) des églises mettant en valeur la devise de la République 1 « Liberté, Egalité, Fraternité ». Aujourd’hui on arrive encore à distinguer cette inscription sur le fronton !

8 La croix 10 La grange pyramidale Sur cette croix sont représentés des instruments Recherche à l’intérieur de la grange pyramidale de la Passion du Christ : la tenaille, l’échelle, les la panière réalisée en paille tressée et écorces de clous… ronce. Reporte le nom de l’objet qui se trouve tout en Reporte l’autre nom de cette panière dans la grille. bas de la croix. 9 La fromagerie Observe la photo ci-contre. C’est celle de la plaque métallique tout en haut de la maison de la fromagerie Desriaux.

Une lettre a été effacée. Reporte cette lettre dans la grille. Le puits de la Cour royale

Grille réponse

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7  Le puits du xvie siècle en grès, d’un seul bloc

8 

9 

10 

Pour trouver le code recherché, remets en ordre les caractères des cases colorées. Commence par les chiffres et inscris-les en ordre croissant puis classe les lettres par ordre alphabétique. Ex. : A4R7SFC21X -> 1247ACFRSX Tu peux aller vérifier ta réponse à l’Office de Tourisme de Vailly-sur- Sauldre ou sur le site randoland.fr

Énigme 1826901M Code OT : v1e9a8 TA RÉPONSE

L’église St-Martin 9/12 ans Vailly-sur-Sauldre

ans les années 1850, Vailly-sur-Sauldre Dcomptait trois cordiers qui confectionnaient des cordes de chanvre destinées à la conduite des chevaux, des bœufs ou pour les travaux de la ferme. La petite Julie explique que, dans sa famille, on évoque souvent cette époque où Vailly-sur-Sauldre vivait au rythme des travaux des champs. Un des membres de sa famille, son arrière-grand-père maternel, était d’ailleurs l’un des trois cordiers de Vailly. Avec l’aide de l’inspecteur Rando, pourras-tu aider Julie à retrouver son aïeul parmi la liste des ouvriers agricoles de l’époque?

Tu disposes du plan ci-contre. À l’emplacement des points rouges, lis les indications qui te permettront de résoudre l’énigme principale.

À la fin de ta balade, rends-toi à ue à Paul Ro e a t l i e f l’office de tourisme ou visite le site d Logements e r e r u e R Foyers i P www.randoland.fr pour vérifier ta Route de Barlieu e Centre d réponse. te socio-culturel u 5 o

L R a

S a lroy u Va l e

d Terrain L r

e de 6 boules Château Tour

Poste LETGA

Vieux Aire naturelle du

4 Route de de la Sauldre Rue Sury-ès-Bois Mairie 10 Rue 7 École Route de Chevaise 1 Gendarmerie Grande 2 3 Pompiers Rue du Pont 9 Ancienne Rue Inutile gare 8

ÉcoleBd de la République

Le Vieux Moulin Sancerrede

Route de © randoland2011 © Stade Jeux

.fr Vailly-sur-Sauldre

1 La grange pyramidale 2 Le café Le prénom de la personne recherchée ne comporte L’année de Un peu d’histoire aucune des lettres présentes dans le prénom de naissance de Le café « Le Pied qui remue » l’enfant qui a dessiné correctement le patron de la la personne Il est situé sur l’emplacement d’une recherchée ancienne grange avec la rivière qui passait grange pyramidale. derrière. est supérieure On y entassait du foin et un jour lors du à la date passage d’un bataillon prussien, quelqu’un distingua un pied qui bougeait. présente sur Depuis cet endroit porte le nom de « Pied l’inscription qui remue » gravée sur la façade du café. Quentin 3 La maison au n° 1, Grande Rue L’année de Un peu d’histoire naissance de Les anciens commerces la personne Vous allez passer en face de l’ancien Tom restaurant « Le Lièvre Gourmand » qui recherchée est s’appelait « l’auberge de la Croix d’Or » antérieure à en 1650 toujours occupée par les gardes la date gravée royaux. Les écuries pour les chevaux se trouvaient dans la « Cour Royale » juste au-dessus de à côté. En 1774 une autre auberge se la porte de la construit et prend le nom « d’auberge du Cheval Blanc » (deuxième salle du Lièvre maison. Gourmand). Naïma

4 Le château Martin et Julien ont chacun pris une photo de la meurtrière de la tour. Mais l’un d’eux a fait une correction sur sa photo. Le nom de la personne recherchée ne commence pas par la même lettre que l’initiale du prénom de l’enfant qui a retouché sa photo.

Un peu d’histoire Le château Fin XIVe commença la construction en maçonnerie du puissant château fort, financé par Etienne II de Sancerre. Forteresse construite probablement sur l’emplacement d’anciennes défenses en bois. On pense que c’est à partir de ces importantes constructions que la bourgade de Vailly prit une certaine extension. En 1626 Richelieu donne l’ordre de démanteler entièrement la forteresse qui Martin Julien devient alors une carrière de pierre. © randoland 2011 randoland © Vailly-sur-Sauldre

5 La croix 7 La place de l’église Positionne-toi face à la Sur la façade Un peu d’histoire croix. Des enfants en B de la maison L’église St Martin ont fait une copie en située au Elle appartient au club extrêmement réduit (il n’y en aurait que 11 en France) des modèle réduit. Mais il A numéro 3 églises mettant en valeur la devise de la y a une pièce en trop. de la place République « Liberté, Egalité, Fraternité ». Le 24 juin 1880, M. Fortuné Mellot, maire Le nom du lieu C tu peux voir F de Vailly, dans un élan républicain et de naissance de la une date et sans autorisation, fait peindre la devise personne recherchée des initiales républicaine sur un bandeau en ciment, au-dessus de la porte principale de l’église. ne comporte pas la sur le linteau Monsieur le curé Noyer, fort mécontent, lettre correspondant à d’une fenêtre arrête les travaux et fait immédiatement un rapport à Monseigneur l’Archevêque cette pièce. E (sans doute de Bourges. Une longue polémique en D la date de découle. Le 14 novembre, la Préfecture invite le construction Conseil municipal à délibérer sur cette H de la maison délicate affaire. G À l’unanimité, moins une voix, le conseil et les municipal décide que l’inscription devra être initiales du peinte en caractères noirs sur fond blanc. propriétaire). Finalement, le Ministre des cultes autorise cette inscription qui sera achevée en Le jour de décembre. 6 Le Valroy naissance de Aujourd’hui on arrive encore à distinguer cette inscription ! Le mois de naissance de la personne recherchée la personne n’est pas celui de la crue du Valroy de 1857 dont recherchée est l’inscription figure près d’une fenêtre de la maison. un multiple du chiffre des dizaines de cette date.

Tu peux continuer jusqu’au stade Henri Baudet. La fromagerie Tu pourras te reposer à l’ombre des grands arbres ! 9 Observe la date inscrite sur la petite fenêtre, au-dessus de la plaque de la fromagerie Desriaux. Le chiffre des centaines de cette date t’indique le nombre de lettres du nom de la personne recherchée.

10 La grange pyramidale Recherche à l’intérieur de la grange pyramidale l’outil utilisé pour l’entretien des vignes. Le nom de cet instrument comporte exactement trois lettres du prénom de la personne recherchée. 8 La croix Sur cette croix sont représentés des instruments de la Passion du Christ : la tenaille, le marteau, l’échelle, les clous… Mais combien de barreaux comporte l’échelle ? Si ce nombre est pair, alors le numéro du mois de naissance de la personne recherchée est pair. Le puits de la Cour royale

La Sauldre

Ouvriers agricoles de Vailly en 1870 NOISELE Lucien, né le 12 avril 1838 à Vailly-sur-Sauldre CHAROND Roger, né le 24 avril 1825 à Le Noyer MARCHAND Pierre, né le 18 mai 1839 à Jars COURTIER Louis, né le 24 octobre 1843 à Concressault JOULIAUX Rémi, né le 6 octobre 1845 à Aubigny-sur-Nère Le puits du xvie siècle en grès, d’un seul bloc BONNARD Claude né le 18 juin 1835 à Thou PRIMARD Pétrus, né le 5 décembre 1842 à Barlieu ACHARD Thomas, né le 6 février 1833 à Blancafort CABUS Raymond, né le 12 février 1840 à Subligny LOMBARD Léon, né le 30 août 1851 à Autry-le-Châtel COURTIEUX Régis né le 24 juillet 1833 à Sury-ès-Bois

Tu dois maintenant connaître le nom de l’arrière-grand-père de Julie. Note son nom dans la case réponse ci-dessous. Tu peux aller vérifier ta réponse à l’Office de Tourisme de Vailly-sur-Sauldre ou sur le site randoland.fr

Énigme 1826901G Code OT : v1e9a8 TA RÉPONSE

L’église St-Martin