Unzen-Amakusa National Park Became One of Japan’S First National Parks
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Revive your zest for life in this refreshing retreat above the clouds Unzen-Amakusa In 1934, Unzen-Amakusa National Park became one of Japan’s first national parks. At the time of its 19 designation, it was comprised only of the Unzen area and known as Unzen National Park, however, in 1956 the Amakusa area was added. The park boasts spectacular landscapes, from the steam wafting from Mt. National Park Unzen to the seascapes of Amakusa which interweave islands and sea. The Unzen area is comprised of the mountainous region of the Shimabara Peninsula which consists of the Unzen volcanic group, including Mt. Fugen. From the many high vantage points there are excellent panoramic views with the sea stretching into the distance on three sides. The park tells the story of the dynamic origins of the earth and the resulting bounty of the land, and as such, Unzen Volcanic Area Global Geopark has been established on the Shimabara Peninsula, with the area within the national park as its core. The Amakusa area is an archipelago made up of 120 islands of varying sizes with diverse shorelines and seas inhabited by coral. At the heart of the Unzen area is Unzen Onsen Hot Springs, which has welcomed travelers and people of faith since ancient times to relax in its healing waters. Home to gods, Shugendo mountain asceticism, hot springs and seasonal vegetation, the mountains of佐賀県 Unzen brim with wonder. Heal your body in the hot springs gushing forth from the earth and awaken at dawn to birdsong. The majestic scenery and invigorating experiences offered by the park make this one of Japan’s original nature resorts. ■Access Nagasaki Airport Haneda Airport Nagasaki Airport Aso Kumamoto Airport 長崎県 Isahaya Bus Terminal Shimabara 熊本県 Aso Kumamoto Nagasaki Port Airport Prefecture Kumamoto Station Kumamoto Port Shimatetsu Unzen Kumamoto Bus Terminal Prefecture National park area Major road Jigoku and Unzen Expressway Onsen Hot Spring, Shinkansen Unzen City, JR 宮崎県 Nagasaki Prefecture Private railway Access route Approx. 80 min Approx. 100 min Approx. 45 min by by Shimatetsu by airplane Kenei Bus Bus Shimatetsu Nagasaki Airport Isahaya Terminal鹿児島県 Unzen Bus 1 Terminal 2 3 Haneda Airport Approx. 60 Approx. 30 min Approx. 40 min Approx. 100 min Approx. 30 min min by airport by Kumamoto by Shimatetsu by airplane by Sanko Bus limousine bus Kumamoto Port Ferry Bus Shimatetsu Kumamoto Kumamoto Shimabara Ferry Noriba Unzen Bus Airport Eki-mae Port -mae Terminal 6 Access routes are given as examples. Times indicated for each route section are approximate only. For more details, please visit the counters or websites of the transportation providers. ■Information counter Please contact each provider directly. 4 5 7 8 1Mt. Myokendake Station in fall, Unzen City, Nagasaki Prefecture 2Shirakumo-no-ike Bungalows in the early Showa period (1926–1989), Unzen City, Nagasaki Prefecture 3Morning at Shirakumo Pond, Unzen City, Nagasaki Prefecture 4Starry sky at Unzen Nita Pass Premium Night, Unzen City, Nagasaki Prefecture 5Miyama Kirishima azaleas, Unzen City, Nagasaki Prefecture 241 6Yu senpei wafer, Unzen City, Nagasaki Prefecture 7Unzen Jigoku Night Tour, Unzen City, Nagasaki Prefecture 8Unzen Jigoku, Unzen City, Nagasaki Prefecture 242 アクティブ アクティブ 言語 個人向け 団体向け アクティブ 伝 統・文 化 食べる 買う EN EN 言語対応可 春限定 夏限定 秋限定 冬限定 FIT GROUP 初心者向け 経験者向け 対応可 (言語対応には事前の連絡が必要) Park15-Contents01-03 Park15-Contents04-06 Mashu Akan- ‒Recommended Activities‒ Daisetsuzan Unzen-Amakusa National Park Enjoy a night time fantasy tour of the sacred area and come away enchanted. Your guides for Relish afternoon tea prepared with specially selected ingredients from the Shimabara Peninsula. Toya Shikotsu- Activity Activity 01 the evening are the very same people who continue to protect the sacred nature of Unzen. 04 Enjoy the unique atmosphere created by the combination of East and West. Hachimantai Towada- A magical night at Unzen Nita Pass Enjoy afternoon tea in style at an Unzen hotel. FIT GROUP EN FIT GROUP EN Fukko Sanriku From time immemorial, legend has it that Unzen is Beginning in the Meiji Period (1868–1912), Unzen the home of mountain gods. Mt. Myoken, one of the was cherished by international visitors to Japan, mountains of Unzen, is considered so sacred that resulting in a beautiful mixture of East and West. removing even a single fallen leaf is prohibited by local This combination of cultures continues today, with Asahi Bandai- custom. Even today, the mountain is strictly protected. luxurious Western-style afternoon tea served at many In Unzen, history and nature are interwoven, creating of the area's hotels and inns. Delight in a relaxing an air of mystery. Its nightscape glistens and high afternoon spent enveloped in the unique atmosphere above, innumerable stars twinkle in an inky sky. Spend created by the classical townscape and the highland Nikko an evening exploring the mountainous area, led by a resort’s crystal clear air. Enjoy the plentiful produce nighttime guide who will reveal the area’s secrets. of Unzen, surrounded by mountains and sea in style. Season 3 times (Mid-May, August, and late October– Season Year-round (dates vary with ryokan/hotel) Hakone-Izu Fuji- November 10). Confi rm date in advance Time required Approx. Time required Approx. 60–90 min Fee Please contact 130 min Fee Please contact for fees Inquiries hotels and inns directly for feesl Inquiries (General (General Incorporated Associations) Unzen Onsen Tourist Incorporated Associations) Unzen Onsen Tourist kogen Joshin’etsu Association Phone 0957-73-3434 E-mail info@ Association Phone 0957-73-3434 E-mail info@ unzen.org URL http://www.unzen.org/premium_night/ unzen.org URL Under construction renzan Myoko-Togakushi Activity Mt. Kinugasa is also known as Sunset Hill, a nickname it was given by some of the earliest Activity Dye a towel or shirt using tree leaves and dyer's knotweed grown in Unzen. international visitors to Japan who once flocked to Unzen to escape the summer heat. A light Lose yourself and unwind while exploring the stunning forests of Unzen. 02 hike with immense rewards, make the trek to enjoy the stunning view of the setting sun. 05 sangaku Chubu Relax in the same way as some of Japan's earliest international visitors while admiring dusk at Sunset Hill. Dye a shirt or towel using gathered leaves, wood and dyer’ knotweed. EN FIT GROUP FIT GROUP EN Shima Ise- Mt. Kinugasa rises above Unzen Onsen Hot Spring Village Spend the morning exploring the mountainside, enjoying on its western side. For countless generations, it has been its fl owers, trees and the birds' songs while gathering fondly known by locals as an easy-to-climb mountain ingredients for dyeing. Eat lunch before continuing your Kumano Yoshino- in easy reach of the village. Looking eastward from the dyeing adventure in the afternoon under the tutelage of summit, the townscape of Unzen and the steaming vents of your instructor. The color you create will be as unique Unzen Jigoku ("Unzen Hell”) can be admired, while to the as your own fi ngerprint. (Participating in just the dyeing west, Tachibana Bay sits between the mountain’s summit portion of the workshop is also possible. Towels and Kaigan San'in and the setting sun. Envelop yourself in nature with a hike shirts to dye can be purchased separately. Dyed towels up Mt. Kinugasa, and from the top, marvel at the majesty of and shirts can be taken home on the day.) the earth as you gaze at the wonders around you. Season Year-round, closed Tuesdays and Oki Daisen- Season Year-round Time required 120 min Wednesdays Time required 300 min Fee Adults: Fee Adults: 2,000 yen *There are no group rates 6,000 yen (bento lunch included), children: 4,000 Inquiries (General Incorporated Foundations) yen (bento lunch included) *There are no group Setonaikai Natural Parks Foundation Phone 0957-73-2543 rates Inquiries Atelier Aiakane Phone 0957- E-mail [email protected] 60-4234 E-mail [email protected] URL Under construction URL http://aiakane.com/en.html Uwakai Ashizuri- Activity Night-time unveils a different side of Unzen Jigoku, one where you can sometimes see Activity Unzen is home to many fascinating sites and easy walking trails. glowing lights in the steaming vents. Sites and routes can be combined to create your personalized walking tour. Kuju Aso- 03 Experience a world away from the everyday, where the voice of the hellscape can be heard. 06 Night tour of Unzen Jigoku Explore Unzen your way with one of three courses: short, medium or long EN EN Amakusa Unzedn- FIT GROUP FIT GROUP ※240min course only Flashlight in hand, explore the geothermal phenomena Unzen is a land with many secrets to share, and as of Unzen Jigoku (“Unzen Hell”) at night. Accompanied you explore its breadth, you’ll come across fl owers, by a guide, tour the night-time hellscape, where sounds trees, birds and myriad other living creatures; Kinkowan Kirishima- are magnifi ed and odors appear stronger in the dead hot springs, rocks and volcanoes amongst other of night. At night, uncover the secrets that Unzen geological formations; and a wealth of historical and Jigoku hides from the day. Sharpen your senses and cultural sites including shrines, and Buddhist as well Yakushima feel the energy of the earth. as early Christian ruins. Discover all that Unzen has to off er with a guided tour of the area. Season Year-round Season Year-round Time required 60, 120, or 240 min Yambaru Time required 45 min Fee 60-min course: adults: 1,000 yen, children: 500 Fee Adults: 600 yen, children (age 11 and yen, 120-min course: adults: 2,000 yen,