Maandagavond 11 Maart 1940. - No. 31. HEPKEMA'S COURANT (67e jaargang) . HEERENVEEN. " Oplage 30.000 Ex. Verschijnt Maandags-, Woensdags- en Vrijdagsavond. ADVERTENTIES p. reg. Maand, en Woened. no. 13 c., Vrljd.no. 15 c. In tweedere recl.- kolom üubbele prijs. Bulten 4 Noordelijke prov. Maand, en Woensd.no. 17 c., Vrtjd.no. 28 c. Reclames resp. 35 en 40 e. -:- -:- LEESGEL.D per halfjaar f 2.5». Inning 15 et. Amerika per jaar f 12.50. Losse no.'s 5 ot. — Postgiro 6894. — Tel. no. 8. -:- NIEUWSBLAD VAN EERSTE BLAD Ou kantoren van bet NIEUWSBLAD VAN Slachtoffer van eigen doch veeleer om de geallieerde oorlogs- Breng sfeer in Uw woning FRIESLAND zijn geopend: doelstellingen te doorkruisen, gelijk we «. , p- Kl onvoorzichtigheid. in ons vorig overzicht reeds aangaven. ~-* TIEN bladzijden, Maar, dan met MhUbtLbN— van uit — Dit no. bestaat De 23-jarige arbeider C, metselaar te Rusland het blijkt wel heeft zich gewicht 70 gram. B—l 2*S, 2—6 nur. Overloon vond Vrijdag een pakje tritol lig- in een avontuur— gestort, waarvan— 't de POSTTARIEF: porto binnenland per B0 's ZATERDAGS B—l uur. gen. Hij nam het mee naar huis, ten einde draagwijdte berekende. het daar nader bekijken. Hij ging in verkeerd gram 11/:l 1/: cent; buitenland per 50 gr. 2Vi et eene te te meer, nu er BORGER'S de huiskamer voor het raam een schaar Dit klemt zoowel in met als het Zuidoosten aan het projectiel peuteren, waarbij hij met het Oosten in MODERNE WONING-INRICHTING het slagboedje in aanraking moet zijn geko- nieuwe dreigingen men. Het voorwerp ontplofte, waardoor de TOONKAMERS VEEHOUDERS! /*>> hand, waarin d* man het gevaarlijke pro-, opdoemen, waarvan men te Moskou de jectiel hield, werd afgerukt. beteekenis geenszins zal onderschatten. HEIDEBUREN 41 TELEFOON 377 HEERENVEEN Wij maken U er beleefd op attent, dat lp Ook kreeg het slachtoffer wonden aan on- hoofd. De langere duur van den oorlog in * derlichaam en doen veehouders, die hiervan nog geen ge- Het was een geluk dat na de explosie het Finland zal de geallieerden er toe besluiten het terrein hunner activiteit verband te leggen tusschen het bezoek ®HH.bruik hebben gemaakt, nog tot 13 Maart. slaghoedje door het raam naar buiten echoot, daar het'anders wellicht nog de moeder van naar de Karelische landengte te ver- van Sumner Welles aan Berlijn en de DE OORLOG TER ZEE. ——dus tot en met WOENSDAG gelegenheid hebbben PERSOONLIJK,' Van L. had getroffen, die tegenover hem plaatsen, ook al zou de consequentie relaties gelegd tusschen Vaticaan en zat. daarvan kunnen zijn, dat Zweden en Witte Huis. Berlijn is bezig de vredes- bij hun Plaatselijken Bureauhouder Nog eens weer is gebleken, hoe gevaarlijk Noorwegen in den oorlog zouden wor- krachten, welke in Europa zijn, te acti- BRITSCHE SCHEPEN GEZONKEN. enkelvoudig Veevoeder het is onbekende voorwerpen te gaan „on- den meegesleurd. veeren. Het heeft daartoe de as-politiek een extra toewijzing op derzoeken". Tegelijkertijd zouden de petroleum- naar voren gebracht en het contact met Nabij het Mchtschip Schouweabank is bet Van bevoegde zijde wordt hier met nadruk Engelsehe schip „Borthwick" op een mijn aan te vragen, ook zij die meer dan 5% bouwland hebben. velden van Bakoe en Batoem aan aan- Amerika gaarne aanvaard. op gewezen. zijn er twee geloopen. Het schip is vermoedelijk gezon- als suikerpulp, gedroogde pulp, ge- trekkingskracht winnen en bij deze uit- Nu vragen: Wat zal Mus- Voor de uitvoering van Uw toewijzingen Laat een voorwerp, dat ge niet kent, lig- solini doen? Wat zal Finland beslis- ken. Alle 21 opvarenden zijn gered e_ zijn droogde bostel enz., houden wij ons beleeid aanbevolen. gen en waarschuw onmiddellijk de militaire breiding van het conflict zou de groote — door de Nederlandsche loodsboot no. 9 te of civiele autoriteiten ter plaatse. beslissing, wat Rusland betreft, wel sen? Daarvan hangt de ontwikkeling Vlissingen aan land gebracht. -_ÜL* _■?■" HEERENVEEN Een enkele aanraking kan reeds een ramp eens in den Kaukasus kunnen vallen. der eerstvolgende maanden af. Daar- Een der opvarenden is aan den arm ge- O. FILIAAL ten gevolge hebben. Zou ©enerzijds Engeland een tang om van zal' het ook afhangen, of Sumner wond. Duitschland kunnen-leggen en in de Welles, die thans in Londen vertoeft, al — of niet onverrichterzake naar Amerika Het Britsche stoomschip „Chevy Chase" Wij kochten groote partij fabrieksrestanten strategische beschouwingen van de En- (2719) ton je na een ontploffing op de 300 meter gebloemde zijde ook donkere gelsehe pers wordt deze kans zeer druk zal terugkeeren. Noordzee gezonken. De uit 21 koppen be- dessins van 125 nu 89 69. 350 meter prima VREDESONDERHANDELINGEN besproken anderzijds zou de petro- Misschien, dat het 30 dagen-bestand, staande bemanning werd gered. Vistra mouselinevan58 nu 39. 300 meter leum-leverantie— aan Duitschland in het door Pittman voorgesteld, nog een kans De bemanning van die „Chevy Chase" is effen gestreepte zijde van 135 nu 89 69. Nog geding komen en het Balkan-probleem krijgt, maar het zoover is, moeten er in een haven aan de Oostkust aan land ge- 50 groote gevlekte flanellakens nu 150. 50 in Moskou aan de orde worden gesteld. nog heel wat staketselen worden opge- bracht. Negen personen moesten in een zie- beschadigde bedspreien nu 150 100. 1000 raken we meteen aan de gevoe- ruimd. Want in Engeland vraagt men kenhuis worden verpleegd. De „Chevy prima hand- en theedoeken van 35 nu 25 Hier Chase" is Zaterdag gezonken. der door de berichten, dat men te Mos- lige plek van Italië: de Balkan. De garanties en de Duitschers maken zich 19 16. 200 beschadigde Taiellakens met rand Von Ribbentrop naar druk over de in nu 98 89 49. 200 watel baddoeken nu 15. kou van Duitsche bemiddeling niet wil- reis van von Ribbentrop staat dan ook piratennesten Gibral- 200 paar zware zijden kousen 39. 200 paar Rome de weten, dat van Zweedsche zijde geen hoogstwaarschijnlijk in zeer nauw ver- tar en Malta. zijden kousen, links geweven 119 98. 200 enkele pressie op Finland is uitge- band met de Finsch—Russische onder- En dan is er ook nog een Engelsch Spionnage te Vlissingen paar zijden kousen, iets gevlekt, van 175 oefend, maar dat Moskou zelf het initia- handelingen. vredesdoel: de onafhankelijkheid van ontdekt. nu 125. 350 meter zijden linnen voor japon- tot tief vredesonderhandelingen Tsjecho-Slowakije en van Oostenrijk, nen 49 39. 250 dubbeldikke sportbroeken en Amerikaansch voorstel tot de Polen, nam. Maar desondanks bevindt de vroe- In bevoegde kringen houdt men herstel van verdwijning van het hemden nu 5. 200 mans jaegerhemden met 30-dagen-bestand nazi-regiem TWEE ARRESTATIES mouwtjes van 140 nu 98. 200 paar sterke gere Finsche president Svinhufvud zich er rekening mede, dat hij Mussolini in In Amerika tracht aartshertog Otto In Vlissingen of in de naaste omgeving kousen voor de dag 25. 200 paar zware in Europa te Berlijn en is gisteren Helsinki ervan moet overtuigen, dat bemid- moet zich een ernstig geval van spionnage kousen voor de dag 49 39. 150 zwaar zijden gemaakt. von Habsburg sympathie te winnen tweemaal luchtalarm deling van Italië op dit oogenblik voor zijn monarchie-conceptie. Doch hebben voorgedaan. In verband daarmede interlockcamisoles nu 50. 200 zware witte in den Europeeschen een interlock camisoles nu 69. 250 paar kinder De toestand Zacht uitgedrukt, is dit wel wat de laatste kans is voor Europa, om daartegenover staat de Britsche concep- is op last van de commissaris van politie 3 warwinkel is op 't oogenblik wel uiter- ongebruikelijke gang van zaken. een aldaar woonachtige stuurman van de it kousjes en voor dames 88 49. 200 Jon- voor een algemeenen oorlog be- tie: een bevredigd Europa, en de Duit- gens jaeger interlock hemdjes en broekjes mate verward, 't Woord „vrede" wordt De Russen willen blijkbaar aan hun groote vaart gearresteerd. goed waard te blijven. sche: Groot-Duitschland. Ook in een andere plaats van ons land is 79 69 59. 300 meter vitrage 10 et. per'el. vernomen, maar niemand weet, verlangens - die veel minder vèr strek- De beslissing is aan Helsinki. 600 meter stoffen, 140 breed, alle kleuren, beschouwd, wat daaronder thans moet kend schijnen te zijn, dan oorspronke- na huiszoeking een arrestatie in verband zelfkant beschadigd 150 140. 200 interlock worden verstaan. Gisteren heeft Hitler lijk werd aangenomen meerdere Von Ribbentrop zal wel op het matje met dit spionnagegeval verricht. De tweede directoirs. iets beschadigd, nu 49. 200 meter — moeten komen vanwege het Duitsch— arrestant is naar Vlisingen overgebracht. ter gelegenheid van de „Heldenfeier" kracht bijzetten, maar, aangenomen dal Nadere bijzonderheden dubbelblreede bruine en blauwe rokstof, per Berlijn Russische verdrag, maar voor 't oogen- wenschen de auto- te een korte rede uitgesproken het initiatief inderdaad van hen uitging, riteiten op het oogenblik niet te verstrek- el 150. 300 meter stoffen voor heerencos- van een blik schijnt zulks van bijkomstigen aard, DE STRIJD IN FINLAND. tuums en loden jassen per el 250 en 200. en daarbij gezegd:: mag toch gesproken worden be- ken. Alleen wil men zich bepalen tot de ver- directoirs, paald diplomatiek échec, waar de on- waar ook in de Italiaansche pers een klaring, het 300 dubbeldikke interlock iets houding ten aanzien van dat hier gaat om ernstige geval- gevlekt 69 59. 1000 kaartjes prima elastiek Onze belijdenis op dezen dag zij derhandelingen zijn geopend met een veranderde len van spionnage. Finland merkbaar is. Deze pers ken- 5 et. .500 stuks kinder interlock directoirs, de plechtige eed: de door dekapita- door Moskou niet erkende regeering. Geheime zender te Amsterdam ontdekt iets gevlekt nu 29. 100 paar iijne links ge- is schetst den oorlog in Finland thans als HET FINSCHE LEGERBERICHT listische machthebbers van Frank- Voor den marionet Kuusinen dat al- De rijksrecherche heeft bij huiszoe- Weven kousen 98. 200 paar zware geplat- de een vuur, dat door de Westersohe plu- een vitrage Engeland lesbehalve aangenaam en berichten, king in een woning aan de Honthoretraat te teerde kousen 98. 100 meter ecru rijk en 't Groot-Duitsche overleg zou heb- tocratieën tegen Duitschland wordt aan- vermeldt: met rand, 220 cM. breed der el 150. 200 dat hij zich tegen bet den aanvang de Amsterdam een geheimen zender in beslag rijk opgedrongen oorlog moet tot en deswege in arrest zou gewakkerd, terwijl in Te land: Op het ijs in het Oostelijk deel meter zuiver wollen stoffen, per el 100. 200 ben gekant de bolsje- genomen. ruitstoffen per el 100. de roemrijkste overwinning van de zijn gesteld, zien er dan ook niet onge- fiolen des toorns zich tegen van de Finsche Golf in den loop van den De zender behoorde aan eenige bui- meter zuiver wollen wisten keerden. toe 200 meter gekleurd flanel per el 13. 100 Duitsche geschiedenis worden. loofwaardig uit. negenden Maart activiteit van patrouilles. tenlanders, die hier woonden, doch, voor zoo- kampeerdekens per stuk 100. Dus nu of Er valt ook uit op te maken, dat de Deze zwenking wijst er op, dat de on- Vijandelijke detachementen, welke naar het ver bekend, den zender in dit perceel nog nooit!!! Bovendien bij aankoop voor 10 gld. is het officieele Duitsche wedes- hun eisch tot vorming van een derhandelingen over Finland tusschen Noorden probeerden door te dringen, wer- niet hadden gebruikt. sloopen Dat Russen in- den door de Finnen teruggeslagen. aan goederen geven wij 2 prima verlangen. bufferstaat onder leiding van Kuusinen Rome en Berlijn niet plotseling zijn Toen de recherche binnenkwam was het gratis. geleid, maar dat ze reeds ©enigen tijd Vijandelijke pogingen het front uit te radio-apparaat althans niet in werking. Aan den anderen kant van den At- zulks ter bemanteling van de groote breiden naar de Noordwestkust van de Golf Oceaan heeft Senator Pitt- diplomatieke— fout van Molotof heb- duren. NEDERLANDSCHE SCHEPEN DOOR AUeen: De MarKtwinKel lantischen aan van Viipuri zijn tot staan gebracht. man het denkbeeld van een 30-dagen ben laten vallen. — Voor Berlijn moet er alles gele- In de Golf van Viipuri hebben de Russi- VLIEGTUIGEN BESCHOTEN. aan de hand gedaan en daarop Ook de andere eischen zouden, gen zijn, thans Rome en Moskou tot el- sche troepen eenige eilandjes vermeesterd. De „Saba” en de „Confid” getroffen. bestand naar den- is vanuit Engeland geantwoord: Goed, verluidt, minder ver strekkend zijn. Er kaar te brengen, maar 't laat zich Ten Zuiden en ten Zuidoosten van Viipuri Donderdag is het Ned. motorschip „Saba", goede behoorlijke en afdoende van, ken, dat Mussolini wel een beetje hui- levendige activiteit van verkenners en artil- kapitein de heer Roorda uit Voorburg uit mits onder is sprake dat de voorgestelde in het Westelijk deel grens zou loopen Taipale over verig zal zijn voor de Russische vriend- lerie. Overigens van Engeland in Amsterdam aangekomen. Het Duitsche garanties. van de landengte plaatselijke aanvallen van den Ondertusschen is von Ribbentrop, de Vuoksen tot een punt ten Noordoosten schap, vooral met het oog op den Bal- vaartuig vertoont op verscheidene plaatsen „komaf"! kan. Von Ribbentrop zal dus met Rus- vijand, welke werden afgeslagen. In de kogelgaten. Zondagochtend was het aan de Duitsche minister van buitenlandsche van Summa, terwijl Petsamo, althans richting van Parakola en Pickakalia beeft de Oostkust Engeland beschoten door Zwanenberg's augurken... voor bet voeren van besprekin- sische garanties op het tapijt moeten van een 25 è 30 heerlijk-croquante, zaken, wat de nikkelmijnen betreft, van 't pro- vijand in den loop van den dag heftig aan- vliegtuig, dat eenmaal over het schip heen- gen Mussolini, met Ciano en met afgevoerd. komen. zoetzure augurkjes in ieder met gramma zou zijn Bovendien gevaillen en geprobeerd de Vuokei over te vloog. De opvarenden bleven ongedeerd. blik! Zóó geconserveerd, den Paus naar Rome vertrokken. Wat zouden de Russen van het bezetten van trekken. De Finsche artillerie heeft de aan- Ook de kustvaarder „Confid" kreeg vol- dat zij goed blijven, ook 't eigenlijke doel van deze reis is, heelt Hangö afzien en voor dertig jaar een * * * vallers verspreid. Waar de vijand er in ge- gens een door den kapitein-eigenaar H. Ka- niemand al slaagd was aan te valden, werd hij telegram, als de bus eenmaal ge- nog doorgrond bestaan eilandje in de Finsche Golf willen pach- Uit de activiteit van Berlijn blijkt wel, door bet juiter afgezonden vrij ernstige — Finsche infantenegeschut teruggedreven. In doordat het de opend is, men daarover tal van gissingen —, maar op- ten voor het inrichten van een dat schade, aan Oostkust van mits de vloot- een Finsch- Russisch vergelijk voor den loop van den avond werden alle Rus- Engeland in den nacht van Donderdag augurken onder het vocht merkelijk is, dat in de Duitsche pers basis. 't Derde Rijk een diplomatieke positie- op vele maanden de sische aanvallen afgeslagen. Het ijs van de Vrijdag, door een vliegtuig is gebombar- in de bus laat staan. voor het eerst sinds De Finsche regeering heeft het Rus- verbetering zou beteekenen. Daarom is Vuoksi is bezaaid met lijken van Roode sol- deerd. De bemanning kreeg geen letsel. as-verbondenheid weer druk besproken sische initiatief belangwekkend genoeg het ook onwaarschijnlijk, of een beëin- daten. wordt. er te EEN VREEMD GEVAL. geacht om op in gaan. De Finnen diging van het conflict den geallieerden Te Taipale bedrijvigheid van de artillerie. Weer draait de Europeesche kaleido- hebben zich steeds .tot redelijk overleg om de hierboven geschetste redenen Schoten bij een schip, maar de Russische aanvallen werden afgeslagen. Ten bedoeling ervan duister. scoop een slag en nu eerst komen de bereid verklaard, al spreekt 't vanzelf, welkom zou zijn. Zou dat de reden zijn, Noordoosten van het Ladogameer heeft de verwikkelingen ten volle aan het licht. dat zij voor een vrede met Rusland ga- waarom de geallieerde pers zoo hoog vijand aanvallen ingezet op Uoma en Kol- In den nacht van Zaterdag op Zondag ie Het gaat om Finland en, gelijk we ranties zullen eischen. opgegeven van onaanvaardba- lanjola hevig aangevallen. Daar zijn de Rus- in Urnuiden binnengeloopen het 260 ton — heeft de Nederlandsche stoomschip reeds schreven, het gaat tevens om Eu- Wie deze garanties moeten geven, is re Russische eischen? Men mag zich in sische pogingen op te dringen, tot staan ge- metende „Dina" evenals dat elders het geval was. van Gruno's Scheepvaartbedrijf. zwanenberg|5| ropa. een moeilijk punt. Immers, de ervaring dezen wreeden tijd over niets meer ver- bracht, schip over bemiddeling en Elders zijn aanvallen van Finsche patrouil- Het kwam uit Londen met een la- maakt wat smaakt! De geruchten heeft geleerd, dat garanties zeer hecht bazen. ding cacaoboonen en copra voor Amsterdam. onderhandeling hebben elkander met verankerd moeten zijn. Het lot van les en hinderlagen met succes bekroond. fin In de lucht: In den loop van den 9den Onderweg heeft het schip een merkwaar- tot- T verbijsterende snelheid opgevolgd, Tsjecho-Slowakije zweeft ook Finland De beslissing ligt in Finland. Maart hebben Finsche luchtstrijdkrachten dig avontuur beleefd. Nabij de Zeeuwsche dat de „Paris Soir" met de onthulling als schrikaanjagend perspectief kust, twee mijl buiten de wate- een Vandaag, zal be- verkenningen uitgevoerd tot ver achter de territoriale kwam over de Russische vredesvoor- voor oogen. Zal Duitschland de onaf- uiterlijk morgen die ren, vlogen Zaterdagmiddag twee vreemde Dat is knal! vallen en voeren vijandelijke linies. Detachementen, colonnes waarden. hankelijkheid van Finland garandee- slissing ondertusschen gevechtswagens en ravitaiilleeringecotnvooi- vliegtuigen over bet schip heen. Zij cirkel- Allemaal naar Van der Wal. ren? van von Ribbentrop Duitschland cm Engeland op het diplo- en, welke op het ijs en in den Achipel va- den eenigen tijd om het schip en seinden in Het bezoek morse, dat de Als reuze reclame geven wij b ij aankoop v En nu blijkt, dat de directe onder- kan in opzicht van betee- matieke front een verbeten strijd. Deze de Finsche Golf werden waargenomen, zijn „Dina" moest stoppen. De O _a Spaanse of aan Rome dit „Dina" gaf hieraan C van onze heerlijke de vorige week kenis zijn, ook al zal men juist strijd zal voor een deel van beteekenis gebombardeerd en uit machinegeweren be- gevolg, waarop de «w O CL JavaSinaasappels vanaf 10 tot handelingen reeds sinds in Fin- zijn vreemde vliegtuigen verdwenen. De „Dina" land voor garanties van Duitsche zijde voor de doeltreffendheid der oor- schoten. Eenige tientallen Russische voertui- 3 a 25 et. Woensdag tusschen Moskou en Helsinki logsdoelstellingen. Kan Duitschland gen werden vernietigd. In de operatie-zone bleef eenige oogenblikken liggen en voer een weinig huiverig zijn geworden. Wat is de activiteit van Russische vliegers leven- toen verder. Korten tijd daarop keerden de gaande zijn. in zich in Finland de rugdekking verzeke- vliegtuigen terug. Eén I vijfkop vorstvrije uien voor 11 et Rauschning daaromtrent zijn jongste ren, dig geweest in de Golf van Viipuri ten der beide toestellen Dinsdags Woensdags Gisteravond is daarover door de Fin- boek mededeelt, is zeker dan staat het ongetwijfeld zeer Ladoga buurt van daalde tot op 50 meter hoogte, het tweede Alléén en aan de zaak niet bemoedi- sterk, dan is de Noordoosten van en in de sche regeering het volgende communi- gend. want 't wel zeer vraag, Peteamo. In het binnenland heeft men een bleef hoog vliegen. Tien minuten cirkelden P.K. HAL 22 (Paul Krugerkade) of Engeland en Frankrijk de de qué uitgegeven: Over de rol van Italië aanstonds blokkade vijandelijk escadrille opgemerkt in 't Zuid- toestellen om de „Dina" heen en plotse- meer. effectief kunnen maken. westen van Finland en in de streek tus- ling vuurde het laagvliegende toestel, toen het recht voor het salvo's af. Wegens schen Hanima en Sakkijaervi. Volgens juist schip lag, drie sterfgeval is onze zaak nr PI fl1T|| „Eenige dagen geleden zijn de Op het diplomatieke front heeft En- bevonden mededeeiingen zijn zes Russische Klaarblijkelijk waren de schoten niel op MORGEN DINSDAG UtüLUItn het schip ge- regeeringen van de Sovjet-Unie en Finland zal ter garandeering van zijn geland ook nog troeven. Daarvan is er vliegtuigen omlaag geschoten. gericht; het werd dan ook niet onafhankelijkheid één uitgespeeld: raakt. t Finland in contact getreden; dit zeker ook nauwere Na het lossen der schoten verdwenen de HIEUW " Van Decamalaan T5 aansluiting zoeken bij HET RUSSISCHE LEGERBERICHT. contact is tot stand gekomen door Scandinavië, met de Britsche regeering heeft de twee toestellen zonder eenig nader teekea meer zekerheid op steun, dan waarop het Le- te geven. Een uur later keerden ze terug; bemiddeling van de Zweedsche re- Italiaansche schepen vrij gegeven, Bet hoofdkwartier van district 't nu krachtens de neutraliteitspolitiek ningrad van hst Roode Leger deelt mede: zij vlogen toen zeer hoog en schonken het geering. van de Noordsche rekenen. terwijl aan de Italiaansche regee- valt het front schip en de andere schepen niet de gering- vormen Foster's Maagpülen, doordat zij zoo landen kon Op 10 Maart van niets be- Het doel van dit contact is de mo- Voor 't oogenblik is het belangrijk, ring een belangrijk aanbod voor de langrijks te melden. De Sovjet-Russische ste aandacht. , zacht en toch zoo afdoend werken. Geen. gemaakt Wat de bedoeling van de schoten is ge- spijs» gelijkheid te bestudeeren een vrede dat Moskou een vrede in Noord-Europa van troepen hebben zich meester van last meer van verstopping en slechte levering steenkool is gedaan. Varjesaari Viborg weest, blijft voor de opvarenden een raadsel. vertering, of van dé- voortkomende begeert. Voor de geheele Europeesche het eiland in de baai van eruit te sluiten. Beide zijden hebben het (Viipuri) en van de stad Nisatahti op den hoofdpijn,humeurigheid,lusteloosheid, maag- constellatie is dat van-het grootste be- Lichtsignalen uit lijkauto? nut van directe onderhandelingen zoowel op mi- * * * Westelijken oever van deze baai. Ook is het enz. Alom verkrijgbaar a 10.65 <, lang, diplomatiek als op eiland Vuoratsu in het Ladogamear is bij twee mili- erkend". litair terrein. Het vermoeden voor ten Ruim een week geleden ligt De activiteit van Duitschland trekt Westen van de stad Pitkaranta bezet. taire posten in Brabant, ongeveer een uur de hand, dat Moskou deze volteface voor 't oogenblik 't meest de aandacht. In de omgeving van het Lojmola gepasseerd. Op de Finsche premier Ryti station na elkaar, een lijkauto De bevindt zich heeft gemaakt, mede op aandringen In het kader van von Ribbentrops reis aan den spoorweg Suojarvi—Serdobol zijn stopsignalen minderde de auto wel vaart, met Paasikivi en een militaire autori- van Duitschland. heeft ook zijn bezoek aan den Paus talrijke verkenningen uitgevoerd. doch de chauffeur stak reeds voor de auto teit in Moskou, terwijl het de aandacht Een vrede in het Noorden wordt do r groote beteekenis. Heeft hij onderhan- De Sovjet-Russische luchtmacht is opge- stilstond het hoofd buiten het portier en De ramp van de 0.11. heeft getrokken, dat de Amerikaansche Duitschland begeerd, niet zoozeer om deld over concordaat? Zulks lijkt niet treden tegen de vijandelijke troepen en mi- riep „lijkvervoer". Eerst geschiedde dit des 't litaire te Etten, waar een schild- De begrafenis. ambassadeur in de Russische hoofdstad, een dreiging van Rusland op te heffen, waarschijnlijk. Er is veeleer aanleiding objecten en heeft acht vijandelijke nachts halféén Steinhardt, drukke besprekingen voert. Vliegtuigen omlaag gehaald. wacht de auto ongehinderd liet paeseeren, Heden Maandag heeft de begrafenis plaats De zaak wordt nog wat ingewikkel- een uur later te Zevenbergechehoek, waar S&had van de drie slachtoffers der O 11. de militaire politie de auto eveneene zonder Te Enschede is ter aarde besteld het stof- onderzoek liet doorrijden. overschot van den sergeant-telegrafist In verband met de waargenomen licht- Steenvoort. wijk, adjudant in buitengewonen dienst van signalen in dien nacht, wekte dit lijkvervoer De koksmaat 0. Postma is vanmiddag 2 H.M. de Koningin, heeft ten huize van de in in het holst van den nacht achteraf ernstige uur te Huizum begraven. Den Helder wonende nabestaanden van de verdenking, temeer, daar bij informatie te De sergeant-torpedomaker G. L. Logmans slachtoffers van de ramp, Westerveld bleek, dat daar dien volgenden . overkomen aan de dag is te Nieuw-Helvoet begraven. De militaire onderzeeboot O 11, namens H.M. een be- geen lijk was gebracht, dat Etten en 6er is aldaar door een detachement marine- zoek van rouwbeklag afgelegd. Zevenbergschehoek was gepasseerd. troepen gebracht. De moeder van het slachtoffer Postma Het vertrek van het marinehospitaal te te Huizum heeft namens H.M. een schrijven Uen Helder heeft Zaterdagmorgen om 10 van rouwbeklag ontvangen. Uur plaatsgevonden. Tot aan de grens van De opperbevelhebber van land- en zee- k m der Den Helder is het macht heeft een persoonlijk schrijven van st ff ?emeente Het stottelijk° overschot der drie mannen met mi- deelneming gericht tot de nabestaanden der Gemeenteblad litaire eer uitgeleide gedaan. slachtoffers. „O 11” voorloopig gedicht. Duikboot naar rijkswerf voor Heerenveen Willemsoord overgebracht. 11 zal wederom verschijnen eeriVt'^r, " wordt ter plaatse voorloopig De 0.11 is Zondag door sleepboot onderzeeër vermoedelijk een van een Hi zal naar de marioe weggesleept van den zandbank w,lr van de marinewerf te Den Helder op Vrijdag ers ee achter de baven, waarheen hij Donderdag 15 Maart'a.s. naar w y( J Pt- Mogelijk zal de „O 11" door drijvende bokken wae getransporteerd ttwd,ara ol Amsterdam vervoerd bordenWomJtom daar en gebracht naar de rijkswerf Willemsoord Q te dokken. te Den Helder. Na een onderzoek omtrent Rouwbeklag van H.M. de Koningin. door de aanvaring ontstane schade, zal be- Advertenties en veranderde tek achout-bij-nacht Baron De slist worden, of de 0.11 op de werf te Den sten gelieve men in te zenden Vos van Steen- Helder of elders zal worden hersteld. vóór DONDERDAG 14 Maart of wel op te aans,uiten a ioHüversum MET MILITAIRE EER werden de stoffelijke resten van den sergeant-telegrafist F. W. Steenvoort en den kok 0. Postma, twee der geven aan de [HEDENAVOND te agenten 20.50 uur 7| M slachtoffers van de ramp met de „0.11", naar do grens der gemeente Den Helder geleid. — Vandaar vond de overbrenging plaats van dit blad ■ naar de resp. woonplaatsen voor de ter aarde bestelling' DE FINSCH-RUSSISCHE Viering 25-jarig jubileum Mevr.T.de Jong - Heerenveensche auto tegen de boomen. De huurautobedrij ven in KNIJPE. Benoemd tot organist in de Ned. (O.B.Dijk); 4. G. Boonstra te St. Annapa» ons— land, vereenigd in de desbetreffende Herv. kerk de heer Hille Bakker alhier. rochie. de Bildt. STEENWIJKERWOLü, 9 Maart. Doordat groep van den Bond voor Bedrijfeautover- NED. HERV. KERK. Viertal Groningen: Aanbeveling (alph.) voor controietrr ONDERHANDELINGEN. de weg ter plaatse tengevolge van opdooi te voor— de werkverschaffing en steunverlee- KORTEZWAAG, 8 Maart. In de Eeestehjk keer in Nederland, hebben aan B. en W. van ds. D. Bouman te Spannum; ds. A. Dönszel- in zeer slechten toestand verkeert, en door aangeboden ning in de gemeente het Bildt (op arbeids- Naar te Londen bekent! wordt, h versierde zaal van café Lingsma. waren vele allé gemeenten in Nederland mann te Amersfoort; ds. H. J. Langman te Haan, Vrouwenparochie: de groote snelheid, waarmede werd gereden, rapport, zijn opgenomen contract): J. de aldus Reuter, de Russische belangstellenden en oud-leer.lingen samenge- een waarin de ver- Julrijp-Hommerte en de. J. J. Poldervaart te S. Hitman, Annaparochie; S. C. van der ambt kwam hedenmorgen nabij de Witte Paarden ordeningen en vergunningsvoorwaarden toe- St. deur Maiski reeds op 22 Febr. komen voor hei bijwonen van een feest- een personenauto uit Heerenveen in bot- Vriezenveeu. Ploeg, St. Annaparochie; M. van der Veen, de Ri avond, passelijk voor alle gemeenten, zooals deze na Annaparochie. sche de ter eere van het 25-jarig jubileum sing met de langs den weg staande boomen. Bedankt Loenen St. vredesvoorwaarden aan Brit- van ondervinding in de practijk het best de moei- NED. HERV. KERK. voor Mevr. T. de Jong—De Bildt als onder- De kwamen met vrij, aan de Vecht ds. A. J. van Rijn Oppen- Voordracht voor hoofd der school sche regeering overhandigd, mei wijzeres inzittenden den schrik lijkheden in de verschillende gemeenten te — te Huizum (vac. der aan de O.L.S. alhier. wat mag huizen. voor 1T.L.0. N. van verzoek die door' te aan de Fin- een. wonder heeten, gezien den zouden kunnen ondervangen. De 13.15.N. op- Woude): 1. B. H. A. Peters,, onderwijzer sommi' De zaal scheen In een bloementuin her- toestand, waarin de auto verkeerde, die sche regeering. Tegelijkertijd werd schapen. Al deze bloemen waren door pert in dit rapport het denkbeeld voor een GEREF. KERKEN. aan de ulo-school te Huizum; 2. S. Annema, finaal in elkaar werd gereden. huurauto-bedrijven in hoofd der voor 1.0. en Zweden met de voorwaarden in kennis vrienden en oud-leerlingen gezonden. centralen raad voor Bevestiging en intrede ds. W. Reeskamp. scholen ul.o. te St. school, Nederland. Annaparochie; 3. D. Voortman, hoofd der gesteld. Het hoofd der de heer B. Wapstra, een scholen 'en te Bergum sprak Brandweer Diever. GARIJP. Na vacature van elf maanden voor 1.0. ulo. De Engelsehe regeering achtte deze een welkomstwoord en memoreerde was heden voor gemeente een De de Dl EVER, 9 Maart. Alhier is een vergade- het de Geref. gemeeiniteveildwaahter H. Lijn te voorstellen zoo buitensporig, vervolgens loopbaan van juffrouw De het bezit kwam Huizuim— is m.eit ingang van een te be- dat Fin- Bildt, ring gehouden van het toekomstige brand- VerKeersongevallen. blijde dag, daar ze wederin nader land daardoor in een hopelooze positie die op 3 Mei 1911 slaagde voor onder- van een eigen predikant. De bevestiging palen diaitutm benoemd tot genreentevei'dw. wijzeres en een maand later in vaste betrek- weerpersoneel in deze gemeente. Burge- te Fiinisüèrwo'lde (Gr.). zou komen te verkeeren. Zij deelde aan meester J. C. Meyboom hield een inleiding, Doodelijk ongeval. geschiedde in den morgendienst door dr. king werd benoemd te Ossenzijl. Met ingang Gravenstein vao Leek met als tekst 1 Co- Bevorderd tot arts de heer P. J. Vee- Helsinki slechts mede. dal Rusland be- van 1 Augustus 1914 volgde haar benoe- welke werd gevolgd door een geanimeerde De .67-jarige J. C. C. van Noord is op den nenbos— van Heerenveen. opperbrandmeester Schiehavenweg te Rotterdam aangereden rimlh. 3 : I—B. reid was vredes-vöorst'ellén te doen, ming te Kortezwaag. Zoo werden door discussie. Tot is door middagdienst waarover zij B. en W. benoemd de heer J. Driesen en door een auto bestuurd door den 31-jarigen In den deed de nieuwe pre- Faillissementen. desgewenscht nadere ; schoolpersoneel en oudercommissie voorbe- dikant ds. W. Reeskamp, gekomen van Ro- yens zou kunnen verstre__en. reidingen gemaakt cm in Augustus 1939 een tot plaatsvervangers de heeren R. Klasen en De J„ wonende te Hendrik Ido-Ambacht. Failliet verklaard: J. L. Jansen, exploi- kwam achter- den (Dr.), zijn intree. Als tekst voor zijn pre- tant van die Kunstkring De Zweedsche regeering herdenkingsavond te houden ter eere van 11. Nijzingh. Het overige personeel, dat ge- Het slachtoffer onder een der ïimolli. Leeuwarden te L.« stelde daar- heel uit vrijwilligers bestaat, telt in totaal wielen terecht en werd vrijwel op slag ge- dikatie had hij gekozen 2 3 : 16-17. warden; curator mr. N. He-emekeirtk, aldaar. na de Finsche regeering in de jubilareese, die een kwarteeuw alhier Reeskamp werd toegesproken door den kennis van onderwijs 14 personen. dood. De. de Russische voorstellen. het had gediend. Wegens de toen ouderling C. Herder eaniens kerkeraad en ingetreden critieke omstandigheden werd Tegen stilstaande auto opgereden. gemeente; door ds. Tb. Boerema van Oudega van de feestelijke viering afgezien. Brand te Genum. In den nacht van Zaterdag op Zondag is namens de classis Drachten. Marktberichten. In een onlangs gehouden bestuursverga- GENUM, 9 Maart. Om ongeveer i uur gis- in de kom van Tilburg de luitenant-vlieger Bij beide gelegenheden was het kerkge- dering werd besloten na afloop van den teravond brak door onbekende oorzaak VON brand A., uït Leiden, van het vliegveld Gifae- bouw lot in de uiterste hoeken bezet. Vee. RIBBENTROP TE ROME. Ouderavond dezen feestavond te doen hou- uit in de woning met timmerwinkel van Rijen, met zijn auto legen een stilstaande den. 60-jarig bestaan Gcrcf. Knapenverecniging. Naar den heer G. Plantinga alhier. Huis en in- taxi gereden. HIitREXVEEX, 11 Mrt. Totale aanvoer „Berlingske Tidende" uit Boeda- Het is wel een vreemde samenloop van ventaris zijn vrijwel geheel vernield, even- geheel OOSTEREND (Henn.), 8 Maart. Het 60-ja- 189 stuks: 22 vette per pest De auto werd aan den voorkant varkens 52—58 et. verneemt, zouden von Ribbentrop, omstandigheden, aldui den heer Wapstra, als de inventaris van de wed. Reitema, die ingedrukt. De bestuurder werd op slag ge- rig bestaan der Geref. Knapenverecniging kg.; 50 nucht. kalveren f3—6,50; 111 zou- Ciano en Mussolini een vredes-ontwerp dat de mobilisatie uitbrak toen juffrouw De in hetzelfde pand woonde. dood. werd herdacht in de kerk. Door ds. F. Guil- ters. Vette varkens prijshoudend. Nuchters ■samenstellen, dat zij aan Wel- Bildt hier werd benoemd en we thans na De schade laumo van (voordien te Oosterend) kalveren iets hooger. Zouters regeerings- Sumner wordt gedekt door de Onder- prijs. les bij zijn terugkeer in Rome zouden een kwarteeuw weer gemobiliseerd zijn. Spr. linge Brandverzekering-mij. kanton Hallur- werd een gedachtenterede uitgesproken. Handel kalm. overhandigen. roemde het uitstekende onderwijs van- en n Kantongerecht Heerenveen Bevesiging intrede. STEENWIJK, 11 Maart. Aanvoer 11» den prettigen omgang met juffrouw De Bildt en koeien, 217 varkens, 2 schapen. en hoopte dat ze het lager onderwijs aan 6 Maart. Ds. A. W.- Wijmenga, beroepen predikant Vette koeien 60—67 et. per kg.; kalfde TWEE SERGEANTS EN EEN SOLDAAT deze school nog vele jaren mag dienen. Friesland voor Finland. bij de Geref. kerk te Leeuwarden, hoopt koeien fl65 —235; melkkoeien f 140 195; Nadat alle aanwezigen de jubilaresse per- WOLVEGA. Van actie VONNISSEN. Zondag 12 Mei afscheid te nemen van de guste koeien f 100—135; vaarzen UITGEWEKEN. de in de gemeente 175; pinken f70—90; kalveren soonlijk luidden gelukgewenscht, en ge- Weststellingwerf zijn tot nu toe nog de vol- Overtreding: Leerplichtwet: Dirk B. te Geref. Kerk te Uithuizen en Zondag 19 Mei f f2o—sos Oideboorn f 4 of '2, dagen. bevestigd te worden te Leeuwarden in de vette varkens 50—56 et. per kg.; dracht Op meenschappelijk was gezongen, verscheen gende resultaten bekend: Oldeholtwolde varkens f85—140; magere avontuur naar Finland. een tiental meisjes van het kinderkoor op Te jeugdig persoon arbeid doen verrich- Ncorderkerk. Woensdag 22 Mei zal hij eijn varkens f6o— f29,67; Seherpenzeel-Spanga f60,90; Munne- ten, bij herh.: Tijs C. te Heerenveen. f 5 of f 80; schapen f 14—2-5. Handel vlug. Dezer dagen zijn sergeants het toeviee'. die onder leiding van den heer keburen f 7-1,16; Blesse nagekomen 7,25, dagen. intrede doen in de Koepelkerk. twee en f 3 AMSTERDAM, 11 Maart. Aanvoer soldaat van de stelling l.Jinuiden H.