Lyon Is Well Organized to Host These Championships
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
SUMMARY ͻ tĞůĐŽŵĞĨƌŽŵ^ƚĂŶůĞLJWZ</E^͕tŽƌůĚDĂƐƚĞƌƐƚŚůĞƟĐƐ 4 ͻ tĞůĐŽŵĞĨƌŽŵĞƌŶĂƌĚD^>D͕&ƌĞŶĐŚƚŚůĞƟĐƐ&ĞĚĞƌĂƟŽŶ 5 ͻ tĞůĐŽŵĞĨƌŽŵDĂƌĐĞů&ZZZ/͕ZĞŐŝŽŶĂůƚŚůĞƟĐƐ>ĞĂŐƵĞ 6 ͻ WŝĞƌƌĞQUINON ͕ĂƐƚĂƌŝŶƚŚĞƐŬLJ 7 ͻ tĞůĐŽŵĞƚŽ>LJŽŶĂŶĚdŚĞZŚƀŶĞͲůƉĞƐZĞŐŝŽŶ 8 ͻ >ŽĐĂůKƌŐĂŶŝnjŝŶŐŽŵŵŝƩĞĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟŽŶ 9 ͻ ŽŵƉĞƟƟŽŶǀĞŶƵĞƐ ϭϬͲϭϭ ͻ dƌĂŝŶŝŶŐǀĞŶƵĞƐ ϭϮͲϭϯ ͻ ŽŵƉĞƟƟŽŶƐĐŚĞĚƵůĞDĞŶ ϭϰͲϭϱ ͻ ŽŵƉĞƟƟŽŶƐĐŚĞĚƵůĞtŽŵĞŶ ϭϲͲϭϳ ͻ 'ĞŶĞƌĂůZƵůĞƐĂŶĚŶƚƌLJ^LJƐƚĞŵ 18 ͻ ŶƚƌLJƉƌŽĐĞĚƵƌĞ 20 ͻ ŽƵŶƚƌLJŽĚĞƐ 21 ͻ ZĞŐŝƐƚƌĂƟŽŶ&ĞĞƐ Ϯϯ ͻ ŶƚƌLJ&Žƌŵ ϮϰͲϮϱ ͻ ƚŚůĞƚĞƐŽŶƐĞŶƚ 26 ͻ dƌĂŶƐƉŽƌƚĂƟŽŶĂŶĚdŽƵƌŝƐŵŶĚ dŽƵƌŝƐŵ 27 ͻ ĐĐŽŵŵŽĚĂƟŽŶ 29 3 WELCOME WELCOME WORLD MASTERS ATHLETICS FRENCH ATHLETICS IN COOPERATION WITH THE IAAF FEDERATION dŚĞtD^ƚĂĚŝĂŚĂŵƉŝŽŶƐŚŝƉƐƚŽďĞŚĞůĚŝŶ>LJŽŶ͕&ƌĂŶĐĞŝŶϮϬϭϱǁŝůůďĞŽŶĞŽĨƚŚĞďĞƐƚĐŚĂŵƉŝŽŶƐŚŝƉƐŝŶ /ƚŝƐĂǀĞƌLJŐƌĞĂƚŚŽŶŽƌĨŽƌŽƵƌĐŽƵŶƚƌLJƚŽŚŽƐƚ͕ŝŶϮϬϭϱ͕ƚŚĞǁŽƌůĚŵĂƐƚĞƌƐĐŚĂŵƉŝŽŶƐŚŝƉƐ͘dŚĞZŚƀŶĞͲ ƚŚĞŚŝƐƚŽƌLJŽĨtD͘&ƌĂŶĐĞŝƐŽŶĞŽĨƚŚĞƉŽǁĞƌŚŽƵƐĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐŽĨƚŚĞǁŽƌůĚŝŶƚŚĞƐƉŽƌƚŽĨƚƌĂĐŬĂŶĚĮĞůĚ ůƉĞƐƌĞŐŝŽŶŝƐĂůĂŶĚŽĨĂƚŚůĞƟĐƐ͘dŚŝƐŝƐĐůĞĂƌůLJĚĞŵŽŶƐƚƌĂƚĞĚďLJƚŚĞŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶŽĨƐĞǀĞƌĂůŵĂũŽƌ ĂŶĚƚŚĞZŚŽŶĞͲůƉĞƐƌĞŐŝŽŶ͕ŝŶǁŚŝĐŚƚŚĞĐŝƚLJŽĨ>LJŽŶŝƐůŽĐĂƚĞĚ͕ŝƐŽŶĞŽĨƚŚĞƐƚƌŽŶŐĞƐƚƚŚůĞƟĐ>ĞĂŐƵĞƐ ĐŽŵƉĞƟƟŽŶƐŽŶƚŚŝƐŐƌŽƵŶĚŝŶƌĞĐĞŶƚLJĞĂƌƐ͘ ǁŝƚŚŝŶƚŚĞ&ƌĞŶĐŚƚŚůĞƟĐ&ĞĚĞƌĂƟŽŶ͘ DĂƐƚĞƌƐĂƚŚůĞƟĐƐŝƐŽŶĞŽĨƚŚĞƉƌŝŽƌŝƟĞƐŽĨŽƵƌĨĞĚĞƌĂƟŽŶ͘tĞĐŽƵŶƚŵŽƌĞĂŶĚŵŽƌĞĂĚŚĞƌĞŶƚƐŽĨ džĐĞůůĞŶƚĨĂĐŝůŝƟĞƐŝŶƚŚĞƐƚĂĚŝƵŵƐĂƚWĂƌŝůůLJ͕ƌŽŶĂŶĚŚĂƐƐŝĞƵǁŝůůĂĐĐŽŵŵŽĚĂƚĞĂƚŚůĞƚĞƐĨƌŽŵĂůůŽǀĞƌƚŚĞ ƚŚŝƌƚLJͲĮǀĞĂŶĚŽǀĞƌ͘DĂŶLJĂƌĞĨŽůůŽǁĞƌƐŽĨƌŽĂĚƌĂĐĞďƵƚǁĞĂůƐŽŚĂǀĞŵĂŶLJƚƌĂĐŬƐƉĞĐŝĂůŝƐƚƐĨŽƌǁŚŽŵ ǁŽƌůĚ͘dŚĞƐĞƐƚĂĚŝƵŵƐŚĂǀĞŝŶƉĂƐƚLJĞĂƌƐŚŽƐƚĞĚtŽƌůĚĂŶĚƵƌŽƉĞĂŶĐŚĂŵƉŝŽŶƐŚŝƉƐŝŶǀĂƌŝŽƵƐĐĂƚĞŐŽƌŝĞƐ ƌƵŶŶŝŶŐ͕ũƵŵƉŝŶŐ͕ƚŚƌŽǁŝŶŐĂŶĚǁĂůŬŝŶŐĂƌĞƐƟůůĂƐĨĂŵŝůŝĂƌĂĐƟŽŶƐ͘ ĂŶĚ ƚŚĞLJ ǁŝůů ĂŐĂŝŶ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ƚŚĞ ŝŶƚĞŶƐŝƚLJ ĂŶĚ ƚŚƌŝůů ŽĨ ĐŽŵƉĞƟƟŽŶ ŝŶ ƚŚĞƐĞ tŽƌůĚ DĂƐƚĞƌƐ ƚŚůĞƟĐƐ ŚĂŵƉŝŽŶƐŚŝƉƐ͘ /ǁĂŶƚƚŽƚĂŬĞƚŚĞƐĞůŝŶĞƐƚŽƚŚĂŶŬƚŚĞůŽĐĂůŽƌŐĂŶŝnjŝŶŐĐŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌƚŚĞƐĞϮϬϭϱtŽƌůĚŚĂŵƉŝŽŶƐŚŝƉƐ͕ ŐĂƚŚĞƌĞĚĂƌŽƵŶĚƚŚĞZŚƀŶĞͲůƉƐ>ĞĂŐƵĞ͘dŚĞǁŽƌŬŽĨŝƚƐǀŽůƵŶƚĞĞƌƐĚĞƐĞƌǀĞƐƚŽďĞƉƌŽƉĞƌůLJǁĞůĐŽŵĞĚ dŚĞĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞŽĨƚŚĞ>ŽĐĂůKƌŐĂŶŝƐŝŶŐŽŵŵŝƩĞĞ͕ǁŝƚŚƐƚƌŽŶŐƐƵƉƉŽƌƚĨƌŽŵƚŚĞ&ƌĞŶĐŚƚŚůĞƟĐ&ĞĚĞƌĂƟŽŶ͕ ĂŶĚŝƚŝƐůĂƌŐĞůLJƚŚĂŶŬƐƚŽƚŚĞŵƚŚĂƚƚŚŝƐĞĚŝƟŽŶǁŝůů͕/ĂŵƐƵƌĞ͕ďĞƌĞŵĞŵďĞƌĞĚ͘ ŚĂƐĞŶƐƵƌĞĚƚŚĂƚƚŚĞƉůĂŶŶŝŶŐĨŽƌƚŚŝƐĐŚĂŵƉŝŽŶƐŚŝƉŚĂƐďĞĞŶĮƌƐƚĐůĂƐƐŝŶĞǀĞƌLJǁĂLJ͘hŶĚĞƌƚŚĞĞdžƉĞƌƚ ŐƵŝĚĂŶĐĞŽĨDĂƌĐĞů&ĞƌƌĂƌŝ͕ƚŚĞWƌĞƐŝĚĞŶƚŽĨƚŚĞ>K͕>LJŽŶŚĂƐďĞĞŶĂůǁĂLJƐĂŚĞĂĚŽĨƐĐŚĞĚƵůĞŝŶĞŶƐƵƌŝŶŐ ďŝŐƚŚĂŶŬLJŽƵĂůƐŽƚŽĂůůůŽĐĂůĂƵƚŚŽƌŝƟĞƐ͕ǁŚŽƐĞƐƵƉƉŽƌƚŝƐƐŽƉƌĞĐŝŽƵƐ͗ƚŚĞZŚƀŶĞͲůƉĞƐƌĞŐŝŽŶ͕ƚŚĞ ƚŚĂƚƚŚĞZĞŐŝŽŶǁŽƵůĚďĞƌĞĂĚLJĐŽŵĞĐŚĂŵƉŝŽŶƐŚŝƉƟŵĞ͘DĂƌŬĞƟŶŐĂŶĚƉƌŽŵŽƟŽŶĂĐƟǀŝƟĞƐŚĂǀĞďĞĞŶ ZŚƀŶĞ'ĞŶĞƌĂůŽƵŶĐŝůĂŶĚƚŚĞĐŝƚLJŽĨ>LJŽŶ͘/ĚŽŶ͛ƚĨŽƌŐĞƚŽĨĐŽƵƌƐĞƚŚĞĐŝƟĞƐŽĨsĠŶŝƐƐŝĞƵdž͕ƌŽŶĂŶĚ ƐƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJƉƌĞƐĞŶƚĞĚĂƚĞǀĞƌLJŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJĂŶĚƚŚĞƌĞƐĞĞŵƐůŝƩůĞĚŽƵďƚƚŚĂƚƚŚĞůĞǀĞůŽĨĞŶƚƌŝĞƐŝŶ>LJŽŶ ŚĂƐƐŝĞƵǁŚŝĐŚǁŝůůďĞĐŽŵƉĞƟƟŽŶǀĞŶƵĞƐĂŶĚĂƌĞĂůƌĞĂĚLJǁŽƌŬŝŶŐŚĂƌĚƚŽĞŶƐƵƌĞƚŚĞƐƵĐĐĞƐƐŽĨƚŚŝƐ ŚĂǀĞƚŚĞƉŽƚĞŶƟĂůƚŽƐĞƚŶĞǁďĞŶĐŚŵĂƌŬƐĨŽƌtD͘ ĞǀĞŶƚ͘ KŶďĞŚĂůĨŽĨtD/ƚĂŬĞƚŚŝƐŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJƚŽƚŚĂŶŬDĂƌĐĞůĂŶĚŚŝƐĐŽŵƉĞƚĞŶƚƚĞĂŵĨŽƌƚŚĞŝƌĞīŽƌƚƐƚŽĚĂƚĞ /͛ůůĐŽŶĐůƵĚĞďLJĐŽŶŐƌĂƚƵůĂƟŶŐĂůůƚŚĞĂƚŚůĞƚĞƐǁŚŽ͕ďLJĮůůŝŶŐƚŚŝƐĞŶƚƌLJĨŽƌŵ͕ǁŝůůƐƚĂƌƚƚŚĞĐŽƵŶƚͲĚŽǁŶ ĂŶĚǁĞǁŝƐŚƚŚĞŵĞǀĞƌLJƉŽƐƐŝďůĞƐƵĐĐĞƐƐŝŶƚŚĞĐŽƵŶƚĚŽǁŶƚŽƚŚĞĐŚĂŵƉŝŽŶƐŚŝƉƐ͘dŚĞƌĞůĞĂƐĞŽĨƚŚĞĞŶƚƌLJ ŽĨƚŚĞƐĞǁŽƌůĚĐŚĂŵƉŝŽŶƐŚŝƉƐ͘<ŶŽǁƚŚĂƚ>LJŽŶĂŶĚŵŽƌĞŐĞŶĞƌĂůůLJƚŚĞZŚƀŶĞͲůƉĞƐƌĞŐŝŽŶĂƌĞƉůĂĐĞƐ ĨŽƌŵŝƐĂŵĂũŽƌƉŽŝŶƚŝŶƚŚĞƉƌĞƉĂƌĂƟŽŶƐĂŶĚƐŝŐŶĂůƐƚŚĂƚƚŚĞĐůŽĐŬŝƐƟĐŬŝŶŐ͕ƐŽŐĞƚLJŽƵƌĞŶƚƌLJŝŶĂŶĚŐĞƚ ƚŽůŝǀĞ͕ĮůůĞĚǁŝƚŚĂƌĞĂƐƚŽǀŝƐŝƚĂŶĚŐƌĞĂƚĨŽŽĚƚŽĞŶũŽLJ͘ŽŶŽƚŚĞƐŝƚĂƚĞƚŽĞdžƚĞŶĚLJŽƵƌƐƚĂLJŚĞƌĞĂŌĞƌ ƌĞĂĚLJ͊ ƚŚĞĐŽŵƉĞƟƟŽŶ͘zŽƵǁŝůůŶŽƚƌĞŐƌĞƚŝƚ͊ tDĂůƐŽǁŝƐŚĞƐƚŽĂĐŬŶŽǁůĞĚŐĞƚŚĞƐƵƉƉŽƌƚŐŝǀĞŶďLJƚŚĞ&ƌĞŶĐŚƚŚůĞƟĐ&ĞĚĞƌĂƟŽŶ͕ƚŚĞ&ƌĞŶĐŚDĂƐƚĞƌƐ >ŽŶŐůŝǀĞƚŚĞDĂƐƚĞƌƐƚŚůĞƟĐƐ͊ ĂƚŚůĞƟĐƐĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŽƌƐĂŶĚĂƚŚůĞƚĞƐĂŶĚĂƐƚƌŽŶŐĨŽƌĐĞŽĨZĞŐŝŽŶĂůŽĸĐŝĂůƐ͘dŚĞ>KŚĂǀĞďĞĞŶĂďůĞƚŽŵŽǀĞ ĨŽƌǁĂƌĚǁŝƚŚĐŽŶĮĚĞŶĐĞƚŚĂƚƚŚĞƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐŽĨŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶĂŶĚĐŽŶĚƵĐƚŽĨƐƵĐŚĂůĂƌŐĞĐŽŵƉĞƟƟŽŶĂƌĞ ŝŶŚĂŶĚ͘ ĞƌŶĂƌĚD^>D WƌĠƐŝĚĞŶƚ dŚĞŝƚLJŽĨ>LJŽŶƚŚƌŽƵŐŚŝƚƐďƵƐŝŶĞƐƐĞƐĂŶĚƚŚĞƉĞŽƉůĞŝŶƚŚĞŐĞŶĞƌĂůĐŽŵŵƵŶŝƚLJŚĂǀĞĂůƐŽĞŵďƌĂĐĞĚƚŚŝƐ ĞǀĞŶƚĂŶĚĞĂŐĞƌůLJĂŶƟĐŝƉĂƚĞƚŚĞŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJƚŽƐŚŽǁƚŚĞŝƌƐƵƉƉŽƌƚ͘tĞĂƌĞƐƵƌĞĞǀĞƌLJŽŶĞǁŝůůĞŶũŽLJƚŚĞŝƌ ǀŝƐŝƚƚŽ>LJŽŶĂŶĚŝŶƉĂƌƟĐƵůĂƌƚŚĞŝƌƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶƚŚĞĐŚĂŵƉŝŽŶƐŚŝƉƐʹŝƚǁŝůůďĞƐŽŵĞƚŚŝŶŐƐƉĞĐŝĂů͊ DLJďĞƐƚǁŝƐŚĞƐ͕ ^ƚĂŶůĞLJWZ</E^ WƌĞƐŝĚĞŶƚ 4 5 WELCOME PIERRE QUINON A star in the sky RHÔNE-ALPES ATHLETICS LEAGUE Olympic Champion in Pole Vault - Los Angeles, 1984 dŚĞ ZŚƀŶĞͲůƉĞƐ ƚŚůĞƟĐƐ >ĞĂŐƵĞ ĂƌĞ ƉƌŽƵĚ ƚŽ ŚŽƵƐĞ ƚŚĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ ŽĨ ƚŚĞ yy/ tŽƌůĚ DĂƐƚĞƌƐ ƚŚůĞƟĐƐ « The city of Lyon is well organized to host these championships. There is a know-how with 700 trained ŚĂŵƉŝŽŶƐŚŝƉƐǁŚŝĐŚƚŚĞLJĚĞĚŝĐĂƚĞƚŽƚŚĞŵĞŵŽƌLJŽĨƚŚĞŝƌKůLJŵƉŝĐŚĂŵƉŝŽŶWŝĞƌƌĞYh/EKE͘ ŽĸĐŝĂůƐ͘>LJŽŶĂůƐŽŚĂƐĂůůƚŚĞƌĞƋƵŝƌĞĚĨĂĐŝůŝƟĞƐ͘dŚĞƌĞŝƐŶŽƚŚŝŶŐƚŽĐƌĞĂƚĞ͕ŽŶůLJĐŽŵƉůĞƚĞ͘/ĂŵƚŽƵĐŚĞĚƚŽ be the ambassador of this project and happy to go to Sacramento to defend Lyon’s bid. » (extract from the dŚĞ>ŽĐĂůKƌŐĂŶŝnjŝŶŐŽŵŵŝƩĞĞǁŚŝĐŚ/ŚĂǀĞƚŚĞŚŽŶŽƌƚŽƉƌĞƐŝĚĞ͕ŝƐƐƵƉƉŽƌƚĞĚďLJƚŚĞ&ƌĞŶĐŚƚŚůĞƟĐƐ&ĞĚĞƌĂƟŽŶ͕ ďƌŽĐŚƵƌĞƉƌĞƐĞŶƟŶŐƚŚĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶŽĨ>LJŽŶϮϬϭϱŝŶ:ƵůLJϮϬϭϭͿ͘ ƚŚĞůŽĐĂůĂŶĚƌĞŐŝŽŶĂůĂƵƚŚŽƌŝƟĞƐůŝŬĞƚŚĞZŚƀŶĞͲůƉĞƐƌĞŐŝŽŶ͕ƚŚĞZŚƀŶĞ'ĞŶĞƌĂůŽƵŶĐŝů͕ƚŚĞŐŐůŽŵĞƌĂƟŽŶŽĨ >LJŽŶ͕ƚŚĞĐŝƟĞƐŽĨƌŽŶ͕ŚĂƐƐŝĞƵ͕>LJŽŶĂŶĚsĠŶŝƐƐŝĞƵdžĂŶĚƚŚĞ^ƚĂƚĞ͘DĂŶLJƉƌŝǀĂƚĞƉĂƌƚŶĞƌƐĂƌĞǁŝůůŝŶŐƚŽĐŽŶƚƌŝďƵƚĞ WŝĞƌƌĞYƵŝŶŽŶŚĂĚůŽŶŐůĞŌĂƚŚůĞƟĐƐ͕ďƵƚƚŚŝƐĞŶĚĞĂƌŝŶŐĂƚŚůĞƚĞŚĂĚůĞŌĂƐƚƌŽŶŐŝŵƉƌĞƐƐŝŽŶŝŶƚŚĞǁŽƌůĚŽĨ ƚŽƚŚĞŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ͘ ƐƉŽƌƚƐĂŶĚĂƚŚůĞƟĐƐŝŶƉĂƌƟĐƵůĂƌ͘ ŽƌŶŝŶ>LJŽŶ͕ƚŚĞZŚƀŶĞͲůƉĞƐƚŚůĞƟĐƐůĞĂŐƵĞǁŝƐŚĞĚŚĞǁĂƐƚŚĞƐƉŽŬĞƐŵĂŶŽĨƚŚĞtŽƌůĚDĂƐƚĞƌƐŝŶ>LJŽŶ͘ dŚĞZŚƀŶĞͲůƉĞƐƚŚůĞƟĐƐ>ĞĂŐƵĞĐĂŶĐŽƵŶƚŽŶƚŚĞZŚƀŶĞƚŚůĞƟĐƐĚĞƉĂƌƚŵĞŶƚĂůŽŵŵŝƩĞĞĂŶĚŝƚƐĐůƵďƐĂƐǁĞůů WŝĞƌƌĞŚĂĚĂŐƌĞĞĚĂŶĚƐƚƌŽŶŐůLJĐŽŵŵŝƩĞĚŝŶƚŚĞƐƵƉƉŽƌƚŽĨƚŚĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶŽĨ>LJŽŶ͘ ĂƐĂůůƚŚĞƌĞŐŝŽŶĂůƚŚůĞƟĐƐ͕ǀĞƌLJĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĚŝŶŽƌŐĂŶŝnjŝŶŐĂƚĂŶĂƟŽŶĂů͕ƵƌŽƉĞĂŶĂŶĚǁŽƌůĚůĞǀĞů͘ ,ŝƐƉƌĞƐĞŶĐĞŝŶ^ĂĐƌĂŵĞŶƚŽƌĂŝƐĞĚĂǁĂǀĞŽĨƐLJŵƉĂƚŚLJĂŶĚƌĞĐŽŐŶŝƟŽŶ͘,ĞǁĂƐǀĞƌLJƉƌŽƵĚĂŶĚƐƵƌƉƌŝƐĞĚ dŚĞĐŚĂŵƉŝŽŶƐŚŝƉƐǁŝůůďĞŚĞůĚŽŶϰƋƵĂůŝƚLJƐŝƚĞƐƚŚĂƚŚĂǀĞĂůƌĞĂĚLJƉƌŽǀĞŶƚŚĞŝƌĂďŝůŝƚLJƚŽŚŽƐƚŵĂũŽƌĂƚŚůĞƟĐĞǀĞŶƚƐ͘ ďLJƚŚĞĞŶƚŚƵƐŝĂƐŵŚĞĂƌŽƵƐĞĚĂƌŽƵŶĚŚŝŵĂŶĚŚĞƌĞĂĚŝůLJƐƵďŵŝƩĞĚƚŽƚŚĞƉůĂLJŽĨĂƵƚŽŐƌĂƉŚƐĂŶĚƉŚŽƚŽƐ͘ dŚĞ>KƐƚƌŝǀĞƐƚŽŵĂŬĞLJŽƵƌƐƚĂLJ;ĂĐĐŽŵŵŽĚĂƟŽŶ͕ĐĂƚĞƌŝŶŐ͕ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ͕ƐƉŽƌƚƐ͘͘͘ͿďŽƚŚĞŶũŽLJĂďůĞĂŶĚŵĞŵŽƌĂďůĞ͕ >LJŽŶ͛ƐďŝĚǁĂƐǁŽŶƚŚĂŶŬƐŝŶƉĂƌƚƚŽŚŝƐƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶĂŶĚŚŝƐƐƉĞĞĐŚĂƚƚŚĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟŽŶŽĨƚŚĞƉƌŽũĞĐƚƚŽ ĂŶĚƐƵŝƚĂďůĞĨŽƌĂƚŚůĞƟĐƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ͘ ƚŚĞtDƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞƐ͘ tĞĞdžƉĞĐƚŵĂŶLJŽĨLJŽƵƚŽĂƩĞŶĚƚŚĞƐĞyy/tŽƌůĚDĂƐƚĞƌƐƚŚůĞƟĐƐŚĂŵƉŝŽŶƐŚŝƉƐƐŽƚŚĞLJďĞƚŚĞůĂƌŐĞƐƚĂŶĚŵŽƐƚ ƵƚĂĨĞǁǁĞĞŬƐůĂƚĞƌ͕WŝĞƌƌĞYƵŝŶŽŶǁĞŶƚĂǁĂLJĂŶĚůĞŌĂƚŚůĞƟĐƐĂŶĚƚŚĞŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶŽĨƚŚĞyy/ƐƚtŽƌůĚ ďĞĂƵƟĨƵůĞǀĞƌŚĞůĚ͖ǁĞĂƌĞǁŽƌŬŝŶŐŽŶŝƚ͘ DĂƐƚĞƌƐƚŚůĞƟĐƐŚĂŵƉŝŽŶƐŚŝƉƐ͘͘͘ŽƌƉŚĂŶƐ͘ tĞǁŝůůƐŚŽǁƵƐǁŽƌƚŚLJŽĨƚŚĞƚƌƵƐƚŐŝǀĞŶƚŽƵƐďLJŐƌĂŶƟŶŐƵƐƚŚŝƐŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ͘ dŚĞŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶŽĨƚŚĞĐŚĂŵƉŝŽŶƐŚŝƉƐŚĂƐĚĞĐŝĚĞĚ͕ŝŶŽƌĚĞƌƚŽƉĂLJƚƌŝďƵƚĞƚŽŚŝƐŵĞŵŽƌLJ͕ƚŚĂƚƚŚĞƉŽůĞ ǀĂƵůƚĞƌǁŽƵůĚďĞƚŚĞĐŽŵŵŽŶƚŚƌĞĂĚŽĨƚŚĞĞǀĞŶƚĂŶĚƚŚĞŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ͘ tĞůĐŽŵĞƚŽ&ƌĂŶĐĞĂŶĚƚŽZŚƀŶĞͲůƉĞƐ͕ tĞůĐŽŵĞƚŽ>LJŽŶ͕ĂƉŝƚĂůŽĨĂƌƚŽĨůŝǀŝŶŐ͊ dŚĞKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶŽŵŵŝƩĞĞ tŽƌůĚDĂƐƚĞƌƐƚŚůĞƟĐƐŚĂŵƉŝŽŶƐŚŝƉƐ DĂƌĐĞů&ZZZ/ >LJŽŶϮϬϭϱ WƌĞƐŝĚĞŶƚ 6 7 WELCOME ORGANIZERS WMA Council WELCOME TO LYON ! PRESIDENT WOMEN’S REPRESENTATIVE ^ƚĂŶůĞLJWĞƌŬŝŶƐ ^ĞůŵĂdƺƌŬĂů ŝƐĐŽǀĞƌĂƐŝƚĞĂŶĚŝƚƐϮ͕ϬϬϬŽĨLJĞĂƌƐŽĨŚŝƐƚŽƌLJǁŝĐŚďĞůŽŶŐƐƚŽƚŚĞhE^KtŽƌůĚ,ĞƌŝƚĂŐĞ͘ yhd/ss/ͳWZ^/Ed IAAF REPRESENTATIVE DĂƌŐŝƚ:ƵŶŐŵĂŶŶ ĠƐĂƌDŽƌĞŶŽƌĂǀŽ SECRETARY AREA DELEGATES tŝŶƐƚŽŶdŚŽŵĂƐ >ĠŽŶŝĞWĂƵůĞƩĞƚŽŶŐ;ĨƌŝĐĂͿ <ŝLJŽƐŚŝ<ŽŶŽŝŬĞ;ƐŝĂͿ s/ͳWZ^/Ed^d/ <Ƶƌƚ<ĂƐĐŚŬĞ;ƵƌŽƉĞͿ ^ĞƌŐĞĞĐŬĞƌƐ ^ĂŶĚLJWĂƐŚŬŝŶ;EŽƌƚŚĂŶĚĞŶƚƌĂůŵĞƌŝĐĂĂŶĚ ĂƌƌŝďďĞĂŶͿ VICE PRESIDENT NON STADIA >LJŶŶĞ^ĐŚŝĐŬĞƌƚ;KĐĞĂŶŝĂͿ 'ŝĂĐŽŵŽ>ĞŽŶĞ :ŽƌŐĞ>ƵŝƐDĂŶƌŝƋƵĞ;^ŽƵƚŚŵĞƌŝĐĂͿ TREASURER :ĞĂŶdŚŽŵĂƐ Local Organizing Committee, WMAC 2015 DISTRICTS CULTURE & HISTORY /ŵŵĞƌƐĞLJŽƵƌƐĞůĨŝŶƚŚĞĐŝƚLJĂŶĚĞdžƉůŽƌĞƚŚĞĂůůƵƌŝŶŐ >LJŽŶ͛ƐŚŝƐƚŽƌŝĐƉĂƐƚĚĂƚĞƐďĂĐŬϮ͕ϬϬϬLJĞĂƌƐ͕ŝŶĞǀŝƚĂďůLJ LOC PRESIDENT COMPETITION MANAGER ĐŚĂƌŵŽĨĞĂĐŚŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĚŝƐƚƌŝĐƚ͘ ůĞĂǀŝŶŐŝƚƐŵĂƌŬ͘ DĂƌĐĞů&ĞƌƌĂƌŝ WŝĞƌƌĞĂďŝƌĞĂƵ s/ͳWZ^/Ed/EdZEd/KE> GENERAL DIRECTOR WINE AND GASTRONOMY EVENTS RELATIONSHIPS :ĠƌƀŵĞsŝůůŽŶ >LJŽŶŶĂŝƐĞĨŽŽĚŝƐĂĐƵůƚƵƌĞ͕ĂǁĂLJŽĨůŝĨĞ͕ƚŚĞĞƐƐĞŶĐĞ >LJŽŶ ŝƐ ƚŚĞ ĐŝƚLJ ƚŚĂƚ ŶĞǀĞƌ ƐůĞĞƉƐ͕ ƚŚĞƌĞ ŝƐ ĂůǁĂLJƐ :ĞĂŶ'ƌĂĐŝĂ ŽĨƚŚĞĐŝƚLJ͙dŚŝƐŝƐĂŐƌĞĂƚŚĞĨǁŚŽƚĞůůƐLJŽƵ͘ ƐŽŵĞƚŚŝŶŐ ƚŽ ŬĞĞƉ LJŽƵ ŽĐĐƵƉŝĞĚ͕ ďĞ ŝƚ ĐŽŶĐĞƌƚƐ͕ GENERAL COORDINATION ĨĞƐƟǀĂůƐ͕ ƚŚĞĂƚƌĞ Žƌ͙ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ ŵĂƐƚĞƌƐ ĂƚŚůĞƟĐƐ s/ͳWZ^/Ed>K> YƵĞŶƟŶtŝůůĞŵƐ ĐŚĂŵƉŝŽŶƐŚŝƉƐ͊ RELATIONSHIPS ĠĂƚƌŝĐĞWĨĂĞŶĚĞƌ HONORARY MEMBERS ĞƌŶĂƌĚŵƐĂůĞŵ͕&ƌĞŶĐŚƚŚůĞƟĐƐ&ĞĚĞƌĂƟŽŶ GENERAL SECRETARY WƌĞƐŝĚĞŶƚ >ŽƵŝƐĞƩĞĂďŝƌĞĂƵ :ĞĂŶdŚŽŵĂƐ͕EĂƟŽŶĂůDĂƐƚĞƌƐŽŵŵŝƩĞĞ DISCOVER THE RHONE-ALPES REGION WƌĞƐŝĚĞŶƚ FINANCE MANAGER >LJŽŶ͕ƚŚĞĞĂƵũŽůĂŝƐ͕ƚŚĞůƉĞƐĂŶĚƚŚĞDŽŶƚůĂŶĐ͕ƚŚĞDĂƐƐŝĨĞŶƚƌĂůĂŶĚƚŚĞWƌŽǀĞŶĐĞ͗ĂƉĞƌĨĞĐƚďĂƐĞ ŚĂŶƚĂů&ĞƌƌĂƌŝ ĐĂŵƉĨŽƌĞdžƉůŽƌŝŶŐƚŚĞƌĞŐŝŽŶ͘dĂŬĞƚŚĞŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJƚŽƐƚĂLJĂĨĞǁŵŽƌĞĚĂLJƐ͊ 8 9 STADIA STADIA Pierre Duboeuf Stadium (Bron city) COMPETITION VENUES ϭϬŵŝŶƵƚĞƐďLJďƵƐĨƌŽŵƚŚĞŵĂŝŶƐƚĂŐĞ͕ƚŚĞƐƚĂĚŝƵŵŽĨƚŚĞŝƚLJŽĨ ƌŽŶŚŽƐƚƐĂƚŚůĞƚĞƐŽŶŝƚƐŶĞǁƐLJŶƚŚĞƟĐƚƌĂĐŬ;ϮϬϭϮͿ͘ DĞĞƟŶŐƌŽŽŵƐ͕ƐǁŝŵŵŝŶŐƉŽŽů͕ŐLJŵĂŶĚǁĞŝŐŚƚƌŽŽŵƐǁŝůůďĞ ĂǀĂŝůĂďůĞ͘ ϯĐŽŵƉĞƟƟŽŶƐƚĂĚŝƵŵƐǁŝůůďĞĂǀĂŝůĂďůĞƚŽĂƚŚůĞƚĞƐ͕ĂůůĞĂƐŝůLJĂĐĐĞƐƐŝďůĞ ĂŶĚĐůŽƐĞƚŽƉƵďůŝĐƚƌĂŶƐƉŽƌƚƐƚĂƟŽŶƐ;ŵĞƚƌŽ͕ƚƌĂŵƐ͕ŵŽƚŽƌǁĂLJƐͿ͘ dĞĐŚŶŝĐĂůŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐ ϲнϴůĂŶĞƐ dŚƌŽǁĂƌĞĂƐ Rhône Stadium >ŽŶŐũƵŵƉĂŶĚdƌŝƉůĞũƵŵƉ͗ϮďŝͲĚŝƌĞĐƟŽŶĂůũƵŵƉĂƌĞĂƐ :ĂǀĞůŝŶ͗ϭ ^ŚŽƚƉƵƚ͗ϭ ZŚƀŶĞƐƚĂĚŝƵŵǁŝůůďĞƚŚĞƉƌŝŵĂƌLJǀĞŶƵĞŽĨƚŚĞǁŽƌůĚĐŚĂŵƉŝŽŶƐŚŝƉƐ͘ƚŚůĞƚĞƐǁŝůů ,ŝŐŚũƵŵƉ͗ϮũƵŵƉĂƌĞĂƐ ŝƐĐƵƐ͗ϭ ĐŽŵƉĞƚĞŝŶƚƌĂĐŬ͕ĐƌŽƐƐĐŽƵŶƚƌLJĂŶĚƌƵŶŶŝŶŐ͘ WŽůĞǀĂƵůƚ͗ϭнϭďŝͲĚŝƌĞĐƟŽŶĂůũƵŵƉĂƌĞĂ tŝƚŚŝŶϮϬŵŝŶƵƚĞƐĨƌŽŵ>LJŽŶĚŽǁŶƚŽǁŶŵĞƚƌŽ͕ƚŚŝƐƐƉŽƌƚƐĐŽŵƉůĞdžŝƐůŽĐĂƚĞĚŝŶƚŚĞŽƚĂŶŝĐĂůWĂƌŬŽĨWĂƌŝůůLJ ĐŽŵďŝŶĞƐƐƉŽƌƚƐĨĂĐŝůŝƟĞƐ;ĂƚŚůĞƟĐƐƐƚĂĚŝƵŵ͕ƚƌĂĐŬ͕ŐŽůĨ͕ďĂƐŬĞƚďĂůů͕ĨŽŽƚďĂůů͘͘͘ͿĂŶĚŶĂƚƵƌĂůƐƉĂĐĞ͘ ĂƚĞƌŝŶŐĂŶĚǀŝůůĂŐĞƉĂƌƚŶĞƌƐĂƌĞƉƌŽǀŝĚĞĚŶĞĂƌďLJ͘ Sports Complex Romain Tisserand (City of Chassieu) ϭϱŵŝŶƵƚĞƐďLJďƵƐĨƌŽŵƚŚĞŵĂŝŶƐƚĂĚŝƵŵ͕ƚŚĞƐƚĂĚŝƵŵ͕ƚŚĞƚƌĂĐŬĂŶĚƚŚĞ dĞĐŚŶŝĐĂůŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐ ĨĂĐŝůŝƟĞƐĂƌĞŶĞǁ͕ŵĂŬŝŶŐŝƚĂƋƵĂůŝƚLJǀĞŶƵĞǁŝƚŚŵƵůƟƉůĞƉŽƐƐŝďŝůŝƟĞƐ͘ ϴнϴůĂŶĞƐ dŚƌŽǁƌĞĂƐ dĞĐŚŶŝĐĂůŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐ >ŽŶŐ:ƵŵƉĂŶĚdƌŝƉůĞ:ƵŵƉ͗ϰďŝͲĚŝƌĞĐƟŽŶĂůũƵŵƉĂƌĞĂƐ :ĂǀĞůŝŶ͗ϯ ^ŚŽƚWƵƚ͗ϯнϭ ϲнϴůĂŶĞƐ dŚƌŽǁƌĞĂƐ ,ŝŐŚ:ƵŵƉ͗ϮũƵŵƉĂƌĞĂƐ ŝƐĐƵƐ͗ϯнϭ ,ĂŵŵĞƌ͗Ϯ >ŽŶŐũƵŵƉĂŶĚdƌŝƉůĞũƵŵƉ͗ϮďŝͲĚŝƌĞĐƟŽŶĂůũƵŵƉĂƌĞĂƐ :ĂǀĞůŝŶ͗Ϯ ^ŚŽƚWƵƚ͗Ϯ WŽůĞsĂƵůƚ͗ϮďŝͲĚŝƌĞĐƟŽŶĂůũƵŵƉĂƌĞĂƐ tĞŝŐŚƚdŚƌŽǁ͗Ϯ ,ŝŐŚ:ƵŵƉ͗ϭнϭũƵŵƉĂƌĞĂ ŝƐĐƵƐͬ,ĂŵŵĞƌ͗ϭ WŽůĞsĂƵůƚ͗ϭďŝͲĚŝƌĞĐƟŽŶĂůũƵŵƉĂƌĞĂ Marathon dŚĞŵĂƌĂƚŚŽŶǁŝůůďĞŐŝŶĂŶĚĞŶĚŝŶƚŚĞŵŽƐƚďĞĂƵƟĨƵůƉĂƌŬŝŶ>LJŽŶ͕ WĂƌĐĚĞůĂdġƚĞĚ͛Kƌ͘ dŚĞƌĂĐĞǁŝůůƚĂŬĞƉůĂĐĞŝŶƚǁŽůĂƉƐĂŶĚĐƌŽƐƐƚŚĞŚĞĂƌƚŽĨƚŚĞŚŝƐƚŽƌŝĐ ĐŝƚLJĐĞŶƚĞƌŽĨ>LJŽŶ͕ĂhE^KtŽƌůĚ,ĞƌŝƚĂŐĞƉƌĞĐŝŶĐƚ͘ 10 11 STADIA STADIA BALMONT STADIUM