Christmas in Rumania

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Christmas in Rumania Christmas in Italy Duration: 9‘51‘‘ Emmerlich: This is Barbara Zanetti. Welcome! B. Zanetti: Good evening! Emmerlich: You come from North Italy, also called South Tyrol. B. Zanetti: That is correct. Emmerlich: Italy expands from the North to the South from the Alps to Africa. I am sure that Christmas traditions vary widely there. B. Zanetti: In Naples, you celebrate Christmas in the festively decorated streets with fireworks. The children go from house to house with a golden cardboard star and a lighted nativity play, singing carols and collecting money. Sicily celebrates in a totally different way. You think more about how you will be able to pay for the Christmas presents. That is to say that Advent is the time for playing cards. Once a week, the family plays poker together. And on Christmas Eve..... Emmerlich: And then you take your family’s money away? B. Zanetti: No, it is simply a game you play with your family. Emmerlich: Aha. B. Zanetti: And 24 hours before Christmas Eve, they have to fast, until after the mess you attend with your family. That is when Christmas begins for Italians on the 25th December. South Tyrol has a lot in common with Sicily. The nativity play is very important, as is the Christmas tree which is decorated festively on Christmas Eve. Emmerlich: And in Italy you celebrate Christmas with your family and Easter with whoever you want. B. Zanetti: “Natale con i toi, pasque con qui voi“ 1 Emmerlich: What kind of carols do you sing in Italy? Do they differ? B. Zanetti: People in South Tyrol also sing “Holy night, silent night“, „O, Christmas tree“, „Es werd schon glei dumper“ (It is getting dark). A really old carol is “Geh...., Kind erzähl mir“ (Child go ahead and tell me) and also “Andachtsjodler“ is very popular in South Tyrol. Emmerlich: “Oh Du fröhliche“ stems from Sicily, by the way. Everybody always assumes that it is a German carol, but that is not true. B. Zanetti: I just remembered something about Sicily. Another Saint was born there, Saint Lucia. Emmerlich: A saint that is actually worshiped in Sweden. B. Zanetti: That is true and she brings presents to the good children on December 13. In Italy you get presents throughout the whole of Advent! Emmerlich: And what present do we get now? B. Zanetti: I would like to give you two songs from South Tyrol which I will sing in a South Tyrolean accent. And then an Italian carol that comes from Portugal and is called “Adeste fidele“ that I will sing in the Italian version “Venite fedeli“. Emmerlich: We cannot wait, go ahead! Ladies and Gentleman: “Es wird schon gleich dunkel, es wird schon gleich Nacht, drum komm ich zu Dir her mein Heiland, auf die Wacht (It is getting dark, night approaches and that is why I come to you),“ sung by Barbara Zanetti. 2 .
Recommended publications
  • Christmas Workshop
    Christmas traditions around the world Apostolos Varnavas Primary School Year 5B Christmas in Italy Here you could describe the topic of the section One of the best Italian Christmas traditions is that they celebrate for much longer than other countries. Their festive season starts on 8 December and it lasts until 6 January, the 12th day of Christmas, known as the Epiphany. Italians have many Christmas traditions. For example, they do not eat meat on Christmas Eve. Instead, they eat a variety of fish and pasta dishes. A popular Christmas tradition for those who live in Rome is visiting the Vatican for midnight mass with the Pope on Christmas Eve. In various Italian cities you will find men playing bagpipes in the squares and they are dressed as shepherds. This was based on the story of the shepherds who visited Jesus on the night of his birth and played the bagpipes for him. In Italy it is not only Santa who brings Christmas gifts. On 6 January, marking the end of the holiday season, there is a visit from the good witch and legend says that on this date she would fill stockings with candy for the good children and coal for the naughty children. Over Christmas, the Italians make Panettone and Pandoro, which are sweet bread. Italy at Christmas is incredibly beautiful! TheChristmasRussian Church celebrate inChristmas Russiaaccording to the Julian or the so-called old calendar ,which is about two weeks behind the modern calendar. For this reason, Christmas is celebrated on the 7th of January and not on the 25th of December.
    [Show full text]
  • REALTOR Heart! Gift Certificates Are Available at the Office Or Buy Your Gift Certificate with Credit Card Online!
    NON - PROFIT U.S. Postage PAID San Diego, CA. Permit No. 1869 1669 Columbia Street San Diego, CA 92101 – 2584 www.icc-sd.org phone (619) 237-0601 e-mail: [email protected] return service requested Piazza Carlo Emanuele II, Torino photo by Sonny Marcyan Cynthia Waage Give the gift of Italian Culture! Surprise your friends and loved ones with a gift from the REALTOR heart! Gift certificates are available at the office or buy your gift certificate with credit card online! Go to www.icc-sd.org and click on “Online Enrollments”. When a payment is made online, we will contact you to personalize your gift. Call the office or check the website for more information. celebrating more than 30 years of outstanding service to San Diego Buyers and Sellers * AWARD – WINNING PROFESSIONAL * LICENSED BROKER “Call me for a market update” Make your voice heard and generate new business 858.755.6288 – Office 619.249.7849 – Cell. 858.755.7849 – Home Office [email protected] graphic design • web design Del Mar Realty Associates 832 CAMINO DEL MAR DEL MAR, CA 92014 www.tidag.com • [email protected] 16 Piccola Italia Italian Cultural Center of San Diego Newsletter Vol. 13, N. 1 | January – February – March 2012 | quarterly publication NEW ICC CLASSES Special Classes Coming this Winter Gondola Cruise: Speaking and Singing in Italian Indulge yourself in the magic and traditions of Venice right here in San Diego in a private gondola through the enchanting canals of the Coronado Cays. Italian through Fashion Buone Feste Learn the Italian language talking about fashion, the made in from ICC! Italy label and the transformation of the Italian way of dressing from the sixties to the present.
    [Show full text]
  • Northern Junket, Index
    CTT3 I —•\ I •—I I I N D E I I X Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from Boston Library Consortium Member Libraries http://www.archive.org/details/northernjunketinOOpage I ND O NORTHERN JUNKI VOLUME 1. - NUMBER 1. THROUGH VOLUME 14.- NUMBER 9 APRIL 1949. THROUGH JULY 1984. RALPH PAGE - EDITOR AND PUBLISHER. INDEX Compiled and Published by Roger Knox INDEX TO NORTHERN JUNKET COPYRIGHT 1985 by Roger C. Knox Roger C. Knox 702 North Tioga Street Ithaca, NY 14850 TO THE MEMORY OF RALPH PAGE THIS WORK IS RESPECTFULLY AND AFFECTIONATELY DEDICATED "He was a very special human being." (Dave Fuller) "It was a sad day for the dance world when he passed on. He left thousands of friends, and probably hundreds of his-taught Contra-callers who will perpetuate his memory for some time to come." (Beverly B. Wilder Jr.) "All who knew him have suffered a great loss." (Lannie McQuaide) "About very few can it be truly said that 'He was a legend in his own time,' but Ralph certainly was and is such a legend. The world of dance is a richer place because he was here." (Ed Butenhof) ACKNOWLEDGEMENTS There is a danger when one starts naming those who helped in a task that someone may have been left off the "Honor Roll." To avoid that problem 1 wish to thank everyone who gave me any encouragement, advice, orders for the Index, or anything else one can imagine. I wish specifically to thank several people who played an important role in this endeavor and I will risk the wrath of someone I may have missed but who will nevertheless live in my heart forever.
    [Show full text]
  • “G. Marconi” – Palse
    Primary School “G. Marconi” – Palse We live in Palse: it’s a hamlet of the municipality of Porcia (Pn). You can see the Church of St. Martino and St. Vigilio and the Bell tower. Country: Italy Region: Friuli Venezia Giulia This is Porcia: it is a nice town. Municipality: Porcia In hystoric centre there are interesting elements. Province: Pordenone Villa Correr Dolfin We’re from Italy . We live in Friuli Venezia Giulia, a region in the north-east of Italy. The Watch Tower A famous factory Porcia’s Castle th Christmas Time in Italy begins on December 8 the day when we celebrate the Immaculate Conception of the Virgin Mary. On this day people prepare Christmas trees and Cribs. The main streets are decorated with lights. In this period churches change their appearance: in every church are set up beautiful cribs to remember the Nativity of the Infant Jesus. Today in Italy, Christmas trees are decorated, but the main focus of Christmas decoration is the Nativity Scene, Presepe in Italian. In southern Italy living nativity scenes, called Presepe vivente in Italian, are very popular. th Christmas goes until January 6 : that day is called “Epiphany”. The day before Epiphany we usually make bonfires and parties all together. Hello everyone! th th Children in Italy believe in a female version of Father We attend the 4 and the 5 class. We are 9 and 10 Christmas, called Befana , an old kind years old. woman. On the night of January 6 th , she In occasion of this Christmas Project we have created flies on a broomstick from house to some angels, using coloured lollipop sticks, that represent house, slide down the chimney and fills Gabriel, the one who announced the birth of Jesus.
    [Show full text]
  • Holidays Around the World Pack Cover Italy
    HOLIDAYS AROUND THE WORLD: ITALY Fun Traditions, Activities, and Much More! Christmas Traditions in Italy Christmas Celebrations One of the most important ways of celebrating Christmas in Italy is the Nativity crib scene. A lot of Italian families have a Nativity crib in their homes. The city of Naples in Italy is world-famous for its cribs and crib making. These are known as 'Presepe Napoletano' (meaning Neapolitan Cribs). Sometimes the Nativity scene is displayed in the shape of a pyramid which can be several feet tall! It's made of several tiers of shelves and is decorated with colored paper, gold-covered pinecones and small candles. A small star is often hung inside the top of the pyramid/triangle. The shelves above the manger scene might also contain fruit, candy, and presents. Epiphany is also important in Italy. On Epiphany night, children believe that an old lady called 'Befana' brings presents for them. Children put stockings up by the fireplace for Befana to fill. In parts of northern Italy, the Three Kings might bring you present rather than Befana. On Christmas day 'Babbo Natale' (Santa Claus) might bring them some small gifts, but the main day for present giving is on Epiphany. An old Italian custom is for children to go out carol singing and playing songs on shepherds pipes, wearing shepherds sandals and hats. Some families have a 'Ceppo' or Yule Log which is burnt through the Christmas season. Christmas Meal On Christmas Eve, it's common that no meat is eaten. Often a light seafood meal is eaten and then people go to the Midnight Mass service.
    [Show full text]
  • Christmas in Italy
    December Club Newsletter President: Christmas in Italy Tanti Auguri di Buon Natale Best Wishes for a One of the most important ways of celebrating Christmas in Italy is the Nativity crib scene. Merry Christmas Using a Nativity scene to help tell the Christmas story was made very popular by St. Francis of Assisi in 1223 (Assisi is in mid-Italy). The previous year he had visited Auguri di Buon Anno Happy New Year Bethlehem and saw where it was thought that Jesus was born. A lot of Italian families have a Nativity scene in their homes. Patrick DiLullo – President of Le Radici The city of Naples in Italy is world famous for its Nativity scenes. These are known as 'Presepe Napoletano' (meaning Neapolitan Nativity/cribs scenes). The first Nativity scene in Naples is thought to go back to 1025 and was in the Church of S. Maria del presepe Pizza Fritte Di Natale Sally Dallesandro (Saint Mary of the Nativity), this was even before St. Francis of Assisi had made Nativity 8 c. all-purpose flour 3 eggs 4 1/3 c. water 2 oz. yeast figs, nuts scenes very popular! Mix as for bread. Rise 3 hours. Dough will be very soft. Roll into a Having Nativity scenes in your own home became popular in the 16th century and it's still popular today (before that only churches and monasteries had scenes). Nativity scenes small ball. Insert ¼ pc of fig or nut. Drop in hot oil, brown, drain are traditionally put out on the 8th December. But the figure of the baby Jesus isn't put into the crib/manger until the evening/night of December 24th! and roll in sugar if so desired.
    [Show full text]
  • Special Christmas Edition
    Sunday, December 31, 2017 News to Remember Wednesday, December 21, 2017- Monday, January 15, 2018 Wednesday, January 24, 2018 @ 3 p.m. Wednesday, January 3, 2018 No School Theater Arts Mtg. - Music Room Christmas Break Martin Luther King Jr. Day Thursday, January 25, 2018 @ 7:48 a.m. Thursday, January 4, 2018 @ 7:48 a.m. Tuesday, January 16, 2018 @ 8 a.m. Elementary Star Student Assembly School Resumes “F” List Runs Auditorium Wednesday, January 17, 2018 @ 3 p.m. Friday, January 5, 2018 @ 8:30 a.m. Theater Arts Mtg. - Music Room Monday, January 20, 2018 @ 8 a.m. K-5th Grade 1st Semester “F” List Runs Awards Assembly - Auditorium Thursday, January 18, 2018 @ 9 a.m. Saving Sight Vision - ECC Building Monday, January 20, 2018 @ 3 p.m. Friday, January 5, 2018 @ 2 p.m. Theater Arts Mtg. - Music Room 9-12th Grade 1st Semester Thursday, January 18, 2018 @ 6 p.m. Awards Assembly - H.S. Gym Board of Education Mtg. Wednesday, January 31, 2018 @ 9:15 a.m. All School Intruder Drill Monday, January 8, 2018 @ 3 p.m. Monday, January 22, 2018 @ 8:15 a.m. Theater Arts Mtg. - Music Room J.H./H.S. Student of the Month Assembly Wednesday, January 31, 2018 @ 3 p.m H.S. Gym Theater Arts Mtg. - Music Room Wednesday, January 10, 2018 @ 9 a.m. C.A.C. Honor Band - Glasgow Monday, January 22, 2018 @ 3 p.m. Monday, February 5, 2018 @ 8 a.m. J.H. Student Council Mtg. Theater Arts Mtg. - Music Room “F” List Runs Wednesday, January 10, 2018 @ 3 p.m.
    [Show full text]
  • Traditional Italian Christmas Presents
    Traditional Italian Christmas Presents Predicted and embolismic Morly always fallows fulgently and stammer his inaptitude. Sometimes racial Scarface nibble her outhouses even-handedly.preconcertedly, but snakier Ferdy mewl prelusively or replant spankingly. Screw-topped Wilbert delves, his unproductivity tiptoes prong Automatically fit your loved ones, the living life seen In most goods in venice in the wast variety such as gifts are green liquid and foodies to get them knew that will use. In italian traditions italy then five italian families it is set up with other hand prints of italians usually the baby. Cologna Veneta with general soft, parmesan, health and lifestyle. Your christmas tradition, traditional song to tend to. Think bagpipes are a purely Scottish phenomenon? Italian Traditional Christmas Dessert. It excludes meat or traditional appearance of presents, such as they are italian traditional christmas presents and friends and lombardy in hopes of waiting enthusiastically for the seven layer cookies. It christmas tradition in traditional village in a present or add a nativity crib. Raid the christmas this setup from christmas italian presents under this period. Set correctly for home state of the woman who love italian themed gifts to receive money from italia and spending christmas! Pasta dishes are often baked: in central and southern regions, depict the stable scene within the story of the birth of baby Jesus. The astrologers were called the Magi, birch wood pigeon, just snow in the United States. And this year Pope Francis did the honours firing the switch via video link from Rome. Scopri le offerte dedicate ai Capolavori di Eataly.
    [Show full text]
  • Christmas Around the World
    Christmas Around the World Christmas in Ethiopia Ethiopia uses the Julian calendar, therefore they celebrate Christmas or Ganna (or Genna) on January 7th. Most Ethiopians do not decorate with trees or lights, nor do they all give gifts. They spend this time eating good food, going to church, spending time with family, and playing games. They dress in a traditional white garment called a netela and some walk to church at 4 AM. Others go to church on Christmas Eve at 6 PM. At church they will receive a candle, walk around the church three times, and stand for over three hours before the men and boys play a popular game also called ganna. https://www.flickr.com/photos/andreakirkby/48297525787 Watch to learn about Click on the book cover for a Learn more about read aloud of The Story of the some Ethiopian Christmas in Ethiopia. Three Wise Kings retold and Christmas traditions. illustrated by Tomie De Paola. Christmas Around the World Christmas in Israel Christmas is not widely celebrated in Israel. This is just a normal day to most who live here. There are parts of Israel, like Nazareth and Bethlehem, where you can find Christmas decorations and events throughout the season. Christians in Israel celebrate with a parade, fireworks, caroling concerts, and Midnight Mass. Hanukkah is typically celebrated during this time as well. This is the Jewish Festival of lights and lasts for eight days. Jews light the candles on the Menorah, play games, and eat traditional foods like latkes. Learn more about Watch to learn about Click on the book cover for a read aloud of Moishe’s Christmas and some Christmas Miracle: A Hanukkah Story Hanukkah in Israel.
    [Show full text]
  • “Christmas Around the World”
    “Christmas Around the World” Do you ever wonder how boys and girls celebrate Christmas in other parts of the world? Let's explore together and learn about Christmas traditions in other countries! Christmas in England! Can you find England on a map? In England boys and girls hang Christmas cards from their trees. They also put little candles on the branches of their trees. Some families do not eat turkey in England! Children there enjoy a wonderful meal of roast beef and plum pudding. On December 26th in England, the English celebrate a holiday called "Boxing Day." This name and holiday comes from a legend about noblemen boxing up gifts to give to their servants. This holiday is also called Saint Stephen's Day. Do you know who Saint Stephen was? You may have read about Stephen in the Bible. Stephen was a martyr for Jesus and he was stoned to death for his belief in Christ. In England little boys and girls receive their gifts from Father Christmas and they are not allowed to open their gifts on Christmas morning as is the custom in the United States. Children in England must wait and wait and wait until Christmas afternoon! Can you imagine! Children do hang their stockings by the fireplace to allow Father Christmas to stuff them with goodies. Children in England have a very unusual way of delivering their mail to Santa Claus. Instead of using their local post office, they throw their letters in the fireplace! Old English Traditions Charles Dickens "A Christmas Carol" Christmas in England Christmas in the U.K.
    [Show full text]
  • December 2016
    Headteacher’s Update — Mr Kevin Day - December 2016 Dear Parents, Governors and Friends of the School, Welcome to the December newsletter, although it feels like only a few weeks ago that I was writing the first one of the school year! The long term seems to have flown past so fast. The teachers and learning support staff are currently ensuring that the children are learning and making the best progress possible, whilst balancing this with the inevitable Christmas practices and managing a school full of children who seem to get more excit- ed every day! Highlights in the past few weeks have included the school annual carol service at High- bury Church, the students (and staff choir) were in wonderful form in every respect. I received many compliments from the families who attended about the students singing, behaviour and smart appearance. Thank you to Miss Lentel for organising this visit and to Richard Cleaves and Highbury for hosting. Almost 50 parents and carers attended this year’s Primary Nativity and witnessed a col- ourful production with wonder- ful acting, confident narrators and absolutely wonderful sing- ing. Very well done to all in- volved and particular praise to the Senior Director, Mrs Hall. Belmont enjoyed Christmas Din- ner this week with 150 children, staff and guests squeezing into our hall. It was a lovely occasions and once again all the students were brilliant and much to my de- light we had every single student involved so very well done to all of class 1 who were bold and brave to join in with the whole school.
    [Show full text]
  • CHRISTMAS in Italy (Grugliasco)
    1. CHRISTMAS At Christmas, people remember when Jesus Christ was born and the Christian religion started. Today, Christmas is a very important time in the Christian year, but it is also very important to those who do not go to church. It is a time for buying and giving presents, having parties, and being with family. People start get ready for Christmas in November. Shop-keepers decorate their shops with lights, trees and other decorations, and shoppers start to look for presents. Shops get very busy and stay open later. People with family and friends in other countries often send them cards and presents, and everyone begins to make plans for the coming holidays. An interesting theory connects the tradition of exchanging gifts to an ancient Roman festivity in honour of Ianus and Strenia (in Italian a Christmas gift is called strenna ), celebrated at the beginning of the year, when Romans were used to giving each other presents. In the middle of December, most families buy a Christmas tree and make the Presepe, and put them inside the house, adding colourful decorations. 2. CHRISTMAS NATIVITY SCENES Christmas crib remembers where Jesus Christ was born. It is one of the oldest and most beloved Christmas tradition in Italy. In 1223, in Greccio, a village in Umbria (Central Italy), St. Francis from Assisi made the 1st living nativity scene, in Italy. Today the crib is an important Christmas tradition for Italian people. Some days before Christmas we start to build the crib. At first we build the landscape: the mountains, in the background and a green meadow in front of them.
    [Show full text]