F.C. København vs. AaB Parken | SØNdag den 18. SEPTEMBER | kl. 18.00 F.C. København, Per Henrik Lings Allé 2, 2100 København Ø, tlf.: 35 43 31 31, fax: 35 43 74 22, e-mail: [email protected], web: www.fck.dk | Sportsdirektør: Carsten V. Jensen | Ansv. redaktør: Jesper Traunberg | Layout: Thomas Vinther | Foto: Sportsagency.dk | Foto: Vinther | Layout: Thomas redaktør: Jesper Traunberg Jensen | Ansv. | Sportsdirektør: Carsten V. web: www.fck.dk 22, e-mail: [email protected], Ø, tlf.: 35 43 31 31, fax: 74 København Henrik Lings Allé 2, 2100 Per København, F.C.

fra 1. division til champions league Sportsdirektøren har ordet fra bundgyser til topkamp national deltagelse. Således bedste hold, men altså samtidig indtager den nordjyske stor- også en direkte duel mellem to klub i øjeblikket andenpladsen af favoritterne til de europæiske fra 1. division til i ligaen, foran stærke klubber billetter, der deles ud engang i Denne gang er Aab et tophold som bl.a. OB, FC Midtjylland og midten maj 2012. Brøndby IF. F.C. København har som champions League AaB er i øvrigt den klub, udover bekendt i denne uge – og for F.C. København, der i de sene- sjette år i træk – haft privilegiet af Carsten V. Jensen, ste fem år har bidraget mest til af at byde på europæisk grup- sportsdirektør Danmarks stærke position som pespilsfodbold i PARKEN, nummer tolv på UEFA’s lan- hvilket i sig selv er en bemær- AaB er det levende bevis på, derangliste. En placering der kelsesværdig præstation. Ved hvor hurtigt tingene kan vende for dansk fodbold giver direkte deadline for disse linjer kendes i fodboldverdenen. Med få adgang til UEFA Champions resultatet af kampen mod FC sekunder tilbage af sidste League-gruppespillet for den Vorskla Poltava ikke, men det sæson lignede det en sikker danske mester anno 2012, og fjerner ikke ovenstående impo- nedrykning til den næstbedste derudover en kvalifikationsplads nerende faktum. række og udsigt til mindst et år i til samme turnering for vice- skyggen af Superligaen for den mestrene (p.t. AaB) og yderli- Velkommen til sæsonens femte stolte klub. gere tre pladser i UEFA Europa Superliga-kamp i PARKEN og League at kæmpe om. Kampen velkommen til publikum, spillere Men en Esbjerg fB-scoring i de søndag er således ikke bare en og ledere fra AaB samt til dom- døende sekunder på Randers kamp om point mellem ligaens to merne. Stadion ændrede fuldstændigt det scenarie, og kort tid efter kunne Lynge og Co. strække armene i vejret, velvidende at en ny sæson i ligaen var sikret. En skærende kontrast.

Nu få måneder efter må vi kon- statere, at en AaB-nedrykning ville have været et stort tab for ligaen, og at AaB i den grad har bevist, hvor de retmæs- sigt hører til: I toppen af dansk fodbold, hvor der kæmpes om mesterskaber, pokaler og inter-

Vip fra bundgyser til topkamp af Torkil Fosdal topopgør, selv om afstanden Som mange vil huske lå AaB op igen og altså nu er med knæskader, men sidstnævn- kan blive klar til at give sig mellem de to hold blev øget til længe til nedrykning sidste i den sjove ende af tabellen. te har nu trukket i trænings- fuldt ud i løbet af oktober, og produkt Sidste år ved denne tid lå AaB syv point sidste weekend, hvor sæson, og først på allersid- tøjet og er så småt begyndt så er det bare et spørgsmål næstsidst. Nu ligger de næst- nordjyderne led sæsonens ste spilledag klarede de fri- Dér har F.C. København at træne med, selv om han om at komme i tilstrækkeligt Premium club øverst! Søndagens opgør er første nederlag og tabte 2–1 sag efter en nervepirrende været fast inventar i mere ikke kan være med for fuld kamptræning til, at han kan derfor værdig til betegnelsen hjemme til FC Nordsjælland. bundgyser, selvom de tabte end en halv snes år, men det styrke endnu. Men der er konkurrere om en plads på 0–2 i PARKEN ved løvernes er måske værd at bemærke, begrundet håb om, at han holdet. guldfest. Samtidig sendte at AaB er det eneste hold, Randers FC og Esbjerg fB der har formået at »fravris- nemlig hinanden ned ved at te« løverne mesterskabet F.C. København spille 2–2 i deres indbyrdes inden for de seneste seks 1 Kim Christensen 18 Kenneth Zohore opgør. Men i år har holdet fra sæsoner. De senere år har 3 Pierre Bengtsson 19 Bryan Oviedo 5 Sölvi Ottesen 20 Martin Vingaard Limfjordsbyen været som for- aalborgenserne dog ikke 6 Claudemir 21 vandlet, og med 15 point har fået ret meget med hjem fra 7 Martin Bergvold 22 Johan Absalonsen company club de allerede hentet næsten PARKEN, og man skal tilba- 8 Christian Grindheim 23 Søren Frederiksen 9 Morten Nordstrand 24 Youssef Toutouh lige så mange, som de gjorde ge til foråret 2007 for at finde 11 César Santin 25 Mathias »Zanka« i hele efterårssæsonen sidste den seneste sejr. 12 Peter Larsson 26 Christian Gamboa år! 13 Pape Pate Diouf 27 Thomas Delaney 14 Dame N’Doye 28 Saban Özdogan Københavnerne råder igen 15 Johnny Thomsen 30 Christian Bolaños Det er ellers ikke fordi, der er over Thomas Kristensen, 16 Thomas Kristensen sket væsentlige forstærknin- der har siddet ude med en 17 Ragnar Sigurdsson Cheftræner: Roland Nilsson ger af truppen siden foråret. mindre skade, og Roland Tværtimod har man sagt far- Nilsson håber også at få vel til lejesvendene Morten Claudemir klar til kampen aab Duncan og Michael Lumb, mod AaB. Og så får vi måske 1 Nicolai Larsen 18 ligesom ikke fik Peter Larsson at se i truppen, 2 Patrick Kristensen 19 Marcus Tracy 3 Kjetil Wæhler 20 Henrik Dalsgaard forlænget sin kontrakt. Væk er nu hvor Zanka er skadet. 4 Lasse Nielsen 21 Nicholas Gotfredsen også Jens-Kristian Sørensen, Den stærke stopper, der har 5 Kenneth Emil Petersen 22 Carsten Christensen Daniel Christensen og Ron- været udlejet til Helsingborg, 6 Louay Chanko 23 Nikolaj Thomsen 7 Anders Due 26 Jakob Ahlmann nie Schwartz. Dertil kom er ikke spilleberettiget i 8 Rasmus Würtz 29 Rolf Toft det tragiske dødsfald, der UEFA Europa League, så når 9 Thomas Augustinussen 30 Kayke ramte costaricaneren Dennis han skal have spilletid, bliver 10 Jeppe Curth 31 Denis Dedovic 11 33 Marshall i sommer. det i den hjemlige Superliga 14 Mathias Wichmann eller pokalturnering, hvor 15 Lucho Cheftræner: Nicolai Larsen har overtaget løverne i øvrigt skal møde 16 Kasper Bøgelund 17 Chris Rolfe pladsen mellem stængerne, FC Vestsjælland i Slagelse og ellers består holdet af på onsdag. lutter gamle kendinge, men kampens dommere de har fundet sammen i et Ud over Zanka er Søren Dommer: Claus Bo Larsen godt kollektiv, der under Kent Frederiksen og Martin Vin- Linjevogtere: Heine Sørensen og Martin Wulff

Annonce øvrige Nielsens ledelse er blomstret gaard i forvejen ude med Fjerdedommer: Anders Poulsen Denne gang er Aab et tophold

af Jan Eliassen hos AaB’s fans, ledere og ikke trakten – og han er nu at finde mindst spillere. i FC Hjørring. Derudover har Sidst AaB besøgte PARKEN var AaB også sagt farvel til Ronnie i maj måned. Det var sidste spil- FCK og AaB har mødt hinanden Schwartz (Randers FC), Daniel lerunde og AaB havde kniven 64 gange, og københavnerne Christensen (SønderjyskE) og for struben. Nordjyderne kunne har med 32 sejre vundet lige Jens-Kristian Sørensen (Viborg dog selv afgøre om de ville blive præcis halvdelen af kampene. FF). Endelig er lejeaftalerne i Superligaen – det krævede De resterende 32 kampe er med Michael Lumb og Morten »blot« en sejr over de danske fordelt på 18 uafgjorte og 14 Duncan Rasmussen udløbet. mestre fra F.C. København. Men nederlag. Ses der udelukkende På trods af at AaB har valgt at sådan gik det som bekendt ikke, på kampene i PARKEN, så har sige farvel til Zaza, Duncan & for Santin og Grønkjær sør- FCK vundet 15 kampe, spillet Co, så har AaB fået en god start gede for en stensikker køben- otte uafgjort og tabt syv gange. på sæsonen. De første syv spil- havnsk sejr. F.C. Københavns Målscoren i de 64 kampe er lerunder gav AaB fire sejre og sejr betød, at AaB ikke selv 98–71 med F.C. København tre uafgjorte – og det var først kunne afgøre noget som helst. nævnt først, og så lyder målsco- i den forgangne weekend, at Da der manglede to minutter af ren på 54–37 for de 30 kampe AaB løb ind i sæsonens første den 33. og sidste spillerunde der er spillet i PARKEN. nederlag. Nordjydernes Mathias var Randers FC foran 2–1 mod Wichmann havde ellers fået Esbjerg fB, og dermed var AaB AaB i denne sæson udlignet den 1–0-føring som på vej ned i 1. division sammen AaB har, i forhold til sidste Tobias Mikkelsen havde givet med esbjergenserne. Men så møde med F.C. København, FC Nordsjælland, men i kam- slog Esbjergs Tim Janssen til, udskiftet en del spillere i trup- pens overtid fik AaB ikke dæk- og med sin scoring til 2–2 trak pen. Mest overraskende var ket godt nok op, og den ekstra han Randers FC med i faldet det måske nok, at Karim Zaza plads udnyttede nordsjællæn- – og samtidig sørgede hollæn- efter 114 Superligakampe i dernes Nicolai Stokholm til at deren for en forløsende jubel AaB ikke fik forlænget kon- sparke sejrsmålet i kassen.

hovedsponsor Superior club

Vip

Container Service A/S www.hccontainer.dk

Catering Engros – en del af FoodService Danmark

Bacher Ape Invest Hatting Bageri A/S metroXpress Privathospitalet Hamlet A/S produkt Bauhaus Frisko A/S Kappa Maxin Denmark uhlsport scandinavia AB

Forenede Rengøring A/S House of Candy ApS Kjær & Sommerfeldt A/S Nykredit Erhverv Hellerup Scan Global Logistics Vridsløsemagle Turistfart Premium club Frokost + HTH Øst A/S Konceptbureauet Ny Trio Biler Schlüntz Festudlejning Wyrwik Revisions- og FTZ IDdesign Project Malerselskabet OKI Printing Solutions systems Sehested Holding Konsulentvirksomhed, 5E Byg A/S Bøjgaard Travel A/S Fujitsu IJS Ingeniørfirmaet MARS Danmark OK Snacks A/S Slagter Broe Statsautoriseret Aaløse Marketing Casino Copenhagen Funktionær Pension Jørgen Søgaard Mathiesen A/S PANTOM A/S Smoke Free Systems Denmark Revisionsanpartsselskab ALK-Abello A/S Continental Dæk Danmark A/S Gemini Koncept Huset A/S Infopaq Megasound PARKENs Privathospital Sodexo A/S X-Stream Anker & Genz Conxion A/S GANT INFOPAQ Danmark A/S Mentor Fashion ApS Peterson Packaging A/S Sony DADC Copenhagen Office Øresundsbron A/S KFI-Holding DanBolig v. Holm & Hauberg Give Elementfabrik A/S IP Vision Meyer & Bukdahl A/S PRIME CARGO A/S Spar Nord Bank Østerbro Avis Auto-Centralen Nord A/S Danders & More H. Helbo Hansen A/S J S Ventilation a-s MR Ebbe Printdivision A/S Spies BDO Statsaut. revisionsaktieselsk. DAS Karrosseri A/S Haribo Lakrids A/S J. Haunstoft A/S NRGi Rådgivning A/S Privathospitalet Hamlet A/S SR Furniture Group ApS BENCONI VINIMPORT Daugaard Biler A/S Hellerup Byg J. Jensen A/S N & K Spedition A/S Quorum Consult Strandgaarden Wine & Spirits A/S Bent V. Nielsen A/S Diplom-Is Danmark I/S Herome ApS JK Sikring NCC Construction Danmark A/S RD Logistics TCF Fast Food A/S Bonell´s Guld, Sølv & Ure DKT Auto A/S Herstal A/S Jönsson Consulting A/S NORRIQ NetPartner A/S Renvi TestHuset BRFkredit Eriksson Stilladser Heibing Stilladser A/S Junge Byg ApS Norrporten Rosendahls print-design-media TET A/S Bridge Consulting ESG Rengøring Hilton Copenhagen Airport K.C. Frugt ApS Nybolig Erhverv København A/S Rosted Travel Sense BV Travel A/S EuroPark A/S Hospitech KFI Holding Nybolig – Peter Norvig Scandic Hotels A/S Unigraphic Scandinavia A/S

Dahl & Kjærgaard Human Finlow VVS J.P. Morgan Asset Management MR Ebbe Progressive IT Taegu Tec Scandinavia A/S company club Resources Finmekanisk Fabrik ApS. Kaj Ove Madsen A/S København MS Total VVS A/S Promando A/S Tandlæge K DAKI A/S Flügger farver K/S Tårnet MT Gulve og Gardiner ApS Promotors ApS Tech Data Denmark 2ndC Danmark A/S Basico Consulting Dalby Malerservice Forretningsfilm ApS Kanal Cafeen M.U.D. Trading ApS Prooffice Århus Tegneriet Antracit ApS Adserballe & Knudsen A/S Beckers Farvecenter Daluiso A/S Garanti Invest Keel Solution Multi Media ApS Præmal Industrilakering A/S Tesa A/S A. Hartrodt ApS Bella Vista Travel Dampskibsselskabet NORDEN A/S Grangården Ken Storkøkken Multi Trans A/S PT FINANCE ApS. Tharsgaard Consulting ApS A&K Teknik Billund Express DanBolig Ejendomsmægler Gröning Arkitekter Keycab ApS. Murerfirmaet H.P. Jensen PWC The LAB ApS. A.M. Rosengaard A/S Billund turistbusser ApS Niels Hald A/S Gyproc A/S Kims A/S Murermester J. Botner REMA 1000 Nakskov The South African Bar Atea Bisgaard SUBcontracting Dan Cargo Handelsbanken Kirkebjerg Murermester Jens Nørager Renault Denmark Thy Data A/S A-Tex Blue Water Shipping Dan Æg A/S Østerbro Afdeling Kitjn Cocktail Bar Murermester John S. Pedersen A/S Restaurant Balka Strand T.K.B. Shipping A/S eBay Bo Kredit Dan-Ejendomme A/S Handling-Danmark Aps. Kjaerstrup Chocolate By Hand ApS. Murermester Lars Christiansen Retailaktieselskabet Tom Eltang Aachmann Service Boresko Totalkontor DanContainer A/S Henrik Bernhardt ApS Knud Olsen VVS NetværksGURU 1. juni 2000 A/S Tordrup Consulting Aalborg Flag & Sport ApS Boss Company ApS. Dansk Handelsblad A/S HERTZ Lease Koldby Optik Nike Danmark ApS Riskpoint A/S Trianon I/S Abakion a/s Bramdrupdam Hallerne Dansk Lyn Transport Hillestrøm VVS ApS Kobber & Co. Noka Holding A/S Rockfon A/S Tryk Bar Aberdeen Asset Management Brian’s Renovation Dividan Skilte og Marketing ApS HJ Invest af 12/5 2003 Aps Koncecranes Norconsult Danmark A/S Rocla A/S Trælasten Billund Denmark A/S Bridgestone Danmark/First Stop Dax Polering ApS HLW Consulting Kjær & Lassen Nordea A/S Bank Danmark Rosendahl Consulting Tømrermester Michael Bjørk ACE European Group Denmark British American De Forenede Dampvaskerier A/S HOH Water Technology A/S Landinspektørgården I/S Nordic Sugar A/S Ross & Edelberg A/S Ubisoft A/S (A&H) Tobacco Denmark Deloitte Financial Advisory Horsdals Køleservice ApS. LAS Transport Nortec System A/S RS Service Uponor VVS ACE European Group Denmark Bruno Weile Chemicals ApS Services A/S Hotel Svanen LCH A/S Novell Saint-Gabain Ecophon Urtehuset (P&C) Børsen Forum Den Jyske Gulvmand Human Impact LD Kontorbeplantning ApS Nybolig Vordingborg Scan Studio ApS. Vagner Knudsen & Sønner A/S ACS -Trælast A/S Børsen Service A/S DHL Global Forwarding/ Exel Høyers Bageri A/S Lemvigh-Müller A/S Nybolig-Østerbro v/ Henrik Mune Select Sport A/S Valeur A/S AdPeople A/S Café Petersborg DIAGEO DENMARK A/S IDHair Company A/S Letz Shop & Peter Herdichek Jepsen Sigurd Müller Vinhandel A/S V. Lauridsen Totalbyg ApS. Advokatfirmaet Erritzøe CarloVerde Gruppen Discovery Communications ID-Tryk ApS. Lightship Chartering A/S Office Nordic Sikker Byg- og Bo ApS Valora Trade Denmark A/S a.hartrodt Holding ApS Nordic A/S IDEAPOWER ApS. Lokalbolig Østerbro Offpiste Sille H. Blomster Vanting event AK Smeden ApS Carlson Wine Drachmann Advokater If Forsikring Lund Skilte Oleum Olea Foods Aps. SIPA / Martin Almdal Vaskeholdet.dk Allan Ploug A/S CC Plast A/S DSI A/S IM Service Lux Leasing Oluf Brønnum & Co. A/S Skorstensfejerfirmaet Bredgaard Vejle Turisttrafik AMC Rådhusentreprise Centerbageren Frederiks- EA Værktøj IndoorSki Lyreco Optimal Frugt Transport Slagtergården St. Lihme A/S Venzo Sales A/S Amager Fiskehus ApS værk ApS. Ecolab Innovator Malerfirmaet Poul Erik Oracle Danmark Smørum Golfcenter Vestergaard & Nielsen A/S A.M. Rosengaard A/S Charles Nielsen VVS A/S Egon Olsen & Søn A/S Intra Products A/S Rasmussen ApS Outcom A/S Tom Christensen ApS Vetrotech Saint-Gobain North & Frugt Engros Chr. Olesen & Co A/S E.ON Danmark Invita Lyngby Malerfirma Schmeer & Plam A/S OZ Men SOS International A/S Baltic A/S American Express Christensen Kjærulff EuLogik ApS. Itavis Services Maler Leth Pandrup Grafisk Spoing A/S Vinslottet Business Travel Classic Wear Euro-Steel Itavis Storage Solutions ApS Mangor & Nagel PB-Huset Stacey Europe/Safeway Virklund Sport Andreasen & Elmgaard A/S Clipper Group A/S Elconnection ApS IT Service Partner Mavt – Midtjysk AV Teknik PensionDanmark Stange & Johnsen Aps. VVS Henning Sørensen Aqua Service VVS Colas Danmark A/S EN Gardiner Jacob Kongsbak Lassen Maxxium Danmark A/S Pernod Ricard Denmark A/S STARK Frederiksberg VVS Solution Art of Style and Make-Up Comm/2 ESG Rengøring J & J Development aps Media Insurance Brokers A/S Personaleforeningen SEB STARK K&M Frederiksberg W. Johansen VVS ApS. Atea A/S Connecto A/S Euromaster Hjulcentret J.A. Diamantboring A/S Mediacenter Danmark A/S Peter Johansen STREGLER WPM Water Partner Management B.A. Elevator A/S Copenhagen Catering Eurostar Danmark A/S JD-transport A/S Melbye Peter Warberg Løvgreen ApS. Stryhns A/S XPConsult B1903 Cortex Consult A/S Eventkontoret Jep-IT Consulting Aps. Merrild Coffee Systems A/S Pharma+ Apoteket Trianglen Sunrise Reklamebureau A/S Xstream ApS Ballerup-Smørum Kloak Service A/S Coronet A/S Excell Corporate Service ApS. JKE Design København metroXpress Pixeline SuperBest Solrød Øens Murerfirma A/S Annonce Balslev Rådgivende Ingeniører A/S CULT A/S Fairpoint Lifestyle A/S JLG Entreprise A/S Michael Parsberg Studion ApS Polar Overfladeteknik SuperBest Virum Øjenlæge Sten Asboe Bang og Olufsen Cup Media Falck Danmark A/S Johannesskolen Michelsen & Rasmussen A/S Politiken Annoncer Synflex A/S Østblik-VVS ApS. BankNordik D.B.N Malerfirma Falsing & Grau John Jensen A/S Microsoft Danmark A/S Polyfa Holding Sæbe Compagniet aps Østerfælled Torveforening Baridi Køl & Klima ApS Dagbladet Børsen A/S Fenst Totalentreprise ApS Johnson & Johnson mono cph A/S Porsborg Flytteforretning Søpromonaden

øvrige G. Tscherning A/S MediGroup ApS Men -2Rent