Cartoon-h-ell King Chaos Ficha Técnica Infernus nº XXIII Pág.7: Nesten – nesten.deviantart.com Pág.30: Andrew Ross Fritt s – dungeonsdeep.deviantart.com Pág.9: Jenna R. – visualjenna.deviantart.com Pág.36: Carlos Valenzuela – valzonline.deviantart.com Editor: Lurker Pág.10: thechaosofpeace – thechaosofpeace.deviantart.com Pág.37: Helen – kkassulaav.deviantart.com Pág.11: kitt omer – kitt omer.deviantart.com Pág.38: Mpalanta – mpalanta.deviantart.com Produção: Fósforo, Colectivo Criativo Pág.12: Travis Randall Williams – platinus.deviantart.com Pág.39: Paul – deopek.deviantart.com Pág.13: ness – nessie-x.deviantart.com Pág.40: Dragonic Wolf Equipa Editorial: Black Lotus, BM Resende, Pág.14: Silvia – sivel12001.deviantart.com Pág.41: Chryssalis – chryssalis.deviantart.com King Chaos, Metzli, Mosath, Outubro Pág.15: Luke Flegg – fi reandfeathers.deviantart.com Pág.42: Hermin Abramovitch – ahermin.deviantart.com Colaboradores: .:gmr:., Aires Ferreira, Charles Pág.16: Mya – fl ightlessbirdxo.deviantart.com Pág.43: Efi alt – efi alt.deviantart.com Sangnoir, David Soares, Devis, Fátima Vale, Flávio Pág.17: David Q Tran – conteart.deviantart.com Pág.44: WildRainOfIceAndFire – wildrainofi ceandfi re.deviantart.com Gonçalves, José Pedro, José Macedo Silva, Júlio Pág.18, 19: Chaotic Muffi n – chaotic-muffi n.deviantart.com Pág.45: dougfdoug – dougfdoug.deviantart.com Mendes Rodrigo, Luís Couto, Melusine de Matt os, Pág.20: Vanessa Bett encourt Pág.46: Rengim Mutevellioglu – ennil.deviantart.com Mónica Sousa, Naive, Paulo César, Paulo Sequeira Pág.21: Ophelias – ophelias-overdose.deviantart.com Pág.48: humminggirl – humminggirl.deviantart.com Revisão: Metzli Pág.22, 23: Ekoin – ekoin.deviantart.com Pág.50: Moonie – xxxmoonie.deviantart.com Pág.24: Federico Bebber – eikoweb.deviantart.com Pág.51: HippyKitt y – hippykitt y.deviantart.com Créditos das Imagens: Pág.25: Antt i Saarainen – doggery.deviantart.com Pág.52: passionsintensity – passionsintensity.deviantart.com Pág.1: King Chaos Pág.26: Rebecca Catherine – mutepablo.deviantart.com Pág.54: Janorien – Janorien.deviantart.com Pág.3: Pirate Gal 9 Pág.27: MaryaS – maryas.deviantart.com Pág.55: Erika – suvetar.deviantart.com Pág.4: Farkasfi u – farkasfi u.deviantart.com Pág.28: Amanda Christine Music – woahhhitsamanda.deviantart.com Pág.57: Emma Burchell – emmm25.deviantart.com Pág.6: dichter4fun – dichter4fun.deviantart.com Pág.29: Nicolai Strom – darkviking.deviantart.com 2 ~ Infernus XXIII Editorial Lurker Está frio lá fora. O vento uiva o de- acompanhada de espinhos afi ados, e ÍNDICE sespero de quem por lá tem que nave- os incautos acabaram com dedos dori- gar, enquanto o crepitar da lareira nos dos e nenhum prazer. Mas para quem Inverno Trono Inverno ----------------- 4 relembra que os pequenos prazeres são a souber manobrar com mestria, encer- Aires Ferreira normalmente os mais reconfortantes. ra na sua complexidade pura um ma- Parece que o Inverno veio para chegar, nancial de deleites ao alcance daqueles Memorial do Esquecimento ---------- 7 e com ele chega-nos também mais uma que os souberem aproveitar. E se estais BM Resende edição da Infernus. Neste caso a 23ª, aí desse lado, fazem parte desse lote de que perfaz um número bonito de uma eleitos, certamente. O Sublime revista que começou também como Desta feita, mudamos as regras do Conforto do Desconhecido --------------- 11 um pequeno prazer, mas que cresceu jogo. Também é saudável, de vez em Charles Sangnoir até ser o que é hoje. quando. Uma edição totalmente dedi- E o que é a Infernus hoje? Por vezes cada ao Inverno, descrito como é expe- Monstros ao Nascer do Sol ---------- 13 coloco-me esta questão, e uma análi- rienciado e vivido pela nossa equipa David Soares se nem que breve e superfi cial à lista editorial e pelo alargado leque de con- de nomes que adornam a equipa por vidados que temos ao nosso lado desta Se um viajante detrás desta edição ajuda a dissipar feita. Infelizmente nem todos puderam numa noite de inverno ---------------- 15 qualquer dúvida que possa existir. A responder à chamada, mas fi carão cer- Devis DeV deviLs Granziera Infernus é o resultado do trabalho ár- tamente para uma próxima edição. É a duo, mas prazenteiro, de um conjunto Infernus mais participada de sempre, Pareidolia Gigantea ------------------- 18 extraordinário de indivíduos. Pessoas e esperemos que seja também a mais Fátima Vale que no decurso da sua vida encon- lida – seria uma boa forma de acabar tram uns momentos de pausa que nos mais um ano de publicação regular. Uma Orquestra (quase) natalícia --- 20 cedem com prazer, para nosso deleite Numa edição como esta, difícil é Flávio Gonçalves mútuo, para logo a seguir retomarem saber por onde começar. Há quem pre- o caminho que decidiram trilhar. Pa- fi ra levar tudo a direito, há quem prefi - O Inverno Faustiano ------------------ 22 lavras que nos deixam e que hão-de ra saltar de autor para autor, há quem Pedro C. Pontes perdurar muito para lá do pensamento seja mais seletivo. Para todos haverá que lhes deu origem, inscritas não na certamente algo do seu agrado, para Selecionado e Exumado -------------- 26 pedra porque a opinião é mutável, mas vos acompanhar nestas longas noites José Macedo Silva na nobreza do papel – ou, neste caso, Invernais, até que o triunfo da luz ini- no expedito digital. Mas chegará a sua cie o seu percurso ascendente rumo a Moon’s Milk ----------------------------- 29 vez de cunharem papel, que foi para tempos mais amenos. E se nada vos Júlio Mendes Rodrigo isso que foram criadas. agradar, têm bom remédio – caneta em Esta edição da Infernus acaba por punho e façam-nos chegar a vossa voz! First Utt erance -------------------------- 36 ser um refl exo desta caminhada de já Vemo-nos na Primavera, no raiar Comus vários anos. Como uma bela rosa, a de um novo ano. Até lá, boas leituras!• sua suave e inebriante fragrância vem O Inverno em Mim -------------------- 38 Lupum O Inverno n’O Castelo ---------------- 41 Melusine de Matt os Esperanças Brancas -------------------- 44 Mónica Sousa A história da Anna --------------------- 46 Mosath Felizes para Sempre ------------------- 52 Naive O inverno como Nigredo ------------- 54 .:gmr:. 3 ~ Infernus XXIII Inverno Trono Inverno Aires Ferreira Aires Ferreira masiado gorda e os fi lhos demasiado rá o jornalista do seu editor-chefe, que ou como a dualidade das estúpidos teria custado ao planeta. “Ai responde às ordens do embalsa-me a que exagero, Aires!” mão, para escrever aquilo que pensa? coisas é usada para fazer de Eu cá acho que não. Imaginemos então, sem exageros, o ti um escravo... seguinte cenário: Dia de Inverno, frio Da mesma forma que eu jamais como o caraças. Não ter que levantar pagaria a um tipo para ele me multar cedo, nem ter que levar o puto à escola, caso eu circulasse a mais do que a velo- “Aço pagão, nas nossas mãos”, já nem ter que ir trabalhar fora de casa. cidade permitida mas se sabemos que dizia o meu caríssimo Belathauzer. Di- Isto porque os pais teria formação a mais de 50 quilómetros horários den- zia-o porque acreditava - assim como mais do que sufi ciente para ensinar tro de uma cidade podemos magoar eu uns anos mais tarde - que a elimi- esse mesmo conhecimento ao seu petiz alguém ou a nós mesmos, basta não o nação das religiões em prol de uma e nenhum estado obrigaria alguém a fazer e perceber porquê. recuperação dos ancestrais louvores à meter o seu fi lho num sistema de ensi- Natureza só poderia trazer benefícios no que só serve para emburrecer ainda As leis (que só a Natureza as tem, à raça humana. Ou porque estava bê- mais a população. digam o que disserem) são meras for- bado, não sei que nunca lhe perguntei. mas de incompetência governativa. Nem se teria de ir enfrentar trânsi- Uma lei é algo a que não podes fugir Em todo o caso, assistimos lenta- to, e fi las, e pessoas que cheiram mal (por exemplo, no Inverno faz frio. Ou mente à ida pelo cano das igrejas e das no geral, e putos chateados por que- usas roupa, ou apanhas uma cons- religiões pelo mundo fora, logo pode- rem ir apanhar uma bebedeira para tipação que te lixas). A nossa actual mos estar descansados, certo? Não. esquecer as horas de atendimento ao percepção de leis baseia-se no que é balcão e que ainda têm mais três horas proibido e no que não o é. Eu cá acho Nem depois do pós-iluminismo, de part-time mal pago a cumprir. Não que deveria ser proibida a religião por nem com os – felizmente – crescen- seria melhor? tudo aquilo que enumerei em cima. In- tes movimentos de anticlericalismo, felizmente para mim, sou uma mino- nem mesmo com o galopante avançar Creio que a dualidade de tudo ria e por mais que ache que a religião da ciência a coisa melhora realmente. pode ser (e é) utilizada ao infi nito e a política são crimes mais hediondos “In God we Trust” na principal moe- numa teia que não deixa avançar. A que o homicideo, tenho que não ofen- da do mundo, a insistente insistência título de exemplo: há padres, que no der ninguém porque a minha liberda- de introduzir coisas tão idiotas (quer Inverno, violam crianças. Há outros de acaba onde a tua começa. Ás onze seja para os que acreditam como para padres, que no Inverno, vão tentar e no farol, criatura. A tua liberdade só os outros) como “OMG!” ou “Jesus combater a fome em África. Ora, isto é começaria e acabaria se soubesses se- Fucking Christ”. Está por todo o lado, ouro para quem perceber um mínimo quer o que signifi ca ser livre. mesmo nos estados laicos onde jamais de retórica. se ganhariam eleições se não nos decla- “Ai mas eu sou muito muito livre, rássemos grandes fãs da Fatinha e dos É tão mais fácil dizer que nesta noi- por isso é que leio a Infernus”.