DOCSLIB.ORG

PDF Download Discovering China: Chinese Characters Pdf Free

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
PDF Download Discovering China: Chinese Characters Pdf Free DISCOVERING CHINA: CHINESE CHARACTERS PDF, EPUB, EBOOK Nina Train Choa | 111 pages | 10 Oct 2010 | BetterLink Press Incorporated | 9781602201071 | English | New York, United States Discovering China: Chinese Characters PDF Book What make Chinese unique is that the script forms have evolved directly to become the present day characters and so it is the longest lived script still in use in the world. Below are some of the best resources available to both create and edit this unique style of written art. From this idea he applied the same principle to devising pictographs for many everyday objects sun ; moon ; earth ; clouds ; birds ; animals etc. Modern Chinese Characters In the Qin Dynasty, scholars could not have imaged that great changes in the form of Chinese characters had happened when they wrote the lesser seal script rapidly on bamboo slips or wood, i. China has a 5,year history of developing and using inscribed and written characters. Not knowing what this character means would make learning all those characters much harder. However, the writing system would then have been extremely ambiguous , with one character representing a dozen or more unrelated words as a consequence of the extreme homophony of the Chinese language. The stone drum inscription is considered to be a transitional form from the bronze inscription in the Zhou Dynasty to later lesser seal script in the Qin Dynasty. To print the books wood was engraved with a knife in a break to using a brush. Ancient Indian Harappa Seal Characters Ancient India is one of the cradles of human civilization and has made many unique contributions in the spheres of philosophy, literature, and natural science. See details for additional description. Two morphemes that sound the same would, in English, have at least some similarity of spelling; in Chinese they are represented by completely different characters. My Mum was very surprised to hear that I had had ONE noodle for dinner and felt really full after it! Contact seller. Longtime member. Ships to:. Search in pages. This script was usually written on bamboo slips and pieces of silk or inscribed on rocks and stones. After all, Columbus's discovery of America led to exploitation and then development by Europeans which, years later, made the United States more powerful than China had ever been. They are too simple and abstract to figure out their meanings, although some of the regular symbols repeated several times. It was the result of the first extensive simplification and standardization of Chinese characters. During this era, earthenware was produced in the area drained by the Yellow River. Today, the Han characters are the only ancient written characters that are still in use. Writing individual strokes in this script with a brush is slow, and so for reason of speed and also artistry a different script is used. But the specialists and scholars presumed from the consistent line structure with the simple characters used now that the geometric symbols carved on the pottery are probably the genesis of the Chinese characters. Although there has not been any change about the structures of Chinese characters since the clerical change, the strokes of Chinese characters have undergone two main stages: regularization and normalization. Chinese calligraphy is the art of writing aesthetically pleasing writing or tangible representations of the Chinese languages. With some 40, graphs, the system comes close to the ideal of a fully explicit writing system that represents each distinctive unit of meaning with a distinctive unit of writing. The most important information which we can discover from the previous records is that Chinese characters are ideographic and have originated from drawings. Oracle bone script of the Shang Dynasty — BC is the earliest systematic form of Chinese characters inscribed on animal bones and tortoise shells. They would erroneously inform their readership that the particular fortifications they had viewed were more than 2, years old. Exact matches only. What influence did the Qin unification have on Wall building? Item specifics Condition: Good: A book that has been read but is in good condition. That indicates, it is impossible that Chinese characters were created by the use of knots. Most scholars now believe that neither the logographic Chinese writing system nor the alphabetic Indo-European writing system possesses any overall advantage. Today, each of these forms is still used in traditional Chinese calligraphy practices, depending on the teacher and his or her preferences for style and aesthetics. Discovering China: Chinese Characters Writer Five academic experts on ancient charts note that the map puts together information that was available piecemeal in China from earlier nautical maps, going back to the 13th century and Kublai Khan, who was no mean explorer himself. It is apparent that, by this time, the Chinese used Wanli Changcheng in an all embracing way, to describe a national defence project that spanned the centuries. Technically speaking, there is no mystery in Chinese calligraphy. Makes sense, right? All of them are naked and wearing bone articles around their waists. By William Lindesay May Since no Portuguese seamen had yet discovered those places, the most obvious source for the information seems to be European copies of Chinese maps. Best Selling in Nonfiction See all. When China was united for the first time, in the 3rd century bce , the bronze script was unified and regularity enforced. Due to the current lockdown in England, we are operating at reduced capacity and it may take us slightly longer than normal to despatch your order. But even if affirmative, this analysis is of limited importance since it can do no more than date the copyist's paper and inks. Many great calligraphers imitated their styles, but none ever surpassed them for artistic transformation. The tools for Chinese calligraphy are few—an ink stick, an ink stone, a brush, and paper some prefer silk. False friends have impacts on the cultural definition for the societies using the languages. The structure they surveyed, however, was of Ming age, upgraded with new tower designs as recently as the late sixteenth century, making it just two centuries old at the time of their visit. Year-ender: Top 10 art exhibits in China. About this product Product Information Explore the history and meanings behind Chinese characters with this fascinating language book. Although the figures are not entirely uniform in size, they do not vary greatly in size. See all 10 - All listings for this product. Search in content. This balance needs years of practice and training. Wine and raw or cooked food were placed in specially designed cast bronze vessels and offered to the ancestors in special ceremonies. In the following days, Sears started programming and building a database of oracle bone inscriptions. The Portuguese are aware of a world map drawn before by a cartographer named Albertin di Virga, which showed Africa and the Americas. Something was added to the already existing ideograph to give it a new meaning. Add to Wish List. The difference in pronunciation and meaning indicates homograph elements in false friends. Discovering China: Chinese Characters Reviews The two-month exhibition is divided into three sections: the discovery and creation of oracle bone inscriptions, their use and significance during the Shang Dynasty, and the study of oracle bone inscriptions today. It is difficult to determine the specific time when the Chinese characters emerged. False friends have impacts on the cultural definition for the societies using the languages. Some of the fonts also look great colored, which is something you need to do with your own image editing program. While presenting a speech in a bilingual society, speakers need to be aware of false friends to avoid embarrassment. Most uncommon characters are written in Japanese traditional forms that are nearly identical to Chinese traditional forms. This script was usually written on bamboo slips and pieces of silk or inscribed on rocks and stones. Generally called local languages, dialects are branches of the Chinese language and are only used in certain areas. In the Shang Dynasty, the inscriptions on bronze ware had very few characters, the form of which is extremely close to that of the oracle bone script. They were therefore not characters, only exquisite works of ancient art. A Chinese language teacher has a characteristic ability to draw in with another staff to design and coordinate direction and exercises. From these you cangain a better understanding and appreciation of the evolution of Chinese characters and the culture embodied in them. Next week, in Beijing and London, fresh and dramatic evidence is to be revealed to bolster Zheng He's case. One of the best difficulties confronting going to Chinese language teacher is classroom controlling. Downloading information about character. However, the fact that the two languages share similar linguistic history has motivated the usage of similar words in the languages that have distinct meanings. That indicates, it is impossible that Chinese characters were created by the use of knots. However, in the Zhou Dynasty, the characters in bronze inscriptions were simpler, and the size and formation were more fixed. About Us. First excavated from the Yin Ruins Yin was the last capital of the Shang Dynasty in Anyang, Central China's Henan Province, oracle bone characters make up the oldest known fully-developed system of writing in China, and are the only ancient writing in the world that has been passed down to the present. China Hardcover Nonfiction Books in Chinese. Unmasked by Andy Ngo , Hardcover No ratings or reviews yet. Japanese language. They certainly assumed the world was round. This ancient relic is one of nearly similar items on display at an oracle bone inscription exhibition that kicked off on Tuesday at the National Museum of China in Beijing to mark the th anniversary of their discovery.
Load more

Recommended publications
  • Towards Chinese Calligraphy Zhuzhong Qian
    Macalester International Volume 18 Chinese Worlds: Multiple Temporalities Article 12 and Transformations Spring 2007 Towards Chinese Calligraphy Zhuzhong Qian Desheng Fang Follow this and additional works at: http://digitalcommons.macalester.edu/macintl Recommended Citation Qian, Zhuzhong and Fang, Desheng (2007) "Towards Chinese Calligraphy," Macalester International: Vol. 18, Article 12. Available at: http://digitalcommons.macalester.edu/macintl/vol18/iss1/12 This Article is brought to you for free and open access by the Institute for Global Citizenship at DigitalCommons@Macalester College. It has been accepted for inclusion in Macalester International by an authorized administrator of DigitalCommons@Macalester College. For more information, please contact [email protected]. Towards Chinese Calligraphy Qian Zhuzhong and Fang Desheng I. History of Chinese Calligraphy: A Brief Overview Chinese calligraphy, like script itself, began with hieroglyphs and, over time, has developed various styles and schools, constituting an important part of the national cultural heritage. Chinese scripts are generally divided into five categories: Seal script, Clerical (or Official) script, Regular script, Running script, and Cursive script. What follows is a brief introduction of the evolution of Chinese calligraphy. A. From Prehistory to Xia Dynasty (ca. 16 century B.C.) The art of calligraphy began with the creation of Chinese characters. Without modern technology in ancient times, “Sound couldn’t travel to another place and couldn’t remain, so writings came into being to act as the track of meaning and sound.”1 However, instead of characters, the first calligraphy works were picture-like symbols. These symbols first appeared on ceramic vessels and only showed ambiguous con- cepts without clear meanings.
    [Show full text]
  • Glyce: Glyph-Vectors for Chinese Character Representations
    Glyce: Glyph-vectors for Chinese Character Representations Yuxian Meng*, Wei Wu*, Fei Wang*, Xiaoya Li*, Ping Nie, Fan Yin Muyu Li, Qinghong Han, Xiaofei Sun and Jiwei Li Shannon.AI fyuxian meng, wei wu, fei wang, xiaoya li, ping nie, fan yin, muyu li, qinghong han, xiaofei sun, jiwei [email protected] Abstract It is intuitive that NLP tasks for logographic languages like Chinese should benefit from the use of the glyph information in those languages. However, due to the lack of rich pictographic evidence in glyphs and the weak generalization ability of standard computer vision models on character data, an effective way to utilize the glyph information remains to be found. In this paper, we address this gap by presenting Glyce, the glyph-vectors for Chinese character representations. We make three major innovations: (1) We use historical Chinese scripts (e.g., bronzeware script, seal script, traditional Chinese, etc) to enrich the pictographic evidence in characters; (2) We design CNN structures (called tianzege-CNN) tailored to Chinese character image processing; and (3) We use image-classification as an auxiliary task in a multi-task learning setup to increase the model’s ability to generalize. We show that glyph-based models are able to consistently outperform word/char ID-based models in a wide range of Chinese NLP tasks. We are able to set new state- of-the-art results for a variety of Chinese NLP tasks, including tagging (NER, CWS, POS), sentence pair classification, single sentence classification tasks, dependency parsing, and semantic role labeling. For example, the proposed model achieves an F1 score of 80.6 on the OntoNotes dataset of NER, +1.5 over BERT; it achieves an almost perfect accuracy of 99.8% on the Fudan corpus for text classification.
    [Show full text]
  • Neural Substrates of Hanja (Logogram) and Hangul (Phonogram) Character Readings by Functional Magnetic Resonance Imaging
    ORIGINAL ARTICLE Neuroscience http://dx.doi.org/10.3346/jkms.2014.29.10.1416 • J Korean Med Sci 2014; 29: 1416-1424 Neural Substrates of Hanja (Logogram) and Hangul (Phonogram) Character Readings by Functional Magnetic Resonance Imaging Zang-Hee Cho,1 Nambeom Kim,1 The two basic scripts of the Korean writing system, Hanja (the logography of the traditional Sungbong Bae,2 Je-Geun Chi,1 Korean character) and Hangul (the more newer Korean alphabet), have been used together Chan-Woong Park,1 Seiji Ogawa,1,3 since the 14th century. While Hanja character has its own morphemic base, Hangul being and Young-Bo Kim1 purely phonemic without morphemic base. These two, therefore, have substantially different outcomes as a language as well as different neural responses. Based on these 1Neuroscience Research Institute, Gachon University, Incheon, Korea; 2Department of linguistic differences between Hanja and Hangul, we have launched two studies; first was Psychology, Yeungnam University, Kyongsan, Korea; to find differences in cortical activation when it is stimulated by Hanja and Hangul reading 3Kansei Fukushi Research Institute, Tohoku Fukushi to support the much discussed dual-route hypothesis of logographic and phonological University, Sendai, Japan routes in the brain by fMRI (Experiment 1). The second objective was to evaluate how Received: 14 February 2014 Hanja and Hangul affect comprehension, therefore, recognition memory, specifically the Accepted: 5 July 2014 effects of semantic transparency and morphemic clarity on memory consolidation and then related cortical activations, using functional magnetic resonance imaging (fMRI) Address for Correspondence: (Experiment 2). The first fMRI experiment indicated relatively large areas of the brain are Young-Bo Kim, MD Department of Neuroscience and Neurosurgery, Gachon activated by Hanja reading compared to Hangul reading.
    [Show full text]
  • Universal Multiple-Octet Coded Character
    Universal Multiple-Octet Coded Character Set (UCS) ISO/IEC JTC 1/SC 2/WG 2 N4701 Date: 2015-10-23 Source: WG 2 meeting 64, Kunibiki Messe, Matsue, Shimane, Japan; 2015-10-19/23 Title: Recommendations from WG 2 meeting 64 Action: For approval by SC 2 and for information to WG 2 Status: Adopted at meeting 64 of WG 2 Distribution: WG2 meeting 64 (ISO/IEC JTC 1/SC 2 and WG 2) Experts accredited by the national bodies or liaison organizations for Canada, China, IRG, Japan, SEI - UC Berkeley (Liaison), TCA (Liaison), the United Kingdom, the Unicode Consortium (Liaison), and the USA were present when the following recommendations were adopted (see attached attendance list). Character count 120585 in 4th edition 101 additions in DAM1 to the 4th edition 11630 in PDAM2.1 (end of meeting 63) Character count 132316 (total allocated till end of meeting 63) Note: Some of the referenced proposals in this document are contributions from the Unicode Consortium and do not have a WG2 document number. Observation M64.01 (Amendment 2 changes since meeting 63): WG2 notes that in addition to the total of 11630 characters listed in recommendation M63.11 (document N4604), progression of Amendment 2 through PDAM 2.2 and to DAM2 stages has resulted in several changes as summarized in document N4665. The net is that total number of characters that went for DAM2 ballot was 7332. count: 7332 additions in Amendment 2 Observation M64.02 (Additions in 5th edition ballot): WG2 also notes that the balloted text for CD of the 5th edition contained the Amendment 1 and DAM2 content, plus several changes.
    [Show full text]
  • Sinitic Language and Script in East Asia: Past and Present
    SINO-PLATONIC PAPERS Number 264 December, 2016 Sinitic Language and Script in East Asia: Past and Present edited by Victor H. Mair Victor H. Mair, Editor Sino-Platonic Papers Department of East Asian Languages and Civilizations University of Pennsylvania Philadelphia, PA 19104-6305 USA [email protected] www.sino-platonic.org SINO-PLATONIC PAPERS FOUNDED 1986 Editor-in-Chief VICTOR H. MAIR Associate Editors PAULA ROBERTS MARK SWOFFORD ISSN 2157-9679 (print) 2157-9687 (online) SINO-PLATONIC PAPERS is an occasional series dedicated to making available to specialists and the interested public the results of research that, because of its unconventional or controversial nature, might otherwise go unpublished. The editor-in-chief actively encourages younger, not yet well established, scholars and independent authors to submit manuscripts for consideration. Contributions in any of the major scholarly languages of the world, including romanized modern standard Mandarin (MSM) and Japanese, are acceptable. In special circumstances, papers written in one of the Sinitic topolects (fangyan) may be considered for publication. Although the chief focus of Sino-Platonic Papers is on the intercultural relations of China with other peoples, challenging and creative studies on a wide variety of philological subjects will be entertained. This series is not the place for safe, sober, and stodgy presentations. Sino- Platonic Papers prefers lively work that, while taking reasonable risks to advance the field, capitalizes on brilliant new insights into the development of civilization. Submissions are regularly sent out to be refereed, and extensive editorial suggestions for revision may be offered. Sino-Platonic Papers emphasizes substance over form.
    [Show full text]
  • The Twentieth-Century Secularization of the Sinograph in Vietnam, and Its Demotion from the Cosmological to the Aesthetic
    Journal of World Literature 1 (2016) 275–293 brill.com/jwl The Twentieth-Century Secularization of the Sinograph in Vietnam, and its Demotion from the Cosmological to the Aesthetic John Duong Phan* Rutgers University [email protected] Abstract This article examines David Damrosch’s notion of “scriptworlds”—spheres of cultural and intellectual transfusion, defined by a shared script—as it pertains to early mod- ern Vietnam’s abandonment of sinographic writing in favor of a latinized alphabet. The Vietnamese case demonstrates a surprisingly rapid readjustment of deeply held attitudes concerning the nature of writing, in the wake of the alphabet’s meteoric suc- cesses. The fluidity of “language ethics” in early modern Vietnam (a society that had long since developed vernacular writing out of an earlier experience of diglossic liter- acy) suggests that the durability of a “scriptworld” depends on the nature and history of literacy in the societies under question. Keywords Vietnamese literature – Vietnamese philology – Chinese philology – script reform – language reform – early modern East Asia/Southeast Asia Introduction In 1919, the French-installed emperor Khải Định permanently dismantled Viet- nam’s civil service examinations, and with them, an entire system of political * I would like to thank Wynn Wilcox, Nguyễn Tuấn Cường, Tuna Artun, and Jack Chia for their valuable help and input. All errors are my own. © koninklijke brill nv, leiden, 2016 | doi: 10.1163/24056480-00102010 Downloaded from Brill.com09/25/2021 07:54:41AM via free access 276 phan selection based on proficiency in Literary Sinitic.1 That same year, using a con- troversial latinized alphabet called Quốc Ngữ (lit.
    [Show full text]
  • An Intelligent System for Chinese Calligraphy
    An Intelligent System for Chinese Calligraphy Songhua Xu†,‡∗, Hao Jiang†,§, Francis C.M. Lau§ and Yunhe Pan†,¶ † CAD & CG State Key Lab of China, Zhejiang University, Hangzhou, Zhejiang, P.R. China, 310027 ‡ Department of Computer Science, Yale University, New Haven, Connecticut, USA, 06511 § Department of Computer Science, The University of Hong Kong, Hong Kong, P.R. China ¶ Chinese Academy of Engineering, Beijing, P.R. China, 100088 Abstract if computers can tell the beautiful from what is not, beauty contests could certainly be open to them as well. Such con- tests will probably not feature a catwalking computer, but Our work links Chinese calligraphy to computer science rather computer-generated images of beauty, or these im- through an integrated intelligence approach. We first extract ages against real, human-generated ones. This might be go- strokes of existent calligraphy using a semi-automatic, two- ing overboard, but to imbue the computer with the ability to phase mechanism: the first phase tries to do the best possi- ble extraction using a combination of algorithmic techniques; recognize beauty will likely win general support. Further- the second phase presents an intelligent user interface to al- more, the ultimate intelligent machine in people’s mind is low the user to provide input to the extraction process for one that can create results of beauty on its own, which cer- the difficult cases such as those in highly random, cursive, tainly represents a nice challenge for AI researchers. or distorted styles. Having derived a parametric representa- tion of calligraphy, we employ a supervised learning based We feel entailing the computer in understanding or even pro- method to explore the space of visually pleasing calligraphy.
    [Show full text]
  • PDF Download Art and Technique of Sumi-E Japanese Ink-Painting
    ART AND TECHNIQUE OF SUMI-E JAPANESE INK- PAINTING PDF, EPUB, EBOOK Kay Morrissey Thompson | 72 pages | 15 Sep 2008 | Tuttle Publishing | 9780804839846 | English | Boston, United States Art and Technique of Sumi-e Japanese Ink-painting PDF Book Sat, Oct 31, pm - pm Eastern Time Next start dates 2. Know someone who would like this class but not sure of their schedule? Animals is one category of traditional East Asian brush painting. Dow strived for harmonic compositions through three elements: line, shading, and color. I think I'll give it a try! Kay Morrissey Thompson. When the big cloud brush rains down upon the paper, it delivers a graded swath of ink encompassing myriad shades of gray to black. He is regarded as the last major artist in the Bunjinga tradition and one of the first major artists of the Nihonga style. Landscape - There are many styles of painting landscape. Art Collectors Expand the sub menu. See private group classes. Get it first. Modern sumi-e includes a wide range of colors and hues alongside the shades of blackand the canvas for the paintings were done on rice paper. Ready to take this class? Depending on how much water is used, the artist could grind for five minutes or half an hour. Japanese Spirit No. First, it was Chinese art in the 16th Century and Chinese painting and Chinese arts tradition which was especially influential at a number of points. Want to Read saving…. Nancy Beals rated it liked it Aug 17, Different brushes have different qualities. PJ Ebbrell rated it really liked it Mar 29, Raymond Rickels rated it really liked it Oct 18, Submit the form below and we'll get back to you within 2 business hours with pricing and availability.
    [Show full text]
  • A Comparative Analysis of the Simplification of Chinese Characters in Japan and China
    CONTRASTING APPROACHES TO CHINESE CHARACTER REFORM: A COMPARATIVE ANALYSIS OF THE SIMPLIFICATION OF CHINESE CHARACTERS IN JAPAN AND CHINA A THESIS SUBMITTED TO THE GRADUATE DIVISION OF THE UNIVERSITY OF HAWAI‘I AT MĀNOA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS IN ASIAN STUDIES AUGUST 2012 By Kei Imafuku Thesis Committee: Alexander Vovin, Chairperson Robert Huey Dina Rudolph Yoshimi ACKNOWLEDGEMENTS I would like to express deep gratitude to Alexander Vovin, Robert Huey, and Dina R. Yoshimi for their Japanese and Chinese expertise and kind encouragement throughout the writing of this thesis. Their guidance, as well as the support of the Center for Japanese Studies, School of Pacific and Asian Studies, and the East-West Center, has been invaluable. i ABSTRACT Due to the complexity and number of Chinese characters used in Chinese and Japanese, some characters were the target of simplification reforms. However, Japanese and Chinese simplifications frequently differed, resulting in the existence of multiple forms of the same character being used in different places. This study investigates the differences between the Japanese and Chinese simplifications and the effects of the simplification techniques implemented by each side. The more conservative Japanese simplifications were achieved by instating simpler historical character variants while the more radical Chinese simplifications were achieved primarily through the use of whole cursive script forms and phonetic simplification techniques. These techniques, however, have been criticized for their detrimental effects on character recognition, semantic and phonetic clarity, and consistency – issues less present with the Japanese approach. By comparing the Japanese and Chinese simplification techniques, this study seeks to determine the characteristics of more effective, less controversial Chinese character simplifications.
    [Show full text]
  • The Japanese Writing Systems, Script Reforms and the Eradication of the Kanji Writing System: Native Speakers’ Views Lovisa Österman
    The Japanese writing systems, script reforms and the eradication of the Kanji writing system: native speakers’ views Lovisa Österman Lund University, Centre for Languages and Literature Bachelor’s Thesis Japanese B.A. Course (JAPK11 Spring term 2018) Supervisor: Shinichiro Ishihara Abstract This study aims to deduce what Japanese native speakers think of the Japanese writing systems, and in particular what native speakers’ opinions are concerning Kanji, the logographic writing system which consists of Chinese characters. The Japanese written language has something that most languages do not; namely a total of ​ ​ three writing systems. First, there is the Kana writing system, which consists of the two syllabaries: Hiragana and Katakana. The two syllabaries essentially figure the same way, but are used for different purposes. Secondly, there is the Rōmaji writing system, which is Japanese written using latin letters. And finally, there is the Kanji writing system. Learning this is often at first an exhausting task, because not only must one learn the two phonematic writing systems (Hiragana and Katakana), but to be able to properly read and write in Japanese, one should also learn how to read and write a great amount of logographic signs; namely the Kanji. For example, to be able to read and understand books or newspaper without using any aiding tools such as dictionaries, one would need to have learned the 2136 Jōyō Kanji (regular-use Chinese characters). With the twentieth century’s progress in technology, comparing with twenty years ago, in this day and age one could probably theoretically get by alright without knowing how to write Kanji by hand, seeing as we are writing less and less by hand and more by technological devices.
    [Show full text]
  • Negotiation Philosophy in Chinese Characters
    6 Ancient Wisdom for the Modern Negotiator: What Chinese Characters Have to Offer Negotiation Pedagogy Andrew Wei-Min Lee* Editors’ Note: In a project that from its inception has been devoted to second generation updates, it is instructive nonetheless to realize how much we have to learn from the past. We believe Lee’s chapter on Chinese characters and their implications for negotiation is groundbreaking. With luck, it will prove to be a harbinger of a whole variety of new ways of looking at our field that will emerge from our next round of discussion. Introduction To the non-Chinese speaker, Chinese characters can look like a cha- otic mess of dots, lines and circles. It is said that Chinese is the most difficult language in the world to learn, and since there is no alpha- bet, the struggling student has no choice but to learn every single Chinese character by sheer force of memory – and there are tens of thousands! I suggest a different perspective. While Chinese is perhaps not the easiest language to learn, there is a very definite logic and sys- tem to the formation of Chinese characters. Some of these characters date back almost eight thousand years – and embedded in their make-up is an extraordinary amount of cultural history and wisdom. * Andrew Wei-Min Lee is founder and president of the Leading Negotiation Institute, whose mission is to promote negotiation pedagogy in China. He also teaches negotiation at Peking University Law School. His email address is an- [email protected]. This article draws primarily upon the work of Feng Ying Yu, who has spent over three hundred hours poring over ancient Chinese texts to analyze and decipher the make-up of modern Chinese characters.
    [Show full text]
  • On the Pictorial Structure of Chinese Characters
    National Bur'SaU 01 Jiwiuuiuu Library, N.W. Bldg Reference book not to be FEB 1 1965 taken from the library. ^ecltnlcai v|ete 254 ON THE PICTORIAL STRUCTURE OF CHINESE CHARACTERS B. KIRK RANKIN, III, WALTER A. SILLARS, AND ROBERT W. HSU U. S. DEPARTMENT OF COMMERCE NATIONAL BUREAU OF STANDARDS THE NATIONAL BUREAU OF STANDARDS The National Bureau of Standards is a principal focal point in the Federal Government for assuring maximum application of the physical and engineering sciences to the advancement of technology in industry and commerce. Its responsibilities include development and maintenance of the national stand- ards of measurement, and the provisions of means for making measurements consistent with those standards; determination of physical constants and properties of materials; development of methods for testing materials, mechanisms, and structures, and making such tests as may be necessary, particu- larly for government agencies; cooperation in the establishment of standard practices for incorpora- tion in codes and specifications; advisory service to government agencies on scientific and technical problems; invention and development of devices to serve special needs of the Government; assistance to industry, business, and consumers in the development and acceptance of commercial standards and simplified trade practice recommendations; administration of programs in cooperation with United States business groups and standards organizations for the development of international standards of practice; and maintenance of a clearinghouse for the collection and dissemination of scientific, tech- nical, and engineering information. The scope of the Bureau's activities is suggested in the following listing of its four Institutes and their organizational units. Institute for Basic Standards.
    [Show full text]