DÉCEMBRE 2016 PROGRAMME NO 89 CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION — forumdesimages.fr CYCLE HOME SWEET HOME 01 44 76 63 00 100% DOC

TOUTE L’ANNÉE AU FORUM DES IMAGES CYCLES RENDEZ-VOUS FESTIVALS • HOME SWEET HOME • PANIC! X CHROMA • CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION, du 14 décembre 2016 au 15 janvier 2017 chaque mois 14e édition du 8 au 11 décembre 2016 • INDIA EXPRESS • LES COURS DE CINÉMA du 18 janvier au 26 février 2017 chaque vendredi à 18h30 • REPRISE DU PALMARÈS DU FESTIVAL e • ÉCOLOGIES entrée libre PREMIERS PLANS D’ANGERS, 29 édition du 1er mars au 12 avril 2017 • LA BIBLIOTHÈQUE FRANÇOIS TRUFFAUT 9 février 2017 • GLAMOUR chaque bimestre • REPRISE DU PALMARÈS DU FESTIVAL du 3 au 31 mai 2017 entrée libre INTERNATIONAL DU COURT MÉTRAGE DE CLERMONT-FERRAND, 39e édition • SOYONS AMIS ! 19 février 2017 du 14 juin au 28 juillet 2017 • SÉRIES MANIA, saison 8 JEUNE PUBLIC du 13 au 23 avril 2017 • CINÉKIDS • REPRISE DE LA QUINZAINE 100% DOC les mercredis et dimanches après-midi DES RÉALISATEURS, 49e édition e du 1er au 11 juin 2017 • PROJECTIONS 100% DOC • FESTIVAL TOUT-PETITS CINÉMA, 10 édition chaque mardi du 4 au 19 février 2017 • TRÈS COURT INTERNATIONAL e • DOCUMENTAIRE SUR GRAND ÉCRAN FILM FESTIVAL, 19 édition un mardi par mois du 16 au 18 juin 2017 • ÉCLAIRAGES • REPRISE DU FESTIVAL INTERNATIONAL chaque deuxième jeudi du mois SALLE DES DU FILM D’ANIMATION D’ANNECY entrée libre 28 et 29 juin 2017 • CENTRE AUDIOVISUEL COLLECTIONS • PARIS VIRTUAL FILM FESTIVAL, 2e édition er SIMONE DE BEAUVOIR POUR EXPLORER SUR ÉCRANS INDIVIDUELS 1 et 2 juillet 2017 chaque bimestre LES 9 000 FILMS DE PARIS AU CINÉMA • CINÉMA AU CLAIR DE LUNE, 17e édition • CINÉMA DU RÉEL, 39e édition ET LES AUTRES COLLECTIONS du 28 juillet au 13 août 2017 du 24 mars au 2 avril 2017 DU FORUM DES IMAGES ABONNEZ-VOUS ! VOIR DÉTAILS P. 43

PROGRAMME DU FORUM DES IMAGES Publication du Forum des images, institution subventionnée par la ville de Paris. Directrice générale : Laurence Herszberg. Directrice générale adjointe : Séverine Le Bescond. Directrice de la communication : Anne Coulon. Responsables des publications : Sylvie Devilette et Julie Duthilleul assistées de Pauline Botté. Directeur des programmes : Fabien Gaffez. Directeur adjoint à la programmation : Gilles Rousseau. Programmation du festival Carrefour du cinéma d’animation : Isabelle Vanini et Sylvie Porte, assistées de Chantal Gabriel et Camille Bravi. Programmation du cycle Home Sweet Home : Muriel Dreyfus. Programmations 100% doc et Nos collections : Marianne Bonicel. Directeur de l’action éducative : Frédéric Lavigne. Programmation Jeune public : Élise Tessarech, Mathilde Tattegrain, Nathalie Bouvier. Salle des collections : Pauline Husy. Recherche des copies et des ayants droit : Chantal Gabriel, Javier Martin. Production des programmes et coordination 100% doc : Corinne Menchou. Presse : Diana-Odile Lestage. Design : HartlandVilla. Impression : Alliance.

CRÉDITS PHOTOS Collection Christophel sauf couverture La Tortue Rouge © 2016 Studio Ghibli - Wild Bunch - Why Not Productions - Arte France Cinéma - CN4 Productions - Belvision - Nippon Television Network – Dentsu / p. 3 Laurence Herszberg © Cécilia Garroni Parisi / p. 4 Patric Chiha © Patric Chiha, Michael Dudok de Wit © DR, Sébastien Laudenbach © Vincent Josse, Jacqueline Kalimunda © Christian Lutz / p. 5 Hervé de Luze © Guy Ferrandis / p. 6 La Jeune Fille sans mains © Sébastien Laudenbach – Shellac / p. 8 Michael Dudok de Wit © Claude Pauquet, Colocataires © Les Trois ours-Vivement lundi ! / p. 9 Et ta prostate, ça va ? © 2016 Autour de minuit, Samt (Silence) © Chadi Aoun, April 25 © 2015 GFC (Gallipoli) Limited, Journey Through Creativity © TVPaint Animation / p. 15 Still Walking © Pyramide Films / p. 17 Ulysse © Ciné Tamaris / p. 18 Brothers of the Night © Patric Chiha / p. 20 Komaneko le petit chat curieux © Gebeka Films / p. 30 Les Messieurs © Patric Chiha, Brothers of the Night © Patric Chiha / p. 32 Praise © Titouan Bordeau, Ferdinand, roi des champs de bataille © Les Films de l’arlequin , Manang Biring © Carl Joseph E. Papa (Creative Programs Inc. - Cinemaone) / p. 33 To Build a Fire (construire un feu) © DR , Psiconautas, the Forgotten Children © Autour de minuit / p. 34 La Tortue Rouge © 2016 Studio Ghibli - Wild Bunch - Why Not Productions - Arte France Cinéma - CN4 Productions - Belvision - Nippon Television Network – Dentsu, Yalda © Le-loKal production 2016, Jun, la voix du coeur © Kokosake Project / p. 35 L'Horizon de Béné © 3X+ , La Vengeresse © Bill Plympton / p. 36 La Maison aux images © DR, Haute lisse © DR, Floris © Simba productions, Steamboat Willie © DR / p. 38 Sandrine à Paris © DR / p. 39 Chemins de traverse © DR, La Comédie française © DR.

3

Vous qui fréquentez SOMMAIRE régulièrement les espaces du Forum 4 VENEZ LES RENCONTRER… des images, vous risquez de ne plus les — reconnaître entre les 8 et 11 décembre 6 FESTIVAL prochains. Car ils seront CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION joyeusement pris d’assaut par le cinéma d’animation ! Sous le 12 CYCLE délicat parrainage du HOME SWEET HOME réalisateur néerlandais Michael Dudok De Wit et en sa présence, tous nos 100% DOC 16 lieux seront dédiés et transformés pour l’occasion DOCUMENTAIRE SUR GRAND ÉCRAN en un gigantesque terrain de jeux. Sur nos écrans, ÉCLAIRAGES vous découvrirez panoramas internationaux et CENTRE SIMONE DE BEAUVOIR rétrospectives thématiques qui ont fait et feront les temps forts de l’année passée et à venir. 20 CINÉKIDS Au 7e Bar, vous participerez aux débats mêlant PETITES SOURIS GROS MATOUS professionnels et grand public. En Salle des collections, vous expérimenterez la réalité virtuelle 22 ET AUSSI… animée pour pénétrer des univers dont vous serez LA SALLE DES COLLECTIONS partie prenante. Dans le Grand Foyer, vous NOS COLLECTIONS observerez en temps réel la réalisation collective LA BIBLIOTHÈQUE FRANÇOIS TRUFFAUT du Cadavre exquis qui réunit une cinquantaine PANIC! X CHROMA d’étudiants des plus prestigieuses écoles, répartis LES COURS DE CINÉMA en équipes et autant d’ateliers et de techniques. En écho à l’autre célébration annuelle du cinéma — d’animation en nos murs – la reprise du prestigieux Festival d’Annecy –, ces quatre journées de fête 25 L’INDEX DES FILMS réuniront donc ses plus illustres représentants, sa génération montante, ses expériences avant- LES SÉANCES DE DÉCEMBRE gardistes et ses créations saluées de par le monde. 29 À l’image du somptueux conte philosophique — La Tortue rouge, signé de notre parrain Michael Dudok De Wit, fruit de la collaboration inédite entre l’Europe et le studio Ghibli, Prix spécial Un certain 43 TARIFS regard à Cannes. Difficile de trouver meilleure LE FORUM À LA CARTE incarnation des merveilles audacieuses dont accouche un genre cinématographique qui ne cesse 44 INFORMATIONS PRATIQUES de surprendre, en ne s’interdisant aucun territoire.

Laurence Herszberg Directrice générale du Forum des images 4

enseignant et graphiste (affiches et génériques de films). Alors qu’il a déjà VENEZ LES réalisé sept courts métrages, il vient présenter au public du Carrefour du cinéma d’animation son premier long, RENCONTRER... réalisé seul de façon artisanale : La Jeune Fille sans mains. SAMEDI 10 DÉCEMBRE À 18H30 PATRIC CHIHA MICHAEL ET 21H15 DUDOK DE WIT VOIR P. 34, 35 DENIS DO Diplômé des Gobelins en 2009, son film de fin d’études, Le Ruban, raconte une histoire Né en Autriche, Patric Chiha d’amour sous la Révolution s’installe à Paris à 18 ans pour culturelle chinoise et confirme étudier le stylisme de mode. son envie de cinématographie. Après des études de montage et la Né en 1953 en Hollande, Michael Des récits intimistes inspirés réalisation de plusieurs courts et Dudok de Wit étudie la gravure de sa triple culture franco- moyens métrages documentaires en Suisse et l’animation en sino-cambodgienne. Il réalise vus dans de nombreux Angleterre. Il travaille avec actuellement son premier long festivals, il passe au long avec divers studios, notamment pour métrage d’animation, Funan, le Domaine (2009), sélectionné des publicités, puis réalise les peuple nouveau, qui fait l’objet à Venise, puis Boys Like Us courts métrages multiprimés d’un work in progress pour le (2014). Brothers of the Night Le Moine et le Poisson et Père et Carrefour du cinéma d’animation. (Berlinale 2016) est présenté en fille. Alors que son premier long avant-première pour la soirée métrage La Tortue rouge vient de DIMANCHE 11 DÉCEMBRE À 15H30 Documentaire sur grand écran. sortir, il est l’invité d’honneur du VOIR P. 35 MARDI 6 DÉCEMBRE À 19H ET 20H30 Carrefour du cinéma d’animation. VOIR P. 30 JEUDI 8 DÉCEMBRE À 14H30 VENDREDI 9 DÉCEMBRE À 13H ET 19H JACQUELINE SAMEDI 10 DÉCEMBRE 15H ET 17H JUSTINE DIMANCHE 11 DÉCEMBRE À 18H KALIMUNDA ET 20H30 VUYLSTEKER VOIR P. 31 À 35 Diplômée en 2014 en cinéma d'animation avec le film Fish Don't Need Sex, Justine SÉBASTIEN Vuylsteker a réalisé depuis deux courts métrages, poursuivant LAUDENBACH son travail en papier découpé, l'associant à d'autres matériaux (sable, végétaux...). Elle Jacqueline Kalimunda est développe actuellement un court franco-rwandaise, auteure, métrage en écran d'épingles. réalisatrice et productrice de Elle est l’invitée du Carrefour films. Issue des universités du cinéma d’animation. © Vincent Josse Paris-Dauphine et Westminster JEUDI 8 DÉCEMBRE À 14H30 ET 17H Diplômé de l’École nationale à Londres et du Berlinale Talent, SAMEDI 10 DÉCEMBRE À 16H30 supérieure des arts décoratifs, elle est lauréate de la bourse VOIR P. 31, 32, 34 Sébastien Laudenbach est Africa First. Elle réalise des 5

Céline Devaux (réalisatrice), jeu. 8 fictions et des documentaires, à 17h / Stéphane Dreyfus et vient présenter De l'amour au HERVÉ DE LUZE (journaliste), dim. 11 à 18h / Rwanda et Floris pour le Centre Claudine Driant (TVPaint), sam. audiovisuel Simone de Beauvoir. 10 à 14h30 / Pascale Ferran MARDI 13 DÉCEMBRE À 21H (réalisatrice), sam. 10 à 17h, sous VOIR P. 36 réserve / Thierry Frey (Paris ACM SIGGRAPH), ven. 9 à 21h15 / Jean-Baptiste Garnero (CNC FABIAN BEGHIN Monteur attitré des films de - résidence Écran d’épingles AFF), Roman Polanski depuis 30 ans, jeu. 8 à 14h30 et 17h / Florentine ET LUDOVIC Hervé de Luze a également Grelier (artiste), jeu. 8 à 17h / travaillé avec Alain Resnais, Alexis Hunot (journaliste), jeu. 8 LEGRAND Maurice Pialat ou Arnaud à 13h, ven. 9 à 13h et 19h, sam. 10 Multi-instrumentiste, Fabian Desplechin. Il est présent à à 17h / Marie-Pierre Journet Beghin accompagne lors d’un l’issue de la projection du (productrice), sam. 10 à 20h / ciné-concert les premiers courts thriller hitchcockien The Ghost Xavier Kawa-Topor (NEF métrages muets de Mickey Mouse. Writer, lors du week-end dédié Animation), jeu. 8 à 14h30 / À cette occasion, il s’associe à à Roman Polanski dans le cadre Sophie Le Tétour (CNC - Ludovic Legrand aux percussions du cycle Home Sweet Home. résidence Écran d’épingles AFF), et à la batterie. Ensemble et à DIMANCHE 18 DÉCEMBRE À 15H30 jeu. 8 à 14h30 et 17h / Nicolas renfort d’harmonica, d’accordéon Liguori (artiste), jeu. 8 à 17h, VOIR P. 38 et de bruitages, ils rythment pour sous réserve / Magali Magne les CinéKids les péripéties de la (programmatrice), dim. 11 à 19h / jeunesse de la célèbre souris. Elsa Masson (Agence du court ET AUSSI... métrage), ven. 9 à 15h / Vincent MERCREDI 14 DÉCEMBRE À 15H Olivier Cotte (scénariste et Merlin (Cinémas 93), ven. 9 à 15h / VOIR P. 36 écrivain), jeu. 1er à 19h15 / Karim Florence Miailhe (réalisatrice), Debbache (webchroniqueur), sam. jeu. 8 à 17h, sous réserve / Sébastien 3 à 21h / Yann Olejarz Onomo (producteur) dim. 11 (programmateur), sam. 3 à 21h / ALEXANDRE à 15h30 / Laurent Perez Del Mar Laurent Vachaud (scénariste, (compositeur), sam. 10 à 17h / dialoguiste et critique) sam. 17 VUILLAUME- Mathieu Perrier (association à 19h / L’équipe de la Projectiles), jeu. 8 à 15h30 / médiathèque de la canopée TYLSKI Odile Perrin (Gobelins, l’école Auteur de cinq livres sur La Fontaine, mer. 7 à 15h de l’image), sam. 10 à 20h / Magali Roman Polanski et auteur Et pour le Carrefour du cinéma Pouzol (coscénariste), dim. 11 réalisateur pour l’émission d’animation à 15h30 / Guilhem Pratz Blow Up (Arte), collaborateur Patrick Adam (TVPaint), sam. 10 (La Fabrique à histoires), à Positif et producteur délégué à 14h30 / Thibault Agyemang jeu. 8 à 14h30 / Éric Réginaud à Radio France, Alexandre (compositeur), dim. 11 à 15h30 / (CICLIC), jeu. 8 à 14h30 / Federico Vuillaume-Tylski est maître de Dia’ Azzeh (réalisateur), sam. 10 Rossin (critique et program- conférences à l'École supérieure à 16h30 / Fanny Bohy (Plaine mateur), jeu. 8 à 15h et 18h30, d'audiovisuel. Son cours de Commune), ven. 9 à 15h / Yves ven. 9 à 20h30 / Borislav Sajtinac cinéma, dans le cadre du cycle Bouveret (Festival Image par (réalisateur), sam. 10 à 16h30 / Home Sweet Home, est consacré image), ven. 9 à 15h / Jérémy Valérie Scherman (productrice), au huis clos polanskien. Clapin (réalisateur), ven. 9 à 13h / sam. 10 à 17h / Claire Sichez VENDREDI 16 DÉCEMBRE Michael Crouzat (auteur (association Projectiles), À 18H30 ET 21H graphique et directeur artistique), jeu. 8 à 15h30 / Marcel Villoing VOIR P. 37 dim. 11 à 15h30 / Jean-Yves de (coordinateur Cadavre exquis Lépinay (Images en Biblio- animé) jeu 8, ven. 9, sam 10, thèques), ven. 9 à 15h / Fabrice de 14h à 20h / Denis Walgenwitz Debarge (TVPaint), sam. 10 (réalisateur), jeu. 8 à 14h30 / à 14h30 / Corinne Destombes Sabine Zipci (Afca), dim. 11 à 15h30 (Folimage), jeu. 8 à 14h30 / LA JEUNE FILLE SANS MAINS DE SÉBASTIEN LAUDENBACH SAMEDI 10 DÉCEMBRE À 21H15 7 FESTIVAL DU 8 AU 11 DÉCEMBRE CARREFOUR DU CINÉMA La programmation de la 14e édition du Carrefour du cinéma d’animation a été élaborée par Isabelle Vanini D’ANIMATION et Sylvie Porte, assistées de Chantal Gabriel, Camille e Bravi, Nathalie Bouvier, Cédric 14 ÉDITION Perrichon, en collaboration avec Marcel Villoing.

Le Carrefour du cinéma d’animation revient pour sa 14e édition avec un programme toujours aussi riche : dix longs métrages inédits ou en avant-première, une compétition de films d'écoles, des découvertes (films amateurs, cinéastes américaines), un work in progress… et un invité d’honneur à la renommée internationale : Michael Dudok de Wit !

A-1 Pictures, ce film bénéficie de la direction LE LONG MÉTRAGE artistique de Takashi Nakamura (Colorful). Plusieurs films d’animation indépendants À L'HONNEUR atypiques sont également projetés, souvent noirs, AVANT-PREMIÈRES ET INÉDITS aux propositions graphiques fortes. Parmi eux, Psiconautas est le premier long de Pedro Rivero et Cette année, le festival débute sur un long Alberto Vázquez, version longue du court métrage métrage d’animation philippin, Manang Biring, en Birdboy, lui-même adapté d'une bande dessinée rotoscopie et noir et blanc. Un film étonnant, drôle d'Alberto Vázquez. On the White Planet, l’acclamé et émouvant, un hymne à la solidarité réalisé par premier long métrage du Coréen Hur Bum-wook, le jeune cinéaste Carl Joseph Papa, auteur de est un cauchemar existentiel peuplé de The Unforgetting. personnages stylisés et géométriques. Ou encore Pour son 8e long métrage, Bill Plympton s’associe l’ovni Nova Seed de Nick DiLiberto, qui a produit à Jim Lujan, une valeur montante de l’animation seul 60 000 dessins en quatre ans pour ce film irrévérencieuse. Le premier réalise, anime et produit « fait maison », qui rappelle les bons vieux dessins La Vengeresse, tandis que le second prend en charge animés de science-fiction. le design, le scénario, les voix et la musique du film. Enfin, retour sur l’un des films d’animation qui a « Ensemble, ils nous offrent l’un des films d’animation émerveillé Cannes cette année (avec La Tortue les plus impertinents du moment, à la croisée de rouge de Michael Dudok de Wit) : La Jeune Fille The Big Lebowski et Pulp Fiction » (L’Étrange Festival), sans mains de Sébastien Laudenbach. qui clôture en beauté cette édition.

Le cinéma d’animation asiatique est au rendez- La bande-annonce du festival a été réalisée par les étudiants vous avec Jun, la voix du cœur, le second long de RUBIKA, encadrés par Azad Lusbaronian. La bande-son et métrage de Tatsuyuki Nagai. Réalisé par le studio le mixage sont assurés par Kamal Ouazene, professeur de son.

EN PARTENARIAT AVEC : DRAC ÎLE-DE FRANCE / AUTODESK / BIC / HP / TVPAINT / WACOM / AFCA / NEF ANIMATION / ANIMELAND / ZOO / NO LIFE / RADIO ALIGRE / CATSUKA / SENSCRITIQUE 8 — CARREFOUR DU CINÉMA D'ANIMATION

2011) et Daphné ou la belle plante, ainsi que la présentation de son travail de graphiste (affiches de festivals et de films, génériques). TEMPS SAM. 10 À 18H30 ET 21H15 VOIR P. 34, 35 FORTS ACTUALITÉ DE L’ANIMATION INVITÉS COUP DE CŒUR POUR LE COURT MICHAEL DUDOK DE WIT MÉTRAGE D’ANIMATION FRANÇAIS

COLOCATAIRES Michael Dudok de Wit est l’invité d’honneur et Trois séances proposent une sélection de courts parrain du Cadavre exquis animé. Le réalisateur métrages français tout juste terminés ou ayant néerlandais a signé deux courts métrages peu circulés dans les festivals. Une plongée dans d’animation inoubliables : Father and Daughter un festival de techniques, d’univers et de thèmes (Oscar du meilleur court métrage d’animation et signés par de jeunes auteurs (de nombreuses Grand prix au Festival d’Annecy en 2001) et Le Moine femmes comme Émilie Pigeard, Claire Sichez, et le Poisson (César du meilleur court métrage Marine Rivoal, Aurore Peuffier, Izabela Bartosik- d’animation en 1996). Présenté à Un certain regard Burkhardt…) ou de réalisateurs renommés (Jean- cette année à Cannes, La Tortue rouge – écrit en Jacques Prunès, Alain Gagnol, Jean-Loup Felicioli). collaboration avec Pascale Ferran et coproduit avec JEU. 8 À 19H, VEN. 9 À 18H, DIM. 11 À 16H30 le Studio Ghibli – est son premier long métrage. VOIR P. 32, 33, 35 Il présente une carte blanche et revient sur sa carrière avec la projection de ses travaux et de ses courts, et raconte le processus créatif de La Tortue rouge lors COMPÉTITION DE FILMS DE FIN D’ÉTUDES d’un « secret de fabrication » exceptionnel. JEU. 8 À 14H30, VEN. 9 À 13H ET 19H, SAM. 10 À 15H Chaque année, les étudiants en écoles d’animation françaises redoublent de créativité pour nous ET 17H, DIM. 11 À 18H ET 20H30 offrir une production riche, dont une sélection est VOIR P. 31 À 35 à découvrir à travers deux programmes. Un jury professionnel, composé de Karim Allag - L’Agence du court métrage (président du jury), Dora Benousilio SÉBASTIEN LAUDENBACH - productrice aux Films de l'Arlequin, Hélène À l’occasion de la projection en avant-première Vayssières - responsable des courts chez ARTE du magnifique La Jeune Fille sans mains, son France, Rémy Schaepman - animateur réalisateur et premier long métrage présenté à l’ACID cette Alain Cure - compositeur de musique, sélectionnera année, Sébastien Laudenbach revient sur son le lauréat du Prix jeunes talents TVPaint et Wacom, parcours. Au programme : projection de ses courts décerné lors de la soirée de clôture. métrages, dont Journal (primé à Clermont-Ferrand en 1999), Vasco (Semaine de la critique - Cannes JEU. 8 À 18H, VEN. 9 À 18H30 VOIR P. 32, 33 2016 DOK LEIPZIG INTERNATIONAL COMPETITION SHORT

CARREFOUR DU CINÉMA D'ANIMATION — 9 silence ﻓﻴﻠﻢ ﻗﺼﻴﺮ ﻟﺸﺎدي ﻋﻮن A SHORT BY CHADI AOUN FOCUS : LES FEMMES FOCUS : POLITIQUE S’ANIMENT… ET ANIMATION DANS LE MONDE LE COURT MÉTRAGE S’ENGAGE POLITIQUEMENT INCORRECTES

SAMT (SILENCE) A window ings open Terrain privilégiéPRODUCTION YELOSTUDIO PRODUCER de CHADI la AOUN représentationANIMATION CHADI AOUN SOUND DESIGN & MUSIC TUNEFORKde STUDIOS « l’invisible », de nombreux réalisateurs voient dans l’animation la possibilité de conter des réalités que les mots peineraient à décrire. Liberté de manier métaphores et suggestions, prendre de la distance avec des images impropres à traduire l’impact d’un ET TA PROSTATE, ÇA VA ? conflit sur un enfant : ils sont nombreux à dénoncer l’oppression et l’horreur quotidienne ou passée. Proposée par l’association Les Femmes s'Animent, En témoigne le touchant Samt (Silence). une sélection de films de femmes aborde les questions d’inégalités et de stéréotypes du genre SAM. 10 À 16H30 féminin. Irrévérencieuses et politiquement VOIR P. 34 incorrectes, ces réalisatrices nous donnent à voir, lors d’un programme adulte, des œuvres qui bousculent les codes, chamboulent les genres APRIL 25, L’HISTOIRE RÉIMAGINÉE et se moquent des conventions. SAM. 10 À 20H VOIR P. 34

CONFÉRENCE DE FEDERICO ROSSIN « LES FEMMES S'ANIMENT : USA » Tout un pan du cinéma d'animation indépendant aux États-Unis, et notamment les films réalisés par Documentariste reconnue et maintes fois primée des femmes, reste encore méconnu en Europe. Cette mondialement depuis le succès de Haunting conférence de Federico Rossin raconte l'histoire Douglas (2004), Leanne Pooley s’attache depuis récente d'un groupe d'auteures qui, conjuguant des ses débuts à remonter les traces des grandes matériaux anciens et des techniques d'avant-garde personnalités qui ont marqué la Nouvelle-Zélande comme le collage, réalise un cinéma artisanal. Elles comme celles de citoyens les plus ordinaires. C’est donnent corps aux fantasmes de l'inconscient, aux une mémoire traumatisée qu’elle porte à l’écran appels de la mémoire, à l'urgence du geste politique. avec April 25, usant de l’animation pour plonger ses Extraits des films de Martha Colburn, Stacey Steers, spectateurs au plus près des tragiques événements Janie Geiser, Kathleen Quillian, Kelly Gallagher, de Gallipoli. Politique par son fond comme par sa Lauren Cook, Kelly Sears, Jodie Mack, Helen Hill. forme, le film conte le passé au présent, bousculant VEN. 9 À 20H30 notre habituelle distance avec les archives. VOIR P. 33 VEN. 9 À 17H VOIR P. 33 10 — CARREFOUR DU CINÉMA D'ANIMATION DÉCOUVERTES LA FABRIQUE FILMS D’ANIMATION DU FOND DE FILMS DE L’ANIMATION AMATEURS DU FORUM DES IMAGES CADAVRE EXQUIS ANIMÉ Sur une initiative de Pierre Tchernia, le Forum des Répartis en équipe durant trois jours, les étudiants images collecte des films amateurs depuis la fin d’une dizaine d’écoles réaliseront plusieurs des années 1980. S’y cachent des films d'animation séquences de 10 secondes à partir d’une image étonnants, réalisés avec passion, illustrant toutes offerte par Michael Dudok de Wit. La bande-son les techniques de l’animation (dessins animés, sera assurée par le compositeur Olivier Michelot, marionnettes, animation d’objets, peinture sur qui travaillera dans la même contrainte de délai. pellicule…) ! Cette réalisation collective, coordonnée par Marcel DIM. 11 À 19H Villoing et Bernard Gabillon, sera projetée lors VOIR P. 35 de la soirée de clôture. DU JEU. 8 AU SAM. 10 DE 13H À 21H LE DOCUMENTAIRE ANIMÉ EN PARTENARIAT AVEC : BIC / HP / WACOM

WORK IN PROGRESS

TAEDIUM VITAE En lien avec le festival, le programme 100% doc invite Federico Rossin pour un Éclairage consacré au « documentaire d’animation », dont les deux FUNAN, LE PEUPLE NOUVEAU genres peuvent apparaître contradictoires dans Funan, le peuple nouveau est le premier long le rapport paradoxal qu’ils entretiennent avec la métrage du jeune réalisateur Denis Do. Un film réalité. Pourtant, la technique de l’animation sait hautement personnel, puisque le réalisateur raconte tout à fait restituer le réel (voir p. 18). l'histoire de sa propre mère durant la révolution Par ailleurs, les étudiants de l’EMCA collaborent khmère rouge au Cambodge à la fin des années chaque année avec Créadoc, le master de 1970. Un temps d’échange permettra au public de documentaire de création de l’université de Poitiers, questionner le réalisateur sur la genèse, les choix pour réaliser des documentaires animés : la cuvée artistiques et le déroulement du projet. 2016 de 14 courts métrages est disponible en Salle des collections pendant toute la durée du festival. DIM. 11 À 15H30 VOIR P. 35 DU JEU. 8 AU DIM. 11 DE 14H À 19H VOIR P. 31, 32, 34, 35 CARREFOUR DU CINÉMA D'ANIMATION — 11

ÉCRAN D’ÉPINGLES CONFÉRENCE TVPAINT Une résidence, organisée par le CNC autour de l’écran d’épingles dont Alexandre Alexeïeff et Claire Parker sont à l’origine, accueille huit artistes pour approfondir cette technique. Ils commenceront ainsi à développer leur projet de film. Présentation des essais réalisés par Florentine Grelier, Nicolas Liguori, Justine Vuylsteker, Clémence Bouchereau, Céline Devaux, Pierre-Luc Granjon, Cerise Lopez et Florence Miailhe.

JEU. 8 À 17H JOURNEY THROUGH CREATIVITY VOIR P. 32 Snoopy et les Peanuts, Le Chant de la mer, La Tortue rouge ou Zootopie... A priori bien différents, ces films d'animation ont pourtant au moins un point en commun : le logiciel français RENCONTRES TVPaint Animation. Puissant outil de dessin et d’animation, on le retrouve dans la plupart PROFESSIONNELLES des films, séries et publicités animés des deux TABLE RONDE « CRÉER EN RÉSIDENCE » dernières décennies. Cette conférence est l'occasion d'en savoir plus sur les secrets de l'animation 2D ! « Se retirer dans une abbaye pour écrire un projet ou SAM. 10 À 14H30 partager, en un lieu donné, l’expérience collective de VOIR P. 34 la création d’un film, telles sont des circonstances particulières où liberté et contraintes se conjuguent de façon inédite. Après les expériences pionnières menées à Folimage, Ciclic et Fontevraud, le modèle tend aujourd’hui à s’étendre. » (Xavier Kawa-Topor) NOUVEAU JEU. 8 À 14H30 MENUS COURTS VOIR P. 31 C’est au 7e bar, dans un cadre plus informel, que les étudiants et les curieux auront l'occasion de réfléchir avec des professionnels aux mutations du marché de TABLE RONDE « MIEUX DIFFUSER l’animation. Ils pourront y rencontrer Michael Dudok LE CINÉMA D’ANIMATION » de Wit, Sébastien Laudenbach, Jérémy Clapin, des producteurs et d'anciens étudiants en animation lors Par la diversité de ses formes et des publics d’échanges menés par Alexis Hunot (enseignant et auxquels il s'adresse, le film d'animation rencontre spécialiste du cinéma d’animation). souvent ses spectateurs par des canaux qui lui sont spécifiques, animés par des professionnels JEU. 8 ET VEN. 9 À 13H en général enthousiastes et passionnés. Comment VOIR P. 31, 32 pourrait-on encore mieux le diffuser, grâce au travail conjoint des festivals, des salles d'art et essai, des RÉALITÉ VIRTUELLE médiathèques publiques ? Une sélection de trois films internationaux VEN. 9 À 15H découverts en juin dernier au Paris Virtual Film VOIR P. 33 Festival (The Rose and I d’Eugene Chung, Jimmy Maidens et Alex Woo, The Turning Forest d’Oscar EN PARTENARIAT AVEC : DRAC ÎLE-DE-FRANCE Raby, Invasion d’Eric Darnell) est présentée en accès libre en Salle des collections. Le spectateur pourra visionner les films à l’aide d’un casque, mais aussi interagir avec l’univers raconté dans le cadre d'une installation individuelle. JEU. 8 ET VEN. 9 DE 14H À 19H VOIR P. 31, 32 PSYCHOSE D'ALFRED HITCHCOCK MERCREDI 28 DÉCEMBRE À 14H30 13 CYCLE DU 14 DÉCEMBRE 2016 AU 15 JANVIER 2017 HOME SWEET HOME

Une programmation élaborée Le cinéma s’est fait l’écho des maisons qui jalonnent par Muriel Dreyfus, avec Javier Martin. la vie des hommes. Machine à habiter comme à émouvoir 1, la maison est à la fois personnage et décor, se prêtant à merveille aux représentations mentales d’univers tour à tour rassurants ou inquiétants autant qu’au déploiement romanesque.

« LA MAISON EST NOTRE COIN DU MONDE. » 2 Les intérieurs anxiogènes des films de Roman De l’enfance (Les Dernières Vacances de Roger Polanski (Le Locataire, La Jeune Fille et la Mort Leenhardt) à la maison familiale des retrouvailles, ou Répulsion) sont les lieux de tous les dangers sans lieu des rites et souvenirs (Still Walking de Kore-Eda qu’on sache toujours s’il s’agit d’un complot ou Hirokazu), c’est un personnage à part entière de la paranoïa des personnages. (Mon oncle de Jacques Tati) qui vaut de se battre pour la garder (Autant en emporte le vent de Victor À DOUBLE TOUR Fleming). Elle peut être le siège des névroses Quand les clefs de la maison sont entre les mains familiales (Home d’Ursula Meier) comme devenir d’une seule personne, qui ferme la porte à double tour le tombeau d'une dynastie (La Splendeur des pour en séquestrer d’autres (Le Château de la pureté Amberson d’Orson Welles). d’Arturo Ripstein), la maison devient prison (L’Obsédé de William Wyler). Pour ces prisonnières – LA MAISON ET LA MORT car ce sont souvent des femmes –, tenues cachées, Il y a peu de maisons heureuses à l’écran. Dans le enfermées, « le château devient lieu de l’initiation et le cinéma fantastique ou d’horreur, elles sécrètent seuil du monde invisible » 3 (La Belle et la Bête d’affreux mystères Poltergeist( de Tobe Hooper, de Jean Cocteau). Psychose d’Alfred Hitchcock). Liées à la mort et aux fantômes (Beetlejuice de Tim Burton), aux terreurs 1 Selon la formule célèbre de Le Corbusier enfantines (Les Autres d’Alejandro Amenábar), les 2 Gaston Bachelard, « Poétique de l’espace » (PUF, 1957) maisons hantées incarnent aussi les angoisses de 3 Elizabeth Durot-Boucé, « Introduction à la fiction gothique » leurs habitants (Shining de Stanley Kubrick). (éd. Publibook, 2013)

EN PARTENARIAT AVEC : LES CAHIERS DU CINÉMA / LES INROCKUPTIBLES / SOFILM / TCM CINÉMA / BANDE À PART / FILMDECULTE 14 — CYCLE HOME SWEET HOME TEMPS POLANSKI EN HUIS CLOS FORTS SOIRÉE D’OUVERTURE

LES INNOCENTS LE LOCATAIRE DE JACK CLAYTON

ROSEMARY'S BABY Roman Polanski, spécialiste du huis clos et des intérieurs claustrophobes, est le cinéaste phare de ce programme. Ses trois premiers films tournés à l’ouest, Rosemary’s Baby, Répulsion et Le Locataire, constituent un ensemble cohérent, entre cauchemar et angoisse paranoïaque. « Les appartements de Londres, New York et Paris sont en effet soumis aux lois d’une géographie proprement fantastique, dont le tracé organise la superposition des intérieurs et de l’intériorité et favorise la contamination entre espace Dans un manoir isolé, une institutrice protège local et espace mental. » 1 deux enfants des apparitions qui les hantent. La maison isolée sur une île est l’autre décor « Le Tour d’écrou » de Henry James fit l’objet polanskien par excellence, qu’elle soit le cadre d’un de plusieurs transpositions à l’écran, mais voici face-à-face théâtral entre une victime et son bourreau sans doute la plus belle, la plus ambiguë. Film (La Jeune Fille et la Mort) ou d’un thriller politico- de fantômes qui suggère plus qu’il ne montre – hitcockien (The Ghost Writer). Mais voir un film de jeux d’ombre et de lumière, fondus enchaînés –, Roman Polanski, n’est-ce pas aussi et surtout « Les Innocents capte la détresse d’une vieille fille apprécier l’art d’un cinéaste maître de son style, pour débordée par ses émotions, sous l’emprise d’un qui le 7e art reste un formidable lieu lieu qui réveille ses désirs sensuels et maternels. d’expérimentation ? L’atmosphère unique des Innocents, la magnifique interprétation de Deborah Kerr toujours géniale 1 « Elle et le huis clos. Sur la trilogie internationale des appartements », par Youri Deschamps, in « Roman Polanski », dans l’expression de tourments intérieurs sous le revue Contre bande, 2004 vernis de la bienséance en font un film inoubliable et perturbant, dont l’éclat dépasse les limites du genre fantastique » (Olivier Père). MERCREDI 14 DÉCEMBRE À 20H VOIR P. 36 CYCLE HOME SWEET HOME — 15 JITAKU, MAISONS NOS MAISONS JAPONAISES DE CINÉMA Les films de maison sont souvent des films de famille. Il y a ainsi une longue et belle tradition du récit familial dans le cinéma japonais. Dans Été précoce d’Yasujirō Ozu, trois générations partagent le même toit. Variation sur le mariage, le film est aussi la chronique au quotidien d’une famille d’après-guerre, entre tradition et modernité. Le cinéaste filme au plus près les déplacements de chacun dans les couloirs comme dans les pièces de la maison, en plans fixes comme en travellings. Ce beau cinéma de l’ordinaire atteint une grande puissance émotionnelle quand Ozu, avec tant de délicatesse, filme simplement cette maison qu’il faut quitter, car ainsi va la vie. La famille de Still Walking de Kore-Eda Hirokazu PSYCHOSE se réunit pour commémorer chaque année la mort du fils aîné. « En faisant de la maison familiale une sorte de caveau à ciel ouvert, une chapelle avec son train paisible, sa sérénité et ses quelques frissonnements lugubres, Kore-Eda s’avère d’une grande justesse. » 2 Car la maison familiale est aussi ce lieu « hanté » par les disparus, dont le souvenir omniprésent imprègne ceux qui restent.

2 « Les vivants et les morts », par Mathieu Macheret. Critique de Still Walking, Critikat, 2009.

SHINING « Peu de cinéphiles ignorent cette maison posée sur un roc de Capri que Godard emprunta pour tourner Le Mépris. Mais combien l’ont habitée autant que moi ? S’il est une maison de cinéma dont je puisse dire qu’elle est ma maison, c’est bien celle-là. » Comme le cinéaste Jean-Paul Fargier, nous habitons certaines maisons de cinéma, entrées dans notre imaginaire pour ne plus le quitter. La maison gothique de Psychose ou Tara, la maison coloniale d’Autant en emporte le vent, ont accompagné nos vies de spectateurs. Des souvenirs d’effrois mêlés de plaisirs, de larmes chaudes versées sur le sort de Scarlett. Entre le cinéma et la vie, les échos sont constants. Parmi les « maisons cultes » du cinéma, certaines occupent une place à part. Les maisons « fantas- tiques » sont les plus mémorables, d’autant plus quand elles conservent les traces du passé et de ceux qui y vécurent. En cette période de Noël, on pénétrera à nouveau avec plaisir dans l’hôtel Overlook de Shining comme dans le manoir de STILL WALKING Manderley (Rebecca de Hitchcock). ULYSSE D'AGNÈS VARDA MARDI 27 DÉCEMBRE À 14H30 17 100% DOC

Avec 100% doc, projections En cette fin d’année, préparons les bonnes résolutions régulières ou exceptionnelles, rencontres, ateliers et offres à venir en nous inspirant de la programmation en ligne autour du cinéma documentaire sont de 100% doc, qui s’illustre de récits de grève, de à découvrir tout au long de l’année. documentaires sur le théâtre et de journaux filmés. Une sélection de films qui met également en lumière le versant documentaire de certains cinéastes, plus connus pour leurs fictions.

OSONS DIRE « NON » TENONS NOTRE JOURNAL « Non je rentrerai pas là-dedans, j’mettrai plus les « J’ai simplement envie de filmer mon quotidien », pieds dans cette tôle ! » Un jour de juin 1968, alors dit le cinéaste Joseph Morder. De Mémoires d’un juif que le travail reprend après une longue grève, une tropical (1986) à J’aimerais partager le printemps ouvrière pleure et crie sa colère. Fasciné, un peu avec quelqu’un (2007), le cinéaste garde trace de la amoureux, Hervé Le Roux part presque 30 ans vie qui passe, dans des films qui ressemblent à des après à la recherche de cette jeune femme qui dit journaux intimes. Benoît Jacquot, Orson Welles ou « non » (Reprise). Les grèves les plus suivies en Sólveig Anspach sont connus pour leurs œuvres de France depuis Mai 68 ont été celles de novembre fiction. Ce sont leurs documentaires que100% doc 1995, contre le plan Juppé sur les retraites et la met à l’honneur, et une curiosité : Retour à Kotelnich, Sécurité sociale. Deux jeunes réalisateurs ont filmé unique et passionnant documentaire réalisé en les discussions entre cheminots de la gare Russie par l’écrivain Emmanuel Carrère. d’Austerlitz lors des assemblées générales dans un documentaire précieux, Chemins de traverse. ALLONS AU THÉÂTRE Les auteurs nous racontent le monde. La Scam rassemble 38 000 d’entre eux dont elle gère « Sur les planches on vibre, on est libre, on est les droits : auteurs de documentaires mais aussi bien », dit Steve, un gars de banlieue qui désire être écrivains, journalistes, photographes, dessinateurs… acteur et fréquente en cachette le cours Simon. 100% doc est une des nombreuses manifestations Alice Diop a filmé le parcours difficile de ce colosse initiées ou soutenues par la Scam pour promouvoir au regard timide, fan de Gabin et de Ventura le documentaire. (La Mort de Danton). Autre lieu, autre milieu, mais même amour du théâtre et même plaisir du jeu : Frederick Wiseman, pour son premier documentaire hors des États-Unis, filme la Comédie française.

UNE PROGRAMMATION ANNUELLE : FORUM DES IMAGES / LA SCAM ET EN PARTENARIAT AVEC : DOCUMENTAIRE SUR GRAND ÉCRAN / CENTRE SIMONE DE BEAUVOIR / SO FILM / L’HUMANITÉ / TÉLÉRAMA / LCP-ASSEMBLÉE NATIONALE 18 — 100% DOC DOCUMENTAIRE ÉCLAIRAGES SUR GRAND ÉCRAN LE DOCUMENTAIRE D'ANIMATION JEUDI 8 DÉCEMBRE À 18H30 PATRIC CHIHA DANS LES LUMIÈRES DE LA NUIT Un spécialiste, chercheur, critique, historien… examine chaque mois une question au prisme EN PRÉSENCE DU RÉALISATEUR des représentations qu’en propose le cinéma MARDI 6 DÉCEMBRE À 19H ET 20H30 documentaire, à l’occasion d’un séminaire de découverte et de recherche ouvert à tous. Ce mois- ci, une rencontre spéciale Carrefour du cinéma d’animation. L’animation et le documentaire… Aux puristes, les deux genres peuvent apparaître contradictoires dans le rapport paradoxal qu’ils entretiennent avec la réalité. Pourtant, la technique de l’animation (une création pure) sait magistralement restituer le réel, et nous en donne souvent une vision plus incisive des images filmées traditionnelles. L’image animée permet de transmettre des émotions et des sensations, de donner à voir le réel du psychisme et BROTHERS OF THE NIGHT de la mémoire, de visualiser la pensée et l'abstraction. Des Messieurs aux Brothers of the Night, Patric Chiha AVEC FEDERICO ROSSIN, CRITIQUE ET PROGRAMMATEUR poursuit son immersion dans les marges sombres VOIR P. 32 de la société. Des peintres en psychiatrie, des jeunes ENTRÉE LIBRE DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES prostitués qu’il pare d’une esthétique flamboyante. RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTION : COLLECTIONS.FORUMDESIMAGES.FR/DOCUMENTAIRE/ La référence à Querelle est là, au début de Brothers ECLAIRAGES.DOT of the Night. Le cinéma de Fassbinder borde celui de Chiha. Qu’ils soient sublimés par la lumière et le jeu, comme ces « frères de la nuit », jeunes Roms bulgares venus gagner leur vie en se prostituant, ou qu’ils se racontent à travers leur art, comme ces pensionnaires CENTRE AUDIOVISUEL de la maison des artistes d’un hôpital psychiatrique, les personnages de Patric Chiha se trouvent saisis SIMONE DE BEAUVOIR dans l’artifice d’une forme qui approche au plus près MARDI 13 DÉCEMBRE À 21H leur vérité même. Une vérité éblouissante de beauté sauvage. Tous les deux mois, le Centre Simone de Beauvoir présente des films issus de son fonds de Annick Peigné-Giuly documentaires internationaux sur les droits, les Documentaire sur grand écran luttes, l’art et la création des femmes et des LGBTQI. LES MESSIEURS DE PATRIC CHIHA Auteure, réalisatrice et productrice, la franco-rwandaise France doc. vostf 2005 coul. 52min (cin. num.) Jacqueline Kalimunda, née à Kigali, a développé et EN PRÉSENCE DU RÉALISATEUR VOIR P. 30 réalisé de nombreux projets. D’Histoire de tresses en 2002 à Burning Down en 2012, elle questionne BROTHERS OF THE NIGHT DE PATRIC CHIHA les notions liées à la cruauté, à la « fatalité » de la Autriche doc. vostf 2016 coul. 1h28 (cin. num.) violence et à sa répétition. Avec Floris et De l’amour AVANT-PREMIÈRE SUIVIE D’UN DÉBAT AVEC LE RÉALISATEUR au Rwanda, Jacqueline parle « d'amour au Rwanda car VOIR P. 30 c'est la possibilité de raconter des histoires proches des gens, poétiques et amusantes tout en posant une EN PARTENARIAT AVEC : CNC / LA SCAM / COPIE PRIVÉE / question fondamentale : comment s'aime-t-on après un RÉGION ÎLE-DE-FRANCE / MAIRIE DE PARIS génocide ? » EN PRÉSENCE DE JACQUELINE KALIMUNDA, RÉALISATRICE VOIR P. 36 161021_pub_FDI_165x240_FLASH_Mise en page 1 21/10/2016 15:08 Page1

Documentaires, reportages, magazines, webdocs… ZASK DESIGN CATHERINE

38 000 auteurs racontent le monde. La Scam gère leurs droits d’auteur.

www.scam.fr KOMANEKO, LE PETIT CHAT CURIEUX DE TSUNEO GODA MERCREDI 28 DÉCEMBRE À 16H 21 CINÉKIDS JUSQU’AU 28 DÉCEMBRE PETITES SOURIS GROS MATOUS Profitez de ce dernier mois pour partager les aventures de deux stars du cinéma aussi incontestées qu’intemporelles : le chat et la souris ! De la rivalité légendaire à la réconciliation sans faille, les réalisateurs nourrissent un formidable imaginaire autour des relations tumultueuses entre minets et rongeurs. Fiction ou animation, petites souris et gros matous sont les héros des CinéKids !

AVANT TOUT LE MONDE NE Tous les ans à l'occasion du festival Carrefour du Cinéma d'animation, le Forum des images propose au jeune public de découvrir en avant-première MANQUEZ un film d'animation. Cette année, place àBallerina , ou l'histoire de Félicie qui cherche à réaliser son rêve en devenant danseuse étoile ! DIMANCHE 11 DÉCEMBRE À 15H PAS VOIR P. 35 CINÉ-LIVRE CINÉ-CONCERT À l'occasion de la projection d’Ernest et Célestine, Aventure, bagarre et décollage sont au programme les petits spectateurs partent à la découverte des de cet entraînant ciné-concert, où les musiciens beaux livres de l'écrivaine et illustratrice belge Fabian Beghin et Ludovic Legrand font revivre Gabrielle Vincent, qui ont inspiré le film. Des albums la trépidante jeunesse de Mickey ! jeunesse tout doux racontés par les bibliothécaires MERCREDI 14 DÉCEMBRE À 15H de la médiathèque de la canopée La Fontaine. VOIR P. 36 MERCREDI 7 DÉCEMBRE À 15H VOIR P. 31

EN PARTENARIAT AVEC : SACEM / COPIE PRIVÉE / FRANCE TV ÉDUCATION / ARTE / OUÏ FM / PARIS MÔMES / BUBBLE MAG / TIJI / CITIZEN KIDS / VITTEL 22 — ET AUSSI... LA BIBLIO- ET AUSSI... THÈQUE FRANÇOIS LA SALLE TRUFFAUT À l'occasion de la parution de son DES COLLECTIONS livre « 100 ans de cinéma Les films d’animation font partie intégrante du fonds constitué d'animation » (éd. Dunod), Olivier par le Forum des images depuis son ouverture. À ce jour, plus Cotte retrace la fabuleuse histoire de 275 films sont consultables en Salle des collections. du cinéma d'animation, de ses Et tous les grands noms du cinéma d’animation français origines à nos jours, à travers le y sont représentés. monde. Alors que la 14e édition du Carrefour du cinéma d’animation En écho au rendez-vous phare du « anime » en beauté ce mois de décembre, un nouveau lot de mois de décembre au Forum des films choisi dans le catalogue de l’Agence du court métrage images – le festival Carrefour du rejoint la Salle des collections : 75 œuvres d’animation cinéma d’animation –, cette captivantes, dont certaines très récentes. Parmi ces perles, le conférence illustrée d’extraits de magnifique documentaire animé sur l’école,Le C.O.D. et le films embrasse l’ensemble des Coquelicot de Jeanne Paturle et Cécile Rousset ; la techniques d’animation et leur palpitante course-poursuite en noir et blanc d’Alain Gagnol histoire, de la lanterne magique et Jean-Loup Felicioli, Mauvais temps, ou leur angoissant au cinéma 3D numérique en Couloir ; le très érotique Tram de Michaela Pavlatova passant par le « stop motion » et (Cristal du meilleur court métrage d'animation, festival le cellulo. Un voyage à travers le d'Annecy 2012) ; le sensuel Hammam et l’envoûtant monde entier, à la découverte des Schéhérazade, les premiers courts métrages de Florence grands créateurs et des studios Miailhe en peinture animée ; ou les courts métrages d'animation. « vietnamiens » de Stéphanie Lansaque et François Leroy, véritables bijoux d’orfèvrerie : Bonsoir Monsieur Chu, Mei Ling et le très beau Fleuve rouge, Song Hong, sélectionné à Cannes en 2012. ET TOUTE L’ANNÉE, 9000 FILMS À DÉCOUVRIR SUR ÉCRAN INDIVIDUEL ENTRÉE LIBRE AVEC UN BILLET DE CINÉMA RETROUVEZ TOUTES LES NOTICES DES FILMS SUR COLLECTIONS.FORUMDESIMAGES.FR EN PARTENARIAT AVEC : RÉGION ÎLE-DE-FRANCE

NOS COLLECTIONS Une sélection de longs métrages présents dans notre collection parisienne est à découvrir sur grand écran, grands classiques (Gigi, La Bonne Année) ou œuvres méconnues (Faubourg Saint-Martin, Qui de nous deux). Deux vibrants films d’amour fou sont à voir absolument : Corps à cœur et Une flamme dans mon cœur. DU 1er AU 7 DÉCEMBRE VOIR P. 29 À 31 COURS DE CINÉMA « REPENSEZ VOTRE (FOR) INTÉRIEUR !... AVEC ROMAN POLANSKI » - LE LOCATAIRE ET AUSSI... — 23

Olivier Cotte est scénariste de NOUVEAU bandes dessinées, séries et courts métrages, écrivain, historien du film d'animation et réalisateur. Il PANIC! X CHROMA a travaillé sur de nombreux longs Nouveau rendez-vous décalé, Panic! X Chroma propose métrages, films d'animation et chaque mois de découvrir des perles rares ou de revisiter des publicités, et collabore avec le films cultes dans une ambiance enjouée et festive… Ce CNC et diverses sociétés de mois-ci, Piège de Cristal, film de Noël par excellence ! production comme « script « Yippee ki-yay ! » Pour sa séance de Noël, Panic! X Chroma doctor ». Il enseigne la mise en a choisi Piège de Cristal, premier brillant opus d’une saga scène et le cinéma à l'école des aujourd’hui déclinante qui a connu son heure de gloire Gobelins, à l'ESAG Penninghen dans les années 1990 et révolutionné le genre du film et à l'ESRA. d’action. Film de Noël par excellence de par ses personnages, son décor et ses enjeux, le film de John JEUDI 1er DÉCEMBRE À 19H15 VOIR P. 29 McTiernan est un des jalons essentiels du cinéma populaire. Il marque également le premier long métrage ENTRÉE LIBRE, RÉSERVATION FORTEMENT RECOMMANDÉE du regretté Alan Rickman. Avant la séance, venez fêter Noël comme il se doit en échangeant des cadeaux moches et vous faire prendre en photo avec nos Pères Noël pervers et leurs lutins sous le L’ARBRE À LIVRES sapin… Une bibliothèque SAMEDI 3 DÉCEMBRE À 21H collaborative a poussé VOIR P. 30 dans le hall d’accueil EN PARTENARIAT AVEC : SENSCRITIQUE du Forum des images… Venez échanger vos livres à l’occasion d’une séance LES COURS DE CINÉMA de cinéma ! Ce mois-ci, Alexandre Vuillaume-Tylski inaugure les cours du cycle Home Sweet Home, avec un cinéaste-clé, Roman Polanski. Avant de découvrir le mois prochain, d'autres analyses de maisons cinéma, intérieurs hantés ou paradis perdus d'autrefois. Vous projetez de louer un appartement singulier (avec des voisins envahissants, des voyeurs et voleurs nocturnes et des scènes de ménage sadomaso) ? Vous rêvez d’acheter un manoir bucolique (ouvert aux prises d’otage, aux vampires et aux satanistes) ? Vous avez des envies de déco (fissures, moisissures, gousses d’ail au plafond, œil-de-bœuf monstrueux, mains et obus qui traversent vos murs et fenêtres) ? Faites appel au docteur Polanski, un des plus grands agents immobiliers de l’histoire du cinéma. Et si ce fameux huis clos polanskien constituait en réalité, et avant toute chose, une perméabilité fondamentale (et non un repli psychotique), une adresse interactive avec chacun(e) (et non un emprisonnement solitaire) et une ouverture permanente (et non un étouffement) ?

REPENSEZ VOTRE (FOR) INTÉRIEUR !… VENDREDI 16 DÉCEMBRE À 18H30 AVEC ROMAN POLANSKI VOIR P. 37 PAR ALEXANDRE VUILLAUME-TYLSKI

COURS DE CINÉMA « REPENSEZ VOTRE (FOR) INTÉRIEUR !... AVEC ROMAN POLANSKI » - LE LOCATAIRE ENTRÉE LIBRE, RÉSERVATION FORTEMENT RECOMMANDÉE

FILMS — 25 LES FILMS DE DÉCEMBRE • (LES) AUTRES (THE OTHERS) • (LA) NEUVIÈME PORTE (THE NINTH GATE) FESTIVAL CARREFOUR D’ALEJANDRO AMENÁBAR DE ROMAN POLANSKI DU CINÉMA D’ANIMATION Esp.-Fr-É.-U. fict. vostf 2001 coul. 1h45 (vidéo) Fr-Esp.-É.-U. fict. vostf 1999 coul. 2h13 (35mm) voir p. 38 voir p. 38 RETROUVEZ L’ENSEMBLE DES PROGRAMMES • BEETLEJUICE DE TIM BURTON • (L’)OBSÉDÉ (THE COLLECTOR) COURTS DANS L’AGENDA, VOIR P. 31 À 35 États-Unis fict. vostf 1988 coul. 1h33 (35mm) DE WILLIAM WYLER • APRIL 25 DE LEANNE POOLEY voir p. 40 G.-B.-É.-U. fict. vostf 1965 coul. 1h55 (cin. num.) Nouvelle-Zélande anim. vostf 2016 coul. 1h25 voir p. 37 • (LA) BELLE ET LA BÊTE DE JEAN COCTEAU (cin. num.) voir p. 33 France fict. 1946 n&b 1h36 (cin. num.) voir p. 41 • POLTERGEIST DE TOBE HOOPER • (LA) JEUNE FILLE SANS MAINS États-Unis fict. vostf/nl 1982 coul. 1h55 (35mm) • (LE) CHANT DU MISSOURI (MEET ME IN SAINT DE SÉBASTIEN LAUDENBACH voir p. 37 LOUIS) DE VINCENTE MINNELLI France anim. 2016 coul. 1h15 (cin. num.) États-Unis fict. vostf 1944 coul. 1h52 (35mm) • PSYCHOSE (PSYCHO) D’ALFRED HITCHCOCK voir p. 35 voir p. 40 États-Unis fict. vostf 1960 n&b 1h49 (cin. num.) • JUN, LA VOIX DU CŒUR (KOKOSAKE) voir p. 40 • (LE) CHÂTEAU DE LA PURETÉ (EL CASTILLO DE TATSUYUKI NAGAI DE LA PUREZA) D’ARTURO RIPSTEIN • REBECCA D’ALFRED HITCHCOCK Japon anim. vostf. 2015 coul. 1h59 (cin. num.) voir p. 34 Mexique fict. vostf 1973 coul. 1h45 (35mm) États-Unis fict. vostf 1940 n&b 2h10 (35mm) • MANANG BIRING DE CARL JOSEPH PAPA voir p. 37 voir p. 41 Phillipines anim. vostf 2015 n&b 1h28 (cin. num.) • CITIZEN KANE D’ORSON WELLES • RÉPULSION (REPULSION) DE ROMAN POLANSKI voir p. 32 États-Unis fict. vostf 1940 n&b 1h59 (35mm) Grande-Bretagne fict. vostf 1965 n&b 1h49 • NOVA SEED DE NICK DILIBERTO voir p. 40 (cin. num.) voir p. 38 Canada anim. vostf 2016 coul. 1h04 (cin. num.) • (LES) DERNIÈRES VACANCES • ROSEMARY’S BABY DE ROMAN POLANSKI voir p. 35 DE ROGER LEENHARDT États-Unis fict. vostf 1968 coul. 2h16 (cin. num.) • ON THE WHITE PLANET France fict. 1947 n&b 1h37 (35mm) voir p. 36 voir p. 38 (CHANG-BAEK-HAN EOL-GOOL-DEUL) • (LES) ENFANTS TERRIBLES • SHINING DE STANLEY KUBRICK DE HUR BUM-WOOK DE JEAN-PIERRE MELVILLE G.-B.-É.-U. fict. vostf 1980 coul. 2h22 (cin. num.) Corée du Sud anim. vostf 2014 coul. 1h13 France fict. 1949 n&b 1h45 (35mm) voir p. 37 voir p. 41 (cin. num.) voir p. 34 • ÉTÉ PRÉCOCE (BAKUSHÛ) D’YASUJIRÔ OZU • (LA) SPLENDEUR DES AMBERSON (THE • PSICONAUTAS, THE FORGOTTEN CHILDREN Japon fict. vostf 1951 n&b 2h04 (35mm) voir p. 36 MAGNIFICENT AMBERSONS) D’ORSON WELLES (PSICONAUTAS, LOS NIÑOS OLVIDADOS) États-Unis fict. vostf 1941 n&b 1h28 (35mm) D’ALBERTO VÁZQUEZ & PEDRO RIVERO • HOME D’URSULA MEIER voir p. 39 Fr.-Esp. anim. vostf 2016 coul. 1h16 (cin. num.) Fr.-Suisse-Belg. fict. 2008 coul. 1h37 (35mm) voir p. 33 voir p. 37 • STILL WALKING (ARUITEMO ARUITEMO) DE KORE-EDA HIROKAZU • (LA) ROSE DE BAGDAD D’ANTON GINO DOMENIGHINI • (LES) INNOCENTS (THE INNOCENTS) États-Unis fict. vostf 2008 coul. 1h55 (35mm) Italie anim. vf 1949 coul. 1h05 (vidéo num.) voir p. 31 DE JACK CLAYTON voir p. 39 G.-B.-É.-U. fict. vostf 1961 n&b 1h40 (cin. num.) • (LA) TORTUE ROUGE DE MICHAEL DUDOK DE WIT voir p. 36 • THE GHOST WRITER DE ROMAN POLANSKI Fr.-Belg.-Jap. anim. sans parole 2016 coul. 1h20 Fr.-All.-R.-U. fict. vostf 2010 coul. 2h08 (cin. num.) (cin. num.) voir p. 34 • (LA) JEUNE FILLE ET LA MORT (DEATH AND THE voir p. 38 MAIDEN) DE ROMAN POLANSKI • (LA) VENGERESSE DE BILL PLYMPTON & JIM LUJAN Fr.-É.-U.-G.-B. fict. vostf 1994 coul. 1h46 (35mm) États-Unis anim. vostf 2016 coul. 1h11 (cin. num.) voir p. 38 voir p. 35 100% DOC • (LE) LOCATAIRE DE ROMAN POLANSKI • BROTHERS OF THE NIGHT DE PATRIC CHIHA France fict. 1976 coul. 2h06 (35mm) voir p. 37 Autriche doc. vostf 2016 coul. 1h28 (cin. num.) CYCLE HOME SWEET HOME • (LE) MÉPRIS DE JEAN-LUC GODARD voir p. 30 • ARSENIC ET VIEILLES DENTELLES Fr.-It. fict. 1963 coul. 1h45 (cin. num.) voir p. 41 • CHEMINS DE TRAVERSE (ARSENIC AND OLD LACE) DE FRANK CAPRA • MON ONCLE DE JACQUES TATI DE SABRINA MALEK & ARNAUD SOULIER États-Unis fict. vostf 1944 n&b 1h54 (35mm) voir p. 41 France fict. 1958 coul. 1h56 (cin. num.) voir p. 41 France doc. 1996 coul. 1h25 (vidéo) voir p. 39 • AUTANT EN EMPORTE LE VENT • MON VOISIN TOTORO (TONARI NO TOTORO) • (LA) COMÉDIE FRANÇAISE (GONE WITH THE WIND) DE VICTOR FLEMING, DE HAYAO MIYAZAKI DE FREDERICK WISEMAN GEORGE CUKOR & SAM WOOD Japon anim. vf 1998 coul. 1h26 (cin. num.) France doc. 1996 coul. 3h35 (vidéo) voir p. 39 États-Unis fict. vostf 1939 coul. 3h58 (cin. num.) voir p. 41 voir p. 37 26 — FILMS

• CONSTRUCTION DE LA TOUR MONTPARNASSE • UNE FLAMME DANS MON CŒUR D’ALAIN TANNER DE JOSEPH MORDER PANIC! X CHROMA France fict. 1986 n&b 1h51 (35mm) voir p. 29 France doc. muet 1969 coul. 5min (vidéo) • PIÈGE DE CRISTAL (DIE HARD) • VINCENT, FRANÇOIS, PAUL ET LES AUTRES voir p. 39 DE JOHN MC TIERNAN DE CLAUDE SAUTET États-Unis fict. vostf 1988 coul. 2h12 (cin. num.) • DE L’AMOUR AU RWANDA France fict. 1974 coul. 1h57 (35mm) voir p. 29 voir p. 30 DE JACQUELINE KALIMUNDA Rwanda-Fr. doc. vostf 2014 coul. 1h (vidéo num.) voir p. 36 NOS COLLECTIONS CINÉKIDS • DU SOLEIL EN HIVER DE SAMUEL COLLARDEY • BALLERINA D’ÉRIC SUMMER & ÉRIC WARIN • (LES) AMITIÉS MALÉFIQUES France doc. 2005 coul. 17min (vidéo) voir p. 38 Fr.-Can. anim. 2016 coul. 1h26 (cin. num.) voir p. 35 D’EMMANUEL BOURDIEU • EEKMAN, LE VER EST DANS LE FRUIT France fict. 2006 coul. 1h39 (35mm) voir p. 29 • CAMPING OUT DE WALT DISNEY DE JOSEPH MORDER États-Unis anim. sans parole 1934 n&b 7min • (LA) BONNE ANNÉE DE CLAUDE LELOUCH France doc. 1980 coul. 16min (16mm) voir p. 30 (cin. num.) voir p. 36 France fict. 1973 coul. et n&b 1h54 (35mm) voir p. 30 • FLORIS DE JACQUELINE KALIMUNDA • (LE) CHAT BOTTÉ DE KIMIO YABUKI • CACHÉ DE MICHAEL HANEKE Rwanda-Fr. doc. vostf 2015 coul. 53 min (vidéo) Japon anim. vf 1969 coul. 1h26 (vidéo) voir p. 38 France fict. 2004 coul. 1h57 (cin. num.) voir p. 31 voir p. 36 • ERNEST ET CÉLESTINE DE BENJAMIN RENNER • CŒURS D’ALAIN RESNAIS • HAUTE LISSE DE JEAN GRÉMILLON & VINCENT PATAR France fict. 2006 coul. 2h05 (35mm) voir p. 30 France doc. 1956 coul. 16min (35mm) voir p. 36 France anim. 2011 coul. 1h16 (cin. num.) voir p. 31 • COMMENT JE ME SUIS DISPUTÉ • HÔTEL DES INVALIDES DE GEORGES FRANJU • GARFIELD DE PETER HEWITT (MA VIE SEXUELLE) D’ARNAUD DESPLECHIN France doc. 1952 n&b 22min (35mm) voir p. 35 États-Unis anim. vf 2004 coul. 1h20 (vidéo) France fict. 1996 coul. 2h58 (35mm) voir p. 29 voir p. 30 • J'AIMERAIS PARTAGER LE PRINTEMPS • CORPS À CŒUR DE PAUL VECCHIALI AVEC QUELQU'UN DE JOSEPH MORDER • KOMANEKO, LE PETIT CHAT CURIEUX France fict. 1978 coul. 2h06 (35mm) voir p. 29 France doc. 2007 coul. 1h24 (vidéo) voir p. 39 DE TSUNEO GODA • ÊTES-VOUS FIANCÉE À UN MARIN GREC Japon anim. sans parole 2006 coul. 1h (cin. num.) • JACQUES LACAN DE BENOÎT JACQUOT OU À UN PILOTE DE LIGNE ? DE JEAN AUREL voir p. 40 France doc. 1974 n&b 1h36 (vidéo) voir p. 40 France fict. 1970 coul. 1h39 (35mm) voir p. 29 • MICKEY IN ARABIA DE WALT DISNEY • (LA) MAISON AUX IMAGES DE JEAN GRÉMILLON • FAUBOURG SAINT-MARTIN États-Unis anim. sans parole 1932 n&b 7min France doc. 1955 coul. 20min (35mm) voir p. 36 DE JEAN-CLAUDE GUIGUET (cin. num.) voir p. 36 • MÉMOIRES D'UN JUIF TROPICAL France fict. 1986 coul. 1h24 (35mm) voir p. 30 • (LA) MOUETTE ET LE CHAT D’ENZO D'ALO DE JOSEPH MORDER • GIGI DE VINCENTE MINNELLI Italie anim. vf 1999 coul. 1h17 (cin. num.) France doc. 1986 coul. 1h19 (16mm) voir p. 30 États-Unis fict. vostf 1958 coul. 1h56 (35mm) voir p. 38 • (LES) MESSIEURS DE PATRIC CHIHA voir p. 30 • PLANE CRAZY DE WALT DISNEY France doc. vostf 2005 coul. 52min (cin. num.) • HISTOIRE DE MARIE ET JULIEN États-Unis anim. sans parole 1928 coul. 6min voir p. 30 DE JACQUES RIVETTE (cin. num.) voir p. 36 • (LA) MORT DE DANTON D’ALICE DIOP France fict. 2002 coul. 2h31 (35mm) voir p. 31 • STEAMBOAT WILLIE DE WALT DISNEY France doc. 2011 coul. 1h04 (vidéo) voir p. 36 • (LES) MAUVAISES RENCONTRES États-Unis anim. sans parole 1928 n&b 7min • RÉPÉTITION DE RICHARD III DE JEAN DOUCHET D’ALEXANDRE ASTRUC (cin. num.) voir p. 36 France doc. 1982 coul. 6min (vidéo) voir p. 36 France fict. 1955 n&b 1h28 (35mm) voir p. 29 • THE GALLOPIN’GAUCHO DE WALT DISNEY • REPRISE DE HERVÉ LE ROUX • QUI DE NOUS DEUX DE CHARLES BELMONT États-Unis anim. sans parole 1928 n&b 6min France doc. 1996 coul. 3h12 (35mm) voir p. 30 France fict. 2005 coul. 1h45 (35mm) voir p. 29 (cin. num.) voir p. 36 • RETOUR À KOTELNICH D’EMMANUEL CARRÈRE • RIEN QUE DES MENSONGES DE PAULE MURET • THE MAD DOCTOR DE WALT DISNEY France doc. 2003 coul. 1h45 (35mm) voir p. 40 France fict. 1991 coul. 1h26 (35mm) voir p. 31 États-Unis anim. sans parole 1933 n&b 7min (cin. num.) voir p. 36 • SAINT-GERMAIN-DES-PRÉS D’ORSON WELLES • ROIS ET REINES D’ARNAUD DESPLECHIN États-Unis doc. 1955 n&b 26min (35mm) voir p. 40 France fict. 2004 coul. 2h50 (35mm) voir p. 30 • SANDRINE À PARIS DE SÓLVEIG ANSPACH France doc. 1992 coul. 55min (16mm) voir p. 38 • (LE) SANG DES BÊTES DE GEORGES FRANJU France doc. 1949 n&b 22min (35mm) voir p. 35 • SHINE A LIGHT DE MARTIN SCORSESE États-Unis doc. 2008 coul. 2h02 (cin. num.) voir p. 40 • TOUTE LA MÉMOIRE DU MONDE D’ALAIN RESNAIS France doc. 1956 n&b 22min (35mm) voir p. 40 • (LA) TRAVERSÉE DE SÉBASTIEN LIFSHITZ France doc. 2001 coul. 1h25 (35mm) voir p. 36 • ULYSSE D’AGNÈS VARDA France doc. 1982 coul. et n&b 22min (35mm) voir p. 40 • VAN GOGH D’ALAIN RESNAIS France doc. 1948 n&b 18min (vidéo) voir p. 40

ERNEST ET CÉLESTINE Voir avantages et modalités p. 43

SÉANCES DE DÉCEMBRE — 29 LES SÉANCES DE DÉCEMBRE (éd. Dunod), Olivier Cotte d’une série de flashs- retrace la fabuleuse histoire back, ce film réalisé par 21H JEU. ER DÉC. NOS COLLECTIONS du cinéma d’animation, Alexandre Astruc fait 1 de ses origines à nos preuve d’une grande UNE FLAMME 14H30 jours, à travers le monde. virtuosité technique. DANS MON CŒUR NOS COLLECTIONS Sont évoquées toutes les D’ALAIN TANNER techniques d’animation et 16H30 LES AMITIÉS AVEC MYRIAM MÉZIÈRES, leur histoire, de la lanterne NOS COLLECTIONS BENOÎT RÉGENT MALÉFIQUES magique au cinéma 3D CORPS À CŒUR France fict. 1986 n&b 1h51 (35mm) D’EMMANUEL BOURDIEU numérique, en passant par le DE PAUL VECCHIALI Mercédès, comédienne, sort AVEC THIBAULT VINÇON, MALIK ZIDI « stop motion » et le cellulo. AVEC HÉLÈNE SURGÈRE, d’une relation orageuse et France fict. 2006 coul. 1h39 (35mm) Entrée libre dans la limite des places NICOLAS SILBERG passionnée avec un jeune À la Sorbonne, la rencontre disponibles - Réservation fortement France fict. 1978 coul. 2h06 (35mm) Maghrébin. Retranchée de trois étudiants en lettres. recommandée dans sa solitude, elle L’un d’eux se révèle pervers rencontre Pierre, journaliste, et manipulateur, dominant 20H30 mais sombre peu à peu par son charisme ses deux NOS COLLECTIONS dans la folie. Un film camarades dont il jalouse remarquablement interprété les vocations d’acteur et COMMENT par Myriam Mézières, d'écrivain. Une brillante JE ME SUIS DISPUTÉ également auteure du étude des rapports de scénario. force qui se jouent dans les (MA VIE SEXUELLE) D’ARNAUD DESPLECHIN Film interdit aux moins de 12 ans milieux intellectuels. AVEC MATHIEU AMALRIC, Un garagiste du Kremlin- JEANNE BALIBAR Bicêtre, féru de musique 16H30 France fict. 1996 coul. 2h58 (35mm) NOS COLLECTIONS sacrée, tombe amoureux Paul, la trentaine, est SAM. DÉC. d’une pharmacienne qui VINCENT, FRANÇOIS, insatisfait de son poste repousse son élan passionné. 3 en fac sans pouvoir le Reconstituant avec bonheur PAUL ET LES AUTRES quitter. Il ne parvient pas 14H30 DE CLAUDE SAUTET l’ambiance d’une rue NOS COLLECTIONS non plus à se séparer de AVEC MICHEL PICCOLI, populaire, Paul Vecchiali sa compagne et a une QUI DE NOUS DEUX SERGE REGGIANI retrouve dans ce flamboyant liaison avec la fiancée de DE CHARLES BELMONT France fict. 1974 coul. 1h57 (35mm) mélodrame le souffle lyrique son meilleur ami. Portrait AVEC SALOMÉ BLECHMANS, Trois amis, la du cinéma français des brillant d’un groupe CLÉMENT SIBONY cinquantaine, se retrouvent années 1930 et 40. d’intellectuels parisiens France fict. 2005 coul. 1h45 (35mm) régulièrement le week- à la recherche de leur end et partagent leurs identité. 19H problèmes professionnels NOS COLLECTIONS et sentimentaux. Cette chronique intimiste et ÊTES-VOUS FIANCÉE chaleureuse sur l’amitié, VEN. DÉC. À UN MARIN GREC servie par des acteurs OU À UN PILOTE confirmés, est une peinture 2 subtile et réussie d’une 14H30 DE LIGNE ? certaine société française NOS COLLECTIONS DE JEAN AUREL des années 1970. LES MAUVAISES AVEC FRANÇOISE FABIAN, JEAN YANNE Quelques mois dans la vie France fict. 1970 coul. 1h39 (35mm) de Bethsabée, 17 ans, qui 19H15 RENCONTRES L’arrivée d’une jeune et jolie entre en classe de première. BIBLIOTHÈQUE FRANÇOIS TRUFFAUT D’ALEXANDRE ASTRUC secrétaire bouleverse la vie Prenant pour base les écrits AVEC ANOUK AIMÉE, d’un fonctionnaire marié et de sa propre fille, interprète RENCONTRE JEAN-CLAUDE PASCAL père de famille. Une comédie du rôle principal, Charles AVEC OLIVIER COTTE France fict. 1955 n&b 1h28 (35mm) servie par la verve de Jean Belmont parvient à rendre (SCÉNARISTE ET ÉCRIVAIN) Impliquée dans une affaire Yanne, qui a également sensible le quotidien et d’avortement, une jeune signé les dialogues, tout les aspirations parfois 100 ANS DE CINÉMA femme est interrogée par en gardant une marge contradictoires d’une jeune D’ANIMATION la police. Elle se rappelle d’improvisation jubilatoire fille d’aujourd’hui. À l’occasion de la parution son arrivée à Paris et ses pour son personnage de son livre « 100 ans de rencontres avec différents désinvolte, virulent et cinéma d’animation » hommes. Construit autour contestataire. 30 — SÉANCES DE DÉCEMBRE

16H30 21H 19H NOS COLLECTIONS DIM. DÉC. NOS COLLECTIONS 100% DOC CŒURS 4 FAUBOURG DOCUMENTAIRE SUR GRAND ÉCRAN D’ALAIN RESNAIS 15H EN PRÉSENCE DU RÉALISATEUR AVEC SABINE AZÉMA, CINÉKIDS SAINT-MARTIN DE JEAN-CLAUDE GUIGUET ANDRÉ DUSSOLLIER À PARTIR DE 5 ANS AVEC PATACHOU, FRANÇOISE FABIAN LES MESSIEURS France fict. 2006 coul. 2h05 (35mm) DE PATRIC CHIHA France fict. 1986 coul. 1h24 (35mm) GARFIELD France doc. vostf 2005 coul. 52min DE PETER HEWITT Madame Coppercage, (cin. num.) États-Unis anim. vf 2004 coul. 1h20 patronne d’un hôtel cossu, (vidéo) héberge trois femmes au Un chat, gros, roux, insolent passé mystérieux qui vivent et qui adore les lasagnes ? de leurs charmes. Un drame C’est Garfield, évidemment… de l’amour éclate. Ce film Alors qu’il mène sa petite vie très élaboré, notamment tranquille entre la télévision dans l’utilisation de la et le frigidaire chez son musique et des couleurs, Sept personnages se croisent maître John, un nouveau réinvente le réalisme dans un Paris enneigé sans locataire arrive dans la poétique et crée un univers vraiment se rencontrer. maison : Odie, le chien de la peuplé d’êtres d’exception. Les liens se tissent et se vétérinaire. Mais que faire défont, les quiproquos de ce gênant intrus ? Une s’opèrent avec délicatesse et comédie mélangeant prise À la maison des artistes de humour, avant que chacun de vue réelle et 3D. MAR. DÉC. l’hôpital psychiatrique de ne retourne à sa solitude. Un 6 Gugging, près de Vienne en chef-d’œuvre virevoltant, 15H30 14H30 Autriche, 14 peintres vivent pourtant empreint d’une NOS COLLECTIONS et travaillent. L’écriture, 100% DOC amère mélancolie. souvent au centre de leurs ROIS ET REINES œuvres, inspire ce film qui D’ARNAUD DESPLECHIN REPRISE DE HERVÉ LE ROUX rend compte de leur rapport 19H AVEC EMMANUELLE DEVOS, NOS COLLECTIONS France doc. 1996 coul. 3h12 (35mm) singulier et émouvant à la MATHIEU AMALRIC Le 10 juin 1968, des folie, à l’art et à l’Autriche, France fict. 2004 coul. 2h50 (35mm) GIGI étudiants en cinéma filment marqué par le souvenir et DE VINCENTE MINNELLI le désespoir d’une jeune construit dans l’isolement. AVEC LESLIE CARON, LOUIS JOURDAN ouvrière de l’usine Wonder États-Unis fict. vostf 1958 coul. 1h56 de Saint-Ouen qui refuse de (35mm) 20H30 reprendre le travail. 30 ans 100% DOC Dans le Paris frivole de la plus tard, Hervé Le Roux Belle Époque, une jeune DOCUMENTAIRE SUR GRAND ÉCRAN entreprend de retrouver fille indisciplinée apprend AVANT-PREMIÈRE cette femme et part à la les bonnes manières et SUIVIE D’UN DÉBAT recherche d’anciens de chez les usages mondains chez AVEC LE RÉALISATEUR Deux personnages, deux Wonder, qu’il confronte au sa tante, une bourgeoise histoires parallèles qui film de 1968. excentrique, afin de s’assurer finissent par se croiser… BROTHERS un bon mariage. Vincente Passant abruptement du Minnelli fait du roman 16H30 OF THE NIGHT comique au tragique, du 100% DOC DE PATRIC CHIHA de Colette une délicieuse burlesque le plus échevelé Autriche doc. vostf 2016 coul. 1h28 comédie musicale enjouée. MÉMOIRES au romanesque le plus (cin. num.) 21H flamboyant, Arnaud D’UN JUIF TROPICAL Desplechin, grâce à la DE JOSEPH MORDER PANIC! X CHROMA virtuosité de sa mise en France doc. 1986 coul. 1h19 (16mm) SÉANCE DE NOËL scène, émeut, bouleverse, Durant un été de canicule, ANIMÉE PAR KARIM DEBBACHE transporte, à travers des Joseph Morder se dédouble (WEBCHRONIQUEUR) thèmes éternels. et revit son enfance. Le récit ET YANN OLEJARZ (PROGRAMMATEUR) de ses impressions, de ses 18H30 souvenirs, illustre les images PIÈGE DE CRISTAL NOS COLLECTIONS de sa vie quotidienne, et (DIE HARD) LA BONNE ANNÉE se superpose à la réalité. DE JOHN MC TIERNAN Avec ces Mémoires, Joseph DE CLAUDE LELOUCH AVEC BRUCE WILLIS, ALAN RICKMAN Morder signe l’une de ses AVEC FRANÇOISE FABIAN, États-Unis fict. vostf 1988 coul. 2h12 œuvres autobiographiques De frêles garçons le jour, des LINO VENTURA (cin. num.) les plus abouties. rois la nuit. Ils sont jeunes, France fict. 1973 coul. et n&b 1h54 John McClane, policier new- PRÉCÉDÉ DE : EEKMAN, LE VER EST Roms et Bulgares. Ils sont (35mm) yorkais, part à Los Angeles DANS LE FRUIT venus à Vienne en quête de Un gangster sort de prison pour passer Noël avec sa DE JOSEPH MORDER liberté et d’argent facile. Ils pour le Nouvel an, dans un femme Holly dont il est France doc. 1980 coul. 16min (16mm) vendent leurs corps comme Paris filmé en noir et blanc. séparé, espérant recoller les Dans ce film quasi si c’était tout ce qu’ils Il revit, en couleurs, le hold- morceaux. Alors qu’il assiste expérimental réalisé en avaient. Seul les console, up qu’il a commis à Cannes à la soirée de Noël donnée super 8, le réalisateur et parfois les réchauffe, quelques années auparavant par l’entreprise de Holly, reconstitue l’univers du le sentiment si rassurant et son amour pour une un commando entre dans peintre Nicolas Eekman d’appartenir à un groupe. antiquaire. Stanley Kubrick l’immeuble et coupe toutes et montre, en parallèle, les Mais les nuits sont longues admirait beaucoup ce film les communications avec tableaux de l’artiste. et imprévisibles. de Claude Lelouch, à la fois l’extérieur… comédie policière et film d’amour. SÉANCES DE DÉCEMBRE — 31

21H 14H-19H 14H30 MER. DÉC. NOS COLLECTIONS CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION 7 CACHÉ RÉALITÉ VIRTUELLE TABLE RONDE 15H DE MICHAEL HANEKE AVEC MICHAEL DUDOK DE WIT CINÉKIDS AVEC DANIEL AUTEUIL, ANIMÉE (RÉALISATEUR), CORINNE DESTOMBES Une sélection de trois JULIETTE BINOCHE (FOLIMAGE), JEAN-BAPTISTE CINÉ-LIVRE films d’animation en VR, France fict. 2004 coul. 1h57 (cin. num.) GARNERO, SOPHIE LE TÉTOUR À PARTIR DE 5 ANS présentés lors de la 1re (CNC - RÉSIDENCE ÉCRAN D’ÉPINGLES édition du Paris Virtual Film AFF), ÉRIC RÉGINAUD (CICLIC), Festival en juin dernier, au ERNEST ET CÉLESTINE DENIS WALGENWITZ (RÉALISATEUR), DE BENJAMIN RENNER Forum des images. GUILHEM PRATZ (LA FABRIQUE À & VINCENT PATAR AU PROGRAMME : THE ROSE AND I HISTOIRES), JUSTINE VUYLSTEKER France anim. 2011 coul. 1h16 D’EUGENE CHUNG, JIMMY MAIDENS (RÉALISATRICE) (cin. num.) & ALEX WOO, THE TURNING FOREST MODÉRATEUR : XAVIER KAWA-TOPOR Ernest est un groooos ours, D’OSCAR RABY, INVASION D’ERIC (NEF ANIMATION) et Célestine une touuuute DARNELL petite souris. Dans leur Séance de 30min CRÉER EN RÉSIDENCE monde, ils sont censés être Un journaliste littéraire Entrée libre dans la limite des places Après les expériences ennemis. Mais Ernest et reçoit des vidéos disponibles pionnières menées Célestine, eux, deviennent clandestines filmées depuis à Folimage, Ciclic et les meilleurs amis du sa rue. Michael Haneke 14H-19H Fontevraud, le modèle des monde ! Et ce que disent retrouve ses thèmes de CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION résidences tend aujourd’hui les autres, ils n’en ont rien prédilection dans ce film à s’étendre. Une table ronde à faire… moral à suspense : la LES COURTS pour partager expériences, À la fin du film, venez découvrir les violence des images et le MÉTRAGES réflexions et perspectives albums d’Ernest et Célestine avec dérèglement de la cellule D’ANIMATION sur ces écosystèmes créatifs, la médiathèque de la canopée familiale. Prix de la mise où se croisent les enjeux de La Fontaine en scène à Cannes. DE L’EMCA-CRÉADOC recherche et de production, Les étudiants de l’EMCA de filière et de territoire. collaborent chaque année 16H En partenariat avec La Nef Animation NOS COLLECTIONS avec Créadoc, le master de Durée : 2h JEU. DÉC. documentaire de création de Entrée libre dans la limite des places HISTOIRE DE MARIE l’université de Poitiers, pour 8 disponibles ET JULIEN 13H réaliser des courts métrages. DE JACQUES RIVETTE Des films émouvants où CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION 15H AVEC EMMANUELLE BÉART, se mêlent témoignages et CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION JERZY RADZIWILOWICZ RENCONTRE création graphique. France fict. 2002 coul. 2h31 (35mm) AVEC DES PRODUCTEURS, D’ANCIENS AU PROGRAMME : UN ANNIVERSAIRE, RARETÉ Julien retrouve Marie, ÉTUDIANTS ET DES MEMBRES DE LA BALAFRE DES GENS HEUREUX, PRÉSENTÉ PAR FEDERICO ROSSIN rencontrée un an plus tôt et L’ASSOCIATION DES ÉTUDIANTS EN CHEMIN FAISANT, FOND DE TIROIR, (CRITIQUE ET PROGRAMMATEUR) perdue de vue. Ils s’aiment CINÉMA D’ANIMATION (AECA) L’AVERSE, LE CORTÈGE, LOUVES, aussitôt mais un abîme ANIMÉE PAR ALEXIS HUNOT MATINÉE HIPPIQUE, PARADE, LA ROSE DE BAGDAD les sépare sans que Julien (JOURNALISTE SPÉCIALISTE DU PASSAGE, PATERNALISME, TAEDIUM D’ANTON GINO DOMENIGHINI en comprenne la raison. CINÉMA D’ANIMATION) VITAE, UNE IMAGE DE SOI, VIFS Italie anim. vf 1949 coul. 1h05 Les décors étranges, les (RÉALISATIONS COLLECTIVES) (vidéo num.) personnages mystérieux, MENUS COURTS : Séance de 50min Le sinistre cheik Jafar les secrets qui se dévoilent ÉTUDIANTS ET MONDE Entrée libre dans la limite des places convoite la belle princesse lentement créent autour disponibles Zeila, surnommée « La rose de cette histoire d’amour PROFESSIONNEL de Bagdad », et fait appel au un climat magique et Le nombre croissant terrible magicien Burk. Mais surnaturel. d’étudiants sortant chaque Amin, un jeune musicien année des nombreuses et ami de la princesse, 19H formations proposées en va contrecarrer ses vils NOS COLLECTIONS France dérégule le marché desseins… Considéré comme de l’animation : trop plein le premier long métrage RIEN QUE de films à produire, pression italien de l’histoire, une DES MENSONGES de plus en plus importante véritable réussite technique, DE PAULE MURET sur les films de fin d’études… dans la lignée des films des AVEC FANNY ARDANT, ALAIN BASHUNG Quelles relations ont frères Fleisher et de Blanche- France fict. 1991 coul. 1h26 (35mm) les étudiants avec le Neige et les sept nains. Muriel traverse une crise monde professionnel ? La Copie restaurée par la CSC-Cineteca conjugale. Son mari la prolifération de collectifs Nazionale trompe et elle ne peut montre-t-elle l’envie de Avec l’aimable autorisation le supporter. Elle prend s’affranchir des chemins de Claudio Massa et Mario Musumeci un amant et engage un traditionnels ? Que révèle À la mémoire de Fiorella Domeneghini détective privé pour établir la création d’un « syndicat » les preuves de son adultère étudiant en avril dernier ? aux yeux de son mari. Beaux, Durée : 1h30 bruns et ténébreux, Fanny Entrée libre dans la limite des places Ardant et Alain Bashung disponibles forment un couple de cinéma auquel on croit. 32 — SÉANCES DE DÉCEMBRE

15H30 18H 19H CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION VEN. DÉC. EN PRÉSENCE DE CLAIRE SICHEZ ET COMPÉTITION EN PRÉSENCE DU JURY COURTS MÉTRAGES 9 MATHIEU PERRIER (ASSOCIATION FRANÇAIS : COUPS 13H PROJECTILES) FILMS D’ÉCOLES CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION re re DE CŒUR 1 PARTIE RENCONTRE AVEC MICHAEL DUDOK 1 PARTIE France anim. 2015-2016 coul. 1h26 ASSOCIATION France anim. 2016 coul. 1h30 env. DE WIT, SÉBASTIEN LAUDENBACH ET (cin. num.) PROJECTILES : (cin. num.) JÉRÉMY CLAPIN (RÉALISATEURS) PRODUITS DÉRIVÉS Découvrez la créativité ANIMÉ PAR ALEXIS HUNOT sans cesse renouvelée (JOURNALISTE SPÉCIALISTE 2016 des étudiants en écoles DU CINÉMA D’ANIMATION) d’animation françaises, un aperçu des tendances de MENUS COURTS : demain, réparti en deux programmes. De petites FERDINAND, DIFFICULTÉS ET pépites à ne pas rater ! RAT DES CHAMPS DE BATAILLE PLAISIRS DU PREMIER Liste des films sur forumdesimages.fr Première partie d’une LONG MÉTRAGE FILMS REPROGRAMMÉS sélection de courts métrages De nombreux réalisateurs de VEN. 9 DÉC. À 14H30 d’animation français, pour courts métrages reconnus certains à peine sortis se lancent depuis quelques des laboratoires. Une 18H30 années dans la réalisation PRAISE 100% DOC démonstration flagrante de longs, de La Tortue rouge L’association Projectiles est du vivier des talents CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION à Tout en haut du monde, créée à Valence en 2012 par accompagnés par les ÉCLAIRAGES de Ma vie de courgette à les anciens étudiants de la producteurs. PAR FEDERICO ROSSIN La Jeune Fille sans mains. Poudrière. En 2016, elle se AU PROGRAMME : ET TA PROSTATE, (CRITIQUE ET PROGRAMMATEUR) Pourquoi cette envie ? lance dans la diffusion d’un ÇA VA ? DE JEANNE PATURLE & CÉCILE Intérêt scénaristique programme annuel ROUSSET, CHEMIN D’EAU POUR UN LE DOCUMENTAIRE ou nouvelle possibilité réunissant une dizaine de POISSON DE MERCEDES MARRO, offerte par l’évolution des films post-école réalisés, FERDINAND, RAT DES CHAMPS DE D’ANIMATION techniques ? écrits et/ou imagés par À partir d’extraits de courts BATAILLE DE JEAN-JACQUES PRUNÈS, Durée : 1h30 d’anciens étudiants de métrages d’animation de LUPUS DE GOMEZ SALAMANCA, Entrée libre dans la limite des places cette école. la Salle des collections, I MADE YOU, I KILL YOU D’ALEXANDRU disponibles AU PROGRAMME : PENTIMENTO une découverte de ce qu’on PETRU BADELITA, TIME RODENT DE RÉMY SCHAEPMAN, CERCLES appelle « le documentaire D’ONDREJ SVADLENA, PORNOGRAPHY 14H-19H DE MATHIEU PERRIER, AU POIL DE animé ». Pour les puristes, D’ÉRIC LEDUNE CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION HÉLÈNE FRIREN, LA CHASSE À LA les deux genres peuvent PIPÉE DE MORGANE LE PÉCHON, apparaître contradictoires 20H30 RÉALITÉ VIRTUELLE CERISE LOPEZ & AGNÈS PATRON, dans le rapport paradoxal CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION ANIMÉE TEMPÊTE SUR ANORAK DE PAUL qu’ils entretiennent avec SOIRÉE D’OUVERTURE Séance de 30min CABON, PRAISE DE TITOUAN BORDEAU, la réalité. Pourtant, la INÉDIT Entrée libre dans la limite des places L’ODEUR DU CHIEN MOUILLÉ D’ÉRIC technique de l’animation sait disponibles MONTCHAUD, THE END DE CÉCILE magistralement restituer MANANG BIRING VOIR RÉSUMÉ P. 31 MILAZZO, PHUONG MAI NGUYEN & le réel. DE CARL JOSEPH PAPA CLAIRE SICHEZ, LA DOUCE D’ANNE Durée : 1h30 Phillipines anim. vostf 2015 n&b 1h28 LARRICQ, ASTIGMATISMO DE NICOLAÏ Entrée libre dans la limite des places 14H-19H (cin. num.) TROSHINSKY, CHEZ MOI DE PHUONG disponibles LES COURTS MAI NGUYEN Renseignements et inscription : Durée : 1h10 collections.forumdesimages.fr/docu- MÉTRAGES mentaire/eclairages.dot D’ANIMATION 17H CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION DE L’EMCA-CRÉADOC Séance de 50min PRÉSENTÉ PAR JEAN-BAPTISTE Entrée libre dans la limite des places GARNERO, SOPHIE LE TÉTOUR (CNC) disponibles AVEC FLORENTINE GRELIER, NICOLAS VOIR RÉSUMÉ P. 31 Une vieille dame fougueuse LIGUORI - SOUS RÉSERVE, JUSTINE en phase terminale a accepté VUYLSTEKER, CÉLINE DEVAUX ET depuis longtemps l’idée de 14H30 FLORENCE MIAILHE - SOUS RÉSERVE CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION mourir très prochainement (ARTISTES) COMPÉTITION d’un cancer du sein. Elle L’ÉCRAN D’ÉPINGLES reçoit une lettre inattendue FILMS D’ÉCOLES de sa fille dont elle s’était re éloignée, qui lui annonce 1 PARTIE À L’ŒUVRE France anim. 2016 coul. 1h30 env. Présentation des essais son retour pour Noël, (cin. num.) réalisés sur l’Écran accompagnée de son petit- VOIR RÉSUMÉ CI-CONTRE d’épingles par les huit fils. Un film d’animation artistes qui participent à la philippin en noir et blanc résidence de recherche et de et rotoscopie, porté par une développement autour de galerie de personnages cette méthode d’animation poignants. créée par Alexandre Alexeïeff et Claire Parker, organisée par le CNC. Durée : 1h15 SÉANCES DE DÉCEMBRE — 33

15H 18H 19H 20H45 CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION AVANT-PREMIÈRE TABLE RONDE COURTS MÉTRAGES EN PRÉSENCE DU RÉALISATEUR, ANIMÉE PAR JEAN-YVES DE LÉPINAY ANIMÉ PAR ALEXIS HUNOT PSICONAUTAS, (IMAGES EN BIBLIOTHÈQUES) FRANÇAIS : COUPS (JOURNALISTE SPÉCIALISTE e THE FORGOTTEN AVEC YVES BOUVERET (FESTIVAL DE CŒUR 2 PARTIE DU CINÉMA D’ANIMATION) IMAGE PAR IMAGE), ELSA MASSON France anim. 2015-2016 coul. 1h27 CHILDREN (AGENCE DU COURT MÉTRAGE), (cin. num.) CARTE BLANCHE (PSICONAUTAS, LOS NIÑOS OLVIDADOS) FANNY BOHY (PLAINE COMMUNE), Deuxième partie d’une MICHAEL D’ALBERTO VÁZQUEZ & PEDRO RIVERO VINCENT MERLIN (CINÉMAS 93) sélection de courts métrages Fr.-Esp. anim. vostf 2016 coul. 1h16 d’animation français, pour DUDOK DE WIT (cin. num.) MIEUX DIFFUSER certains à peine sortis des Divers. fict. et anim. vostf 1917-2015 LE CINÉMA laboratoires. coul. et n&b 1h17 (vidéo et cin. num.) AU PROGRAMME : ENCORE UN GROS Autour d’une sélection de D’ANIMATION LAPIN ? D’ÉMILIE PIGEARD, TO courts métrages et d’extraits Comment mieux diffuser BUILD A FIRE (CONSTRUIRE UN FEU) balayant le cinéma de fiction le cinéma d’animation DE FX GOBY, SAUVAGE DE BELLA comme d’animation, les films dans les médiathèques et SZEDERKÉNYI, IÂHMÈS ET LA GRANDE choisis par Michael Dudok les salles art et essai de DÉVOREUSE DE CLAIRE SICHEZ de Wit, invité d’honneur la banlieue parisienne ? & MARINE RIVOAL, MON HOMME du festival, révèlent ses Deux adolescents, Birdboy Un échange autour d’une (POULPE) DE STÉPHANIE CADORET, influences et inspirations. et Dinky, survivent à la possible coordination de LOVE DE RÉKA BUCSI, L’occasion de découvrir catastrophe écologique qui ces structures au service À L’HORIZON D’IZABELA BARTOSIK- quelques-uns de ses coups a dévasté leur île. Birdboy de l’animation. BURKHARDT, DU PLOMB DANS LA TÊTE de cœur. est profondément affecté En partenariat avec la Drac D’AURORE PEUFFIER AU PROGRAMME : REVOLVER DE STIG par la disparition de son Ile-de-France BERGQVIST, MARTI EKSTRAND, LARS père et rongé par le mal-être. Durée : 1h30 OHLSON & JONAS ODELL, 18H30 Dinki décide de quitter les Entrée libre dans la limite des places CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION LE HÉRON ET LA CIGOGNE DE YOURI lieux avec l’espoir que son disponibles NORSTEIN, CREATURE COMFORTS COMPÉTITION ami l’accompagne. Une DE NICK PARK, L’APPRENTI SORCIER EN PRÉSENCE DU JURY adaptation du court métrage (FANTASIA) DE JAMES ALGAR, 17H multiprimé Birdboy, par le CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION PERIPHERIA DE DAVID COQUARD- duo ibérique. INÉDIT FILMS D’ÉCOLES DASSAULT, ET DES EXTRAITS e FOCUS « POLITIQUE ET ANIMATION » 2 PARTIE DES SEPT SAMOURAÏS D'AKIRA France anim. 2016 coul. 1h30 env. KUROSAWA, DE MES VOISINS 21H15 CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION APRIL 25 (cin. num.) LES YAMADA D'ISAO TAKAHATA, DE LEANNE POOLEY Découvrez la créativité DE L’IMMIGRANT DE CHARLIE COURTS MÉTRAGES Nouvelle-Zélande anim. vostf 2016 sans cesse renouvelée CHAPLIN, DE LAURENCE D’ARABIE PRÉSENTÉS PAR THIERRY FREY coul. 1h25 (cin. num.) des étudiants en écoles DE DAVID LEAN, DE L’HOMME QUI (PARIS ACM SIGGRAPH) L’histoire de l’invasion d’animation françaises, un PLANTAIT DES ARBRES DE FRÉDÉRIC néo-zélandaise à Gallipoli aperçu des tendances de BACK ET D’ASHES AND SNOW en Turquie ressuscitée à BEST OF demain répartis en deux DE GREGORY COLBERT la manière d’une bande SIGGRAPH 2016 programmes. Durée : 1h40 dessinée. Les expériences de Divers anim. 2016 coul. 2h (vidéo) Liste des films sur forumdesimages.fr la Première Guerre mondiale Le SIGGRAPH Computer FILMS REPROGRAMMÉS sortent des habituelles 20H30 Animation Festival est le DIM. 11 DÉC. À 14H30 CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION archives en noir et blanc premier événement mondial pour prendre des couleurs FOCUS « LES FEMMES S’ANIMENT… pour les créateurs de films vives et dynamiques, grâce à DANS LE MONDE » et de vidéos numériques ce documentaire animé. CONFÉRENCE DE FEDERICO ROSSIN les plus innovants. Un (CRITIQUE ET PROGRAMMATEUR) programme qui révèle la crème de la crème de ses LES FEMMES sélections. AU PROGRAMME : ACCIDENTS, S’ANIMENT : USA BLUNDERS AND CALAMITIES DE Découverte de tout un pan JAMES CUNNINGHAM, CITIPATI du cinéma d’animation D’ANDREAS FEIX, COSMOS indépendant américain LAUNDROMAT DE MATHIEU AUVRAY, réalisé par des femmes. BORROWED TIME DE LOU HAMOU- Des auteures conjuguant LHADJ, ESCARGORE D’OLIVER matériaux anciens et HILBERT, INNER WORKINGS DE techniques d’avant-garde, LEO MATSUDA, LES MARMOTTES réalisant un cinéma artisanal MARIACHI D’IVAN GRANGEON, TEA fait à la main. TIME DE THOMAS BOURRET, ALIKE Avec les extraits des films de Martha DE DANIEL MARTÍNEZ LARA, CRABE- Colburn, Stacey Steers, Janie Geiser, PHARE DE GAËTAN BORDE, LICHTSPIEL Kathleen Quillian, Kelly Gallagher, DE PHILIPP MAAS, NATURAL Lauren Cook, Kelly Sears, Jodie Mack, ATTRACTION DE MARC ZIMMERMAN, Helen Hill. NONE OF THAT D’ANNA PADDOCK Durée : 2h En partenariat avec Paris ACM Entrée libre dans la limite des places SIGGRAPH disponibles

TO BUILD A FIRE (CONSTRUIRE UN FEU) 34 — SÉANCES DE DÉCEMBRE

15H30 17H 19H SAM. DÉC. CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION INÉDIT 10 EN PRÉSENCE DE MICHAEL DUDOK DE AVANT-PREMIÈRE 14H-19H ON THE WHITE PLANET WIT (RÉALISATEUR), PASCALE FERRAN EN PRÉSENCE DU DISTRIBUTEUR LES COURTS (CHANG-BAEK-HAN EOL-GOOL-DEUL) (SCÉNARISTE) - SOUS RÉSERVE, DE HUR BUM-WOOK VALÉRIE SCHERMAN (PRODUCTRICE), JUN, LA VOIX DU CŒUR MÉTRAGES Corée du Sud anim. vostf 2014 coul. LAURENT PEREZ (KOKOSAKE) D’ANIMATION 1h13 (cin. num.) DEL MAR (COMPOSITEUR), DE TATSUYUKI NAGAI Alors que le monde a perdu ANIMÉ PAR ALEXIS HUNOT Japon anim. vostf. 2015 coul. 1h59 DE L’EMCA-CRÉADOC toutes ses couleurs, les (JOURNALISTE SPÉCIALISTE (cin. num.) Séance de 50min hommes naissent avec DU CINÉMA D’ANIMATION) Entrée libre dans la limite des places la peau très blanche. Ce disponibles qui n’est pas le cas d’un SECRET DE VOIR RÉSUMÉ P. 31 jeune garçon, alors traité comme un monstre. Il part FABRICATION : 14H30 vivre isolé dans les bois LA TORTUE ROUGE CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION avec sa mère. À 16 ans, le La Tortue rouge est le premier jeune homme rêve d’avoir long métrage de Michael CONFÉRENCE la même couleur de peau Dudok de Wit, écrit avec PRÉSENTÉE PAR PATRICK ADAM, que les autres… Un film Pascale Ferran, en association FABRICE DEBARGE La petite Jun raconte d’une noirceur absolue, à avec le studio Ghibli. Ses ET CLAUDINE DRIANT (TVPAINT) naïvement à sa mère l’esthétique étonnante. personnages ne parlent pas. l’adultère de son père. Une Tout est dit dans le trait révélation qui fait voler TVPAINT ANIMATION du dessin, simplissime, le Développé depuis 25 ans 16H30 en éclats la famille et voit CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION mouvement, le choix des à Metz, le logiciel français Jun, condamnée par un couleurs et le travail sur le TVPaint Animation est COURTS MÉTRAGES drôle d’œuf magique, à ne son. Retour sur le processus utilisé dans la plupart des EN PRÉSENCE DE JUSTINE plus jamais pouvoir parler. de création de ce film délicat films, séries et publicités VUYLSTEKER, BORISLAV SAJTINAC ET Devenue muette, elle verra et subtil, de son écriture à sa animés des deux dernières DIA’ AZZEH (RÉALISATEURS) sa vie bouleversée lors de postproduction. décennies. Cet outil sa rencontre avec le club Entrée libre dans la limite des places « tradigital » est également musical de son lycée. POLITIQUE disponibles enseigné dans les plus ET ANIMATION Sortie en DVD et Bluray prestigieuses écoles. Une au 1er semestre 2017 Divers anim. vostf 2015-2016 coul. conférence qui ne manquera 18H30 1h40 (cin. num. et vidéo) CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION pas de faire écho à La Tortue 20H rouge, entièrement animé COURTS MÉTRAGES CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION avec TVPaint ! EN PRÉSENCE DU RÉALISATEUR FOCUS « LES FEMMES S’ANIMENT… Durée : 1h30 DANS LE MONDE » Entrée libre dans la limite des places FOCUS SUR SÉBASTIEN ANIMÉ PAR MARIE-PIERRE JOURNET disponibles LAUDENBACH (PRODUCTRICE) ET ODILE PERRIN France anim. 1999-2016 coul. et n&b (COORDINATRICE DE FORMATION 15H 1h30 (35mm et cin. num.) GOBELINS, L’ÉCOLE DE L’IMAGE) CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION YALDA Sébastien Laudenbach EN PRÉSENCE DU RÉALISATEUR revient sur son parcours De nombreux réalisateurs ASSOCIATION LES avec la projection de ses voient dans l’animation courts métrages et la FEMMES S’ANIMENT : LA TORTUE ROUGE la possibilité de dénoncer DE MICHAEL DUDOK DE WIT présentation de son travail des réalités que les mots POLITIQUEMENT Fr.-Belg.-Jap. anim. sans parole 2016 de graphiste. peineraient à décrire : coul. 1h20 (cin. num.) AU PROGRAMME : PRÉSENTATION INCORRECT guerres, droits des femmes, L’association Les Femmes D’AFFICHES ET GÉNÉRIQUES DE FILMS protection des enfants, s’Animent met à l’honneur (DU POIL SOUS LES ROSES, LAISSONS réfugiés…, en gardant les femmes dans le cinéma LUCIE FAIRE !, FAIS-MOI PLAISIR !), toujours cette liberté de ton d’animation sous toutes JOURNAL, REGARDER OANA, VASCO, et de regard sur le monde. ses formes, quelle que soit XI. LA FORCE, DAPHNÉ OU LA BELLE AU PROGRAMME : HOW LONG, NOT la place qu’elles occupent. PLANTE CORÉALISÉ AVEC SYLVAIN LONG DE MICHELLE & URI KRANOT, Elle propose une séance de DEROSNE, L’EXISTENCE SELON UN COUP DE BALAI SUR LE PONT DE courts métrages d’animation GABRIEL DE CHIARA MALTA BOUREIMA NABALOUM, ESTATE DE de femmes, politiquement Durée : 2h RONNY TROCKER, MAZIER D’ANJA incorrects ! Une somptueuse allégorie GROSSWIG, SAMT (SILENCE) DE AU PROGRAMME : TRAM DE MICHAELA de la vie, du temps qui CHADI AOUN, WHAT DOES IT MEAN TO PAVLATOVA, LE REPAS DOMINICAL passe et de la transmission. BE REFUGEE ? DE BILJANA LABOVIC DE CÉLINE DEVAUX, MI MOI D’INÈS Le cinéaste prodige de & JUSTINE VUYLSTEKER, END THE SEDAN, PIXEL JOY DE FLORENTINE l’animation livre enfin son NIGHTMARES DE DIA’AZZEH & MAY GRELIER, FISH DON’T NEED SEX DE premier long métrage. ODEH, JOURNAL ANIMÉ DE DONATO JUSTINE VUYLSTEKER, THE NOISE Une épopée humaine, où SANSONE, LAS NIÑAS DE LA GUERRA : OF LICKING DE NAJDA ANDRASEV, la finesse se mêle à son art BERENICE DE JAIME CÉSAR ESPINOSA COSMETICO DE MARTINA SCARPELLI, de raconter l’universalité, BONILLA, QUAND LES ARMES PARLENT KRABSTADT DE JEUNO KIM & EWA primée à Cannes. DE BORISLAV SAJTINAC, DIASPORA EINHORN, ET TA PROSTATE CA VA ? D’ALAEDDIN ABOU TALEB, YALDA DE JEANNE PATURLE & CÉCILE DE ROSHANAK ROSHAN ROUSSET, THE WINDS-UPS D’IRÈNE Durée : 2h10 & ISABEL CHICA Durée : 2h SÉANCES DE DÉCEMBRE — 35

21H15 15H30 17H30 20H30 CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION INÉDIT AVANT-PREMIÈRE WORK IN PROGRESS SOIRÉE DE CLÔTURE EN PRÉSENCE DU RÉALISATEUR ANIMÉ PAR SABINE ZIPCI (AFCA) NOVA SEED AVANT-PREMIÈRE PRÉCÉDÉE DE LA EN PRÉSENCE DE DENIS DO DE NICK DILIBERTO REMISE DU PRIX JEUNES TALENTS LA JEUNE FILLE (RÉALISATEUR), MICHAEL CROUZAT Canada anim. vostf 2016 coul. 1h04 TVPAINT / WACOM, DE LA PROJECTION SANS MAINS (AUTEUR GRAPHIQUE ET DIRECTEUR (cin. num.) DU CADAVRE EXQUIS ANIMÉ, RÉALISÉ ARTISTIQUE), MAGALI POUZOL Le diabolique docteur PAR LES ÉTUDIANTS PENDANT DE SÉBASTIEN LAUDENBACH (COSCÉNARISTE), THIBAULT Mindskull fait peser sa LE FESTIVAL France anim. 2016 coul. 1h15 AGYEMANG (COMPOSITEUR), menace sur le monde. Les EN PRÉSENCE DE MICHAEL DUDOK (cin. num.) SÉBASTIEN ONOMO (PRODUCTEUR) dirigeants en place lui DE WIT En des temps difficiles, envoient un homme-lion, un meunier vend sa fille qui réussit à emporter au diable. Protégée par sa FUNAN, LE PEUPLE LA VENGERESSE avec lui la chose que tout DE BILL PLYMPTON & JIM LUJAN pureté, elle lui échappe NOUVEAU le monde convoite, alors États-Unis anim. vostf 2016 coul. 1h11 mais est privée de ses Denis Do présente son qu’un chasseur de primes (cin. num.) mains. Cheminant loin de premier long métrage, se met à ses trousses… Un sa famille, elle rencontre actuellement en production minichef-d’œuvre fait maison la déesse de l’eau, un doux aux Films d’ici. Un temps et entièrement dessiné à la jardinier et le prince en d’échange permettra au main sur une table de cuisine. son château… Adapté du public de le questionner, conte des frères Grimm, ce ainsi qu’une partie de premier long métrage à la son équipe, sur la genèse, 18H CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION fabrication expérimentale et les choix artistiques et le artisanale est une merveille. déroulement du projet. ANIMÉE PAR STÉPHANE DREYFUS Deathface, ancien catcheur Sortie nationale le 14 décembre Durée : 1h30 (JOURNALISTE) et motard devenu sénateur, Entrée libre dans la limite des places embauche un chasseur disponibles RENCONTRE AVEC de primes pour retrouver DIM. DÉC. MICHAEL l’adolescente qui lui a 16H30 dérobé une marchandise CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION DUDOK DE WIT 11 pouvant mettre en péril sa France anim. 1978-2006 coul. et n&b carrière. Trois ans après 14H-19H COURTS MÉTRAGES 1h (cin. num. et vidéo) Les Amants électriques, Bill Une rencontre avec l’invité LES COURTS FRANÇAIS : Plympton est de retour avec d’honneur du festival lors un nouveau long métrage MÉTRAGES COUPS DE CŒUR d’une conférence illustrée e d’animation, coréalisé avec de ses courts métrages, D’ANIMATION 3 PARTIE le très prometteur Jim Lujan. DE L’EMCA-CRÉADOC France anim. 2015-2016 coul. 1h39 pour découvrir le brillant (cin. num.) parcours de cet illustrateur Séance de 50min et auteur réalisateur Entrée libre dans la limite des places indépendant. disponibles MAR. DÉC. AU PROGRAMME : THE INTERVIEW, VOIR RÉSUMÉ P. 31 TOM SWEEP, LE MOINE ET LE 13 POISSON, PÈRE ET FILLE, 14H30 14H30 THE AROMA OF TEA 100% DOC CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION Durée : 2h SÉANCE DE 4 FILMS COMPÉTITION LE SANG DES BÊTES FILMS D’ÉCOLES L'HORIZON DE BÉNÉ 19H DE GEORGES FRANJU e CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION 2 PARTIE Troisième partie d’une France doc. 1949 n&b 22min (35mm) France anim. 2016 coul. 1h30 env. sélection de courts métrages PRÉSENTÉ PAR MAGALI MAGNE L’activité des abattoirs de la (cin. num.) d’animation français, pour (PROGRAMMATRICE) Villette et Vaugirard, entre VOIR RÉSUMÉ P. 33 certains à peine sortis des horreur et fascination. « Au laboratoires. LES FILMS lieu d’exprimer le réalisme 15H AU PROGRAMME : ALPHONSE D’ANIMATION par le lyrisme, je révélais le CINÉKIDS S’ÉGARE DE JEAN-LUC GRÉCO & lyrisme cruel et noir d’un CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION CATHERINE BUFFAT, I WANT PLUTO DU FONDS DE FILMS sujet inédit, par le réalisme, TO BE A PLANET AGAIN DE MARIE la rigueur et la vérité AVANT-PREMIÈRE AMATEURS DU FORUM AMACHOUKELI & VLADIMIR MAVOUNIA documentaire. » (Georges À PARTIR DE 6 ANS KOUKA, UN PLAN D’ENFER D’ALAIN DES IMAGES Franju) GAGNOL & JEAN-LOUP FELICIOLI, AU PROGRAMME : AMANDA (FONDS DE BALLERINA L’HORIZON DE BÉNÉ DE JUMI YOON MARCHI), LES TROIS VŒUX (FONDS D’ÉRIC SUMMER & ÉRIC WARIN HÔTEL DES INVALIDES & ÉLOÏC GIMENEZ, COLOCATAIRES MALAISE), PUPPET CIRCUS (FONDS DE GEORGES FRANJU Fr.-Can. anim. 2016 coul. 1h26 DE DELPHINE PRIET-MAHÉO, TRAIN LAFAILLE), STAR LIFE N°3 (FONDS France doc. 1952 n&b 22min (35mm) (cin. num.) DE VIE DE LISA MATUSZAK, L’OISEAU ANDREVON), LE DANSEUR ET SON Documentaire sur l’Hôtel Les aventures de Félicie, PLEUREUR DE CLAIRE LEDRU, GUSLA OMBRE, D’UN POINT À L’AUTRE, IL des Invalides qui abrite le petite orpheline bretonne, OU LES MALINS D’ADRIENNE NOWAK, ÉTAIT UNE FOIS UN COBAYE (FONDS musée de l’Armée. Après une qui rêve de devenir ballerine DIAMENTEURS DE CHLOÉ MAZLO BERRETTA), LES PIEDS NICKELÉS introduction historique, la à l’Opéra de Paris. Avec ET L’ARBRE À SOUS (FONDS RENÉ caméra parcourt les salles son meilleur ami Victor CHARLES), LA COLOMBE (FONDS à la suite d’un guide aux qui lui, souhaite devenir CHURET), LE CHÂTEAU HANTÉ (FONDS commentaires savoureux. inventeur, elle s’envole pour BENOIST), « TU NE TUERAS POINT » Un classique du court la Capitale ! (FONDS SCOCCINI), L’AFFREUX métrage qui réussit à En partenariat avec Gaumont GASTON (FONDS BARBIER), intégrer un propos pacifiste Sortie nationale le 14 décembre SANGUINE (FONDS LEGRAND) à cette visite apparemment Durée : 1h30 banale. 36 — SÉANCES DE DÉCEMBRE

LA MAISON 19H MER. DÉC. 18H AUX IMAGES 100% DOC CYCLE HOME SWEET HOME DE JEAN GRÉMILLON LA MORT DE DANTON 14 LES DERNIÈRES France doc. 1955 coul. 20min (35mm) D’ALICE DIOP 15H France doc. 2011 coul. 1h04 (vidéo) CINÉKIDS VACANCES DE ROGER LEENHARDT Steve habite la cité des À PARTIR DE 6 ANS AVEC ODILE VERSOIS, 3000 à Aulnay-sous-Bois. À CINÉ-CONCERT MICHEL FRANÇOIS l’insu de ses proches, il se SÉANCE ACCOMPAGNÉE EN DIRECT France fict. 1947 n&b 1h37 (35mm) rend régulièrement à Paris PAR LES MUSICIENS FABIAN BEGHIN pour suivre une formation ET LUDOVIC LEGRAND d’acteur au cours Simon. Un parcours difficile et singulier qu’Alice Diop filme avec LA JEUNESSE Court métrage sur l’atelier empathie, observant le fossé de gravure de Roger DE MICKEY : et les préjugés qui séparent Lacourière à Montmartre. ces deux mondes. NAISSANCE D’UNE Après un bref aperçu du PRÉCÉDÉ DE : quartier de la Butte, les JOYEUSE CANAILLE RÉPÉTITION DE RICHARD III DE WALT DISNEY 1933, c’est le dernier été où différentes techniques de DE JEAN DOUCHET États-Unis anim. sans parole 1928- toute la famille est réunie gravure pratiquées par les France doc. 1982 coul. 6min (vidéo) 1933 coul. 50min (cin. num.) avant la mise en vente artistes qui travaillent dans À la Cartoucherie de Un ciné-concert entraînant du domaine de Torrigne, cet atelier sont décrites. Vincennes, Ariane pour découvrir les premiers dans le Midi. « Il faut que Parmi les artistes filmés, Mnouchkine dirige une courts métrages de Walt disparaissent les trop André Masson et Joan Miró. répétition de la pièce de Disney, où la célèbre souris vieilles maisons et les trop Shakespeare « Richard III ». n’y manque pas d’aventures : jeunes amours. » Ce premier HAUTE LISSE Elle parle de sa mise en en avion ou en bateau, film limpide et élégant DE JEAN GRÉMILLON scène et de sa troupe, le Mickey a la bougeotte ! décrit, avec la perte de la France doc. 1956 coul. 16min (35mm) Théâtre du soleil. AU PROGRAMME : PLANE CRAZY, maison familiale, la fin de THE GALLOPIN’GAUCHO, STEAMBOAT l’enfance et d’une certaine 21H WILLIE, THE MAD DOCTOR, bourgeoisie. 100% DOC CAMPING OUT ET MICKEY IN ARABIA FILM REPROGRAMMÉ SÉANCE DE 2 FILMS JEU. 22 DÉC. À 14H30 CENTRE AUDIOVISUEL SIMONE 15H30 CYCLE HOME SWEET HOME DE BEAUVOIR 20H CYCLE HOME SWEET HOME SUIVIE D’UN DÉBAT ÉTÉ PRÉCOCE AVEC LA RÉALISATRICE (BAKUSHÛ) SOIRÉE D’OUVERTURE Court métrage consacré aux D’YASUJIRÔ OZU ateliers de la Manufacture AVEC SETSUKO HARA, CHISHÛ RYÛ des Gobelins. Après un bref FLORIS LES INNOCENTS DE JACQUELINE KALIMUNDA Japon fict. vostf 1951 n&b 2h04 (THE INNOCENTS) historique, les différentes Rwanda-Fr. doc. vostf 2015 coul. (35mm) DE JACK CLAYTON étapes de la fabrication 53 min (vidéo) Trois générations cohabitent AVEC DEBORAH KERR, d’une tapisserie, de la dans la même maison. À MICHAEL REDGRAVE teinture de la laine au 28 ans, Noriko aime son G.-B.-É.-U. fict. vostf 1961 n&b 1h40 tissage, sont filmées par indépendance, mais sa (cin. num.) le grand cinéaste Jean famille cherche à la marier. Deux enfants envoûtés sont Grémillon. À travers cette nouvelle confiés à une gouvernante variation sur le mariage, qui tente de les protéger. 16H30 Ozu filme surtout le D’après Henry James, ce 100% DOC quotidien avec ce qu’il a de film de fantastique pur, plus simple, de plus banal. construit autour de longs LA TRAVERSÉE Floris est le dernier magasin DE SÉBASTIEN LIFSHITZ Les couloirs, les pièces de corridors obscurs, chambres de fleurs à Kigali. Depuis France doc. 2001 coul. 1h25 (35mm) la maison, les trajets de abandonnées et escaliers 15 ans, les habitants y Le cinéaste Sébastien chacun… la vie en somme. interminables, distille un viennent pour un mariage, Lifshitz accompagne aux FILM REPROGRAMMÉ sentiment d’effroi autour un enterrement ou un États-Unis son ami Stéphane JEU. 22 DÉC. À 21H15 d’événements qui restent mémorial. Donatille, la Bouquet, à la recherche hors champs. propriétaire, accueille ses du père qu’il n’a jamais Film interdit aux moins de 12 ans clients avec entrain et connu. « Le charme entêtant FILM REPROGRAMMÉ générosité. de La Traversée réside VEN. 16 DÉC. À 16H30 dans ce grand écart qui mêle exhibition et pudeur, DE L’AMOUR documentaire et fiction, AU RWANDA malaise et apaisement. » (Les DE JACQUELINE KALIMUNDA Inrockuptibles) Rwanda-Fr. doc. vostf 2014 coul. 1h (vidéo num.) Dans l’effervescence de la reconstruction, parce qu’ils ont besoin d’aller de l’avant et de se sentir vivants, les Rwandais cherchent l’amour.

STEAMBOAT WILLIE SÉANCES DE DÉCEMBRE — 37

21H 16H30 21H JEU. DÉC. CYCLE HOME SWEET HOME CYCLE HOME SWEET HOME CYCLE HOME SWEET HOME 15 POLTERGEIST LES INNOCENTS HOMMAGE À ROMAN POLANSKI 14H30 DE TOBE HOOPER (THE INNOCENTS) PRÉSENTÉ PAR ALEXANDRE CYCLE HOME SWEET HOME AVEC CRAIG T. NELSON, DE JACK CLAYTON VUILLAUME-TYLSKI (MAÎTRE JOBETH WILLIAMS AVEC DEBORAH KERR, DE CONFÉRENCES) LES ENFANTS États-Unis fict. vostf/nl 1982 coul. MICHAEL REDGRAVE TERRIBLES 1h55 (35mm) G.-B.-É.-U. fict. vostf 1961 n&b 1h40 LE LOCATAIRE DE JEAN-PIERRE MELVILLE AVEC Des phénomènes surnaturels (cin. num.) DE ROMAN POLANSKI NICOLE STÉPHANE, troublent le quotidien de Film interdit aux moins de 12 ans AVEC ROMAN POLANSKI, ÉDOUARD DHERMITTE la famille Bowen dans leur VOIR RÉSUMÉ CI-CONTRE ISABELLE ADJANI France fict. 1949 n&b 1h45 (35mm) nouvelle maison. Produit par France fict. 1976 coul. 2h06 (35mm) Un frère et une sœur vivent Steven Spielberg, Poltergeist 18H30 Un employé réservé repliés dans un appartement modernise le film de CYCLE HOME SWEET HOME s’installe dans un parisien avec deux amis. maison hantée, à l’ère de la appartement dont la HOMMAGE À ROMAN POLANSKI « Jean Cocteau lui-même télévision. « C’est l’étrangeté précédente locataire s’est COURS DE CINÉMA choisit Jean-Pierre Melville du quotidien, le fantastique défenestrée. Son cauchemar PAR ALEXANDRE VUILLAUME-TYLSKI pour porter son livre à dans votre salon ou votre ne fait que commencer. (MAÎTRE DE CONFÉRENCES) l’écran. Film littéraire donc, cuisine. » (Olivier Père) Complot réel ou paranoïa ? avec voix off (celle de Film interdit aux moins de 16 ans REPENSEZ VOTRE Adapté d’un livre de Roland l’écrivain), où l’enjeu est de Copie en provenance de la Topor, ce film fantastique recréer un monde étouffant, Cinémathèque de Luxembourg, (FOR) INTÉRIEUR !… inaugure la trilogie des avec ange du mal et figures présentée avec des sous-titres AVEC ROMAN intérieurs maudits (avec machiavéliques. » (Bernard néerlandais Répulsion et Rosemary’s Génin) POLANSKI Baby) de Roman Polanski. FILM REPROGRAMMÉ Et si l’art du huis clos Film interdit aux moins de 16 ans MER. 21 DÉC. À 19H polanskien, souvent VEN. DÉC. perçu comme un enfer 16H30 16 psychologique, constituait CYCLE HOME SWEET HOME avant toute chose une SAM. DÉC. 14H30 perméabilité et non un repli, L’OBSÉDÉ CYCLE HOME SWEET HOME 17 une adresse interactive (THE COLLECTOR) permanente et non un 14H30 DE WILLIAM WYLER LE CHÂTEAU CYCLE HOME SWEET HOME emprisonnement, bref un AVEC TERENCE STAMP, DE LA PURETÉ réjouissant terrain de jeux, SAMANTHA EGGAR (EL CASTILLO DE LA PUREZA) AUTANT ouvert, un paysage, vaste et G.-B.-É.-U. fict. vostf 1965 coul. 1h55 D’ARTURO RIPSTEIN éclectique, de la condition EN EMPORTE LE VENT (cin. num.) AVEC RITA MACEDO, CLAUDIO BROOK (GONE WITH THE WIND) humaine ? Un collectionneur de Mexique fict. vostf 1973 coul. 1h45 AVEC VIVIEN LEIGH, CLARK GABLE Durée : 1h30 papillons séquestre une (35mm) États-Unis fict. vostf 1939 coul. 3h58 Entrée libre dans la limite des places étudiante dans une cave Pour la préserver de la (cin. num.) disponibles gothique. Wyler orchestre corruption de la société, Sur fond de guerre de un huis clos tendu entre Gabriel séquestre sa Sécession, la lutte de Scarlett le chasseur et sa proie. famille depuis 18 ans dans pour conquérir l’homme Frustrations sexuelle et une vieille demeure de qu’elle aime, protéger les sociale se mêlent dans ce Mexico. Souffrant de cet siens et sauvegarder Tara, la thriller psychanalytique enfermement, les deux fils propriété familiale. À la fois ambigu, qui valut à ses aînés n’osent pas s’opposer mélodrame et récit historique deux acteurs un double prix à leur père. Une œuvre forte à la beauté plastique d’interprétation à Cannes. et passionnante sur la folie magnifiée par le technicolor FILM REPROGRAMMÉ d’un père obsédé par la trichrome, Autant en emporte MER. 21 DÉC. À 21H pureté. le vent est un roman-photo FILM REPROGRAMMÉ intemporel. 19H VEN. 23 DÉC. À 19H CYCLE HOME SWEET HOME HOME D’URSULA MEIER AVEC ISABELLE HUPPERT, OLIVIER GOURMET Fr.-Suisse-Belg. fict. 2008 coul. 1h37 (35mm) Une famille vit heureuse dans une maison au bord d’une autoroute inutilisée. « Home suit le processus infernal de ce foyer qui, en voulant cultiver son bonheur marginal, est non seulement rattrapé par ce que la civilisation a de pire (foule, voyeurisme, nuisances sonores, pollution) mais se retrouve emprisonné. » (Jean-Luc Douin) HOME 38 — SÉANCES DE DÉCEMBRE

16H30 21H15 21H CYCLE HOME SWEET HOME CYCLE HOME SWEET HOME DIM. DÉC. CYCLE HOME SWEET HOME HOMMAGE À ROMAN POLANSKI HOMMAGE À ROMAN POLANSKI 18 LES AUTRES ROSEMARY’S BABY LA NEUVIÈME PORTE 15H (THE OTHERS) DE ROMAN POLANSKI (THE NINTH GATE) CINÉKIDS D’ALEJANDRO AMENÁBAR AVEC MIA FARROW, JOHN CASSAVETES DE ROMAN POLANSKI À PARTIR DE 6 ANS AVEC NICOLE KIDMAN, États-Unis fict. vostf 1968 coul. 2h16 AVEC JOHNNY DEPP, ELAINE CASSIDY (cin. num.) EMMANUELLE SEIGNER LE CHAT BOTTÉ Esp.-Fr-É.-U. fict. vostf 2001 coul. DE KIMIO YABUKI Un jeune couple s’installe Fr-Esp.-É.-U. fict. vostf 1999 coul. 1h45 (vidéo) Japon anim. vf 1969 coul. 1h26 (vidéo) dans un appartement à 2h13 (35mm) Pero le chat a commis une la réputation maléfique. faute irréparable : il a sauvé « L’architecture du Dakota une petite souris… Rejeté Building dans lequel va par les siens, il rencontre se jouer la grossesse de Pierre, amoureux de la Rosemary (Mia Farrow) [...] princesse du pays… Chaussé palpite à l’écran comme un d’une paire de bottes, Pero intrus frappant à la porte, un va tout faire pour aider son corps étranger dans le ventre nouvel ami dans sa quête Île de Jersey, 1945. Grace de New York. » (Critikat) Un chercheur de livres rares amoureuse ! Une adaptation doit élever, en l’absence FILM REPROGRAMMÉ est chargé de retrouver du très célèbre conte de de son mari parti au front, MER. 21 DÉC. À 16H30 les derniers exemplaires Charles Perrault vu par les ses deux enfants atteints d’un ouvrage satanique studios japonais de la Toeï. d’une maladie singulière : 19H légendaire. Une enquête en ils ne supportent pas la CYCLE HOME SWEET HOME forme de labyrinthe dans 15H30 lumière du jour et vivent HOMMAGE À ROMAN POLANSKI des intérieurs insensés CYCLE HOME SWEET HOME derrière de gros rideaux PRÉSENTÉ PAR LAURENT VACHAUD imaginés par le décorateur noirs. Un mystérieux trio de HOMMAGE À ROMAN POLANSKI (SCÉNARISTE, DIALOGUISTE Dean Tavoularis. « Si le film domestiques lui propose ses SUIVI D'UNE RENCONTRE AVEC HERVÉ ET CRITIQUE) évoque Hitchcock et Welles, services… Le film explore les DE LUZE (MONTEUR) s’il navigue quelque part terreurs enfantines : la peur RÉPULSION entre le réel, le cinéma de THE GHOST WRITER du noir, la claustrophobie, (REPULSION) genre et le surnaturel, c’est l’autorité de la mère. DE ROMAN POLANSKI DE ROMAN POLANSKI pour finalement choisir une Film présenté en vidéo, seule copie AVEC PIERCE BROSNAN, AVEC CATHERINE DENEUVE, approche plus ludique que disponible EWAN MCGREGOR YVONNE FURNEAUX métaphysique, et se muer FILM REPROGRAMMÉ Fr.-All.-R.-U. fict. vostf 2010 coul. Grande-Bretagne fict. vostf 1965 n&b en une aventure inédite de VEN. 23 DÉC. À 16H30 2h08 (cin. num.) 1h49 (cin. num.) Tintin. » (Erwan Higuinen) Un jeune écrivain est Seule dans l’appartement Copie en provenance de la embauché pour écrire les londonien qu’elle partage cinémathèque de Toulouse mémoires d’un politicien, avec sa sœur, Carol, hantée FILM REPROGRAMMÉ MAR. DÉC. rattrapé par un scandale. par des phobies, voit JEU. 22 DÉC. À 16H30 Thriller politique stylé et 20 son équilibre fragile se efficace, hitchcockien en fissurer. Entre réalisme et 14H30 diable, où éclate à nouveau 100% DOC fantastique, avec peu de le goût de Polanski pour dialogues, Répulsion nous les huis clos inquiétants. SANDRINE À PARIS fait pénétrer dans le monde DE SÓLVEIG ANSPACH Ici, l’intérieur glacé d’une de Carole, peuplé de bruits France doc. 1992 coul. 55min (16mm) maison ultra contemporaine terrifiants et de visions sur une île déserte. cauchemardesques. Film interdit aux moins de 16 ans 19H CYCLE HOME SWEET HOME HOMMAGE À ROMAN POLANSKI LA JEUNE FILLE

ET LA MORT Arrêtée pour vol à la tire et (DEATH AND THE MAIDEN) emprisonnée à la maison DE ROMAN POLANSKI d’arrêt de Fleury-Mérogis, AVEC SIGOURNEY WEAVER, BEN KINGSLEY une jeune provinciale Fr.-É.-U.-G.-B. fict. vostf 1994 coul. montée à Paris évoque son 1h46 (35mm) adolescence et les rêves Dans une maison isolée en qu’elle fait pour son enfant bord de mer, une femme et pour elle-même. croit reconnaître son ancien PRÉCÉDÉ DE : DU SOLEIL EN HIVER tortionnaire dans le voisin DE SAMUEL COLLARDEY qui a dépanné son mari sur France doc. 2005 coul. 17min (vidéo) la route. Elle en fait son Michel, éleveur en Franche- prisonnier. Plus que l’aveu Comté, profite du calme de de la culpabilité, c’est l’effet l’hiver pour passer du temps de ce procès sur le couple avec son jeune apprenti qui intéresse Polanski, dans Francis. Prix spécial du jury ce huis clos oppressant. au Festival de Clermont- Film autorisé pour tout public Ferrand en 2006. avec avertissement FILM REPROGRAMMÉ VEN. 23 DÉC. À 14H30 ROSMARY'S BABY SÉANCES DE DÉCEMBRE — 39

16H30 21H 21H 100% DOC 100% DOC CYCLE HOME SWEET HOME VEN. DÉC. CHEMINS DE TRAVERSE J’AIMERAIS PARTAGER L’OBSÉDÉ 23 DE SABRINA MALEK & ARNAUD SOULIER (THE COLLECTOR) 14H30 France doc. 1996 coul. 1h25 (vidéo) LE PRINTEMPS DE WILLIAM WYLER CYCLE HOME SWEET HOME AVEC QUELQU’UN AVEC TERENCE STAMP, DE JOSEPH MORDER SAMANTHA EGGAR LA JEUNE FILLE France doc. 2007 coul. 1h24 (vidéo) G.-B.-É.-U. fict. vostf 1965 coul. 1h55 ET LA MORT Équipé d’un téléphone (cin. num.) (DEATH AND THE MAIDEN) portable à caméra, Joseph VOIR RÉSUMÉ P. 37 DE ROMAN POLANSKI Morder tient le journal filmé AVEC SIGOURNEY WEAVER, de son printemps 2007 à Paris : BEN KINGSLEY une rencontre amoureuse sur Fr.-É.-U.-G.-B. fict. vostf 1994 coul. fond de campagne électorale. JEU. DÉC. 1h46 (35mm) En décembre 1995, les Ce film en liberté, au détour Film autorisé pour tout public réalisateurs filment à la gare 22 duquel on croise Alain avec avertissement d’Austerlitz les assemblées 14H30 Cavalier, Nathalie Roth et Ava VOIR RÉSUMÉ CI-CONTRE générales des cheminots CYCLE HOME SWEET HOME Gardner, a fait l’objet d’une en grève contre un plan de sortie en salles. restructuration et la réforme LES DERNIÈRES 16H30 PRÉCÉDÉ DE : CONSTRUCTION CYCLE HOME SWEET HOME de la Sécurité sociale. DE LA TOUR MONTPARNASSE VACANCES Selon ses auteurs, « un film DE ROGER LEENHARDT DE JOSEPH MORDER LES AUTRES engagé, si l’on entend, par ce AVEC ODILE VERSOIS, (THE OTHERS) France doc. muet 1969 coul. 5min mot, un parti pris filmique MICHEL FRANÇOIS D’ALEJANDRO AMENÁBAR (vidéo) autant que politique ». Prix France fict. 1947 n&b 1h37 (35mm) AVEC NICOLE KIDMAN, Joseph Morder a filmé en du patrimoine au Cinéma VOIR RÉSUMÉ P. 36 ELAINE CASSIDY super 8 muet les différentes du réel. Esp.-Fr-É.-U. fict. vostf 2001 coul. étapes du chantier de 1h45 (vidéo) construction de la tour 16H30 CYCLE HOME SWEET HOME Film présenté en vidéo, seule copie 19H Montparnasse de 1969 à 1972. 100% DOC disponible LA NEUVIÈME PORTE VOIR RÉSUMÉ CI-CONTRE LA COMÉDIE (THE NINTH GATE) DE ROMAN POLANSKI FRANÇAISE MER. DÉC. AVEC JOHNNY DEPP, 19H DE FREDERICK WISEMAN CYCLE HOME SWEET HOME EMMANUELLE SEIGNER France doc. 1996 coul. 3h35 (vidéo) 21 Fr-Esp.-É.-U. fict. vostf 1999 coul. LE CHÂTEAU 15H 2h13 (35mm) CINÉKIDS Copie en provenance de la DE LA PURETÉ À PARTIR DE 5 ANS (EL CASTILLO DE LA PUREZA) cinémathèque de Toulouse D’ARTURO RIPSTEIN VOIR RÉSUMÉ CI-CONTRE LA MOUETTE AVEC RITA MACEDO, CLAUDIO BROOK ET LE CHAT Mexique fict. vostf 1973 coul. 1h45 D’ENZO D’ALO 19H (35mm) CYCLE HOME SWEET HOME Italie anim. vf 1999 coul. 1h17 (cin. num.) VOIR RÉSUMÉ P. 37 Zorba est un chat tranquille Fragments de répétitions STILL WALKING qui aime se prélasser au (ARUITEMO ARUITEMO) et de spectacles, détours 21H soleil et éviter les ennuis. DE KORE-EDA HIROKAZU CYCLE HOME SWEET HOME par les ateliers de décors Un jour, une pauvre mouette AVEC HIROSHI ABE, YUI NATSUKAWA et de costumes, incursions LA SPLENDEUR s’écrase sur sa terrasse. États-Unis fict. vostf 2008 coul. 1h55 dans des réunions du Recouverte de mazout, elle (35mm) personnel, la caméra DES AMBERSON se sait condamnée. Elle Tous les ans, une famille se (THE MAGNIFICENT AMBERSONS) attentive et silencieuse du confie à Zorba son œuf, en réunit autour d’un festin à la D’ORSON WELLES documentariste américain lui demandant d’apprendre mémoire du fils aîné mort AVEC ANNE BAXTER, JOSEPH COTTEN se glisse dans le premier à voler au futur petit. Drôle 15 ans auparavant. États-Unis fict. vostf 1941 n&b 1h28 théâtre de France et rend de mission pour un chat ! Un « En faisant de la maison (35mm) hommage au dévouement film d’une grande tendresse. familiale une sorte de caveau Le déclin d’une famille de ceux qui le font vivre. à ciel ouvert, une chapelle aristocratique à l’aube 20H 16H30 avec son train paisible, sa du XXe siècle face à la CYCLE HOME SWEET HOME sérénité et ses quelques montée en puissance de la SPÉCIAL ABONNÉS frissonnements lugubres, bourgeoisie industrielle. ROSEMARY’S BABY Kore-Eda s’avère d’une La demeure des Amberson, DE ROMAN POLANSKI grande justesse. » (Mathieu château baroque suranné AVANT-PREMIÈRE AVEC MIA FARROW, JOHN CASSAVETES Macheret) aux escaliers gigantesques, États-Unis fict. vostf 1968 coul. 2h16 POSITIF est filmée en amples Film surprise. (cin. num.) travellings par Welles. Bien Séance ouverte aux détenteurs de VOIR RÉSUMÉ CI-CONTRE 21H15 CYCLE HOME SWEET HOME qu’amputée par sa société de la carte Forum Illimité du Forum des production, cette fresque du images (une place à réserver sur 19H ÉTÉ PRÉCOCE temps qui passe est l’un des Internet ou à retirer en caisse 13 jours CYCLE HOME SWEET HOME (BAKUSHÛ) sommets de son œuvre. avant la séance, dans la limite des D’YASUJIRO OZU places disponibles) ou sur présenta- LES ENFANTS AVEC SETSUKO HARA, CHISHÛ RYÛ tion de la revue Positif (voir détails TERRIBLES Japon fict. vostf 1951 n&b 2h04 dans la revue). DE JEAN-PIERRE MELVILLE (35mm) AVEC NICOLE STÉPHANE, VOIR RÉSUMÉ P. 36 ÉDOUARD DHERMITTE France fict. 1949 n&b 1h45 (35mm) VOIR RÉSUMÉ P. 37 40 — SÉANCES DE DÉCEMBRE

16H30 SAM. DÉC. MAR. DÉC. 100% DOC MER. DÉC. 24 27 JACQUES LACAN 28 14H30 14H30 DE BENOÎT JACQUOT 14H30 CYCLE HOME SWEET HOME 100% DOC France doc. 1974 n&b 1h36 (vidéo) CYCLE HOME SWEET HOME SÉANCE DE 4 FILMS Une conférence filmée du BEETLEJUICE psychanalyste Jacques PSYCHOSE DE TIM BURTON (PSYCHO) VAN GOGH Lacan. Devant la caméra de AVEC MICHAEL KEATON, D’ALAIN RESNAIS D’ALFRED HITCHCOCK Benoît Jacquot, le fondateur ALEC BALDWIN France doc. 1948 n&b 18min (vidéo) AVEC JANET LEIGH, ANTHONY PERKINS de l’École freudienne États-Unis fict. vostf 1988 coul. 1h33 Ce film tente de retracer la États-Unis fict. vostf 1960 n&b 1h49 expose théories et concepts (35mm) vie et l’aventure spirituelle (cin. num.) à la manière d’un cours de Vincent Van Gogh, Une femme en fuite s’arrête magistral. Un document rare, uniquement à l’aide de ses un soir dans un motel à redécouvrir à l’occasion du œuvres. isolé. Elle est accueillie par 35e anniversaire de la mort Norman Bates, qui vit dans de Lacan. TOUTE LA MÉMOIRE une maison gothique. En apparence thriller banal DU MONDE 19H tourné en noir et blanc D’ALAIN RESNAIS 100% DOC avec le budget d’un film de France doc. 1956 n&b 22min (35mm) télé, Psychose est un pur Deux jeunes mariés se tuent Découverte de la RETOUR À KOTELNICH D’EMMANUEL CARRÈRE film de mise en scène, une accidentellement. Devenus Bibliothèque nationale, rue France doc. 2003 coul. 1h45 (35mm) expérience physique et fantômes, ils voient avec de Richelieu, en suivant le Trois séjours d’Emmanuel émotionnelle unique. horreur leur maison envahie trajet d’un livre depuis le Carrère à Kotelnich, petite Film interdit aux moins de 12 ans par une riche et bruyante dépôt légal jusqu’à la salle de ville du fin fond de la FILM REPROGRAMMÉ famille new-yorkaise. Ils font consultation. L’exploration Russie. « Cet autoportrait en JEU. 29 DÉC. À 19H appel à leurs amis fantômes systématique du lieu et le Kotelnitch a la générosité pour s’en débarrasser. caractère visionnaire du géniale de ne pas être « Une version burlesque commentaire donnent à ce 16H exclusif : ceux qui s’y CINÉKIDS de L’Exorciste racontée classique du documentaire reconnaissent, ce sont nous TOUT-PETITS CINÉMA du point de vue de deux une dimension fantastique. autres, les survivants. » À PARTIR DE 3 ANS morts. » (Tim Burton) (Philippe Azoury) Copie annoncée en état moyen ULYSSE KOMANEKO, LE PETIT D’AGNÈS VARDA France doc. 1982 coul. et n&b 22min 21H CHAT CURIEUX 16H30 100% DOC DE TSUNEO GODA CYCLE HOME SWEET HOME (35mm) Japon anim. sans parole 2006 coul. 1h Une photographie prise SHINE A LIGHT LE CHANT (cin. num.) en 1954 est le point de DE MARTIN SCORSESE Komaneko est un petit chat départ d’une réflexion sur États-Unis doc. 2008 coul. 2h02 (cin. num.) DU MISSOURI curieux, créatif et passionné (MEET ME IN SAINT LOUIS) l’histoire d’une image, à la de cinéma qui décide de se DE VINCENTE MINNELLI fois source d’inspiration et lancer dans l’animation et AVEC JUDY GARLAND, objet d’interprétations. Une de réaliser son premier film. MARGARET O’BRIEN passionnante investigation Après avoir confectionné États-Unis fict. vostf 1944 coul. 1h52 menée par Agnès Varda, des marionnettes, il part à (35mm) qui interroge ses propres l’aventure avec sa caméra Les filles de la famille Smith souvenirs de l’époque super 8 sous le bras. Mais grandissent paisiblement et ceux des personnages filmer un fantôme dans la entre bals joyeux et premiers du cliché. forêt n’est pas si simple et émois. Lorsque le père celle-ci réserve de drôles de décrète que la famille SAINT-GERMAIN- rencontres. Un petit bijou doit déménager à New du cinéma d’animation York, c’est la catastrophe. DES-PRÉS Fan absolu des Rolling D’ORSON WELLES japonais. Une chronique familiale Stones dont il a souvent États-Unis doc. 1955 n&b 26min nostalgique où les chansons utilisé des chansons pour (35mm) circulent dans les pièces de ses films, Martin Scorsese 16H30 Envoyé par le journal CYCLE HOME SWEET HOME la maison comme autant de a filmé la performance du New York Herald Tribune, ponctuations du quotidien. groupe en concert à New Orson Welles flâne à Saint- CITIZEN KANE Copie annoncée en état moyen York, des préparatifs aux D’ORSON WELLES Germain-des-Prés, du club coulisses. « La musique est AVEC ORSON WELLES, JOSEPH COTTEN du Vieux-Colombier au pour moi aussi importante États-Unis fict. vostf 1940 n&b 1h59 café Le Flore en passant que le cinéma. Je sais que, (35mm) par Les Deux magots. Il DIM. DÉC. sans la musique, je serais Un journaliste enquête sur rencontre divers artistes, perdu. » (Martin Scorsese) le mystère des dernières 25 Jean Cocteau, Simone de paroles prononcées par un Beauvoir, Juliette Gréco ou magnat de la presse sur son FERMETURE encore Eddie Constantine. lit de mort, dans sa mythique EXCEPTIONNELLE propriété de Xanadu. DU FORUM Construit en flashs-back, le film s’attache à décrire la DES IMAGES personnalité complexe d’un homme puissant, obsédé par le contrôle des êtres et des choses. FILM REPROGRAMMÉ JEU. 29 DÉC. À 21H SÉANCES DE DÉCEMBRE — 41

19H CYCLE HOME SWEET HOME JEU. DÉC. VEN. DÉC. SAM. DÉC. LA BELLE ET LA BÊTE 29 30 31 DE JEAN COCTEAU 14H30 14H30 14H30 AVEC JOSETTE DAY, JEAN MARAIS CYCLE HOME SWEET HOME CYCLE HOME SWEET HOME CYCLE HOME SWEET HOME France fict. 1946 n&b 1h36 (cin. num.) LE MÉPRIS LA BELLE ET LA BÊTE MON VOISIN TOTORO DE JEAN-LUC GODARD DE JEAN COCTEAU (TONARI NO TOTORO) AVEC MICHEL PICCOLI, AVEC JOSETTE DAY, JEAN MARAIS DE HAYAO MIYAZAKI BRIGITTE BARDOT France fict. 1946 n&b 1h36 (cin. num.) Japon anim. vf 1998 coul. 1h26 (cin. num.) Fr.-It. fict. 1963 coul. 1h45 (cin. num.) VOIR RÉSUMÉ CI-CONTRE Venues s’installer à la Un écrivain est engagé par campagne avec leur père un producteur américain 16H30 pour se rapprocher de pour écrire une adaptation CYCLE HOME SWEET HOME l’hôpital où séjourne leur de « L’Odyssée » que doit mère, Satsuki et Mei, deux réaliser Fritz Lang. Camille, REBECCA fillettes, font la rencontre D’ALFRED HITCHCOCK sa femme qui l’accompagne, de bien étranges voisins… AVEC JOAN FONTAINE, LAURENCE OLIVIER se détache peu à peu de lui. Splendeur visuelle et hymne États-Unis fict. vostf 1940 n&b 2h10 Tourné dans la maison de à l’enfance et à l’imaginaire, Pour sauver son père, Belle (35mm) Malaparte à Capri, l’un des Mon voisin Totoro est le accepte de séjourner au VOIR RÉSUMÉ CI-CONTRE plus beaux films sur la fin plus poétique des films de château ensorcelé de la Bête. d’un couple et le cinéma. Miyazaki. « Ma méthode est simple : FILM REPROGRAMMÉ 19H Film présenté en version française ne pas me mêler de poésie. CYCLE HOME SWEET HOME VEN. 30 DÉC. À 19H Elle doit venir d’elle-même. Son seul nom prononcé LE MÉPRIS 16H30 DE JEAN-LUC GODARD CYCLE HOME SWEET HOME bas l’effarouche. J’essaie 16H30 CYCLE HOME SWEET HOME AVEC MICHEL PICCOLI, de construire une table. À BRIGITTE BARDOT ARSENIC ET VIEILLES vous, ensuite, d’y manger, MON ONCLE Fr.-It. fict. 1963 coul. 1h45 (cin. num.) DENTELLES de l’interroger ou de faire du DE JACQUES TATI VOIR RÉSUMÉ CI-CONTRE (ARSENIC AND OLD LACE) feu avec. » (Jean Cocteau) AVEC JACQUES TATI, JEAN-PIERRE ZOLA DE FRANK CAPRA FILM REPROGRAMMÉ France fict. 1958 coul. 1h56 (cin. num.) 21H AVEC CARY GRANT, PRISCILLA LANE VEN. 30 DÉC. À 14H30 M. Hulot rend visite à sa CYCLE HOME SWEET HOME États-Unis fict. vostf 1944 n&b 1h54 sœur et sa famille dans leur (35mm) 21H maison ultra moderne. « Le SHINING CYCLE HOME SWEET HOME ridicule est bien pointé par DE STANLEY KUBRICK REBECCA Tati. Pour l’architecture AVEC JACK NICHOLSON, SHELLEY DUVALL comme pour les habitants G.-B.-É.-U. fict. vostf 1980 coul. 2h22 D’ALFRED HITCHCOCK […], la maison Arpel, c’est (cin. num.) AVEC JOAN FONTAINE, une douce caricature – la Pour écrire, un ex-professeur LAURENCE OLIVIER maison qui regarde, le s’installe avec sa famille États-Unis fict. vostf 1940 n&b 2h10 portail aux allures de grilles dans un hôtel isolé, dont (35mm) de prison, la toute petite il devient le gardien lors pièce avec une grande de la fermeture hivernale. Mortimer Brewster vient fenêtre… » (Jean Nouvel) Son fils a des visions présenter sa future épouse sanglantes d’une tuerie à ses tantes, qui l’ont 19H survenue dix ans plus tôt. élevé. La demeure de ces CYCLE HOME SWEET HOME D’après Stephen King, ce délicieuses vieilles dames film d’horreur renouvelle le s’avère regorger de cadavres. PSYCHOSE genre en mêlant inspiration D’après une pièce à succès (PSYCHO) psychanalytique et de Broadway, ce huis clos D’ALFRED HITCHCOCK phénomènes surnaturels. hors du monde, qui marie AVEC JANET LEIGH, ANTHONY PERKINS Version longue américaine, humour noir et fantaisie, est États-Unis fict. vostf 1960 n&b 1h49 restaurée par le BFI un classique de la comédie (cin. num.) Film interdit aux moins de 12 ans américaine. « La nuit dernière, j’ai Film interdit aux moins de 12 ans rêvé que je revenais à VOIR RÉSUMÉ CI-CONTRE Manderley ». Un lord anglais installe sa jeune épouse 21H dans son manoir où plane CYCLE HOME SWEET HOME le souvenir de sa première femme. « Je dois garder CITIZEN KANE D’ORSON WELLES cette maison isolée pour AVEC ORSON WELLES, JOSEPH COTTEN m’assurer que la peur y sera États-Unis fict. vostf 1940 n&b 1h59 sans recours », disait Alfred (35mm) Hitchcock de son premier VOIR RÉSUMÉ CI-CONTRE film américain, Oscar du meilleur film en 1940. FILM REPROGRAMMÉ VEN. 30 DÉC. À 16H30

MON VOISIN TOTORO 42 REMERCIEMENTS

LE FORUM DES IMAGES EST UNE INSTITUTION SOUTENUE PAR LA

PARTENAIRES À L’ANNÉE

CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION CYCLE HOME SWEET HOME

MERCI À : LES ACACIAS DISTRIBUTION / CARLOTTA FILMS / CINÉMATHÈQUE DE LUXEMBOURG / CINÉMATHEQUE DE TOULOUSE / DIAPHANA / FRL PRODUCTIONS / FILMS SANS FRONTIÈRES / ORLY FILMS / PARK CIRCUS FILMS / PATHÉ DISTRIBUTION / PYRAMIDE / RP PRODUCTIONS (ROMAN POLANSKI, FRANÇOISE PIRAUD) / SND GROUPE M6 / TAMASA DISTRIBUTION / THE WALT DISNEY COMPANY / THÉÂTRE DU TEMPLE / WARNER BROS.

CINÉKIDS

MERCI À : ALAEDDIN ABOU TALEB / ROY ANTHONY (SIGGRAPH USA) / AGENCE DU COURT MÉTRAGE / THIBAULT AGYEMANG / KARIM ALLAG / AUTODESK/TECHDATA (JEAN-MARC SAUVETRE, MESA GOULAHS TAKAOKA, MARTINA DE-MEO DAUTERT) / CHADI AOUN / AUTOUR DE MINUIT / DIA’AZZEH / DORA BENOUSILIO / FANNY BOHY (ACTIONS CULTURELLES PLAINE COMMUNE) / YVES BOUVERET

(FESTIVAL IMAGE PAR IMAGE / CATHERINE BUFFAT / JÉRÔME CHELIM (VIZ MEDIA EUROPE – KAZÉ) / CINÉCIM VIDÉO / CJ ENTERTAINMENT / COMPOSITE FILMS / CREATIVE PROGRAM INC - CINEMA ONE / CYRIL CORNET (DRAC ILE-DE-FRANCE) / MICHAEL CROUZAT / ALAIN CURE / JEAN-YVES DE LÉPINAY (IMAGES EN BIBLIOTHÈQUES) / DENIS DO / STÉPHANE DREYFUS / ED DISTRIBUTION / EUROANIMA / FILMO / FILMS DE L'ARLEQUIN (LES) / FILMS SAUVAGES (LES) / FOLIMAGE / THIERRY FREY (PARIS ACM SIGGRAPH) / JEAN-BAPTISTE GARNERO (CNC) / CLAIRE GÉRARD (BIC) / JEAN-LUC GRECO / HIERRO ANIMACIÓN (CARLOS SMITH, SEBASTIÁN PATIÑO) / HOUSE OF COOL INC. (KATE MOO KING-CURTIS) / ALEXIS HUNOT / IKKI FILMS / INSTITUTO LUCE / MARIE-PIERRE JOURNET / BILJANA LABOVIC (TEDED ANIMATION) / MORAD KERTOBI (CNC) /GUILLAUME LAMBERT MERCI À : BAC FILMS / GEBEKA / LES JEUNESSES MUSICALES DE BRUXELLES / STUDIO CANAL / (HP) / LARDUX FILMS / SOPHIE LE TÉTOUR (CNC) / LE FRESNOY / LESA MACLEOD-WHITING / SWANK DISTRIBUTION / WILD SIDE. MARMITA FILMS / CLAUDIO MASSA / ELSA MASSON (ACM) / VINCENT MERLIN (CINÉMAS 93) / YANN MONTGERMONT, CAROLINE GONDY (WACOM) / MARIO MUSUMECI / BOUREIMA NABALOUM / SÉBASTIEN ONOMO (LES FILMS D'ICI) / ODILE PERRIN / LEANNE POOLEY / MAGALI POUZOL / PROJECTILES / SACREBLEU PRODUCTIONS / FÉDÉRICO ROSSIN / BORISLAV SAJTINAC / RÉMY 100% DOC SCHAEPMAN / SÈVE FILMS / SHELLAC / TROIS X PLUS / TVPAINT DEVELOPPEMENT (PATRICK ADAM, FABRICE DEBARGE, CLAUDINE DRIANT) / HÉLÈNE VAYSSIÈRES / MARCEL VILLOING / JUSTINE VUYLSTEKER / VIVEMENT LUNDI / MARION WALSH (GAUMONT PENNY WESTWOOD (GFC FILMS) / VIKTORIA WEIT (K5 MEDIA GROUP GMBH) / WILD BUNCH / XBO FILMS / YUZU PRODUCTIONS / SABINE ZIPCI (AFCA). ET AUX ÉCOLES PARTICIPANTES, AUX ÉTUDIANTS DU CADAVRE EXQUIS ANIMÉ AINSI QU’AUX ÉTUDIANTS DE RUBIKA POUR LA RÉALISATION DE LA BANDE-ANNONCE. MERCI À : AD VITAM DISTRIBUTION / AGENCE DU COURT MÉTRAGE / DIAPHANA / LES FILMS D’ICI / PANIC! X CHROMA LES FILMS DU PARADOXE / MILLE ET UNE FILMS / WILD BUNCH.

DOCUMENTAIRE SUR GRAND ÉCRAN : MERCI À : 20TH CENTURY FOX.

NOS COLLECTIONS MERCI À : LE BUREAU FILMS / LES FILMS DU LOSANGE / TAMASA DISTRIBUTION. TARIFS LE FORUM BILLET SÉANCE (1) donnant accès à une séance de cinéma À LA CARTE et à 2 heures en Salle des collections LA CARTE FORUM FIDÉLITÉ 6 € (1) 5 € tarif réduit (moins de 25 ans, étudiants, demandeurs d’emploi, 5 PLACES DE CINÉMA = 20 € Accès à toutes les séances (dans la limite des places plus de 60 ans, personnes à mobilité réduite) disponibles). Carte s’utilisant seul, à plusieurs ou en famille, 4 € avec la carte Forum Fidélité valable 6 mois. À acheter en caisse ou sur forumdesimages.fr 4 € pour les moins de 12 ans 4 € pour les agents de la ville de Paris LA CARTE FAMILLE 100% DOC 5 € pour les adhérents de la Scam et de Documentaire sur grand écran 6 PLACES DE CINÉMA = 20 € Accès à toutes les séances jeune public (dans la limite des 10 € les 2 séances Documentaire sur grand écran places disponibles). Carte s’utilisant en famille ou entre amis, CARREFOUR DU CINÉMA D’ANIMATION valable 6 mois. À acheter en caisse ou sur forumdesimages.fr 5 € pour les adhérents de l’AFCA LA CARTE FORUM ILLIMITÉ ENTRÉE LIBRE Accès à toutes les séances (dans la limite des places Les cours de cinéma disponibles) et à la Salle des collections (4 heures par jour) Éclairages TARIF PLEIN : 9,90 € PAR MOIS La rencontre de la bibliothèque François Truffaut (pour un engagement minimum de 12 mois) Dans le cadre de Carrefour du cinéma d’animation : ou 118,80 € (pour une durée fixe de 12 mois) Menus courts / Réalité virtuelle animée / Les courts métrages TARIF RÉDUIT : 8 € PAR MOIS d’animation de l’EMCA-CRÉADOC / les tables rondes « Créer en (pour un engagement minimum de 12 mois) résidence » et « Mieux diffuser le cinéma d’animation » / ou 96 € (pour une durée fixe de 12 mois) Les femmes s’animent : USA / la conférence « TVPaint animation » / • Moins de 25 ans, plus de 60 ans, demandeurs d’emploi Secret de fabrication : La Tortue rouge / Work in progress Funan, le peuple nouveau TARIF ÉTUDIANT : 7 € PAR MOIS (pour un engagement minimum de 10 mois) LA SALLE DES COLLECTIONS ou 70 € (pour une durée fixe de 10 mois) Entrée libre avec un billet de cinéma (2 heures) ou 36,20 € avec le CROUS Gratuit avec la carte Forum Collections pour les moins de 25 ans, • Sur présentation de la carte étudiant les étudiants, les demandeurs d’emploi, les plus de 60 ans (2 heures) LES PLUS 15 € carte Forum Collections (2 heures par jour – valable un an) • Invitation aux avant-premières de la revue Positif une fois par mois 15 € billet Petit Salon (durée 3 heures – maximum 7 personnes) • 8,50 € tarif spécifique à l’UGC Ciné Cité Les Halles (sous réserve de modification) VENTE DE BILLETS EN CAISSE ET EN LIGNE SUR • 4 € tarif préférentiel pour les accompagnants FORUMDESIMAGES.FR 13 JOURS AVANT LA SÉANCE • Tarif réduit à la Cinémathèque française • Entrée libre à la Bibliothèque du film (51, rue de Bercy - 75012 Paris) POUR LES SÉANCES EN ENTRÉE LIBRE, RÉSERVATION • Invitations à des soirées dédiées aux abonnés FORTEMENT RECOMMANDÉE SUR FORUMDESIMAGES.FR • Invitations et tarifs préférentiels dans des institutions partenaires 13 JOURS À L’AVANCE • Réception à domicile des publications du Forum des images (les places peuvent également être retirées à l’accueil) LA CARTE FORUM COLLECTIONS (1) HORS SÉANCES À TARIFICATION PARTICULIÈRE Accès en Salle des collections 15 € (2 heures par jour – valable un an) GRATUIT - SUR INSCRIPTION (moins de 25 ans, étudiants, OFFRE EXCEPTIONNELLE ! demandeurs d’emploi, plus de 60 ans) LA CARTE FORUM FESTIVAL Un accès libre à toutes les séances du festival ABONNEMENTS CARTE FORUM ILLIMITÉ Carrefour du cinéma d’animation ET CARTE COLLECTIONS À SOUSCRIRE SUR PLACE (valable uniquement du 8 au 11 décembre 2016) OU PAR CORRESPONDANCE VOIR MODALITÉS ET FORMULAIRE TÉLÉCHARGEABLE TARIF UNIQUE : 15 € SUR FORUMDESIMAGES.FR FORUM DES IMAGES — 2 RUE DU CINÉMA. FORUM DES HALLES PORTE SAINT-EUSTACHE. 75001 PARIS — FORUMDESIMAGES.FR — RENSEIGNEMENTS : TÉL. + 33 1 44 76 63 00 ADMINISTRATION : TÉL. + 33 1 44 76 62 00 HORAIRES — ACCUEIL ET 7e BAR DE 12H30 À 21H DU MARDI AU VENDREDI ET DE 14H À 21H LE WEEK-END — SALLE DES COLLECTIONS DU MERCREDI AU DIMANCHE DE 14H À 21H ACCÈS — MÉTRO LES HALLES (LIGNE 4) ET CHÂTELET (LIGNES 1, 7, 11, 14) — RER : CHÂTELET-LES HALLES (LIGNES A, B, D) — BUS : 67, 74, 85 ARRÊT COQUILLIÈRE-LES HALLES — STATIONS VÉLIB’ : 29 RUE BERGER 1 PLACE MARGUERITE-DE-NAVARRE 14 RUE DU PONT-NEUF — VOITURE : PARKING SAINT-EUSTACHE — PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE : ASCENSEUR PORTE RAMBUTEAU (NIVEAU -3)