University of

Revealing the genetic roots of obesity and type 2 diabetes Vliet-Ostaptchouk, Jana Vladimirovna van

IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below. Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record

Publication date: 2010

Link to publication in /UMCG research database

Citation for published version (APA): Vliet-Ostaptchouk, J. V. V. (2010). Revealing the genetic roots of obesity and type 2 diabetes. s.n.

Copyright Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons).

Take-down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim.

Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum.

Download date: 23-09-2021 “Begeleidingscommissie (BC)” for their support and for their helpful and positive positive and helpful their for and support their our for of members (BC)” other and “Begeleidingscommissie van G.J.B. Prof. a to to like was would thanks I sincerely It First, my colleagues express group. of team “IOP” excellent such our of part from be to members pleasure great the of the to collaboration due was and thesis this of cooperation success the of part that recognized be should it Next, thesis. my of committee reading the of Y.T.member a being for Schouw der van Prof. and Snieder Prof.H. Groen, Prof.A.K. to gratitude my express to like would I Also to me for skills achieve. of examples great are They problems. solve to ability your and skills decision-making your efficiency, your admire greatly I questions. my of any answer to time having always -almost- box”,for the “outside think to me stimulated often which questions critical for your advices, encouraging and comments valuable your for all you Thank student! PhD your be to challenge big a and pleasure great a was it Cisca, Dear goals. my reach to persistent be to me pushing for and them of too many on myattention spreading of instead topic one on to focus opportunities, the see to me teaching for lot a thanks career.And a for choices right the making about is is it whether or it questions critical whether ask to and thumb’: problem scientific of a approach to ‘rules how about scientific major the learned have I guidance your of you moment Because scientist. a this as develop and since grow to me allowed Ever and me volunteer. a supporting been have as work to first – science to return to me to gave you opportunity the for grateful very am I Marten, Dear Wijmenga. Cisca and First and foremost, I would like to express my togratitude myHofker Marten promoters, process. this in stage some during me supported who those all thank to time it’s now and ways, different many many in from people help and support the without possible been have not would dissertation this Certainly, landmark. a reached Today, journey since. long ever this interest of topic ‘big’ my became genetics and course, the for subscribe to decided me, immediately to I that challenging and fascinating so looked topic deeply The was Physics. I and where Math school studying… the at board message a on Genetics in announcement course new small a a for seeing after ago time long started thesis this to prelude The Acknowledgments 155 Acknowledgements 156 Acknowledgements lot for your help with sending these 50 letters! A lot of success for your own promotion promotion own your for success of lot A letters! 50 these sending with help your for lot a thanks Pascal, Dear isolation. DNA with problems the or Nature in publication new a discuss to possible became it whom with people ‘mouse’ our among buddy ‘genetic’ a have finally to glad I was Marcel, Dear my questions. of any to feedbacks only) not (and scientific your for you thank colleagues, my as you have to pleasure great a is Debby,and it Bart Dear help! to and listen just to time having always for and deadlines the on track keeping for matters, bureaucratic and administration all with dealing with help indispensable your for thanks Ingrid, Dear appreciated! of highly were thesis the weeks finishing hectic last these during OK!” be will “Everything words your and help Your paranimfe. my becoming and in step to you to thanks heartiest my Marijke, Dear job! new your at luck good Elinda, labs! the organize to made you efforts and did you job great the all for Thanks then. lab the in empty very-very was it Niels, colleagues. and new Elinda my Dear by here welcomed warmly was I and Groningen to moved years I Three ago Genetics. Molecular from colleagues present my all thank to like I Next, encouraging. was project collaborative our for enthusiasm your to my any of questions, replies fast and help your all for you thank Sander, Dear Russian. in you with chitchats short have to pleasure big a was it Also meetings. IOP our during discussions scientific interesting initiated always have criticism constructive your and remarks insightful your Wim, dear Buurman, Prof. Dear collaboration. fine our for University colleagues my from thank warmly also would I project. CardioChip our to lot a contribute as and freshasideas, well way speedy andyour of network expertise wide your working in, stepped you months few these during Paul, PhD! your finishing with luck good you, to moving (a America lot of to it success and you was and Dear nice Bart Florianne, to there)! work with thesis your finishing with Sterkte talks. private warm and scientific discussions brainstorming and inspiring of lot a had we years four these During friend. dear a became have since you project, this during you meet to great was it Clara, Dear articles. original the of preparation the during help and comments all constructive for your thanks you, from analysis statistical about lot a learned have I Charlotte, Dear meetings. theNVDO during ourdiscussions andalso toallourmanuscripts contribution a your lot for I me, was a appreciated 2 great support of type diabetes pathogenesis the of knowledge wide your Timon, Dear humour. good and comments friendly insights, helpful very advices, your for your thank Yvonne, Dear University. from team the with contacts the appreciate deeply I group. our of support and help kind your the for send you to thank Tonnie, and habits Annelies Dear our deadlines). with submission the patient before just abstracts being for also (and research our on feedback discuss any problems. I wish you all the best in your career! Next, I would like to extend like to extend I would Next, career! your in best the all you I wish any problems. discuss and talk always can who well, as friends good we on became Later to science. returning after steps first my in role important very a played encouragement great and support From me! for generous your motivations, done and potentials my in have trust complete had you you beginning the what all for you thank to like I appreciation great with the Ronit, Dear Ronit. to grateful most am I all, of First people. its my and about country lot new a learned I Maastricht you at with working been ex-colleagues have my I period all the to During University. gratitude sincere my express to want I Also, and Ron lab. the in help young!), kind their all for so Pieter away passed who woman amazing (an Elvira Mathieu, Marcel, to thanks many Also, helpful. very always were meetings EPI the during remarks and comments your Jingyuan, Dear challenging. very and inspiring conversations our made our analysis, the KCNQ1 with and DNA the with help your for in thanks Cleo, rounds Dear situ in Groningen. first my during advice your and Dineke help Dear your for Cambridge thanks and Monique, and Barcelona, Rolduc, Groningen, in together fun of lot a having of and everything about talks our all of because also but ped-file, large a from extraction data with problems or finished, that mix master finding about it’s whether help, your on rely can I that know I because only Not you! with work to cool absolutely it’s Noortje, and Jihane, Gosja, Asia, Agatha, Dear issues. life day every or scientific on our advice friendly your have to and you to correcting talk to pleasure great a always It’s and manuscripts! editing am on I spent have Jackie, you Dear time the Genetics. all for Medical grateful at tremendously colleagues my thank warmly to like I Next, exams! your passing and thesis your finishing with luck Good of conversations. interesting and fun lots had and room the sharing were unexpectedly) so away passed who dearest our Giuseppe and me (you, us of three when time special a was it Elena, period! crazy that during support big a was Yourhelp Maastricht. and Groningen between travelling was I when period that during issues different on help their all for Lottie and Korstanje Ron here thank like to would I Also, colleagues. friendly and nice such have to nice very it’s Nicolette, and Henk Daphne, Dear research! PhD your with success of lot a all you wish to like I you. with room ‘AIO’- the share to pleasure a was it - Tobias and Paulina Nanda, AIO’s New - Fareeba, things. of kinds all about talk, always could we research of topics different totally on focused we although Marcela, and Anouk Dear research! and paper on its way. Dear Lude, your enthusiasm about research and your interests interests your and research about way. on its enthusiasm paper your Lude, Dear 157 Acknowledgements 158 Acknowledgements Ronald, thank you for your help and for your support at the SHARE research school. school. research SHARE the at support your for and dear help your Stolk, for Prof. you Dear thank Ronald, collaboration! our continue to forward looking am I support. your and scientists young with working way of open for your feedbacks, and comments insightful and for grateful to you! I your valuable with all work am deeply great pleasure a always was it Maastricht in meeting first our from Harold, Dear Snieder. H. Prof. to gratitude I owe my UMCG. sincere from people other many to acknowledge I wish Also, lab). the in where is what me show to help friendly always your for you of three to thanks (my Caren and Ruben Alfons, Groningen), in us visit finally will you and Yura day one that hope, I there! you meet to great absolutely was (it Marianna you), to talk to enlightening and inspiring always was (it Martin department), EPI at you see to good UMCG, at working now are (you Behrooz career!), scientific your in luck good you, to talk to nice very always (was Dalila and with Begoňa plates!), help 384well kind 100 your pipeting for thanks (sincere Eric understanding), my to lot a contributed issues statistical complicated very of explanations cheerful (your Bobby order), ideal in arranged DNA, with plates and files the all for (thanks Alienke thank to like also would I that! all youfor Thank philosophical). or scientific (whether support for any open being always have you then Since process. frustrating this in point break a became Ronit and Marten with contact in me bringing and position volunteer a take to advice kind your country, new a in hunting job unsuccessful of years few a After science. to return my in role’ ‘serendipitous absolutely an played meeting our Sasha, heartiest Dear Sasha. my to all, thanks of First University. Utrecht from Group Genetics Complex the from Besides my from colleagues Groningen and I Maastricht, also wish to thank all the people you! with work to pleasure a was it Willem, Will, Vivian, Veerle, Sofia, Le, Susan, Raymond, Joost, Remco, Pieter, Jan, Mohammed, Menno, Inge, Maurice, Marion, Iris, Hanneke, Guilaume, Frank, Ellen, Danielle, Celine, Claudia, - Arjan, areowed to also mycolleagues acknowledgments Collective as a career doctor! your in success of lot a help, your all for much very you thank Anne, Dear course). of teasing your (and jokes your miss I Kristiaan, lot! a had we talks the all and fun the all Mathijs, Kristiaan, enjoyed I noisy Daphne, kamer’! and ‘AIO busy that in you meet to Dear pleasure a was it Stijn, Petra, train! the in talks nice our have to you, with to work pleasure my was it friendship; her for and issues administrative any all with for help Wilma the thank to like would I Next, skills. I laboratory forgotten teachings all and restore advices could valuable your to Thanks lab. the of out being of period long that all after lab, the in work to how me taught who Monique and Patrick to thanks my protocols! Dear Ling, thank you for your help with the samples! I also would like to like would also I samples! the with help your for antibody you and thank situ in Ling, Dear the of protocols! optimization the in suggestions useful very and support your for thanks warm my Unga, Dear future. in further collaborate can I we that hypothalamus. hope human of physiology complex the in guidance your from benefit to chance unique this your I to with group! appreciating am collaborate highly opportunity an me giving for and proposal my in interest your for you thank Swaab, D. Prof. Dear not projects the on with time. PhD my worked of I year last the started have that and thesis people this in presented the all thank to like would I addition, In patients). diabetes 2 type of samples additional the providing for our in help the and expertise statistical your for lot a (thanks my Lindsey Patrick to extend to acknowledgments like would I research! your in success of lot a you wish nice I a for collaboration. Meex Steven thank to like would I Next, research. in interest broad a doctors with enthusiastic such and with fruitful work to very pleasure our great for a it’s thanks collaboration, sincere successful My Gijs. and Nanno Bilo, H. Prof. – Centre Diabetes the from people the to owed also are acknowledgments My project. KCNQ1 the in collaboration the for Nijpels G. Prof. and Dekker J.M. Prof. to my gratitude express to wish I Also, working! of way straightforward and responses fast input, active your enjoyed I projects! our all on you with work to pleasure great a absolutely was it Erwin, and Leen Dear period. PhD my of years four these during collaborations fruitful and nice very had I whom with people the all acknowledge to like would I Next, and IT-support your for thanks trouble-shooting. of lot a Feste, Dear review. my for search literature comprehensive a perform to help great a was search PubMed in support your Truus, work. administrative the all with help you for friendly like your I to Renate, would thank and Truus people, SHARE Dear research. genetic our in view of point clinicians a see to us Prof.help that to comments valuable gratitude your for my you Bakker.Thank Stephen express and Navis to Gerjan like I Also, soon. manuscript nice a publish can we hope I project. my in interest your for you thank you, with work to enjoying truly am I Ewa, Dear collaboration. fine our for you thank Vonk, R. Prof. Dear your tips! all and for advices thanks Yudkin, Prof. by class master during meeting our remember still I going easy and nice Eva, Dear very helpful. very was analysis our KCNQ1 the on advice for statistical your collaboration, you thank Marike, dear Boezen, H.M. Prof. Dear TUB project) and Olaf Klungel (thank you for the excellent collaboration and and collaboration excellent for the you (thank Klungel Olaf and project) 159 Acknowledgements 160 Acknowledgements Мне бесконечно повезло родиться и вырасти в нашей семье: от Вас я не только только не я Вас от семье: нашей в вырасти и родиться повезло бесконечно Мне и родные! мамочка милые Мои I to of feel gratitude inmya Russia. sense deep family family. my to belong work this of end the in words final the And perform to pleasure lab. your at big a experiments was It me. on influence tremendous had which Genetics, Molecular on lectures astonishing his for like Dymshits would I Moiseevich Grigory Prof. Also, thank work. to diploma a writing of stages finishing the at encouragement enormous for your research, of years two these during help and support unmeasurable your all for you thank can I finally Slava, Dear Adarichev. Vyacheslav thesis, MSc my on advisor a scientific to thank I whish Next, task. impossible’ ‘mission a near Union Soviet in research scientific made which period post-perestroika terrible the during support meon me, to influence inspiring big thanks a aMybecome for heartiest scientist. your crucial had example mentor. Your scientific first my as you have to honour Markel, big a Lvovich was Arkady it Prof. Dear career. scientific my of beginning very the in role important an played who people the to gratitude deepest my express to like I Finally, summary. Russian my reading critically for Zhernakova Dasha thank to like I constructive and day. one together friendly something do can we to your hope I research. my on for comments you Thank . in you visit to a pleasure absolutely great was it Philippa, Dear Prof. Talmud. P. to gratitude warmest my to owe I collaboration! further our to forward looking am I analysis. STRUCTURE the with help your for you thank Kate, Dear done!). be should that plates well 384 pipetted the of amount the remember still (I days few a just in experiments the all finish to able be not would I help kind your Without great! was protocol the with support generous your Mark, Dear lab! your in work to pleasure great a was it markers, your of use make to opportunity the me giving for you Thank Dear Prof. M. Kayser, I truly our onappreciate collaboration the stratification. population ! in time my during advices valuable and lab the in guidance your all your for thank situ, in of field experimental new totally a discovered I you to thanks Kees, Dear lab. your in experiments situ in the perform to express my gratitude toProf. F.Baas. Dear Frank, thank you forgiving me the opportunity Jana life!!! in my being for YOU THANK it. finish to support and strength the gave all and work PhD my of course whole the throughout me encouraged have You box. my of out research my at look to me pushed that thinking creative your course, of and, me, in confidence unlimited patience, love, your all appreciated I much how express to are enough words no There marathon. PhD this during me with being for you thank Peter, dearest My над работы годы успехами!! и твоими тобой горжусь Я очень сумашедшие понимание! твое за Спасибо тебе. чем анализам, эти и рассчетам своим В времени больше гораздо уделяла Mashenka. я диссертацией милая daughter, dear My это! за спасибо всем Вам Огромное помогла. и поддержала семья вся в времена что те потому, трудные возможны многом во стали карьера научная сегодняшняя моя и во диплом Университетский жизни. моей в поддержку моменты трудные все бесконечную получила также но характер, и волю унаследовала 161 Acknowledgements