75$16)250(56+80$1$//,$1&(
1VW35,17,1* 2:1(5 60$18$/
6HJD$PXVHPHQWV(XURSH/LPLWHG %DUZHOO%XVLQHVV3DUN/HDWKHUKHDG5RDG&KHVVLQJWRQ6XUUH\.7 1<8QLWHG.LQJGRP 7HOHSKRQH )DFVLPLOH HPDLO PDLOER[#VHJDFRXN :HE KWWS ZZZVHJDDUFDGHFRP 8. 6HJD&RUSRUDWLRQ &DQDO6LGH%OGJ +LJDVKLVKLQDJDZD6KLQDJDZDNX7RN\R-DSDQ 7HOHSKRQH )DFVLPLOH
6(*$ IMPORTANTIMPORTTAANT %HIRUHXVLQJWKLVSURGXFWUHDGWKLVPDQXDOFDUHIXOO\WRXQG%HIRUHXVLQJWKLVSURGXFWUHDGWKLVPDQXDOFDUHIXOO\WRXQGHUVWDQGWKHHUVWDQGWKH FRQWHQWVKHUHLQVWDWHGFRQWHQWVKHUHLQVWDWHG $IWHUUHDGLQJWKLVPDQXDOEHVXUHWRNHHSLWQHDUWKHSURGX$IWHUUHDGLQJWKLVPDQXDOEHVXUHWRNHHSLWQHDUWKH SURGXFWRULQDFWRULQD FRQYHQLHQWSODFHIRUHDV\UHIHUHQFHZKHQQHFHVVDU\LWO I I K BEFORE USING THE PRODUCT, BE SURE TO READ THE FOLLOWING: To maintain safety: To ensure the safe operation of this product, be sure to read the following before usage. The following instructions are intended for the users, operators and the personnel in charge of the operation of the SURGXFW$IWHUFDUHIXOO\UHDGLQJDQGVXI¿FLHQWO\XQGHUVWDQGLQJWKHZDUQLQJGLVSOD\VDQGFDXWLRQVKDQGOHWKHSURGXFW appropriately. Be sure to keep this manual close to the product or in a convenient place for future reference.
Herein, explanations which require special attention are enclosed with dual lines. Depending on the potentially hazardous degrees, the terms of DANGER, WARNING, CAUTION, etc. are used. Be sure to understand the contents of the displays before reading the text.
Indicates that mishandling the product by disregarding this pictograph will cause severe injury or death.
Indicates that mishandling the product by disregarding this warning will cause a potentially hazardous situation which can result in death or serious injury.
Indicates that mishandling the product by disregarding this caution will cause a slight hazardous situation which can result in personal injury and/or material damage.
For the safe usage of the product, the following pictographs are used:
Indicates "HANDLE WITH CARE." In order to protect the human body and equipment, this display is at- tached to places where the Owner's Manual, Serviceman Manual and/or Service Manual should be referred to.
Perform work in accordance with the instructions herein stated. Instructions for work are explained by paying attention to the aspect of accident prevention. Failing to perform work as per the instructions can cause accidents. In the case where only those who have technical expertise should perform the work to avoid hazardous situation, the instructions herein state that the site maintenance personnel should perform such work. Be sure to turn off the power before working on the machine. To prevent an electric shock, be sure to turn off the power before carrying out any work that requires direct contact with the interior of the product. If the work is to be performed in the power-on status, the Instruction Manual herein always states to that effect. Be sure to ground the Earth Terminal. (This is not required in the case where a power cord with earth is used.) This product is equipped with the Earth Terminal. When installing the product, connect the Earth Terminal to the "accurately grounded indoor earth terminal" by using an earth wire. Unless the product is grounded appropriately, the user can be subject to an electric shock. After performing repair, etc. for the FRQWUROHTXLSPHQWHQVXUHWKDWWKH(DUWK:LUHLV¿UPO\FRQQHFWHGWRWKHFRQWUROHTXLSPHQW Ensure that the Power Supply used is equipped with an Earth Leakage Breaker. This product does not incorporate the Earth Leakage Breaker. Using a power supply which is not equipped with the Earth /HDNDJH%UHDNHUFDQFDXVHD¿UHZKHQHDUWKOHDNDJHRFFXUV %HVXUHWRXVHIXVHVZKLFKPHHWWKHVSHFL¿HGUDWLQJ (Only for the machines which use fuses.) 8VLQJIXVHVH[FHHGLQJWKHVSHFL¿HGUDWLQJFDQFDXVHD¿UHDQGDQHOHFWULFVKRFN 2QO\IRUWKHPDFKLQHV ZKLFKXVHIXVHV 8VLQJIXVHVH[FHHGLQJWKHVSHFL¿HGUDWLQJFDQFDXVHD¿UHDQGDQHOHFWULFVKRFN Specification changes (removal of equipment, conversion and addition) not designated by SEGA are not allowed. The parts of the product include warning labels for safety, covers for personal protection, etc. It is very hazardous to operate the product by removing parts and/or modifying the circuits. Should doors, lids and protective parts be damaged or lost, refrain from operating the product, and contact where the product was SXUFKDVHGIURPRUWKHRI¿FHKHUHLQVWDWHG6(*$VKDOOQRWEHKHOGUHVSRQVLEOHIRUDQ\DFFLGHQWVFRPSHQVDWLRQ IRUGDPDJHWRDWKLUGSDUW\UHVXOWLQJIURPWKHVSHFL¿FDWLRQVQRWGHVLJQDWHGE\6(*$
(QVXUHWKDWWKHSURGXFWPHHWVWKHUHTXLUHPHQWVRIDSSURSULDWHHOHFWULFDOVSHFL¿FDWLRQV%HIRUHLQVWDOOLQJWKH SURGXFWFKHFNIRUHOHFWULFDOVSHFL¿FDWLRQV6(*$SURGXFWVKDYHDQDPHSODWHRQZKLFKHOHFWULFDOVSHFL¿FDWLRQV are described. Ensure that the product is compatible with the power supply voltage and frequency requirements RIWKHORFDWLRQ8VLQJDQ\HOHFWULFDOVSHFL¿FDWLRQVGLIIHUHQWIURPWKHGHVLJQDWHGVSHFL¿FDWLRQVFDQFDXVHD¿UH and an electric shock.
Install and operate the product in places where appropriate lighting is available, allowing warning labels to be clearly read. To ensure safety for the customers, labels and printed instructions describing potentially hazardous situations are applied to places where accidents can be caused. Ensure that where the product is operated has VXI¿FLHQWOLJKWLQJDOORZLQJWKHZDUQLQJVWREHUHDG,IDQ\ODEHOLVSHHOHGRIIDSSO\LWDJDLQLPPHGLDWHO\3OHDVH SODFHDQRUGHUZLWKZKHUHWKHSURGXFWZDVSXUFKDVHGIURPRUWKHRI¿FHKHUHLQVWDWHG
When handling the monitor, be very careful. (Applies only to products with monitors.) Some of the monitor parts are subject to high tension voltage. Even after turning off the power, some portions are still subject to high tension voltage sometimes. Monitor repair and replacement should be performed only by those technical personnel who have knowledge of electricity and technical expertise. Be sure to adjust the monitor properly. (Applies only to products with monitors.) Do not operate the product OHDYLQJRQVFUHHQÀLFNHULQJRUEOXUULQJDVLWLV8VLQJWKHSURGXFWZLWKWKHPRQLWRUQRWSURSHUO\DGMXVWHGPD\ cause dizziness or a headache to an operator, a player, or the customers. When transporting or reselling this product, be sure to attach this manual to the product.
,QWKHFDVHZKHUHFRPPHUFLDOO\DYDLODEOHPRQLWRUVDQGSULQWHUVDUHXVHGLQWKLVSURGXFWRQO\WKHFRQWHQWV UHODWLQJWRWKLVSURGXFWDUHH[SODLQHGKHUHLQ6RPHFRPPHUFLDOO\DYDLODEOHHTXLSPHQWKDVIXQFWLRQVDQG UHDFWLRQVQRWVWDWHGLQWKLVPDQXDO5HDGWKLVPDQXDOWRJHWKHUZLWKWKHVSHFL¿FLQVWUXFWLRQPDQXDORIVXFK HTXLSPHQW 'HVFULSWLRQVKHUHLQFRQWDLQHGPD\EHVXEMHFWWRLPSURYHPHQWFKDQJHVZLWKRXWQRWLFH 7KHFRQWHQWVGHVFULEHGKHUHLQDUHIXOO\SUHSDUHGZLWKGXHFDUH+RZHYHUVKRXOGDQ\TXHVWLRQDULVHRUHUURUVEH IRXQGSOHDVHFRQWDFW6(*$
,163(&7,216,00(',$7(/<$)7(575$163257,1*7+(352'8&7727+(/2&$7,21
Normally, at the time of shipment, SEGA products are in a status allowing for usage immediately after transporting to the location. Nevertheless, an irregular situation may occur during transportation. Before turning on the power, check the following points to ensure that the product has been transported in a satisfactory status. Are there any dented portions or defects (cuts, etc.) on the external surfaces of the cabinet? Are casters and adjusters damaged? Do the power supply voltage and frequency requirements meet with those of the location? Are all wiring connectors correctly and securely connected? Unless connected in the correct way, connector connections can not be made accurately. Do not insert connectors forcibly. Do power cables have cuts and dents? Are all accessories available? &DQDOOGRRUVDQGOLGVEHRSHQHGZLWKWKHDFFHVVRU\NH\V"&DQGRRUVDQGOLGVEH¿UPO\FORVHG" TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION vi 1 HANDLING PRECAUTIONS 1 2 PRECAUTIONS REGARDING INSTALLATION LOCATION 5 2-1 LIMITATIONS OF USAGE 6 2-2 OPERATION AREA 7 3 PRECAUTIONS REGARDING PRODUCT OPERATION 8 3-1 BEFORE OPERATION 8 3-2 DURING OPERATION (PAYING ATTENTION TO CUSTOMERS) 10 4 PARTS DESCRIPTION 12 5 ACCESSORIES 13 6 ASSEMBLY AND INSTALLATION 15 6-1 UNPACKING THE CABINET 18 6-2 ATTACHING THE BILLBOARD (BUMBLEBEE HEAD) 19 6-3 ATTACHING THE BILLBOARD (LAPELS) 21 6-4 JOINING THE CABINETS 22 6-5 ATTACHING THE FLOOR AND SIDE BKTS 23 6-6 ATTACHING THE ROOF 26 6-7 APPLYING “HOW TO PLAY” INSTRUCTIONS 27 6-8 FIXATION TO INSTALLATION SITE 28 6-9 CONNECTING THE DVD DRIVE 30 6-10 CONNECTION OF POWER AND GROUND CABLES 32 6-11 ENGAGING POWER SUPPLY (SOTWARE INSTALLATION) 35 6-12 CONFIRMATION OF INSTALLATION 38 7 PRECAUTIONS WHEN MOVING 40 7-1 MOVING THE MACHINE 40 7-2 SEPARATING THE MONITOR/GUN CABINET 42 8 GAME DESCRIPTION 46 9 EXPLANATION OF TEST AND DATA DISPLAY 56 9-1 SWITCH UNIT AND COIN METER. 57 9-2 SYSTEM TEST MODE 58 9-3 GAME TEST MODE 59
420-0021UK iv 10 VIDEO DISPLAY 68 10-1 GENERAL DESCRIPTION 68 10-2 CLEANING THE SCREEN 69 11 CONTROL UNIT 70 11-1 HOW TO REMOVE CONTROL UNIT 71 11-2 ADJUSTING OR REPLACING THE X AXIS VOLUME 74 11-3 ADJUSTING OR CHANGING THE Y AXIS VOLUME 79 11-4 REPLACING THE TRIGGER SWITCH 83 11-5 REPLACING THE FEEDBACK COIL 86 12 COIN HANDLING 88 12-1 CLEANING THE COIN SELECTOR 88 12-2 FAULT FINDING 91 12-3 ADJUSTING THE PRICE OF PLAY (EXCEL) 92 12-4 ADJUSTING THE PRICE OF PLAY (VTS) 93 13 REPLACING LAMPS AND LIGHTING 97 13-1 COIN DOOR LAMP 97 13-2 START BUTTON LAMP 98 14 PERIODIC INSPECTION 100 15 TROUBLESHOOTING 102 16 GAME BOARD 104 16-1 HOW TO REMOVE GAME BOARD 105 16-2 COMPOSITION OF THE GAME BOARD 107 17 DESIGN RELATED PARTS 108 18 PARTS LIST 109 19 WIRE COLOUR CODE TABLE 131 20 SCHEMATIC DIAGRAMS (1 OF 3) 132
v INTRODUCTION
This manual is intended to provide detailed descriptions together with all necessary information covering the general operation of electronic assemblies, electromechanical, servicing control, spare parts, etc. for the product, "TRANSFORMERS HUMAN ALLIANCE"
This manual is intended for the owners, personnel managers in charge of operation of this product. 2SHUDWHWKHSURGXFWDIWHUFDUHIXOO\UHDGLQJDQGVXI¿FLHQWO\XQGHUVWDQGLQJWKHLQVWUXFWLRQV INTRODUCTION In the unlikely event that the product does not function correctly, DO NOT allow anyone other than a technician to touch the internal system. Turn off the power to the machine, making sure to unplug the electrical cord from the RXWOHWDQGFRQWDFWWKHRI¿FHOLVWHGEHORZRUWKHSRLQWRISXUFKDVHIRUWKLVSURGXFW
Use of this product is unlikely to cause physical injuries or damage to property. However, points that require special attention are indicated by bold text, the words "STOP, IMPORTANT or CAUTION” and the symbols below.
Indicates important information that, if ignored, may result in the mishandling of the product and cause faulty operation or damage to the product.
Indicates a warning or caution that, if ignored, may result in the mishandling of the product and cause faulty operation or damage to the product.
Sega Amusements Europe Limited. 42 Barwell Business Park, Leatherhead Road, Chessington, Surrey, KT9 2NY. United Kingdom. European Sales: +44 (0) 208 391 8090 Facsimile: +44 (0) 208 391 8099 STS (Spares): +44 (0) 208 391 8060 Facsimile: +44 (0) 208 391 8096 email: [email protected] Web: http://www.segaarcade.com Sega Corporation Canal Side Bldg 1-39-9 Higashishinagawa Shinagawa-ku, Tokyo, 140-8583, Japan. Telephone: +81-3-687-7133 Facsimile: +81-3-687-7134 Play It! Amusements, inc. 252 Beinoris Drive, Wood Dale, IL. 60191, USA USA Sales: +00 (1) 224 265 4287
SPECIFICATIONS Installed Dimensions Machine Dimensions: 1.62m (63.8in.) [Width] x 2,41m (94.9in.) [Depth] Machine Height: 2.38m (93.7in.) (With Billboard)) Machine Weight: 496kg (1093.49lb) Approx
Rating: [email protected], (268W) [email protected], (205W) vi INTRODUCTION vii LYLGXDOV PHQWLRQHGLQWKLVPDQXDODUHGH¿QHGDVIROORZV VIRUSRWHQWLDOO\GDQJHURXVSURFHGXUHVZKLFKVKRXOG RQWDFWWKHRI¿FHOLVWHGLQWKLVPDQXDORUWKHSRLQWRI Minor version Release version (Ver) Major version (maybe only one digit) Servicing and maintenance work of the contents herein stated should be be should stated herein contents the of work maintenance and Servicing not IEC Standard. Those who do SERVICEMAN stipulated as per performed by the not are SERVICEMAN the than other knowledge and expertise technical have by work aforementioned Executing stated. herein work the perform to allowed accidents that may endanger personnel can cause serious such non-technical life. 'H¿QLWLRQRI 6LWH0DLQWHQDQFH3HUVRQQHORU2WKHU4XDOL¿HG,QG Game Version Notation VER.*.**.--
2WKHUTXDOL¿HGSURIHVVLRQDOV manufacturers, or involved in design, production, testing or mainte Persons employed by amusement equipment Activities to be carried out by site maintenance personnel: Activities to be carried out by site maintenance maintenance inspection and replacement of units/expendable assembly, Amusement equipment/vending machine parts. $FWLYLWLHVWREHFDUULHGRXWE\RWKHUTXDOL¿HGSURIHVVLRQDOV parts. repair/adjustment of electrical/electronic/mechanical assembly, Amusement equipment/vending machine Parts replacement, maintenance inspections and troubleshooting should be carried out by site maintenance personnel should be carried out by site maintenance inspections and troubleshooting Parts replacement, maintenance RURWKHUTXDOL¿HGSURIHVVLRQDOV7KLVPDQXDOLQFOXGHVGLUHFWLRQ Site maintenance personnel: amusement equipment, vending machines, etc., working under the super Individuals with experience in maintaining to maintain machines within amusement facilities or similar premises by vision of the owner/operator of this product maintenance inspections, and replacement of units/expendable assembly, carrying out everyday procedures such as parts. or hold similar The individual should have either graduated from technical school nance of amusement equipment. TXDOL¿FDWLRQVLQHOHFWULFDOHOHFWURQLFVPHFKDQLFDOHQJLQHHULQJ 7KHVLWHPDLQWHQDQFHSHUVRQQHORURWKHUTXDOL¿HGSURIHVVLRQDOV only be carried out by professionals with the appropriate specialised knowledge. professionals with the appropriate specialised only be carried out by purchase for this product. Version numbers appearing in TEST MODE are displayed as asterisks. When describing sotware version When describing MODE are displayed as asterisks. TEST numbers appearing in Version numbers are for SEGA's upgrades, only major versions and minor version numbers are displayed. Release version DGPLQLVWUDWLYHXVHRQO\,I\RXUHTXLUHWKHVHQXPEHUVSOHDVHF :DVWHRI(OHFWULFDODQG(OHFWURQLF(TXLSPHQW :((( 6WDWHPHQW
The WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment) directive places an obligation on all EU based manufac turers and importers of Electrical and Electronic Equipment to take back products at the end of their useful life. Sega $PXVHPHQWV(XURSH/WGDFFHSWVLWVUHVSRQVLELOLW\WR¿QDQFHWKHFRVWRIWUHDWPHQWDQGUHFRYHU\RIUHGXQGDQW:((( LQWKH8QLWHG.LQJGRPLQDFFRUGDQFHZLWKWKHVSHFL¿HG:(((UHF\FOLQJUHTXLUHPHQWV
The symbol shown below will be on all products manufactured from 13th August 2005, which indicates this product must NOT be disposed of with other normal waste. Instead, it is the user’s responsibility to dispose of their waste INTRODUCTION equipment by arranging to return it to a designated UK collection point for the correct recycling of waste electrical and electronic equipment.
For more information about where you can send your waste equipment for recycling contact your local authority of ¿FH
)RUQRQ8.XVHUVFRQWDFW\RXUORFDODXWKRULW\RI¿FHIRULQIRUPDWLRQRQWKHUHF\FOLQJRI:DVWH(OHFWULFDODQG(OHF tronic Equipment.
%DWWHU\5HF\FOLQJ6WDWHPHQW
The EC Directive on Batteries and Accumulators (2006/66/EC) aims to minimise the impact of batteries on the en vironment and encourage the recovery of the materials they contain. To achieve increased collection and recycling of waste batteries, the Directive places ‘producer responsibility’ obligations on manufacturers and importers of portable, industrial and automotive batteries.
7KHV\PEROVKRZQEHORZZLOOEHRQDOOHTXLSPHQW¿WWHGZLWKEDWWHULHVIURPWK6HSWHPEHUDQGLQGLFDWHV they must NOT be disposed of with other normal waste. Instead, it is the user’s responsibility to dispose of used batteries by arranging to return them to a designated collection point for the correct recycling.
For more information about where you can send your waste batteries for recycling contact your local authority of ¿FH
REGISTERED IN ENGLAND REGISTERED NO. 1711515 REGISTERED OFFICE: BLOCK C 42 BARWELL BUSINESS PARK, CHESSINGTON, SURREY KT9 2NY
viii ND IN R C UTION - - OFRQGLWLRQV E\6(*$ RUGDPDJH DGGLWLRQQRW LW HFRUGDVLV DQXDODOZD\V XJKZKHUHWKH GDPDJH'DP RUWFLUFXLW,QWKH 1RQFRPSOL XIÀFLHQWLQVHUWLRQ XQGLQJFDQ DWHG HVWZRUNIURPWKH XLUHVIRUGHWDLOV QXDO'RLQJVR RUSDVVDJHHWF \ H[FHHGLQJWKH OOWKHSRZHUFRUG,I PLQJWKHZRUN JVRQRUGDPDJH ZHWKDQG RUXQSOXJTXLFNO\ ND IN R C UTION DQFHZLWKWKLVLQVWUXFWLRQFDQKDYHDEDGLQÁXHQFHXSRQSK\VLFD RIWKHSOD\HUVRUWKHRQORRNHUVRUUHVXOWLQLQMXU\GXULQJSOD WRDWKLUGSDUW\FDXVHGE\VSHFLÀFDWLRQFKDQJHVQRWGHVLJQDWHG ZLWKRXWWXUQLQJWKHSRZHURIIFDQFDXVHDQHOHFWULFVKRFNRUVK FDVHZRUNVKRXOGEHSHUIRUPHGLQWKHVWDWXVRISRZHURQWKLVP VWDWHVWRWKDWHIIHFW ,IH[SRVHGWKHSRZHUFRUGVDQGHDUWKZLUHVDUHVXVFHSWLEOHWR DJHGFRUGVDQGZLUHVFDQFDXVHDQHOHFWULFVKRFNRUVKRUWFLUFX WKHSRZHUFRUGV FDXVHDQHOHFWULFVKRFN PD\OHDGWRDQDFFLGHQW ,I\RXQHHGWRSHUIRUPDQ\ZRUNQRWOLVWHGLQWKLVPDQXDOUHTX RIÀFHLQGLFDWHGLQWKLVPDQXDORUWKHSRLQWRISXUFKDVHRULQT GDPDJHGWKHSRZHUFRUGFDQFDXVHDÀUHRUDQHOHFWULFVKRFN SURGXFWZDVSXUFKDVHGIURPRUWKHRIÀFHKHUHLQVWDWHG8VLQJWK GDPDJHGFDQFDXVHÀUHDQHOHFWULFVKRFNRUOHDNDJH VSHFLÀHGUDWLQJFDQFDXVHDÀUHRUDQHOHFWULFVKRFN GHVLJQDWHGE\6(*$DUHQRWSHUPLWWHG )DLOXUHWRREVHUYHWKLVPD\FDXVHDÀUHRUDQHOHFWULFVKRFN 6(*$VKDOOQRWEHKHOGUHVSRQVLEOHIRUGDPDJHFRPSHQVDWLRQI FDQFDXVHDQHOHFWULFVKRFN ŏ7RDYRLGDQHOHFWULFVKRFNRUVKRUWFLUFXLWGRQRWSOXJLQ ŏ %HIRUHSHUIRUPLQJZRUNEHVXUHWRWXUQWKHSRZHURII3HUIRU ŏ7RDYRLGDQHOHFWULFVKRFNGRQRWSOXJLQRUXQSOXJZLWKD ŏ'RQRWH[SRVHSRZHUFRUGVRUHDUWKZLUHVRQWKHVXUIDFH ÁR ŏ7RDYRLGFDXVLQJDÀUHRUDQHOHFWULFVKRFNGRQRWSXWWKLQ ŏ:KHQRUDIWHULQVWDOOLQJWKHSURGXFWGRQRWXQQHFHVVDULO\SX ŏ 'RQRWSHUIRUPDQ\ZRUNRUFKDQJHSDUWVQRWOLVWHGLQWKLVPD ŏ %HVXUHWRXVHIXVHVPHHWLQJWKHVSHFLÀHGUDWLQJ8VLQJIXVHV ŏ %HVXUHWRSHUIRUPSHULRGLFPDLQWHQDQFHLQVSHFWLRQVKHUHLQVW ŏ ,QFDVHWKHSRZHUFRUGLVGDPDJHGDVNIRUDUHSODFHPHQWWKUR ŏ %HVXUHWRSHUIRUPJURXQGLQJDSSURSULDWHO\,QDSSURSULDWHJUR ŏ %HVXUHWKDWFRQQHFWLRQVVXFKDV,&%'DUHPDGHSURSHUO\,QV ŏ 6SHFLÀFDWLRQFKDQJHVUHPRYDORIHTXLSPHQWFRQYHUVLRQDQGRU When installing or inspecting the machine, be very careful of the following points and pay attention to ensure that to ensure that points and pay attention careful of the following machine, be very or inspecting the When installing can enjoy the game safely. the player Non to the cautionary matters running counter or inappropriate handling the following points compliance with personal injury or damage to the machine. herein stated can cause - DWLRQVRIVXFK UGHWDLOVUHIHU LFVXUIDFHVR GHYLFHVRQWKH WKLVJDPHPD LVVXVFHSWLEOHWR RUUHSODFHDIDLOHG UHJDUG VDOORZHG7KHXVHRID PXOWLSOHSXUSRVHWHVWHULVQRWSHUPLWWHGVREHFDUHIXOLQWKLV FKLQH7KHPDQXIDFWXUHUVPD\GLVFRQWLQXHRUFKDQJHWKHVSHFLÀF JHQHUDOSXUSRVHSDUWV,IWKLVLVWKHFDVH6(*$FDQQRWUHSDLU JDPHPDFKLQHZKHWKHURUQRWDZDUUDQW\SHULRGKDVH[SLUHG GDPDJHWKHUHIRUHEHYHU\FDUHIXOZKHQFOHDQLQJWKHVFUHHQ)R WRWKHVHFWLRQ´3URMHFWRUµ ,&ERDUG%HIRUHKDQGOLQJWKH,&ERDUGWRXFKDJURXQGHGPHWDOO WKDWWKHVWDWLFHOHFWULFLW\FDQEHGLVFKDUJHG ŏ )RUWKH,&ERDUGFLUFXLWLQVSHFWLRQVRQO\WKHORJLFWHVWHUL ŏ 7KH/('9LGHR6FUHHQLVHPSOR\HGIRUWKLVPDFKLQH7KHVFUHHQ ŏ 6WDWLFHOHFWULFLW\IURP\RXUERG\PD\GDPDJHVRPHHOHFWURQLFV ŏ 6RPHSDUWVDUHQRWGHVLJQHGDQGPDQXIDFWXUHGVSHFLÀFDOO\IRU
ND IN R C UTION ND IN R C UTION
440-DS0010UK LABEL DANGER HI VOLTAGE LB1046 LABEL PAT TEST A A SAS 421-7988-91UK This SEGA product has warning displays on stickers, stickers, on displays warning has product SEGA This to or adhered/attached printed instructions labels and/or a potentially ha in the places where incorporated ardous displays are intended arise. The warning situation could and for avoiding prevention for customers for accident ha and maintenance to relating situations ardous contain cabinet the of portions Some work. servicing cause accidents if touched. When high voltage and may be very careful of the warning performing maintenance, GLVSOD\V,WLVHVSHFLDOO\LPSRUWDQWWKDWDQ\FRPSOH[ herein mentioned not work replacement and repair by those technical personnel who should be performed KDYHNQRZOHGJHRIHOHFWULFLW\DQGWHFKQLFDOH[SHUWLVH ,QRUGHUWRSUHYHQWDFFLGHQWVFDXWLRQDQ\FXVWRPHU to cease and desist immediately. ignoring the warnings LABEL RATING SERIAL 440-CS0030UK LABEL CAUTION 440-CS0186-01 LABEL CAUTION EPILEPSY S SA S 440-DS0010UK LABEL DANGER HI VOLTAGE 440-DS0010UK LABEL DANGER HI VOLTAGE
440-CS0030UK LABEL CAUTION This SEGA product has stickers attached describing describing attached stickers has product SEGA This No.) and Electrical manufacture No. (Serial the product 6SHFL¿FDWLRQV,WDOVRKDVD6WLFNHUGHVFULELQJZKHUHWR parts. repair and for purchasing contact for mention repairs, for asking or about inquiring When on indicated Machine of Name and No. Serial the product the indicates Number Serial The Sticker. the UHJLVWHU,GHQWLFDOPDFKLQHVFRXOGKDYHGLIIHUHQW Also, production. of date the on depending parts LPSURYHPHQWVDQGPRGL¿FDWLRQVPLJKWKDYHEHHQPDGH DIWHUWKHSXEOLFDWLRQRIWKLVPDQXDO,QRUGHUWRHQVXUH parts, mention the Serial No. when you order the correct places. contacting the applicable CABI SPLIT LINE 440-PL200UK LABEL UNPACKING 440-WS100UK LABEL FORK HERE CABI SPLIT LINE 440-PL100UK LABEL PACKING
R C UTION R RDIN IN T TION OC TION R C UTION R RDIN IN T TION OC TION DEOHYRODWLOH ZLPPLQJ3RRO ÀUHHOHFWULF KLJKKXPLGLW\LQ WR& GH(YHQLQGRRUV
WHPSHUDWXUHVLQWKH HH[WLQJXLVKHUV R C UTION R RDIN IN T TION OC TION WKHSUR[LPLW\RIDQLQGRRUVZLPPLQJSRRODQGRUVKRZHUHWF SUR[LPLW\RIKHDWLQJXQLWVHWF FKHPLFDOVRUKD]DUGRXVPDWWHU 7KLVSURGXFWLVDQLQGRRUJDPHPDFKLQH'RQRWLQVWDOOLWRXWVL DYRLGLQVWDOOLQJLQSODFHVPHQWLRQHGEHORZVRDVQRWWRFDXVHD VKRFNLQMXU\DQGRUPDOIXQFWLRQ 3ODFHVVXEMHFWWRUDLQRUZDWHUOHDNDJHRUSODFHVVXEMHFWWR 3ODFHVVXEMHFWWRGLUHFWVXQOLJKWRUSODFHVVXEMHFWWRKLJK 3ODFHVÀOOHGZLWKLQÁDPPDEOHJDVRUYLFLQLW\RIKLJKO\LQÁDPP 'XVW\SODFHV 6ORSHGVXUIDFHV 3ODFHVVXEMHFWWRDQ\W\SHRIYLROHQWLPSDFW 9LFLQLW\RIDQWLGLVDVWHUIDFLOLWLHVVXFKDVÀUHH[LWVDQGÀU 7KHRSHUDWLQJ DPELHQW WHPSHUDWXUHUDQJHLVQRWIURP& 3ODFHVQHDUZDWHURUVSUD\IURPZDWHUVXFKDVD-HW:DVKRU6 - HDQGHOHFWULF FDQFDXVHDQ GHOHFWULF DUWKOHDNDJH LFVKRFN 9DUHD \UHTXLUHPHQWV 8VLQJDFRUG IWKHORFDWLRQ LRQRIKHDWDQG HOHFWULFVKRFN SURGXFW1RQ W$RUKLJKHU $& LVSURGXFWLVFRP W$RUKLJKHU $&
lectricity onsumption: MA @ 110VAC 215w 120VAC MA @ 230VAC . 275w 240VAC I IT TION O U DÀUHUHVXOWLQJIURPRYHUORDG 9a9DUHD DQG$RUKLJKHU $&9a9DUHD UDWHGORZHUWKDQWKHVSHFLÀHGUDWLQJFDQFDXVHDÀUHDQGHOHFWU SDWLEOHZLWKWKHORFDWLRQ·VSRZHUVXSSO\YROWDJHDQGIUHTXHQF $SODWHGHVFULELQJ(OHFWULFDO6SHFLÀFDWLRQVLVDWWDFKHGWRWKH FRPSOLDQFHZLWKWKH(OHFWULFDO6SHFLÀFDWLRQVFDQFDXVHDÀUHDQ VKRFN IDFLOLWLHV8VLQJWKHSURGXFWZLWKRXWWKHVHFDQFDXVHDÀUHDQG VLQJOHSKDVH9a9DUHD DQG$RUKLJKHU $&9a 1RQFRPSOLDQFHZLWKWKH(OHFWULFDO6SHFLÀFDWLRQVFDQFDXVHDÀU VKRFN EUHDNHU8VLQJDSRZHUVXSSO\ZLWKRXWDQHDUWKOHDNDJHEUHDNHU RXWEUHDNRIÀUHLIDSRZHUVXUJHRFFXUV ŏ :KHQXVLQJDQH[WHQVLRQFRUGHQVXUHWKDWWKHFRUGLVUDWHGD ŏ (QVXUHWKDWWKHLQGRRUZLULQJIRUWKHSRZHUVXSSO\LVUDWHGD ŏ 7KLVSURGXFWUHTXLUHVDEUHDNHUDQGHDUWKPHFKDQLVPDVSDUWR ŏ %HVXUHWRXVHDQLQGHSHQGHQWSRZHUVXSSO\HTXLSSHGZLWKDQH ŏ 3XWWLQJPDQ\ORDGVRQRQHHOHFWULFDORXWOHWFDQFDXVHJHQHUDW ŏ %HVXUHWRFKHFNWKH(OHFWULFDO6SHFLÀFDWLRQV(QVXUHWKDWWK
R C UTION R RDIN IN T TION OC TION R C UTION R RDIN IN T TION OC TION - - 396 IRUGDPDJH GLQWKLVGRFX LQWKLVPDQXDO P : [ RQRWDOORZRE IKHDWDQGDÀUH 50 ODWLRQORFDWLRQGR VLQMXU\HVSHFLDOO\ WKHPDFKLQHVWLOO VWUXFWLRQ QZLGWKDQG PLQ 29 8 29 nstallation and operation area cm 70 70 O R TION R P ' ,IWKHPDFKLQHUROOVGXULQJSOD\LWFRXOGOHDGWRVHULRX LIDQ\RQHLVKLWRQWKHKHDG R C UTION R RDIN RODUCT O R TION R C UTION R RDIN RODUCT O R TION - - - HUHLVQRWKLQJ WUXFWLRQRIWKLV HSWDFOHVFRQ HIDOOLQJGRZQ QLWUHJXODUO\,I LWHPRQWKH ODGGHU FUDFNVRUORRVH XQDQGPDNH QWRWKHELOOERDUG WKDWWKHIDVWHQ D\EHQGLWRXWRI RQRWSXWWKHIRO UHGDPDJHGRU HULQJWKHFURZG DIWHUEHLQJSXOOHG QVSDFHFDQFDXVH Ensure that the casing is free of scratches and cracks. Ensure that the screws are not loose and are all present. Ensure that the screws are not loose and are all present. Ensure that the trigger is functioning properly. LQJVFUHZVDUHQRWORRVH,IWKHJDPHLVSOD\HGZLWKVFUDWFKHV VFUHZVLWFDQFDXVHLQMXULHVWRWKHSOD\HURUWRSHRSOHQHDUE\ SODFHGRQWKHVHDWVDQGWKDWWKH\DUHQRWGDPSRUZHW7KHFRQV SURGXFWPD\DOORZIRUZLOOIXOPLVFRQGXFWE\SOD\HUV VLWXDWLRQDWWKHLQVWDOODWLRQORFDWLRQ,QVXIÀFLHQWLQVWDOODWLR FXVWRPHUVWREXPSLQWRHDFKRWKHUFDXVLQJWURXEOH VXUHWKDWWKHUHDUHQRVFUDWFKHVRUFUDFNVLQWKHVXUIDFHDQG SURGXFWFDQFDXVHDIDOOLQJGRZQDFFLGHQWRUSDUWVGDPDJH DFFLGHQWV7RFKHFNWKHWRSSRUWLRQRIWKHSURGXFWXVHDVWHS FDUULHU WKHURXQGSLSHVHFWLRQ +ROGLQJRUKDQJLQJRIIWKLVP VKDSHRUGDPDJHLWDQGFRXOGOHDGWRDIDOORUDQDFFLGHQW RPLWWHG ORZLQJLWHPVRQRULQWKHSHULSKHU\RIWKHSURGXFW >)ORZHUYDVHVÁRZHUSRWVFXSVZDWHUWDQNVFRVPHWLFVDQGUHF WDLQHUVYHVVHOVFRQWDLQLQJFKHPLFDOVDQGZDWHU@ ŏ :KHQ\RXFOHDQWKHFDELQHWHDFKGD\DOZD\VPDNHVXUHWKDWWK ŏ7RDYRLGLQMXU\EHVXUHWRSURYLGHVXIÀFLHQWVSDFHE\FRQVLG ŏ(YHU\GD\ZKHQFOHDQLQJWKH&RQWURO8QLW *XQ LQVSHFWWKHJ ŏ 'RQRWSXWDQ\KHDY\LWHPRQWKLVSURGXFW3ODFLQJDQ\KHDY\ ŏ 'RQRWFOLPERQWKHSURGXFW&OLPELQJRQWKHSURGXFWFDQFDXV ŏ 7RDYRLGHOHFWULFVKRFNFKHFNWRVHHLIGRRU FRYHUSDUWVD ŏ 7RDYRLGHOHFWULFVKRFNVKRUWFLUFXLWDQGRUSDUWVGDPDJHG ŏ :KHQXVLQJDVWHSODGGHURUVWRROZKLOHZRUNLQJGRQRWKROGR 7RHQVXUHFXVWRPHUVHQMR\SOD\LQJWKHJDPHFOHDQWKH&RQWURO8 WKHUHLVDQ\GLUWEXLOGXSWKHWULJJHUPD\QRWUHWXUQSURSHUO\ - LRXVQHVV QGLWLRQZKHQ WKHLUFKLOGUHQ RUVPDOORSHQ VWLPXOXVPLJKW LHQFHWKHVH DPLQDWLRQ WRSOD\WKHJDPH PHUVWRXQSOXJWKH WRPHUVWRSXWKDQGV GULQNVLQVWUXFWWKH HDQLQJDJDLQVWRU ZKHQSOD\LQJYLGHRJDPHVHWF DURIN O R TION IN TT NTION TO CU TO R FOLPELQJRQWKHSURGXFWHWF SRZHUSOXJZLWKRXWDMXVWLÀDEOHUHDVRQ 7KRVHZKRUHTXLUHVXSSRUWLQJGHYLFHVHWFWRZDON 7KRVHZKRKDYHKLJKEORRGSUHVVXUHRUDKHDUWSUREOHP 7KRVHZKRKDYHH[SHULHQFHGPXVFOHFRQYXOVLRQRUORVVRIFRQVF 7KRVHZKRKDYHQHFNRUVSLQDOFRUGSUREOHPV ,QWR[LFDWHGSHUVRQV 3UHJQDQWZRPHQ 3HUVRQVVXVFHSWLEOHWRPRWLRQVLFNQHVV 3HUVRQVZKRGLVUHJDUGWKHSURGXFW·VZDUQLQJGLVSOD\V H[SHULHQFHGL]]LQHVVRUKHDGDFKHGHSHQGLQJRQWKHLUSK\VLFDOFR SOD\LQJWKHJDPH6PDOOFKLOGUHQDUHHVSHFLDOO\OLNHO\WRH[SHU V\PSWRPV&DXWLRQJXDUGLDQVRIVPDOOFKLOGUHQWRNHHSZDWFKRQ GXULQJSOD\ SOD\HUQRWWRSODFHKHDY\LWHPVRUGULQNVRQWKHSURGXFW DQGÀQJHUVRUH[WUDQHRXVPDWWHULQWKHRSHQLQJVRIWKHSURGXFW LQJVLQRUDURXQGWKHGRRUV ŏ 7RDYRLGHOHFWULFVKRFNDQGVKRUWFLUFXLWGRQRWDOORZFXVWR ŏ )RUVDIHW\UHDVRQVGRQRWDOORZDQ\RIWKHIROORZLQJSHRSOH ŏ (YHQSOD\HUVZKRKDYHQHYHUEHHQDGYHUVHO\DIIHFWHGE\OLJKW ŏ ,QVWUXFWWKRVHZKRIHHOVLFNGXULQJSOD\WRKDYHDPHGLFDOH[ ŏ 7RDYRLGLQMXU\IURPIDOOVDQGHOHFWULFVKRFNVGXHWRVSLOOHG ŏ 7RDYRLGHOHFWULFVKRFNVDQGVKRUWFLUFXLWVGRQRWDOORZFXV ŏ 7RDYRLGIDOOVDQGUHVXOWLQJLQMXU\VWRSWKHFXVWRPHUIURPO o avoid in ury and trouble to t be sure to pay attention be e avior o visitors and players R C UTION R RDIN RODUCT O R TION R C UTION R RDIN RODUCT O R TION - RQ LQLQMXU\GXHWR HJDPHLVQRWLQ JOH&RQWURO8QLW KHEDVH%HVXUH SURGXFW6XFK QRWKLQJKDVEHHQ FKPD\OHDGWRZLOO YLROHQWDFWVFDQFDXVHSDUWVGDPDJHRUIDOOLQJGRZQUHVXOWLQJ IUDJPHQWVDQGIDOOLQJGRZQ 3OD\LQJLQVXFKDZD\FRXOGOHDGWRSK\VLFDOLQMXULHV WRZDUQSOD\HUVZKRGRQRWDSSHDUWREHH[HUFLVLQJSURSHUFDXWL ŏ 7ZRRUPRUHSOD\HUVPXVWQHYHUEHDOORZHGWRSOD\XVLQJDVLQ ŏ :KHQHQWHULQJRUH[LWLQJWKHPDFKLQHSOD\HUVPD\WULSRYHUW ŏ ,PPHGLDWHO\VWRSVXFKYLROHQWDFWVDVKLWWLQJDQGNLFNLQJWKH 7KHLQWHULRURIWKHFDELQHWLVKDUGWRVHHIURPWKHRXWVLGHZKL IXOPLVFRQGXFWE\SOD\HUVRUDFFLGHQWVJRLQJXQQRWLFHG:KHQWK XVHFKHFNWKHLQWHULRUDWUHJXODULQWHUYDOVDQGPDNHVXUHWKDW IRUJRWWHQRUSODFHGRQWKHVHDWV 2P SIDE START BUTTON RIGHT SEAT SIDE AC UNIT 314 kg (Weight) LEFT SEAT SIDE HHQVKDOOEHUHIHUHGWRDVWKH0RQLWRU&DELQHW 1P SIDE START BUTTON 2P SIDE CONTROL UNIT RIGHT SEAT SIDE QGWKHULJKWVLGHLVWKH3VHDW BILLBOARD CASH SECURITY DOOR MONITOR CABINET :LGWK['HSWK[+HLJKW GUN CABINET 1,620 mm 868 mm 1,795 mm 158 kg SEAT CABINET /&'',63/$< RT D CRI TION LEFT SEAT SIDE ame o ame ac art Monitor CabinetGun CabinetSeat Cabinet (without Billboard) Billboard 1,532 mm 506 mm 1,795 mm 1,532 mm 881 mm 1,950 mm 500 mm 510 mm 550 mm kg 10 1P SIDE CONTROL UNIT Aurcoacpon nit ase aor easurements )DFLQJWKH/&'GLVSOD\VFUHHQWKHOHIWVLGHLVWKH3VHDWD ,QWKLVSURGXFWWKH&DELQHWZKLFKKRXVHVWKH/&'GLVSOD\VFU RT D CRI TION CC ORI 67,&.(56+((7&(3,/(36<08/7, &68.8. Multilingual caution label eplilpsy sei ure (QJOLVKYHULRQ¿WWHGDVVWDQGDUG Please see chapter 1 for label positioning. QWZKHQVHWWLQJXSWKHSURGXFW 8. For opening/closing the doors 3DFNDJHGZLWKWKLVPDQXDOLQWKH ER[VXSSOLHGZLWKWKHSURGXFW CC ORI 3/$<,16756+((708/7, 75) ;;8.ZKHUH³[[GHQRWHVODQJXDJH (QJOLVK ¿WWHG French 02 Turkish 03 ,WDOLDQ Spanish 05 Rissian 06 0$67(5.(< .(< (2) )RUWKHFDVKER[GRRU /RFDWHGLQVLGHWKHFRLQFKXWH door at time of shipment) 2:1(5¶6DQG6(9,&(0$18$/ 8. This manual A a Accessories marked Accessories spares. but included as are consumable items in the note column Spare” &RQ¿UPWKDWWKHDFFHVVRULHVOLVWHGLQWKHWDEOHEHORZDUHSUHVH ',6&&$6( 253 5507 01 (1) 3URWHFWLYH material) &86+,216321*( ZLUHWKDWDUHDFFHVVRULHVWR³'UHDP ,167$//$7,21:,5( 2SWLRQDO %5. For software installation, see chapter 6 [10] GIRULQVWDOOLQJWKHSURGXFW¶VVRIWZDUH,IWKH\ 7KHVHDUHWKH¿QDOSDUWVXVHGRQFHLQVWDOODWLRQ .(<&+,3 67,&.(5' ' see chapter 6 [11] Board number stickers, '9'62)7:$5(.,7 (1) chapter 6 [13] Software media, see '9'520 '9':,5( 2SWLRQDO 605 0094 (1) For software installation, see chapter 6 [10] 7RRUGHUWKH'9'520E\LWVHOIXVHWKHIROORZLQJSDUWQXPEHU '9'62)77&-(65),*6375 32:(5&$%/( /0 8.! /0 (XURSHDQ! /0 $PHULFD! 6 For installation, see chapter A b A c : '9''5,9( 2SWLRQDO 610 0719 01 91 (1) For software installation, see chapter 6 [10] '9''5,9(DQG'9'ZLUHDUHVROGVHSDUDWHO\EXWWKH\DUHUHTXLUH were not provided when the product was delivered, consult with the point of purchase, or arrange to obtain the were not provided when the product was IROORZLQJNLWQXPEHUV7KH'9''5,9('9'ZLUHDQG,167$//$7,21 Raiders” can also be used with this product. 7KHSDUWVOLVWHGLQ7DEOHEDUHQHHGHGWRRSHUDWHGWKHSURGXFW been completed. assembly has CC ORI ND IN T TION PSURSHU QHOHFWULF FDQFDXVH OHFWULFVKRFN XVHDVHYHUH FWLRQVFDQ ULQJRSHUDWLRQ WDQGDVVHPEO\ HUDWLRQRI UHQFHVDGLWFK HVVO\FRQQHFW ULQJRISDUWVDQG G)DLOXUHWR 3HUIRUPLQJZRUN RQWKHDVVHPEO\ OHDSSUR[Ǘ QHFWHGWRDQG RDVWRHQVXUH LOGVXSWKHUH DOZD\VXVH RURWKHUTXDOLÀHG RUNSHUIRUPDQFH KHDY\IRRWWUDIÀF XHVWVHUYLFHIURP XQLWWRWLSRYHU VWUXFWLRQFDQ FDELQHWIDOOLQJ N:RUNLQJZLWKRXW DEOHZKLOHZRUNLQJ ,IWKH\DUHEORFNHG [PDFKLQHLQFRUUHFW ND IN T TION RUVKRUWFLUFXLWRUSUHVHQWDULVNRIÀUH FRPSO\ZLWKWKHLQVWUXFWLRQVFDQFDXVHHOHFWULFVKRFN DVVHPEOLQJFDQFDXVHDQHOHFWULFVKRFNPDFKLQHGDPDJHDQGRUL IXQFWLRQLQJDVSHUVSHFLÀHGSHUIRUPDQFH ZRUNWKHUHDUHVRPHFDVHVLQZKLFKZRUNLQJE\RQHSHUVRQDORQH SHUVRQDOLQMXU\RUSDUWVGDPDJH FDXVHHOHFWULFVKRFN SURIHVVLRQDOV:RUNSHUIRUPHGE\QRQWHFKQLFDOSHUVRQQHOFDQFD DFFLGHQWVXFKDVHOHFWULFVKRFN)DLOLQJWRFRPSO\ZLWKWKLVLQ FDXVHDVHYHUHDFFLGHQWVXFKDVHOHFWULFVKRFNWRWKHSOD\HUGX ,IQRRQHZLWKSURSHUWHFKQRORJLFDOH[SHUWLVHLVDYDLODEOHUHT WKHRIÀFHLQGLFDWHGLQWKLVGRFXPHQWRUWKHSRLQWRISXUFKDVHV VDIHW\ LQSODFHVZLWKQDUURZVSDFHRUORZFHLOLQJPD\FDXVHDQDFFLGHQ ZRUNWREHGLIÀFXOW GRZQGRQRWSHUIRUPZRUNLQSODFHVZKHUHVWHSOLNHJUDGHGLIIH RUVORSHH[LVW 'RLQJVRPD\FDXVHWKHPWREHFRPHGDPDJHGSRVVLEO\UHVXOWLQJL VKRFNDQGRUVKRUWFLUFXLWV:KHQOD\LQJZLULQJDFURVVWKHÁRRU VDIHW\FRYHUVWRSURWHFWWKHZLUHV :LULQJGLDPHWHU SRZHUFDE :LWKLQGRRUOLJKWLQJDORQHWKHFDELQHWLQWHULRUPD\EHWRRGDU SURSHUOLJKWLQJFDQOHDGWRDFFLGHQWV,WDOVRKLQGHUVSURSHUZ KHDWFDQEXLOGXSOHDGLQJWRÀUH7KLVFDQDOVRDFFHOHUDWHZHD PDOIXQFWLRQV FRXOGEHDFFLGHQWVDVVRFLDWHGZLWKKHDWRUVPRNHJHQHUDWLRQ XVHGE\WKHJDPHERDUGZKHQLWOHDYHVWKHIDFWRU\'RQRWQHHGO ZLUHVWRXQXVHGFRQQHFWRUV7KLVFRXOGOHDGWRRYHUKHDWLQJJHQ VPRNHDQGEXUQUHODWHGLQMXULHV ŏ 7KLVZRUNVKRXOGEHFDUULHGRXWE\VLWHPDLQWHQDQFHSHUVRQQHO ŏ 3HUIRUPDVVHPEO\ZRUNE\IROORZLQJWKHSURFHGXUHKHUHLQVWDWH ŏ 3HUIRUPDVVHPEOLQJDVSHUWKLVPDQXDO6LQFHWKLVLVDFRPSOH ŏ :KHQDVVHPEOLQJPRUHWKDQRQHSHUVRQLVUHTXLUHG'HSHQGLQJ ŏ (QVXUHWKDWFRQQHFWRUVDUHSURSHUO\FRQQHFWHG,PSURSHUFRQQH ŏ %HFDUHIXOQRWWRGDPDJHWKHZLUHV'DPDJHGZLUHVPD\FDXVHH ŏ 3URYLGHVXIÀFLHQWVSDFHVRWKDWDVVHPEOLQJFDQEHSHUIRUPHG ŏ 7RSHUIRUPZRUNVDIHO\DQGDYRLGVHULRXVDFFLGHQWVXFKDVWKH ŏ 'RQRWOHDYHSRZHUFRUGVRUJURXQGZLUHVH[SRVHGLQDUHDVRI ŏ 6HFXUHDPSOHYHQWLODWLRQVSDFHDURXQGWKHFDELQHW,IKHDWEX ŏ 'RQRWXQQHFHVVDULO\SXVKWKHSURMHFWRU7KLVFRXOGFDXVHWKH ŏ +DYHDÁDVKOLJKWRUDQRWKHUVXSSOHPHQWDU\OLJKWLQJXQLWDYDLO ŏ 7KHFDELQHWKDVYHQWLODWLRQSRUWV%HVXUHQRWWREORFNWKHP ŏ 7KLVSURGXFWGRHVQRWXVHDQ\FRQQHFWRUVRWKHUWKDQWKRVHFRQ QRQO\ QHFWRUDQG IXOO\FKHFN UHSDLUHG XKDYHWKHFRU D\FDXVHWKHP VDIHVWHDG\ DQGDQJOHRI FWRURUFRQQHFW HHQFDQEHGDP UKDQGRUÀQJHU ODQGSRVVLEOH FKVXUIDFHVDUH GRHVQRWJHWFDXJKWLQDQ\WKLQJ WKHWDJVRQWKHZLUHWRÀQGWKHFRUUHFWFRQQHFWRU(YHQZKHQ\R UHFWFRQQHFWRU\RXPXVWSD\FDUHIXODWWHQWLRQWRWKHGLUHFWLRQ LQVHUWLRQ$WWHPSWLQJWRIRUFHIXOO\FRQQHFWWKHLQFRUUHFWFRQQH LQJDFRQQHFWRUDWWKHZURQJDQJOHRUIDFLQJPD\GDPDJHWKHFRQ FRXOGOHDGWRRYHUKHDWLQJDQGEXUQUHODWHGLQMXULHV WREUHDNDQGWKHEURNHQSLHFHVPD\FDXVHLQMXU\ IRRWVWRRORUVWHSODGGHU:RUNLQJZLWKRXWWKLVPD\OHDGWRDIDO LQMXU\ DJHGHDVLO\DQGFDQQRWEHUHSDLUHGRQFHGDPDJHG6XFKGDPDJHFD EHUHSDLUHGE\FRPSOHWHO\UHSODFLQJWKHVFUHHQ GDPDJHGWKHSDUWPXVWEHUHSODFHG LWFDQQRWEHUHLQIRUFHGRU ŏ :KHQDWWDFKLQJRUUHPRYLQJGRRUVRUOLGVEHFDUHIXOWKDW\RX ŏ +DQGOHPROGHGSDUWVZLWKFDUH([FHVVLYHZHLJKWRUSUHVVXUHP ŏ 7RSHUIRUPWKHRSHUDWLRQVDIHO\DQGDFFXUDWHO\\RXPXVWXVHD ŏ :KHQFRQQHFWLQJWKHFRQQHFWRUVRQWKH'9'ZLUH\RXPXVWFDUH ŏ %HFDUHIXOQRWWRGDPDJHSDUWVVXUIDFHV,QVRPHFDVHVLIVX ŏ %HYHU\FDUHIXOZKHQKDQGOLQJWKH/('GLVSOD\VFUHHQ7KHVFU ND IN T TION ND IN T TION 3mm 24mm TRi Oi - Master key (accessory) - A 24 millimeter spanner (Adjustable spanner) - Stepladder - A 3 millimeter hexagonal bar wrench or screwdriver - A 3 millimeter hexagonal bar wrench - Flashlight or other supplementary lighting - A socket wrench or hexagonal screwdriver (- A socket wrench or hexagonal screwdriver bolts and nuts) or M4, M6 and M8) hexagon - Philips screwdriver ( or M4, M6 screws) 6.1 6.2 UNPACKIN6.3 THE CABINET ATTACHIN6.4 THE BILLB ATTACHIN ARD (BUMBLEBEE HEAD) 6.5 THE BILLB J ARD (LAPELS) 6.6 ININ ATTACHIN THE CABINETS 6.7 THE FL ATTACHIN6.8 THE R R AND SIDE BKTS APPLYIN6.9 THE H F FI ATI W T6.10 C N T PLAYINSTRUCTI 6.11 NNECTIN C INSTALLATI NS INSTALLATINTHE D NNECTI N SITE 6.12 C EN D DRI N NFIRMATI E A F F P N IN AND WER P R (S WER SUPPLY UND CABLES FTWARE INSTALLATI N) The assembly oThe assembly per is this product in the ormed 12 steps. ollowing SDOOHWE\ TRF-00 9UK DJH WR WKH OINT SASH FRONT 1 TRF-00 4UK URPWKHSDOOHW FKLQH ZHLJKV LQ Seat Cabinet OINT SASH SIDE R 1 OINT BKT 2 LIWLQJ QGUHDUSDUWVRIWKH TRF-00 1UK TRF-00 8UK a OINT SASH SIDE L 1 OINT SASH 1 TRF-00 6UK Roof TRF-00 2UK Monitor Cabinet OINT FLOOR 1 ASSY ROOF 1 TRF-0004UK listed below and place to one side. Remove the listed below and place from the pallet (Monitor 2 parts of the machine FDELQHWDQG6HHDWFDELQHW XVLQJVXLWDEOHOL¿QJ equipment. UN C IN T C IN T the machine. Locate the parts Carefully unpack PDFKLQHE\DV\PERO$OZD\VXVHWKHVHSRLQWVZKHQO 8VH RQO\ K\GUROLF OLIWLQJ HTXLSPHQW VXFK DV D IRUN OLIWH[FHVVRINJV'2127DWWHPSWWRUHPRYHWKHPDFKLQHIURPWKH 7KH PD KDQG'RLQJVRPD\UHVXOWLQVHULRXVSHUVRQHOLQMXU\DQGRUGDP FDELQHWDQGLWVFRPSRQHQWV b c Check parts required for installation of this cabinet. Below is a illustrated diagram of the components required to carry out assembly and installation Please note: 'XULQJWUDQVLWWKHÀRRUIRUWKLVPDFKLQHLVSODFHG from the roof. along the opposite side ŏ 7KHUHDUH´/,)7,1*32,176µKLJKOLJKWHGRQWKHORZHUIURQWD ŏ %HYHU\FDUHIXOZKHQUHPRYLQJWKH0RQLWRUDQG6HDWFDELQHWVI In this product the cabinet that contains both the MONITOR cabinet and GUN cabinet and will be simply refered to be simply refered GUN cabinet and will cabinet and contains both the MONITOR the cabinet that In this product as the MONITOR cabinet” ND IN T TION ND IN T TION D\FDXVHWKHP QJWRFDUU\RXWWKLV (2) M8 SEC TRX SCREW a b IWKH6HDW&DELQHW5RRI7KH%LOOERDUGZHLJKWVLQH[FHVV BILLBOARD TTCINT I ORD U D ¿[LQJVIURPWKH5HDU%LOOERDUG3DQHODQG carefully lower the Billboard into position on top of the Seat Cabinet Roof. Billboard. Safely using a ladder, access the (2) Billboard. Safely using a ladder, access the 0¿[LQJVIURPWKHWRSVLGHRIWKH6HDW&DELQHW 5RRI7DNHH[WUDFDUHZKHQXQVFUHZLQJWKH ¿QDO¿[LQJ M4x12 TRUSS SCREW (4 ea.), black 5HPRYHWKH 0[7UXVV+HDG%ODFN the weight of the Have one person hold and take WREUHDNDQGWKHEURNHQSLHFHVPD\FDXVHLQMXU\ ZRUNVLQJOHKDQGHGO\PD\UHVXOWLQLQMXU\RUFRPSRQHQWGDPDJH ŏ +DQGOHPROGHGSDUWVZLWKFDUH([FHVVLYHZHLJKWRUSUHVVXUHP ŏ 8VHDWOHDVWWZRSHRSOHZKHQFDUULQJRXWWKLVRSHUDWLRQ7U\L :KLOVWLQWUDQVLWWKH%LOOERDUGLVDWWDFKHGWRWKHXQGHUVLGHR fragile, operation. Some parts of the Billboard are must work together to perform this of 8kg. At least two people please take care when handling. d e c Harness access to Billboard Harness to Billboard M8x20 SEC TRX SCREW (3 ea.), black DQGDQDGGLWLRQDO¿[LQJRIWKHVDPHW\SH ORFDWHG LQWKHVSDUHV¿[LQJVEDJLQWKHFDVKER[ VHFXUH the Billboard into position. Make the connection LQVLGHWKH%LOOERDUGDQGUH¿WWKH%LOOERDUG5HDU Plate. centre of the Rear Moulding and feed it into the Rear Moulding and centre of the just below in the bracket situated hole located Bumblebee’s chin. (Billboard). 8VLQJWKH 0¿[LQJV UHPRYHGIURPVWHS from the top the Harness protruding locate ND IN T TION ND IN T TION /HIW/DSHO ¿WWHGWRWKH ULJKW c a b 5LJKW/DSHO ¿WWHGWR WKHOHIW (2) M8x30 SKT BH BLK SCREWS TTCINT I ORD VHFXUHLQWRSRVLWLRQDVVKRZQXVLQJ 0[ SKT BH BLK 7KH/DSHOVDUHKDQGHGDQGFDQEHRQO\¿WWHGLQ the correct positions. and Offer the Left Lapel up to the Billboard 5HSHDWVWHSZKHQ¿WWLQJWKH5LJKW/DSHO Lapels. Identify and locate the (2) Billboard Attach the Billboard Lapels to the roof of the Seat Cabinet. the roof of the Seat Cabinet. Billboard Lapels to Attach the TRF-0051UK Joint Bridge (2) b a nstallation it nstallation a c M8x40 HEX BLT (2 ea.), black M8x40 HEX BLT (2 ea.), black OININ T C IN T Gun Cabinet, carefully slide the Seat Cabinet Gun Cabinet, carefully slide the Seat Cabinet upto the oint Bridges so that they interlock. 2QFHDOLJQHGVHFXUHXVLQJ0[+H[%ROWV 7LJKWHQDOOHLJWK¿[LQJV BRIDGE up to the Gun Cabinet and place into BRIDGE up to the Gun Cabinet and place position as shown. Secure from the underside XVLQJ 0[+(;%/73$6'2127 to TIGHTEN AT THIS POINT as it may lead PLVVDOLJQPHQWRI¿[LQJVODWHURQ 2QFHERWK-RLQW%ULGJHVKDYHEHHQ¿WWHGWRWKH (2) Fitting the oint Bridge Offer either OINT oining of the cabinet consists of applying the cabinet consists of oining of the OINT BRIDGE, FLOOR, FLOOR SASHES, HARNESS FLOOR, FLOOR SASHES, BRIDGE, SIDE BKTS and ROOF. CONDUIT, ND IN T TION ND IN T TION a b c 5HDUÀRRUVDVK TRF-0056UK M4x20 MSCR PAN PAS (1) Harness Conduit TT C IN T OOR ND ID T the Harness Conduit in place. Carefully swing the Harness Conduit in place. Carefully swing the Conduit across to meet the Gun Cabinet. Once in place Make both connection good to Mount Plate in Gun Cabinet. WLJKWHQLQJWKHVLQJOH¿[LQJZKLFKLVDOUHDG\ LQSODFHDQGDGGLQJDQDGGLWLRQDO0[¿[LQJ VFUHZLQJWKH 0[6.7&$3%/. ,QQHVFDVDU\ORRVHQWKHVLQJOH¿[LQJKROGLQJ /RFDWHDQGUHPRYHWKHUHDUÀRRUVDVKE\XQ Secure the Harness Conduit at the one end by Conduit Locate the Harness d e TRF-0054UK -RLQW6DVK)URQW Joint Floor (1) TRF-0052UK Socket cap Screw blk (4) M4x25 Sec Tmp Prf Stn (8) M4x20 DQGVHFXUHZLWKWKH 0[70335)UH moved from step 7. Cabinet Sec Tmp Prf Stn (8) the front section of the Gun Cabinet. M4x20 Place the oint Front Sash into location as shown 3ODFHWKHÀRRULQEHWZHHQWKH*XQDQG6HDW 5HPRYHWKH 0[70335)VFUHZVIURP 5H¿WWKHUHDUVDVK ND IN T TION ND IN T TION M8x40 Hex Blt Pas (1) Hex Blt Pas (2) M6x40 -RLQW6DVK6LGH/ TRF-0058UK side of the cabinet as shown in the illustration. cabinet as shown in side of the 6HFXUHLQWRSODFHXVLQJ 0[%/73$6 DQG 0[%/73$65HSHDWWKLVVWHS ZKHQ¿[LQJWKH-RLQW6DVK6LGH5 Attach the Left habe L to the Sash Side oint c b a M8x40 M8x40 Button Head Socket Screw (3) Button Head Socket Screw (2) Panel Roof TRF-0004UK TT C IN T ROO ontop of the cabinet. ontop of the 6.7%+%/. 0:6+5635%/.DQG 0:6+5 FLT BLK 22OD and (2) M8 WSHR SKT BH BLK (2) M8 WSHR SPR BLK FLT BLK 22OD )L[WKHIURQWVHFWLRQRIWKHURRILQWRSRVLWLRQXVLQJ 0[ )L[WKHUHDUVHFWLRQRIWKHURRILQWRSRVLWLRQXVLQJ 0[ shown Panel Roof in the orientaion 2 people, place the Using ND IN T TION ND IN T TION 3/$<,16758&7,21 b a TRF-1914UK Play Instruction Panel IN O TO IN TRUCTION fore, it is fairly easy to remove. If removing fore, it is fairly easy to remove. If removing WKH3OD\,QVWUXFWLRQVSURYHWREHGLI¿FXOWWKHQ dryer apply a small amount of heat using a hair NOT to soften the adhesive proir removal. DO under any circumstances use equipment such will as a heat gun are paint remover gun as this damage the artwork and platic mouldings. ORFDWLRQWKHQWKH(QJOLVKYHUVLRQZKLFKLV¿WWHG will need to be removed. there The Play Instructions are self adhesive, other than English is required for If a language The PLAY INSTRUCTIONS are supplied in several supplied in several INSTRUCTIONS are The PLAY GLIIHUHQWODQJXDJHV7KHVHDUH (QJOLVK ¿WWHG )UHQFK Spanish and Russian. Turkish, Italian, About 5 mm CASTER HFDELQHWFRXOG CASTER (14) ADJUSTER DFPVSDFHEHWZHHQWKHEDFNZDOODQGWKH ADJUSTER (12) UHQFKWRDOLJQWKHKHLJKWRIWKHDGMXVWHUVXQWLO KHXQLWVRWKDWLWZLOOUHPDLQOHYHO XVWHUVDWORFDWLRQV )LJD HUVFRPHLQGLUHFWFRQWDFWZLWKWKHÀRRU(VWDEOLVKD 7LJKWHQQXW upwards. ADJUSTER a ottom ie ottom a b Ali nin t e Ad usters I TION TO IN T TION IT ZD\VSDFHIRUSOD\HUVWRDFFHVVWKHVHDW ND IN T TION ND IN T TION 20 cm d entilation Space entilation d ND IN T TION ND IN T TION NH6pin DVD PWR USB MINI A d e c USB MINI B tag, there are two connectors. Connect them to tag, there are two connectors. Connect them the DVD DRIVE. À\OHDGZLWKLQWKHFDELQHW unsed USB port on the RING EDGE 2 Game port on the RING EDGE unsed USB Bd. Installation wire into the POWER Connect the into an USB cable DVD drive Connect the On the side of the DVD wire with the DVD” QVPLJKWQRW $GGLWLRQDOO\ 8VHRISRZHU WKRXWSURSHU LQHOHFWULFDO HUVHO\LIWKH$& RVHGFXVWRPHUV OW\RUHUURQHRXV LVKJURXQGZLWK VKRFNRUVKRUW VSURWHFWLW,IWKH KHSRZHUFRUG FXUUHQWOHDNDJH IHUHZLWKFXVWRPHU 7HUPLQDOZLGWKPP Hole diameter 6.4 mm CONN CTION O O R ND ROUND C JURXQGLQJFXVWRPHUVFRXOGEHHOHFWURFXWHGDQGSURGXFWRSHUDWLR DOZD\VEHVWDEOH FRXOGVWXPEOHRYHUWKHPIRULQVWDQFHDQGHDVLO\GDPDJHWKHP LIWKHVHOLQHVDUHGDPDJHGWKHUHFRXOGEHDULVNRIHOHFWULFDO FLUFXLW6HWWKHVHOLQHVDWORFDWLRQVZKHUHWKH\ZLOOQRWLQWHU WUDIÀFRUDWWDFKFRYHUVWRWKHP SRZHUFRUGLVOHIWH[SRVHGLWFDQHDVLO\EHGDPDJHGUHVXOWLQJ VKRFN XVHJURXQGZLUHZLWKDFLUFXODUWHUPLQDODVVKRZQ LQWKHLOOXVWUDWLRQDQGHVWDEOLVKJURXQGVHFXUHO\ $YRLGLQGLVFULPLQDQWJURXQGLQJRSHUDWLRQVVXFKDV XVHRIZLUHZLWKRQO\LWVVKHDWKSHHOHGRII VXSSO\ZLWKRXWVXFKDEUHDNHUFRXOGUHVXOWLQÀUHLIWKHUHLVD ŏ 'RQRWH[SRVHWKHSRZHUFRUGRUJURXQGZLUH,IWKHVHDUHH[S ŏ $IWHUOD\LQJRXWWKHSRZHUFRUGRQWKHÁRRUEHVXUHWRDOZD\ ŏ :KHQXVLQJWKHSURGXFW·V$&XQLWJURXQGWHUPLQDO ŏ +DYHDYDLODEOHDVHFXUHO\JURXQGHGLQGRRUJURXQGWHUPLQDO:L ŏ 8VHWKHSRZHUVXSSO\HTXLSSHGZLWKDQHDUWKOHDNDJHEUHDNHU ,IJURXQGLQJKDVEHHQHVWDEOLVKHGZLWKWKHJURXQGZLUHLQVLGHW GRQRWSHUIRUPJURXQGLQJZLWKWKH$&XQLWJURXQGWHUPLQDO&RQY XQLWJURXQGWHUPLQDOKDVEHHQXVHGIRUJURXQGLQJGRQRWHVWDEO WKHJURXQGZLUHLQWKHSRZHUFRUG2WKHUZLVHWKHUHFRXOGEHIDX RSHUDWLRQV Oi i i i i ND IN T TION ND IN T TION To Outlet FUSE / CIRCUIT PROTECTOR MAIN SWITCH POWER OUTLET HVWDEOLVKJURXQGE\VRPHRWKHUPHDQV IRUH[DPSOHE\ $OZD\VFRQQHFWWKHJURXQGZLUH INLET a or aian or a POWER CORD CONVERSION ADAPTER GROUND TERMINAL ND IN T TION ND IN T TION UWV WEHIDXOW\RU II HGLDWHO\)DLO VVHPEOHGSURS UVXSSO\LVHQ QGWKHUHFRXOG RQ+RZHYHU KHQWKHSRZHU WZHHQREMHFWV (DQGUHHQJDJH 9''5,9(LQLWLDO WFRPHRXWIRU HWREHGLVSOD\HG FRXOGVXIIHUYLVLRQ WZDUHNLW'9''5,9( LVGLVSOD\HG5HIHU RSHUDWHVLQDPDQ XWDWDOOWKHUHPLJKW WRWKHQH[WRSHUDWLRQ,ILWLVQRW³(UURU´ 9''5,9(DQG'9'ZLUH 6HH&KDSWHU N IN O R U OT R IN T TION &KHFNWREHVXUHLWLV³(UURU´,ILWLV³(UURU´SURFHHG refer to the RING EDGE 2 Service Manual and take corrective action. Turn the main switch of the AC unit to ON and engage the power supply. RING EDGE 2 startThe up screen appears. Wait for at least one minute. The error state is established. the DVD wire is not pinched or trapped. Before supplying the power, you must make sure HWF'RLQJVRPD\FDXVHDVKRUWFLUFXLWRUÀUH HUO\DVH[SODLQHGDERYH,IWKHUHLVDQHUURURULIWKHSURGXFW QHURWKHUWKDQDVLQGLFDWHGEHORZFXWRIIWKHSRZHUVXSSO\LPP XUHWRGRVRPD\UHVXOWLQDÀUHRUHOHFWULFDOVKRFN LPSDLUPHQW'RQRWORRNLQVLGHWKH'9''5,9( VXSSO\LVHQJDJHGVRWKH´(UURUµPHVVDJHLVQRWDPDOIXQFWL LIWKHUHLVDQRWKHUHUURUGLVSOD\RULIWKHUHLVQRYLGHRRXWS KDYHEHHQDQHUURULQSURGXFWDVVHPEO\ZLULQJFRQQHFWLRQVPLJK WKH5,1*('*(PLJKWQRWEHIXQFWLRQLQJSURSHUO\ ,IWKHSURGXFWLVLQGLVFULPLQDWHO\RSHUDWHGLQDQ\ZD\EHIRUHKD EHXQH[SHFWHGSUREOHPVRUPDOIXQFWLRQVDVZHOODVGDPDJHWRSD WKHSRZHUVXSSO\,QVWDOODWLRQWDNHVSODFH DERXWVHFRQGVHYHQLI\RXSUHVVWKHVZLWFK7KLVLVGXHWR' L]DWLRQ JDJHG7KHWUD\FDQQRWEHRSHQHGRUFORVHGZKLOHWKHSRZHULVR DQG'9'ZLUHLQDVHFXUHORFDWLRQ WRWKHVHUYLFHPDQXDODQGWDNHFRUUHFWLYHDFWLRQ ŏ %HFDUHIXOQRWWRGDPDJHWKH'9'ZLUHE\JHWWLQJLWFDXJKWEH ŏ 7KHIROORZLQJH[SODQDWLRQDVVXPHVWKDWWKHSURGXFWKDVEHHQD ŏ ,I\RXORRNGLUHFWO\DWWKHODVHUEHDPLQWKH'9''5,9(\RX ŏ $IWHUWKHSRZHUVXSSO\LVHQJDJHGZDLWIRU´(UURUµPHVVDJ ŏ 7KHVRIWZDUHLVQRWLQVWDOOHGRQWKHJDPHERDUG /,1'%(5*+ Z ŏ $IWHUWKHSRZHUVXSSO\LVHQJDJHGWKH'9''5,9(WUD\ZLOOQR ŏ 7KH'9''5,9(WUD\FDQFRPHRXWRUUHWXUQRQO\ZKLOHWKHSRZH ŏ ,IIRUDQ\UHDVRQLQVWDOODWLRQFDQQRWEHFRPSOHWHGDQHUURU ŏ 2QFH´(UURUµLVGLVSOD\HGVHWWKH'9'520LQWKH'9''5,9 ŏ (YHQDIWHUWKHVRIWZDUHKDVEHHQLQVWDOOHGVWRUHWKH'9'VRI 3UHSDUHWKHVXSSOLHG'9'VRIWZDUHNLWDQGWKHVHSDUDWHO\VROG' CASE LID '*(,QVRPHFDVHVLWPD\WDNHDERXW a b DRIVE tray will come out. Set the DVD from DRIVE tray will come out. Set the DVD the DVD software kit into the tray. Always have the labeled side facing upward. move the DVD DRIVE case lid. move the DVD minutes to install software to the RING EDGE 2. not move. back to ON. 7DNHRXWXUHD SODVWLFKHDG VFUHZDQGUH Initiali completed when the Attract Mode screen appears. ation is 6RIWZDUHLVLQVWDOOHGDXWRPDWLFDOO\IURPWKH'9'WRWKH5,1*( the drive. Press the DVD DRIVE switch. The tray goes back into Re the main switch to OFF once, wait for at least one minute, then turn the switch engage the power. Turn DVD DRIVE switch and the DVD Press the Press the DVD DRIVE switch so that the tray comes out. Remove the DVD. Press the DVD DRIVE switch so that the tray goes back into the unit. If the power is cut off, the tray will Set the main switch to OFF. Remove the DVD wire from the DVD DRIVE. ND IN T TION ND IN T TION VKHV,WJRHVRXWLIWKHUHDUHQRFUHGLWVGXULQJ$WWUDFW Ti $WWDFKWKH'9''5,9(FDVHOLGDQGIDVWHQLWZLWKXUHDVFUHZ door PCB. Unlock and remove front the key chip inserted. EDGE 2. Leave DVD wire from the RING Remove the Fasten with 2 truss screws. Attach the outlet plate to front door PCB. and lock front door PCB. Attach cigarette smoke. software kit in a location free of dust and the DVD DRIVE, DVD wire and DVD Store Even when the power source has been cut off, credit count and ranking data are kept stored in the product. However, Even when the power source has been cut do not amount to one credit) and bonus adder counts are not kept. fractional coin counts (inserted coins that Mode. When you turn on the power, the attract lighting in the rear window and below the main moulding of the Main When you turn on the power, the attract lighting Cabinet will come on. displayed on the LCD screen, the Advertise (Attract) Mode will start. After the RING EDGE 2 start up screen is to play the game will be displayed on the screen. During Attract Mode, demo footage and how front and rear speakers inside the Main Cabinet and the speaker in the Sound will be emitted from the left and right center of the seat cabinet. Mode, there is no sound output. If the unit is set for no sound during Attract ,IWKHUHDUHHQRXJKFUHGLWVWRHQDEOHSOD\WKHVWDUWEXWWRQÀD Set the main switch of the AC unit to ON and engage the power. Set the main switch of the AC unit to ON DLQSXWWRWKH-96,2ERDUGLVGLV DQGLQIRUPDWLRQRQ-96,2ERDUGFRQ URPWKHJDPHXQLW¶VVSHDNHU \5HIHUWR&KDSWHUDQGDGMXVWWKHSURMHF WKLV0DQXDO)RUWHVWV WR VHH> *DPH ,1*('*(FRQQHFWLQJERDUGVDQGLQSXWRXWSXW a S Screen a S S nput est Screen S nput est onitor est Screen onitor est CON IR TION O IN T TION n ormation isplay Screen n ormation isplay nput est :KHQ³,13877(67´KDVEHHQVHOHFWHGRQWKH-96WHVWVFUHHQGDW for the testing coin switch. played. On the product, this is the screen switch changes, the switch and wiring connections are normal. Insert a coin. If the display to the side of the When test mode menu, the screen for checking projec MONITOR TEST” has been selected on the system tor (monitor) adjustment status appears. product is shipped from the factory, but you should observe the Projector adjustment is completed when the WHVWVFUHHQWRGHWHUPLQHZKHWKHUIXUWKHUDGMXVWPHQWLVQHFHVVDU tor if necessary. Screen Spea er est When test mode menu, the screen for checking speaker SPEAKER TEST” has been selected on the system sound output appears. 7RFRQ¿UPWKDWDXGLRRXWSXWLVQRUPDOKDYHWHVWVRXQGRXWSXWI When SYSTEM INFORMATION,” INFORMATION,” or STORAGE WKHV\VWHPWHVWPRGHPHQXV\VWHPLQIRUPDWLRQJDPHLQIRUPDWLRQ on VS TEST” has been selected 2 are displayed. nected to RING EDGE the RING EDGE 2 is normal. is displayed without anomalies, If each category of information When mode menu, the screen for testing input device INPUT TEST” has been selected on the game test pressing each switch. If the display on the side of each input de appears. Test operate the input device by vice changes to in accordance with each operation, the input ON” and numerical values change smoothly GHYLFHDQGLWVZLULQJFRQQHFWLRQVDUHQRUPDO 6HH D Test Mode]. devices are normal. devices are mode. following tests in test Perform the )RUWHVWV WR UHIHUWRWKH7(67$1'',63/$<'$7$ZLWKLQ 8VHWHVWPRGHWRFRQ¿UPWKDWDVVHPEO\LVSURSHUDQGWKDWWKH5 ND IN T TION ND IN T TION KLQGUDQFHVWRSOD\&DOLEUDWLRQLVDGMXVWHG LWVZLULQJFRQQHFWLRQVDUHQRUPDO 6HH E c A c AScreen b Screen S utput est utput alibration &RQ¿UPWKDWWKHRSHUDELOLW\RIFRQWUROXQLWGRQRWSUHVHQWDQ\ when the product is shipped from the factory but it might need to be adjusted again because of vibrations when the product is shipped from the factory during transport, etc. select If such things as operability are not satisfactory, GUN CALIBRATION” on the game test mode PHQXDQGFKHFNDQGDGMXVWVHWWLQJV 6HH F When testing lamps and menu, the screen for the game test mode has been selected on OUTPUT TEST” devices appears. other output ,IHDFKRXWSXWGHYLFHRSHUDWHVSURSHUO\WKHRXWSXWGHYLFHDQG Conduct the aforesaid tests when performing routine tests each month. VLQJÀUHRU WKHFDELQHW KHGLUHFWLRQ FKFDELQHW OORYHU GWRDFFLGHQW HU7KLVPD\ ,ILWLVPRYHG PHQWVRU VÀJXUHWKHVH QWURO8QLWVLQWKH \0DLQ&DELQHW RDFFLGHQWVRU JHGWKHUHFRXOG HFRQQHFWLRQ VWHUVGRQRWUROO WRGDPDJHRU WRIWKHFDELQHW GDUHDDOZD\VXVH VLJQDWHGKDQGOHV HWKHFDVWHUV R C UTION N O IN OINT CIN VKDSHGSDUWV'RQRWXVHWKHPWRSXOOWKHFRPSRQHQWVDORQJHLWK GDPDJHWKHSDUWVRUWKHVXUURXQGLQJSDUWVDQGWKLVFRXOGOHDGW LQMXU\ 0DLQ&DELQHWWRSXVKRUSXOOWKHFDELQHW7KLVPD\GDPDJHRUGL SDUWVDQGOHDGWRPDOIXQFWLRQVRULQMXU\ OHQJWKZD\V7U\LQJWRPRYHWKHFDELQHWDQ\RWKHUZD\PD\FDXVH WRWRSSOHRYHU ZLWKWKHSRZHUFDEOHFRQQHFWHGWKHFDEOHFRXOGEHGDPDJHGFDX HOHFWULFVKRFN FRQWDFWWKHÁRRU:KLOHPRYLQJWKHXQLWEHFDUHIXOWKDWWKHFD RYHUWKHSRZHUFRUGRUWKHJURXQGZLUH,IFRUGRUZLUHLVGDPD EHHOHFWULFDOVKRFNVDQGRUVKRUWFLUFXLWV DQG6HDW&DELQHW,I\RXWLOWWKHPZKLOHFRQQHFWHGWRJHWKHUWK SRLQWVPD\EHGDPDJHGDQGSHUVRQQHOFRXOGEHLQMXUHG RUE\WKHERWWRPVXUIDFH/LIWLQJLWE\DQ\RWKHUDUHDPD\OHDG GLVÀJXUDWLRQWRWKDWSDUWRUVXUURXQGLQJSDUWVGXHWRWKHZHLJK DQGFRXOGDOVROHDGWRLQMXU\RISHUVRQQHO DWOHDVWWZRSHRSOH$WWHPSWLQJVXFKDQRSHUDWLRQDORQHFDQOHD RULQMXU\ \RXSXVKWKH'LVSOD\DQG6HDW&DELQHWLQ7KHVHHOHPHQWVPD\ID FDXVLQJGDPDJHRUDQDFFLGHQW ŏ $IWHUGLYLGLQJWKHFRPSRQHQWVWRPRYHWKHPGRQRWXVHWKH&R ŏ :KHQPRYLQJWKHVHSDUDWHGFRPSRQHQWVEHVXUHWRSXVKSXOOHD ŏ :KHQPRYLQJWKHFRPSRQHQWVGRQRWSXVKDQ\RIWKHSODVWLFHOH ŏ $OZD\VGLVFRQQHFWWKHSRZHUFDEOHEHIRUHPRYLQJWKHSURGXFW ŏ 7RPRYHWKHXQLWRYHUWKHÁRRUSXOOLQWKHDGMXVWRUVDQGKDY ŏ :KHQFURVVLQJDVORSHGRUVWHSSHGDUHDGLVFRQQHFWWKH'LVSOD ŏ :KHQOLIWLQJWKHFDELQHWXSVWHSV\RXPXVWKROGLWE\WKHGH ŏ :KHQWLOWLQJWKHFDELQHWWRPRYHLWDFURVVDVORSHGRUVWHSSH ŏ :KHQPRYLQJWKHFRPSRQHQWVVHSDUDWHO\WDNHFDUHFRQFHUQLQJW R C UTION N O IN T C IN R C UTION N O IN T C IN - - SHUIRUPLW WKHLUVLGHRU QGWKHRQO\ OHGDPDJH OLVUHTXLUHG WKHPLQZD\V QHFHVVDU\ O8QLWV7KLVPD\ KHSODFHRISXU DPDJHGDQGFDQ 0RYHZLWKWKHFDVWHUVWRXFKLQJWKHÀRRU Separate components when moving over a sloped or stepped area. a b GLVÀJXUHRUGDPDJHWKHP QRWEHUHSDLUHGLILWLVPHDQLQJFRPSOHWHUHSODFHPHQWZLOOEH ZD\WRJHWWKHVHSDUDWHGFRPSRQHQWVWKURXJKLVWRWXUQWKHPRQ LIDVHSDUDWLRQPHWKRGRWKHUWKDQWKRVHGHVFULEHGLQWKLVPDQXD HLWKHUPDNHDUHTXHVWWRWKHRIÀFHOLVWHGLQWKLVGRFXPHQWRUW FKDVHWRSHUIRUPWKHRSHUDWLRQRUFRQWDFWWKHPUHJDUGLQJKRZWR &DUHOHVVO\WXUQLQJWKHFRPSRQHQWVRQWRWKHLUVLGHRUVHSDUDWLQJ RWKHUWKDQWKRVHGHSLFWHGLQWKLVPDQXDOPD\OHDGWRXQUHSDLUDE ŏ :KHQPRYLQJWKHFDELQHWGRQRWKROGSXVKRUSXOOWKH&RQWUR ŏ ,I\RXQHHGWRPRYHFRPSRQHQWVWKURXJKDQDUURZRUORZGRRUD ŏ 'RQRWSUHVVWKHSURMHFWRUVFUHHQ7KHVFUHHQFDQEHHDVLO\G - - - - YHQOHDG UWFLUFXLWVGXU WRDFFLGHQWV SXVKRUSXOO QHW7KLVPD\ LVÀJXUHPHQWRU LVDOLJQWKHFDEL UIRUPLQJWKHRS ORFDWLRQLVWRWXUQ UODGGHUWRVWDQG DELQHWDQG5HDU UWKHSODFHRISXU HGHVFULEHGLQWKLV a A a A R TIN T ONITOR UN C IN T RQ&OLPELQJRQWRWKHFDELQHWRUKDQJLQJGRZQIURPLWFDQOHDG HUDWLRQDORQHFRXOGOHDGWRDQDFFLGHQW &DELQHWDUHQRWVXIÀFLHQWO\VWURQJ7DNHFDUHZKLFKSODFHV\RX 'RQRWWXUQWKHFRPSRQHQWVRQWRWKHLUVLGHV7KLVPD\OHDGWRG GDPDJHDQGFRXOGFDXVHDFFLGHQWVGXULQJPDLQWHQDQFH,WFRXOGH WRXQUHSDLUDEOHGDPDJH OHDGWRDFFLGHQWVGXULQJPDLQWHQDQFHDQGHOHFWULFVKRFNVRUVKR LQJRSHUDWLRQ ŏ 3HUIRUPWKHVHSDUDWLRQRSHUDWLRQZLWKDWOHDVWWZRSHRSOH3H ŏ 7RZRUNVDIHO\DQGSUHFLVHO\SUHSDUHDVWHDG\VDIHW\VWRROR ŏ'RQRWFDUHOHVVO\VHSDUDWHWKHFRPSRQHQWVRIWKH0RQLWRU&DEL ŏ$IWHUVHSDUDWLRQRIWKH0RQLWRU&DELQHWWKHLQGLYLGXDO*XQ& WKHPRQWRWKHLUVLGHRULIDVHSDUDWLRQPHWKRGRWKHUWKDQWKRV PDQXDOLVUHTXLUHGFRQWDFWWKHRIÀFHOLVWHGLQWKLVGRFXPHQWR FKDVH7XUQLQJWKHFRPSRQHQWVRQWRWKHLUVLGHPD\GLVÀJXUHRUP QHWDQGFRXOGOHDGWRXQUHSDLUDEOHGDPDJH ,IWKHRQO\ZD\WRJHWWKHVHSDUDWHGFRPSRQHQWVLQWRDGHVLUHG If the entranceway is narrow, follow the process detailed below to separate the Monitor Cabinet and Gun Cabinet. When the Monitor Cabinet and Gun Cabinet are separated, take due care during all moving operations. Hold the bottom surface as much as possible and move the component slowly. R C UTION N O IN T C IN R C UTION N O IN T C IN e d c A 029-B00830-0B 029-B00830-0B Socket Button Head Bolt Socket Button Head Bolt UPPR the (2) M8x30 SKT BH BLTS from Unscrew the underside of the roof. Repeat step for the Left hand Side Remove the left and right right and left the Remove BKT BRIDGE OINT b A The measurements of each component can be found on page 12 of this manual 12 of on page can be found component of each The measurements View from inside the Monitor Cabinet M8x30 M8x30 Disconnect the harness Hex Bolt Pas (2) Hex Bolt Pas (2) inside of the cabinet which travel between the inside of the cabinet which travel between Monitor and Gun Cabinets hand side LOWER hand side LOWER BKTS . OINT PLATE hand side. Repeat step 3 to remove the left Right from the Blt Pas M8x30 Hex the (2) Remove Carefully disconnect the harnesses from the from harnesses the disconnect Carefully R C UTION N O IN T C IN R C UTION N O IN T C IN i 029-B00830-0B Socket Button Head Bolt of this manual. inside rear of the monitor cab. Swing the the Swing cab. monitor the of rear inside Bracket Corner oints into the cabint to reduce SUR¿OH carefully prise the cabinets apart. carefully prise Guide within Section 6 To reassemble, follow the steps 1 to 7 in reverse order. Also refer to the Installation Loosen the (2) M8x30 SKT BH BLT from BLT BH SKT M8x30 (2) the Loosen Once all the harnesses have been disconneced, been disconneced, have all the harnesses Once ODWWDFNZLOOEHGLVSOD\HGRQWKHOHIWVLGHRIWKHVFUHHQ b a D CRI TION i SWIPE CARD TO PLAY”. SWIPE CARD TO PLAY”. The player will meet various enemies throughout the game. If some enemies appear to be outlined, this is the signal The player will meet various enemies throughout the game. If some enemies appear WRDWWDFN 3OD\HUDQG3OD\HU¶VOLIHJDXJHVFRUHVWUHDNDWWDFNDQGIDWD on the credits and subtitles will be displayed side of screen for (player2). The available for (player1) and right bottom of the screen. The player’s acting role based on which side the The player’s acting role Press START” button is pressed. button once to start START” one will be player2. the left one, you will be player1, the right the game. If you choose After the coins are inserted, available credits will display at the bottom of the screen. After required coins are the screen. After required at the bottom of credits will display are inserted, available After the coins text will change from inserted, the coins” into Please insert on the cabin The start button Please press start button”. ZLOOEHÀLFNLQJ but will 24 will not be counted and returned to player, up to 24 credits. Credits beyond Coin system can accumulate internal counter. be recorded by system of test mode settings, Based on the difference MORE COIN(S)” may change to INSERT COIN(S)”/”INSERT D CRI TION D CRI TION d e c $OOLDQFH¿UH When the crosshair of both player 1 and play er 2 controllers are in close proximity to each other, allied Autobots weapons will appear in the lower center section of the screen and the cooresponding crosshair between both players crosshair. A score will be rewarded when the enemy is A score will be rewarded when the enemy destroyed. 7KHHQHP\ZLOODWWDFNLIWKHSOD\HUGRHVQRW destroy it in a given time. Each time a player is shot, the player’s life gauge will decrease. If the player’s life gauge decreases to 0, the game is over Use the controller to aim at the enemies. You the enemies. to aim at controller Use the they shoot at the enemies before must shot you. 6XSHU$OOLDQFH¿UH Aliance Fire”, the players freindship score is Aliance Fire”, the players freindship score The player will encounter special enemies carrying energon cubes. These enemies can EHLGHQWL¿HGE\DEOXH³VKLPPHULQJ´RXWOLQH 'HVWUR\LQJHQHPLHVXVLQJ$XWRERWV¶¿UH³DO OLDQFH¿UH´RU³WLPHVRIDOOLDQFH¿UH´ZLOOEH display in the screen center. Each time an enemy is destroyed using the increased. ,IWKHSOD\HUVNHHSWKHLUFURVVKDLUVFORVHWR Autobots for a certain time, the each other ZLOODWWDFNHQHPLHVZLWKSOD\HU¶V¿UH D CRI TION D CRI TION i CO As the player progresses through the game, they will encounter the Decepticons. Players ZLOO¿JKWWRJHWKHUZLWK$XWRERWVDJDLQVWD few special Decepticons. These Deceptcions ZLOOKDYHVTXDUHDWWDFNPDUNVRQWKHLUERG\ 6XSHUDOOLDQFH¿UHZLOOEHWULJJHUHGLQVLQJOH mode as well. If the player(s) destroy the special blue en HP\XVLQJDOOLDQFH¿UH$XWRERWVZLOODSSHDU and accompany the player to provide a much PRUHSRZHUIXOVRXUFHRI¿UHSRZHU When one of the Special enemies are are Special enemies one of the When will gain the acompanied Autobots destroyed, cubes. the energon m n l Results are determined by how much damage Results are determined by how much damage WRHDFKPDUNHUDSOD\HUFDQREWDLQ If the player(s) are unable to clear all the DWWDFNPDUNVEHIRUHWKH\GLVDSSHDUWKH SOD\HUVZLOOEHDWWDFNHGDQGWKHFRUUHVSRQGLQJ life gauge(s) will decrease. ,IWKHSOD\HU V FDQFOHDUDOOWKHDWWDFNPDUNV disappear, before they from the Desepticons bonuses. will be rewarded extra the player(s) D CRI TION D CRI TION p o iC Players will be required to interact by either manouvering thier corresponding controllers in certain directions or by pressing the Start” buttons. or Action” As the player progresses through the game As the player progresses through the game they will encounter a series of mini games called ACTION SE CONTROLS” UENCE Based on players’ performances in co performances on players’ Based op JDPHWKH¿QDOUHVXOWVFUHHQZLOOEHGLVSOD\HG t s r At the end of each level, there will be a 'HFHSWLFRQVERVVWR¿JKWDJDLQVW-XVWOLNHLQ FRRSPRGHWKHUHZLOOEHDWWDFNPDUNHUVRQ these BOSSES. If the players fails in this action, the life gauge” will be decreased. If the players succeed in this action, they can action, in this players succeed If the DYRLGWKH³'HFHSWLFRQVDWWDFN´DQGJDLQH[WUD score bonus. D CRI TION D CRI TION v u iiR Friendship” will be displayed. Friendship” is the rate representing how well SOD\HUZRUNWRJHWKHUZLWKWKH$XWRERWV7KH KLJKHUWKH³)ULHQGVKLS´WKHEHWWHU\RXZRUN with Autobots. In Stage Result”, based on the Friendship” rate, the player can recover a part of the life gauge”, the higher the Friendship” is, the more Life Gauge” will recover. In this screen the surviving player’s score and When each level is cleared, Stage Result” will be displayed. In BOSS battle, one of your colleagues may In BOSS battle, one of your colleagues may need your help. When the BOSS captures Bumblebee, and the players successfully GHVWUR\DOOWKHDWWDFNPDUNHUV%XPEOHEHH will be rescued, and the between Friendship” the two players will rise. 6KRRWDWWKHDWWDFNPDUNHUVEHIRUHWKH\ will decrease. the BOSS life gauge disappear, to 0, it life gauge decreases When the BOSS is defeated. y ontrol nit HRWKHUVLGHRQFDELQZLOOFRQWLQXHÀLFNSUHVVWR UROXQLWZLOOPRYHWKHWDUJHWVLJKWRQWKHVFUHHQ7KH UHDFWVE\LQWHUQDOPRWRU D CRI TION D CRI TION Press the action button. P S D 2P S D P or aa Move the control unit left to right. R It is game over when your life reaches It is game over when ero. During the game, a player will have to perform various actions. When an action needs to be performed, the action When an action needs to be performed, will have to perform various actions. During the game, a player icon indicates the start of an action. icon will appear on the screen. The action Then follow the onscreen instructions. 8VHWKHFRQWUROXQLWWRDLPDQG¿UHDWWKHRQFRPLQJHQHPLHV %HLQJKLWE\HQHP\DWWDFNVZLOOUHGXFH\RXUOLIH Once the game starts, the life for the player(s) will be displayed. The 1P side is red and the 2P side is blue. side is red and the 2P displayed. The 1P the player(s) will be starts, the life for Once the game - - LQRSHUDWLRQ GDWDLVHUDVHG OO\7KHFDELQHW SHQLQJFORVLQJ PD\EHVOLJKWO\ WLRQWKHHQYLURQ UFXLWV RUFDWFK\RXUVHOI V7RXFKLQJXQ RWKHFDELQHW N TION O T T ND D T DI XQFRPIRUWDEOHGXHWRWKHSRVLWLRQRIWKHEXWWRQVLQUHODWLRQW VHDWV7DNHFDUHQRWWRKXUW\RXUVKRXOGHURUEDFNRUVFUDWFK RQDQ\SDUWVRIWKHFDELQHW WKHFRLQFKXWHGRRU LQWHULRULVGDUNDQGQDUURZDQG\RXFRXOGHDVLO\PDNHPLVWDNHV PHQWDOUHTXLUHPHQWVRIWKHLQVWDOODWLRQORFDWLRQ 'RQRWWRXFKDQ\SDUWVWKDWDUHQRWVSHFLÀHGLQWKHVHGLUHFWLRQ VSHFLÀHGORFDWLRQVPD\OHDGWRHOHFWULFVKRFNRUFDXVHVKRUWFL ŏ %HFDUHIXOWKDW\RXUÀQJHURUKDQGGRHVQRWJHWFDXJKWZKHQR ŏ 2SHUDWLQJWKH7(67%XWWRQDQG6(59,&(%XWWRQGXULQJ7HVW0RGH ŏ :KHQ\RXHQWHUWKH7HVW0RGHIUDFWLRQDOFRLQDQGERQXVDGGHU ŏ $GMXVWWKHVRXQGWRWKHRSWLPXPYROXPHWDNLQJLQWRFRQVLGHUD ŏ 5HPRYLQJWKH&RLQ0HWHUFLUFXLWU\UHQGHUVWKHJDPHLQRSHUDEOH ŏ +DYHDÁDVKOLJKWRQKDQGDQGRSHUDWHLQ7HVW0RGHYHU\FDUHIX N TION O T T ND D T DI N TION O T T ND D T DI &RLQ,Q&RXQWHU WKHV\VWHPDGLIIHUHQWJDPHFDQEHSOD\HG HUO\ LUHFWO\RQWKHUHDUIDFHRIWKH7RZHU D6\VWHP7HVW0RGHIRUV\VWHPVLQZKLFKFRLQVHW WKHJDPHPDFKLQHLV¿UVWLQVWDOOHGZKHQPRQH\LV VWHPDQGD*DPH7HVW0RGHIRUVHWWLQJRIGLI¿FXOW\ GH[FOXVLYHO\ZLWKWKLVSURGXFW 9ROXPH&RQWURO &UHGLW%G TEST MTEST DE a Sitcnit a 7HVWEXWWRQ 6HUYLFHEXWWRQ ITC UNIT ND COIN T R D IC UNCTION LUME C NTR L Adjusts audio level SER ICE BUTT NC IN IN C UNTER Press or SER MENUs TEST Also used to scroll through - ICE CREDIT Counts inserted coins ( 0.10 or 0.10 1 count) TEST BUTTTEST N MTEST Press to enter Also used to enter choices selected within DE - WLQJVIRULQVWDQFHDUHPDGHIRUSURGXFWVWKDWXVHWKHVDPHV\ )RUWKLVUHDVRQWKHSURGXFW¶V7HVW0RGHFRQVLVWVRIWZRPRGHV Perform tests and data checks periodically by manipulating the TEST Button and SERVICE Button in the cabinet. in the cabinet. Button and SERVICE Button the TEST by manipulating periodically data checks tests and Perform )ROORZWKHLQVWUXFWLRQVLQWKLVFKDSWHUWRFRQGXFWFKHFNVZKHQ EHLQJFROOHFWHGRUZKHQWKHJDPHPDFKLQHGRHVQRWRSHUDWHSURS in the DVD DRIVE. a different DVD ROM by putting OHYHOHWFDQGIRULQSXWRXWSXWWHVWRIRSHUDWLRQDOXQLWVXVH access these controls you will need To are housed within the COINTOWER. and COUNTERS The SWITCH UNIT WRRSHQWKH&2,1GRRUWKHVZLWFKHVDQGFRXQWHUVFDQEHIRXQGG Shown below are the tests and screens to be used for different problems. different problems. screens to be used for are the tests and Shown below 7KLVSURGXFWXVHVD5,1*5'*(JDPHERDUGDQGD'9''5,9(,Q XOEHFDXVHLI RXH[LWIURP7HVW QJVZLOOEHORVW VSHFLÀHGDUHXVHG HHQ 6<67(07(6702'( DSSHDUV WKH7(67%XWWRQ XWWRQ7KHJDPHVFUHHQUHDSSHDUV ,1*('*(LQIRUPDWLRQDQGDFWLRQVDQGWKHVHWWLQJ VWPHQWV)RUGHWDLOVVHHWKH5,1*('*(VHUYLFH UHQRWDVVSHFL¿HGHUURUPHVVDJHVPLJKWDSSHDUDQG SYSTEM TEST MODE SELECT WITH SERVICE AND PRESS TEST STORAGE INFORMATION TEST TEST TEST ASSIGNMENTS SETTING SETTING STORAGE VS MONITOR SPEAKER COIN CLOCK NETWORK EIT - GAME TEST MODE ),* 6<67(07(6702'(6FUHHQ TTTOD The SYSTEM TEST MODE screen reappears. MODE screen TEST The SYSTEM :KHQWHVWLQJDQGFKHFNLQJDUHFRPSOHWHGVHOHFW(;,7DQGSUHVV the SERVICE Button to move the cursor to the desired test item. Use 3UHVVWKH7(67%XWWRQWRFRQ¿UPVHOHFWLRQRIWKHLWHP :KHQDOOWHVWVDUHFRPSOHWHGVHOHFW(;,7DQGSUHVVWKH7(67% :KHQWKH7(67%XWWRQLVSUHVVHGWKHV\VWHPWHVWPRGHPHQXVFU 0RGHE\VHOHFWLQJ(;,7IURPWKHV\VWHPWHVWPRGHPHQX%HFDUHI WKHSRZHULVWXUQHGRIIEHIRUHWKDWSRLQWFKDQJHVWRWKHVHWWL LQDSSURSULDWHRSHUDWLRQVRUPDOIXQFWLRQPD\RFFXU &2,1&+87(7<3( 6(59,&(7<3( 6(59,&(%XWWRQ7\SH &20021 1(7:25.7<3( 0$,11(7:25. 0$,1 6HWWLQJ1RW5HTXLUHG &20021 ŏ 8VHZLWKWKHVSHFLÀHGVHWWLQJV,IVHWWLQJVRWKHUWKDQWKRVH ŏ 7KHGHWDLOVRIFKDQJHVWR7HVW0RGHVHWWLQJVDUHVDYHGZKHQ\ RIFRLQFUHGLW$OVRDVFUHHQDSSHDUVIRUFKHFNLQJVFUHHQDGMX ,QWKHV\VWHPWHVWPRGHWKHPDLQDFWLYLWLHVLQFOXGHFKHFNLQJ5 Ɣ1(7:25.6(77,1* PDQXDOZKLFKLVSURYLGHGVHSDUDWHO\ 8VHWKHIROORZLQJVHWWLQJVZLWKWKLVSURGXFW,IWKHVHWWLQJVD operations might not be normal. Ɣ&2,1$66,*10(176 N TION O T T ND D T DI N TION O T T ND D T DI RQWKHVHWWLQJ IDVKLRQ QXVFUHHQUHDSSHDUV RZWRSURFHHGDIWHUH[HFXWLQJWKHVHOHFWHG H7(67%XWWRQ7KHJDPHVFUHHQUHDSSHDUV VWKH7(67%XWWRQWRHQWHUWKHJDPHWHVW WHVWPRGHPHQXVFUHHQUHDSSHDU EHGLVSOD\HG $GMXVWJDPHVSHFLÀFVHWWLQJV GAME TEST MODE AND PRESS TEST BUTTON SELECT WITH SERVICE BUTTON CONTROLLER CALIBRATION SETTING TEST CLEAR TEST ASSIGNMENTS BOOKKEEPING CALIBRATION INPUT DATA OUTPUT GAME CONTROLLER BACKUP EIT - ),* D*$0(7(6702'(0(186FUHHQ TTOD CONTROLLER CALIBRATIONBACKUP DATA CLEAR A E BOOKKEEPINGINPUT TESTOUTPUT TESTGAME ASSIGNMENTS D T T Menu Item LWHPUHDGWKHLWHP¶VH[SODQDWLRQ The steps involved vary with the item. Press the SERVICE Button to highlight the desired menu item with the cursor. Press the SERVICE Button to highlight the desired menu item with the 3UHVVWKH7(67%XWWRQWRSHUIRUPWKHVHOHFWHGLWHP7ROHDUQK :KHQWHVWRUVHWWLQJLVFRPSOHWHGWDNHVWHSVWRKDYHWKHJDPH 6HOHFW(;,7DQGSUHVVWKH7(67%XWWRQ7KHV\VWHPWHVWPRGHPH 2QWKHV\VWHPWHVWPRGHPHQXVFUHHQVHOHFW(;,7DQGSUHVVWK VFUHHQZLOOQRWEHHIIHFWLYH&RPSOHWHWKH7HVW0RGHLQQRUPDO 7RFKDQJHVHWWLQJVLQWKHJDPHWHVWPRGHVLPSO\PDNLQJFKDQJHV +LJKOLJKW*$0(7(670RGHRQWKHV\VWHPWHVWPRGHPHQXDQGSUHV mode. 2QFH\RXHQWHUWKHJDPHWHVWPRGHWKHJDPHWHVWPRGHPHQXZLOO WRQ HQWKH7(67%XWWRQLVSUHVVHGZKLOHWKH PRESS TEST BUTTON TO NE T TOTAL COINS 0 0 0 0 0 0 COINS CREDITS CREDITS CREDITS COIN1 COIN2 TOTAL COIN SERVICE TOTAL 1 BOOKKEEPING 3 ),* D%22..((3,1*6FUHHQ OO IN &2,1&2,1727$/&2,16 &2,1&5(',76 6(59,&(&5(',76 727$/&5(',76 1XPEHURIFRLQVLQVHUWHGLQHDFKFRLQVORW 7RWDOQXPEHURIFRLQV 1XPEHURIFUHGLWVDZDUGHGZLWKWKH6(59,&(%XW 1XPEHURIFUHGLWVDZDUGHGIURPLQVHUWLQJFRLQV 7RWDORI&2,1&5(',76DQG6(59,&(&5(',76 0HQX([SODQDWLRQ! Displays bookkeeping information across 4 screens. information Displays bookkeeping :KHQWKH7(67%XWWRQLVSUHVVHGSURFHHGWRWKHQH[WVFUHHQ:K VFUHHQLVGLVSOD\HGWKHJDPHWHVWPRGHPHQXVFUHHQUHDSSHDUV N TION O T T ND D T DI N TION O T T ND D T DI \HU RQWKH3VLGH WKH3VLGH LGHDQGRQWKH3VLGH . 06 WHUYDOV BOOKKEEPING 2BOOKKEEPING 3 PRESS TEST BUTTON TO NE T PRESS TEST BUTTON TO NEPRESS TEST BUTTON T 0M 00S - 0M 29S 0M 30S - 0M 9S 1M 00S - 1M 29S 1M 30S - 1M 9S 2M 00S - 2M 29S 2M 30S - 2M 9S 3M 00S - 3M 29S 3M 30S - 3M 9S 4M 00S - 4M 29S 0 4M 29S - 4M 9S 0 0 M 00S - M 29S M 30S - 0 M 6M 00S - 6M 29S 0 9S 6M 30S - 6M 9S 0 OVER 10M 00S 0 0 0 0 0 0 0 0 0 GAME HISTOGRAM GAME BOOKKEEPING 3 3 ),* D%22..((3,1*6FUHHQ NUMBER OR GAMES NUMBER OR GAMES NUMBER OF SINGLEPLAY FIRST PLAY CONTINUE PLAY TIME TOTAL PLAY TIME 0 0 GAME TIME AVERAGE PLAY TIME AVERAGE PLAY TIME LONGEST 00 M 00 S 00 H PLAY TIME SHOTEST M 00 S 00 H 00 0 00 D 00 H 00 M 00 S 00 H 00 M 00 S 0 00 H 00 M 00 S 00 D 00 H 00 M 00 S ),* H%22..((3,1*6FUHHQ 3OD\WLPHZLOOEHUHFRUGHGLQWRGLIIHUHQWOLQHVE\VHFRQGLQ $OOSOD\WLPHRYHUPLQXWHVDUHZULWWHQLQWRWKHOLQH29(5 180%(52)*$0(6 180%(52)6,1*/(3/$< ),5673/$< 7RWDOQXPEHURIVLQJOHSOD\VRQWKH3V &217,18(3/$< 7RWDOQXPEHURISOD\VRQWKH3VLGHDQGRQ 727$/7,0( 3/$<7,0( $9(5$*(*$0(7,0( $9(5$*(3/$<7,0( 7RWDOQXPEHURIFRQWLQXHVRQWKH3VLGHDQG /21*(673/$<7,0( 6+257(673/$<7,0( 7RWDOQXPEHURI¿UVWWLPHSOD\VE\3OD\HURU3OD $YHUDJHFRQWUROWLPHIRUDVLQJOHJDPH $PRXQWRIWLPHWKHJDPHKDVEHHQLQRSHUDWLRQ $YHUDJHSOD\WLPHIRUDVLQJOHJDPH /RQJHVWSOD\WLPHIRUDVLQOJHJDPH 7RWDOSOD\WLPH 6KRUWHVWSOD\WLPHIRUDVLQJOHJDPH ZLWKRXWDQRWKHUSOD\HUMRLQLQJSOD\ 0HQX([SODQDWLRQ! 0HQX([SODQDWLRQ! QUHDSSHDUV VLGHRIWKHLWHPJRHVIURP2))WR21DQG UDWHVQRUPDOO\ INPUT TEST ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF P1 P1 P 2 P2 PLAYER1 CONTROLLER PLAYER1 CONTROLLER Y PLAYER1 CONTROLLER TRIGGER L PLAYER1 CONTROLLER TRIGGER R PLAYER1 CONTROLLER PLAYER1 START BUTTON OFF PLAYER2 CONTROLLER OFF Y PLAYER2 CONTROLLER TRIGGER L PLAYER2 CONTROLLER 3 7 TRIGGER R PLAYER2 CONTROLLER PLAYER2 START BUTTON OFF OFF SERVICE OFF TEST 3 7 PRESS TEST AND SERVICE BUTTON TO E IT OFF ),* E,13877(676FUHHQ WKHVHOHFWHGRXWSXWGHYLFHRSHUDWHV&RQ¿UPWKDWWKHGHYLFHRSH IN UT T T :KHQWKH7(67%XWWRQLVSUHVVHGWKHJDPHWHVWPRGHPHQXVFUHH :KHQHYHUWKH7(67%XWWRQLVSUHVVHGWKHGLVSOD\RQWKHULJKW 3UHVVWKH6(59,&(%XWWRQDQGPRYHWKHFXUVRUWR(;,7 (output device) you want to test. Press the SERVICE Button and move the cursor to the item PLAYER1 CONTROLLER Y PLAYER1 CONTROLLER TRIGGER L PLAYER2 CONTROLLER Y PLAYER2 CONTROLLER TRIGGER L PLAYER1 CONTROLLER M PLAYER1 CONTROLLER TRIGGER R PLAYER1 START BUTTONPLAYER2 CONTROLLER 1 P M PLAYER2 CONTROLLER TRIGGER R PLAYER2 START BUTTON 1 START SERVICE 2 TEST P - 2 START P ON - P SERVICE - TEST ON - ON ON 0HQX([SODQDWLRQ! The condition of each input device can be checked. Periodically check the condition of each input device on this The condition of each input device can be operates and yields output as indicated below. screen. Conditions are normal if each device 2SHUDWLRQ! N TION O T T ND D T DI N TION O T T ND D T DI QUHDSSHDUV VLGHRIWKHLWHPJRHVIURP2))WR21DQG UDWHVQRUPDOO\ BLUE RED MAGENTA BLUE RED MAGENTA OUTPUT TEST GREEN CYAN YELLOW WHITE OFF GREEN CYAN YELLOW WHITE OFF E RED GREEN BLUE LEFT SIDE LAMP OFF LAMP PLAYER1 START PLAYER2 START LAMP OFF LAMP LAMP PLAYER1 CONTROLLER OFF LAMP LAMP PLAYER2 CONTROLLER LAMP PLAYER1 BRAKE LAMP SIDE PLAYER 2 BRAKE LAMP BILLBOARD EMBLEM OFF LEFT OFF OFF RIGHT SIDE LAMP OFF REACTION PLAYER 1 CONTROLLER REACTION PLAYER 2 CONTROLLER EIT OFF OFF OFF BUTTON AND PRESS ESELECT WITH SERVICE OFF IT OFF ),* F2873877(676FUHHQ OUT UT T T WKHVHOHFWHGRXWSXWGHYLFHRSHUDWHV&RQ¿UPWKDWWKHGHYLFHRSH :KHQWKH7(67%XWWRQLVSUHVVHGWKHJDPHWHVWPRGHPHQXVFUHH :KHQHYHUWKH7(67%XWWRQLVSUHVVHGWKHGLVSOD\RQWKHULJKW 3UHVVWKH6(59,&(%XWWRQDQGPRYHWKHFXUVRUWR(;,7 SERVICE Button and move the cursor to the item (output device) you want to test. Press the PLAYER1 START LAMPPLAYER 2 START LAMPPLAYER1 CONTROLLER LAMPPLAYER2 CONTROLLER LAMPPLAYER1 BRAKE LAMP TPLAYER2 BRAKE LAMP T TBILLBOARD LAMP T OFFEMBLEM LAMP ON OFF OFF ON ON OFF ON T T OFF ON OFF ON T 1 1 2 E OFF ON 2 1 2 TEST A LEFT SIDE LAMPRIGHT SIDE LAMPPLAYER1 CONTROLLER REACTION T EPLAYER2 CONTROLLER REACTION T OFF ON E OFF ON TEST TEST 1 2 0HQX([SODQDWLRQ! 2SHUDWLRQ! The condition of each output device can be checked. Periodically check the condition of each output device on this The condition of each output device can be operates and yields output as indicated below. screen. Conditions are normal if each device QLVK VFUHHQ H PH HUIHHGEDFN YLEUDWLRQ OHUIHHGEDFN YLEUDWLRQ WWLQJVFUHHQ RQWKHVHWWLQJVFUHHQ WWLQJLVWREHFKDQJHGDQGVHOHFWWKHLWHP WHGLWHPFKDQJHV DQGWKHJDPHWHVWPRGHPHQXVFUHHQUHDSSHDUV GAME ASSIGNMENTS AND PRESS TEST BUTTON SELECT WITH SERVICE BUTTON ON IN NT SELECT STAGE ON OFF 20 COUNTDOWN MODE STAGE CONTINUE KIDS PLAYER 1 CONTROLLER REACTION SELECT PLAYER 2 CONTROLLER REACTION ON CAMPAIGN ON EIT ON SWIPE CARD TO PLAY OFF GAME DIFFICULTY NORMAL DIFFICULTY NORMAL SOUND GAME ADVERTISE REVIVAL ),* G*$0($66,*10(1766FUHHQ :KHQWKH7(67%XWWRQLVSUHVVHGWKHJDPHVHWWLQJVFUHHQH[LWV :KHQWKH7(67%XWWRQLVSUHVVHGWKHSUHVHWYDOXHRIWKHVHOHF 3UHVVWKH6(59,&(%XWWRQDQGPRYHWKHFXUVRUWR(;,7 3UHVVWKH6(59,&(%XWWRQPRYHWKHFXUVRUWRWKHLWHPZKRVHVH simutainously. 3/$<(5&21752//(55($&7,21 3/$<(5&21752//(55($&7,21 &217,18(&2817'2:1 6HWWR³21´IRUSOD\HUFRQWUROO 6HWUR³21´IRUSOD\HUFRQWURO .,'602'( 6HWDPRXQWRI³FRXQWGRZQWRFRQWLQXH´WL 6HWWR³21´WRSUHYHQWSOD\HUJXQEHLQJVKRZQRQ 6HOHFWIURPRSWLRQV ³´³´³´'()$8/7 '()$8/7 2)) ',)),&8/7< $'9(57,6(6281' 5(9,9$/ 6HWWKH*DPH'LI¿FXOW\ 7XUQVRXQGGXULQJWKH$WWUDFW VWDQGE\ PRG 6HOHFWIURPRSWLRQV IURP9(5<($6<WR9(5< 6HWWR³21´IRUERWKSOD\HUDQGSOD\HUJDPHWR¿ +$5' 6HOHFWIURPRSWLRQV ³1250$/´³´³´ ³´RU2)) $IWHUDVHWWLQJKDVEHHQFKDQJHGEHVXUHWRDOZD\VH[LWWKHVH 6HWWLQJFKDQJHVGRQRWEHFRPHHIIHFWLYHXQWLO(;,7LVVHOHFWHG The various game settings are established. 2SHUDWLRQ! 0HQX([SODQDWLRQ! N TION O T T ND D T DI N TION O T T ND D T DI Q³6:,3( 7 ³21´ KHFRQWUROXQLWZLWK WRDGMXVWWKHFDOLEUDWLRQ WLRQVFUHHQH[LWVDQGWKHJDPHWHVWPRGH LQJWKHYROXPHXVHWKLVVFUHHQWRDGMXVWDQGFKHFNLW GUN CALIBRATION AND PRESS TEST BUTTON SELECT WITH SERVICE BUTTON CALIBRATION START SETTING CALIBRATION DEFAULT EIT - ),* H*81&$/,%5$7,216FUHHQ UN C I R TION TTIN menu screen reappears. 0RYHWKHFXUVRUWR(;,7DQGSUHVVWKH7(67%XWWRQWKHFDOLEUD Press the SERVICE Button and move the cursor to the item you want to select. 0RYHWKHFXUVRUWR&$/,%5$7,2167$57DQGSUHVVWKH7(67%XWWRQ 6(/(&767$*( 6HWWR³21´WRHQDEOHVWDJHVHOHFWLRQ'()$8/ 6:,3(&$5'723/$< &$03$,*1 72**/(212)) :KHQ³21´WKHLQIRUPDWLR (;,7 7RJJOH212)) 6HWWR³2))´WRGLVDEOHFDPSDLJQ &$5'723/$<´ZLOOEHVKRZQDWWKHERWWRQRIWKHVFUHHQ GXULQJDWWUDFW:KH³2))´LWZLOOUHDG³,16(57&2,1672 3/$<´7XUQVRXQGGXULQJWKH$WWUDFW VWDQGE\ PRGH 5HWXUQWRWKH*DPH7HVW0HQXVFUHHQ '()$8/7 21 &DOLEUDWLRQLVUHOHYDQWWRRSHUDELOLW\0DQLSXODWHDQGDGMXVWW DSSURSULDWHIRUFH'RQRWPDNHDGMXVWPHQWVZLWKH[FHVVLYHIRUFH &KDQJHWKHYROXPHLQSXWYDOXHVRIWKHFRQWUROXQLW$IWHUFKDQJ 2SHUDWLRQ! N TION O T T ND D T DI N TION O T T ND D T DI WXUQWRWKHJDPHWHVWPRGHPHQXVFUHHQ RWKHJDPHWHVWPRGHPHQXVFUHHQDXWR KH7(67%XWWRQ:KHQWKHGDWDKDVEHHQ BACKUP DATA CLEAR BACKUP DATA AND PRESS TEST BUTTON SELECT WITH SERVICE BUTTON SELECT WITH SERVICE YESCLEAR NOCANCEL - ),* I%$&.83'$7$&/($56FUHHQ CU DT C R without clearing the data. FOHDUHGWKHPHVVDJH³&203/(7('´ZLOOEHGLVSOD\HGDQGUHWXUQW matically. Press the SERVICE Button and move the cursor to the item you want to select. Press the SERVICE Button and move 7RFOHDUGDWDPRYHWKHFXUVRUWR<(6 &/($5 DQGWKHQSUHVVW 0RYHWKHFXUVRUWR12 &$1&(/ DQGSUHVVWKH7(67%XWWRQWRUH - - D]H SUREOHPFRQWDFW $Q\NLQGRIDGKH /9'6LQWHUIDFHPHWKRG,WLVLQWHQG 3+917KLV/&'PRGXOH VXESL[HOVRUGRWVZKLFKDUHDUUDQJHG KFRORUVDWXUDWLRQDQGKLJKFRORUGHSWK GLDJRQDOVL]HRILQFK7KLVPRGXOH GHWHUPLQHGZLWKDELWJUD\VFDOHVLJQDO 8QLW1RWH 3L[HO ,QFK + N R D CRI TION ID O DI WKHFXVWRPHUVHUYLFHQXPEHULQWKLVPDQXDORU\RXUVXSSOLHU ŏ ,IWKHDGMXVWPHQWPHWKRGLQWKLVPDQXDOGRHVQRWUHVROYHWKH ŏ 'RQRWVWLFNWDSHVWLFNHUVRUDQ\WKLQJHOVHRQWRWKHVFUHHQ KDVD7)7 DFWLYHPDWUL[W\SHOLTXLGFU\VWDOSDQHO [SL[HOVDQG VXSSRUWV [PRGH(DFKSL[HOLVGLYLGHGLQWR5HG*UHHQDQG%OXH LQYHUWLFDO VWULSHV*UD\VFDOHRUWKHEULJKWQHVVRIWKHVXESL[HOFRORULV HGWR VXSSRUWGLVSOD\VZKHUHKLJKEULJKWQHVVZLGHYLHZLQJDQJOHKLJ *HQHUDO,QIRUPDWLRQ ,WHPV $FWLYH6FUHHQ6L]H 'LVSOD\$UHD 2XWOLQH'LPHQVLRQ 'ULYHU(OHPHQW 'LVSOD\&RORUV + [ 9 [ ' 6SHFL¿FDWLRQ 1XPEHURI3L[HOV + [ 9 3L[HO3LWFK PP D6L7)7DFWLYHPDWUL[ 3L[HO$UUDQJHPHQW ELW ELW)5& 0 'LVSOD\2SHUDWLRQ0RGH [ 'LVSOD\2ULHQWDWLRQ PP 1RUPDOO\%ODFN 5*%YHUWLFDOVWULSH 6XUIDFH7UHDWPHQW &RORUV + [ : /DQGVFDSH3RUWUDLW(QDEOH $* PP 7KLVVSHFL¿FDWLRQDSSOLHVWRWKHLQFK&RORU7)7/&'0RGXOH IRUHDFK GRW 7KH3+91KDVEHHQGHVLJQHGWRDSSO\WKHELWFKDQQHO ID O DI ID O DI - IWGU\FORWK UHIXODWWHQWLRQWR HUHLVDULVNRI OHFKHPLFDOV LHVVXFKDVEXPS E\XVLQJDVRIWFORWKVXFKDVJDX]H:KHQZDWHUDQG PUXEELQJWKHPZLWKDKDUGPDWHULDORUXVLQJDGXVWHU VFUHHQVXUIDFHLWPD\EHVXEMHFWWRGDPDJHWKHUHIRUH HU C NIN T CR N KXUWLQJ\RXUVKRXOGHURUDUP8VHDPRSZLWKDQRQIHDWKHU\VR PRSKHDGDQGZLSHWKHVXUIDFHRIWKHVFUHHQ LWVKDQGOLQJ:KHQFOHDQLQJUHIUDLQIURPXVLQJZDWHURUYRODWL ŏ :KHQUHDFKLQJDFURVVWKHFRQWUROSDQHOWRFOHDQWKHVFUHHQWK ŏ 6LQFHWKH/&'GLVSOD\VFUHHQLVVXVFHSWLEOHWRGDPDJHSD\FD ŏ 'RQRWFOLPERQWRWKHFRQWUROSDQHO7KLVFRXOGOHDGWRLQMXU YRODWLOHFKHPLFDOVVXFKDVEHQ]HQHWKLQQHUHWFVSLOORQWKH :KHQWKHVFUHHQVXUIDFHEHFRPHVGLUW\ZLWKGXVWHWFFOHDQLW $OVRVLQFHWKHVXUIDFHVDUHVXVFHSWLEOHWRGDPDJHUHIUDLQIUR GRQRWXVHWKHP ,IWKHVFUHHQLVHVSHFLDOO\GLUW\FDOOLQDSURIHVVLRQDOFOHDQ - - - - XVHDVHYHUH QHOHFWULF LDWLRQVLQWKH OLIWLQJFDUULHVD URWKHUVNLOOHG ZLWKLQWKHQDU MXUH\RXUVHOI UFXLWV ))RIWKHVZLWFK &DUHOHVVRS YDOXHRQWKHWHVW SDUWVLVORVWRU WWDFKLQJWKHSDUWV :RUNLQJZLWKWKH ROGHULQJLURQLV URPIUDJPHQWVHWF RQV7RXFKLQJXQ VDQGQXWVH[FHV LDOO\FDUHIXOWRDYRLG CONTRO UNIT VLYHO\2WKHUZLVHSDUWVPD\EHGDPDJHGUHVXOWLQJLQLQMXULHVI URZFDELQHWVSDFH7DNHGXHFDUHQRWWRVFUDWFKRURWKHUZLVHLQ ULVNRILQMXU\WREDFNRUVKRXOGHUV SRZHURQPD\FDXVHDQHOHFWULFVKRFNRUVKRUWFLUFXLW VKRFNVKRUWFLUFXLWRUSUHVHQWDULVNRIÀUH VSHFLÀHGORFDWLRQVPD\OHDGWRHOHFWULFVKRFNRUFDXVHVKRUWFL SURIHVVLRQDOV:RUNSHUIRUPHGE\QRQWHFKQLFDOSHUVRQQHOFDQFD DFFLGHQWVXFKDVDQHOHFWULFVKRFN KDQGOHGFDUHOHVVO\WKHUHFRXOGEHÀUHVRUEXUQV HUDWLRQVFDQUHVXOWLQÀUHVRUEXUQV RQWKHLQSXWWHVWVFUHHQRIWKHWHVWPRGH GDPDJHGHIRUPDWLRQRUORVVRIWKHVHSDUWV,IDQ\RQHRIWKHVH GHIHFWLYHLWFDQUHVXOWLQGDPDJHVDQGRUIDXOW\RSHUDWLRQV PRGHFDOLEUDWLRQVFUHHQDQGWKHLQSXWWHVWVFUHHQDQGFKHFNYDU YROXPHYDOXH ŏ :KHQIDVWHQLQJSODVWLFSDUWVEHFDUHIXOQRWWRWLJKWHQVFUHZ ŏ %HFDUHIXOQRWWRJHWKDQGRUÀQJHUFDXJKWZKHQUHPRYLQJRUD ŏ 'LVFRQQHFWLRQDQGFRQQHFWLRQRIFRQQHFWRUVZLOOEHSHUIRUPHG ŏ 7DNHFDUHZKHQFDUU\LQJWKHUHPRYHG&RQWURO8QLWV6XFKKHDY\ ŏ %HFDUHIXOQRWWRGDPDJHWKHZLUHV'DPDJHGZLUHVPD\FDXVHD ŏ 'RQRWWRXFKDQ\SDUWVWKDWDUHQRWVSHFLÀHGLQWKHVHGLUHFWL ŏ 7KLVZRUNVKRXOGEHSHUIRUPHGE\VLWHPDLQWHQDQFHSHUVRQQHOR ŏ ([HUFLVHGXHFDXWLRQLQSHUIRUPLQJVROGHULQJSURFHGXUHV,IV ŏ 3URFHHGYHU\FDUHIXOO\ZKHQKHDWLQJWKHUPDOFRQWUDFWLRQWXEH ŏ :KHQZRUNLQJZLWKWKHSURGXFWEHVXUHWRWXUQWKHSRZHURII ŏ +DQGOHSDUWVLQVLGHWKH&RQWURO8QLWYHU\FDUHIXOO\%HHVSHF ŏ $IWHUWKHYROXPHKDVEHHQUHSODFHGEHVXUHWRVHWWKHYROXPH ŏ $IWHUDGMXVWLQJRUUHSODFLQJDPLFURVZLWFKDOZD\VFKHFN212 If the operability of the Control Unit is unsatisfactory, or if settings on the test mode calibration screen are ineffec If the operability of the Control Unit is unsatisfactory, or if settings on the test mode volume or microswitch has tive, the problem could be a defective mechanism, displacement of the position where been fastened, or malfunctioning of volume or microswitch. sure to grease the mechanical Carry out the following procedure to replace Control Unit or microswitch. Also be components of the Control Unit once every 3 months. CONTRO UNIT CONTRO UNIT b a c Mx2 Mx2 Mx2 H SC ( 0 ea.) black H SC ( ea.) black RXPXVW¿UVWUHPRYHWKH&RQWURO8QLW3HUIRUPLQJ H SC ( ea.) black OWDQGPD\GDPDJHSDUWVRUZLUHV O TO R O CONTRO UNIT VHFXUHWKH&RQWURO3DQHO&RYHU&DUHIXOO\OLIW WKH&RQWURO3DQHO&RYHUXSWRJDLQDFFHVVWR WKH3OD\HUDQG3OD\HU6WDUW%XWWRQV8QFOLS and the buttons from their respective housings remove. which secure the Brake Light Cover to the which secure the Brake Light Cover to the &RQWURO3DQHO$VV\ VHFXUHWKH5HDU6HFXULQJ3ODWH 5HPRYHWKH ,QWHUQDO+H[VFUHZZKLFK 5HPRYHWKH 0[,QWHUQDO+H[VFUZHZV 5HPRYHWKH ,QWHUQDO+H[VFUHZZKLFK Turn off the power. A 7 millimeter spanner, hexagonal screwdriver, or socket wrench A 7 millimeter spanner, 3KLOOLSVKHDGVFUHZGULYHU IRU0 :UHQFKRUVFUHZGULYHUIRUWDPSHUSURRIVFUHZV IRU0 WKHVHRSHUDWLRQVZLWKWKH&RQWURO8QLWVWLOODWWDFKHGLVGLI¿FX needed for the following procedure. The following tools are :KHQFKDQJLQJWKHYROXPHRUPLFURVZLWFKHVLQWKH&RQWURO8QLW\ Mx2 M8x20 H B P S ( ea.) H SC (3 ea.) black e d the controller. Disconnect all harnesses. the Controller base plate. the Controller rear of the cabinet. 5HPRYHWKH 0,QWHUQDO+H[VFUHZVIURP 5HPRYHWKH 0KH[EROWVIURPWKHEDVHRI Carefully slide the base plate out towards the Carefully slide the base plate out towards CONTRO UNIT CONTRO UNIT remove it. upward and directly Unit Lift the Control a LUHFWO\DWWKH KH7(670RGHFDOLEUDWLRQVFUHHQKDVQRHIIHFWWKH URO8QLW mperial Hex ut. D U TIN OR R CIN T I O U bracket. rear base of the controller. /RRVHQWKH KH[QXWIURPWKHYROXPHSRW Locate the axis volume the positioned at 7XUQRIIWKHSRZHUDQGUHPRYHWKH&RQWURO8QLW VHH A 7 millimeter spanner, hexagonal screwdriver, or socket wrench A 7 millimeter spanner, hexagonal screwdriver, Cutters Wire stripper Industrial heat gun :UHQFKRUVFUHZGULYHUIRUWDPSHUSURRIVFUHZV IRU0 $QPLOOLPHWHUVSDQQHU 6ROGHULQJLURQ 7KHYROXPHD[LVGLUHFWLRQVZKHQWKH&RQWURO8QLWVDUHSRLQWHGG VFUHHQDUHGLIIHUHQW ,IWKH;D[LVYROXPHGRHVQRWVHHPWREHZRUNLQJSURSHUO\DQGW the problem with or damage to the gears of cause is likely to be a axis volume. also need the and three heat shrink tubes. You will you will need a replacement volume When replacing the volume, solder. following tools and some 7KH; OHIWDQGULJKW D[LVYROXPHLVRQWKHERWWRPRIWKH&RQW CONTRO UNIT CONTRO UNIT PRYHVPRRWKO\ Volume axis D cut face with left and right axis perpendicular to the controller Ais iand b e t t olume of the screen, make sure that the D make sure that the of the screen, the Cut in 9ROXPHSRWLVSRVLWLRQHGDVLWLVLQ),*E Reattach the Control Unit, then turn on the power and adjust the volume value on the calibration screen. Reattach the Control Unit, then turn 0RYHWKH&RQWURO8QLWOHIWDQGULJKWDQGFKHFNWKDWWKHJHDUV the centre to Unit’s pointing the Control With Tighten the two previously loosened screws. d c VOLUME POT BKT VOLUME POT VOLUME POT GEAR VOLUME POT WSHR mperial Hex ut. HE SOCKET SCREW VOLUME POT NUT bracket. Disconnect the harness and remove. bracket. Disconnect the rear base of the controller. 8QVFUHZWKH KH[QXWIURPWKHYROXPHSRW scew on the volume pot gear and remove the gear. Loosen the single hexagonal grub Locate the volume axis positioned at the and seperate. Remove the nut which secures the volume pot to the volume pot bracket 7XUQRIIWKHSRZHUDQGUHPRYHWKH&RQWURO8QLW VHH R CONTRO UNIT CONTRO UNIT QJRYHUWKHZLUHEHIRUHUHVROGHULQJWKHPWR HDWRROVXFKDVDZLUHVWULSSHURUFXWWHUWRFXW e 5HIHUWRWKH32792/80($'-8670(17VHFWLRQRIWKLVPDQXDO WKHZLUHLQVXODWLRQEDFNWRDZRUNDEOHOHQJWK3ODFHQHZVOHHYL the pot. tightly over the contacts. appropriate hot air blower to shrink the sleeving the old heatshrink tubes which cover the contacts. tubes which the old heatshrink a soldering iron. when using Once soldered, cover the bare contacts with the sleeving. If heatshrink is used, apply heat from an Once soldered, cover the ,IWKHH[SRVHGFRQGXFWLYHZLUHDWWKHHQGLVOHVVWKDQPPXV The wire connected to the volume pot will be reused. Use a tool such as a pair of snips or cutters to remove or cutters of snips as a pair a tool such reused. Use will be volume pot to the connected The wire careful old volume pot. Be very the wires from the solder and seperated iron to melt the Use a soldering bracket by working in reverse order of these instructions. Reassemble the pot to the pot V VHFDQFDXVH HQHYHUWKHUHDUH JVRPD\FUHDWH GREASING POINT i VTXHDNVRURWKHUDQRPDOLHVDSSO\JUHDVHDWGHVLJQDWHGORFDWLRQ DULVNRIRSHUDWLRQDOSUREOHPVDQGGHWHULRUDWLRQRISDUWV SDUWVGDPDJH 7KHGHVLJQDWHGSHULRGVIRUJUHDVLQJVHUYHRQO\DVDJXLGH:K 'RQRWDSSO\JUHDVHWRORFDWLRQVRWKHUWKDQDVVSHFLÀHG'RLQ %HVXUHWRXVHWKHGHVLJQDWHGJUHDVH8VLQJXQGHVLJQDWHGJUHD Use spray grease once every three months to grease up the gear mesh portion of the constituent parts. Use spray grease once every three months 8VH*UHDVH0DWH SDUWQXPEHU IRUWKHVSUD\JUHDVH CONTRO UNIT CONTRO UNIT a mperial Hex ut. 8QLW KH7(670RGHFDOLEUDWLRQVFUHHQKDVQRHIIHFWWKH D U TIN OR C N IN T I O U pot bracket. Disengage the volume gear by pot bracket. Disengage the volume gear by the sliding the bracket out towards the front of controller. right hand side of the controller. /RRVHQWKH KH[QXWIURPWKHYROXPH Locate the Y axis volume positioned at the 7XUQRIIWKHSRZHUDQGUHPRYHWKH&RQWURO8QLW VHH Industrial heat gun Cutters Wire stripper A 7 millimeter spanner, hexagonal screwdriver, or socket wrench A 7 millimeter spanner, 6ROGHULQJLURQ $QPLOOLPHWHUVSDQQHU :UHQFKRUVFUHZGULYHUIRUWDPSHUSURRIVFUHZV IRU0 When replacing the volume, you will need a replacement volume and three heat shrink tubes. You will also need the and three heat shrink tubes. You will you will need a replacement volume When replacing the volume, solder. following tools and some 7KH< XSDQGGRZQ D[LVYROXPHLVRQWKHERWWRPRIWKH&RQWURO ,IWKH<D[LVYROXPHGRHVQRWVHHPWREHZRUNLQJSURSHUO\DQGW volume. gears of the Y axis with or damage to the to be a problem cause is likely c mperial Hex ut. Position of Volume axis D cut face when Position of Volume axis most postion. controller pointing upper YHVPRRWKO\ Aisonand b p olume bracket. Disconnect the harness and remove. rear base of the controller. VHH Unit’s pointing in the upper most position, in the upper most Unit’s pointing that the Dmake sure is in the Volume pot Cut SRVLWLRQHGDVLWLVLQ),*E 8QVFUHZWKH KH[QXWIURPWKHYROXPHSRW Locate the axis volume positioned at the and the Control the gear disengaged With the power and remove the Control Unit Turn off 0RYHWKH&RQWURO8QLWOXSDQGGRZQDQGFKHFNWKDWWKHJHDUVPR the volume value on the calibration screen. Reattach the Control Unit, then turn on the power and adjust Engage the gears and tighten the two previously loosened screws. R CONTRO UNIT CONTRO UNIT VOLUME POT BKT e VOLUME POT VOLUME POT GEAR VOLUME POT WSHR HE SOCKET SCREW VOLUME POT NUT d the old heatshrink tubes which cover the contacts. when using a soldering iron. the gear. remove gear and volume pot on the grub scew hexagonal the single Loosen The wire connected to the volume pot will be reused. Use a tool such as a pair of snips or cutters to remove The wire connected to the volume pot will seperated the wires from the old volume pot. Be very careful Use a soldering iron to melt the solder and pot bracket and seperate. pot to the volume secures the volume Remove the nut which V VHFDQFDXVH HQHYHUWKHUHDUH JVRPD\FUHDWH GREASING POINT QJRYHUWKHZLUHEHIRUHUHVROGHULQJWKHPWR HDWRROVXFKDVDZLUHVWULSSHURUFXWWHUWRFXW i WKHZLUHLQVXODWLRQEDFNWRDZRUNDEOHOHQJWK3ODFHQHZVOHHYL the pot. contacts. to shrink the sleeving tightly over the appropriate hot air blower 5HIHUWRWKH32792/80($'-8670(17VHFWLRQRIWKLVPDQXDO Once soldered, cover the bare contacts with the sleeving. If heatshrink is used, apply heat from an apply heat from If heatshrink is used, with the sleeving. cover the bare contacts Once soldered, ,IWKHH[SRVHGFRQGXFWLYHZLUHDWWKHHQGLVOHVVWKDQPPXV in reverse order of these instructions. the pot to the pot bracket by working Reassemble VTXHDNVRURWKHUDQRPDOLHVDSSO\JUHDVHDWGHVLJQDWHGORFDWLRQ SDUWVGDPDJH DULVNRIRSHUDWLRQDOSUREOHPVDQGGHWHULRUDWLRQRISDUWV 'RQRWDSSO\JUHDVHWRORFDWLRQVRWKHUWKDQDVVSHFLÀHG'RLQ 7KHGHVLJQDWHGSHULRGVIRUJUHDVLQJVHUYHRQO\DVDJXLGH:K %HVXUHWRXVHWKHGHVLJQDWHGJUHDVH8VLQJXQGHVLJQDWHGJUHD Use spray grease once every three months to grease up the gear mesh portion of the constituent parts. Use spray grease once every three months 8VH*UHDVH0DWH SDUWQXPEHU IRUWKHVSUD\JUHDVH CONTRO UNIT d CONTRO UNIT SC ( ) black 0 - 822 H 0-82 H HQFK a b MP P SC (2) black 0- 82 RIWKLVSURGXFW,I\RXORVHWKHPWKH\FDQEHUHRUGHUHG R CIN T TRI R ITC inside it. The top screw on the right grip uses a inside it. The top screw on the right grip uses KH[DJRQQXW8VHD3KLOOLSVKHDGVFUHZGULYHU IRU0VFUHZ the right grip in place. Use a wrench or screw GULYHUIRUWDPSHUSURRIVFUHZV IRU0 7XUQRIIWKHSRZHUDQGUHPRYHWKH&RQWURO8QLW 6HH Disassemble the grip with the microswitch the two tamperproof screws holding Remove Industrial dryer Cutters 6ROGHULQJLURQ 3KLOOLSVKHDGVFUHZGULYHU IRU0 :UHQFKRUVFUHZGULYHUIRUWDPSHUSURRIVFUHZV IRU0 $QPLOOLPHWHUVSDQQHURUKH[DJRQDOVFUHZGULYHURUVRFNHWZU 1LSSHUV using their respective product numbers. The microswitch slots into the left hand part of the grip, the left grip. During this operation you will remove and grip. During this operation you will remove into the left hand part of the grip, the left The microswitch slots right grip. replace the right hand part of the grip, the 7KHVFUHZVDQGQXWV¿[LQJWKHJULSLQSODFHDUHWUHDWHGDVSDUW If the trigger does not seem to be working properly, it is likely a fault with the microswitch inside the Control Unit’s the Control Unit’s the microswitch inside is likely a fault with working properly, it does not seem to be If the trigger the microswitch or Unit when exchanging Remove the Control dirt on the trigger. is foreign matter or grip or there individual parts. and cleaning when disassembling will also microswitch and two heat shrink tubes.You you will need a replacement When replacing the microswitch, and some solder. need the following tools d 8VHWKHZLULQJGLDJUDPWRPDNHVXUH\RX e c BMP MCS CH don’t solder in the wrong place. shrink tubing attached to the wire using the nippers or cutters. Remove it gently, being careful not to damage Remove it gently, being careful not to damage the wires. ing the grip as the pieces inside may come free. as the pieces inside ing the grip individual and cleaning When disassembling you attach the of the direction parts, be careful in the wrong direc Attaching it trigger bumper. in the operation to a malfunction tion may lead of the trigger. The wire attached to the microswitch will be used with the replacement microswitch. Remove the old heat Use the soldering iron to remove the wire soldered to the microswitch terminal. 3DVVWKHZLUHWKURXJKHDFKRIWKHKHDWVKULQNWXEHV 6ROGHUWKHZLUHWRWKHWHUPLQDORQWKHUHSODFHPHQWPLFURVZLWFK remov careful when grip. Be the right Remove The microswitch is slotted into the left grip. CONTRO UNIT CONTRO UNIT RGHWRFKHFNWKHRSHUDWLRQRIWKHWULJJHU WLJKWO\ QXWWR¿[LWLQSODFH%HFDUHIXOQRWWRWLJKWHQWKHVFUHZVWRR the Control Unit to the cabinet. Reattach 7XUQRQWKHSRZHUDQGXVHWKHLQSXWWHVWVFUHHQLQ*$0(7(670 area. to the soldered tubing heat shrink attach the heat and dryer to apply industrial Use the grip and attach it. into the left Insert the microswitch screw and two tamperproof screws, the wire. Replace the care not to pinch the right grip, taking Reattach b a KH7(670RGHFDOLEUDWLRQVFUHHQKDVQRHIIHFWWKH URO8QLW Mx2 1RWH 7KLVLPDJHKDVEHHQPRGL¿HGWRHDV\LOOXVWUDWLRQ C SS emove Solder oint MP P S C SC (8) R CIN T D C COI DOO VFUHZVKDYHEHHQUHPRYHGFDUHIXOO\OLIW off the cover from the controller. UHPRYHWKH +H[1XWZKLFKVHFXUHWKHFRLO assy to the contoller. cover. Once Unscrew and remove the controller and open ended spanner or nut runner, Using 7XUQRIIWKHSRZHUDQGUHPRYHWKH&RQWURO8QLW 6HH A 7 millimeter spanner, hexagonal screwdriver, or socket wrench A 7 millimeter spanner, Cutters Wire stripper Industrial heat gun :UHQFKRUVFUHZGULYHUIRUWDPSHUSURRIVFUHZV IRU0 $QPLOOLPHWHUVSDQQHU 6ROGHULQJLURQ ,IWKH;D[LVYROXPHGRHVQRWVHHPWREHZRUNLQJSURSHUO\DQGW gears of the with or damage to the to be a problem cause is likely axis volume. also need coil and two heat shrink tubes. You will coil, you will need a replacement When replacing the feedback some solder. the following tools and 7KH; OHIWDQGULJKW D[LVYROXPHLVRQWKHERWWRPRIWKH&RQW CONTRO UNIT CONTRO UNIT H () H d c UHPRYHWKH +H[1XWZKLFKVHFXUHWKH&RLO Controller. Assy to the individual components, but for the purpose of individual components, but for the purpose this exercise only the assembly is removed. and desoldered,unscrew has been Once the coil down further into The Coil Assy may be broken GATE RUGLOXWHG V HQRUPDO FIG. 12-1a FIG. 12-1a C NIN T COIN CTOR COIN ND IN Turn the power for the machine OFF. Open the Coin Chute Door for the machine OFF. the power Turn Remove the Coin Selector from the Coin Chute Door soft brush (Small soft Paint Brush, etc.) by using a Open the gate and dust off ŏ 5HPRYHDQGFOHDQVPHDUVE\XVLQJDVRIWFORWKGLSSHGLQZDWHU FKHPLFDOŏ 1HYHUDSSO\PDFKLQHRLOHWFWRWKH&RLQ6HOHFWRU GHWHUJHQWDQGWKHQVTXHH]HGGU\ ŏ $IWHUFOHDQLQJWKH&RLQ6HOHFWRULQVHUWDUHJXODUFRLQLQWK ZRUNLQJVWDWXVDQGHQVXUHWKDWWKHVHOHFWRUFRUUHFWO\IXQFWLRQ This product is supplied with either am electronic coin validator (particular to Europe) or a mechanical coin acceptor coin acceptor to Europe) or a mechanical validator (particular am electronic coin is supplied with either This product within consult the relevant information is being used and which coin acceptor Asia). Identify and to USA (particular of the manual. this section Handling the Coin Jam The Coin Selector should be cleaned once every 3 months. The Coin Selector should be cleaned once When cleaning, follow the procedure below: If the coin is not rejected when the REIf the coin is not rejected coin chute door and open the selector gate. button is pressed, open the ECT to see that the selector correctly functions. coin, put a normal coin in and check After removing the jammed COIN ND IN COIN ND IN CRADLE FIG. 12-1b FIG. 12-1c FIG. 12-1c RE ECT B I Ci I i T After wiping off as per previous step, further apply a dry cloth to completely dry the Coin Selector. as per previous step, further apply a dry cloth to After wiping off Remove stain from the rotary shaft and shaft shaft and shaft rotary the from stain Remove with a soft cloth. wiping off receiving portions by etc. Remove the CRADLE.. When removing the the removing When CRADLE.. the Remove be very careful so as not to retaining ring (E ring) bend the rotary shaft. Remove and clean smears by using a soft cloth dipped in water or diluted chemical detergent and then chemical detergent in water or diluted a soft cloth dipped clean smears by using Remove and squee ed dry. Once every month, when performing the Coin SW Test, simultaneously check the following: Test, Coin SW Once every month, when performing the Does the Coin Meter count satisfactorily Does the coin drop into the cashbox correctly Is the coin rejected when inserted while keeping the RE Button pressed down ECT C NIN T COIN CTOR C NIC GATE RUNWAY FIG. 12-1e FIG. 12-1d FIG. 12-1f Remove the dirt and stains from the runway by by runway the from stains and dirt the Remove with a soft damp cloth. wiping off as per previous step, further apply After wiping off a dry cloth to completely dry the coin Selector. Open the reject gate to gain access to the rundown Open the reject gate to gain access to the path. Remove and clean smears by using a damp soft soft damp a using by smears clean and Remove diluted any use NOT DO water. in dipped cloth will this as agent cleansing or detergent chemical of the component. impair the workings C NIN T COIN CTOR R COIN ND IN COIN ND IN V V A A P C L W N I I R EEPROM SR SC C R A G C P S I A G A O R N LED ARED I LED YELLOWRP S A G CL C D B SA A R V B 10 A P CL A P U T INDIN N P A C C SYMPTOM INVESTIGATE POSSIBLE CAUSE A L C A A causes. The following information is presented for customers’ guidance in rectifying a fault but does not cover all possible not cover all possible a fault but does guidance in rectifying for customers’ information is presented The following service centre for repair. faults should be returned to an approved All acceptors with electronic Fault Finding 7 3&% UDWH FRLQ HVORFDWHG G VGHWHUPLQHG ii CiD PDLQWKHVDPH COUNTER 1 COUNTER COUNTER 2 COUNTER VOLUME CONTROL VOLUME DIP SWITCHES SERVICE BUTTON STATUS LED STATUS TEST BUTTON EXCEL CREDIT PCB EXCEL FIG. 12-3a D U TIN T RIC O C ŏ 6(*$DPXVHPHQWSURGXFWVDUHILWWHGZLWKHLWKHUDQ(;&(/&5(', RU D 976 9ROXPH 7HVW 6HUYLFH 3&% %RWK WKHVH FRPSRQHQWVKDQGOLQJLQWKHVDPHZD\2QO\RQHRIWKHVHFRPSRQHQWVDUHÀWWH RSH RQHLWKHUDQ(;&(/ERDUGRU976ERDUG7KHW\SHRIERDUGXVHGL E\SURGXFWORFDWLRQ6ZLWFKVHWWLQJVIRUERWKW\SHVRIERDUGUH ŏ 7KHSULFHRISOD\LVGHWHUPLQHGE\WKHFRQÀJXUDWLRQRIVZLWFK CCi This product comes equipped with a Money Controls SR3 Coin Acceptor. To adjust the price of play ALL credit ALL adjust the price of play To Acceptor. Controls SR3 Coin This product comes equipped with a Money setting are adjusted via the E BOARD. CREDIT CEL IMPORTANT MODE must be set to 1 coin 1 credit to allow the CREDIT TEST within the SYSTEM SETTINGS The CREDIT BOARD to function correctly. These allow the operator to select the Switches. This is controlled by 2 DIL a built in Credit Board. VTS BD has The type of coin acceptor and region. price of play, DIL SW3 (Regional Settings) SW3 (Regional DIL currency. Acceptor used and Adjust these switches to specify the type of Coin Default SW1 SW2 ON NRI in parallel mode, Sterling. BUTTON TEST BUTTON SERVICE Status LED 1 CHANNEL settings) SW1 (credit DIL CONTROL VOL when pressed CREDIT a SERVICE Provides MENU when pressed. TEST Provides access to the of pay. Adjust to required price Flashes when functioning. TYPE.) Acceptor (SR3 Coin To ADVOLUME MAIN SPEAKERS) (FRONT USTMENT COIN ND IN COIN ND IN VOLUME CONTROL C CONTROL VOLUME DEMAG (NOT USED) (NOT DEMAG TEST BUTTON SERVICE BUTTON A CONTROL VOLUME B CONTROL VOLUME ii CiD COIN CHANNEL A CHANNEL COIN D U TIN T RIC O T DIP SW 3 DIP SW 1 FIG. 12-4a T TEST BUTTON BUTTON TEST BUTTON SERVICE Status LED A CHANNEL settings) SW1 (credit DIL DEMAG A CONTROL VOL B CONTROL VOL when pressed CREDIT Provides a SERVICE C CONTROL VOL MENU when pressed. TEST to the Provides access Adjust to required price of pay. TYPE.) Acceptor (SR3 Flashes when functioning. Coin To ADVOLUME MAIN SPEAKERS) (FRONT USTMENT AD VOL SECONDARY (GUN SPEAKERS) USTMENT USED NOT USED NOT Default SW1 SW2 ON SR3 in parallel mode, Sterling. DIL SW3 (Regional Settings) DIL Acceptor used and currency. of Coin Adjust these switches to specify the type The VTS BD has a built in Credit Board. This is controlled by 2 DIL Switches. These allow the operator to select the These allow the operator to select the Switches. by 2 DIL This is controlled VTS BD has a built in Credit Board. The region. type of coin acceptor and price of play, IMPORTANT be set to 1 coin 1 credit to allow the CREDIT MODE must TEST SYSTEM SETTINGS within the The CREDIT correctly. BOARD to function This product comes equipped with a Money Controls SR3 Coin Acceptor. To adjust the price of play ALL credit ALL the price of play adjust To Acceptor. SR3 Coin with a Money Controls comes equipped This product BOARD. VTS adjusted via the setting are Note: These switch settings are under constant review and may change due to world currency updates. Set SW 1 according to the option settings found in the relevant Price of Play Settings Table on the following pages. Set SW 3 on the VTS /Excel board as shown in the table above corresponding to the country required. R ION ND CC TOR TTIN COIN ND IN COIN ND IN T R IN RIC O TTIN URO RIC O TTIN COIN ND IN R CIN ND I TIN 'RODPSVQRW D\IXOODWWHQWLRQ VEXUQLQJ",VWKHUH :RUNLQJZLWKWKH XQGHVLJQDWHG WRGHWHULRUDWLRQ VVLEOHÀUHKD]DUG LRQ&KHFNIRU b a V L H T W B - 12 1 2 6LPSO\SXVK¿WDUHSODFHPHQWEXOERIWKHVDPHW\SH R CIN ND I TIN COIN DOOR WRWKHODPSVZKHQSHUIRUPLQJWKHZRUN SRZHURQPD\FDXVHDQHOHFWULFVKRFNRUVKRUWFLUFXLW UDWLQJFDQFDXVHDÀUHRUPDOIXQFWLRQLQJ RILQVXODWLRQLQOLJKWLQJÀ[WXUHVUHVXOWLQJIURPDJHGHWHULRUDW DQRPDOLHVVXFKDVWKHIROORZLQJ 'RHVLWVPHOOOLNHVRPHWKLQJL VRFNHWGLVFRORUDWLRQ"$UHDQ\ODPSVEHLQJUHSODFHGIUHTXHQWO\" JRRQSURSHUO\" )DLOLQJWRREVHUYHWKLVFDXWLRQPD\UHVXOWLQ3&%IDLOXUHRUSR %HVXUHWRXVHODPSVRIWKHGHVLJQDWHGUDWLQJ8VLQJODPSVRI R CIN ND I TIN R CIN ND I TIN e d MP D S CH HS 2v .2 BB D P D BB WKHEXOEDQGVZLWFKKRXVLQJEDFNLQWRWKHEXWWRQ To assembly and reassemble the control panel. UHDVVHPEOHVLPSO\IROORZVWHSVWRLQUHYHUV order, onto the bulb and pull directly out of the socket. DO of the socket. DO and pull directly out onto the bulb 127WZLVWWKHEXOEDVWKLVZLOOFDXVHWKHEXOEWR VKDWWHUZKLFKLQWXUQPD\UHVXOWLQDQLQMXU\ type. Place Replace the bulb for that of the same 7KHEXOELVDVLPSOH³SXVK¿W´W\SH6LPSO\KROG - - - DVRGRUVIURP SRZHUSOXJ JLVVHFXUHO\ RURWKHUDFFL DOHUIURPZKRP \FDXVHÀUHRU HJDPHLVQRWLQ HDQLQJ8VLQJ FRPSOHWHO\GULHG WHULRUSDUWV ODQGHOHFWURQLF IWKHFDELQHW,IZHW LUFXLWVRUÀUHFDXVHG QRWKLQJKDVEHHQ FKPD\OHDGWRZLOO RIODIC IN CTION LQVHUWHGGXVWLVDFFXPXODWHGEHWZHHQWKHVRFNHWRXWOHWDQGWKH HWF8VLQJWKHSURGXFWZLWKDFFXPXODWHGGXVWLQWKHLQWHULRUPD HOHFWULFVKRFN QHVVRFFXUVIRUDQ\UHDVRQGRQRWXVHWKHSURGXFWXQWLOLWKDV WKHSURGXFWZDVRULJLQDOO\SXUFKDVHGWRSHUIRUPWKHLQWHUQDOFO WKHSURGXFWZLWKDFFXPXODWHGGXVWLQWKHLQWHULRUPD\FDXVHÀUH GHQWV1RWHWKDW\RXDUHOLDEOHIRUWKHFRVWRIFOHDQLQJWKHLQ E\IDFWRUVVXFKDVWKHGHWHULRUDWLRQRILQVXODWLRQLQHOHFWULFD HTXLSPHQWRYHUWLPH&KHFNWKDWWKHUHDUHQRDEQRUPDOLWLHVVXFK EXUQLQJ ŏ 2QFHD\HDUFKHFNWRVHHLISRZHUFRUGVDUHGDPDJHGWKHSOX ŏ 1HYHUXVHDZDWHUMHWHWFWRFOHDQWKHLQVLGHDQGRXWVLGHR ŏ 2QFHD\HDUUHTXHVWWKHRIÀFHVKRZQRQWKLVPDQXDORUWKHGH ŏ 7KHUHLVWKHGDQJHURIDFFLGHQWVLQYROYLQJHOHFWULFDOVKRUWF IXOPLVFRQGXFWE\SOD\HUVRUDFFLGHQWVJRLQJXQQRWLFHG:KHQWK XVHFKHFNWKHLQWHULRUDWUHJXODULQWHUYDOVDQGPDNHVXUHWKDW IRUJRWWHQRUSODFHGRQWKHVHDWV 7KHLQWHULRURIWKHFDELQHWLVKDUGWRVHHIURPWKHRXWVLGHZKL In order to maintain the performance of this product and operate it safely, inspect the following items routinely and In order to maintain the performance of this perform maintenance. it as necessary and provide The player directly touches and manipulates the Control Unit with his/her hands. Clean hand towels, etc., so that players will be comfortable while playing. is provided separately. The service manual referred in the table is the RING EDGE 2 service manual, which RIODIC IN CTION RIODIC IN CTION 1 month When message is displayed Daily Daily 1 month 1 month As appropriate LVKGRQRWXVHVXFKVROYHQWVDVWKLQQHUEHQ]HQH VLEOH Inspection of volume &KHFNVFUHHQDGMXVWPHQW Exchange of lamp unit &RQ¿UPWKDWDGMXVWHUVFRQWDFWÀRRU / other removal of forgotten Seat check, items GreasingCoin insertion testCoin Selector cleaningCheck of settings ,QVSHFWLRQRIOLJKWLQJ¿[WXUHV 3 months 1 month 3 months 1 month ITEMS DESCRIPTI N PERI D Ci Ci A A SA CONTROL UNIT Cleaning As appropriate LCD DISPLAY Screen cleaning Weekly CABINET POWER CABLECABINET INTERIOR CABINET SURFACES Cleaning Inspection, Cleaning Cleaning 1 year 1 year As appropriate ELECTRICAL/ELECTRONIC PARTS Inspection As appropriate COIN SELECTORGAME BOARDLAMPS AND LIGHTING Inspection of coin switch Individual tests 1 month When the cabinet surfaces become dirty, remove stains with a soft cloth soaked in water or diluted (with water) When the cabinet surfaces become dirty, remove stains with a soft cloth soaked in FKHPLFDOGHWHUJHQWDQGWKHQZUXQJGU\7RDYRLGGDPDJLQJWKH¿Q Some general cleaning products may contain strong solvents that degrade purpose household, kitchen, and furniture cautionary notes carefully plastic parts, coatings, and print. Before using any cleaning product, read the product’s DQGWHVWWKHSURGXFW¿UVWRQDVPDOODUHDWKDWLVQRWKLJKO\YL etc. (other than ethyl alcohol) or abrasives (bleaching agent and chemical dust cloth). - - - - WKHGHDOHU QGRQRW HHDEOHDF QHOHFWULF ZDVRULJLQDOO\ E\VRPHRQH QGFRQWDFWWKH HSDUWV7DNH Q RUSLQFK\RXU LFLDQVFXWRIIWKH E\DVWRUHPDLQ VKRFNVKRUWFLU :RUNLQJZLWKWKH LVWKHUHFRXOGEH YHGKDYHWKHFLU LIQRLPSURYHPHQWV LULQJFRQQHFWRU TROU OOTIN SRZHURQPD\FDXVHDQHOHFWULFVKRFNRUVKRUWFLUFXLW VKRFNVKRUWFLUFXLWRUSUHVHQWDULVNRIÀUH FXLWSURWHFWRUUHHQJDJHG,IWKHXQLWLVXVHGFRQWLQXRXVO\DV KHDWJHQHUDWLRQRUÀUHGHSHQGLQJRQWKHFDXVHRIWKHDFWLYDWLR ÀQJHUV WHQDQFHSHUVRQRUDWHFKQLFLDQ8QOHVVWKHSUREOHPLVDGGUHVVHG ZLWKVSHFLDOL]HGNQRZOHGJHRUVNLOOVWKHUHFRXOGEHHOHFWULFDO FXLWVRUÀUH,IWKHUHDUHQRVWRUHPDLQWHQDQFHSHRSOHRUWHFKQ SRZHULPPHGLDWHO\DQGFRQWDFWWKHRIÀFHVKRZQLQWKLVPDQXDORU IURPZKRPWKHSURGXFWZDVRULJLQDOO\SXUFKDVHG FDQEHQRWHGDIWHUPHDVXUHVJLYHQLQWKLVPDQXDOKDYHEHHQWDNH WDNHPHDVXUHVLQGLVFULPLQDWHO\&XWRIIWKHSRZHULPPHGLDWHO\D RIÀFHVKRZQLQWKLVPDQXDORUWKHGHDOHUIURPZKRPWKHSURGXFW SXUFKDVHG,QGLVFULPLQDWHFRXQWHUPHDVXUHVFRXOGOHDGWRXQIRUHV GXHFDUHQRWWRWUDSRUSLQFK\RXUÀQJHUV FLGHQWV7KH\FRXOGDOVRUHVXOWLQSHUPDQHQWGDPDJHV ŏ %HFDUHIXOQRWWRGDPDJHWKHZLUHV'DPDJHGZLUHVPD\FDXVHD ŏ $IWHUWKHFDXVHRIFLUFXLWSURWHFWRUDFWLYDWLRQKDVEHHQUHPR ŏ :KHQUHPRYLQJDQGUHSODFLQJSDUWVWDNHGXHFDUHQRWWRWUDS ŏ 7KH&RQWURO8QLWVFRQWDLQJHDUVFDPVDQGRWKHUPRYLQJPDFKLQ ŏ ,IDQHUURUPHVVDJHLVGLVSOD\HGKDYHWKHSUREOHPORRNHGDW ŏ ,ISUREOHPVRWKHUWKDQWKRVHFRYHUHGLQWKLVPDQXDODULVHRU ŏ :KHQZRUNLQJZLWKWKHSURGXFWEHVXUHWRWXUQWKHSRZHURII An error message indicates an error with the game board. Check the separate RING EDGE 2 Service Manual for An error message indicates an error with the game board. Check the separate RING more details. ,IDSUREOHPKDVRFFXUUHG¿UVWLQVSHFWWKHFRQQHFWLRQRIWKHZ TROU OOTIN TROU OOTIN rect. cause of overload, have the After eliminating the AC Unit restored. (See Circuit Protector of the to the following.) Section 6 [11], refer (See chapter 10.) Adjust the screen correctly. 9.) Perform calibration in TEST Mode. (See Exchange the volume. (See 11.) 11) working exchange the microswitch. (See Adjust the engagement. (See 11.) Remove the trapped item or clean the trigger. (See 11.) Alter the TEST Mode settings. (See 9.) Remove the cause of the motor error. Adjust the position of the vibration parts. (See 11.) The power is not ON.The power source/voltage.Incorrect power are cor Make sure that the power supply/voltage plug into the outlet. Firmly insert the The Circuit Protector of the AC The Circuit Protector to momen Unit functioned due tary overcurrent. cor The screen is not adjusted rectly. Volume damaged. The volume gears are not prop erly engaging. Something is trapped or caught in the revolving or other parts. Grease has deteriorated. grease areas. Apply grease to the designated Due to overload or other factors, an error has occurred with the motor, which has been sensed by the motor sensor and the mo tor has been stopped. Motor damaged.Due to a problem with the vibra tion parts or wear over time, the internal parts have moved. Exchange the motor. Board or amp malfunction.Due to external or environmen tal factors the targeting is off. by performing a speaker test. (See 9.) Check Microswitches damaged. input test and if it is not Check ON, OFF on the The Control Unit motor is set not to move. The light is dead. Exchange the light. (See chapter 13.) PR BLEMS CAUSE C UNTERMEASURES A A A S When the main SW is When the main the machine turned ON, is not activated. The Control Unit makes a lot of noise when it vibrates. No sound output. Volume is not adjusted properly. Adjust the volume. (See chapter 9.) The Control Unit is not operating properly. Control Unit does not respond. The START button(s) do not light The Control Unit (Gun) does not target correctly. ------OHFWULFVKRFN LWKDQRPDO\ WKHERDUGIRU LFVXUIDFHVR WKHVDPHVHW LOOEHFKDUJHG UHOHVVO\FRQ GHYLFHVRQWKH PHQWVPDNH OXUHWRREVHUYH RQQHFWRUVPXVW WKRXWGLVDV *DPH%RDUG GDPDJHGUH DSSOLHGLQPDN DUWRIWKHJDPH DVSHFLDOER[ KRFNDQGPDO SLQJDVWKLVPD\ H7KHJDPH (UURQHRXVFRQ :RUNLQJZLWKWKH ZHUHFRQQHFWHG ORD IXQFWLRQLQJ LQJFRQQHFWLRQVWKHFRQQHFWRURULWVWHUPLQDOÀ[WXUHVFRXOGEH EHFRQQHFWHGLQRQO\RQHGLUHFWLRQ,ILQGLVFULPLQDWHORDGVDUH SRZHURQPD\FDXVHDQHOHFWULFVKRFNRUVKRUWFLUFXLW QHFWLRQVFDQOHDGWRHOHFWULFDOVKRFNVKRUWFLUFXLWVRUÀUHV RUVKRUWFLUFXLWRUSUHVHQWDÀUHULVN WKLVFDQFDXVHHOHFWULFVKRFNKD]DUGRUPDOIXQFWLRQLQJ DQGXVHGZLWKWKHJDPHERDUGDWWKHWLPHRIVKLSSLQJ'RQRWFD QHFWZLUHVWRFRQQHFWRUVWKDWZHUHQRWXVHGDWWKHWLPHRIVKLS FDXVHRYHUKHDWLQJVPRNHRUÀUHGDPDJH VXUHWKDWWKHUHDUHQRHUURUVLQWKHFRQQHFWLRQRIFRQQHFWRUV VXOWLQJLQHOHFWULFDOVKRFNVKRUWFLUFXLWVRUÀUHV ERDUGQHHGQRWEHRSHUDWHG8VHWKHJDPHERDUGHWFDVLVZLWK WLQJPDGHDWWKHWLPHRIVKLSPHQWVRDVQRWWRFDXVHHOHFWULFV ,&ERDUG%HIRUHKDQGOLQJWKH,&ERDUGWRXFKDJURXQGHGPHWDOO WKDWWKHVWDWLFHOHFWULFLW\FDQEHGLVFKDUJHG LQWRDVSHFLDOER[IRUUHSODFLQJWKHJDPHERDUGDQGVHQGLW,I LVQRWDYDLODEOHRULILWKDVEHHQGDPDJHGDUUDQJHWRKDYHWKH SDFNHGLQVXLWDEOHSDFNDJLQJ VHPEOLQJLW2UGHUIRUVHUYLFLQJPLJKWQRWEHDFFHSWHGLIDQ\S ERDUGKDVEHHQUHPRYHG,IDQ\SDUWLVUHPRYHGDVHUYLFHIHHZ HYHQLIWKHZDUUDQW\SHULRGKDVQRW\HWH[SLUHG VHUYLFLQJ ŏ %HFDUHIXOQRWWRGDPDJHWKHZLUHV'DPDJHGZLUHVPD\FDXVHH ŏ :KHQFRQQHFWLQJDFRQQHFWRUFKHFNWKHGLUHFWLRQFDUHIXOO\& ŏ 'RQRWH[SRVHWKHJDPHERDUGHWFZLWKRXWDJRRGUHDVRQ)DL ŏ 'RQRWXVHWKLVSURGXFWZLWKFRQQHFWRUVRWKHUWKDQWKRVHWKDW ŏ :KHQUHWXUQLQJWKHJDPHERDUGDIWHUPDNLQJUHSDLUVRUUHSODFH ŏ 6WDWLFHOHFWULFLW\IURP\RXUERG\PD\GDPDJHVRPHHOHFWURQLFV ŏ ,QWKLVSURGXFWVHWWLQJFKDQJHVDUHPDGHGXULQJWKHWHVWPRG ŏ :KHQZRUNLQJZLWKWKHSURGXFWEHVXUHWRWXUQWKHSRZHURII ŏ :KHQDJDPHERDUGLVWREHUHSODFHGSXWWKHROGJDPHERDUGZ ŏ )RUUHSODFHPHQWRUUHSDLUSDFNWKHJDPHERDUGDQGVHQGLWZL ŏ 'RQRWUHPRYHWKHNH\FKLSIURPWKHJDPHERDUGEHIRUHVHQGLQJ ORD ORD C c a b ame Bd Carefull disconnect all connection to from the D 2 D M BD (2) MSC P B M x30 OTORO ORD and unlock and remove the door. and unlock and remove WKH*DPH%G 5,1*('*( IURQWGRRU3&% Disconnect all of the connectors connected to 5HPRYHWKHGRRUUHOHDVH¿[LQJV 3KLOOLSV Unlock with the master key and remove the Turn off the power. The game board (RING EDGE 2) is inside the rear door mounted on the far wall in the left had corner. far wall in the left had door mounted on the 2) is inside the rear board (RING EDGE The game e d MSC PH P P S ( ) Mx2 carefully remove from the cabinet. The Game carefully remove from the cabinet. The Game %GLV+($9<VRWDNHFDUHQRWWRFODVKZLWK could other components when removing as this cause component damage. VHFXUHWKH*DPH%RDUGWRWKHUHDUZDOORIWKH FDELQHW6WDUWIURPWKHERWWRPWZR¿[LQJV OHDYLQJWKHXSSHU¿[LQJVXQWLOODVW Tilt the Game board from the top edge and 8QVFUHZWKH 03KLOOLSVVFUHZVZKLFK ORD ORD SOD\HG,QVRPH LEHGVHWWLQJV,I HFLDOSXUSRVHJDPH b BSC D MB ORZ DP S DP CH P a CO O ITION O T O RD ERDUGIRUWKHSURGXFW VHWWLQJVGRQRWPDWFKWKHSURGXFWDQHUURUPHVVDJHZLOOEHGLV FDVHVWKHJDPHFDQQRWEHVWDUWHG ŏ :LWKWKHNH\FKLSLQVHUWHGLQWRLWWKLVERDUGVHUYHVDVDVS ŏ 8VHZLWKWKHGLSVZLWFKHV ',36: RQWKHERDUGDWWKHSUHVFU DI TTIN 8VHWKLVSURGXFWZLWKWKH',36:VHWWLQJVVKRZQLQWKH¿JXUHEH ASS AS DINRTDRT For the warning display stickers, refer to Section 1. display stickers, For the warning DINRTDRT RT I T S NTTTASBLBAT A BILLB ASS T T INST ASS NTTT T INST T S ACBNTASE IN L EA ASS CABINET EA ASS TT S NIT S ASS S TLLE NT C ASS T S AIASC S TLEL LLE NT C ASS B L CT ASS CABI N ASS TTT S PAE SPEA ASS S AN C ASS T S CNIT AC ASS T S I AIASL ISPLA LE ASS CABI NIT ASS TT 㻖㻖㻖㻖 㻖㻖 㻖 S N T S E ANS T ASS P T T S N A TC E CT ST B E EAT T S E ANS T ASS P T RT I T 1 TH (TRF-0000UK) TRANSFORMERS ASSY TOP (D-1/2) RT I T RT I T 1 1 TRF-1000UK M ASSY NIT CABI R 1 2 TRF-1500UKCABI UN ASSY 1 3 TRF-3000UK REAR CABINET ASSY 1 4 TRF-0001UK C BRKT RNER J BRID INT IN 2 5 TRF-0002UK C PLATE ER J INT AP 2 20 421-7988-91UK NUMBER UK STICKER SERIAL 2 21 421-7020UK STICKER CAUTI N F RK 4 22 LB1102 STICKER DAN ER US LTA E 3 23 LB1046TESTED F LABEL R ELEC. SAFETY 1 24 LB1130 WEEE WHEELIE BIN LABEL 1 411 PK0484 D SHRINK WRAP D 1 101 220-5374-01 D R DFMD W/FR L CK C120 UNI 1 102 220-5575UK LT KEY CK (J9117) LIKE 22MM W CAM 1 103 S1247ASK-3 CLIP ALUMINIUM STICKY 3 105 220-5727-01B D R CASH H.S. STS 1 104 201 029-B00830-0B M8 BH BLK 30 SKT 8 202 060-S00800-0B M8 WSHR SPR BLK 8 203 068-852216-0B M8 WSHR 22 BLK D FLT 8 204 029-B00412-0B M4 BH BLK 12 SKT 10 205 060-S00400-0B M4 WSHR SPR BLK 10 206 068-441616-0B M4 WSHR 16 BLK D FLT 10 401 TRF-INST-TH TRF TH ASSY INST 1 410 PK0497 TRF TH PALLET 1 IT NO RT NO D CRI TION T 1 (TRF-0000UK) TH TRANSFORMERS ASSY TOP (D-2/2) 2 (TRF-0500UK) BILLBOARD ASSY (D-1/2) RT I T RT I T 1 TRF-0501UK BASE BB HEAD 1 2 TRF-0502UK BB HEAD ASSY 1 3 TRF-0502-EUK BB BL CK L 1 4 TRF-0502-FUK BB BL R CK 1 5 TRF-0502- UK BB LE ER L 1 6 TRF-0502-HUK BB LE ER R 1 9 TRF-0505UK CL BRKT SIN HEAD BTM 1 11 TRF-0507UK BRACE J BRKT IN 1 10 TRF-0506UK CR BRKT SS BRACE 1 12 TRF-0508UK CL BRKT SIN HEAD BACK 1 13 TRF-0509UK C PLATE ER 1 14 TRF-0510UK BAD DECAL E HELMET 1 15 TRF-0511UK L ENCAP STICKER HELMET 1 16 TRF-0512UK R ENCAP HELMET STICKER 1 17 TRF-0513UK LENS BB EYE 2 211 050-F00500 FL M5 NUT SER PAS 4 101 601-12955-006 BILLB ARD LED 2 201 029-B00620-0B M6 BH BLK 20 SKT 10 202 060-S00600-0B BLK M6 WSHR SPR 10 203 068-652016-0B M6 WHSR 20 BLK D FLT 14 204 050-F00600 FL M6 NUT SER PAS 4 205 029-B00540-0B M5 BH BLK 40 SKT 8 206 029-B00512-0B M5 BH BLK 12 SKT 8 207 000-F00420 M4 20 MSCR CSK PAS 4 208 068-441616 PAS M4 WSHR 160D FLT 4 209 050-F00400 FL M4 NUT SER PAS 4 210 068-552016 M5 WSHR 20 PAS D FLT 4 212 029-B00412-0B M4 BH BLK 12 SKT 7 213 060-S00400-0B M4 WSHR SPR BLK 7 214 068-441616-0B BLK M4 WSHR 160D FLT 7 301 TRF-60021UK WH LED EYES 1 IT NO RT NO D CRI TION T 2 (TRF-0500UK) BILLBOARD ASSY (D-2/2) 3 (TRF-1000UK) CABINET MONITOR ASSY (D-1/3) RT I T RT I T 1 1 TRF-1011-AUK M PLATE BLANK N SIDE L 1 1 TRF-1012-AUK M PLATE N SIDE R BLANK 1 1 TRF-1002UK FR ASSY CABINET NT 1 2 TRF-1200UK LED DISPLAY 55 ASSY 1 3 TRF-1080UK AC ASSY UNIT 1 4 TRF-1340UK 12 ASSY DC FAN 1 5 6 D -1020UK SPEAKER ASSY 2 7 TRF-1003UK C BRKT J RNER T INT P 2 8 TRF-1011UK M PLATE L N SIDE 1 9 TRF-1012UK M PLATE N SIDE R 1 11 TRF-1014UK M SPACER N SIDE LI HT 2 10 TRF-1013UK M BRKT N SIDE LI HT 2 12 TRF-1015UK KICK SL BRKT PIN SHELF 2 13 TRF-1209UK LASS LED 55 SCREEN PR TECT 1 14 CFB-4003-01UK PLATE EARTH 1 21 TRF-1051UK STICKER FR CABI LH SIDE NT 1 22 TRF-1052UK STICKER FR CABI RH SIDE NT 1 23 RND-0160 L ENERIC BLUE LAR E 1 111 EP1424 LED C NTR LLER 1 211 020-000820-0 M8 CAP 20 SKT 8 110 400-283-51224 PSU 55 LED DPS-283APA-ESS5 1 112 FN1012 FAN 120MM (F UARD METAL -12) 5 113 280-L00811- S STAND FF 7.94 D 3.56ID 11.11L 8 114 S1011 PCB FEET 8 201 000-P00420 M4 PAS 20 MSCR PAN 6 202 060-S00400 SPR PAS M4 WSHR 14 203 068-441616 PAS M4 WSHR 160D FLT 14 204 029-B00425-0B M4 BH BLK 25 SKT 22 205 050-F00400 FL M4 NUT SER PAS 4 206 000-P00412 M4 PAS 12 MSCR PAN 14 207 020-F00830-0B M8 CSK BLK 30 SKT 4 208 008- S0412 M4 PRF STNTMP 12 4 209 060-S00400-0B BLK M4 WSHR SPR 6 210 068-441616-0B M4 WSHR 16 BLK D FLT 6 212 012-P00416-F N8 5/8 FL S/TAP 0 2 213 012-P00325 N4 1 PAS PAN S/TAP 20 214 012-P03512-F N6 1/2 FL S/TAP PAS 6 215 012-P00312 N4 1/2 PAS PAN S/TAP 8 101 846-5001D-12 CASE R ASSY E2 W 2 B E P 1 102 837-14572 I/ C NTR3 F BD L R J S C M 1 103 837-14981-01 IC BD E 8 P RS232 UTPUT 1 104 838-14515-A09 S ANAL UND AMP IN 1 105 838-14551-02UK AC DISTRIBUTI N BD 2 106 838-0005- UK I/ BD SAE 1 107 838-0012UK DR LAMP BRD 1 108 400-075-012-01 PSU 12 MW LPS-75-12 DC 75W 1 109 400-075-024-01 PSU 24 DC 50W MW LPS-50-24 1 IT NO RT NO D CRI TION T 3 CABINET (TRF-1000UK) MONITOR ASSY (D-2/3) 311 TRF-60024UK E WH DBA TN 1 301 TRF-60002UK WH AC DIST 1 302 TRF-60003UK WH 24 DC DIST 1 303 TRF-60005UK WH 12 DIST 1 304 TRF-60006UK WH I/ 1 305 TRF-60008UK WH LED DRI ER 1 306 TRF-60009UK WH AUDI FR NT 1 307 TRF-60014UK ILLUMINATI WH SIDE PANEL N 1 308 TRF-60016UK WH LED DRI ER UT 1 309 390-2012-R B LED FL R STRIP B 5MTR 1.6 310 BE-6001UK WH LED CLIP 2 IT NO RT NO D CRI TION T 3 CABINET (TRF-1000UK) MONITOR ASSY (D-3/3) RT I T RT I T 1 D -1081UK AC PLATE 1 2 ST-0403UK AC CAP PLATE 1 3 LB1096 STICKER PR TECTI E EARTH 1 101 EP1302 EUR S 250 FUSED 10A CKET AC 1 102 514-5078-5000 FUSE 5 20 CERAMIC SB 5000mA 2 103 SW1109 SWITCH R CKER 250AC 1 104 EP1419 SCHAFFNER 2030-16-06 FILTER 1 108 310-5029-D508 SHRINK SLEE HEAT IN 50.8DIA 4 109 LB1126-5-250 250 5A FUSE LABEL 1 201 000-P00408 M4 PAS 8 MSCR PAN 2 202 050-F00400 FL M4 NUT SER PAS 4 203 060-S00400 M4 WSHR SPR PAS 301 TRF-60001UK WH AC IN 1 IT NO RT NO D CRI TION T 4 (TRF-1080UK) UNIT AC ASSY (D-1/1) /('368 1 TRF-1206UK LED M BRKT UNT 2 2 TRF-1207UK C BD DM ER PRISMA DUL 1 3 TRF-1210UK BD DM PRISMA PNL 55 MNT DUL 2 4 TRF-1211UK LED INLET BRKT 1 101 200-6055-02-AU 55AU LED P550H N02.0 1 102 280-A01264-W R D12 STWIST UTER 6.4 W D 8 103 280-L00811- S STAND FF 7.94 D 3.56ID 11.11L 12 201 000-P00306 M3 PAS 6 MSCR PAN 10 202 060-S00300 M3 WSHR SPR PAS 12 203 060-F00300 M3 WSHR F PAS FLT A RM 12 204 012-P00410-F N8 3/8 FL S/TAP PAS 6 205 020-000620-0 M6 CAP 20 SKT 4 206 060-S00600 M6 WSHR SPR PAS 4 207 068-652016 20 M6 WHSR PAS D FLT 4 208 000-P00312 M3 PAS 12 MSCR PAN 2 209 012-P00320 N4 3/4 PAS PAN S/TAP 12 IT NO RT NO D CRI TION T 5 (TRF-1200UK) 55 LED DISPLAY ASSY (D-1/1) RT I T RT I T 1 ST-1008UK FAN BRKT 1 101 260-0012-01UK DC 12 FAN A IAL 1 102 FN1012 FAN 120MM (F UARD METAL -12) 2 103 S1195 RI SR-4080B SNAP ET 5 201 000-P00312 M3 PAS 12 MSCR PAN 3 202 060-S00300 M3 WSHR SPR PAS 3 203 060-F00300 M3 WSHR F PAS FLT A RM 3 IT NO RT NO D CRI TION T 6 (TRF-1340UK) 12 DC ASSY FAN (D-1/1) 7 CABINET (TRF-5100UK) GUN ASSY (D-1/2) RT I T RT I T M4 WSHR SPR BLK 18 1 TRF-1502UK CABINET MID ASSY 1 2 TRF-1900UK B CTRL ASSY 1 3 D -3850UK SW UNIT ASSY 1 4 TRF-0003UK J BRKT BRID INT E SECURE 2 5 TRF-1003UK C BRKT J RNER T INT P 2 6 TRF-1511UK AUT PLATE B T 1 7 TRF-1512UK MT BRKT AUT PLATE B T 1 8 TRF-1513UK MT BRKT C C NPANE ER 6 9 TRF-1514UK J PLATE L INT WER M N UN CABI 2 11 601-12955-001 C C NPANE ER UL-HB 1 10 TRF-1515UK KICK CHEEK BRKT 2 12 DUT-0302UK C PLATE IN PATH 1 13 PP1087 B CASH F R MINI D R 1 14 L I-0304UK L CKIN HASP 1 15 L I-0305UK PADL BRKT CK 1 16 TRF-1516UK C ER F LI TWELL HT 2 17 TRF-1517UK MNT PNL BRKT 1 21 TRF-1551UK STICKER MID CABI LH SIDE 1 22 TRF-1552UK MID CABI RH SIDE STICKER 1 23 TRF-1553UK B STICKER CTRL L 1 24 TRF-1554UK B STICKER CTRL R 1 25 TRF-1913UK INSTR STICKER PLAY 1 211 050-U00800 NYL M8 NUT K PAS 8 210 068-441616-0B M4 WSHR 16 BLK D FLT 18 212 060-F00800 M8 WSHR F PAS FLT A RM 8 301 TRF-60004UK WH REAR SPKR E TN 1 302 TRF-60011UK WH C IN HANDLIN 1 303 TRF-60012UK BUTT PNL WH CTRL NS ILLUM 1 304 TRF-60015UK WH DBA 1 305 TRF-60017UK WH FLASSY R 1 306 390-2012-R B LED FLR STRIP B 5MTR 1.3 307 BE-6001UK WH LED CLIP 3 308 LM1006L R L M C IN MECH LAMP 1 101 509-0001-BL BTN 12 1.2W BLU S P CPBL INT 1 102 509-0001-RE BTN 12 1.2W BLU S P CPBL INT 1 201 020-F00830-0B M8 CSK BLK 30 SKT 12 202 030-000830 M8 PAS 30 BLT 12 203 060-S00800 M8 WSHR SPR PAS 12 204 068-852216 PAS M8 WSHR 220D FLT 12 205 000-P00420 M4 PAS 20 MSCR PAN 25 206 060-S00400 M4 WSHR SPR PAS 21 207 060-F00400 M4 WSHR F PAS FLT A RM 21 208 029-B00412-0B M4 BH BLK 12 SKT 18 209 060-S00400-0B IT NO RT NO D CRI TION T 7 (TRF-5100UK) GUN CABINET ASSY (D-2/2) 12 TRF-2000UK3 TRF-2050UK4 TRF-1901UK5 TRF-1902UK6 C ASSY TRF-1903UK NTR7 C ASSY LLER L TRF-1904UK NTR8 UNDER PNL CTRL LLER R TRF-1905UK FR9 PNL CTRL BRKT TRF-1906UK NT FR PNL CTRL BRKT UTER CENTRE TRF-1907UK NT BRAKE LI BRKT MT HT FR LID CTRL L NT FR LID CTRL R NT REAR L LID CTRL 1 2 1 1 1 2 1 1 1 11 TRF-1909UK DIFFUSER PLATE 2 10 TRF-1908UK1214 TRF-1911UK15 601-12955-003 R REAR LID CTRL 601-12955-004 BRAKE LI PLATE INNER HT UN UNDER C UN UNDER C UL-HB ER L ER R UL-HB 2 1 1 1 101 601-12955-007 UN UNDER LED 2 201 020-000820-0 M8 CAP 20 SKT 8 202 060-F00800 M8 WSHR F PAS FLT A RM 8 203 060-S00800 M8 WSHR SPR PAS 8 204 000-P00412 M4 PAS 12 MSCR PAN 11 205 060-S00400 M4 WSHR SPR PAS 11 206 068-441616 PAS M4 WSHR 160D FLT 11 207208 029-B00412-0B 068-441616-0B301 M4 TRF-60013UK BH BLK 12 SKT BLK FLT M4 WSHR 160D WH C NTR LLERS 30 30 1 IT NO RT NO D CRI TION T 9 (TRF-1900UK) BOX CTRL ASSY (D-1/1) RT I T RT I T 601-12955-005 UN MU LE C ER UL-HB 1 78 TRF-2006UK TRF-2007UK MU PLATE LE CL LI BRKT SIN MT HT INTERNAL 1 1 12 D4 -2001-01UK TRF-2002UK5 601-12955-0026 P C -2005UK CHASSIS W/BLK HANDLE NT BASE UN UN C ER MT BRKT PEASH TER 1 1 1 1 211 068-330808-PNWSHR 8 M3 NYL FLT D N 1 101 601-12955-008 RED UN UPPER LED 1P 1 102 280-L00605- S STAND FF 6.35 D 3.56ID 4.76L 1 201 020-000616- M6 CAP 16 SKT 5 202 060-S00600 M6 WSHR SPR PAS 5 203 060-F00600 M6 WSHR F PAS FLT A RM 5 204205 008- S0412 000-P00408 M4 PRF STNTMP 12 M4 PAS 8 MSCR PAN 12 3 206 060-S00400 M4 WSHR SPR PAS 3 207 000-P00412 M4 PAS 12 MSCR PAN 2 208 060-S00400 M4 WSHR SPR PAS 2 209 060-F00400 M4 WSHR F PAS FLT A RM 2 210 000-P00312 M3 PAS 12 MSCR PAN 1 301 TRF-60020UKILLUMINATI N WH UN 1 IT NO RT NO D CRI TION T 10 (TRF-2000UK) L CONTROLLER ASSY (D-1/1) 601-12955-005 UN MU LE C ER UL-HB 1 78 TRF-2006UK TRF-2007UK MU PLATE CL LE LI BRKT SIN MT HT INTERNAL 1 1 12 D4 -2001-01UK TRF-2002UK5 601-12955-0026 P C -2005UK CHASSIS W/BLK HANDLE NT BASE UN UN C ER MT BRKT PEASH TER 1 1 1 1 211 068-330808-PN M3 WSHR 8 NYL D FLT N 1 101 601-12955-009 BLUE UN UPPER LED 2P 1 102 280-L00605- S STAND FF 6.35 D 3.56ID 4.76L 1 201 020-000616- M6 CAP 16 SKT 5 202 060-S00600 M6 WSHR SPR PAS 5 203 060-F00600 M6 WSHR F PAS FLT A RM 5 204205 008- S0412 000-P00408 M4 PRF STNTMP 12 M4 PAS 8 MSCR PAN 12 3 206 060-S00400 M4 WSHR SPR PAS 3 207 000-P00412 M4 PAS 12 MSCR PAN 2 208 060-S00400 M4 WSHR SPR PAS 2 209 060-F00400 M4 WSHR F PAS FLT A RM 2 210 000-P00312 M3 PAS 12 MSCR PAN 1 301 TRF-60020UKILLUMINATI N WH UN 1 IT NO RT NO D CRI TION T 11 (TRF-2050UK) R CONTROLLER ASSY (D-1/1) RT I T RT I T 12 CABINET (TRF-3000UK) REAR ASSY (D-1/3) 2 029-B00430-0B M4 BH BLK 30 SKT 8 12 TRF-3002UK3 TRF-3700UK4 TRF-0003UK5 TRF-3003UK6 REAR CABINET ASSY TRF-3004UK7 REAR M ASSY TRF-3005UK ULDIN8 J BRKT TRF-3006UK BRID INT 9 M SEAT E SECURETRAY TRF-3007UK UNT M SEAT BRKT BTM UNT TRF-3008UK SECURE BRKT AC INNER L SECURE BRKT AC INNER R SECURE BRKT AC J SEAT BRKT UTER FR INT NT 1 2 1 1 2 1 2 2 1 11 1213 TRF-3011UK14 TRF-3012UK15 TRF-3013UK16 TRF-3014UK SECURE 17 BRKT AC UPPER TRF-3015UK SECURE BRKT AC L TRF-3016UK REAR D WER21 WNLI REAR D L HT 22 WNLI TRF-3551UK BILLB SUPP BRKT R HT 23 ARD TRF-3552UK C BRKT NDUIT TRF-3553UK STICKER REAR CABI LH SIDE STICKER REAR CABI RH SIDE STICKER REAR CABI BACK 2 1 1 1 1 1 1 1 1 10 TRF-3009UK REAR WIND W 1 101102 130-5280103 130-04030-E104 253-5550UK-21YM EP1424W L SEAT PAN 201 4ELIP SPKR 202 W 020-000820-0 SE HM 30W MYELL IS D203 A FER 4 029-B00620-0B 4x6P TTLE SI HM 80W 204 060-S00600-0B ER RNE205 068-652016-0B M8 LED C M6206 CAP 20 SKT NTR 030-000830 BH BLK 20 SKT LLER M6 WSHR SPR BLK207 060-S00800-0B208 M6 WHSR 20 068-85221-0B BLK D FLT 209 020-000840-0 M8 WSHR SPR BLK210 M8 030-000630 2 PAS 30 BLT BLK M8 WSHR 220D FLT M8 2 CAP 40 SKT 1 M6 PAS 30 BLT 10 18 18 22 1 41 41 14 4 6 IT NO RT NO D CRI TION T 12 CABINET (TRF-3000UK) REAR ASSY (D-2/3) RT I T RT I T 211 060-S00400-0BWSHR SPR BLK M4 8 212213 068-441616-0B214 029-B00830-0B215 030-000640216 16 M4 WSHR 000-F00420 BLK D FLT M8217 000-P00408 BLK BH SKT 30 218 068-441616219 M6 000-P00416 PAS 40 BLT 220 M4 060-S00400 20 MSCR CSK PAS M4 012-P03512-F PAS 8 MSCR PAN 301 PAS FLT M4 WSHR 160D 302 M4 TRF-60010UK PAS PAN 16 MSCR 303 M4 WSHR SPR PAS TRF-60018UK N6 1/2305 FL S/TAP TRF-60019UK PAS307 TRF-60022UK WH AUDI 308REAR 390-2012-R LINK WH SPEAKER B309 BE-6001UK M WH REAR ULDIN 8 TRF-60025UK WH R B LED SPLITTER LED FL R STRIP B 5MTR 5 WH LED CLIP LED C NTR L 4 UT 14 10 2 4 4 2 1 1 2 1 2 2.5 IT NO RT NO D CRI TION T 12 (TRF-3000UK) CABINET REAR ASSY (D-3/3) 601-12955-005 UN MU LE C ER UL-HB 2 1 TRF-3701-AUKBLANK REAR AC 1 2 TRF-3709UK DIFFFUSER MT BRKT 2 3 21 TRF-3702UK STICKER CENTRE 1 22 TRF-3703UK STICKER F LI HT 2 23 TRF-3705UK C ER HEADLI L HT 1 24 TRF-3706UK C ER HEADLI R HT 1 26 TRF-3710-AUK BLANK LED LENS INSERT 2 27 TRF-3711UK LED SPACER 2 28 TRF-3713UK STICKER RILLE MID L 1 29 TRF-3714UK STICKER RILLE MID R 1 30 TRF-3712UK BACK LED LENS INSERT 2 31 TRF-3715UK SHIELD DECAL 1 301 TRF-6001UK HEADLAMPS ASSY 1 302 TRF-60026UK WH REAR EYES 303 TRF-6002UK REAR EYES ASSY 2 IT NO RT NO D CRI TION T 13 (TRF-3700UK) MOULDING REAR ASSY (D-1/1) RT I T RT I T 1 TRF-0500UK BILLB ASSY TH ARD 1 2 TRF-0004UK R PANEL F 1 3 TRF-0005UK R INSERT F 1 4 TRF-0051UK J BRID INT E 2 5 TRF-0052UK J FL INT R 1 6 TRF-0054UK J SASH FR INT NT 1 7 TRF-0056UK J SASH REAR INT 1 8 TRF-0058UK J SASH SIDE L INT 1 9 TRF-0059UK J SASH SIDE R INT 1 11 TRF-0007UK SUPP L LAPEL RT 1 10 TRF-0006UK BASE LAPEL BRKT 2 12 TRF-0008UK SUPP R LAPEL RT 1 13 TRF-0009UK L LAPEL 1 14 TRF-0010UK R LAPEL 1 20 440-CS0186UK MULTI STICKER C EPILEPSY 1 21 TRF-1914UK INSTR SH MULTI PLAY 1 101 LM1227 WITH PLU UK MAINS LEAD 10A 1 102 LM1246 EUR EUR LEAD 10A PEAN S CKET 1 IT NO RT NO D CRI TION T 14 KIT (TRF-INST-TH) INST ASSY (D-1/3) 1 WRWKHSURGXFWEHIRUHVKLSSLQJ 3OHDVHQRWH 6RPH¿[LQJVOLVWHGLQWKH$66<,167.,7DUH¿WWHG 211 000-P00420 M4 PAS 20 MSCR PAN 2 201 029-B00830-0B M8 BH BLK 30 SKT 7 202 060-S00800-0BWSHR SPR BLK M8 8 203 068-852216-0B M8 WSHR 22 BLK D FLT 8 204 029-B00840-0B M8 BH BLK 40 SKT 5 205 029-B00412-0B M4 BH BLK 12 SKT 4 206 060-S00400-0BWSHR SPR BLK M4 8 207 068-441616-0B M4 WSHR 16 BLK D FLT 8 208 030-000840 M8 PAS 40 BLT 10 209 060-S00800 SPR PAS M8 WSHR 8 210 068-852216 M8 WSHR 22 PAS D FLT 8 212 060-S00400 M4 WSHR SPR PAS 2 213 060-F00400 M4 WSHR F PAS FLT A RM 2 214 008-0S0420 M4 PRF STNTMP 20 8 215 068-441616-0C M4 WSHR 16 CRM D FLT 8 216 029-B00425-0B M4 BH BLK 25 SKT 4 217 030-000640 M6 PAS 40 BLT 4 218 060-S00600 SPR PAS M6 WSHR 4 219 068-652016 M6 WHSR 20 PAS D FLT 4 220 029-B00620-0B M6 BH BLK 20 SKT 6 221 060-S00600-0B M6 WSHR SPR BLK 6 222 068-652016-0B M6 WHSR 20 BLK D FLT 6 402 420-0021UK TRANSF MANUAL RMERS TH 1 401 403 S1019 BA SELF SEAL 9 12.3/4 1 404 253-5644-063B R CHIP KEY TC1 E2 1 405 610-0816-5026 D D STC1 JESRFI KIT FT SPTR 1 406 SAECE-xxxCNF DECLARATI N F RMITY 1 IT NO RT NO D CRI TION T RT I T IR CO OR COD T H IÀUH D character shows the base color and the right hand side one, the spiral color. IR CO OUR COD T Note 2: The character following the wire color code indicates the si e of the wire. Note 1: If the right left hand side numeral is not 0, that particular wire has a spiral color code. The hand side :RUNLQJIURPWKHSUHYLRXVZLUHFRORUVZLOOFUHDWHDKLJKULVNR U: AWG16 AWG18 AWG22 AWG20 U: K: L: None: Example 51WHITE/RED Example If the right the left hand side numeral of the code is 0, then the wire will be of a single color shown by hand side numeral (see the above). 1 RED BLUE YELLOW GREEN 1 WHITE 2 ORANGE 3 BLACK 4 GRAY 5 7 8 9 Wires other than those of any of the above 5 single colors will be displayed by 2 alphanumeric characters. Wires other than those of any of the above A PINK BROWN PURPLE A C D B SKY BLUE E LIGHT GREEN The color codes for the wires used in the diagrams in the following chapter are as follows. wires used in the diagrams in the following The color codes for the C TIC DI R O % * 028/'(',(& 72/('368 0$,1662&.(7 &. . . 75)8. (3 ,(&,1/(7 1 . . &2. . . 6: 1 ( . . (3 . 9+51 1 1 1 1 . / &. . 12,6(),/7(5 . ; ; ( 1 . 6:,7&+ &. &. . $ 7 / / / 1 . 1 75)8. . 1 $&9 / 8. $&9 1 . &2. . . &2. . . 9/59 / &. 9+51 9+51 . &. 1 / $ . &. / $ $ ' ' & 5; /('B5 287387 [ [ [ $ $ 75)8. /('B* 287387 6,'(3$1(/6 9 ,&%'(;356 287387 &. 9 287387 . *1' *1' . '%$ *1' *1' 75)8. ;$3 ;$3 9/59 &. . 9+3 ' ' $ $ $ ( ( & )$1 PP$8',2-$&. 9 9 9 9 *1' *1' 86%$ 5$3 5$3 $9&& $*1' $9&& $*1' 3*819 3*819 9 3*81+ 3*81+ 3*81/$03 3*81/$03 9 3%5$.(/$03 3%5$.(/$03 $9$7$55('/(' $9$7$5%/8(/(' $9$7$5*5((1/(' 1+3 *1' $ [ *1' + [ 9 ,2&21752/%2$5' 9 75)8. 1+3 *1' )25-96&20 3/$<(5 [ *1' [ ' 9 ' 9 $66<&$6(('*:*%(;3 75)8. 1+3 *1' *1' 6059 375,**(5 375,**(5 6(59,&( 7(67 &2,1 0(7(5 0(7(5 367$57/$03 367$57/$03 5;' %52:1 367$57 367$57 3*815(&2,/ 3*815(&2,/ (;9 (;9 9 9 9 9 9 9 *1' *1' *1' *1' *1' *1' *1' *1' 9 9 9 9 &2,1 7;' %/8( 5$3 &20 *1' 6+,(/' $ $ ' % % 9 ' $ 86%$ $8',2/ ' 5&$:+,7( 9 9 ( ) $8',25 *1' ( 21 '9, 5&$5(' 9,'(2287 3/$<(5 2)) *1' ',36:,7&+ $ 6281'$03$1$/2*,1 *1' [ ' 75)8. $ :22)(5 :22)(5 63($.(5/ 63($.(5/ 63($.(55 63($.(55 9 92/ *1' &/ '/ & 75) 8. 63.56)5217 63.5668%5($5 &2,1+$1'/,1* &75/3$1(/%877216$1',//80,1$7,21 3:03:5 3:0%5' 75$16)250(56+80$1$//,$1&( 62/(12,' 6039 75)8. & 6059 /75,**(5 6039 [ [ +25,=217$/. . 327(17,20(7(5 3/$<(5 75)8.' ' ' *81/('5(' ' ;+3 %5$.(/$03 9+ [ / % 3/$<(5 $82 $ 8.%877219: /('$823+91 %/. 9 *5((1 %/8( / % 3/$<(5 %/. 9 8.%877219: *5((1 %/8( 5(' 5(' %/8( *5((1 5*% 62/(12,' 6059 6039 %(8. 5(' 75)8. 75)8. $ 575,**(5 ) ( 6059 6039 ' ( ' 3/$<(5 ' % ' %5$.(/$03 9+ 6,'(3$1(/6 &2,1+$1'/,1* 75)8. )/225$66(0%/< 6($7 ' 1+3 7(67 6(59,&( 63.5668%5($5 5($5028/',1*/('6 ' &2,16,*1$/ $[ 9 $[ '98. 0(7(5287 $[ 2 [ 5($5028/',1* (3 - & 5($5:,1'2:833(5('*( %(8. [ %/. 9 (;&(/&5(',7%2$5' [ *5((1 %/8( :5,%%21&$%/( $ $ 75) 8. $ 5(' 5(' 5(' &2,1+$1'/,1* $ $ $ *51 %/8( *5((1 5*% $ $ $ %/8 [ %/. 5($5:,1'2:/2:(5('*( $ $ 8. 6059 6039 %/. 9 $ $ 65&2,10(&+ 6059 6039 6059 6039 %/8( $ $ *5((1 &2,10(7(5 $ $ $ 5(' 5(' 5(' $ $ $ *51 *5((1 5*% %/8( &2,1,16(57/$03 %/8 $ $ $ %/. )227:(//'2:1/,*+73 5($5028/',1*'2:1/,*+7 %/. 9 %/. 9 6059 6039 *5((1 %/8( 6059 6039 *5((1 %/8( [ 5(' 5(' 5(' 5(' $ 5(' 5(' *51 %/8( *5((1 5*% $ *51 %/8 %/8( *5((1 5*% $ %/8 6059 6039 *5((1 %/8( 5(' 5(' $ 5(' 75)8. *51 $ %/8( *5((1 5*% %/8 $ +($'(<(6 %/. %,//%2$5'/(' %,//%2$5'/(' 9 9 $ 9 9 $ 9+51 9+51 $ 23 23 23 23 9 9 9 9 1+3 (3 8. 75)8. / /('&21752//(5 6059 6039 ,3 ,3 ,3 9 *1' $ 1+3 9 $ %/8( $ 5(' . *5((1 5*% 75)8. 6059 6039 75)8. $ 9 $ %/8( [ [ $ 5(' 1+3 1+3 *5((1 5*% $ 1& $*1' 1& $9&& 1& 75)8. $9&& $9&& $ $ $*1' $*1' $9&& $9&& $ $ $*1' $*1' $9&& $9&& *1' *1' 1& 9 9 *1' *1' 9 9 -96% 9/(' ,2/(' $ 5 5 8.; $ % % ,2%2$5'6$( 9 9 5(6(7 $ * * $ 5 5 $ % % 35(&2,/287 35(&2,/287 +($'/$03/(' 6 35(&2,/,1 35(&2,/,1 9 9 9 9 *1' *1' ,3 ,3 ,3 ,3 *1' *1' ,3 ,3 ,3 ,3 *1' *1' ,3 ,3 ,3 ,3 *1' *1' ,3 ,3 ,3 23 *1' *1' 23 23 23 23 *1' *1' 23 23 23 23 *1' *1' 23 *1' *1' *1' 9 9 9 9 9 9 $ * * $ 5 5 % % $ 9 9 $ * * 0 5 5 $ % % $