Informatori E Irisardinenđe
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
INFORMATORI E IRISARDINENĐE Württemberg 2 INFORMATORI E IRISARDINENĐE Informatori e irisardinenđe ćerdilosa sar jekh katar aktivimata save realizisarenpe ano ramo projektosko Mreža e integraciaći ane Srbija. Projekto nakhljarelpe paša o dumo Strategiako evropaće uniako e du- navese regionese (EUSDR) thaj Dijakonije Virtemberg. Informatori si kreirime andral analiza aktuelno regulatorno ramoso thaj mapirime kandimatango thaj servisengo ane 17 komune ane Sr- bija ćhinadine irisardine familjijenđe po Ćhinadipe katar e readmisia. Jul 2020. boš 3 Saićaripe ANGLUNOLAV ......................................... 4 ANGLUNE ADAMORA PALO IRISARIPE ANE SRBIJA..... 5 THANARDIPE .................................... 5 TRANSPORTI ..................................... 6 DOKUMENTORA ...................................... 7 DROMESKO LJIL ............................... 7 PERSONALNO KARTA ........................ 7 SASTIMASI KARTA ............................. 8 IMPORTANTNE ORGANIZACIE, INSTITUCIE, HAKORA THAJ KANDIMA- TA ANDAR AVERĆHANUTNE SEKTORA ....... 10 KOMESARIATI E NAŠALUTNENĐE THAJ MIGRACIENĐE REPUBLIKAĆE SRBIJAĆE (KIRS) ........... 10 KOMUNE/LOKALNO KORKORODIREKCIE 12 SOCIALNO ARAKHAVIPE ..................... 13 SIĆIPE ............................................. 16 BUĆARIPE ........................................ 18 POLICIA ............................................ 20 HUMANITARNO ORGANIZACIE THAJ AMALJIMATA FORUT- NENĐE ............................................. 20 Majimportantne institucije ................ 21 ADRESARI .............................................. 24 4 INFORMATORI E IRISARDINENĐE Anglunolav Akava informatori si ćhinadino Informatori del informacie katar: themutnenđe Srbijaće save si irisardine - Procesi readmisiako po fundo savo e themutne Srbi- ane Srbija pala O bešipe ja manglje te jaće irisardon ane Srbija den thaj bešen an disavi katar E phuva - Araćhipe hemtrubutne dokumentora te lunđardolpe o EU (maj anglal E Nemačka) sose ni bešipe ane Srbija ćajljaren E kanunese ćhinadimata te - Hakora thaj kandimata andar o sistemi socialno ara- aćhen an goja phuv. khavimaso, sićimasko, sastimaso thaj aver relevantno sektora save araćhen dumo irisardinenđe thaj đenenđe VI agija, O informatori šaj te avel ano riziko katar o socialno thaj materijaleso daravnipe sar inđarutno andral E hakora thaj - Institucienđe, organizacienđe thaj servisenđe inzarut- kandimata sa E đenenđe save si ano nenđe kandimatango ane 17 komune ane Srbija, rele- riziko katar socialno materijaleso vantno ane relacia po trubuipe irisardinengo andar e re- daravnipe, ja te si rromane ja birromane admisia, ano resljipe arakhavimaso praktikane dumese nacionalnitetoso, irisarutne ja NA. (re) integraciako familjijengo save pe manđimasa ja zo- rasa irisajle andar e SR Nemačka ane Srbija. Procesi readmisiako Readmisia – Lafi readmisia đandol palpaluno ljindipe ja astaripe. Readmisia si procesi irimasko đenengo andar e phuva an savi (majbut) ni pheren ćhinadimata te bešen ja den an goja phuv thaj procesi ljindimasko ane phuv an savi irinpe thaj kase si themutne. Ćhinadimata katar e readmisija si maškarthemutne kontraktora save laćharen o procesi irimasko thaj astarimasko đenengo save ni pheren ćhinadimata te den ja te bešen po than avere phuvako. E Srbija e ćhinadimata katar e readmisia ramosarda 2007. boš e Evropaće Uniasa thaj laće jekhutne đenenca, ćhutindoj e Nemačka. Irisarutno po fundo ćhinadimasko katar e readmisia si đeno savo irilpe ja ljelpe, a zurardino si kaj si themutno jećhe katar e righa kontraktenđi. Manđipe pe readmisia: E phuv đenutni EU šaj te identifikuisarel đene savo ni pherel ja maj ni pherel akanutne ćhinadimata te del, bešel ja thanardolpe pe pi phuv. Te sila ćaćimata kaj si goja persona themutno Srbijako akaja phuv ćhul sama kompetentno diplomatsko misiaće ja konzulatese Srbijaće an goja phuv e manđimasa katar e readmisia. 5 ANGLUNE ADAMORA PALO IRISARIPE ANE SRBIJA 2. Astardisaripe Astardisaripe si jekhvaktesko thanardipe savo /thanardipe araćhel o centro katar socialno bućaripe. Trubusaren te đan ano centro katar o socialno Te si kaj palo irisaripe ane Srbija naj tumen bućaripe pe komuna, pe savi si tumen bešipe arakhadino than, thaj ni arakhljen šajipe katar ja ano than kaj senasa pala o irisaripe ane phuv, jekhvaktesko thanardipe ke pašutne ja amala, šaj te naj tumen bešipe. O centro katar o socialno te aven thanardine ano Centro palo interventno bućaripe anel rešenje katar o thanardipe đenengo astaripe ćhinadino thanardimase hemdaravdine ano astardisaripe savo šaj trajisarel đi ko nakhljipe irisardine familjije ja ano astardisaripe. trajimasko dromese ljiljesko. 1. Centro katar interventno astaripe Komesarijateso Kandimata save arakhadonpe ano astardisaripe e našaldinenđe Republikaće Srbijaće si katar elementarno ćajljardipe trubuimatango • Thanardipe realizisarelpe po fundo Bićhalutne e raćarimase, hapese, higijenaće thaj fundone ljiljeso savo del o Komesarijati e našalutnenđe sastimase arakhavimase. Republikaće Srbijaće • Centro katar interventno astaripe si ane Si averćhanutne astardimata (e ćhavorenđe, e Bela Palanka. Ano Centro si arakhadino than barenđe, e dejenđe e ćhavorenca đi ko baripe katar thaj hape (sabaosko hape, mesmeresko hape, o boš đive. Trubun te đanelpe kaj naj astardimata raćako hape) thaj aver fundose đuvdimase an save šaj te aven thanardine đene familjijaće trubuimata kupa. • Pašardine si Tumenđe trubutne informacie thaj gođaverimata katar e hakora, uđiljimata thaj šajimata, sar vi pomožipe the nisisaren procesi araćhimasko dokumentengo thaj maškaripe ke kompetentno ofisora • Ano Centro šajisaren te aćhen hembut 14 đivesa 6 INFORMATORI E IRISARDINENĐE 3. Tanardipe ane bešimasko than savo sa koristime anglal so đelosape ano avralutnipe Te si kaj o irisarutno / familjija irisarutnesi, irilpe /transporti an piro bešimasko/đuvdimasko than, a savo si phađard, naštil te bešelpe, irisarutno trubul e đal So te ćeren kana dijen ane Srbija thaj naj ano Ofisi e amaljikane bućenđe an piri komuna thaj tumen love te đan ano than anglalbešimasko te informišilpe katar avutne šajimata: ja bešimasko? - Kaj si socialno bešipe thaj socialno bešima- ta, ta te si, katar e ćhinadimata po konkurso te Te sen thanardine ano Centro katar interventno ljen hako te koristin socialno stano; astaripe, o Centro tumenđe araćhel prevoz đi - Katar gova da lji si planirime love (fondo- ke astarimasko than pala nakhlo vakti urgentno ra) te denpe love te laćharenpe ćhinadimata araćhimasko. bešimase ano građevinsko materijali e social- no daravdine đenenđe; An aver situacie, ljil katar bipoćinimasi karta an - Katar gova da lji si ćhinadutne subvencirime jekh drom đi ko mangljikano than šaj te ljen ano kreditora te angljarenpe telastandardese ćhi- centro katar socialno bućaripe ano than an savo nadimata bešimase; sen. Ano Beograd o ljil šaj te ljen ane Foroso centro katar socialno bućaripe an drom Lomina Disave korkorodirekcie ni barardesa akala đindo 17 (tel. 011 3614 332). programora dumese, aj an gola situacie, e Komuna, pire Ćhinadimasa katar e hakora katar socialno arakhavipe, si dikhljardine love e jekhvaktese pomožimase, a disave i barardine jećhevaktese pomožimase, savenca o đeno ane situacia trubuimasi, upral kompetentno centro katar o bućaripe, šaj, pe ćhinadimata thaj ućipe savo e komuna dikhljarda, te ljel akala love pomožimase ano resljipe angljarimaso ćhinadimase bešimaso. O irisarutno šaj te ljel informacie katar o dumo bešimasko ko Povereniko e našalutnenđe thaj migracie ja e Rromane koordinatorese an piri komuna. 7 DOKUMENTORA 1. DROMESKO LJIL 2. PERSONALNO KARTA Dromesko ljil si tumaro uđilutno identifikaciako Kana si tumen personalno karta, si tumen dokumento kana den ane Srbija, poloće araćhen lje! starteso dokumenti savo si trubutno te araćhen Dromesko ljil si dromeso dokumento save delpe aver personalno dokumentora thaj ljila thaj ljen themutnese Republikaće Srbijaće savo si ano hakora thaj kandimata. avralutnipe bi dromese dokumenteso, sar te irilpe ane Republika Srbija. Dromesko ljil delpe e vaktese Personalno karta si themeso dokumenti savesa e trajimaso katar e 3 ćhon katar o đive inkaljimasko. forutne Republikaće Srbijaće ćaćaren identiteti. Dromesko ljil del diplomatikano ja konzulateso Themutno purano katar e 16 boš đuvdimase, savo reprezentipe Republikako Srbijako pe kasko than silje anglalbešipe po than Republikako Srbijako, avilo o themutno Republikako Srbijako savo si ano borći si te avel lje personalno karta. Personalno karta avralutnipe bi dromese dokumenteso. ikhaldolpe po personalno manđipe lokalno stanica policiaći. E ćhavorese, ja đeno hasardino bućarne Te si kaj hasarden dromesko ljil borći sen te o šajimase manđipe te ikhaldolpe personalno karta hasaripe mothon hempašutne lokalno policiaće sar del o dad ja e dej, ja aver kanunesko reprezentarori te ikhaljen zurardino ljil katar o hasaripe dromese (paša ramosarno jećhipe dujtoneso dadeso, ja dako). ljiljesko savo Tumenđe ka avel sar aver ljil. Kana delpe Manđipe te ikhaljelpe personalno Te si Tumenđe e dromesko lil jekhutno dokumento karta đenese savo del, delpe ljil savo si sar ćaćipe savo si tumen, po fundo dromese ljiljeso ljen pašipe kaj diija manđipe. avutne hakonđe: • personalno identifikuipe Anglalbešipe • siđarno medicinako pomožipe • te đan ano Centro katar o socialno bućaripe Than anglalbešimasko si than an savo senasa • te nisin procesi ramosarimasko ćhavorengo ane prijavime anglal so đeljen ano avralutnipe thaj an fundutni thaj maškarni škola savo planirisaren te, po avipe ane Republika Srbija, trajimasa thanardisaren po baro vaktesko