A Revista Lusitania E a Colônia Portuguesa Do Rio De Janeiro

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

A Revista Lusitania E a Colônia Portuguesa Do Rio De Janeiro UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE CENTRO DE ESTUDOS GERAIS INSTITUTO DE CIÊNCIAS HUMANAS E FILOSOFIA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA ROBERTHA PEDROSO TRICHES OS SENTIDOS DO ATLÂNTICO: A REVISTA LUSITANIA E A COLÔNIA PORTUGUESA DO RIO DE JANEIRO NITERÓI 2011 ROBERTHA PEDROSO TRICHES OS SENTIDOS DO ATLÂNTICO: A REVISTA LUSITANIA E A COLÔNIA PORTUGUESA DO RIO DE JANEIRO Dissertação de Mestrado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em História da Universidade Federal Fluminense, como requisito parcial para a obtenção do título de Mestre. Orientadora: Profª Drª Ângela de Castro Gomes NITERÓI 2011 Ficha Catalográfica elaborada pela Biblioteca Central do Gragoatá T823 Triches, Robertha Pedroso. Os sentidos do Atlântico: a revista LUSITANIA e a colônia portuguesa do Rio de Janeiro / Robertha Pedroso Triches. – 2011. 249 f. ; il. Orientador: Ângela de Castro Gomes. Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal Fluminense, Instituto de Ciências Humanas e Filosofia, Departamento de História, 2011. Bibliografia: f. 244-249. 1. Periódico português. 2. Imprensa. 3. Colônia portuguesa. I. Gomes, Ângela de Castro. II. Universidade Federal Fluminense. Instituto de Ciências Humanas e Filosofia. III. Título. CDD 070 ROBERTHA PEDROSO TRICHES OS SENTIDOS DO ATLÂNTICO: A REVISTA LUSITANIA E A COLÔNIA PORTUGUESA DO RIO DE JANEIRO BANCA EXAMINADORA ___________________________________________________ Profª Drª Ângela de Castro Gomes (orientadora) Universidade Federal Fluminense (UFF) ___________________________________________________ Profª Drª Tânia Regina de Luca Universidade Estadual Paulista (UNESP) ___________________________________________________ Profª Drª Tânia Maria Tavares Bessone da Cruz Ferreira Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) ___________________________________________________ Profª Drª Martha Campos Abreu Universidade Federal Fluminense (UFF) NITERÓI 2011 À minha família, que acreditou em mim e esteve sempre ao meu lado nas minhas mais difíceis decisões. Ao Pedro, pelo amor e a alegria dessa e de outras vidas. AGRADECIMENTOS Para que esse trabalho chegasse ao fim, contei com a ajuda e o apoio de pessoas muito especiais, às quais gostaria de agradecer nesse momento. Se, por ventura, algum nome for esquecido, peço desculpas pela minha distração, mas todos que fizeram parte da minha vida nesses últimos anos devem se considerar também responsáveis por esse sucesso. Em primeiro lugar, agradeço à minha orientadora Ângela, por ter me dado o privilégio de poder compartilhar os seus conhecimentos comigo. Agradeço a confiança depositada em mim, as palavras amigas, a delicadeza de suas críticas, a sua sensibilidade para pesquisa e a forma como me fez acreditar que esse projeto era possível, me presenteando sempre com a sua presença e leitura minuciosa. Agradeço aos professores da UFF, que contribuíram muito para o amadurecimento dessa pesquisa através de suas aulas e críticas. Em especial à Martha Abreu e Laura Maciel, que acompanham esse trabalho desde a graduação, propondo questões e me fazendo duvidar sempre do que é confortável. Agradeço também aos professores do CPDOC, pelas disciplinas cursadas, e aos funcionários da Fundação Getúlio Vargas, pela disposição em me ajudar. Aos pesquisadores do Setor de História da Fundação Casa de Rui Barbosa agradeço pela possibilidade do convívio e, em especial, à Isabel Lustosa, por ter me mostrado o caminho prazeroso e gratificante da pesquisa. Agradeço ainda às professoras Tânia de Luca, Tânia Bessone e Martha Abreu, por aceitarem compor essa banca, e à Tânia, Martha e Carolina Dantas pelas contribuições já dadas para este trabalho. Ao simpático casal Almira Sobral da Cruz e Vasconcelos e Joaquim Vasconcelos, muito obrigada. Agradeço pelo tempo que despenderam comigo, lembrando, muitas vezes, de passagens dolorosas de suas vidas, e pelas delícias da culinária portuguesa, que me convenceram ainda mais a seguir com a pesquisa. Aos funcionários da Casa de Trás os Montes e Alto Douro, e em especial à Cláudia, agradeço o carinho com que me receberam e abriram as portas da casa. Por fim, agradeço à minha família por ter me apoiado, acreditado em mim e me mostrado o verdadeiro valor do estudo. E especialmente ao Pedro, com quem divido, diariamente, as minhas alegrias, incertezas e o meu amor. RESUMO O presente trabalho tem como objeto a revista Lusitania , produzida por um grupo da colônia portuguesa do Rio de Janeiro que circulou no Brasil, em Portugal e na África entre 1929 e 1934. Intitulando-se “Revista Ilustrada de Aproximação Luso-Brasileira e de Propaganda de Portugal”, possuía um projeto de afirmação da identidade portuguesa no Brasil e dos laços com Portugal, mas, ao mesmo tempo, de inserção da colônia na sociedade brasileira. A partir da revista Lusitania busca-se caracterizar a imprensa como um importante espaço de sociabilidade da colônia portuguesa do Rio de Janeiro, destacando também o seu papel fundamental na construção de uma identidade portuguesa no Brasil, através da qual os imigrantes vão debater projetos, reforçar valores, além de desenvolver estratégias de intervenção no todo social. Palavras-chave: Lusitania ; Imprensa; Colônia portuguesa. ABSTRACT This paper focuses the Lusitania journal, produced by a group of the Portuguese colony of Rio de Janeiro, that circulated in Brazil, Portugal and Africa between 1929 and 1934. Calling themselves “Illustrated Review of Luso-Brazilian Approach and Propaganda de Portugal”, had a draft statement of Portuguese identity in Brazil and ties with Portugal, but at the same time, integration of the colony in Brazilian society. From Lusitania journal, we seek to characterize the media as an important social venue of the Portuguese colony of Rio de Janeiro, highlighting its role in the construction of a Portuguese identity in Brazil, through which immigrants will discuss projects, reinforce values, and develop intervention strategies in the social whole. Keywords: Lusitania ; Press; Portuguese colony. LISTA DE TABELAS Tabela 1 – Imigração Portuguesa no Brasil (1888-1943), p. 36. Tabela 2 – Imigração portuguesa no Brasil (1913-1964), p. 37. Tabela 3 – Emigração portuguesa por regiões (1866-1913), p. 48. Tabela 4 – Periódicos publicados pela colônia portuguesa do Rio de Janeiro (1906- 1940), p. 138. Tabela 5 – Valores de venda da revista Lusitania (1929-1934), p. 150. Tabela 6 – Principais anunciantes da revista Lusitania , p. 164. Tabela 7 – Principais seções da revista Lusitania , p. 168. Tabela 8 – Trajetória dos autores mais assíduos da Lusitania , p. 190. LISTA DE IMAGENS Imagem 1 – Mapa das Províncias de Portugal, institucionalizadas em 1936, p. 47. Imagem 2 – População estrangeira do Rio de Janeiro segundo as nacionalidades. Recenseamento Geral do Brasil de 1920 , p. 50. Imagem 3 – Raul Pederneiras. D. Quixote , 3 de out. de 1918. In: História da Caricatura no Brasil , v.3, p. 53. Imagem 4 – Autor não identificado. O Malho . Ano V, n. 191, 12 de maio de 1906, p. 53. Imagem 5 – Raul Pederneiras. Cenas da Vida Carioca , 1935, p. 57. Imagem 6 – Storni. O Malho , Ano VIII, n. 337, 27 de fev. de 1909, p. 58. Imagem 7 – Revista Feminina , Ano XI, n, 119, p. 88. Imagem 8 – Tico-Tico , Ano I, n.1, outubro de 1905, p. 89. Imagem 9 – Klaxon , Ano I, n.1, maio de 1922, p. 95. Imagem 10 – Revista Portuguesa , ano I, n. 2, março de 1938, p. 109. Imagem 11 – Linha do tempo: jornais publicados pela colônia portuguesa do Rio de Janeiro (1906-1940), p. 112. Imagem 12 – Linha do tempo: revistas e almanaques publicados pela colônia portuguesa do Rio de Janeiro (1910-1940), p. 113. Imagem 13 – Almanaque Português , ano VIII, 1939, p. 116. Imagem 14 – Portugal Republicano , ano I, n. 1, 5 de outubro de 1932, p. 117. Imagem 15 – Pátria Portugueza, ano IV, n.160, 1º de janeiro de 1928, p. 121. Imagem 16 – Lusitania , ano I. n. 3. 17 de junho de 1916, p. 123. Imagem 17 – Colônia Portuguesa , ano I, n. 1, janeiro de 1925, p. 124. Imagem 18 – Portugal , ano I, n. 3, 20 de maio de 1926, p. 125. Imagem 19 – Portugal , ano I, n. 1, 22 de abril de 1926, p. 126. Imagem 20 – Alma Nova , 3ª Série, n. 2, maio-junho de 1922 p. 129. Imagem 21 – Alma Nova , 3ª Série, n. 2, maio-junho de 1922, p. 130. Imagem 22 – Portugal Illustrado , ano I, n. 1, setembro de 1928, p. 132. Imagem 23 – Revista Biográfica Portuguesa , ano II, n. 18, outubro de 1938, p. 135. Imagem 24 – Alma Lusitana , ano I, n. 3, 1 de março de 1919, p. 136. Imagem 25 – Lusitania , ano II, n.45, 1º de dezembro de 1930, p.153. Imagem 26 – Lusitania , ano III, n.52, 16 de março de 1931, p.154. Imagem 27 – Lusitania , ano VI, n. 110, 15 de Maio de 1934, p. 157. Imagem 28 – Lusitania , ano V, n.92, 31 de janeiro de 1933, p.159. Imagem 29 – Lusitania , ano II, n.43, 1º de novembro de 1930, p.162. Imagem 30 – Lusitania , ano I, n.1, 1º de fevereiro de 1929, p 163. Imagem 31 – João Chrysóstomo Cruz. Fotografia cedida por Almira Sobral da Cruz e Vasconcelos, p. 176. Imagem 32 – João Chrysóstomo Cruz com a família, na escada da casa onde nasceu em Portugal. Fotografia cedida por Almira Sobral da Cruz e Vasconcelos, p. 177. Imagem 33 – João Chrysóstomo Cruz e Almira Mota Cruz. Rio de Janeiro, 1949. Fotografia cedida por Almira Sobral da Cruz e Vasconcelos, p. 178. Imagem 34 – O casal João Chrysóstomo Cruz e Almira Mota Cruz com a afilhada no colo, Almira Sobral da Cruz, uma homenagem à esposa de Chrysóstomo. Fotografia cedida por Almira Sobral da Cruz e Vasconcelos, p. 178. Imagem 35 – Grupo responsável pela revista Lusitania . Álbum da colônia portuguesa do Rio de Janeiro , 1929, p. 180. Imagem 36 – João Chrysóstomo Cruz e o General Antonio Oscar de Fragoso Carmona. Fotografia cedida por Almira Sobral da Cruz e Vasconcelos, p. 184. Imagem 37 – Lusitania , ano IV, n. 71, 1 de janeiro de 1932, p. 198. Imagem 38 – Lusitania , ano V, n.94, 30 de março de 1933, p. 208. Imagem 39 – Lusitania , ano V, n.96, 31 de maio de 1933, p.
Recommended publications
  • Dissidência Política De Henrique Galvão Em “Carta Aberta a Salazar”
    Revista Cantareira criada e mantida por alunos da área de História da UFF ISSN 1677 7794 O Santinho em cuecas: dissidência política de Henrique Galvão em “Carta Aberta a Salazar” (1959) 15a Por André Luiz dos Santos Vargas edição Email: [email protected] Mestrando e bolsista CAPES pelo PPGH/UFG Resumo: Uma das mais importantes obras de Henrique Galvão foi “Carta Aberta a Salazar”, pela qual expôs seu pensamento político de dissidente e opositor do regime em Portugal. Em 1947 ainda era homem do governo e publicou o “Relatório de Huíla” no qual denunciara corrupções políticas e crimes contra os povos africanos das colônias portuguesas, mas foi com a Carta – escrita enquanto estava preso – que Galvão expôs seu pensamento de forma mais informal: com sarcasmo, ataques ao regime, ataques pessoais a Salazar, denúncias e muito ressen- timento. A obra foi censurada pela PIDE e vários exemplares foram apreendidos em Portugal, mas os publicados na Venezuela e Brasil sobreviveram e hoje a carta-aberta é um importante documento para se compreender a oposição ao Estado Novo. Palavras-chave: Henrique Galvão; salazarismo; escrita de si. Abstract: One of the most important works of Henrique Galvão was “Carta Aberta a Salazar” (Open Letter to Salazar) in which he exposes his dissident political thought of the regime in Portugal. In 1947 he was still a government’s man when he published the “Huíla Report” in which political corruptions and crimes against the African peoples in the Portuguese colonies were denounced. But in the Carta – written while he was prisioner – he exposed his political thought by an informally way: with sarcasm, attacks against the regime, personal offences to Salazar, denounces and a lot of resentment.
    [Show full text]
  • Revista Museu Maritimo Ilhavo.Pdf
    aργος COMUNIDADES PISCATÓRIAS 005 055 Editorial A Comunidade Piscatória de Câmara de Lobos (Região Autónoma da Madeira): Fatores de 007 Vulnerabilidade e Resiliência Fishing and the Development of Human Daniella Chícharo, Maria do Céu Viegas, Societies: a View from the Classical World Fantina Tedim Annalisa Marzano 063 015 Nazaré: a evolução de uma comunidade Entrevista a António Duarte Pinho piscatória Álvaro Garrido José Maria Trindade PESCAS 073 Comunidades piscatórias: estratégias de 021 adaptação a mudanças ambientais, de Para uma história institucional das pescas governança e de mercado portuguesas no século XX Cristina Pita Álvaro Garrido 081 033 Fuzeta – um núcleo urbano piscatório singular Stock Ibérico da sardinha: da biologia à gestão Mafalda Pacheco das pescas Susana Garrido e Laura Wise PATRIMÓNIOS MARÍTIMOS 039 Quotas de pesca na UE – o processo, 093 transparência e dois casos portugueses A construção naval tradicional de Sesimbra, Ana Matias e Gonçalo Carvalho uma herança secular: O caso da Aiola, alguns contributos para o seu estudo 047 Andreia Conceição Breve historia da pesca industrial en Galiza Jesus Giraldez Rivero 101 A técnica da construção naval em madeira de Vila do Conde como Património Cultural Imaterial da Humanidade Ivone Teixeira 107 Artes de pesca artesanais em Portugal Miguel Carneiro e Rogélia Martins MUSEU MARÍTIMO DE ÍLHAVO EXPERIÊNCIA MUSEOLÓGICA INTERNACIONAL 125 153 As espécies que sustentam a economia de pesca Museum Nord portuguesa no Atlântico Norte João Bastião DOSSIER VISUAL 135 Memórias de naufrágios de bacalhoeiros 165 durante o período da Ditadura Nacional (1926­ Atlântico ­1933) e do Estado Novo (1933­‑1974) Helder Luís José Azuaje ‑Fidalgo 145 A vocação marinhista e a paixão pela Ria de Aveiro em Cândido Teles Catarina Dias argos Revista do Museu Marítimo de Ílhavo outubro 2020 08 Editorial As pescas e os pescadores são e devem ser um Este número da Argos, organizado por um tema central no projeto cultural dos museus marí‑ museu cujas coleções se relacionam maioritaria‑ timos.
    [Show full text]
  • Portugal, O Estado Novo, António De Oliveira Salazar
    PORTUGAL, O ESTADO NOVO, ANTÓNIO DE OLIVEIRA SALAZAR E A ONU: POSICIONAMENTO(S) E (I)LEGALIDADES NO PÓS II GUERRA MUNDIAL (1945-1970) Ana Campina e Sérgio Tenreiro Tomás Resumo: A análise do discurso e da retórica de António de Oliveira Salazar, e do Estado Novo, as Relações Internacionais e Diplomáticas portuguesas são reveladoras da disparidade entre a imagem criada pelo discurso e pela realidade. Portugal, pelo seu posicionamento geopolítico, desempenhou um importante papel durante a II Guerra Mundial pela Neutralidade Colaborante, com os Aliados e com Hitler. As Relações Internacionais com a ONU, como com outras Organizações, foram diplomáticas mas complexas pelo Império Colonial. Salazar não contestou nem se sentiu obrigado a implementar as medidas solicitadas. Com a Guerra Colonial Portugal recebeu diversas “chamadas de atenção”, em particular pela ONU, que ignorou e em nada mudando a luta armada, com resultados catastróficos para todos e com a morte de milhares de militares, assim como com consequências físicas e psicológicas para os sobreviventes. Indubitavelmente Salazar gerou uma imagem díspar da realidade na qual se violavam os Direitos Fundamentais e Humanos. Palavras-Chave: Salazar, Estado Novo, Discurso, ONU Title: Portugal, Estado Novo, António de Oliveira Salazar and the UN: Position(s) and (i)legalities in the post World War II (1945-1970) Abstract: The analysis of António de Oliveira Salazar and the Estado Novo speech and rhetoric, the Portuguese International Relations and the Diplomacy are clear concerning the “distance” between the image created by th e speech and the reality. Portugal, by his geopolitical position, had an important role during the II World War by the Cooperating Neutrality, with the Allies and with Hitler.
    [Show full text]
  • Celebrate Nation, Commemorate History, Embody the Estado Novo: the Exhibition of the Portuguese World (1940)
    Cultural and Social History The Journal of the Social History Society ISSN: 1478-0038 (Print) 1478-0046 (Online) Journal homepage: https://www.tandfonline.com/loi/rfcs20 Celebrate Nation, Commemorate History, Embody the Estado Novo: The Exhibition of the Portuguese World (1940) Annarita Gori To cite this article: Annarita Gori (2018) Celebrate Nation, Commemorate History, Embody the Estado Novo: The Exhibition of the Portuguese World (1940), Cultural and Social History, 15:5, 699-722, DOI: 10.1080/14780038.2019.1568026 To link to this article: https://doi.org/10.1080/14780038.2019.1568026 Published online: 05 Feb 2019. Submit your article to this journal Article views: 30 View Crossmark data Full Terms & Conditions of access and use can be found at https://www.tandfonline.com/action/journalInformation?journalCode=rfcs20 CULTURAL AND SOCIAL HISTORY 2018, VOL. 15, NO. 5, 699–722 https://doi.org/10.1080/14780038.2019.1568026 ARTICLE Celebrate Nation, Commemorate History, Embody the Estado Novo: The Exhibition of the Portuguese World (1940) Annarita Gori Institute of Social Sciences, University of Lisbon, Lisbon, Portugal ABSTRACT KEYWORDS In 1940, the Portuguese regime, named Estado Novo, hosted its Estado Novo; Portugal; biggest national exhibition: the Exhibition of the Portuguese Exhibition; Public use of World (EPW). history; Portuguese national The event aimed both to commemorate Portuguese history and identity to justify the teleological nature of the dictatorship. This article discusses the national identity narrative conveyed by the allego- rical pavilions conceived for the historical section of the EPW. In examining the ephemeral architecture and the debate which arose among intellectuals at the event, this article explores the process of narration and reinterpretation surrounding the display and elucidates the complex process of reception by the citizenry.
    [Show full text]
  • Nacionalismo E Antiliberalismo Em Portugal. Uma Visão Histórico-Política (1820-1940)Ï
    113 Nacionalismo e antiliberalismo em Portugal. Uma visão histórico-política (1820-1940)Ï Profesor Asociado del Departamento de Historia e investigador del Centro de Historia de Facultad de Letras de la Universidad de Lisboa (Portugal). Licenciado en Historia, magíster y doctor en Historia Contemporánea de la misma Universi- dad. Entre sus publicaciones recientes se encuentran: Partidos e Programas. O Campo Partidário Republicano Português (1910-1926) (Coimbra: Imprensa da Universidade Ernesto de Coimbra, 2008); “Abel Varzim, o Catolicismo Social e a Crítica dos Totalita- Castro Leal rismos”, en Poder e Moralidade. O Totalitarismo e outras Experiências Anti-liberais na Mo- dernidade, ed., José Maurício de Carvalho (São Paulo: Annablume/Universidade Federal de São João del Rei, 2012), 91-104; “Modernistas Portugueses e Ideias de Europa. Entre o Cosmopolitismo e o Nacionalismo”, en Repensar a Europa. Europa de Longe, Europa de Perto, eds., José Eduardo Franco, Beata Cieszynska y Teresa Pin- heiro (Lisboa: Gradiva, 2013), 131-138. [email protected] Artículo recibido: 03 de febrero de 2014 Aprobado: 12 de junio de 2014 Modificado: 18 de junio de 2014 DOI: dx.doi.org/10.7440/histcrit56.2015.05 Ï El presente artículo es producto de una pesquisa mayor titulada “Nacionalismo e Antiliberalismo em Portugal, 1789-1945”, la cual no recibió ningún tipo de financiamiento. Aspectos preliminares de este artículo fueron presentados en “Antiliberalismo. Vias de pensamento e de acção”, em Dança dos Demónios. Intolerância em Portugal (Antissemitismo, anticlericalismo, anti-islamismo, antijesuitismo, antifeminismo, antiliberalismo, antiprotestantismo, antimaçonismo, anticomunismo, antiamericanismo), eds. António Marujo e José Eduardo Franco (Lisboa: Círculo de Leitores/Temas e Debates, 2009), 484-533.
    [Show full text]
  • Sources for the History of Art Museums in Portugal» Final Report
    PROJETHA Projects of the Institute of Art History Sources for the History of Art Museums in Portugal [PTDC/EAT-MUS/101463/2008 ] Final Report PROJETHA_Projects of the Institute of Art History [online publication] N.º 1 | «Sources for the History of Art Museums in Portugal» _ Final Report Editorial Coordination | Raquel Henriques da Silva, Joana Baião, Leonor Oliveira Translation | Isabel Brison Institut of Art History – Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa | 2013 PROJETHA_ Projects of the Institute of Art History SOURCES FOR THE HISTORY OF ART MUSEUMS IN PORTUGAL CONTENTS Mentioned institutions - proposed translations _5 PRESENTATION | Raquel Henriques da Silva _8 I. PARTNERSHIPS The partners: statements Instituto dos Museus e da Conservação | João Brigola _13 Museu Nacional de Arte Antiga | António Filipe Pimentel _14 Art Library of the Calouste Gulbenkian Foundation | Ana Paula Gordo _15 II . THE TASKS TASK 1. The origins of the Galeria Nacional de Pintura The origins of the Galeria Nacional de Pintura | Hugo Xavier _17 TASK 2. MNAA’s historical archives database, 1870-1962 The project “Sources…” at the Museu Nacional de Arte Antiga | Celina Bastos e Luís Montalvão _24 Report of the work undertaken at the Archive of the Museu Nacional de Arte Antiga. Research Fellowship | Andreia Novo e Ema Ramalheira _27 TASK 3. Exhibitions in the photographic collection of MNAA . The Photographic Archive at the Museu Nacional de Arte Antiga. A historical sketch | Hugo d’Araújo _35 TASK 4. Inventory and study of the “Arrolamentos” of the Royal Palaces of Necessidades and Ajuda. The project “Sources…” at the Palácio Nacional da Ajuda | PNA _52 Report of the work undertaken at the Palácio Nacional da Ajuda.
    [Show full text]
  • Application of Link Integrity Techniques from Hypermedia to the Semantic Web
    UNIVERSITY OF SOUTHAMPTON Faculty of Engineering and Applied Science Department of Electronics and Computer Science A mini-thesis submitted for transfer from MPhil to PhD Supervisor: Prof. Wendy Hall and Dr Les Carr Examiner: Dr Nick Gibbins Application of Link Integrity techniques from Hypermedia to the Semantic Web by Rob Vesse February 10, 2011 UNIVERSITY OF SOUTHAMPTON ABSTRACT FACULTY OF ENGINEERING AND APPLIED SCIENCE DEPARTMENT OF ELECTRONICS AND COMPUTER SCIENCE A mini-thesis submitted for transfer from MPhil to PhD by Rob Vesse As the Web of Linked Data expands it will become increasingly important to preserve data and links such that the data remains available and usable. In this work I present a method for locating linked data to preserve which functions even when the URI the user wishes to preserve does not resolve (i.e. is broken/not RDF) and an application for monitoring and preserving the data. This work is based upon the principle of adapting ideas from hypermedia link integrity in order to apply them to the Semantic Web. Contents 1 Introduction 1 1.1 Hypothesis . .2 1.2 Report Overview . .8 2 Literature Review 9 2.1 Problems in Link Integrity . .9 2.1.1 The `Dangling-Link' Problem . .9 2.1.2 The Editing Problem . 10 2.1.3 URI Identity & Meaning . 10 2.1.4 The Coreference Problem . 11 2.2 Hypermedia . 11 2.2.1 Early Hypermedia . 11 2.2.1.1 Halasz's 7 Issues . 12 2.2.2 Open Hypermedia . 14 2.2.2.1 Dexter Model . 14 2.2.3 The World Wide Web .
    [Show full text]
  • I Capítulo.Pdf
    Introdução A relação entre a arquitectura e o poder religioso, económico e governamental, sempre foi uma constante ao longo da história da arquitectura. No decorrer do século XX, foram estas últimas autoridades, que tiveram maior preponderância sobre o exercício da arquitectura, confrontando-se com a crescente auto-consciência por parte dos arquitectos e consequente independência a mera conformidade aos objectivos da entidade patrocinadora. Dentro de um contexto de repressão cultural, social e política, acompanhado de um incremento da encomenda pública, ambos proporcionados pelo estabelecimento do Estado Novo, a ligação da arquitectura com o poder toma contornos particulares, em que tanto está em questão a defi nição do domínio governamental como a capacidade dos arquitectos de exercerem uma pratica arquitectónica com valor por si mesma, recorrendo as suas próprias preocupações, conhecimentos, opiniões e tendências. Procurando focar e entender a relação estabelecida entre o sistema autoritário português e a arquitectura produzida e patrocinada sobre a sua vigência, especifi camente na asserção do modo como a arquitectura serviu os intuitos do Estado Novo, como estes foram veiculados e mais importante o grau de consciência das personagens envolvidas nesse processo. Tratando-se de um regime ditatorial, em que a propaganda e a divulgação de uma determinada ideia de Nação e de Ordem, eram elementos importantes da sua estrutura ideológica, a arquitectura teve necessariamente um papel importante na construção da sua imagem. A análise centra-se fundamentalmente nas duas primeiras décadas do regime. É neste período que por razões de política interna e ainda por questões relacionadas com o contexto internacional, que de facto existiu uma maior pressão e necessidade da arquitectura corresponder a determinadas expectativas e traduzir determinados valores.
    [Show full text]
  • Alfredo De Freitas Branco E O Integralismo Lusitano Alfredo De
    Arquivo Histórico da Madeira, Nova Série, n.º 2, 2020, pp. 661-671 Direção Regional do Arquivo e Biblioteca da Madeira https://ahm-abm.madeira.gov.pt Alfredo de Freitas Branco e o Integralismo Lusitano Alfredo de Freitas Branco and Lusitanian Integralism Sílvia Gomes1 Resumo Este artigo pretende evidenciar a ligação de Alfredo de Freitas Branco ao Integralismo Lusitano, um movimento que surgiu em Portugal, no início de 1914, de matriz antiliberal, cujo programa fundamental estabelecia, entre outros aspectos, o regresso a uma Monarquia tradicionalista, centrada na figura do Rei. Neste sentido, procuramos apresentar um breve enquadramento histórico do Integra- lismo Lusitano e alguns aspectos essenciais do seu desenvolvimento doutrinário e político, sobretudo no primeiro quartel do século XX, o seu período de maior influência. Em articulação com a história do movimento, abordamos a acção de Alfredo de Freitas Branco, enquanto membro do Integralismo Lusitano, destacando o seu contributo na formação e propagação do projeto integralista. Palavras-chave: Alfredo de Freitas Branco; Integralismo Lusitano; Monarquia; Doutrina. Abstract This article intends to highlight the connection of Alfredo de Freitas Branco to Lusitanian Integralism, a movement that emerged in Portugal, in the beginning of 1914, of an antiliberal matrix, whose fundamental program established, among other aspects, the return to a traditionalist monarchy, centered on the King’s figure. In this sense, we try to present a brief historical background of the Lusitanian Integralism and some essential aspects of its doctrinal and political development, especially in the first quarter of the 20th century, its period of greatest influence. 1 Mestre em Gestão Cultural e licenciada em Ciências da Cultura pela Universidade da Madeira.
    [Show full text]
  • A Primeira República Portuguesa Entre a Instituição Estado E a Ordem Povo the First Portuguese Republica Between the State Institution and the People Estate
    A PRIMEIRA REPÚBLICA PORTUGUESA ENTRE A INSTITUIÇÃO ESTADO E A ORDEM POVO THE FIRST PORTUGUESE REPUBLICA BETWEEN THE STATE INSTITUTION AND THE PEOPLE ESTATE Luís Salgado de Matos Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa SUMÁRIO: I. A REPÚBLICA PORTUGUESA HIPERSENSÍVEL À ORGANIZAÇÃO POLÍTICA ESTRANGEIRA.- 1.1. A Sensibilidade à Questão Internacional.- 1.2. A Antecipação Republicana da Primeira Guerrra Mundial.- 1.3. O Prestígio Internacional de Portugal.- II. O FUNCIONAMENTO INSTITUCIONAL DO ESTADO REPUBLICANO.- 2.1. A Generalização dos Golpes Militares.- 2.2. A Eficácia da Administração Pública Civil e Militar.- 2.3. O Aumento dos Efectivos de Funcionários Públicos.- 2.4. A Crescente Especialização da Administração Pública: variação 1925/1910.- 2.5. As Colónias : Ameaças Percepcionadas, Críticas Monárquicas e Melhoria da Administração.- III. O ESTADO REPUBLICANO E A ORGANIZAÇÃO POLÍTICA PORTUGUESA: A REPÚBLICA UM ESTADO ENÉRGICO QUE NÃO QUIS SER FORTE.- 3.1. O Estado Poroso à Organização Política.- 3.2. As Incipientes Associações Voluntárias.- 3.3. O Fomento: Os Republicanos Não Ultrapassam o Paradigma do Laissez-Faire.- 3.4. Uma Demografia Declinante e Sem Estímulo Estata.- 3.5. O Estado Nacionaliza os Cidadãos.- 3.6. Alguns Cidadãos Defendem-se do Estado com o Antisemitismo.- 3.7. O Estado Encarece, Contrariando Sem o Querer o Laissez Faire Republicano.- 3.8. O Estado e a Economia Colonial; Défice da Metrópole, Escassos Recursos, Táctica Errática.- IV. CONCLUSÕES O ESTADO REPUBLICANO FORTALECEU COMO INSTITUIÇÃO, MAS A ORDEM POVO APOIOU-O MENOS Resumo: O presente texto estuda a instituição Estado da Primeira República Portuguesa (Outubro de 1910 – Maio de 1926). Começamos por uma dimensão tantas vezes marginalizada: a relação entre a República portuguesa e as organizações políticas estrangeiras, em particular a Inglaterra.
    [Show full text]
  • (Non)Translation of Polish Literature During the Portuguese First Republic
    Hanna Pięta (University of Lisbon Centre for English Studies) (Non)Translation of Polish Literature during the Portuguese First Republic Abstract Within the framework of Iberian-Slavonic and descriptive translation studies, this paper aims to analyse the translation flow from Poland to Portugal during the Portuguese First Republic (1910-1926). To do so, it offers a brief study of five translations brought out in the period covered, while providing answers to questions such as who translated what, when, where, for whom, how and why? More importantly, the paper tries to pinpoint possible reasons that led to the non-translation of many Polish literary texts in the period concerned. By doing so, it intends to contribute to the sum total of knowledge about intercultural exchange between the two cultures concerned. 1. Introduction In spite of a growing body of works in the relatively recent fields of Iberian-Slavonic1 and descriptive translation studies,2 scholarship still appears to lack a systematic empirical research about the history of translational exchange between Poland and Portugal, especially in the period of the Portuguese First Republic (1910-1926). Such a study may prove to be very beneficial on at least two accounts. Firstly, it can contribute to a better understanding of the mechanisms of inclusion of foreign literary works in a given (in this case Portuguese) target culture. Secondly, it may help to explore the way in which cultural relations between the two (semi)peripheral languages concerned are shaped.3 Given the above, this historically-oriented empirical research sets out to analyse the literary translation flow from Poland to Portugal during the Portuguese First Republic.
    [Show full text]
  • Ensaio Sobre a Evolução Política Do Estado Novo
    UNIVERSIDADE FERNANDO PESSOA ENSAIO SOBRE A EVOLUÇÃO POLÍTICA DO ESTADO NOVO Dora Marisa Gomes Pinto Porto, 2010 UNIVERSIDADE FERNANDO PESSOA ENSAIO SOBRE A EVOLUÇÃO POLÍTICA DO ESTADO NOVO Dora Marisa Gomes Pinto Porto, 2010 Universidade Fernando Pessoa ENSAIO SOBRE A EVOLUÇÃO POLÍTICA DO ESTADO NOVO Dora Marisa Gomes Pinto Orientador: Prof. Doutor João Casqueira Trabalho apresentado à Universidade Fernando Pessoa como parte dos requisitos para obtenção do grau de Mestre em Ciência Política e Relações Internacionais RESUMO O objectivo do presente trabalho é a compreensão global do processo de génese, crises, adaptação e desagregação do Estado Novo, em suma a sua evolução política ao longo dos quase cinquenta anos de existência. Em primeiro lugar, a instituição da ditadura militar em Portugal, a hegemonia política de Salazar e da ideologia salazarista e a construção do Estado Novo. Em segundo lugar, em pleno período de consolidação do Estado Novo, os seus princípios ideológicos, vertidos na Constituição de 1933, e a devida distinção entre a teoria e a prática administrativa e governativa do Regime. Em terceiro lugar, as grandes crises do Regime, o seu comportamento face à Guerra Civil de Espanha e principalmente à Segunda Guerra Mundial, o crescente isolamento internacional do país, o fim da convergência de apoios internos, a instalação de um processo continuado de agitação política de massas e a própria degradação física e intelectual de Salazar, que inevitavelmente conduziram o regime ao seu termo. Por último, o desmitificar do discurso ideológico e conservador de Salazar sobre o mundo rural e uma perspectiva histórica e oficial do poder político e administrativo local sobre o Estado Novo, a partir dos documentos recolhidos no Município de Baião.
    [Show full text]