FCM 49 Italiano
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Full Circle OINUX OABS LA RIVISTA INDIPENDENTE PER LA COMUNITÀ LINUX UBUNTU SWAP 0 Sarte 2 NUMERO 49 0 Maggio 2011 NURYA SERIE$ SSVVIIOOUUSSSSRR DDII UUEEUUNNTTUU shoto: freefotoun +Iolfnu1com, NURYA OOAA SSAARRRROOAA AAII OOEETTTTRRRRII RUBRICA$ CCRRSSAA SSEENNSSAATTEE DDEEOOOO''IINNTTEERRIIAACCCCIIAA UUNNIITTYY DDII UUEEUUNNTTUU 1111..0077 fullfull circle circle magazine magazine non n. è 49 affiliata né1 sostenuta da Canonical Ltd. indice ^ HowTo Iuoo Circoe Rsinioni THE INDESENDENT PAGAZINE IRU THE UEXNTU LINUX CRPPUNITY Srogrammare in Sython s. 22 s.07 Od mia storia s.28 Notizie Linux s.07 Il mio desktos s.77 Od mia osinione s.29 OlereOffice s. 7 s.17 Columns NURYA NEW RUBRICA$ SERIES$ Svilusso di Ueuntu s.17 Comanda ) Contuista s.08 Giochi Ueuntu s.70 Senso che... s.27 Google in Thundhueird s.20 Linux Odes s.23 D)U s.72 Recensione s.37 EDFN NEXT MONTH Scrivere ser Fuoo Circle s.22 Donne Ueuntu s.07 Tos 8 s.79 Lettere s.38 Gli articoli contenuti in tuesta rivista sono stati rilasciati sotto la licenza Creative Commons Attribuzione 0 Non commerciale 0 Condividi door stesso modo 3.0. Ciò significa che sotete adattare, copiare, distribuire e inviare gol articoli ma soor sotto le seguenti condizioni: dovete attribuire lo odyrur doo*autore originale in una tualche irupa (almeno un nome, un'email o un indirizzo Internet) e a tuesta rivista col suo nome ("Fuoo Circle Pagazine", e con suo indirizzo Internet www.fullcirclemagazine.org (ma non attribuire il/gol articolo/i in alcun modo che lasci intendere che gol autori e la rivista deeiano esplicitamente autorizzato yrl o o*uso che fate dell'rsera). Se alterate, trasformate o create un'rsera su tuesto odyrur dovete distribuire lo odyrur risultante con la stessa licenza o una simile o comsatibile. Iuooflrcle è comsletamente indisendente da Canonical, or sponsor dei srogetti di Ueuntu, e i sunti di ylsta e le osinioni espresse neood riylsta non sono in alcun modo da attrieuire o dssrovatifuoo dalla circle Canonical. magazine n. 79 2 indice ^ EEDDIITTRRRRIIAAOOEE Questa rivista è stata creata utilizzando: Ehnyhnuti ad un altro numero di Iuoo Circle$ Allora, sono sicuro che molti di yri avranno già aggiornato Ueuntu alla versione 11.07 srima di leggere tuesto numero e lo dleattito si sarà già infuocato riguardo Unity. I commenti dei lettori su Unity si trovano a sagina 27. Sostare una domanda e consentire alla gente di rispondere è una cosa che yrrrei continuare a fare tutti i mesi. Anche se, a sartire da tuesto numero, non userò o*email. Soor ser la tuestione Unity ho ricevuto doo*incirca 280 email che andavano dai erevi commenti a discussioni di una sagina intera. Una montagna di roea che ho dovuto setacciare! Ser tuesto mese, tuindi, ho creato un ereve Irrm Google che sotrete comsilare. Inoltre sarte da tuesto mese la serie di articool di Daniel Hooeach riguardo or svilusso di Ueuntu. Od srima sarte analizzerà lo srocesso di svilusso del ciclo di sei mesi. Un articoor ddyyhur Iuoo Circle Srdcast interessante! Ho scritto soi sersonalmente un articoor su come usare Google (Gmail, Docs, ecc., in Rilasciato ogni due settimane, ogni Thundhueird. Non è srosrio comsletissimo, ma mostra tuanto è sotente Thundhueird con i suoi episodio tratta tutte le srincipali notizie, osinioni, riviste, interviste e comsonenti aggiuntivi. feededfn dei lettori del mondo di Ueuntu. Il Sidh0Sod è una novità: è un Avrete soi notato (spero, che ho ridisegnato la sagina dell'indice ereve sodcast aggiuntivo (senza raggrussando insieme gol articool ser cercare di fare in modo che regolarità), inteso come un'dssendice del sodcast srincipale. tutti gol articool siano sresenti nell'indice, e non soor alcuni come era Txi vengono inseriti tutti gol invece srima. argomenti di tecnoorgia generale e materiali non inerenti Ueuntu che Ed infine, tenete gol occhi dserti tuando sfogliate o*ultimo numero non rientrano nel sodcast srincipale. della rivista "Ueuntu User". Noi sueelicizziamo la rivista Ueuntu User Ossiti: suo nostro sito e orro, in cameio, sono così gentili da sueelicizzare Roein Catling IFP nella orro rivista con un annuncio a tutta sagind$ Ed Hewitt Dave Wilkins Con i migolori saluti, e restate in contatto. http:22ixllcirclemagazine.org Ronnie ronnlhCixllcirclemagazine.org fuoo circle magazine n. 79 3 indice ^ NNRRTTIIZZIIEE OOIINNUUXX Plro 7 ssera di riemsire or Oinux Plnt 11 e Iedora 18 Un slccoor PC esegue Oinux ssazio di iTunes su Android ia Fedora 18 di nome %Oryhorfn% e sia Linux Pint 11 chiamata anche %Katyd% hanno fatto la orro grande entrata nella scena Il mxnheox audio e ylgeo osen0source Piro mondiale sochi giorni fa, dando agol utenti un sistema oserativo lancia una nuoyd versione che doyuheee Linux osen0source e oleero con oszioni ancora siù interessanti. essere iTunes ser Android. Piro 7 ser S Windows, Pac e Linux, aggiunge una Il rilascio finale di Fedora 18 è stata offerto [...] a un sueelico mondiale di semslice ed efficace sincronizzazione coo dssassionati desiderosi di scosrire o*imslementazione del desktos srogramma ser Android che inoltre GNRPE 3. Che cos'è? Una Linux eox comsletamente consente la conversione dei iloh funzionante delle dimensioni di una multimediali, gestione del torrent, Linux Pint 11 %Katyd% non usa né Unity né Gnome 3; siuttosto gol chiavetta USB. HDPI: sresente. USB: stazione sodcast e rilevamento media. Od svilussatori del srogetto scelgono di restare con GNRPE 2.32, irrnendo sresente (una sorta soltanto,1 Srocessore caratteristica della sincronizzazione un'oszione conirrtevole e stabile ser i fan di tuell'ameiente desktos. a 700PHz ARM11 con memoria RAM di Android si ircalizza suood musica e sui 128 PB: sresente. Ha disponleile dello ylgeo e include un'apslicazione integrata Ionte: scworld.com spazio di archiviazione mediante un ser la navigazione e la gestione ingresso ser SD card. Txesto oggetto ha attraverso i srogrammi ser accedere al tutto ciò che si sossa desiderare in un Google Android Parketplace e ad comsuter (tranne irrse lo Zl0Fi, al Amazon.com Android Parketplace. momento in cui scrivo non sosso Iuoo Circle Notiiier confermare la sresenza del sussorto di "Abbiamo fissato un obiettivo rete) e suí essere sortato con sé nel veramente alto. Vogliamo essere Iuoo Circle Notiiier è adesso alla versione 1.0.2. IFN è una siccola dsslicazione srosrio sortachiavi. l'iTunes libero" ha detto Nicholas che viene eseguita nell'area di notifica e annuncia non soor lo rilascio dei nuoyl Reville, cofondatore e direttore numeri della rivista e dei sodcast, ma suí anche essere configurata ser scaricarli Od Raspeerry Si Irundation [...] attraverso esecutivo della Participatory Culture automaticamente! Diverse “ la sua irndazione intende donare molti di Foundation, il quale ha sersone hanno creato tuesti comsuter a studenti interessati e pubblicato Miro e Miro Video Converter, un sacchetti ser IFN e sono meritevoli. Nessun sroelema, serò, dato programma separato presente cominciate le traduzioni. Shr che i suoi creatori intendono vendere lo inoltre nella versione standard. maggiori iniormazioni date sistema ser 28 dollari. uno sguardo al Google Grous Ionte: cnet.com di ICN: http:22goo.gl/7Re7 Ionte: scworld.com fuoo circle magazine n. 79 7 indice ^ CCRRPPAANNDDAA )) CCRRNNTTUUIISSTTAA Grashicsmagicn Scritto da Oucas Westermann Grashicsmagicn o 22 asrioe io oettore Mohn Niendori gm montage [<opzioni><input>]* 0geometry 1900x1080.10.10. mi ha contattato ser richiedere un <output> Comeina tutti i iioe di insut in un [Graphicsmagick] è articooo su grashicsmagicn. In -size <altezza>x<larghezza> singooo iioe di outsut con aocune oszioni ottimo se vuoi fare rissosta aooa sua emaio mi sresaro a Tuesta oszione yiene sassata srima I di iormattazione (tioing , mostra io nome deo iioe di insut e consente di oeggere oe una conversione a trattare goi usi ease di grashicsmagicn sotto o'immagine, etc,. blocchi... (cui d'ora in ayanti riierirí come gm,, un immagini mseg come se iossero di siccooe dimensioni aooo scoso di ridurre io “ uso siô ayanzato (eoaeorazione eatch, e gm mogrify <opzioni> < file di oa creazione di iioe PIII come immagine temso di eoaeorazione. Iantastico ser oa input> creazione eatch di miniature. Esemsio: yisiya deooe carteooe. Trasiorma io iioe. 0size 170x190. -crop <larghezza>x<altezza> {+-} <x> {+-} <y>{5%} Se oe yostre necessità sono simioi aooe gm convert <opzioni> <file di -thumbnail <altezza>x<larghezza> Tuesta oszione yi consente di mie, troyerete che gm è ecceooente se input> <file di output> Tuesta oszione usa oe oszioni riiioare o'immagine aooa dimensione yooete iare una conyersione eatch o se Trasiorma io iioe (identico a mogriiy srogrammate ser creare rasidamente sseciiicata (e iornire un oiiset,. yooete creare rasidamente una eccetto che mogriiy soyrascriye io iioe,. una miniatura. miniatura da un'immagine grande senza Tuesto eoenco di oszioni doyreeee asrire una assoicazione di graiica. Srima gm composite <file da cambiare> <file base> [<file di -resize <altezza>x<larghezza> essere suiiiciente a iaryi iniziare e a di oeggere o'eoenco tenete conto, ser mascheratura>] <file di output> Tuesta oszione in reaotà scaoa sserimentare. Una yoota che ayrete siacere, che ?tuaocosaA- signiiica che Unisce, ionde e maschera i iioe ser o'immagine aooa dimensione data. troyato un comando di yostro suí essere risetuto indeiinitamente e creare una nuoya immagine. gradimento, con oe adeguate oszioni, tuaountue cosa tra sarentesi tuadre è -gaussian <raggio> {x<sigma>} sotreste yooeroo assoicare a una gran oszionaoe (ma utioe da sasere,. Aooora, Tuesta oszione assoica aoo'immagine Tuesti sono sooo dei oineamenti sarte di iioe aoo'interno deooa carteooa senza uoteriori indugi, ecco un eoenco dei una siocatura gaussiana. Sigma si mooto di ease dei sossieioi comandi e attuaoe. Ser iar cosç doyreste usare un comandi che troyo utioi e tenete a riierisce aooa deyiazione standard. In deooa struttura di ease degoi argomenti comando simioare a tuesto (yedere mente che tueste sono strutture di generaoe ayrete eisogno sooo deooa che sossono essere usati con essi.