CONTENTS

ENGLISH CONTRIBUTIONS

INTRODUCTION

Harry Fox (University of Toronto) The Embarrassment of Embarrassment 5

Harry Fox (University of Toronto) and Genocide: The Embarrassment of Jewish Jihad 19

BIBLE

Diane Kriger A Re-embracement of Judges 19: Challenging Public-Private Boundaries 55

Tzemah Yoreh (American Jewish University) Shekhem and the So-Called Rape of Dina 67

Miryam Segal (Queens College, City University of New York) An Embarrassment of Riches, A Pride of Depletion and the Ambiguity of Address 79

Paul Heger Unabashedly Reading Desired Outcomes Into Scripture: Jewish Reaction to External Encroachment on its Cultural Heritage 96

Hindy Najman (University of Toronto) Rewriting as Whitewashing: The Case of Rewritten Bible 140

Shana Husband (University of Toronto) Establishing a Sacred Church in the New Testament 154 AND MIDRASH

Laliv Clenman (University of Toronto) “It was not according to the will of the Sages”: Halakhic and Ag- gadic Responses to Pinhas’ Killing of Zimri and Kozbi in Numbers 25 169

Eric Lawee (York University) Embarrassment and Re-Embracement of a Midrash on Genesis 2:23 192

Pearl Elman Deuteronomy 21:10-14: The Beautiful Captive Woman 208

Eva Mroczek (University of Toronto) A Peg to Hang on: Metaphor, Ancestral Merit and the Midrashic Relationship of David and Solomon 219

Eliezer Segal (University of Calgary) From Glutton to Gangster 241

Alon Goshen Gottstein (Beit Morasha) Did the Tannaim Interpret the Song of Songs Systematically? Lieberman Reconsidered 260

Yaakov Elman ( University) The Halakhah Follows Rava…Except When It Doesn’t: A Mediation on Halakhic Decision-Making 272

Herbert Basser (Queens University) Rabbinic Mindsets Within the Universal Mythic Structures of Sacred History: A Few Interesting Cases 308

Simcha Fishbane (Touro College) Count Your Blessings: Jewish Mourning Rituals During the Spring Season (Sefirat Haomer) 315

COMIC INTERLUDE

Ilana Kurshan Making Fish for Shabbat (Yoma 75A) 346 MEDIEVAL INTERPRETATION

Elisha S. Ancselovits Embarrassment as a Means of Embracing Authorial Intent 351

Gyöngyi Hegeds (University of Western Ontario) The Double Path: The Two Layers of Thinking and the Twofold Nature of Knowledge in the Work of Saadya Gaon 385

Albert Dov Friedberg (University of Toronto) Embarrassment as a Creative Force in Maimonides’ Meta-Halakhic Enumeration of the 613 Commandments 410

Alan Verskin (Princeton University) Teaching Philosophy to the Multitude: An Introduction to the Educational Theory of Nissim ben Moshe of Marseilles 415

MODERN

Ira Robinson (Concordia University) Natan Slifkin on Science and : The Evolution of a Search for Truth 433

Bonna Devora Haberman (Hebrew University) Mapping Alternate texts of Gender Difference 447

Tirzah Meacham (University of Toronto) How Can They Be Better than Us? Embarrassment and Legislation 460

Justin Jaron Lewis (University of Manitoba) “Such things have never been heard of ”: Jewish Intellectuals and Hasidic Miracles 480

Edward Elkin "Chosenness" 496

Aubrey L. Glazer Durée, Devekuth, & Re-embracing the Godlover: Involution of Unio Mystica via Collocative HomosexuELity 505 Tanhum Yoreh (York University) Environmental Embarrassment, Genesis 1:26-28 vs. Genesis 2:15 554

AFTERWORD

Aubrey Glazer Vixens Disturbing Vineyards: Why Fox's Embracement of Scriptures Can Be Embarrassing 587

HEBREW CONTRIBUTIONS

יוסף טובי (אוניברסיטת חיפה) העתקה עברית של ִרסאלת ִאלחאתמי: השוואה בין אמרות המיוחסות לאריסטו לבין בתי שיר ֻלמ ַתנַ ִבּי 594

יועם יורה (אוניברסיטת טורונטו) אשת יפת תואר בספרי ובפרשנות הקדומה 626

אריה סטריקובסקי (מכון פרדס) ״…וקצת כפה לא תחס עינך״ 635

שמואל וחנה ספראי ז״ל וזאב ספראי (אוניברסיטת תל-אביב) בין חכמים לציבור: כיצד נוצרה ההלכה שבתורה שבעל פה 643