مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

واقع السياحة الصحراوية بالجزائر – اإلمكانيات والتحديات- The reality of in - possibilities and challenges

- د. عبد الرحمان عبد القادر، أستاذ محاضر- أ-،جامعة أدرار، كلية العلوم االقتصادية والتجارية وعلوم التسيير، مخبر التكامل االقتصادي الجزائري اإلفريقي، الهاتف: Email: [email protected] ،0656509244 - د. هداجي عبد الجليل، أستاذ محاضر- أ-، جامعة أدرار، كلية العلوم االقتصادية والتجارية وعلوم التسيير، مخبر التكامل االقتصادي الجزائري اإلفريقي، :Email [email protected] د. صديقي أحمد، أستاذ محاضر- أ-، جامعة أدرار، كلية العلوم االقتصادية والتجارية وعلوم التسيير، مخبر التكامل االقتصادي الجزائري اإلفريقي، Email:[email protected]،

Received:25/03/2018

Accepted: 22/11/2018 Published:23/06/2019

ملخص : هتدفهذه الورقة البحثية إىل تسليط الضوء على واقع السياحة الصحراوية باجلزائر يف ظل اإلمكانيات واملقومات اليت متتلكها الصحراء الشاسعة، وأهم التحديات اليت تواجه السياحة هبذه املنطقة، وقد توصلت الدراسة إىل أن السياحة تشكل دورا كبريا يف حتقيق التنمية االقتصادية، إال أن اجلزائر ال زالت دون املستوى املطلوب يف ظل اإلمكانيات املتوفرة والقادرة على إحداث قفزة نوعية يف ترتيب اجلزائر على املستوى العاملي. ال متثل السياحة الصحراوية يف اجلزائر إال نسبة ضئيلة جدا؛ ويعزى ذلك للجانب األمين ونقص البنية التحتية وقلة املطاعم والفنادق، وقلة الرتويج

1

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

للمنتوج السياحي. الكلمات المفتاحية: السياحة الصحراوية، اجلزائر، التنمية االقتصادية.

Abstract: This paper aims to shed light on the reality of desert tourism in Algeria in light of the possibilities and elements possessed by our vast and the most important challenges facing tourism in this region. The study concluded that tourism plays a major role in achieving economic development, Required in light of the possibilities available and able to make a quantum leap in the ranking of Algeria at the global level. Desert tourism in Algeria represents only a very small percentage. This is due to the security aspect, the lack of infrastructure, the lack of restaurants and hotels, and the lack of promotion of the tourist product. Keywords: Desert Tourism, Algeria, Economic Development.

2

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

مقدمة: تعترب السياحة من أهم القطاعات االقتصادية الداعمة للنمو االقتصادي، وذلك من خالل تكاملها مع الصناعة والزراعة والتجارة ليتحقق التنوع االقتصادي للدولة، وال تكفي السياحة لوحدها يف حتقيق املداخيل للدول، كما ال ميكن االستغناء عنها، ملا هلا من أمهية كبرية يف زيادة الناتج الداخلي اخلام وخلق مناصب شغل جديدة، وحتسني ميزان املدفوعات. وبناء على ذلك؛ أولت خمتلف الدول أمهية كبرية هلذا القطاع من خالل خلق مؤسسات متخصصة تسعى إىل تطويره، كمحاولة ختصيص جزء من االستثمارات لتوفري البىن التحتية واملرافق الضرورية إلقامة السياح، وبفضل هذه التحسينات أصبحت نسبة كبرية من إيرادات بعض الدول تعتمد على هذا القطاع كاليونان وتونس وغريمها. تتوفر اجلزائر على عدة مؤهالت ومقومات متكنها من أن تصبح دولة سياحية رائدة، لكن غياب أو نقص الثقافة السياحية لدى أغلب املواطنني وأرباب العمل وقلة االستثمارات يف هذا اجملال، وقفوا حائال دون ذلك، ولذلك مازال قطاع السياحة ضعيف باملقارنة مع دول اجلوار كتونس واملغرب. فاجلزائر متتلك صحراء شاسعة تتوفر على كل املقومات السياحية طبيعية كانت، حضارية، ثقافية أو دينية، كما جتمع املنطقة الصحراوية عدة واليات من بينها: بسكرة، األغواط، غرداية، بشار، ورقلة، تندوف، متنراست، إليزي، أدرار، وغريها....، وهذا ما جيعل االهتمام هبذه املنطقة الصحراوية مسألة مهمة يف توفري املداخيل للدولة، وذلك من خالل تسويق املنتوج السياحي الصحراوي واشهاره عرب

3

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

املواقع اإللكرتونية والتلفزيون وغريها من وسائل االتصال األخرى، ليعرف العامل املناطق السياحية وما تزخر به من معامل أثرية ترقى بدرجة كبرية لزيارهتا. من خالل كل ما سبق؛ حياول هذا البحث ابراز واقع السياحة الصحراوية يف اجلزائر واليت متثل مداخيلها نسبة ضئيلة جدا، وذلك بالرغم من االمكانيات اهلائلة اليت متتلكها اجلزائر يف صحرائها الشاسعة، لذا حناول من خالل هذا البحث إىل االجابة عن اإلشكالية الرئيسة التالية: ما واقع السياحة الصحراوية بالجزائر في ظل اإلمكانيات والتحديات التي تواجهها؟. منهجية البحث: لقد اعتمدنا يف إعداد هذا على البحث على املنهج الوصفي التحليلي، إلبراز الظاهرة وحتليلها على ضوء املعطيات والبيانات املتاحة، على اعتباره املنهج املناسب ملثل هذا النوع من البحوث العلمية، وذلك من خالل االعتماد على املراجع اليت تناولت املوضوع، والرجوع اىل املواقع املتخصصة واهليئات الرمسية اليت تقدم احصائيات عن قطاع السياحة يف اجلزائر والعامل، وذلك للوقوف على منو وتطور مؤشرات قطاع السياحة العاملي واجلزائري أيضاً، وخصوصاً مؤشرات السياحة الصحراوية يف اجلزائر باعتبارها هي موضوع البحث. الدراسات السابقة: نستعرض يف ما يلي اهم البحوث اليت تناولت موضوع السياحة الصحراوية:  هاجر سعدي والمية لعالم " دور التنمية السياحية المستدامة في ترقية السياحة الصحراوية في الجزائر" حاول الباحثان الربط بني متغريي التنمية

4

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

السياحية املستدامة والسياحة الصحراوية، وتوصلو اىل ان اجلزائر متتلك عدة امكانيات سياحية باملناطق الصحراوية، وقد وضعت اجلزائر عدة اتسرتاتيجيات للنهوض بقطاع السياحة يف هذه املنطقة وذلك من خالل برجمة انشاء عدة اقطاب سياحية هبذه املنطقة.  عبد القادر بن عيسى وسليم جابو " دور السياحة الصحراوية في تحقيق التنمية المحلية المستدامة" حاول الباحثان ابراز الدور الذي حتدثه السياحة الصحراوية يف حتقيق التنمية احمللية نظريا فقط بدون تقدمي اي احصائيات تربر ذلك.  قروج يوسف وقصاص فتيحة، "الفرص االستثمارية لترقية السياحة الصحراوية في الجزائر" توصلت الدراسة اىل ضعف االستثمار السياحي وانعدامه يف بعض املناطق الصحراوية، وهذا بالرغم من االمكانيات اليت متتلكها هذه املناطقـ لذا اوصت الدراسة اىل ضرورة تشجيع االستثمار يف االمكانيات السياحية الصحراوية لرتقية السياحة يف اجلزائر.  حايف سي حايف شرياز وبركان دليلة "الترويج السياحي رافد لتنشيط حركة السياحة الصحراوية – والية بسكرة نموذجا-" توصل البحث اىل ان تنشيط السياحة الصحراوية يف اجلزائر حيتاج اىل تكاثف اجلهود لرتسيم اسرتاتيجية تسويقية حديثة وتطبيقها بكفاءة هبدف احلصول على تدفق سياحي كبري. فالدراسات السابقة تناولت السياحة الصحراوية وكيفية الرتويج هلا ومدى الدور الذي ميكن ان حيدثه االستثمار يف هذا القطاع يف ترقية السياحة الصحراوية وحتقيق تنمية سياحية، لذا حياول هذا البحث ان يتناول واقع السياحة الصحراوية يف

5

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

اجلزائر، من خالل عرض تطور مؤشرات السياحة يف العامل واجلزائر، وهو ما مل تتناولة تلك الدراسات، والتعريج على االمكانيات اليت تزخر هبا اجلزائر بصفة عامة والصحراء بصفة خاصة، وكذا الوقوف على عرض احصائيات السياح الوافدين على الصحراء، وتطور امكانيات االيواء هبذه املنطقة خالل الفرتة اليت تتوفر فيها بيانات من 2005 إىل2015. هيكلية البحث: لإلجابة عن اإلشكالية الرئيسة، نعتمد اخلطة التالية: - المحور األول: مكانة قطاع السياحة يف االقتصاد العاملي - المحور الثاني: إمكانيات وواقع السياحة يف اجلزائر - المحور الثالث: حتليل واقع السياحة الصحراوية يف اجلزائر المحور األول: مكانة قطاع السياحة في االقتصاد العالمي أوال- ماهية السياحة 1- تعريف السياحة: توجد عدة تعاريف للسياحة وسنورد البعض منها: عرفها جويري فرويلر "JOYER FREULER": السياحة هي ظاهرة طبيعية من ظواهر العصر احلديث، والغاية منها احلصول على االستجمام وتغيري احمليط الذي يعيش فيه اإلنسان، واكتساب الوعي الثقايف و تذوق مجال املشاهد الطبيعة ونشوء االستمتاع جبماهلا1. كماهي أيضا: ظاهرة انتقال األفراد بطريقة مشروعة إىل أماكن غري موطن إقامتهم الدائمة لفرتة ال تقل عن 24 ساعة وال تزيد عن سنة، ألي قصد كان عدا

1- حممد مرسي احلريري، " جغرافية السياحة"، دار املعرفة اجلامعية، اإلسكندرية، مصر، 1999، ص 18. 6

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

احلصول على عمل، وما يرتتب عن ذلك من آثار اقتصادية واجتماعية و حضارية2. ويرى هنزكري "W.Hunziker " السويسري رئيس" اجلمعية الدولية خلرباء السياحة العلميني"، يف حبث نشر له باألملانية عام 1959 بأهنا : " جمموع العالقات والظواهر اليت ترتتب على سفر وعلى إقامة مؤقتة لشخص أجنيب يف مكان ما طاملا أن هذه اإلقامة املؤقتة ال تتحول إىل إقامة دائمة، وطاملا مل ترتبط هذه اإلقامة بنشاط يدر رحبا هلذا األجنيب"3. من التعاريف السابقة ميكن اعتبار السياحة بأهنا تلك العملية اليت يتم من خالهلا انتقال األفراد من مكان إقامتهم إىل مناطق أخرى سواء داخل الدولة أو إىل خارجها، بقصد التنزه أو االستجمام والرتفيه أو غري ذلك من األمور األخرى. 2- أنواع السياحة: توجد عدة أنواع للسياحة، ومن أمهها:4 أ- السياحة الثقافية: هي اليت يكون هدف السائح منها هو القيام بعملية اكتشاف تراث عمراين أو املواقع األثرية واملعامل التارخيية كاحلدائق املعلقة ببابل وأهرامات اجليزة وغريها، وكذا التعرف على عادات وتقاليد وثقافات الشعوب.

2- متىن طارق احلوري، " مبادئ السفر والسياحة "، مؤسسة الوراق للنشر والتوزيع، األردن، 2001، ص 49. 3- حممود كمال، " السياحة الحديثة علما وتطبيقا"، اهليئة املصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1975، ص 16. 4- عشي صليحة، " اآلثار التنموية للسياحة – دراسة مقارنة بين الجزائر تونس والمغرب- "، رسالة ماجستري، جامعة باتنة، 2004-2005، ص 25-22. 7

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

ب - السياحة الترفيهية: يعترب السفر لكل فرد هو البحث عن إشباع رغباته واليت تتجلى يف الشعور بالسعادة، من خالل االستمتاع والرتفيه عن النفس وهذا مبمارسة اهلوايات املختلفة كالصيد والغوص يف البحار والتزجل على الثلوج وكذا زيارة املناطق اجلبلية والصحراوية. ت - السياحة العالجية: وهي عملية انتقال األشخاص من أماكن إقامتهم األصلية إىل مناطق أخرى بدافع الرغبة يف حتقيق الشفاء من بعض األمراض، او إشباع حاجات جسده من عناصر طبيعية يفتقر وجودها يف بيئة موطنه وجيدها يف البيئة الطبيعية ببلد آخر5. ث - سياحة الشواطئ: حيث متثل الشواطئ منتوج سياحي مهم خاصة يف فصل الصيف بقصد االستجمام واالصطياف، وتعترب إسبانيا الرائدة يف هذا النمط من السياحة. ج- السياحة الصحراوية: وهي كل إقامة سياحية يف حميط صحراوي، واستغالل خمتلف القدرات الطبيعية والتارخيية والثقافية. ح- سياحة المؤتمرات واألعمال: وهي تلك السياحة اليت حتدث من جراء اللقاءات الدولية اليت تعقد لبحث قضية معينة أو مشكلة حمددة، وقد يكون الغرض منها رسم اسرتاتيجية مستقبلية ملنظمة تضم أكثر من دولة، وقد يكون موضوع

5- حممد ابراهيم عراقي واخرون، " السياحية العالجية في مصر دراسة تحليلية بالتطبيق على منطقة سفاجا بالبحر األحمر"، جملة البحوث السياحية اليت تصدر عن وزارة السياحة املصرية، عدد يونيو 2008، ص 09. 8

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

البحثيف املؤمتر سياسيا، اقتصاديا، علميا، اجتماعيا أو غري ذلك من جماالت احلياة، وعادة ما تعقد هذه املؤمترات يف العواصم واملدن الكربى أو السياحية6. ثانيا- أهمية قطاع السياحة في االقتصاد العالمي يساهم قطاع السياحة بشكل كبري يف االقتصاد العاملي من عدة جوانب، وسنتناوهلا بالتفصيل. 1- واقع قطاع السياحة العالمي: أصبحت السياحة كصناعة اقتصادية من أهم الصناعات اليت تسهم يف اقتصاديات الدول؛ بل ويف حتريك االقتصاد العاملي بأكمله، ولقد أولت خمتلف الدول أمهية كبرية هلذا القطاع، وهذا ملا له من مسامهة فعالة يف خلقفرص عمل و زيادة معدل منو الناتج احمللي اخلام وبالتايل حتقيق التنمية االقتصادية. لقد شهدت السياحة الوافدة على املستوى العاملي منوا كبريا من 1990 إىل 2000، فبعدما كان عدد السياح الدوليني الوافدين 435 مليون يف 19907، ارتفع إىل 1.184 مليون نسمة يف سنة 82015، بنسبة منو تساوي %172، وبقيمة 749 مليون نسمة مقارنة بسنة 1990، وبقيمة 50 مليون سائح مقارنة بسنة 2014، ويرجع هذا إىل تنامي الدخل املتاح لبعض الدول وتقلبات أسعار الصرف، وكذا اخنفاض أسعار النفط وزيادة السالمة واملخاوف األمنية، حيث

6- الشيماء عبدالسالم ابراهيم، " كيفية تنشيط سياحة المؤتمرات – دراسة مقارنة-"، جملة البحوث السياحية تصدر عن وزارة السياحة املصرية، عدد ديسمرب 2008، ص 80. 7 - world travel & tourism council, Travel & Tourism 2011, p 02. 8- يف تقرير ,World Tourism Organization (UNWTO), Tourism Highlights Edition 2016 وصل عدد السياح يف نفس السنة 1186 مليون سائح على املستوى العاملي. 9

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

شهدت منطقة إفريقيا اخنفاضا يف أعداد السياح الوافدين يف سنة 2015 مقارنة بالسنة اليت قبلها بنسبة 3.6% وبقيمة مليوين سائح، وقد بلغ عدد السياح الوافدين يف تلك السنة 53 مليون سائح، ويعزى ذلك الرتاجع إىل تفشي مرض االيبوال، وقد كانت مشال إفريقيا األكثر اخنفاضا يف أعداد السياح؛ إذ اخنفض بنسبة (%08-)9. وقد بلغ عدد املسافرين على املستوى احمللي 06 ماليري نسمة يف سنة 102016.

9 - world tourism organization, Annual Report 2015, p 67. 10- منظمة السياحة العاملية تباشر فعاليات السنة الدولية لتسخري السياحة املستدامة من أجل التنمية، متوفر على الرابط التايل: -http://media.unwto.org/ar/press release/2017-01-23 ، تاريخ االطالع: 2017/03/22. 10

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

شكل رقم 01: تطور السياحة الدولية الوافدة الوحدة: مليون نسمة

Source: world tourism organization, Annual Report 2015, p 15. ويعزى االخنفاض يف عدد السياح الوافدين يف سنة 2009 الذي وصل إىل 892 بنسبة اخنفاض 3.87% مقارنة بسنة 2008، إىل األزمة املالية العاملية األخرية اليت أدت إىل زعزعة النظام املايل العاملي. ويتوقع أن يصل عدد السياح الوافدين الدوليني إىل 1.8 مليار سائح حبلول سنة 112030. شكل رقم 02: عدد السياح الوافدين وإيرادات السياحة حسب المناطق في سنة 2015 الوحدة: عدد السياح بالمليون واإليرادات بالبليون دوالر أمريكي

11 - World Tourism Organization, Tourism Highlights, 2016 Edition, p03 11

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

المصدر: إعداد الباحثني باالعتماد على: World Tourism Organization (UNWTO), Tourism Highlights, 2016 Edition, p02. ولقد بلغت إيرادات السياحة على املستوى العاملي 1260 بليون دوالر أمريكي يف سنة 2015 بعدما كانت يف سنة 2000 تساوي 495 بليون دوالر، أي بنسبة منو 12 تساوي 154.5 %. هذه النمو الكبري يف اإليرادات كان مدعوما من اإليرادات املتحصل عليها يف كل من منطقة اروبا، واليت تعترب الرائدة يف جمال السياحة من حيث أعداد السياح واإليرادات، حيث متثل نسبة 35.8% من إمجايل اإليرادات العاملية، مث تليها منطقة آسيا واحمليط اهلادي فمنطقة أمريكا، أما بالنسبة ملنطقة إفريقيا والشرق األوسط فهي ال متثل سوى نسبة %2.6 و4.28% على التوايل، والشكل أعاله يوضح ذلك.

12 - World Tourism Organization (UNWTO), Tourism Highlights, 2016 Edition, p02. 12

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

2- أهمية صناعة السياحة في تنمية االقتصاد العالمي: متثل صناعة السياحة دورا حيويايفتنشيط االقتصاد العاملي من خالل املسامهة يف الناتج احمللي اإلمجايل GDP وتوفري فرص عمل لفئة كبرية من األشخاص، واملسامهة يف التنمية االقتصادية الدولية. أ- دور السياحة في زيادة الناتج المحلي اإلجمالي GDP: إن تدفق السياح إىل دول العامل يساهم بشكل مباشر يف زيادة الناتج احمللي اإلمجايل للدول املستقبلة هلؤالء السياح، حيث بدخول أي سائح أجنيب جيلب معه عملة أجنبية وهو ما يسهم يف حتسني ميزان مدفوعات الدولة املستقبلة. كماأن عائدات السياحة تسهم يف الناتج احمللي اإلمجايل العاملي، فوفقا إلحصائيات اجمللس العاملي للسفر والسياحة إن عائدات السياحة سامهت يف الناتج احمللي اإلمجايل بصفة مباشرة بقيمة 2,229.8 بليون دوالر يف سنة 2015 وبنسبة 3%، ومن املتوقع أن ترتفع يف 2016 إىل 3.3%، ومن املتوقع أن ترتفع هذه النسبة إىل 4.2% بني 132026-2016. أما إمجايل نسبة مسامهة السياحة يف GDP - مبا يف ذلك اآلثار األوسع نطاقا من االستثمار وسلسلة التوريد واآلثار النامجة عن الدخل- فقد بلغت %9.8 يف سنة 2015 أي بقيمة 7,170.3 بليون دوالر، ويتوقع أن ترتفع نسبة مسامهتها يف GDP بنسبة منو 3.5% يف سنة 2016، وبقيمة 7,420.5 بليون دوالر،

13 - world travel & tourism council , ECONOMIC IMPACT 2016 WORLD, p 01. 13

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

ومن املتوقع أن ترتفع مسامهة السياحة إىل 10,986.5 بليون دوالر بنسبة منو %4 يف 2026 ؛14 أي بنسبة مسامهة %10.8. ب - مساهمة السياحة في التشغيل: تساهم السياحة يف خلق فرص عمل يف القطاعات اليت هلا عالقة بالقطاع السياحي واملتمثلة يف شركات الطريان والفنادق واملطاعم وشركات النقل وغريها، ولقد سامهت هذه الصناعة يف خلق 90 مليون وظيفة عمل يف 152010، وارتفعت يف سنة 2015 إىل 107,833,000 وظيفة عمل مباشرة بنسبة 3.6% من إمجايل العمالة العاملية، وقد بلغت إمجايل الوظائف املستحدثة من طرف قطاع السياحة العاملي )مبا يف ذلك االستثمارات األوسع نطاقا وسلسلة اإلمداد والتأثريات النامجة عن الدخل( 283,578,000 وظيفة يف سنة 2015، وبنسبة 9.5% من إمجايل العمالة العاملية، ويتوقع أن ترتفع هذه النسبة إىل 9.6% يف سنة 2016 وإىل 11% يف سنة 2026 لتصل عدد الوظائف املستحدثة إىل 370,204,000 وظيفة16.

14 - world travel & tourism council , ECONOMIC IMPACT 2016 WORLD, p 01. 15 - world travel & tourism council, Travel & Tourism economic impact & world, 2011, p 06. 16 - world travel & tourism council , ECONOMIC IMPACT 2016 WORLD, p 04. 14

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

سياحة رجال األعمال سامهت أيضا بني عامي 2000 و 2007 يف خلق 40 مليون وظيفة، أي ما يقارب 20% من النمو يف العمالة العاملية17. ت - تحسين ميزان السياحة: إن األموال اليت ينفقها الزوار يف الدول املضيفة تعترب صادرات للدولة املضيفة تسجل يف جانب اخلدمات غري املنظورة؛ إذن فزيادة عدد السياح مما يرتتب علية زيادة اإليرادات، وبالتايل حتسني ميزان السياحة لتلك الدولة. حتتل السياحة املرتبة الثالثة بعد الوقود واملواد الكيميائية وقبل املنتجات الغذائية والسيارات. ويف كثري من البلدان النامية حتتل السياحة املرتبة األوىل يف قطاع التصدير. كما بلغت السياحة نسبة 07% من صادرات السلع واخلدمات العاملية يف سنة 2015، بعدما كانت يف 2014 متثل 06%، مع منو هذا القطاع بشكل أسرع من منو التجارة العاملية على مدى األربع السنوات املاضية18. ولقد بلغت قيمة الصادرات السياحية العاملية 1,308.9 بليون دوالر أمريكي يف سنة 2015، ويتوقع أن تنمو بنسبة 03% يف سنة 2016، وبنسبة 4.3% يف 2026 لتصل إىل قيمة 2,056.0 بليون دوالر أمريكي19. ث - جذب االستثمارات الرأسمالية: تساهم السياحة يف جذب املستثمرين إىل الدول اليت هلا مناطق جذب السياح، وهذا بقيام الدول اليت يتوافد عليها السياح بكثرة بتخصيص استثمارات وفتح اجملال للخواص باستثمار أمواهلم يف هذا القطاع من خالل إنشاء خميمات وفنادق ومطاعم ومنتجعات سياحية، ولقد سامهت

17 - world travel & tourism council , The Authority on World Travel & Tourism, Progress & Priorities, 2010 – 2011, p 09. 18 - World Tourism Organization, Tourism Highlights, 2016 Edition, p03. 19 - world travel & tourism council , ECONOMIC IMPACT 2016 WORLD, p 05. 15

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

السياحة يف استثمار رؤوس األموال على مر السنوات. ومن املتوقع أن تصل االستثمارات العاملية يف قطاع السياحة 774.6 بليون دوالر أمريكي يف 2015، لرتتفع يف سنة 2016 بنسبة 4.7%، وبنسبة 4.5% يف السنوات العاشرة القادمة، لتصل إىل 1,254.2 بليون دوالر يف 2026. كما عرفت نسبة االستثمارات يف قطاع السياحة إىل االستثمارات الوطنية منوا يف سنة 2015؛ حيث وصلت إىل 4.4% من إمجايل االستثمارات الوطنية20، ويتوقع 21 أن تبقى حمافظة على هذه النسبة يف سنة 2016، لرتتفع يف 2026 إىل%4.7 . المحور الثاني: إمكانيات وواقع السياحة في الجزائر تتوفر اجلزائر على إمكانيات وثروات عديدة تؤهلها الن تكون وجهة سياحية عاملية بامتياز، وبالتايل املسامهة يف تنويع مداخل الدولة. أوال- اإلمكانيات السياحية للجزائر 1- اإلمكانيات الطبيعية والحضارية في الجزائر: و تشمل كل أماكن الراحة و الرتفيه، اجلبال، األهنار، الشواطئ، الغابات و الصحاري و من أمهها:22 أ- الساحل الجزائري: يتميز الساحل اجلزائري بطوله الذي يبلغ حوايل 1200 2 كلم و تكونه الصخري، حيث أن الكتل الصخرية املشكلة له تتجاوز يف بعض

20 world travel & tourism council , -Travel & Tourism Economic Impact 2015, p05. 21 - world travel & tourism council , ECONOMIC IMPACT 2016 WORLD, p 05. 22 - عبد الرمحان عبد القادر وخيتار عبد القادر، " واقع السياحة الصحراوية بوالية أدرار" امللتقى الدويل حول دور السياحة الصحراوية يف حتقيق التنمية االقتصادية واالجتماعية، جامعة بسكرة، يومي 11 و 12 مارس 2012، ص 10. 16

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

األحيان 1000 مرت علوا، كما توجد بالقرب من هذه السواحل عدة مدن ذات أمهية كبرية يف السياحة الساحلية، باإلضافة إىل عدة خميمات وأماكن خمصصة لالستحمام كاحلمامات وغريها...، وترتبع اجلزائر على مساحة قدرها 2381741 2 كلم . ب - المناطق الجبلية: و تتمثل هذه املناطق يف مرتفعات األطلس التلي الذي يقطع اجلزائر من الشرق إىل الغرب، حيث أن هذه املرتفعات تشكل فرصة كبرية لسياحة االستكشاف و الراحة، و قد أقيمت عدة حمطات سياحية على هذه املرتفعات منها حمطة الشريعة السياحية على ارتفاع 1510 مرت، و اليت متنح للزائر فرصة ممارسة رياضة التزحلق على الثلج، باإلضافة إىل جبال القبائل و اليت تشكل حدائق طبيعية أين أقيمت عليها حمطة "تيكجدة" السياحية و اليت متنح كذلك لزائرها فرصة ممارسة الرياضات الشتوية و إمكانية التمتع جبوالت للصيد الربي، باإلضافة إىل أطلسها الصحراوي و الذي خيتلف عن سابقه يف املناظر، املناخ، و النباتات. ت - الصحراء الجزائرية: ختتلف املناطق الصحراوية عن املناطق الشمالية من حيث طبيعتها اجلغرافية، تضاريسها، نباتاهتا، مناخها، كما ختتلف و تتنوع هذه املناطق فيما بينها، و من أهم حمطاهتا السياحية مدينة الوادي و غرداية، عاصمة واد ميزاب املنفردة هبندستها املعمارية شكال و طرازا و واحات الساورة، و من أمجل واحاهتا: تاغيت وبين عباس وتيميمون عاصمة القرارة، باإلضافة إىل األهقار والطاسيلي، أين توجد

17

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

حمطة اإلسكرم أعلى قمة يف اهلقار، حيث أن حمطة الطاسيلي تعترب أول حممية صحراوية وطنية، وقد انشئت يف 1987 من طرف الديوان الوطين اجلزائري23. 2- الموارد التاريخية، الثقافية، الدينية: تزخر اجلزائر بعدة معامل تارخيية و ثقافية جديرة بأن تلقى العناية واالهتمام الكافيني من طرف الدولة و كذا السياح، فعلى مر العصور توالت على اجلزائر عدة حضارات خمتلفة منها: احلضارة الفينيقية اليت متركزت يف املدن الساحلية، احلضارة القرطاجية، احلضارة الرومانية اليت استقرت يف اجلزائر قرابة 5 قرون، وأعطى هذا الغزو حلضارة اجلزائر بعدا كبريا بتحفيز حركة عمرانية قوية توجد آثارها يف املناطق الداخلية للبالد مثل مدينيت "تيمقاد" و"مجيلة" باإلضافة إىل أثار أخرى موجودة بتيبازة و شرشال، لتليها احلضارة "الوندالية" و"البيزنطية"، ويف األخري احلضارة اإلسالمية، واليت تعاقبت من خالهلا عدة خالفات منها: اخلالفة الفاطمية، بنو محاد، املرابطون الذين نقلوا احلضارة األندلسية و الفن املعماري اإلسالمي إىل بالدنا، ويف األخري اخلالفة العثمانية. كما تزخر الصحراء مبعامل وأثار رائعة متتاز بنقوشها الصخرية ورسوماهتا اجلدارية يف الطاسيلي واهلقار، وبذلك فإن اجلزائر موطن املعامل التارخيية والثقافية اليت صنف بعضها تراثا عامليا الحتوائه على تغريات حضارية متنوعة وراقية مثل مدينة غرداية العتيقة اليت صنف وادها سنة 1968، كرتاث عاملي من طرف منظمة اليونسكو.

23 - هاجر سعدي والمية لعالم، " دور التنمية السياحية المستدامة في ترقية السياحة الصحراوية في الجزائر"، جملة التنمية االقتصادية، جامعة الوادي، العدد االول، 2016، ص .80 18

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

كذلك توجد عدة زوايا تستقطب اهتمام الكثريين الذين يودون زيارهتا مثل: الزاوية التيجانية و الزاوية العيساوية، هذا باإلضافة إىل الرتاث التقليدي اجلزائري الذي يعد مبثابة التغريات الصادقة عن أمناط معيشة اجلزائريني، فالصناعات التقليدية ختتلف وتتنوع من منطقة ألخرى حسب العادات و التقاليد املختلفة اليت ميزت هذه اجلهات، فمثال صناعة األواين النحاسية، اخلزفية والفخارية: تتواجد يف الساحل واملناطق الداخلية للجزائر كتلمسان، تيزي وزو، جباية، باتنة، سطيف، تيارت. ثانيا - قطاع السياحة بالجزائر، الواقع واألهمية االقتصادية 1- واقع السياحة بالجزائر: شهد عدد السياح الوافدين تطورا من سنة 2005 إىل غاية سنة 2016 واجلدول املوايل يوضح ذلك. جدول رقم 01: تطور عدد السياح الوافدين إلى الجزائر من 2005 إلى 2016 الس 20 20 20 20 20 201 201 201 201 201 201 201 6 **5 **4 **3 *2 *1 *0 09 08 07 06 05 نوات è° عدد السيا 3,70 1,71 2,30 2,73 2,6 2,3 2,0 1,9 1,7 1,7 1,6 1,4 ح 43 38 43 72 12 70 95 34 3 1 0 4 باألال ف المصدر: إعداد الباحثنيباالعتماد على: world travel & tourism council , Travel & Tourism Economic impact Algeria 2011, p 13. * World Tourism Organization (UNWTO), Tourism Highlights, 2014 Edition, P 11. ** World Tourism Organization (UNWTO), Tourism Highlights, 2016 2015 قيمة تقديرية .Edition, P 11

19

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

° world travel & tourism council , TRAVEL & TOURISM ECONOMIC توقعية.IMPACT 2016, p 05 من اجلدول أعاله يتبني لنا أن عدد السياح الوافدين ارتفع يف سنة 2006 بـ 195 ألف سائح مقارنة بسنة 2005 بنسبة زيادة تعادل 13.51%، ومتثل سنة 2006 أفضل السنوات من حيث توافد السياح، ولقد عرف عدد السياح اخنفاضا ابتداء من 1992 ليعرف بعد ذلك ارتفاعا يف سنة 2000، وقد كان سبب ذلك األزمة اليت شهدهتا اجلزائر يف التسعينات وهي انعدام األمن وكثرة اجملازر اإلرهابية، ليعرف بعد ذلك عدد السياح ارتفاعا إىل غاية سنة 2013، حيث ارتفع عدد السياح بنسبة 3.75%،وقد اخنفض عدد السياح يف سنيت 2014 و2015 اخنفاضا كبريا بالنسب التالية 15.8% و25.7% على التوايل؛ ونفس األمر عرفته تونس واملغرب يف سنة 2015، حيت اخنفض عدد السياح الوافدين على التوايل بـ 25.2% و 1%24؛ يف حني قد بلغ عدد السياح الوافدين على منطقة مشال إفريقيا قيمة 20.4 مليون سائح يف سنة 2014 واخنفض إىل 18 مليون سائح يف سنة 252015. 2- دور السياحة في تنمية االقتصاد الجزائري: لقطاع السياحة دور كبري يف حتقيق التنمية االقتصادية املستدامة، لكن يف اجلزائر الزال دون املستوى املطلوب مقارنة باجلارتني تونس واملغرب.  يف سنة 2015 ساهم قطاع السياحة بصفة مباشرة يف الناتج احمللي اإلمجايل GDP بنسبة 3.5% بقيمة 5.9 بليون دوالر، وقد كان ميثل فيها إنفاق السياح

24 - World Tourism Organization, Tourism Highlights, 2016 Edition, p11. 25 - world travel & tourism council , TRAVEL & TOURISM ECONOMIC IMPACT 2016, p 04. 20

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

احملليني 96.5% و3.5% للسياح األجانب، وهي نسبة منخفضة مقارنة بنسبة املسامهة العاملية اليت بلغت 18.5%، و7.7% بالنسبة جلارتنا املغرب26. ولقد عرفت تلك النسبة اخنفاضا يف سنة 2015 مقارنة بسنة 2011، اليت كان ميثل فيها إنفاق السياح احملليني نسبة 83% واألجانب نسبة 27%17. وقدبلغت نسبة إمجايل مسامهة السياحة يف الناتج احمللي اإلمجايل %6.6 يف سنة 2015؛ أي بقيمة 11 بليون دوالر أمريكي، وقد ارتفعت هذه القيمة بنسبة 04% يف سنة 282016، ومتثل اجلزائر نسبة 15% من إمجايل مسامهة السياحة يفالناتج احمللي اإلمجايل ملنطقة مشال إفريقيا، واليت بلغت 71 بليون دوالر أمريكي، بنسبة 10.8% عامليا29. لكن رغم هذه املسامهة إال أهنا ضعيفة إذا نظرنا إىل كل اإلمكانيات واملقومات اليت متتلكها اجلزائر.  كما تساهم السياحة يف خلق فرص عمل يف خمتلف القطاعات اليت هلا صلة بقطاع السياحة، كاملطاعم والفنادق والنقل....، ففي اجلزائر ساهم قطاع السياحة يف خلق 628.3 ألف فرصة عمل بنسبة 5.7% من إمجايل القوى العاملة يف سنة 2015، وهي نسبة منخفضة اذا ما قورنت بنسبة املسامهة العاملية للسياحة يف قطاع

26 - world travel & tourism council , TRAVEL & TOURISM ECONOMIC IMPACT Algeria 2016, p p 06-07. 27- world travel & tourism council , Travel & Tourism Economic impact Algeria 2011, p 08 . 28 - world travel & tourism council , TRAVEL & TOURISM ECONOMIC IMPACT Algeria 2016, p p 08-09. 29- world travel & tourism council , TRAVEL & TOURISM ECONOMIC IMPACT NORTH 2016, p p 07-08. 21

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

التشغيل اليت وصلت يف تلك السنة 9.5% و15.6% و 11.5% بالنسبة لكل من املغرب وتونس على التوايل30. سامهت السياحة يف مشال إفريقيا بنسبة 10.4% من إمجايل العمالة يف سنة 2015، وذلك بتوظيف 5409.9 ألف عامل بصفة مباشرة وغري مباشرة، وارتفعت هذه القيمة بـ 0.2% يف سنة 312016.  لقد بلغت ايرادات السياحة اجلزائرية يف سنة 2015 قيمة 300 مليون دوالر32، وهي متثل نسبة 3.50% من إمجايل اإليرادات السياحة ملنطقة مشال إفريقيا، وقد كانت متثل 258 مليون دوالر يف 2014 بنسبة متثيل 2.24%، وهذا راجع الخنفاض إيرادات السياحة لتلك املنطقة من 10,640 إىل 8,555 بليون دوالر يف 332015. وقد بلغت االستثمارات يف قطاع السياحة يف نفس السنة 1,6 بليون دوالر أمريكي، واليت متثل نسبة 2.8% من إمجايل االستثمارات الوطنية، وتعد هذه االستثمارات قليلة جدا اليت مل تكن تتناسب بأي حال من األحوال مع مستوى الطموحات. ومن أجل تدارك هذا النقص، شددت اجلهة الوصية على ضرورة التعامل مع العقار السياحي حبذر نظرا حلساسيته الكبرية، كون قطاع السياحة يعترب قطاعا أفقيا. حيتاج إىل تدخل خمتلف القطاعات.

30 -op-cit, pp08-09. 31 - world travel & tourism council , TRAVEL & TOURISM ECONOMIC IMPACT 2016, p 08 . 32 - world travel & tourism council , TRAVEL & TOURISM ECONOMIC IMPACT Algeria 2016, p p 08-09. 33 - World Tourism Organization, Tourism Highlights, 2016 Edition, p11. 22

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

المحور الثالث: تحليل واقع السياحة الصحراوية في الجزائر متتلك اجلزائر مقومات كبرية متكنها من أن تصبح وجهة سياحية عاملية بامتياز؛ إال أهنا تواجهها عدة حتديات، األمر الذي عرقل الوصول لذلك اهلدف املنشود من طرف السلطات احلكومية. أوال: تعريف السياحة الصحراوية: يقصد بالسياحة الصحراوية يف اجلزائر كل إقامة سياحية يف منطقة صحراوية، تقوم على استغالل خمتلف القدرات الطبيعية و التارخيية و الثقافية هلذه البيئة، مرفقة بأنشطة مرتبطة هبا من تسلية و ترفيه و استكشاف34. وقد عرفها االقتصادي االملاين غاير فرولر”Guyer Freuler“ باهنا: " ظاهرة طبيعية من ظواهر العصر احلديث، والغاية منها احلصول على االستجمام وتغيري البيئة اليت يعيش فيها االنسان، واكتساب الوعي الثقايف وتذوق مجال املشاهد الطبيعية واالستمتاع جبماهلا"35 . ووفقا ملنطمة التجارة العاملية فان السياح الذين يزورون املناطق الصحراية يبحثون عن فرص لتبادل اخلربات مع السكان احملليني، او للبحث عن جتارب حقيقية وختقيق مزيدا من الراحة والرفاهية أي ًضا. فيما يسعى آخرون إىل اإلثارة واألنشطة الرياضية اليت تتطلب معرفة جيدة بالتضاريس احمللية. كما

34- اجلريدة الرمسية للجمهورية اجلزائرية، العدد ،11 فرباير 2003, ص 5. 35- زرزار العياشي ومداحي حممد، " السياحة الصحراوية في الجزائر كوجهة سياحية مستدامة: الواقع واآلفاق"، جملة املستقبل العريب، العدد 433، لبنان، اذار 2015، ص 52. 23

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

ال يزال آخرون يسعون وراء مشاعرهم اخلاصة يف الصحراء؛ كالفنانني والكتاب واملصورين وعشاق اليوغا وما إىل ذلك36. فالسياحة الصحراوية من خالل التعريفني السابقني هي عملية انتقال األفراد من أماكن إقامتهم إىل املناطق الصحراوية هبدف احلصول على االستجمام وتغيري البيئة اليتيعيش هبا هؤالء األفراد، واالستمتاع مبختلف القدرات الطبيعية والثقافية هلذه املنطقة الصحراوية، وذلك من خالل التسلية والرتفيه واستكشاف عمق الصحراء. ثانيا: أهمية السياحة الصحراوية في دعم التنمية االقتصادية واالجتماعية: تساهم السياحة الصحراوية بشكل كبري يف دعم التنمية االقتصادية واالجتماعية، وذلك من خالل ما يلي:37  تزويد الدولة بالعملة الصعبة وإنشاء مناصب عمل جديدة، وبالتايل التقليل من معدالت البطالة.  حتسني رصيد ميزان املدفوعات وذلك عن طريق املضاعف االقتصادي، الن االستثمارات السياحية تؤدي اىل سلسلة من االستثمارات اليت تساهم يف زيادة الدخل.  تشجيع استثمار رؤوس األموال الوطنية واستقطاب األموال األجنبية وتوجيهها حنو مشروعات قطاعا السياحة يف املناطق الصحراوية.

36 -lorton, « Some Thoughts on Desert Tourism”, see at 17 March 2018, link: http://tourismplanningprofessionals.com/?p=273 - حايف سي حايف شرياز وبركان دليلة، " الترويج السياحي رافد لتنشيط حركة السياحة 37 الصحراوية – والية بسكرة نموذجا-"، جملة العلوم االقتصادية والتسيري والعلوم التجارية العدد العاشر، جامعة املسيلة، 2013، ص 74. 24

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

 تشجيع وتنمية املناطق اخلدماتية األخرى املساعدة للقطاع السياحية واليت تتمثل يف النقل واملواصالت واالتصاالت واملطاعم وغريها...  حتسني مستوى معيشة اجملتمعات وتطوير منط حياهتم.  حتقيق االتصال احلضاري والثقايف وتدعيم العالقات بني الشعوب.  احلفاظ على الرتاث التارخيي والعادات والتقاليد الوطنية، وترقية الصناعة التقليدية؛ وذلك من خالل الطلب عليها من طرف السياح الوافدين للمناطق الصحراوية. ثالثا : إمكانيات السياحة الصحراوية بالجزائر: تعد الصحراء اجلزائرية من أحسن املساحات الشاسعة العذراء يف العامل ، حيث تعد املنتوج السياحي املهم الذي ميكن أن يسمح للجزائر باخرتاق السوق العاملية للسياحة بقدرة تنافسية عالية38. تضم الصحراء اجلزائرية عدة واليات ذات أمهية كبرية يف جذب السياح، وتتمثل يف كل من بسكرة، الوادي، غرداية، أدرار، اليزي ومتنراست..... وتعترب والية متنراست ذات وجهة حقيقية ملعظم السياح الوافدين إىل اجلزائر، ملا تتوفر عليه من مقومات سياحية واملتمثلة يف اهلقار والطاسيلي ومرتفعات االسكرم، باإلضافة إىل املنتجات التقليدية املعروضة يف هذه الوالية. و من بني أكثر ما مييز صحراء اجلزائر منطقة "األهقار" بتمنراست واليت تكتسي أمهية كبرية يف الرتاث

- عوينان عبد القادر، " السياحة في الجزائر اإلمكانيات والمعوقات 2025-2000 38 2025السياحية للتهيئة التوجيهي في ظل االستراتيجية السياحية الجديدة للمخطط "، أطروحة دكتوراه، جامعة اجلزائر 03، 2012/2013، ص SDAT.148 25

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

الطبيعي للبالد، نظرا ملا تتوفر عليه من كنوز وشواهد حتمل الكثري من خصوصيات هذه املنطقة املتميزة بتنوع تضاريسها ومناخها وبسلسلة جباهلا الشاهقة اليت صقلتها الرياح احململة بالرمال و اليت متيزها قمة "تاهات" بارتفاع قدره 2918 مرت، كما حتتوي صخورها على بقايا حيوانية و نباتية تدل على وجود احلياة هبذه املنطقة منذ العصور اجليولوجية القدمية تعود إىل أكثر من عشرة آالف سنة، كالزرافة ووحيد القرن و الفيلة، و يشهد على ذلك تلك الرسوم والنقوش يةالصخر املنتشرة يف معظم مناطق هذا املتحف الطبيعي و التارخيي، إذ تعترب صحراء اجلزائر منتوجا سياحيا ثريا و متنوعا جيب محايته واستغالله للنهوض بالسياحة الصحراوية، لتصبح موردا حيقق إيرادات سياحية خلزينة الدولة إذا حظي باهتمام يف التوجهات االقتصادية املستقبلية للجزائر39. لكن معظم التوافد يكون بني شهري أكتوبر وأبريل من كل سنة، فهي مومسية ويتم السفر بالسيارات رباعية الدفع )4x4 ( واجلمال، وهو ما يرتك الفرصة ملالكي هذه السيارات واجلمال بالتعاقد مع السياح للخروج يف رحالت سياحية، وقد بلغ عدد السياح املتوافدين على والية متنراست يف سنة 2002 حوايل 7300 سائح أجنيب40.

- صايف كلتوم،" اآلثار االقتصادية للسياحة الصحراوية بالجزائر"، مداخلة مقدمة يف 39 ملتقى " دور السياحة الصحراوية في التنمية االقتصادية واالجتماعية"، جامعة بسكرة، يومي 11-12 مارس 2012، ص 07. 40 - Geralind Chaterlad, “ desert tourism as a substitute for a pastoralism tuareg in Algeria and bedouine in jordan”, http://independent.academia.edu/G%C3%A9raldineChatelard/Papers/98597/Desert_ tourism_as_a_substitute_for_pastoralism_Tuareg_in_Algeria_and_Beduin_in_Jorda n 26

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

وكذلك من بني مقومات السياحة بالصحراء، بعض األعياد، املواسم والتقاليد كعيد الزريبة بغرداية، عيد احللي ببين يين، موسم تاغيت ببشار، ربيع األهقار، أسبوع تيميمون بأدرار احملدد بأسبوع بعد املولد النبوي الشريف، مما يساهم يف إثراء هذه املقومات. ومن بني املقومات األخرى جند يف الصحراء اجلزائرية الصناعة التقليدية؛ واليت تتمثل يف صناعة الزرايب والنعال واألواين املنزلية التقليدية واحللي والفضة اخلاصة بالنساء، وكل ما هو تقليدي يعكس ثقافة أهايل تلك املنطقة. ومن أهم معامل السياحة الصحراوية يف اجلزائر ما يلي:41 1- الواحات الصحراوية: ومتثل أحد املقومات الطبيعية اليت تزخر هبا الصحراء اجلزائرية، واليت تشكل مغريات بالنسبة للسائحني؛ مثل واحة تاغيت. وتستوعب اجلزائر ما ال يقل عن مائيت واحة تتوزع على اثين عشر حمافظة جنوبية، وهي: األغواط، ورقلة، بسكرة، غرداية، أدرار، النعامة ، جانت، متنراست، البيض، الوادي، اليزي والبيض. 2- الشواطئ الرملية: جتذب الشواطئ الرملية السائحني وتبهرهم بامتدادها الشاسع، وتعترب الصحراء بكثباهنا الرملية املرتامية من منطقة ألخرى حمل اهتمام وشغف الكثري من السياح، ويوجد يف منطقة اهلقار اكثر من 40 لون من الرمال.

- قروج يوسف وقصاص فتيحة، "الفرص االستثمارية لترقية السياحة الصحراوية في 41 الجزائر"، جملة احلكمة للدراسات االقتصادية، جامعة تلمسان، العدد 07، 2016، ص ص .9-8 27

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

3- القصور: تزخر الصحراء اجلزائرية باهلندسة املعمارية اليت ترتمجها تلك القصور املرتامية يف خمتلف املناطق الصحراوية لتبقى شاهدة على حضارات قدمية، مثل قصور ورقلة وتندوف. 4- اآلثار: وتتمثل يف تلك النقوش واللوحات الصخرية اليت تعكس عمق الصحراء واملنطقة ضمن الرتاث العاملي. رابعا : طاقات اإليواء بالصحراء الجزائرية: تعترب الفنادق وأماكن إقامة السياح هي احدى املؤشرات األساسية لقياس مدى مقدرة الدولة على حتقيق الراحة للسائح األجنيب واحمللي، كما تعرب عن تقدم القطاع السياحي يف توفري الراحة للسياح، الن السائح سواء كان حملي أو سائح اجنيب قبل السفر إىل املناطق الصحراوية يسأل عن توفر مكان إلقامته وراحته. تتوفر الصحراء اجلزائرية على العديد من الفنادق العمومية واخلاصة، واليت تنتشر يف خمتلف الواليات الصحراوية، لكنها قليلة جدا، وهذا باملقارنة مع الفنادق املتواجدة بالشمال؛ حيث أهنا بلغت 157 فندقا على مستوى الصحراء اجلزائرية يف سنة 2009، بنسبة 13.64% من إمجايل الفنادق على املستوى الوطين واليت بلغت يف تلك السنة 1151 فندقا، منها 801 فندقا يف املناطق احلضرية بنسبة %69.59، والباقي يتوزع على بقية املناطق األخرى. وقد اخنفضت عدد الفنادق يف الصحراء اجلزائرية إىل 57 فندقا يف سنة 2010، ويعزى ذلك إىل اعتماد الدولة سياسة ترميم وصيانة العديد من الفنادق العمومية وذلك بقصد تأهيلها لتستجيب ملطالب اجلودة الفندقية، حيث ان تلك الفنادق العمومية كانت قدمية جدا، فمثال يف والية أدرار مت غلق فندق توات وهو قيد الرتميم من طرف شركة تركية، وفندق قورارة بتيميمون،

28

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

وغريهم من الفنادق األخرى يف باقي الواليات الصحراوية، واجلدول أدناه يبني لنا مدى تراجع عدد الفنادق. جدول رقم 02: تطور طاقة االيواء حسب المنتوج السياحي من 2006 إلى .2015 المنتوج حضري ساحلي صحراوي حموي مناخي

عدد عدد عدد عدد الفنادق عدد الفنادق النسبة النسبة الفنادق النسبة الفنادق النسبة الفنادق النسبة المجموع والمؤسسات والمؤسسات % % والمؤسسات % والمؤسسات % والمؤسسات % السنوات المماثلة لها المماثلة لها المماثلة لها المماثلة لها المماثلة لها

1134 1.50 17 3.00 34 14.19 161 15.25 173 66.04 749 2006

1140 1.49 17 2.98 34 14.12 161 15.26 174 66.14 754 2007

1147 1.48 17 2.96 34 14.03 161 15.43 177 66.08 758 2008

1151 1.47 17 3.04 35 13.64 157 12.25 141 69.59 801 2009

1152 1.21 14 3.90 45 4.94 57 21.87 252 68.05 784 2010

1184 1.18 14 3.80 45 4.81 57 23.98 284 66.21 784 2011

1155 1.64 19 3.98 46 8.05 93 18.96 219 67.35 778 2012

1176 1.61 19 3.91 46 7.99 94 18.62 219 67.85 798 2013

1185 1.51 18 2.19 26 5.06 60 17.63 209 73.58 872 2014

1195 1.59 19 1.75 21 4.60 55 19.24 230 72.80 870 2015

المصدر: إعداد الباحثني باالعتماد على نشريات الديوان الوطين لإلحصائيات http://www.ons.dz

29

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

وبالنظر اىل تراجع عدد الفنادق يف سنة 2010 يف املناطق الصحراوية، تراجعت معه عدد األسرة املخصصة للسياح احملليني واألجانب؛ حيث اخنفضت إىل 3370 سرير يف تلك السنة املذكورة بعدما كانت 11649 سرير يف 2010، أي بنسبة اخنفاض بلغت 71%، وهذا راجع لنفس السب املذكور سابقا؛ حيث اخنفضت عدد األسرة يف هذه املناطق بـ 8279 سرير، وهذا ما أدى إىل تراجع عدد السياح يف تلك السنوات، ومتثل املناطق الصحراوية نسبة ضئيلة جدا من إمجايل عدد األسرة على املستوى الوطين، حيث أهنا حمصورة بني 3.55 و 13.69 خالل الفرتة 2005 - 2015،وهذا بالرغم من األمهية االقتصادية للسياحة يف املناطق الصحراوية واليت تتميز مبقومات جد عالية قادرة على ان تكون احدى البدائل االقتصادية لتوفري مداخيل للدولة وحتقيق التنويع االقتصادي، واجلدول أدناه يوضح هذا الرتاجع يف عدد األسرة. جدول رقم 03: تطور عدد االسرة حسب المنتوج السياحي من 2005 الى 2015 املنتوج حضري ساحلي صحراوي حموي مناخي

عدد عدد عدد عدد عدد األماكن النسبة النسبة النسبة النسبة النسبة األماكن األماكن األماكن األماكن المجموع باألسرة % % % % % باألسرة باألسرة باألسرة باألسرة السنوات

83895 1.68 1411 6.84 5742 5.28 4431 26.22 22000 59.96 50311 2005

87869 1.03 913 5.24 4608 13.24 11639 26.34 23148 50.71 44561 2006

85000 1.07 913 5.42 4608 13.69 11639 27.35 23248 52.46 44592 2007

85876 1.30 1119 5.72 4918 13.55 11639 27.36 23500 52.05 44700 2008

30

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

86383 1.29 1119 5.67 4906 13.48 11649 27.55 23804 51.98 44905 2009

92377 1.17 1089 4.45 4111 4.08 3770 33.90 31322 56.38 52085 2010

92737 1.17 1089 4.43 4111 4.06 3770 33.7 31322 56.55 52445 2011

96898 1.44 1405 5.64 5467 6.14 5954 30.84 29886 55.92 54186 2012

98804 1.42 1405 5.53 5467 6.13 6058 30.24 29886 56.66 55988 2013

99605 1.83 1825 4.27 4259 4.56 4547 28.07 27962 61.25 61012 2014

102244 1.84 1883 3.78 3866 3.55 3636 29.71 30380 61.10 62479 2015

المصدر: إعداد الباحثني باالعتماد على نشريات الديوان الوطين لإلحصائيات http://www.ons.dz خامسا : واقع السياحة الصحراوية بالجزائر بلغ عدد السياح الوافدين على الصحراء اجلزائرية 126,713 سائح يف سنة 2013؛ منهم 6,618 سائح أجنيب و120,095 سائح مقيم؛ أي بنسبة %5.22 من إمجايل السياح الوافدين على الصحراء مبا فيهم املقيمني يف سنة 2013، وارتفع عدد السياح األجانب إىل 21,508 سائح أجنيب يف نوفمرب 2014 ، و224,730 سائح مقيم42.متثل السياحة الصحراوية نسبة ضعيفة من إمجايل عدد السياح الوافدين على اجلزائر؛ اذ بلغت نسبة السياح الوافدين على املناطق الصحراوية 0.24% و0.93% يف سنيت 2013 ونوفمرب 2014 على الرتتيب.

42- وزارة التهيئة العمرانية والسياحة والصناعة التقليدية، إحصاءات السياحة لسنة 2014، متوفرة على الرابط التايل: http://www.matta.gov.dz/index.php/ar/2015-08-25-07-48- 59-37-10-09-09-2015/38-24-10-09-09-2015/14 ، ص 15. 31

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

يرجع عدم إقبال السياح األجانب على الصحراء اجلزائرية نظرا لعدم توفر البنية التحتية، وانعدام األمن يف منطقة اهلقار واليزي، حيث تعرض يف السنوات املاضية سياح لالختطاف يف تلك املنطقة، وكذلك قلة الفنادق واملطاعم ووسائل النقل؛ فقد بلغت عدد الفنادق يف الصحراء 60 فندقا يف سنة 2014 من جمموع 1185 فندق على املستوى الوطين وبنسبة 05%، وبالتايل تعاين الصحراء اجلزائر من قلة الفنادق؛ حىت وان وجدت فهي مبستويات جد ضعيفة ال ترقى لطموحات السائح األجنيب. سادسا : تحديات السياحة الصحراوية في الجزائر تتوفر اجلزائر على مقومات كبرية من اجل حتقيق سياحة صحراوية تنعم باملداخيل – العملة األجنبية- على االقتصاد اجلزائري إذا قامت الدولة بتوفري كل االحتياجات الضرورية للسياحة املتمثلة أساسا يف الفنادق، املطاعم، الطرقات، وسائل النقل واملواصالت وكل ما حيتاج إليه السياح، وخاصة اجلانب األمين الذي الزال يشكل هاجسا لدى كثري من السياح43 يف ظل كثرة االختطافات يف صحرائنا الشاسعة، حيثأصبح السائح خياف على نفسه، وهذا يعترب حتدي كبري أمام السياحة الصحراوية باجلزائر. باإلضافة إىل ذلك، نقص الفنادق وأماكن اإلقامة اليت يعتربها السائح ضمن األولويات، فأول ما يبحث عنه السائح هو مكان اإلقامة، حىت وان كان متوفر

43 - شاهد الياس وحممد مولود غزيل، " السياحة الصحراوية في الجزائر، استراتيجيات التنمية واسس االستدامة"، امللتقى العلمي الدويل حول الصناعة السياحية يف اجلزائر بني الواقع واملأمول حنو االستفادة من التجارب الدولية الرائدة، جامعة جيجل، يومي 09 و10 نوفمرب 2016، ص 339. 32

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

يفضل أن يكون بأسعار تنافسية ويف متناول السائح، مبعىن أن ال يكون مرتفعا جدا. وكذلك من بني التحديات؛ ضعف الرتويج السياحي، وعدم قدرته على إبراز الصورة احلقيقية للمقومات السياحية النادرة خاصة اليت تنطوي عليها صحراء اجلزائر، اليت ال تزال صورهتا يف اخلارج تعاين من التشويه بسبب األحداث اليت مرت هبا البالد وتردي األوضاع األمنية، مما انعكس سلبا على قدرهتا على استقطاب السياح خاصة من الدول األجنبية44، وقلة الكوادر املؤهلة للتسويق السياحي، وبعد الواليات الصحراوية عن املطارات الدولية يف الشمال، مما يكلف السائح عناء التنقل يف ظل شساعة مساحة اجلزائر واخنفاض خطوط النقل الربي واجلوي بني الواليات الصحراوية؛ حيث يوجد خط جوي واحد يف األسبوع يربط بني والية أدرار ومتنراست، وال يوجد أي خط جوي يربط بني والية أدرار بوالية تندوف، حيث ان السائح او املواطن الذي ينوي السفر من واىل هاتني الواليتني البد ان يسافر إىل اجلزائر مث يصل بعد ذلك إىل مبتغاه. وكذلك من بني التحديات اليت سامهت بشكل كبري يف تراجع أعداد السياح غلق بعض املسالك يف كل من والية متنراست ووالية أدرار. خاتمة من بني النتائج اليت توصلت إليها الدراسة:

44- حايف سي حايف شرياز وبركان دليلة، " الترويج السياحي رافد لتنشيط حركة السياحة الصحراوية – والية بسكرة نموذجا-"، مرجع سابق، ص 77. 33

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

- السياحة هي تلك العملية اليت يتم من خالهلا انتقال األفراد من مكان إقامتهم إىل مناطق أخرى سواء داخل الدولة أو إىل خارجها، بقصد التنزه أو االستجمام والرتفية أو غري ذلك من األمور األخرى. - بلغ عدد السياح 1.184مليون نسمة يف سنة 2015، كما بلغت إيرادات السياحة على املستوى العاملي 1260 بليون دوالر أمريكي يف سنة 2015، باإلضافة إىل ذلك سامهت عائدات السياحة يف الناتج احمللي اإلمجايل العاملي بصفة مباشرة بقيمة 2,229.8 بليون دوالر يف سنة 2015 بنسبة 3%، كما سامهت السياحة يف خلق 107,833,000 وظيفة عمل مباشرة يف سنة 2015 بنسبة 3.6% من إمجايل العمالة العاملية. - تعترب اجلزائر منطقة سياحية بامتياز ملا متتلكه من مقومات سياحية متنوعة، اال أن مستوى مسامهة السياحة يف تنمية االقتصاد اجلزائري ما زالت دون املستوى املطلوب إذا ما قورنت باجلارتني تونس واملغرب. - اخنفاض طاقات االيواء يف املناطق الصحراوية يف سنيت 2014 و2015 وذلك راجع لغلق عدة فنادق من اجل القيام بعملية الرتميم والصيانة كفندق توات بوالية أدرار. - ال ميثل عدد السياح الوافدين على املناطق الصحراوية اال نسبة ضئيلة جدا ال تتعدى %06. - تضم الصحراء اجلزائرية عدة واليات؛ وكلها تتوفر على مناطق سياحية وأثرية قدمية قادرة على جذب العديد من السياح، كوالية متنراست وأدرار وغرداية وغريها من الواليات؛ إال أن هذا النوع من السياحة الزال األقبال عليه منخفض جدا باملقارنة

34

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

بباقي أنواع السياحة يف اجلزائر، ويعزى هذا لعدم توفر البنية التحتية، وانعدام األمن يف منطقة اهلقار واليزي، وكذلك قلة الفنادق واملطاعم ووسائل النقل. وكذا نقص حجم االستثمارات املسجلة يف هذا القطاع احليوي، وهو ما يشكل حتديا كبريا. توصيات الدراسة: - زيادة االستثمارات السياحية على املستوى الوطين بصفة عامة، وعلى املستوى الصحراوي بصفة خاصة، وتوفري التمويل الذي حتتاجه هذه االستثمارات. - الرتكيز على تسويق املنتجات السياحية الصحراوية عرب وسائل اإلعالم؛ كالتلفاز والراديو واألنرتنت ومواقع التواصل. - إصالح البين التحتية وهتيئتها وتوفري كل احلاجيات الضرورية لراحة السائح. - زيادة طاقات اإليواء يف املناطق الصحراوية، وذلك من خالل إنشاء املزيد من الفنادق وأماكن اإلقامة األخرى. قائمة المراجع I. المراجع العربية 1- الكتب - حممد مرسي احلريري، " جغرافية السياحة"، دار املعرفة اجلامعية، اإلسكندرية، مصر، .1999 - متىن طارق احلوري، " مبادئ السفر والسياحة "، مؤسسة الوراق للنشر والتوزيع، األردن، 2001. - حممود كمال، " السياحة الحديثة علما وتطبيقا"، اهليئة املصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1975. 35

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

2- المذكرات - عشي صليحة، " اآلثار التنموية للسياحة – دراسة مقارنة بين الجزائر تونس والمغرب-"، رسالة ماجستري، جامعة باتنة، 2005-2004. - عوينان عبد القادر، " السياحة في الجزائر اإلمكانيات والمعوقات -2000 2025 في ظل االستراتيجية السياحية الجديدة للمخطط التوجيهي للتهيئة السياحيةSDAT 2025"، أطروحة دكتوراه، جامعة اجلزائر 03، .2013/2012 3- المجالت والملتقيات - الشيماء عبدالسالم إبراهيم، " كيفية تنشيط سياحة المؤتمرات – دراسة مقارنة-"، جملة البحوث السياحية تصدر عن وزارة السياحة املصرية، عدد ديسمرب 2008. - حممد إبراهيم عراقي وآخرون، " السياحية العالجية في مصر دراسة تحليلية بالتطبيق على منطقة سفاجا بالبحر األحمر"، جملة البحوث السياحية اليت تصدر عن وزارة السياحة املصرية، عدد يونيو 2008. - هاجر سعدي والمية لعالم، " دور التنمية السياحية المستدامة في ترقية السياحة الصحراوية في الجزائر"، جملة التنمية االقتصادية، جامعة الوادي، العدد االول، .2016 - حايف سي حايف شرياز وبركان دليلة، " الترويج السياحي رافد لتنشيط حركة السياحة الصحراوية – والية بسكرة نموذجا-"، جملة العلوم االقتصادية والتسيري والعلوم التجارية العدد العاشر، جامعة املسيلة، 2013. - قروج يوسف وقصاص فتيحة، "الفرص االستثمارية لرتقية السياحة الصحراوية يف اجلزائر"، جملة احلكمة للدراسات االقتصادية، جامعة تلمسان، العدد 07، 2016. - زرزار العياشي ومداحي حممد، " السياحة الصحراوية في الجزائر كوجهة سياحية مستدامة: الواقع واآلفاق"، جملة املستقبل العريب، العدد 433، لبنان، اذار 2015.

36

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

- شاهد الياس وحممد مولود غزيل، " السياحة الصحراوية في الجزائر، استراتيجيات التنمية واسس االستدامة"، امللتقى العلمي الدويل حول الصناعة السياحية يف اجلزائر بني الواقع واملأمول حنو االستفادة من التجارب الدولية الرائدة، جامعة جيجل، يومي 09 و10 نوفمرب 2016. - عبد الرمحان عبد القادر وخيتار عبد القادر، " واقع السياحة الصحراوية بوالية أدرار" امللتقى الدويل حول دور السياحة الصحراوية يف حتقيق التنمية االقتصادية واالجتماعية، جامعة بسكرة، يومي 11 و 12 مارس 2012. - صايف كلتوم،" اآلثار االقتصادية للسياحة الصحراوية بالجزائر"، مداخلة مقدمة يف ملتقى " دور السياحة الصحراوية في التنمية االقتصادية واالجتماعية"، جامعة بسكرة، يومي 11-12 مارس 2012. 4- المراسيم الوزارية - اجلريدة الرمسية للجمهورية اجلزائرية، العدد 11، فرباير 2003. II. المراجع األجنبية - World Tourism Organization (UNWTO), Tourism Highlights, 2016 Edition - world tourism organization, Annual Report 2015. - world travel & tourism council , ECONOMIC IMPACT 2016 WORLD. - world travel & tourism council, Travel & Tourism economic impact & world, 2011. - world travel & tourism council , The Authority on World Travel & Tourism, Progress & Priorities, 2010 – 2011. - world travel & tourism council , -Travel & Tourism Economic Impact 2015. - world travel & tourism council , TRAVEL & TOURISM ECONOMIC IMPACT 2016. - world travel & tourism council, TRAVEL & TOURISM ECONOMIC IMPACT Algeria 2016.

37

مجلة الحوار الفكري ISSN: 1112-5144 مجلد: 14 عدد: 17 السنة EISSN2600-6332 2019

- world travel & tourism council , Travel & Tourism Economic impact Algeria 2011. - world travel & tourism council , TRAVEL & TOURISM ECONOMIC IMPACT NORTH AFRICA 2016. - lorton, « Some Thoughts on Desert Tourism”, see at 17 March 2018, link: http://tourismplanningprofessionals.com/?p=273 - Geralind Chaterlad, “ desert tourism as a substitute for a pastoralism tuareg in Algeria and bedouine in jordan”, http://independent.academia.edu/G%C3%A9raldineChatelard/Pap ers/98597/Desert_tourism_as_a_substitute_for_pastoralism_Tuar eg_in_Algeria_and_Beduin_in_Jordan III. األنترنت - وزارة التهيئة العمرانية والسياحة والصناعة التقليدية http://www.matta.gov.dz/index.php/ar/2015-08-25-07-48-14/2015-09-09- 10-24-38/2015-09-09-10-37-59 - منظمة السياحة العاملية -http://media.unwto.org/ar/press release/2017-01-23

38