Stone-Cutting and Jewellery in Turnov Region

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Stone-Cutting and Jewellery in Turnov Region Turnov STONE-CUTTING AND JEWELLERY Secondary School of Applied Arts and Technical Institute Turnov IN TURNOV REGION • Infotainment programs and handicra workshops -cutting and jewellery (on burgundy -coloured boards). • Geological eld -trips for the public A lea et is available at Regional Tourist Information Cen- • eme exhibitions tre in Turnov. • Sale of precious stones, jewellery and handicra ere is an interesting trail in the Bohemian Paradise products called the Kozákov Nature Trail. You will be acquainted with the volcanic activity of the Kozákov hill, the nding Secondary School of Applied Arts and Techni- place of precious stones, Drábovna rock formations, caves, cal Institute Turnov and it will take you through the scree forest and other geo- Skálova 373, 511 01 Turnov, tel.: +420 481 321 232, logical attractions. www.supsturnov.cz e school is one of the oldest art schools in Bohemia (1884). e elds of study are also focused on the art- Published by Turnovské památky a cestovní ruch, -working of metals and precious stones. příspěvková organizace, 2018 Museum of the Bohemian Paradise - Gem cutter’s house • Guided tour of the school is possible in Czech, Eng- www.tpcr-turnov.cz lish and German languages outside holidays, ent- Photo: Museum of Bohemian Paradise; Granát, d. u. v., Turnov (Garnet Cooperative); Pavel Matys; Ing. Pavla rance fee is voluntary Bičíková Museum of the Bohemian Paradise • Demonstrations of working in school workshops Translation: Veronika Čihulková Skálova 71, 511 01 Turnov, tel.: +420 481 322 106, Graphic processing and printing: Tiskárna Polygraf, Ltd. www.muzeum -turnov.cz Exhibition of precious stones and minerals e Museum of the Bohemian Paradise in Turnov specia- Regional Tourist Information Centre (held in July and August) lizes in precious stones and their working which is a typi- nám. Českého ráje 26, 511 01 Turnov OÚ Radostná pod Kozákovem, Lestkov, cal cra segment in the region. You will nd there a geolo- Tel.: +420 484 803 041-2, [email protected], tel.: +420 737 561 992, www.infocentrum-turnov.cz gical and mineralogical exposition that will take you to the www.mineralklub -kozakov82.cz colourful world of minerals. You will learn about the tech- e project is supported by the Grant nology of gems working and see historical and contem- Fund of the Liberec Region. porary jewels which have been created since 1984 at the In July and August there is a series of events called the international jewellery symposiums in Turnov. Turnov Summer. Some events focus on the tradition of www.turnov.cz, www.cesky-raj.info Permanent exhibitions: Treasury, History of Stonework stone -cutting and jewellery in Turnov. and Goldsmithing Exposition, Mineralogy and Geology ere are also many educational trails in Turnov. One of Exposition and the Gem cutter’s house. them is the Stonecutters’ trail, famous persons of Tur- • e Way of the Stone - Interactive infotainment trail nov where you will learn about the tradition of stone- www.turnov.cz People have been attracted by precious stones for centu- precious stones, particularly of Bohemian garnets. In the ries. e attribute “precious“ does not mean a price tag 19th century, cut glass imitations were exported to many only but it also highlights the exceptional features of the countries around the world. Bohemian garnets were also stone which include beautiful colour, light refraction, an excellent export commodity. shine and hardness. In the surroundings of Turnov, In the last third of the 19th century industrial stone -cutting multicoloured quartzes, jaspers and agates can be found workshops for precious stones were also set up in Turnov. even today. e rst worked precious stones appeared To educate experts in the working of precious stones, as early as six thousand years ago. e speci c cra of a vocational school, now known as the Secondary School Agates precious stone cutters has been maintained in Turnov of Applied Arts, was established in 1884. In 1886, a muse- and its surroundings until these days. um was founded in Turnov, with one department speciali- zed in gems and jewellery. HISTORY OF STONE CUTTING IN TURNOV Lubomír Janků In the Middle Ages, the most prominent site was the Kozá- THE PRESENT OF TURNOV STONE CUTTING Customer centre Granát Chutnovka 60, 511 01 Turnov, tel.: +420 721 424 472, kov hill, wrapped up in legends. e story about a little Stone -cutting and jewellery tradition made Turnov www.granatvltavin.estranky.cz shepherd who throws at a stray cow a stone of a higher famous as a town of the precious stone. In 1953, the Gar- • Demonstrations of Bohemian garnets cutting and value than the animal itself might go back to the times of net Cooperative of Artistic Production was founded an explanation of the history of stone -cutting in our Rudolph II. which became world -famous due to its garnet jewels. country, a visit is possible a er a prior telephone agreement e term stone -cutting includes not only the working of e development of modern jewellery from various mate- “Český slavík“ Music Awards (Czech Nightingale) • Sale of jewels from Bohemian garnet and moldavite natural precious stones but also the cutting of precious rials is welcomed and admired. ere are a number of stones imitations from special multicoloured glass. In the workshops and various companies in the town and its sur- e Garnet cooperative Turnov region, the so -called glass composition was cut, roundings, dealing with the cutting and working of preci- is the largest producer of Votrubec’s Quarry and the Museum of Precious which according to a legend began to be produced by the ous stones. Various synthetic crystals for advanced tech- original jewels with Stones Fišer brothers who had learned this cra in Venetian nologies are produced here and they are the world’s top in Bohemian garnets. It was Josef Votrubec – Kozákov 20, glassworks in Italy. their elds. established by the uni ca- 512 63 Radostná pod Kozákovem, tel.: +420 608 352 190 In the 18th century, the focal point of stone -cutting produ- tion of smaller goldsmith Votrubec’s quarry is an important nding place, located ction in the Turnov region was the ring of the glass com- companies in 1953, it is the on the southern slope of the Kozákov hill. It once served as position and its cutting. In order to ensure the quality of POINTS OF INTEREST owner of the mines for Bohemi- the mining place of precious stones. e quarry is owned the cra , a stone -cutting fraternity called the Fraternity of • Unique garnet jewellery or exclusive gift items of the an garnets and the owner of the by Mr. Votrubec and is accessible a er an agreement with Gem Cutters’ Free Cra was established in 1715. During Garnet Cooperative were given by Czech authorities mining right. him. the 19th century, the production of composition glass was and organizations as a gi to e.g. President V. Havel, • Exposition of Bohemian garnet jewellery relocated to the Jizerské Mountains and the Turnov sto- Pope John Paul II, Pope Benedict XVI, President Oba- • Production and cutting of garnet jewellery necutters began to devote more attention to the cutting of ma with his spouse, Hillary Clinton, Prince Charles • Demonstration of goldsmith techniques with his spouse, British Queen Elizabeth II and other • Company store major world personalities. • Th e Garnet Turnov Cooperative is a long -time supplier GEMA - Precious stones cutting workshop of the “Český slavík“ Music Awards. Jiřina Malinková - Na Stebni 365, 511 01 Turnov, • Museum of Bohemian Paradise has got a unique expo- tel.: +420 481 323 501 sition of precious stones and garnet jewellery. www.brusirnadrahokamu.cz • Demonstrations of jewellery stones cutting, visits EXCURSIONS, EXAMPLES OF STONE are possible a er a prior telephone agreement, only CUTTING AND THEME EXHIBITIONS in the Czech language, entrance fee 100 CZK Granát, d. u. v, Turnov (Garnet Cooperative) - • Jewellery stones cutting Customer Centre and Gallery of Granát from supplied material náměstí Českého ráje 4, 511 01 Turnov, tel.: +420 481 325 989 • Company store www.granat.cz Agate Kozákov hill Museum of Bohemian Paradise.
Recommended publications
  • Dostupnost Služeb Na Území Okresů Jičín a Semily
    Dostupnost služeb na území okresů Jičín a Semily Bakalářská práce Studijní program: B1301 – Geografie Studijní obory: 7504R181 – Geografie se zaměřením na vzdělávání (dvouoborové) 7507R036 – Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání Autor práce: Hana Bekrová Vedoucí práce: Mgr. Emil Drápela, Ph.D. Liberec 2018 Prohlášení Byla jsem seznámena s tím, že na mou bakalářskou práci se plně vzta- huje zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, zejména § 60 – školní dílo. Beru na vědomí, že Technická univerzita v Liberci (TUL) nezasahuje do mých autorských práv užitím mé bakalářské práce pro vnitřní potřebu TUL. Užiji-li bakalářskou práci nebo poskytnu-li licenci k jejímu využití, jsem si vědoma povinnosti informovat o této skutečnosti TUL; v tomto pří- padě má TUL právo ode mne požadovat úhradu nákladů, které vyna- ložila na vytvoření díla, až do jejich skutečné výše. Bakalářskou práci jsem vypracovala samostatně s použitím uvedené literatury a na základě konzultací s vedoucím mé bakalářské práce a konzultantem. Současně čestně prohlašuji, že tištěná verze práce se shoduje s elek- tronickou verzí, vloženou do IS STAG. Datum: Podpis: Poděkování Ráda bych poděkovala panu Mgr. Emilu Drápelovi, Ph.D. za ochotu a poskytnuté cenné rady. Zároveň bych také ráda poděkovala celé své rodině a přítelovi za podporu během celého studia a zpracování své bakalářské práce. Abstrakt Bakalářská práce je zaměřena na dostupnost služeb na území okresů Jičín a Semily. Teoretická část se zabývá obecnými informacemi o lokalizačních teoriích, geografii služeb, geografii sídel a geografii maloobchodu. Hlavním cílem práce bylo pomocí terénního průzkumu vyhodnotit dostupnost pěti základních komerčních služeb v jednotlivých obcích POÚ okresů Jičín a Semily.
    [Show full text]
  • ÚP Hrubá Skála Odůvodnění.Pdf
    ÚÚZZEEMMNNÍÍ PPLLÁÁNN HHRRUUBBÁÁ SSKKÁÁLLAA KRAJ LIBERECKÝ OKRES SEMILY Odůvodnění TTEEXXTTOOVVÁÁ ČČÁÁSSTT září 2010 Územní plán Hrubá Skála – Od ůvodn ění Objednatel: Obec Hrubá Skála Liberecký kraj Po řizovatel: Městský ú řad Turnov Liberecký kraj Zhotovitel: SURPMO, a. s. Projektové st ředisko Hradec Králové Vedoucí projektant akce: Ing. arch. Alena Koutová ZPRACOVATELSKÝ TÝM urbanismus, koordinace: Ing. arch. Alena Koutová Ing. arch. Miroslav Ba ťa Ing. arch. Václav Kout Mgr. Ludmila Hovorková doprava: Ing. Josef Smíšek ekologie, ochrana ZPF a PUPFL: RNDr. František Bárta Mgr. David Šebesta Ing. Kv ětoslav Havlí ček vodní hospodá řství: Ing. František Weisbauer energetika: Vlastimil Kašpar Aleš Vondrá ček telekomunikace: Vlastimil Kašpar digitální zpracování: Vladimír Kraus Michal Pešl technické zajišt ění: Bohdana Koptová 2 Územní plán Hrubá Skála – Od ůvodn ění OBSAH ELABORÁTU I. ÚZEMNÍ PLÁN I.1. Textová část … spole čný svazek s částí II.1. elaborátu I.2. Grafická část I.2.a. Výkres základního člen ění území 1 : 5 000 I.2.b.1. Hlavní výkres 1 : 5 000 I.2.b.2. Výkres technické infrastruktury 1 : 5 000 II. OD ŮVODN ĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU II.1. Textová část … spole čný svazek s částí I.1. elaborátu včetn ě doprovodné tabulkové části II.2. Grafická část II.2.a. Koordina ční výkres 1 : 5 000 II.2.b. Výkres širších vztah ů 1 : 50 000 II.2.c. Výkres p ředpokládaných zábor ů p ůdního fondu 1 : 5 000 3 Územní plán Hrubá Skála – Od ůvodn ění OBSAH TEXTOVÉ ČÁSTI OD ŮVODN ĚNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU: II.1.a) Vyhodnocení koordinace využívání území z hlediska
    [Show full text]
  • Economic Priorities of the Czech Presidency Events of World Standard
    PROTECTED PRODUCTS OF THE CZECH REPUBLIC ECONOMIC PRIORITIES OF THE CZECH PRESIDENCY EVENTS OF WORLD STANDARD THE CZECH REPUBLIC TO PRESIDE OVER THE 01-02 COUNCIL OF THE EU IN THE FIRST HALF OF 2009 2009 CZECH BUSINESS AND TRADE Czech Business and Trade Economic Bi-monthly Magazine with a Supplement is Designed for Foreign INTRODUCTION Partners, Interested in Cooperation Questions for the Prime Minister of the Country Presiding with the Czech Republic over the European Union 4 Issued EU COUNCIL PRESIDENCY by PP AGENCY s.r.o. as an exclusive commission Economic Priorities of the Czech Presidency at the Time of Global Financial Crisis 5 for the Ministry of Industry and Trade of the Czech Republic ECONOMIC POLICY EDITORIAL BOARD: Support for Small and Medium-sized Enterprises in the Czech Republic 7 Milan Hovorka (Chairman), Ivan Angelis, Zdena Euro Adoption Must Be Advantageous for Both the Citizens and the Economy 9 Balcerová, Růžena Hejná, Josef Jílek, Zdeněk Kočárek, Tomáš Kopečný, Marie Pavlů, Pavla Podskalská, Josef Postránecký, Libor Rouček, INVESTMENT Jiřina Semanová, Jiří Sochor, Jarmila Škvrnová Experience with Doing Business in the Czech Republic 11 MANAGING EDITOR: KALEIDOSCOPE Petr Kamenický Finance Minister Wins Award for Reform Eff ort 12 EDITORS: CNB to Publish CZK/EUR Exchange Rate Forecast 12 Jiří Bouzek, Jaroslava Bradová Hyundai Launches Car Production in the Czech Republic 12 The Czech Republic Has the Prize-winning Banknote of the Year 13 REGULAR COLLABORATORS: Eva Tomášková Prominent Czech Entrepreneurs Receive
    [Show full text]
  • Bohemian Paradise Oto: Lukáš Bílek F
    GEOPARK OF THE CZECH REPUBLIC FOR INSCRIPTION IN THE UNESCO GEOPARKS NETWORKS Bohemian Paradise oto: Lukáš Bílek F 2005 CONTENS Contents 2 I. Geology and Landscape 3 I.1. Territory 3 I.2. Geological heritage – Protection situation 37 I.3. Natural and Cultural heritage 41 II. Management structures 45 III. Interpretation and Environmental education 48 IV. Geoturism 49 V. Sustainable regional economy 51 VI. Public access 51 BOHEMIAN PARADISE GEOPARK 2 I. GEOLOGY AND LANDSCAPE I.1. IDENTIFICATION OF THE TERRITORY The tourist region Bohemian Paradise is situated on the area of 118 municipalities, which are administratively located on the area of 5 discricts, 3 regions a 2 regions NUTS II. State: Czech Republic Region: Region of Hradec Králové, Region of Liberec, Region of Central Bohemia. Name of the geopark: Bohemian Paradise Precise definition of the area in the map and its geographical coordinates: The Bohemian Paradise geopark covers an area between the towns of Jičín, Mnichovo Hradiště, Železný Brod, Jilemnice and Nová Paka. The Bohemian Paradise is located in the northern part of the Czech Republic, approx. 70 km NE of Prague. It is situated in three Regions (Liberec, Hradec Králové and Central Bohemia). The town of Tur nov can be considered the centre of the relevant area. northernmost location: 50° 40‘ 13‘‘ N 15° 10‘ 56‘‘ E southernmost location: 50° 26‘ 44‘‘ N 15° 27‘ 49‘‘ E westernmost location: 50° 31‘ 05‘‘ N 14° 59‘ 25‘‘ E easternmost location: 50° 31‘ 39‘‘ N 15° 34‘ 35‘‘ E BOHEMIAN PARADISE GEOPARK 3 Area of the geopark: 700 km2 Ownership: The nominated property has various owners – persons, institutions, municipalities and the state.
    [Show full text]
  • Politically Active Civil Society in the Liberec Region
    www.acpo.cz recenzovaný časopis | peer-reviewed journal 2017 | vol. 9 | no. 3 | issn 1803-8220 VOGT, David (2017). Politically Active Civil Society in the Liberec Region: Tradi- tional Associations, Independents or Local and Regional Political Groupings in Municipal Elections 2010 and 2014. Acta Politologica. Vol. 9, no. 3, pp. 22–45. Tento článek podléhá autorským právům, kopírování a využívání jeho obsahu bez řádného odkazování na něj je považováno za plagiátorství a podléhá sankcím dle platné legislativy. This article is protected by copyright. Copying and use of its content and presenting it as original research without proper citation is plagiarism, which is subject to legal sanctions. Katedra politologie Institutu politologických studií DepartmentFakulta of Political sociálních Science, věd u Instituteniverzity of Karlovy Political Studies Faculty of social sciences, charles university Politically Active Civil Society in the Liberec Region: Traditional Associations, Independents or Local and RegionalPolitical Groupings in Municipal Elections 2010 and 20141 David Vogt2 Abstract: Based on theories of relations between democracy and civil society and the concept of social capital especially in the version of Robert Putnam (1993) but also regarding his critics (Kwon 2004), this paper applies approaches of political geography to the study of politically active civil society outside traditional political parties in the Liberec Region of Czechia – a relative- ly small territory comprising many types of social, historical-cultural and natural environ- ments. It tries to find and map differences in geographical (spatial) distribution of several types of such political civil activities and to determine some key geographical or geographi- cally distributed factors with an impact on it.
    [Show full text]
  • Odbojová Činnost V Okrese Semily V Letech 1939–1945
    Univerzita Pardubice Fakulta filozofická Odbojová činnost v okrese Semily v letech 1939–1945 Bc. Žaneta Málková Diplomová práce 2009 Prohlašuji: Tuto práci jsem vypracovala samostatně. Veškeré literární prameny a informace, které jsem v práci využila, jsou uvedeny v seznamu použité literatury. Byla jsem seznámena s tím, že se na moji práci vztahují práva a povinnosti vyplývající ze zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, zejména se skutečností, že Univerzita Pardubice má právo na uzavření licenční smlouvy o užití této práce jako školního díla podle § 60 odst. 1 autorského zákona, a s tím, že pokud dojde k užití této práce mnou nebo bude poskytnuta licence o užití jinému subjektu, je Univerzita Pardubice oprávněna ode mne požadovat přiměřený příspěvek na úhradu nákladů, které na vytvoření díla vynaložila, a to podle okolností až do jejich skutečné výše. Souhlasím s prezenčním zpřístupněním své práce v Univerzitní knihovně. V Pardubicích dne 29. 11. 2009 ..................................................... Žaneta Málková ANOTACE Předkládaná práce se zabývá protinacistickým odbojem, a to jak demokratickým, tak i komunistickým, na území politického okresu Semily v letech 1939–1945. Snaží se postihnout vznik a vývoj odbojového hnutí na semilském okrese v období nacistické okupace na základě archivních pramenů a sekundární literatury. Práce je členěna do pěti kapitol. První kapitola sleduje formování vojenské organizace Obrana národa na semilském okrese od jara do podzimu 1939, její spolupráci se semilskou skupinou V boj a napojení semilského okresu na Petiční výbor Věrni zůstaneme. Paralelně se také zabývá komunistickým odbojem do léta 1939. Druhá kapitola dále zachycuje uvedené odbojové organizace od podzimu 1939 do léta 1941. V tomto období, konkrétně od zimy roku 1940 byla mohutně se rozrůstající Obrana národa postižena rozsáhlým zatýkáním.
    [Show full text]
  • CHARACTERISTIC of the REGION the Liberecký Region Comprises of the Česká Lípa, Jablonec Nad Nisou, Liberec, and Semily Districts
    CHARACTERISTIC OF THE REGION The Liberecký Region comprises of the Česká Lípa, Jablonec nad Nisou, Liberec, and Semily Districts. From 1 January 2003, there are 10 administrative districts of the municipalities with extended competence (3rd level municipalities) and within them 21 territorial districts of municipalities with commissioned local authority (2nd level municipalities) on its territory. The Region is situated in the north of the Czech Republic. The territory includes northern part of the Česká kotlina basin, Jizerské hory (the Jizera Mountains), western part of Krkonoše (the Giant Mountains) including their foothills and eastern part of Lužické hory (the Lužice Mountains). The northern part of the region is bordering the Federal Republic of Germany in the length of 22.7 km and Poland in the length of 133.5 km. In the east, the Region neighbours the Královéhradecký Region, in the south the St ředo český Region, and in the west the Ústecký Region. The Liberecký Region covers only 4.0% of the total area of the Czech Republic. With the exception of the City of Prague, the Region is the smallest one in the Czech Republic having the area of 3 163 km 2. Agricultural land comprises 44.2% of the Region’s area; the share of arable land (20.5%) is well below the national average. On the contrary, a distinctively high percentage (44.5%) is reported for forest land. The whole Region is generally mountainous, it has an upland character. The highest point is the 1 435 m high Peak Kotel situated near Harrachov in the Semily District.
    [Show full text]
  • Liberecký Region
    District Semily (AD MEP Jilemnice, Semily, Tanvald - part 1), Turnov - part 2)) Liberecký Region owers Population % of households with p Health Health School unicipality Post office establishment m ha Name of municipality dministrative a Code Number Number xtended xtended yes=1, no=0, e Serial number Serial of municipality of Code of district of Code Aged presonal Statutory city=4, Statutory istrict of total internet either first of municipality parts municipality of districts cadastral of other municipality=1 other d with Code of of Code Cadastral district area, district Cadastral 15 - 64 computer or second stage=* market-town=2, town=3, a b c123456789101112 CZ0514 1 Bělá 576972 5107 1 1 776 264 171 48,0 47,0 0 0 0 1 CZ0514 2 Benecko 576981 5104 8 4 1 652 1 113 750 54,1 51,6 1 * 0 1 CZ0514 3 Benešov u Semil 576999 5107 1 1 539 885 595 50,8 46,0 1 * 0 1 CZ0514 4 Bozkov 577006 5107 1 1 680 563 378 51,6 48,4 1 * 1 1 CZ0514 5 Bradlecká Lhota 577014 5107 1 1 369 238 161 60,6 58,5 0 0 0 1 CZ0514 6 Bukovina u Čisté 577031 5104 1 1 317 207 146 58,3 54,2 0 0 0 1 CZ0514 7 Bystrá nad Jizerou 577049 5107 1 1 562 111 69 45,3 39,6 0 0 0 1 CZ0514 8 Čistá u Horek 577057 5104 1 1 1 053 587 396 53,7 49,8 1 * 0 1 CZ0514 9 Háje nad Jizerou 577073 5107 4 3 1 174 672 459 54,2 50,8 1 1 0 1 CZ0514 10 Harrachov 577081 5108 4 1 3 663 1 499 1 040 54,9 52,8 1 1 1 3 CZ0514 11 Holenice 577111 5109 1 1 350 90 55 59,0 59,0 0 0 0 1 CZ0514 12 Horka u Staré Paky 574201 5104 2 2 203 260 167 56,3 53,4 1 0 1 1 CZ0514 13 Horní Branná 577120 5104 2 2 2 087 1 873 1 249 63,6
    [Show full text]
  • Změna Jř Od 3.3.2021
    ZMĚNA JŘ OD 3.3. V DŮSLEDKU CELOSTÁTNÍCH OPATŘENÍ PROTI ŠÍŘENÍ NEMOCI COVID-19 Vážení cestující, s platností od středy 3. března dochází k následující úpravě jízdních řádů v linkové dopravě (regionální autobusy): Platnost prázdninových jízdních řádů je prodloužena (do 12. června, resp. do odvolání). o omezení spojů (negativní značka) 19, 40, 42, 43 a 49 znamená, že spoj nepojede do 12. června, resp. do odvolání o naopak "prázdninové spoje" označené omezením 33, 50, 52 a 53 budou v provozu do 12. června, resp. do odvolání Provoz školních spojů doplněných od 11. ledna za účelem přepravy žáků do ZŠ je pozastaven. Provoz víkendových spojů linky 650 (Frýdlant - Hejnice - Bílý Potok,Smědava) je také pozastaven. (Pozn.: Provoz linky 145 z Liberce na Bedřichov byl pozastaven již od 1.3.) Další případná opatření budou zveřejňována na našem webu v sekci IDOL/COVID-19. Žádáme cestující, aby věnovali pozornost jízdním řádům. IDOL linka Linka č Trasa linky č. 540070 70 Liberec - Chrastava - Horní Vítkov 540071 71 Liberec - Mníšek - Chrastava - Andělská Hora 540073 73 Chrastava - Václavice - Hrádek n.Nis. - Oldřichov n.Hr. 540074 74 Liberec - Chrastava - Bílý Kostel - Hrádek n.Nis. 540075 75 Rynoltice - Dolní Suchá - Hrádek n.Nis. - Loučná - Hrádek n.Nis. 540076 76 Hrádek n.Nis. - Horní Sedlo - Jablonné v Podještědí 540080 80 Liberec - Světlá p.Ještědem,Hodky - Český Dub 540081 81 Liberec - Hodkovice n.Moh. - Český Dub 540085 85 Český Dub - Hlavice,Vápno 540088 88 Český Dub - Bílá,Hradčany - Český Dub/Hodkovice n.Moh. - Liberec,OC Nisa souhrn_141 141 Liberec - Jablonec n.Nis. (přes Mšeno) 530150 150 Jablonec n.Nis. - Hodkovice n.Moh.
    [Show full text]
  • Úvodní Informace
    ÚVODNÍ INFORMACE Na základě smlouvy s Městem Turnov a rozhodnutím rady města zpracovával Kroniku města Turnova Pavel Charousek, a to za léta 2002 až 2006. V roce 2007 došlo k postupné změně, kdy textovou část kroniky převzala Jana Zajícová. Fotografické přílohy zpracovává nadále Pavel Charousek. Současná zpracovatelka tímto děkuje svým předchůdcům Pavlu Charouskovi a PhDr. Haně Maierové za poctivou a svědomitou práci, na kterou se bude snažit navázat. Komise letopisecká: předseda - PhDr. Hana Maierová, Pavel Charousek, Mgr. Dalibor Sehnoutka, Mgr. René Brož 1 Obsah Úvodní informace …………………………………………………………….…. 1 I. Průvodce rokem 2009 ve světě a v Turnově ……….………………….….. 3 II. Zastupitelé a radní města .............................................................…….. 51 III. Městský úřad, odbory a komise ………………………………..…………. 58 IV. Výběr z jednání RM a ZM v roce 2009 ........................………………… 84 V. Rozpočet a hospodaření města ………………………..………………. 101 VI. Školství 2009 …………………………………………………………...… 105 VII. Kultura, spolky a zájmové organizace ..…………….…………………. 130 VIII. Zdravotnictví a sociální péče …………………………………………… 194 IX. Sport a sportovní organizace ………………………………..……….…. 210 X. Další organizace, firmy a živnosti ……………………… ....….………… 237 XI. Turnovský místopis .............................................................................. 262 XII O čem se také mluvilo aneb Postřehy ze všedního života .......……… 272 XIII. Subjektivní ohlédnutí kronikáře za rokem 2009 ……………………….279 Fotografická příloha .................................................................................
    [Show full text]
  • Troskovice 864: Turnov – Klokočí – Koberovy
    591: Semily – Chuchelna, Kozákov – Rovensko p. Tr. – Troskovice 391: Turnov – Hrubá Skála – Újezd p. Tr. – Libuň – Holín – Jičín 1 2 3 2 1 4 2 8:39 10:39 13:44 15:39 Modřišice, Podhájí 10:12 15:17 17:17 9:10 14:10 Semily, aut. nádr. 11:40 16:45 9:35 11:35 14:45 16:45 Turnov, Terminál u žel. st. 11:14 13:12 16:17 18:15 8:41 10:41 13:46 15:41 Všeň, Malá Strana 10:10 15:15 17:15 9:12 14:12 Semily, žel. st. 11:36 16:41 < < < < Turnov, aut. nádr. < < < < 8:42 10:42 13:47 15:42 Všeň, ObÚ 10:09 15:14 17:14 9:14 14:14 Semily, Na Rovinkách 11:34 16:39 9:38 11:38 14:48 16:48 Turnov, u masny 11:09 13:07 16:12 18:10 9:16 14:16 Chuchelna, u Palasů 11:32 16:37 8:43 10:43 13:48 15:43 Všeň, Hrubá Strana 10:08 15:13 17:13 9:40 11:40 14:49 16:49 Turnov, žel. zast. 11:06 13:04 16:09 18:07 9:17 14:17 Chuchelna, u pomníku 11:31 16:36 8:45 10:45 13:50 15:45 Všeň, Dvůr Borčice, rozc. 10:06 15:11 17:11 9:41 11:41 14:50 16:50 Turnov, Mašov 11:05 13:03 16:08 18:06 9:18 14:18 Chuchelna, Palučiny 11:29 16:34 8:47 10:47 13:52 15:47 Olešnice 10:04 15:09 17:09 9:42 11:42 14:51 16:51 Turnov, Kadeřavec 11:04 13:02 16:07 18:05 9:19 14:19 Semily, Klinkovice 11:28 16:33 8:48 10:48 13:53 15:48 Vyskeř, Skalany, odb.
    [Show full text]
  • Jewish Cemetery Jewish Cemetery
    JEWISH CEMETERY The Jewish cemetery was founded in year 1625 which is proven also by the oldest preserved tombstone from year 1649. The grounds are no- table mainly due to the Baroque stelae from the 18th century and a few modern Art Nouveau tombstones. The preserved tombstones represent jewish another historical source and often have excellent poetic qualities. Whilst sight the older tombstones are inscribed exclusively in Hebrew, in the 40s of the 19th century inscriptions in German appear and at the turn of the 19th and 20th centuries the Czech language comes to the forefront. This was an area cemetery and there are located graves of Jewish fellow believers from the regions of Frýdlant, Jablonec, Železný Brod, Semily and other more distant places. A permanent exhibition is set up in the gravedigger’s house. “The global catastrophe of the humankind, unleashed by the Second World War, is almost certainly the biggest in the history of humankind. A not less tragic aspect of this catastrophe is the fact that the humankind has learnt to live in the world in which killing, torturing and mass expulsi- on became everyday experience which we do not notice anymore.” Eric Hobsbawm Regionální turistické informační centrum (Tourist Information Centre) náměstí Českého ráje 26, 511 01 Turnov tel., fax: +420 481 366 255, +420 481 366 256, email: [email protected] Published by the Town of Turnov – Department of Tourism in year 2008. Photographs: Pavel Charousek, Jan Staněk Graphic layout: Rejman Fine Arts s.r.o., Print: Unipress spol. s r.o. Three, or more probably four large-scale fi res in the town of Turnov (1538, 1643 and 1707) and two fi res in the Hrubá Skála mansion ob- scured, possibly forever, the time of arrival of the fi rst Jews in Turnov.
    [Show full text]