Opel Service. Der neue Signum

Opel erfüllt zusätzlich zu den strengen hauseigenen Opel Anschlussgarantie Qualitätsmaßstäben auch die Richtlinien der inter- Die Opel Anschlussgarantie kann innerhalb von nationalen Norm ISO 9001 in Design, Entwicklung, 24 Monaten nach Kauf eines Neuwagens erworben Produktion und Service. Doch Qualität heißt bei Opel werden. Dabei darf die Laufleistung von 40.000 km weit mehr als die Produktion und Lieferung technisch nicht überschritten werden. Die Opel Anschlussgaran- erstklassiger Fahrzeuge. Mit umfassenden Serviceleis- tie umfasst die wichtigsten Baugruppen gemäß den tungen rund um jeden Opel garantieren wir unseren näheren Garantiebedingungen der CG Car-Garantie Kundinnen und Kunden auch nach der Lieferung Versicherungs-AG und beginnt am ersten Tag des unseren hohen Qualitätsstandard. dritten Jahres ab Erstzulassung. Weitere Infos finden Sie unter www.opel.de Europaweiter Kundenservice In ganz Europa stehen über 6.000 Opel Servicebetriebe 12 Jahre Garantie gegen Durchrostung bereit, um Sie individuell, fach- und termingerecht Opel gibt Ihnen die sichere Langzeitgarantie gegen zu betreuen. Zu dem guten Service gehört auch, dass Durchrostung. Voraussetzung: Sie lassen Ihren Wagen Ihnen bis ins Detail erklärt wird, was warum instand gemäß Inspektionsscheckheft warten und alle nötigen gesetzt und wie es in Rechnung gestellt wurde. Inspektionen durchführen.

Versicherungsservice Teile- und Zubehörservice Wir empfehlen Ihnen den Opel Händler-Versicherungs- Alles, was Ihren Opel noch praktischer, komfortabler dienst für alle Versicherungen rund um das Auto (Haft- oder auch individueller macht, gibt es im Opel Shop bei pflicht-, Voll- und Teilkasko-, Insassenunfall-, Rechts- Ihrem Opel Partner. Fragen Sie ihn, er berät Sie gern. schutz-, Mobilitäts- und Garantieversicherungen). Für den Fall der Fälle haben Sie dann nur einen Ansprech- Opel in den neuen Medien partner. Er regelt für Sie alles schnell und bequem. Auch im Internet können Sie sich unter www.opel.de Damit Sie rund um die Uhr sorglos fahren können. Im Ihr individuelles Fahrzeug mit dem Konfigurator zu- In- und Ausland. Fragen Sie Ihren Opel Partner. sammenstellen. Sie finden dort aktuelle Informationen zu Modellen, Varianten, Preisen, Recycling und Service- Neuwagengarantie leistungen der AG. Diese Garantie gilt für alle Opel Pkw für 24 Monate ab Erstzulassungsdatum bzw. Lieferung durch den Vertragshändler, je nachdem, welches Datum früher liegt – ohne Kilometerbegrenzung.

Opel. Frisches Denken für bessere Autos.

Die Abbildungen in diesem Prospekt enthalten teilweise auch Sonderausstattungen, die nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehören. Der Inhalt entspricht dem Stand bei Drucklegung. Wir behalten uns Änderungen von Konstruktion und Ausstattung vor. Druckfarben geben den wirklichen Farbton nur annähernd wieder. Gezeigte Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Außerhalb der Bundesrepublik Deutschland können Angebot, Technik und Ausstattung unserer Fahrzeuge abweichen. Informationen über die recyclinggerechte Konstruktion, über Altfahrzeug-Rücknahmestellen und das Recycling von Altfahrzeugen finden Sie im Internet unter www.opel.de Bitte informieren Sie sich über die genaue Ausstattung unserer Fahrzeuge bei Ihrem Opel Partner. ADAM OPEL AG, Rüsselsheim Ausgabe 08/05

55/01 Best.-Nr. 01/03029/0502 Auf umweltfreundlichem, chlorfreiem Papier gedruckt. D/MY06 Die Zeichen stehen auf Fortschritt. Der neue .

Ein markanter Mittelfalz und die ausge- prägte V-Form der Front lassen schon auf den ersten Blick keine Zweifel aufkom- men: Der neue Signum nimmt jede Heraus- forderung an. Seine dreidimensionalen Klarglas-Scheinwerfer erstrecken sich bis über die Seiten und betonen die breiten Schultern. Der große Kühlergrill mit horizon- taler Chromspange und die markanten Lufteinlassöffnungen im Stoßfänger runden das athletische Bild perfekt ab. Vor Ihnen steht der neue Opel Signum, eines der innovativsten Automobile unserer Zeit. Die Frontpartie demonstriert offen und selbstbewusst seinen dynamischen Charakter. Der neue Signum ist bereit. Übernehmen Sie die Kontrolle!

—2 3

FlexSpace®-Raumkonzept 6–7 Fahrdynamik und Sicherheit 10–11 Motoren und Getriebe 12–13 Ausstattung 16–19 Infotainment 20–21 Modellvarianten 24–27 Original-Zubehör 28–29 Farben und Polster 30–31 Opel Service 32 Innovation ist seine stärkste Seite.

—4 5 Raum mit ungeahnten Dimensionen Sichtbar und spürbar auf Fahrvergnügen programmiert. und Variationen. Das FlexSpace®-Konzept.

Von außen betrachtet begnügt sich der Flexible Größe: die Sitz-Konfigurationen neue Opel Signum mit den überschaubaren Viel Sitzkomfort und viel Laderaum – der Außenmaßen einer Limousine. Doch ein Opel Signum bietet beides. Die Rücksitz- Blick ins Innere wird Ihre bisherigen Vorstel- lehnen sind im Verhältnis 40 : 20 : 40 einzeln lungen von Raum für immer ändern. Denn umklappbar. Dabei werden die Rücksitz- dank seines extrem langen Radstands im flächen automatisch versenkt und es ent- Zusammenspiel mit dem einzigartigen steht eine völlig ebene Fläche mit bis zu Raumkonzept ist etwas völlig Neues ent- 1.410 Litern Ladevolumen. Und dazu müs- standen: ein Automobil, das zukunfts- sen noch nicht mal die Kopfstützen aus- weisendes Design mit erstaunlicher Varia- gebaut werden. bilität und außergewöhnlichem Komfort verbindet. Reisen und relaxen. Tag für Tag. Entdeckung am Dachhimmel: Kilometer für Kilometer. die Ablagekonsole Im Opel Signum hat alles seinen festen Weltklasse: das Raumkonzept Platz. Denn wie im Flugzeug ist eine Mit dem von Opel patentierten FlexSpace®- geräumige Ablagekonsole unauffällig in Raumkonzept finden Sie sich an Bord des den Dachhimmel integriert. Drei Ablage- neuen Opel Signum in einer äußerst kom- fächer vorn und zwei Fächer plus Lese- fortablen Position wieder. Denn die äußeren lampen vorn und hinten – eine überaus Einzelsitze im Fond lassen sich auf einer elegante Art, um Reiseutensilien und Länge von 130 mm vor- und zurückschie- kleinere Gegenstände unterzubringen. ben – für volle Beinfreiheit! Und auch die Rücksitzlehnen sind bis zu einer Neigung von 30 Grad individuell einstellbar. Für einen fünften Passagier verwandelt sich die Mittelkonsole im Handumdrehen in einen zusätzlichen Sitz mit Kopfstütze und Drei- punkt-Sicherheitsgurt.

Weltneuheit: der Travel Assistant Der multifunktionale Travel Assistant (Serie bei Cosmo) verwandelt die Plätze im Fond wahlweise in ein Büro, in Orte der Erholung oder sogar in ein Kino. Bequem eingepasst zwischen den äußeren Sitzen, enthält er eine Mittelarmlehne mit zwei ausfaltbaren Tabletts, Kühlbox, Ablagefach, Getränke- halter, Abfallbehälter sowie zwei 12-V-Steck- dosen und einer Halterung für portable DVD-Player oder das optionale Twin Audio® System, das unabhängigen Musikgenuss im Fond ermöglicht. —8 9 Vertrauen genießen – dank vernetzter Intelligenz. SAFETEC®-Sicherheitssystem.

Mit dem Interaktiven Dynamischen Fahr- IDSPlus Fahrwerk Weitere Sicherheitskomponenten: System (IDS) hat Opel die Fahrdynamik und Das IDSPlus Fahrwerk mit der weltweit ein- aktive Sicherheit als vollkommene Einheit maligen Vernetzung aller fahrdynamischen Bi-Xenon-Kurvenlicht (AFL) neu definiert. Und gleich den nächsten Systeme ICC (Integrated Chassis Control) Der Signum ist das erste Fahrzeug seiner Schritt in die Zukunft gemacht: Weil jede und der Elektronischen Dämpferregelung Klasse mit adaptiv vorausschauenden, Straße anders ist, wurde IDS zum optio- CDC (Continuous Damping Control) re- mitlenkenden Scheinwerfern. AFL besteht nalen IDSPlus weiterentwickelt. Jetzt unter- präsentiert den höchstentwickelten Stand aus Kurvenlicht, Kreuzungslicht, Autobahn- liegen ABS, Traktionskontrolle (TCPlus), der Fahrwerkstechnologie in dieser Klasse. licht und Bi-Xenon-Scheinwerfern. Damit ESP®Plus und die Elektronische Dämpferre- • ICC wird nicht nur die aktive Sicherheit bei Dun- gelung (CDC) dem Reaktionsvermögen Durch das perfekte Zusammenspiel der kelheit erhöht, sondern als deutlich sicht- elektronischer Kontrollsysteme in Echtzeit. Elektronischen Dämpferregelung mit den bares Hightech-Merkmal auch der innova- Das Ergebnis begeistert auf der ganzen elektronisch unterstützten Fahrwerkskon- tive Charakter des neuen Signum betont. Linie: Ein kürzerer Bremsweg mit optimaler trollsystemen ESPPlus, ABS, CBC und TCPlus Spurtreue, ein stabiles Kurvenverhalten werden Fahrzeugstabilität und Fahrkom- Automatisches Abblendlicht (ALC) auch bei starker Querbeschleunigung und fort permanent optimiert. Das im Sicht-Paket enthaltene Automati- maximale Lenkpräzision lassen Sie über- • Elektronische Dämpferregelung (CDC) sche Abblendlicht (ALC) bewirkt durch legene Fahrdynamik und Sicherheit in Fahrzeug- und Raddynamik werden sein automatisches Ein- und Ausschalten perfekter Harmonie erleben. So markiert ununterbrochen von verschiedenen Sen- eine deutliche Entlastung des Fahrers bei IDSPlus im neuen Signum den höchstent- soren überwacht. Aus den so gewon- wechselnden Lichtverhältnissen. Es berück- wickelten Stand der Fahrwerkstechnologie nenen Daten optimiert die CDC die Stoß- sichtigt sowohl die Umgebungshelligkeit in dieser Klasse. Ein Vergnügen, das sich dämpferleistung unabhängig für jedes als auch die Lichtverhältnisse auf dem vor auf Knopfdruck noch steigern lässt – ein- einzelne Rad. dem Fahrzeug liegenden Fahrbahnab- fach in den SPORT-Modus schalten! Prompt schnitt und kann so z. B. zwischen Tunnels werden das Ansprechverhalten von Len- SAFETEC®-Sicherheitssystem und Unterführungen unterscheiden. 10— 11 kung und Gaspedal Ihres Signum noch di- Der Mensch ist das Wertvollste im neuen rekter und bei IDSPlus die Abstimmung von Signum. Deshalb hat Opel sein einzig- Das Reifendruck-Kontrollsystem (TPMS) Federung und Dämpfung spürbar straffer. artiges SAFETEC®-Sicherheitssystem weiter … misst mit Sensoren an den Ventil-Innen- Kurz gesagt: Die Straße nimmt Kontakt zu optimiert. Sie und Ihre Mitfahrer können seiten kontinuierlich den Luftdruck der Ihnen auf. Übernehmen Sie die Kontrolle! sich im Fall der Fälle auf das millisekunden- Reifen und sendet die Werte an die Fahr- schnelle Zusammenspiel aller serienmäßi- zeugelektronik. Ein Druckverlust wird im • Elektronisches Stabilitätsprogramm gen aktiven und passiven Sicherheitskom- Display des Drehzahlmessers bzw. mit Plus (ESPPlus) ponenten verlassen: Angabe des entsprechenden Rades im Mit Bremseingriff an bis zu 3 Rädern: Im • Große Seitenairbags Graphic Info Display (GID) oder im Color Unterschied zu konventionellen ESP- … schützen den Brustkorbbereich und Info Display (CID) angezeigt oder kann Systemen mit Bremseingriff an nur einem auch gezielt die Beckenregion. Zusam- manuell abgefragt werden. Rad erfolgt die Fahrzeugstabilisierung men mit den Fahrer-, Beifahrer- und wirksamer und besser abgestuft. Kopfairbags, Dreipunkt-Sicherheitsgur- • Antiblockiersystem (ABS) ten, aktiven Kopfstützen, Gurtkraftbe- Elektronisch geregeltes Vierkanal-Anti- grenzern und pyrotechnischen Gurt- blockiersystem der neuesten Generation straffern bilden Sie ein hochwirksames mit Kurvenbremskontrolle (CBC) und Rückhaltesystem. Bremsassistent sowie Elektronischer • Das PRS (Pedal Release System) Bremskraftverteilung (EBV) und Traktions- … koppelt die Pedale bei einem schweren kontrolle mit Motor- und Bremseingriff Aufprall binnen Millisekunden aus und (TCPlus) zur Erhöhung der Spurstabilität reduziert so das Verletzungsrisiko von beim Beschleunigen. Füßen und Beinen. • 4-Lenker-Hinterachse • Adaptives Bremslicht (ABL) Radträger, Querlenker und Bremssättel Greift ABS bei Geschwindigkeiten von aus Aluminium zur Reduktion der unge- über 30 km/h ein, blinken alle Brems- federten Massen. Auf Wunsch mit inte- lichter mit einer Frequenz von 5 Hz. Im grierter automatischer Niveauregulierung. Fall einer Bremsung bis zum Fahrzeug- stillstand blinken die Bremslichter noch 3 Sekunden nach. Voller Emotionen. Weniger Emissionen. Die Antriebstechnologie.

Breite Auswahl, starke Leistung CDTI (Common Rail Diesel Turbo Injection) Elastizität, direktes Ansprechverhalten mit serienmäßigem Rußfilter und souveräne Laufkultur – ausschließlich Hohe Leistung, Laufkultur, Wirtschaftlichkeit Motoren mit herausragenden Qualitäten und Umweltverträglichkeit – die modernen dürfen unter die Haube des neuen Opel Common Rail ECOTEC®-Dieselmotoren Signum. Wählen Sie unter vier Benzinern, überzeugen auf der ganzen Linie. Für den darunter zwei mit ladeluftgekühltem Turbo- neuen Opel Signum wurde das Angebot lader, und vier CDTI-Motoren Ihren Fa- um den 1.9 CDTI ECOTEC® (74 kW/ 100 PS) voriten. Damit verleihen Sie Ihrem neuen als Einstiegsmotorisierung erweitert. Und Signum genau so viel Temperament, wie der durchzugskräftige 3.0 V6 CDTI ECOTEC® Sie wünschen. Fahrspaß ist auf jeden Fall (135 kW/184 PS) bietet Ihnen jetzt noch serienmäßig! mehr Leistung und Drehmoment. Egal, welchen Sie favorisieren: Alle CDTI Stärkere Top-Motorisierung unterschreiten die Grenzwerte der Euro 4- Niedriges Gewicht und starkes Drehmo- Norm und sind mit dem zukunftsweisenden, ment über den gesamten Drehzahlbereich wartungsfreien Rußfilter von Opel ausge- – mit dem neu entwickelten 2.8 V6 Turbo- stattet. Der Rußfilter besteht aus einem ECOTEC®-Triebwerk (169 kW/230 PS) aus von mikroskopisch kleinen Kanälen durch- Vollaluminium können ambitionierte Fahrer zogenen Keramikfestkörper. An den Ober- im neuen Signum aus dem Vollen schöp- flächen dieser Kanäle sammeln sich die fen. Die spontane Kraftentfaltung eines Rußpartikel. Durch gezielte Mehrfachein- Turbomotors in Verbindung mit der hohen spritzungen wird die Abgastemperatur er- Laufkultur eines 6-Zylinder-Triebwerks und höht und die Rußpartikel verbrennen rück- einzigartigen Qualitäten von IDS und IDSPlus standslos, ohne dass es im Fahrverhalten 12— 13 müssen Sie einmal selbst erfahren. Vorab spürbar wird. Wann der Filter gereinigt die nüchternen Fakten, die schon das erste werden muss, erkennen Druck- und Tem- Adrenalin ins Blut schießen lassen: peratursensoren. • Titan-/Aluminium-Turbolader für ver- zögerungsfreies Ansprechverhalten Fahrdynamische 6-Stufen-Automatik • Ladeluftkühler Das 6-Stufen-Automatikgetriebe zeichnet • Vollvariable Einlassnockenwellenver- sich durch eine feinere Gangabstufung stellung für breitbandigen Drehmoment- aus. Sie bemerken es sofort am einzig- verlauf artigen Schaltkomfort sowie den besseren • Reibungsarmer und wartungsfreier Verbrauchswerten und Fahrleistungen Ventiltrieb über Steuerketten und Rollen- im Vergleich zur konventionellen 5-Stufen- schlepphebel Automatik. Damit nicht genug: Die • Spezielle 32-bit-Motorsteuerung für dy- ActiveSelect®-Funktion erlaubt Ihnen ma- namische Leistungs- und Drehmoment- nuelles Schalten über alle Fahrstufen, der entwicklung SPORT-Modus1 einen schnelleren Gang- • Zweimassen-Schwungrad für hohe wechsel. Zudem können Sie bei witterungs- Laufkultur bedingt schlechten Straßenverhältnissen das Winterprogramm aktivieren. Das 6-Gang-Schaltgetriebe 6-Stufen-Automatikgetriebe ist optional im Kraftstoffverbrauch ® 1.8 ECOTEC® 2.2 DIRECT ECOTEC® 2.0 Turbo ECOTEC® 2.8 V6 Turbo ECOTEC® 1.9 CDTI ECOTEC® 1.9 CDTI ECOTEC® 1.9 CDTI ECOTEC® 3.0 V6 CDTI ECOTEC® Der 2.2 DIRECT ECOTEC , die 2.0 und 2.8 1.9 CDTI mit 110 kW (150 PS), im 2.8 V6 Tur- ECOTEC®-Motoren (90 kW) (114 kW) (129 kW) (169 kW) (74 kW) (88 kW) (110 kW) (135 kW) Turbomotoren sowie alle CDTI-Dieselmo- bo sowie im 3.0 V6 CDTI verfügbar. Abgasnorm Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Getriebe: 5-Gang-Schaltgetriebe/6-Gang-Schaltgetriebe/5-Gang-Automatikgetriebe/6-Gang-Automatikgetriebe toren werden im neuen Opel Signum serien- 1 2 Städtisch 11,0 /–/–/– –/10,9/11,6/– –/12,8/–/– –/15,7/–/17,4 –/7,6/–/– –/7,6/–/– –/7,7/–/9,6 –/9,9/–/11,0 mäßig mit 6-Gang-Schaltgetriebe ausge- Außerstädtisch1 6,1/–/–/– –/6,5/6,4/– –/6,6/–/– –/7,6/–/7,6 –/4,9/–/– –/4,9/–/– –/5,0/–/5,5 –/5,3/–/5,82 Gesamt1 7,9/–/–/– –/8,1/8,3/– –/8,9/–/– –/10,6/–/11,2 –/5,9/–/– –/5,9/–/– –/6,0/–/7,0 –/7,0/–/8,02 stattet. Dessen aufwendige Synchronisation 2 CO2-Emission in g/km 190 /–/–/– –/194/199/– –/214/–/– –/254/–/269 –/159/–/– –/159/–/– –/162/–/189 –/189/–/216 ermöglicht einen fantastischen Schaltkom- 1 In Litern nach 1999/100/EG. 2 Vorläufige Werte. fort. Und am reduzierten Verbrauch sowie Alle Werte beziehen sich auf das EU-Basismodell mit serienmäßiger Ausstattung. Die Verbrauchsermittlung nach Richtlinie 1999/100/EG berücksichtigt das in Übereinstimmung mit dieser Vorschrift festgelegte Fahrzeugleergewicht. Zusätzliche Ausstattungen können den besseren Fahrleistungen durch die fei- zu geringfügig höheren als den angegebenen Verbrauchs- sowie CO2-Werten führen. Sie können außerdem das Leergewicht und in manchen Fällen auch die zulässigen Achslasten sowie das zulässige Gesamtgewicht erhöhen bzw. die zulässige Anhängelast reduzieren. Folglich können sie die Höchstgeschwindigkeit vermindern und die Beschleunigungszeit erhöhen. Die angegebenen Fahrleistungen sind erreichbar bei Leergewicht (ohne Fahrer) plus 200 kg Zuladung. nere Getriebeabstufung werden Sie ohnehin Ihre Freude haben. Tag für Tag. 1 In Verbindung mit IDS Plus. Qualität vom Besten. Ausstattung vom Feinsten.

14— 15 Ausstattung.

Das neue Interieur viduellen Einstellmöglichkeiten mit Memory- sich der Spiegel auf der Beifahrerseite auf Innenspiegelposition können gespeichert Sicht-Paket Der einklappbare Zündschlüssel … wurde von Opel mit viel Liebe zum Detail Funktion. Die vierfach elektrisch höhen- und Wunsch um 7 Grad nach unten (nur in Ver- und jederzeit abgerufen werden. Durch die Kombination aus Regensensor, … inklusive Funkfernbedienung passt be- überarbeitet und präsentiert sich Ihnen tiefeneinstellbare Lendenwirbelstütze, die bindung mit elektrischer Sitzverstellung) Automatischem Abblendlicht (ALC) und quem in jede Hosentasche. jetzt optisch noch attraktiver. Alle Design- ausziehbare Oberschenkelauflage sowie die und erleichtert dadurch das Einparken. Auf Der Parkpilot automatisch abblendendem Innenspiegel Elemente inklusive der neuen Instrumen- variable Klimatisierung mit Sitzheizung der Fahrerseite blendet der Spiegel auto- … arbeitet mit Sensoren im Front- und (Außenspiegel optional) sowie automa- Der Bordcomputer tengraphik spiegeln den gesteigerten Qua- und -ventilierung machen vor allem längere matisch ab. Heckbereich und warnt Sie durch ein tisch geregelter Konsolenbeleuchtung ge- … mit Check Control System liefert Ihnen litätsanspruch des gesamten Fahrzeugs Fahrten noch komfortabler. akustisches Signal vor dem Unterschreiten nießen Sie auch bei ungünstiger Witterung alle wichtigen Status-Informationen, z. B. eindrucksvoll wider. Der umklappbare Beifahrersitz des Sicherheitsabstands beim Ein- und und wechselnden Lichtverhältnissen beste über Kraftstoffverbrauch oder Reichweite. Mittelarmlehne … erweitert die Durchlademöglichkeiten für Ausparken. Sicht nach vorn und hinten. Der MultiContour-Fahrersitz Gut aufgehoben und doch stets griffbereit. längere Transportgegenstände. Oder er- Das Automatische Abblendlicht (ALC) … erlaubt Ihnen immer die optimale Sitz- Die Ablage in der verschiebbaren Mittel- laubt Ihnen, sich mit hochgelegten Beinen + Neues 3-Speichen-Lenkrad Die elektr. Geschwindigkeitsregelung … berücksichtigt sowohl die Umgebungs- position und entlastet so vor allem Ihren armlehne zwischen den Vordersitzen bietet zu entspannen. Im haben Sie den Fortschritt … verwöhnt Sie besonders auf langen helligkeit als auch die Lichtverhältnisse auf 16— 17 Rücken. Er zeichnet sich durch besonders praktischen Stauraum für kleinere Reise- in der Hand – mit dem neuen 3-Speichen- Strecken mit einem spürbaren Gewinn an dem vor dem Fahrzeug liegenden Fahr- körpergerechte Konturierung und eine er- utensilien. Elektrische Sitzeinstellung mit Lenkrad inklusive ergonomisch verbes- Fahrkomfort. Zudem reduziert sie den bahnabschnitt und kann so z. B. zwischen gonomische, wirbelsäulengerechte Struktur Memory-Funktion serter, integrierter Fernbedienung für die Kraftstoffverbrauch und verhindert unbe- Tunnels und Unterführungen unterscheiden. aus. Dafür hat er das selten vergebene Die Außenspiegel … bringt Fahrer und Beifahrer schnell in Infotainment-Systeme. Und mit variabler absichtigte Tempoüberschreitungen. AGR-Gütesiegel erhalten. Vorbildlich bedie- … sind elektrisch einstell- und beheizbar. die optimale Position. Die Einstellungen Höhen- und Längseinstellung für maxi- nungsfreundlich sind die zahlreichen, indi- Beim Einlegen des Rückwärtsgangs dreht auf der Fahrerseite inklusive Außen- und malen Sitzkomfort. Ausstattung.

Die 2-Zonen-Klimatisierungsautomatik Die automatische Klimaanlage prozessor gesteuert. Die Luftverteilung Wärmeschutzverglasung Elektrisches Schiebe-/Ausstelldach Die Mittelarmlehne hinten … des neuen Opel Vectra arbeitet mit einer … des neuen Opel Vectra bietet hohen Kli- (Windschutzscheibe/Mittelkonsole/Fuß- Die Solarreflect-Windschutzscheibe verrin- Das transparente, elektrische Schiebe-/ … ist im Handumdrehen zurückgeklappt, neuartigen, patentierten Regelung für be- makomfort bei deutlichem Kostenvorteil raum) erfolgt im Gegensatz zur vollauto- gert die direkte Einstrahlung von Sonnen- Ausstelldach mit Positionsvorwählschalter wodurch ein fünfter Sitz zur Verfügung sonders konstante und komfortable Klima- gegenüber der vollautomatischen Variante. matischen Klimaanlage manuell, eine licht auf die Armaturentafel um bis zu 15 %. lässt sich auch per Funkfernbedienung steht. tisierung. Die Wunschtemperatur kann Die von Opel patentierte Regelung gewähr- Statusanzeige im Info-Display ist nicht Ihre hauchdünnen metallischen Reflektor- schließen. getrennt für Fahrer und Beifahrer gewählt leistet durch die Vorausberechnung der vorgesehen. schichten im Glas wirken einer unange- Quickheat (ohne Abbildung) werden, die Menüführung erfolgt über Temperatur im Innenraum eine besonders nehmen Aufheizung des Innenraums ent- Die Sonnenschutzrollos … ist die neuartige, elektrisch gesteuerte das Graphic Info Display (GID) bzw. das konstante und komfortable Klimatisierung. + Die 5-stufige Sitzheizung gegen. Zusätzlich ist die stark getönte … bieten guten Durchblick und komfor- Schnellenteisung und -heizung für freie farbige Color Info Display (CID). Weitere Die automatische Klimaanlage verfügt … in den Vordersitzen wird über Drehknöpfe Solar Protect® Wärmeschutzverglasung für tablen Schutz gegen direkte Sonnenein- Sicht und Wohlfühlklima schon kurz nach Merkmale sind automatische Luftverteilung über einen Sonnensensor und 2 Tempera- in der Mittelkonsole reguliert. Auf Wunsch die Heckscheibe und die Fondtürenfenster strahlung an den hinteren Seitenfenstern. dem Kaltstart. und automatische Umluftschaltung über tursensoren im Innenraum. Entsprechend können auch die Rücksitze mit einer sepa- erhältlich. Manuell ausziehbar. den Luftgütesensor. der errechneten benötigten Kühlleistung raten Sitzheizung ausgestattet werden, 18— 19 und der gewählten Temperatur wird das die von den hinteren Plätzen aus bequem Gebläse automatisch über den Klima- zu bedienen ist. Infotainment.

Audio, Information, Navigation und Enter- CDC 40 Opera Pfeildarstellung und Ansage (Kartendar- Graphic Info Display Die Mobiltelefonvorbereitung Twin Audio® tainment − vom Stereo-CD-Radio über Doppel-Tuner und 6-fach-CD-Wechsler, stellung über optionales Color Info Display), … zur visuellen Information und Steuerung … des neuen Opel Vectra besteht aus einer Die (Musik-)Geschmäcker sind verschie- Highend-Systeme für Audioliebhaber bis 4 x 9 Sender voreinstellbar, Graphic Info zweites integriertes CD-Laufwerk mit MP3- der aktuellen Infotainment- und Fahrzeug- universellen Konsole und einem telefon- den, besonders wenn man mit Kindern hin zum Navigationssystem DVD 90 Navi Display, grafischer 7-Band-Equalizer Funktionalität, integriertes GPS-Modul, funktionen sowie zur Navigation über Pfeil- spezifischen Adapter. Wird das Handy ein- unterwegs ist. Das optional erhältliche bietet Ihnen der neue Opel Signum eines und Lenkradfernbedienung. Optional mit 4 x 10 Sender voreinstellbar, 9 Lautsprecher darstellung und Ansage. gelegt, ist es vollständig mit dem jeweiligen Twin Audio® System erlaubt Ihren Pas- der innovativsten und umfangreichsten Radioempfang in CD-Qualität (DAB). und Lenkradfernbedienung. Infotainment-System vernetzt und kann sagieren im Fond unabhängigen Musik- Infotainment-Programme seiner Klasse, Color Info Display über die Lenkradfernbedienung gesteuert genuss per Kopfhörer. Wenn vorn das die alle mit UKW/MW, Autostore, RDS-EON, CD 50 Phone DVD 90 Navi … perfekt integriert. Jedes Infotainment- werden. Menüführung und Statusanzeige Radio aktiviert ist, kann hinten auf CD 4 x 20 Watt sowie geschwindigkeitsab- Radio, CD-Laufwerk mit MP3-Funktionali- Stereo-CD-Radio mit Doppel-Tuner, inte- System fügt sich nahtlos in das harmoni- erfolgen über das jeweilige Info-Display. umgeschaltet werden – und umgekehrt. hängiger Lautstärke- und Bassregelung tät, integriertes Telefon, 4 x 10 Sender vor- griertem DVD-gestütztem Navigations- sche Cockpit-Design ein. Das beim CDC Auf Wunsch auch mit Bluetooth™-Schnitt- Die Lautstärke ist links und rechts indivi- ausgestattet sind. einstellbar, Graphic Info Display, 9 Lautspre- system mit dynamischer Routenführung 40 Opera und CD 70 Navi optionale, beim stelle und Sprachbedienung verfügbar. duell einstellbar. Twin Audio® ist optional cher, Lenkradfernbedienung, Voice Control, inklusive Ansage, Karten- und/oder Pfeil- DVD 90 Navi serienmäßige Color Info verfügbar für alle Infotainment-Systeme. 20— 21 CD 30 MP3 WAP-Internetzugang, SMS, SIM-Toolkit. darstellung für 21 europäische Länder, digi- Display bietet farbige Kartendarstellung, Radio mit CD/MP3-Funktionalität, Board talem Reiseführer, CD-/MP3-Wiedergabe, Kartenanzeige von TMC-Meldungen und Info Display und 7 Lautsprechern. CD 70 Navi integriertem GPS-Modul, 4 x 10 Sender direkte Zielpunktanwahl über Karte. Navigationssystem mit Graphic Info Dis- voreinstellbar, 9 Lautsprechern, Color Info play, dynamischer Routenführung über Display und Lenkradfernbedienung. Räder.

Das Design des neuen Signum spiegelt Felgen W2X QN1 QQ0/QR0 QD2 PFQ N80 PFR QR6 P33 QP6 QP4 seine begeisternde Fahrdynamik eindrucks- voll wider. Und Sie können weitere Akzente Stahlrad, Designrad, Leichtmetallrad, Leichtmetallrad, Leichtmetallrad, Leichtmetallrad, Leichtmetallrad, Leichtmetallrad, Leichtmetallrad, Leichtmetallrad, Leichtmetallrad, 6½ J x 16, Reifen 5 Speichen, 7 Speichen, 5 Speichen, 10 Speichen, 7 Speichen, 5 Speichen, 16 Speichen, 11 Speichen, 9 Speichen, 5 Speichen, setzen: Bestimmen Sie aus dem speziell 205/55 R 16 oder 6½ J x 16, Reifen 6½ J x 16, Reifen 6½ J x 16, Reifen 6½ J x 16, Reifen 7 J x 17, Reifen 7 J x 17, Reifen 7 J x 17, Reifen 7½ J x 18, Reifen 7½ J x 18, Reifen 8 J x 19, Reifen 215/55 R 16 215/55 R 16 215/55 R 16, 7 J x 17, 205/55 R 16 215/55 R 16 215/50 R 17 oder 215/50 R 17 oder 215/50 R 17 oder 225/45 R 181 225/45 R 181 235/35 R 191 für den Signum zusammengestellten Räder- Reifen 215/50 R 17 225/45 R 17 225/45 R 17 225/45 R 17 programm Ihren Favoriten. Attraktive Modelle

Leichtmetallräder verleihen Ihrem Signum Signum – – – – – – – – nicht nur ein buchstäblich glänzendes Signum Edition 2 3 – –

Finish, sondern wegen des geringeren Ge- Signum Sport – – – – – – / wichts auch zusätzliche Dynamik. Und Signum Cosmo – – – – – – – sind damit allererste Wahl. = Serienausstattung = Sonderausstattung – = nicht erhältlich 1 Nur in Verbindung mit Sportfahrwerk. 2 Nicht in Verbindung mit V6. 3 Nur für V6. 22— 23 Modellvarianten.

Signum Edition

Innovatives Design, begeisternde Fahrdynamik, wegweisende Technologie, ein Maximum Mit weiteren hochwertigen Ausstattungselementen, wie zum Beispiel der automatischen an Sicherheit und ein flexibles Raumkonzept – der neue Signum bietet Ihnen bereits in Klimaanlage, besitzt der neue Signum ein noch einzigartigeres Ambiente. der Basisversion alles, was Mobilität für Sie zur Belohnung macht.

Serienmäßige Ausstattungsmerkmale Serienmäßige Ausstattungsmerkmale zusätzlich zur Basisversion

• Klimaanlage • Dachkonsole mit fünf integrierten • Automatische Klimaanlage • 8-Wege-Sitze, Fahrer und Beifahrer • Fensterheber, elektrisch vorn und hinten Ablagefächern • Stereo-CD-Radio CD 30 MP3 mit Lenk- • Lederlenkrad, höhen- und längs einstell- • Zentralverriegelung mit Funkfern- • FlexSpace ®-Konzept radfernbedienung bar, sowie Schaltknauf in Leder bedienung • Dekorelemente in Aluminium oder • 16˝-Designräder im 5-Speichen-Design • Mittelarmlehne vorn • Außenspiegel, elektrisch einstell- und Wurzelholz hell • Halogen-Nebelscheinwerfer beheizbar 24— 25

Abbildungen zeigen Sonderausstattung. Abbildungen zeigen Sonderausstattung. Modellvarianten.

Sport Cosmo

Dynamik ist Ausdruck Ihres Lifestyles. Mit dem neuen, rassigen Signum Sport können Sie Seine außergewöhnliche Mischung aus purem Understatement und Hightech macht den dieses Lebensgefühl noch steigern – und mitnehmen, was immer für Sie dazugehört. Signum Cosmo zu einem charaktervollen Automobil, um das viele Sie beneiden werden.

Serienmäßige Ausstattungsmerkmale zusätzlich zur Basisversion Serienmäßige Ausstattungsmerkmale zusätzlich zur Basisversion

• Automatische Klimaanlage • Sportsitze vorn (Leder-Stoff-Kombination) • Automatische Klimaanlage • Elektrisch einstellbare Vordersitze mit • Stereo-CD-Radio CD 30 MP3 mit • Sportfahrwerk • Stereo-CD-Radio CD 30 MP3 mit Memory-Funktion (Fahrersitz) Lenkradfernbedienung • Sport-Lenkrad und Schaltknauf Lenkradfernbedienung • Lenkrad und Schaltknauf in Leder • 17˝-Leichtmetallräder im in Leder • 17˝-Leichtmetallräder im • Sicht-Paket inklusive Regensensor und 5-Speichen-Design • Frontscheinwerfer und Heckleuchten 7-Speichen-Design ALC (Automatisches Abblendlicht) • Halogen-Nebelscheinwerfer dunkel getönt • Halogen-Nebelscheinwerfer • Verchromte Türeinstiegsleisten • Bordcomputer • Verchromte Türeinstiegsleisten • Bordcomputer • Travel Assistant 26— 27

Abbildungen zeigen Sonderausstattung. Abbildungen zeigen Sonderausstattung. Original-Zubehör.

Opel bietet Ihnen eine große Auswahl an Die Multifunktionsbox mit Kühl- und Der Opel DUO ISOFIX-Kindersitz • Zertifizierte Sicherheit nach europäischer • Leichte Montage auf allen Anhänger- Die 3-D-Fußmatten in Anthrazit hochwertigem Original-Zubehör für die Warmhaltefunktion … ist geeignet für Kinder mit einem Gewicht Prüfnorm ECE-R 44/03 zugvorrichtungen mit einem D-Wert von … mit extra hohem Rand und Absatz- Individualisierung Ihres neuen Signum. … aus superleichtem 2-Tone-Polyester hat von 9 bis 18 kg und wird mit dem fahrzeug- mindestens 6,7 kN schonern sind rutschfest und abwaschbar. Oder für noch mehr Komfort. Erfahren Sie, ein Fassungsvermögen von 15 l und wird eigenen Dreipunkt-Sicherheitsgurt oder Der Getränkehaltereinsatz • Durch zusammenschiebbare Profilele- wie angenehm das Leben sein kann. über die Dreipunkt-Sicherheitsgurte rutsch- mit der ISOFIX-Anbindung montiert. Sein … ist leicht zu befestigen und wieder zu mente im Gepäckraum transportierbar. fest fixiert. Einer der beiden Getränkehalter optimaler Seitenaufprallschutz reduziert entnehmen. Inklusive Satz für verschiedene Der Laptop-Tisch in Anthrazit ist kühl- oder beheizbar. die Beschleunigungskräfte im Kopf- und Flaschen- und Dosengrößen Die Sportbox … ist einfach am Lenkrad einzuhängen • Maße 560 x 290 x 340 mm Nackenbereich. … für zusätzlichen Stauraum ist von beiden und faltbar für leichtes Verstauen. • 12-V-Anschluss • Inklusive Transponder zur automatischen Der Heckfahrradträger für die An- Seiten zu öffnen. Ein Schloss und die auto- • Schultertragegurt Abschaltung des Beifahrerairbags, nur hängerzugvorrichtung matische Dreipunkt-Verriegelung erhöhen Die DVD-Konsole • Integrierter Batteriewächter in Verbindung mit optionaler Sitzbele- kann bis zu 2 Fahrräder aufnehmen. Eine die Sicherheit. … wurde speziell für tragbare DVD-Player gungserkennung ab Werk. Auch ohne optionale Erweiterung für ein drittes Fahr- • Maße 2.320 x 840 x 405 mm, 28— 29 mit 7-Zoll-Monitor entwickelt und ist spie- Das Seitennetz Transponder erhältlich. rad ist separat erhältlich. Durch eine paten- Volumen 558 l, Leergewicht 21 kg lend leicht an der Rückenlehne der Vorder- … zum Transport kleinerer Gegenstände • Inklusive 5-Punkt-Sicherheitsgurt, 11-fach tierte Schiebe-/Klappeinrichtung haben • Silber/Schwarz oder in Wagenfarbe sitze zu befestigen. wird mittels Haken sicher an der Seiten- verstellbarer Kopfstütze und neigungs- Sie auch bei montierten Fahrrädern freien lackierbar wand befestigt. verstellbarer Rückenlehne Zugang zum Gepäckraum! Farben und Polster.

Casablancaweiß1 Royalblau1 StarSilber 2

30— 31

Leder, Anthrazit Scala/Elba, Anthrazit Scala/Elba, Kaschmirbeige Metro2 Lichtsilber 2 Saturnblau3

Misty Morning3 Digitalgrün3 Saphirschwarz3

Leder, Kaschmirbeige Draht/Mondial1, Anthrazit Alpha/Morrocana2, Anthrazit Ultrablau3 Pannacotta 3 Granatapfelrot 3

Dekorleisten: Anthrazit Metallic/Aluminium Anthrazit Metallic/Silberline Anthrazit Metallic/Wurzelholz hell 1 Uni-Lackierung. 2 Zweischicht-Metallic-Lackierung (optional). 3 Zweischicht-Mineraleffekt-Lackierung (optional).

Farben und Polster Modell Basis/Edition Sport Cosmo Polstername Scala/Elba Scala/Elba Leder Leder Draht/ Leder Alpha/ Leder Leder Mondial1 Morrocana2 Polsterfarbe Anthrazit Kaschmirbeige Anthrazit Kaschmirbeige Anthrazit Anthrazit Anthrazit Anthrazit Kaschmirbeige Dekorleisten Anthrazit Anthrazit Anthrazit Anthrazit Anthrazit Anthrazit Anthrazit Anthrazit Anthrazit Metallic/ Metallic/ Metallic/ Metallic/ Metallic/ Metallic/ Metallic/ Metallic/ Metallic/ Aluminium Wurzelholz hell Aluminium Wurzelholz hell Aluminium Aluminium Silberline Silberline Wurzelholz hell

1 Leder-Stoff-Kombination. 2 Le d e r n a c h b i l d u n g . Opel Service. Der neue Opel Signum

Opel erfüllt zusätzlich zu den strengen hauseigenen Opel Anschlussgarantie Qualitätsmaßstäben auch die Richtlinien der inter- Die Opel Anschlussgarantie kann innerhalb von nationalen Norm ISO 9001 in Design, Entwicklung, 24 Monaten nach Kauf eines Neuwagens erworben Produktion und Service. Doch Qualität heißt bei Opel werden. Dabei darf die Laufleistung von 40.000 km weit mehr als die Produktion und Lieferung technisch nicht überschritten werden. Die Opel Anschlussgaran- erstklassiger Fahrzeuge. Mit umfassenden Serviceleis- tie umfasst die wichtigsten Baugruppen gemäß den tungen rund um jeden Opel garantieren wir unseren näheren Garantiebedingungen der CG Car-Garantie Kundinnen und Kunden auch nach der Lieferung Versicherungs-AG und beginnt am ersten Tag des unseren hohen Qualitätsstandard. dritten Jahres ab Erstzulassung. Weitere Infos finden Sie unter www.opel.de Europaweiter Kundenservice In ganz Europa stehen über 6.000 Opel Servicebetriebe 12 Jahre Garantie gegen Durchrostung bereit, um Sie individuell, fach- und termingerecht Opel gibt Ihnen die sichere Langzeitgarantie gegen zu betreuen. Zu dem guten Service gehört auch, dass Durchrostung. Voraussetzung: Sie lassen Ihren Wagen Ihnen bis ins Detail erklärt wird, was warum instand gemäß Inspektionsscheckheft warten und alle nötigen gesetzt und wie es in Rechnung gestellt wurde. Inspektionen durchführen.

Versicherungsservice Teile- und Zubehörservice Wir empfehlen Ihnen den Opel Händler-Versicherungs- Alles, was Ihren Opel noch praktischer, komfortabler dienst für alle Versicherungen rund um das Auto (Haft- oder auch individueller macht, gibt es im Opel Shop bei pflicht-, Voll- und Teilkasko-, Insassenunfall-, Rechts- Ihrem Opel Partner. Fragen Sie ihn, er berät Sie gern. schutz-, Mobilitäts- und Garantieversicherungen). Für den Fall der Fälle haben Sie dann nur einen Ansprech- Opel in den neuen Medien partner. Er regelt für Sie alles schnell und bequem. Auch im Internet können Sie sich unter www.opel.de Damit Sie rund um die Uhr sorglos fahren können. Im Ihr individuelles Fahrzeug mit dem Konfigurator zu- In- und Ausland. Fragen Sie Ihren Opel Partner. sammenstellen. Sie finden dort aktuelle Informationen zu Modellen, Varianten, Preisen, Recycling und Service- Neuwagengarantie leistungen der Adam Opel AG. Diese Garantie gilt für alle Opel Pkw für 24 Monate ab Erstzulassungsdatum bzw. Lieferung durch den Vertragshändler, je nachdem, welches Datum früher liegt – ohne Kilometerbegrenzung.

Opel. Frisches Denken für bessere Autos.

Die Abbildungen in diesem Prospekt enthalten teilweise auch Sonderausstattungen, die nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehören. Der Inhalt entspricht dem Stand bei Drucklegung. Wir behalten uns Änderungen von Konstruktion und Ausstattung vor. Druckfarben geben den wirklichen Farbton nur annähernd wieder. Gezeigte Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Außerhalb der Bundesrepublik Deutschland können Angebot, Technik und Ausstattung unserer Fahrzeuge abweichen. Informationen über die recyclinggerechte Konstruktion, über Altfahrzeug-Rücknahmestellen und das Recycling von Altfahrzeugen finden Sie im Internet unter www.opel.de Bitte informieren Sie sich über die genaue Ausstattung unserer Fahrzeuge bei Ihrem Opel Partner. ADAM OPEL AG, Rüsselsheim Ausgabe 08/05

55/01 Best.-Nr. 01/03029/0502 Auf umweltfreundlichem, chlorfreiem Papier gedruckt. D/MY06