Auto Data News 12 04

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Auto Data News 12 04 Cena 50 Kč 18. ledna 2005 ročník II. – číslo 1 | www.autodatanews.cz |ve spolupráci s 2 14 17 12 str. Boj str. Rozhovor str. VW str. Strategické cíle Fordu o záchranu s Louisem mění v Evropě britské Schweitze- modelo- značky rem vou Jaguar politiku Ford Foto: Výroba v Kolíně se rozběhne v únoru SPOLEČNOSTI PSA v˘roby je trojice ãtyfimístn˘ch mal˘ch jsou témûfi shodné – délka 3,4 m, ‰ífika lí v pondûlí 28. února v Îenevû, tedy PEUGEOT CITROËN A TOYOTA vozÛ Citroën C1, Peugeot 107 a Toyota 1,6 m a v˘‰ka 1,4 m se li‰í jen minimál- vpfiedveãer zahájení autosalonu, prezi- Aygo.Ty se vefiejnosti poprvé pfiedstaví nû (viz tabulka). Z tûchto údajÛ je jas- denti obou spoleãností Jean-Martin MOTOR COMPANY SOU- poãátkem bfiezna na autosalonu né, Ïe se bude jednat o obratné malé Folz a FudÏio âo 2500 novináfiÛm ČASNĚ V PAŘÍŽI A BRUSELU v Îenevû. automobily pfiedurãené pfiedev‰ím pro z celého svûta.Tato akce bude posled- ZVEŘEJNILY PRVNÍ FOTO- V‰echny tfii vozy spojuje nejen spo- mûstsk˘ provoz. ní spoleãnou marketingovou akcí GRAFIE SPOLEČNĚ VYVÍJE- leãná platforma, ale také vût‰ina spo- AÏ do oficiální prezentace v‰ech tfií v‰ech tfií znaãek. NÝCH AUTOMOBILŮ. leãn˘ch komponent a subdodávek. vozÛ budou v‰echny tfii znaãky pokra- Poãínaje 1. bfieznem se tyto tfii vozy Pouze design byl navrÏen tak, aby ãovat ve spoleãné prezentaci celého stanou konkurenty.Vozy budou samostat- V˘sledkem tfii roky trvající spolu- odpovídal individuálnímu stylu kaÏdé projektu.Automobily Citroën C1, Peu- nû vystaveny na stáncích jednotliv˘ch práce pfii konstrukci, v˘voji a pfiípravû ze tfií znaãek. Základní vnûj‰í rozmûry geot 107 a Toyota Aygo spoleãnû odha- k pokračování na straně 7 oyota T Foto: Čísla měsíce Škoda Rekordní prodeje Prodej nových osobních osobních automobilů v ČR – prosinec 2004 poř. značka 12/2004 12/2003 poř. 12/2003 1. Škoda 4880 5057 1. 2. Volkswagen 1169 862 3. Auto je Toyoty v Evropě 3. Peugeot 621 801 4. 4. Hyundai 500 314 8. VLONI ZAZNAMENALA 5. Renault 479 939 2. bila Toyota vloni 582 695 automobilÛ, 6. Ford 386 590 5. TOYOTA JIŽ OSMÝ ROK PO 494 635 motorÛ a 195 163 pfievodo- 7. Opel 375 335 7. stabilnější 8. Toyota 341 404 6. SOBĚ REKORDNÍ PRODEJ vek. Pro leto‰ní rok si Toyota stanovila 9. Citroën274 248 10. NA EVROPSKÉM KONTI- pro znaãky Toyota a Lexus je‰tû nároã- 10. Seat 270 272 9. nûj‰í prodejní cíl – v Evropû by chtûla Celkem 11049 11891 – NENTU. a zdravější prodat 980 000 vozidel.Toyota Yaris stala jiÏ po‰esté v fiadû nejprodávanûj- Největší růst v 12/2004 proti 12/2003 ANTONÍN MATĚJKA, ROZHOVOR S DETLEFEM ‰ím modelem znaãky na evropském AUTO DATA A NEWS WITTIGEM, PŘEDSEDOU trhu a zároveÀ pfiekonala i svÛj dosa- PŘEDSTAVENSTVA SPO- vadní rekord v prodeji v jednom kalen- S 915 966 prodan˘mi vozy – 24 913 dáfiním roce ( 227 517 vozÛ, + 5 %). LEČNOSTI ŠKODA AUTO automobilÛ znaãky Lexus a 891 053 Podobn˘ rekord zaznamenala i mode- vozÛ znaãky Toyota – zv˘‰ila tfietí nej- lová fiada Avensis se 145 111 prodan˘- NEWSCOM vût‰í automobilka svûta odbyt o 10 % mi vozy (+ 25 %). Rekordními prodeji Největší pokles v 12/2004 proti 12/2003 ve srovnání s rokem 2003 a zároveÀ o se mohou pochlubit i oblíbené vozy Detlef Wittig je nov˘m pfiedsedou 2 % vrostl její podíl na evropském RAV4 a legendární modely Land Crui- pfiedstavenstva spoleãnosti ·koda trhu.Ten v souãasnosti ãiní 5 % a je ser, jichÏ se prodalo 109 059 (+ 4 %), Auto, svou novou úlohu pfievzal v fiíjnu prozatím nejvût‰ím v celé historii znaã- resp. 41 874 kusÛ (+ 9 %). Modelová 2004. U ·kody Auto v‰ak není novou ky Toyota.Ve sv˘ch závodech ve Velké fiada Toyota Corolla (kromû modelu k pokračování na straně 11 Británii, Francii,Turecku a Polsku vyro- k pokračování na straně 7 2 Aktuality | Auto Data & News | Prosinec 2004/leden 2005 Boj za záchranu Jaguaru JAGUAR SE ham), kde uÏ se vyrábí S-type a od led- o 11,5 %.V Evropû je ov‰em jednou ze Následkem toho by ve Velké Británii VZPAMATOVÁVÁ ZE ŠOKU, na 2006 zde zaãne i produkce nové znaãek s nejvût‰ím rÛstem objemu pro- pfii‰lo o práci aÏ 10 000 lidí. Proto jsou generace sportovního XK s celohliní- deje, a to zásluhou zavedení vznûto- podle odboráfiského pfiedáka Tonyho DO KTERÉHO JEJ V ZÁŘÍ kovou konstrukcí.V Coventry zÛstane v˘ch motorÛ a kombi X-type. Woodleye dûlníci Jaguaru pfiipraveni UVEDLO VEDENÍ jen ústfiedí Jaguaru. Modelová nabídka Jaguaru se vyuÏi- bojovat: „Browns Lane bylo je‰tû SPOLEČNOSTI FORD V 80. letech byl Jaguar malou firmou tím spoleãn˘ch platforem Fordu roz‰ífiila nedávno oznaãováno jako závod s jed- MOTOR COMPANY sprodukcí 25 000 vozÛ roãnû.V roce ze dvou fiad na ãtyfii, kdyÏ byl S-type nou z nejvy‰‰ích produktivit v Evropû 1989 pfii‰el Ford s úmyslem promûnit vyvinut na spoleãné platformû s Lincol- a dáváno za pfiíklad pro vysokou kvali- VLADIMÍR RYBECKÝ, jej v pfiímého konkurenta Mercedesu- nem LS a X-type s Fordem Mondeo. tu v˘roby.Jeho uzavfiení proto nemÛÏe AUTO DATA & NEWS Benz a BMW. Aby dosáhl plánované V˘sledek? Zklamaní zákazníci. Vedení problémy Jaguaru vyfie‰it.“ Do boje za produkce 200 000 vozÛ roãnû, dostal Jaguaru nepochopitelnû dlouho odolá- záchranu Browns Lane a Jaguaru pro Bûhem jediného záfiijového dne Jaguar továrnu, kterou nepotfieboval – valo zavedení vznûtov˘ch motorÛ, bez Anglii se zapojili i brit‰tí politici. Na dopadly na pfiíznivce znaãky Jaguar Halewood u Liverpoolu. B˘val˘ závod kterého v Evropû nelze uspût, a zamítlo nátlak odborÛ byli vedoucí pfiedstavite- hned dvû morové rány. Zatímco Fordu b˘val povûstn˘ ‰patnou pracov- projekt vozu SUV,bez kterého nemá ‰an- lé Jaguaru pfiedvoláni ke sly‰ení v par- odchod Jaguaru Racing z formule 1 se ní morálkou a problémy s kvalitou. ce v USA. Jaguar tak vyklidil pole nûmec- lamentu. Ministersk˘ pfiedseda Tony více ménû oãekával, zpráva o úmyslu Vroce 1998 zaãala jeho promûna spo- k˘m znaãkám. Ty otevfiely továrny Blair dokonce osobnû vyjednával uzavfiít v záfií 2005 nejstar‰í v˘robní jená s nezbytnou zmûnou pracovní v USA, zatímco jaguary se vyrábûjí na s nedávno odstoupiv‰ím prezidentem závod Browns Lane v Coventry byla kultury. V roce 2003 byl Halewood nejdraωím místû na svûtû. Postavení Fordu Nickem Scheelem. zcela neãekaná. Likvidace Jaguaru vyhlá‰en nejlep‰í továrnou koncernu Jaguaru v USA navíc komplikuje soustfie- Odboráfii tfií hlavních odborov˘ch Racing dopadla relativnû dobfie, proto- Ford na celém svûtû. dûn˘ útok Toyoty a její znaãky Lexus. ústfieden schválili rozhodnutí nestávko- Ïe se pro nûj podafiilo najít kupce, kte- Jaguar tûÏce zasáhlo oslabení dolaru, PrestiÏní divize Fordu Premier Auto- vat, aby se váÏná situace firmy je‰tû fií z Fordu sejmuli starost co s tisícov- protoÏe Spojené státy jsou jeho nejdÛ- motive Group kvÛli katastrofálním hos- nezhor‰ovala. „Stávka by byla proti podáfisk˘m v˘sledkÛm Jaguaru produ- zájmÛm Jaguaru, jeho zamûstnancÛ x JAGUARU UŠKODILO ODMÍTÁNÍ VZNĚTOVÝCH MOTORŮ kuje stále ztráty.Podle dlouhodobého i zákazníkÛ. Proces obnovy prosperity plánu mûla PAG vloni do pokladny firmy by jen ztíÏila,“ ocenil jejich roz- Ford Motor dodat zisk ve v˘‰i 600 mili- hodnutí ‰éf Jaguaru Joe Greenwell. onÛ USD, ale ve skuteãnosti opût zpÛ- „Spoleãnû s odbory neustále jednáme sobí ztrátu. Podle nejnovûj‰ích zvefiej- a snaÏíme se nalézt základ pro spolu- nûn˘ch hospodáfisk˘ch v˘sledkÛ totiÏ práci pfii pfiekonávání této obtíÏné eta- Jaguar vyprodukoval v roce 2003 ztrátu py v historii Jaguaru.“ V‰em zamûst- ve v˘‰i 1,148 miliardy USD a v roce nancÛm, ktefií budou chtít zÛstat 2004 bude potfiebovat finanãní injekci uJaguaru, to bude umoÏnûno. JenÏe to ve v˘‰i pÛl miliardy dolarÛ (podle bude za cenu pfiestûhování se do hod- jin˘ch zdrojÛ dokonce dvojnásobek!). nû vzdálen˘ch míst. K tomu jim bude „Tyto v˘sledky mluví samy za sebe ze strany Fordu poskytnuta mimofiádná a nemÛÏeme je pfiehlíÏet,“ fiíká ‰éf PAG podpora. Mark Fields. „Strategie Jaguaru se musí ¤e‰ení problémÛ Jaguaru nemÛÏe Jaguar pfiehodnotit. Nebude z nûj v˘robce s b˘t dosaÏeno v krátké dobû.Aby ucho- Foto: kapacitou 200 000 vozÛ roãnû, ale jen val nadûji na jeho záchranu, bude kou náhle zbyteãn˘ch zamûstnancÛ. leÏitûj‰ím odbyti‰tûm. Nicménû nejvût- 125 000 vozÛ.“ Ameriãan, kter˘ nastarto- muset Ford Motor Company do nûho JenÏe Browns Lane v Coventry je pro ‰í problém je v chybné modelové poli- val souãasn˘ obdivuhodn˘ vzestup Maz- je‰tû dlouho investovat dal‰í prostfied- Jaguar symbolick˘m sídlem, vybudo- tice. Znaãka, která b˘vala tradiãním dy, se rozhodl k radikálnímu opatfiení. ky.Pfiitom mÛÏe jen tûÏko zmûnit pfií- van˘m v roce 1951 zakladatelem znaã- symbolem pokroku, moderního desig- Uzavfiení závodu Browns Lane mûlo stup americk˘ch zákazníkÛ a nadále ky Williamem Lyonsem. Jeho uzavfiení nu a prÛkopníkem nov˘ch technolo- pfiinést propu‰tûní 1150 zamûstnancÛ sázet na to, Ïe se jejich zájem zaãne je podobné, jako kdyby se Italové roz- gií je dnes konzervativní a bojící se a dal‰ích 450 má b˘t pfievedeno do Hale- vracet od velk˘ch vozÛ SUV k repre- hodli pfiesunout v˘robu Ferrari novinek. Nov˘ XJ vypadá stejnû jako woodu, Castle Bromwiche a k Aston zentaãním sedanÛm. Pod dojmem z Maranella do b˘valé továrny Fiatu jeho pfiedchÛdce a atraktivní roadster Martinu v Gaydonu. Brit‰tí odboráfii se v˘‰e uveden˘ch hroziv˘ch ãísel se vTurínû. F-type byl po fiadû dohadÛ smeten ze ale obávají, Ïe jde jen o první krok nezdá, Ïe by úsporná opatfiení a uza- V˘roba sedanÛ XJ se pfiesune do stolu.
Recommended publications
  • Timing Tools Catalogue 110520.Cdr
    &E TOOLS ® www.tetools.com Timing Tools 2020 New & Updated Kits Pages UNIVERSAL TIMING TOOLS T2-8,21 ALFA ROMEO (FIAT) T8,14,21 AUDI T24-27 BMW T9-11 CITROEN T14,21 FORD T12-14,21 GM T15-17 HOLDEN T15-17 HONDA T28 HYUNDAI T20 IVECO T15-17 JAGUAR T14 LAND ROVER T14,21 MAZDA T12 MERCEDES BENZ (Chrysler/Jeep) T18-20 MITSUBISHI T20 NISSAN T20-21 PEUGEOT T21 RENAULT T21-22 SAAB T22 SEAT T25-26 SKODA T25-26 SUBARU T23 TOYOTA T21,24 VW T24-27 VOLVO T28 Work Safely With Hand Tools - Wear Safety Goggles T1 &E &E TIMING TOOLS - UNIVERSAL TOOLS TIMING TOOLS - UNIVERSAL TOOLS 4096 4096 TDC Timing Degree Wheel 4967 Universal Timing Gear Holder (Single Cam) 360° timing degree wheel is designed for finding top dead centre T&E Tools Universal Timing Gear Holder (Single Cam) is used to hold and checking camshaft timing. Three holes allow the wheel to the gear while the cam shaft bolt is removed. Allows adjustment of cam 4967 securely fasten to the engine crankshaft. gear once installation is complete. Slim-line design. Allows maximum access. Single lever design is quick and easy to use. Provides breaker bar strength for maximum holding force. 6280 4388 Timing Gear Pulley Puller 4388 Locks onto timing gear pulleys by legs engaging into the holes 6280 8Pc. Camshaft Timing Lock Tool Set without causing any damage. The moving legs can adapt to 8 piece set used to retain and lock the camshaft timing when all different pulley diameters. The compact design allows replacing timing belt or servicing engine parts.
    [Show full text]
  • FY2004 Interim Financial Results
    FY2004FY2004 InterimInterim FinancialFinancial ResultsResults Six months ended September 30, 2003 November 20, 2003 1 IsuzuIsuzu MotorsMotors LimitedLimited Note: This is an English translation from the original presentation in Japanese. 代表取締役社長 President & Representative Director 井田 義則 Yoshinori Ida 2 1.1. FY2004FY2004 H1H1 HighlightHighlight Six months, Apr - Sept ‘03 3 FY2004FY2004 H1H1 Highlight:Highlight: ConsolidatedConsolidated ResultsResults - Six Months, Apr - Sept ‘03, in JPY Bil. - Sales revenue: 722.9 Operating profit: 35.7 Operating margin 4.93% Working profit: 35.6 Recurring margin 4.93% Net income: 24.9 Net margin 3.44% Domestic sales: (k.units) 50 (+78.6%) Worldwide sales: (k.units) 85 (- 23.4%) 4 Consolidated Six-Month Results (JPY Bil.) 36.9 35.7 35.6 40.0 30.4 24.9 20.0 10.6 4.5 6.3 Operating Profit Working Profit Net Income 0.0 -8.3 -20.0 -19.4 -21.4 -23.6 -34.0 -40.0 -60.0 -60.1 -80.0 -84.2 -100.0 FY02 H1 FY02 H2 FY03 H1 FY03 H2 FY04 H1 5 代表取締役副社長 Executive Vice President & Representative Director ベイジル N. ドロッソス Basil N. Drossos 6 2.2. IsuzuIsuzu--GMGM Partnership:Partnership: CurrentCurrent StatusStatus andand FutureFuture 7 Isuzu and GM Group: Partnership 8 IsuzuIsuzu DieselDiesel PowersPowers GMGM VehiclesVehicles World First Euro-IV Compliance Luxury Car of the Year in 2002 SAAB 9-5 Opel Astra US Share 3% → 26% Opel Signum Launched in 2003 Chevrolet Silverado 9 IsuzuIsuzu--GMGM JointJoint PickupPickup TruckTruck ProjectProject ● Next generation pickup truck concept (Revealed in 2001) ● Chevrolet Colorado ● Isuzu D-Max (Launched in 2002) US Debut in Sept ‘03 Thailand share 36% → 42% 10 IsuzuIsuzu andand GM:GM: GoingGoing ForwardForward (1)(1) EnhanceEnhance partnershippartnership synergy;synergy; StepStep upup toto aa NewNew StageStage 11 IsuzuIsuzu andand GM:GM: GoingGoing ForwardForward ((22)) - Product Collaboration - CVCV LCVLCV AUVAUV SUVSUV PCPC DieselDiesel 12 IsuzuIsuzu andand GM:GM: GoingGoing ForwardForward (3)(3) - Market Coverage- 13 取締役副社長 & CFO Executive Vice President & CFO 当麻 茂樹 Shigeki Toma 14 3.3.
    [Show full text]
  • Club Registration to Print
    OPEL CLUB SERVICE Dear Opel Fans, Thank you for your interest in Opel Club Service, which was founded many years ago by Opel Automobile GmbH as a link between the company and our many Opel fan clubs. The aim of Opel Club Service is to provide registered clubs and their members with all the information they require about the Opel brand and its activities. We are here to support you in your club work and are always willing to answer questions and consider any suggestions you may have. To enjoy the benefit of our services, including responses to technical questions and assistance whenever your club needs it, you simply need to register with Opel Fan Club Service. You will find the necessary application form on page 2. Please complete and sign this form and send it back to us. When we receive your documents, you will be entered in our Opel Club Directory and become an „officially recognized Opel club“. We will support your club in its activities and future development. We can provide, for example, documents and check lists for the organization of an Opel meeting, or assist you in making your club a registered association. These are just a small selection of the diverse areas of support available from Opel Club Service. You will receive further information about our work and our website in the coming weeks. With best regards, Your team at Opel Club Service 1 OPEL CLUB SERVICE How do I become an „officially recognized Opel club“? Simply complete this form and include your club logo with your E- mail.
    [Show full text]
  • Совместимость С Автомобилями MPPS OBDII ECU Flasher
    Совместимость с автомобилями MPPS OBDII ECU flasher Alfa Romeo 145 1.4 TS Bosch M1.5.5 K-Line Alfa Romeo 145 1.6 TS Bosch M1.5.5 K-Line Alfa Romeo 145 1.8 TS Bosch M1.5.5 K-Line Alfa Romeo 145 2.0 TS Bosch M1.5.5 K-Line Alfa Romeo 145 1.9 JTD Bosch EDC15C5 K-Line Alfa Romeo 146 1.4 TS Bosch M1.5.5 K-Line Alfa Romeo 146 1.6 TS Bosch M1.5.5 K-Line Alfa Romeo 146 1.8 TS Bosch M1.5.5 K-Line Alfa Romeo 146 2.0 TS Bosch M1.5.5 K-Line Alfa Romeo 146 1.9 JTD Bosch EDC15C5 K-Line Alfa Romeo 147 1.6 TS Bosch ME7.3.1 K-Line Alfa Romeo 147 1.8 TS Bosch ME7.3.1 K-Line Alfa Romeo 147 2.0 TS Bosch ME7.3.1 K-Line Alfa Romeo 147 3.2 24v Bosch ME7.3.1 K-Line Alfa Romeo 147 1.9 JTD Bosch EDC15C7 K-Line Alfa Romeo 147 1.9 JTD 16V Bosch EDC16C8 K-Line Alfa Romeo 156 1.6 TS Bosch M1.5.5 K-Line Alfa Romeo 156 1.8 TS Bosch M1.5.5 K-Line Alfa Romeo 156 2.0 TS Bosch M1.5.5 K-Line Alfa Romeo 156 1.6 TS Bosch ME7.3.1 K-Line Alfa Romeo 156 1.8 TS Bosch ME7.3.1 K-Line Alfa Romeo 156 2.0 TS Bosch ME7.3.1 K-Line Alfa Romeo 156 3.2 24v Bosch ME7.3.1 K-Line Alfa Romeo 156 1.9 JTD Bosch EDC15C7 K-Line Alfa Romeo 156 2.4 JTD Bosch EDC15C7 K-Line Alfa Romeo 156 1.9 JTD 16V Bosch EDC16C8 K-Line Alfa Romeo 156 2.4 JTD 20V Bosch EDC16C8 K-Line Alfa Romeo 159 1.9 JTD 16V Bosch EDC16C9 K-Line Alfa Romeo 159 2.4 JTD 20V Bosch EDC16C9 K-Line Alfa Romeo 166 2.0 TS Bosch M1.5.5 K-Line Alfa Romeo 166 2.4 JTD Bosch EDC15C7 K-Line Alfa Romeo 166 2.4 JTD 20V Bosch EDC16C8 K-Line Alfa Romeo Brera 1.9 JTD 16V Bosch EDC16C9 K-Line Alfa Romeo Brera 2.4 JTD 20V Bosch EDC16C9 K-Line Alfa Romeo
    [Show full text]
  • Opel History 2000 - 2009
    Opel History 2000 - 2009 2000 Production of the Opel Agila begins. Germany’s first microvan is the perfect city vehicle. The key to its success: maximum utilization of space yet manageable overall dimensions, combined with a fuel-efficient engine. In Geneva, Opel presents a Zafira concept vehicle powered by fuel cells. A 2.2-liter light-metal engine, generating 147 hp/108 kW of output, becomes available. The Astra Coupe makes its début. A Zafira variant powered by natural gas is introduced. The Opel Agila, 2000 The Opel Agila, 2000 The Opel Zafira HydroGen1, The Opel ECOTEC 2.2-liter 2000 16V aluminum engine, 2000. The ` 2000 Opel Corsa C, The ` 2000 Opel Corsa C, The Opel Astra G Coupe, The Opel Astra G Turbo 2000-2003 Sport, 2000-2003 2000. Coupe, 2001. The Opel Astra G Turbo The Opel Zafira CNG, Coupe, 2001. powered by natural gas, 2001. 2001 A worldwide bestseller enters its third generation: the updated Opel Corsa continues its success story. The purebred driving machine Opel Speedster arrives on the scene. A second-generation Astra Cabrio is introduced. Opel unveils the Vivaro. With the Zafira OPC, Opel presents the fastest production-model van in Europe, while at the same time introducing the Opel Zafira CNG. The Astra Coupe OPC X-Treme vehicle study is exhibited in Geneva. The fuel cell-powered Zafira HydroGen 1 sets 15 international records. The Opel Combo Tour, 2002 The Opel Combo, 2002 The Opel Combo Tour, 2002 The Opel Speedster, 2001 The Opel Speedster Turbo, The Opel Astra G Cabrio The Opel Astra G Cabrio The Opel Astra G Cabrio, 2003 Turbo, 2002 Linea Rossa, 2003.
    [Show full text]
  • No. WYR273207R, WYR273213R Opel Vectra C Limousine Bj
    No. WYR273207R, WYR273213R Opel Vectra C Limousine Bj. 03.02 – 08.08 Opel Vectra C Hatchback Bj. 08.02 – 08.08 Opel Vectra C Kombi Bj. 09.03 – 08.08 Opel Signum Bj. 05.03 – 07.08 KIT 273207 KIT 273213 D Elektrischer Anbausatz für Anhängerkupplung GB Electrical Set for Trailer Connection F Ensemble électrique pour brancher le crochet d’attelage NL Elektrische aansluitset voor trekhaak DK Elektrisk tilslutningssat for trakkrog N Elektrisk monteringssett for tihengerkontakt S Elektrisk förbindelsebyggsats av bogseringskrok FIN Hinauskoukun sähköliitäntäpaketti I Kit di congiunzione del gancio per rimorchio E Juego de conexión eléctrica de gancho de remolque CZ Elektrická připojovací sestava tažného zařízení H Elektromos kábelköteg vonóhorog bekötéséhez RU Электрический присоединительный комплект буксирного крюка LT Elektroninis jungiamasis traukimo kablio rinkinys LV Elektroniskais vilkšanas āķa savienojuma komplekts EST Elektriline tiisli ühenduskomplekt SK Elektroinštalácia pre zapojenie ťažného zariadenia PL Elektryczny zestaw przyłączeniowy haka holowniczego 273207-13R-T / 24.06.2019-00 / Seite 1 von 14 D ! Der Einbau dieses Elektrosatzes muss von einer Fachwerkstatt oder einer entsprechend qualifizierten Person durchgeführt werden. Vor Beginn aller Montagearbeiten unbedingt die Einbauanleitung komplett durchlesen. Nach Einbau des Elektrosatzes ist die Einbauanleitung den Serviceunterlagen des Fahrzeuges beizulegen! Bei unsachgemäßer Anwendung oder Veränderung des Elektrosatzes bzw. der darin befindlichen Bauteile erlischt jeder Anspruch
    [Show full text]
  • Opel Signum 1.9 CDTI DPF Elegance Fünftürige Schräghecklimousine Der Oberen Mittelklasse Mit 110 Kw Leistung ADAC Testergebnis Note 2,0
    Stand: Juli 2004 ADAC Autotest Test und Text: M. Sippl Opel Signum 1.9 CDTI DPF Elegance Fünftürige Schräghecklimousine der oberen Mittelklasse mit 110 kW Leistung ADAC Testergebnis Note 2,0 Der Opel Signum basiert auf dem Vectra, ist aber 4 cm länger und bietet üppig Platz für 4 Personen. Mit seinem eigenständigen Design - einer Mischung aus Schräghecklimousine und Kombi - geht er einen ganz neuen Weg. Der von Fiat stammende 1,9 CDTI-Dieselmotor ist durchzugsstark und sehr sparsam. Außer- dem hat er bereits serienmäßig einen wartungsfreien Rußpartikelfilter. Das Fahrwerk ist sehr ausgewogen, die Sicherheit auf dem Stand der Technik. Ins- gesamt ein sehr interessantes Fahrzeug für die anspruchsvolle vierköpfige Fa- milie, aber auch als Dienstwagen und Taxi interessant. Konkurrent: Renault Vel Satis. Η hohes Qualitätsniveau Η leichter Zustieg, vor allem hinten Η variabler Innen- und Kofferraum Η sicheres Fahrverhalten Η komfortable Federung Η sehr niedriger Verbrauch Η Rußfilter, Euro 4 Η niedrige Kosten ϑ teils unpraktische Bedienung ϑ kleiner Kofferraum lässt sich aber durch Vorschieben der hinteren Sitze erweitern, Karosserie/Kofferraum Note 2,3 sofern hinten keine großen Personen mitfahren. Sind die Rücksit- ze umgeklappt, stehen 840 l Laderaum zur Verfügung. Verarbeitung/Handhabung Note: 2,2 Η Der neue Signum liegt qualitativ auf hohem Niveau. Die Karosse- rie ist ordentlich verarbeitet, die Türen schließen satt. Im Innen- raum setzt sich der gute Eindruck fort, "Mondstein"-Dekorleisten und Metall-Schriftzüge "Signum" am Schweller unterstreichen in der Elegance-Ausstattung das edle Ambiente. Der Motorraum ist vollständig nach unten geschlossen; das verringert Luftverwirbe- lungen und Verschmutzung. Auf dem Dach können 100 kg beför- dert werden; eine Dachreling ist gegen Aufpreis erhältlich.
    [Show full text]
  • Opel 1441374029.Pdf
    CATÁLOGO Comércio de Peças Auto www.filourem.com [email protected] Tel. 249 541 244 Fax: 249 541 357 CATALOGO OPEL 12x1,5x102 OPEL CORSA A B C 1,5 1,7 D OPELASTRA F 1.7 D TD OPEL ASTRA F G 1,5 1,7 D TD OPEL VECTRA A 1.7D 06 07 939 06 07 203 Parafuso cabeça motor Parafuso cabeça motor OPEL ASTRA G 1.2 1.4 1.6 1.8i OPEL ASTRA H J 1.4i 8x122 mm OPEL CORSA B C 1,0 1,2 OPEL CORSA D 1.0 1.2 1.4i OPEL ASTRA G 1,0 1,2 OPEL VECTRA C1.8i 06 07 926 06 42 500 Parafuso cabeça motor Vedante valvula OPEL ASTRA G 1.2 1.4i OPEL ASTRA H J 1.4 i OPEL KADETT C 1.6i OPEL CORSA C D 1.0 1.2 1.4i OPEL ASCONA B 1.6i 2.0D OPEL MERIVA B 1.4i 06 40 013 06 42 530 Tuches hidraulicas Vedante válvula OPEL ASTRA H J 1.3 CDTI OPEL ASTRA F G 1.7 D TD OPEL CORSA D 1.3 CDTI OPEL VECTRA 1.7 D OPEL TIGRA 1.3 CDTI 06 42 526 06 40 025 Vedante válvula Martelo valvulas OPEL ASTRA F G 1.7D TD Opel Astra G H 1.2 1.4i 98/ OPEL VECTRA A 1.7D Opel Corsa B C D 1.0 1.2 1.4i 96/ Opel Meriva 1.4i 16v 04/10 06 42 539 06 38 287 Vedante válvula Junta distribuição Opel AGILA 1,0 12V 1,2 16V Opel Corsa C D 1,3 Cdti Opel Astra G H 1,2 1,4 Opel Meriva Tigra 1,3 Cdti Opel Corsa B C D 1,0 1,2 1,4 30372 (motor XA10E 12E Z10E 12E 14E) 31622 (motor Z13DT Z13DTH Z13DTJ) Kit corrente distribuição Kit corrente distribuição OPEL ASTRA F G H OPEL ASTRA F 1.4 1.6 1.8i OPEL CORA A B C D OPEL ASTRA F 1.7 D TD OPEL VECTRA A B OPEL ASTRA G 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0i OPEL ASTRA H 03 70 035 1.7 2.0 2.2 Dti 07 06 564 OPEL CORSA A B C D Junta caixa velocidades Junta caixa velocidades www.filourem.com 1 04-09-2015
    [Show full text]
  • Der Neue Opel Signum
    Opel Service. Der neue Opel Signum Opel erfüllt zusätzlich zu den strengen hauseigenen Opel Anschlussgarantie Qualitätsmaßstäben auch die Richtlinien der inter- Die Opel Anschlussgarantie kann innerhalb von nationalen Norm ISO 9001 in Design, Entwicklung, 24 Monaten nach Kauf eines Neuwagens erworben Produktion und Service. Doch Qualität heißt bei Opel werden. Dabei darf die Laufleistung von 40.000 km weit mehr als die Produktion und Lieferung technisch nicht überschritten werden. Die Opel Anschlussgaran- erstklassiger Fahrzeuge. Mit umfassenden Serviceleis- tie umfasst die wichtigsten Baugruppen gemäß den tungen rund um jeden Opel garantieren wir unseren näheren Garantiebedingungen der CG Car-Garantie Kundinnen und Kunden auch nach der Lieferung Versicherungs-AG und beginnt am ersten Tag des unseren hohen Qualitätsstandard. dritten Jahres ab Erstzulassung. Weitere Infos finden Sie unter www.opel.de Europaweiter Kundenservice In ganz Europa stehen über 6.000 Opel Servicebetriebe 12 Jahre Garantie gegen Durchrostung bereit, um Sie individuell, fach- und termingerecht Opel gibt Ihnen die sichere Langzeitgarantie gegen zu betreuen. Zu dem guten Service gehört auch, dass Durchrostung. Voraussetzung: Sie lassen Ihren Wagen Ihnen bis ins Detail erklärt wird, was warum instand gemäß Inspektionsscheckheft warten und alle nötigen gesetzt und wie es in Rechnung gestellt wurde. Inspektionen durchführen. Versicherungsservice Teile- und Zubehörservice Wir empfehlen Ihnen den Opel Händler-Versicherungs- Alles, was Ihren Opel noch praktischer, komfortabler dienst für alle Versicherungen rund um das Auto (Haft- oder auch individueller macht, gibt es im Opel Shop bei pflicht-, Voll- und Teilkasko-, Insassenunfall-, Rechts- Ihrem Opel Partner. Fragen Sie ihn, er berät Sie gern. schutz-, Mobilitäts- und Garantieversicherungen). Für den Fall der Fälle haben Sie dann nur einen Ansprech- Opel in den neuen Medien partner.
    [Show full text]
  • 10-1273-Alt-Opel Dz203:210 X 297 28.09.2010 14:15 Uhr Seite 1
    10-1273-Alt-Opel_dz203:210 x 297 28.09.2010 14:15 Uhr Seite 1 DerDer ZuverlässigeZuverlässige Das Magazin der ALT-OPEL IG von 1972 e.V. 37. Jahrgang · Heft 203 · Nr. 5/2010 10-1273-Alt-Opel_dz203:210 x 297 28.09.2010 14:15 Uhr Seite 2 Opel Rekord B Kurz und erfolgreich war das Gastspiel des Rekord B auf den Schotterpisten der Rallyewelt: 1966 gelang dem schwedischen Fahrer Lille-Bror Nasenius der Sieg in der Gruppe 1 der Rallye-Europameisterschaft. Die Vorbereitung lief unter der Regie von Ragnar Eklund, der seit 1965 das Rallyeteam der schwedischen Opel-Händlervereinigung leitete. Als Übergangsmodell war der Rekord B nicht für hohen Entwicklungsaufwand im Sport prädestiniert und verschwand schnell von der Bildfläche. Der Nachfolger bot mit der schraubengefederten Hinterachse bessere Möglichkeiten zur Anpassung des Fahrwerks, und als der kleinere, leichtere Kadett Rallye mit dem CIH-Motor auf den Plan trat, verlegten sich die Aktivitäten der Rallyeteams auf dieses Modell. 1973 hatte Nasenius im Ascona A noch einen ganz starken Auftritt: Er pilotierte den Ascona A bei der Rallye Monte Carlo auf den zwölften Platz im Gesamtklassement. Hier im Tiefflug zu sehen ist allerdings Ove Eriksson auf der Rally Bore 1966, so schrieb mir Andres Haas, der dieses Foto ge- schossen hat. Weitere sehenswerte Aufnahmen aus dieser Zeit hat Andres auf seiner Homepage: http://www.ampe.info/ Foto: Andres Haas ALT-OPEL-Sammlung Nr. 27 Opel Manta A Vierzig Jahre Manta – ein Jubiläum, das in vielen Zeitschriften gefeiert wird. Deshalb bekommt bei uns der wenig beachtete Ascona die Titelgeschichte und der Manta nur ein kurzes Geburtstagsständchen.
    [Show full text]
  • MPPS V16.1.0.8 ECU Flasher Supported Vehicle List
    MPPS Supported Vehicles (V16.1.0.8) Alfa Romeo 145 1.4 TS Bosch M1.5.5 K-Line Alfa Romeo 145 1.6 TS Bosch M1.5.5 K-Line Alfa Romeo 145 1.8 TS Bosch M1.5.5 K-Line Alfa Romeo 145 2.0 TS Bosch M1.5.5 K-Line Alfa Romeo 145 1.9 JTD Bosch EDC15C5 K-Line Alfa Romeo 146 1.4 TS Bosch M1.5.5 K-Line Alfa Romeo 146 1.6 TS Bosch M1.5.5 K-Line Alfa Romeo 146 1.8 TS Bosch M1.5.5 K-Line Alfa Romeo 146 2.0 TS Bosch M1.5.5 K-Line Alfa Romeo 146 1.9 JTD Bosch EDC15C5 K-Line Alfa Romeo 147 1.6 TS Bosch ME7.3.1 K-Line Alfa Romeo 147 1.8 TS Bosch ME7.3.1 K-Line Alfa Romeo 147 2.0 TS Bosch ME7.3.1 K-Line Alfa Romeo 147 3.2 24v Bosch ME7.3.1 K-Line Alfa Romeo 147 1.9 JTD Bosch EDC15C7 K-Line Alfa Romeo 147 1.9 JTD 16V Bosch EDC16C8 K-Line Alfa Romeo 156 1.6 TS Bosch M1.5.5 K-Line Alfa Romeo 156 1.8 TS Bosch M1.5.5 K-Line Alfa Romeo 156 2.0 TS Bosch M1.5.5 K-Line Alfa Romeo 156 1.6 TS Bosch ME7.3.1 K-Line Alfa Romeo 156 1.8 TS Bosch ME7.3.1 K-Line Alfa Romeo 156 2.0 TS Bosch ME7.3.1 K-Line Alfa Romeo 156 3.2 24v Bosch ME7.3.1 K-Line Alfa Romeo 156 1.9 JTD Bosch EDC15C7 K-Line Alfa Romeo 156 2.4 JTD Bosch EDC15C7 K-Line Alfa Romeo 156 1.9 JTD 16V Bosch EDC16C8 K-Line Alfa Romeo 156 2.4 JTD 20V Bosch EDC16C8 K-Line Alfa Romeo 159 1.9 JTD 16V Bosch EDC16C9 K-Line Alfa Romeo 159 2.2 JTS 16V Bosch MED7.6.1 KLine Alfa Romeo 159 2.4 JTD 20V Bosch EDC16C9 K-Line Alfa Romeo 166 2.0 TS Bosch M1.5.5 K-Line Alfa Romeo 166 2.4 JTD Bosch EDC15C7 K-Line Alfa Romeo 166 2.4 JTD 20V Bosch EDC16C8 K-Line Alfa Romeo Brera 1.9 JTD 16V Bosch EDC16C9 K-Line Alfa Romeo Brera 2.2 JTS
    [Show full text]
  • TIMING KIT 19338 General Enquiries: (023) 8026 6355
    CONTACTS ╞ BRITISH MADE Draper Tools Limited, Hursley Road, Chandler's Ford, Eastleigh, Hampshire. SO53 1YF. U.K. Helpline: (023) 8049 4344 Sales Desk: (023) 8049 4333 APPLICATION GUIDE FOR: ENGINE Internet: drapertools.com E-mail: [email protected] TIMING KIT 19338 General Enquiries: (023) 8026 6355 Service/Warranty Repair Agent: For aftersales servicing or warranty repairs, please contact the Draper Tools Helpline for details of an agent in your local area. YOUR DRAPER STOCKIST This document is part of the product, keep it for the life of the product passing it on to any subsequent holder of the product. Read all information before operating product. This guide has been compiled by Draper Tools describing the purpose for which the product has been designed, and contains necessary information to ensure its correct and safe use. By following the information contained in this guide, it will ensure both product and operator safety, together with longer life of the product itself. AlI photographs and drawings in this guide are supplied by Draper Tools to help illustrate the operation of the CMDB0618 product. Whilst every effort has been made to ensure the accuracy of information contained in this guide, the Draper ©Published by Draper Tools Limited. Tools policy of continuous improvement determines the right to make modifications without prior warning. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical photocopying, recording or otherwise without prior permission in writing from Draper Tools Ltd. 1. TITLE PAGE 10. EXPLANATION OF SYMBOLS 1.1 INTRODUCTION: 10.1 EXPLANATION OF SYMBOLS USER GUIDE FOR: Engine Timing Kit Stock No: 19338 Part No: ETK279 Read the guide.
    [Show full text]