Skorowidz Nazw Geograficznych = Указатель Географических Названий = List of Place Names
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Skorowidz nazw geograficznych = Указатель географических названий = List of place names "Rocznik Białostocki", 14, 1981, s. [421]-438 Zdigitalizowano w ramach projektu pt. Digitalizacja i udostępnianie online czasopisma „Rocznik Białostocki”, dofinansowanego ze środków Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego na działalność upowszechniającą naukę (nr umowy 834/P-DUN/2019). Udostępniono do wykorzystania w ramach dozwolonego użytku. SKOROWIDZ NAZW GEOGRAFICZNYCH Abilitis patrz: · Obelite Austbude patrz: Rospuda rzeka Afryka Północna: 219 Avire (rzeka): 45 Agline patrz: Jegliniec, woj. suwalskie Aviris (jezioro): 45 Aleksandrowo, woj. suwalskie: 391 Awissa: 330 Alnas patrz: Hołny (jezioro) Azagis (jezioro): . 36, 404 Alsarbe patrz: Olszanka (rzeka) Azja: 219 Altenwalde (koło Cuxhaven):- 197 Azja Mniejsza: 198 Anca patrz: Hańcza jezioro AnCia patrz: Hańcza jezioro Ancia (jezioro na Litwie): 37, 46, 47 Babino, woj. białostockie: 330 Anglia: 225 Badugnel (jezioro): 24 Annopol: 316 Bagiennice-Wierzch Skrada (dziś Bagien- Anse patrz: Hańcza jezioro nice): 336 Antia patrz: Hańcza jezioro Bagno, woj. białostockie: 331 Antva: 37 Bajki, woj. białostockie: 330 Ardeny: 120 . Bakałarzewo (d.n. Dowspuda Bakałarzo- Asegewad (jezioro): 36 wska) woj. suwalskie: 247 Aszarynis (jezioro): 24 Bala (rzeczka): 253 Augustowska gmina: 51, 173, 192, 194, 196 Baldorras (jezioro): 45 Augustowska gubernia: 52, 262, 292 Baltóji Ancia patrz: Biała Hańcza (rzeka Augustowska Kotlina: 214 na Litwie) Augustowska Nizina: 53, 59, 62, 152, 153, Baltajis (jezioro) :45 155, 160 Bałga (rzeka): 243, 251 Augustowska Puszcza: 169, 214, 231, 250, Bałtyckie Morze (lub Bałtyk): 58, 82, 118, 260, 272, 278, 279, 289, . 292, 351, 375 120-122, 144, 182, 197, 231 Augustowska Równina: 169, 170, 174, 178, Banie Mazurskie (gmina), woj. suwal- 180, 198 skie: 51 Augustowska Ziemia: 147 Bańki, woj. białostockie: 329 Augustowski Kanał: 312, 351 Baranie Kąty: 254 Augustowski okręg: 388 Barany, woj. suwalskie: 254 Augustowski powiat: 53, 64, 173, 193, 236, Barcja: 93, 98, 100, 102, 104, 241, 407 237, 240, 245, 249, 259, 261, 308, 309, 320, Bardo: 232 321, 388, 398 Bargłów Dworny, woj. suwalskie: 51, 53, Augustowskie: 73, 387, 390 160, 173, 174, 178-186, 198, 212, 213 Augustowskie Pojezierze: 64, 76, 237, 259, Bargłów Kościelny (gmina), woj. suwal- 261, 321, 398 skie: 51, 53, 172-174, 180 Augustowsko-Suwalskie Pojezierze: 270, Bargłówka, woj. suwalskie: 330 272 Bartkowięta: 330 Augustów, woj. suwalskie: 18, 62, 147, Bartalty Wielkie, woj. olsztyńskie: 163 160, 170, 174, 175, 180, 212-214, 228, 249, Bartoszyce, woj. olsztyńskie: 105 260, 261, 271, 286, 330, 344, 386, 390, 391, Beber patrz: Biebrza rzeka 394, 410 Bedugne: 25 Auksztota: 89, 95, 96 Bedugnis (jezioro na Litwie): 24 422 SKOROWIDZ NAZW GEOGRAFICZNYCH Be dugnys: 25 Bielskopodlaska gmina: 52 Belgia: 196 Bielskopodlaski powiat: 220, 308, 310, 312, Bełda (d.n. Bołdykiszcza), woj. łomżyń- 314, 316, 320, 375 skie: 227, 242, 327 Bierdzany: 404 Bełdyka, woj. ostrołęckie: 242 Biernatki, woj. suwalskie: 249, 330 Berezyna (rzeka): 126 Bierzgłówo, woj. toruńskie: 104 Berlin: 34, 316, 319, 386 Bilwinowo, woj. suwalskie: 134, 206, 207, Berżniki (lub Bersnicken, Berznik, Ber 375 znykas), woj. suwalskie: 37, 352 Bilwiny nad świsłoczą: 244 Berżniki (jezioro): 247 Bierżynie (lit. Bediniai) Litewska SRR: Biała Hańcza (lit. Baltóji Ancia) rzeka: 352 31, 37, 46, 47, 60, 63 Biskupiec, woj. olsztyńskie: 153 Białe (jezioro): 41 Bjuren (jezioro szwedzkie): 301 Białe Błoto: 25 Bjorn (jezioro szwedzkie): 301 Białobrzegi, woj. suwalskie: 331 Blekinge: 231 Białogard: 316 Blizna, woj. suwalskie: 391 Białoruś (lub Białoruska SRR): 75, 78, Bobrówka, woj. białostockie: 252, 331 126, 127, 145, 147, 153, 204, 240, 249, 265, Boczki-świdrowo, woj. łomżyńskie: 254 266, ~83, 313, 318, 377, 378, 381 Boćki, woj. białostockie: 327 Białostocczyzna: 12, 13, 15, 17, 18, 35, 73, Bogaczewo-Kula, woj. suwalskie: 184, 188 76, 77, 79, 83, 145, 203, 245, 246, 253, Bogdanki, woj. olsztyńskie: 163 309, 311, 312, 315--318, 321, 345, 354, Bogusze, gm. Prostki, woj. suwalskie: 179 375-377, 379--383, 388, 393, 411 Boguszewo, woj. białostockie: 330 Białostocka ziemia: 13, 18, 411 Boguszyce Wielkie (k. Łomży): 409 Białostocki powiat: 308-310 Boksze (jezioro): 310 Białostocki region: 9, 11, 54, 305, 307, 308, Bolesty, woj. białostockie: 327 311-313, 373-375, 380 Bolesty (jezioro): 170 Białostockie: 64, 76 Boleścięta: 309 Białostockie województwo: 12-14, 49-53, Bołdykiszcza patrz: Bełda, woj. łomżyń- 220, 237, 305-310, 319-321, 325, 349, skie 373, 379, 382, 391, 392, 394, 398 Bonn (Rep. Federalna Niemiec}: 140 Białowieska Puszcza: 145, 147, 315, 327, Bonów: 331 329 Borzymy, gm. Kalinowo, woj. suwalski~~ Białowieża, woj. białostockie: 379 171, 178, 180, 186 Białystok, woj. loco: 9--14, 16--18, 23, 29, Bożejewo: 330 35, 49--52, 55, 56, 58--65, 71, 73, 76, 77, Bożenica: 330 88, 130--132, 134, 135, 140, 145, 147, 152, Bór, woj. suwalskie: 391 160, 170, 171, 175, 198, 206, 210, 230, 237, Brandenburska Marchia: 226, 234 252, 259, 301, 313, 315--321, 330, 333, Brańsk, woj. białostockie: 327, 330, 403 349, 350, 375, 379, 380--383, 398, 410, 411 Brno (Czechosłowacja}: 205, 207 Białystok Dojlidy: 330 Brok (rzeka): 334, 340 Biebrza (d.n. Beber) rzeka: 32, 35, 42, 53, Bródno Stare patrz: Warszawa Bródno 56, 58, 72, 76, 82, 84, 129, 135, 141, 169, Brześć (Białoruska SRR): 76 178, 213, 228, 230, 236-238, 240, 241, 247, Brzeziny, woj. łomżyńskie: 330 248, 250-254, 260, 262, 279, 288, 292, 312, Brzozówka, gm. Bargłów Kościelny, woj. 316, 327, 340, 344, 379, 410, 411 suwalskie: 174, 180, 194 Bielany: 248 Brzozówka (rzeka): 248, 250, 252, 327, 329, Bielsk Podlaski, woj. białostockie: 52, 316, 344 327, 329, 336, 344, 378 Budka Ruska, woj. suwalskie: 391 Bielska ziemia: 327, 336, 337, 340, 344 Budy, woj. białostockie: 375 SKOROWIDZ NAZW GEOGRAFICZNYCH 423 Budziszewice patrz: Rostki w ziemi nur ewaliny Duże, woj. łomżyńskif': 333 skiej Cydziki (Białoruska SRR): 244 Bug (rzeka): 57, 58, 78, 128, 161, 237, 238, Czarna Ha1'lcza d. n. Iancza (rzeka): 30, 240, 244, 305, 307, 309, 310, 317, 319, 325, 31, 37, 46, 47, 53, 60-62, 134,131. 133, 327, 336, 375, 378 140, 141, 147, 160, 169, 174, 213, 217, 220, Buksztel (rzeka): 250 221, 230, 245, 249, 259, 260, 265, 279, 306, Bułgaria: 332 327 Buraki (lit. Burakai): 352 Czaplice, woj. łomżyńskie: 330 Burdąg, woj. olsztyńskie: 163 Czarne Morze: 58 Buriala (wieś na terytorium Jaćwieży): Czarnystok, woj. białostockie: 403 227 Czatoszewice patrz: Czatoszewo w ziemi Buśnica (lub Buzemith) jezioro: 37 nurskiej Butrymowce, woj. białostockie: 253, 248 Czatoszewo (w ziemi nurskiej)· 403 Buzemith patrz: Buśnica (jezioro) Czechosłowacka SR: 13 Bzury-Skiejtowstok, woj. łomżyńskie: Czechy: 225, 226 254, 403 Czechowizna: 330 Czersk (na Mazowszu): 220 Częstochowa, woj; loco: 368 Cecele, gm. Siemiatycze, woj. białosto- Czochanie: 330 ckie: 51, 57, 213 Czosaki-Dąb, 403 Cedry Złotystok, woj. łomżyńskie: 332 Czudzkie Chajewo: 254 Jezioro: 94 Czyżewska gmina: 57 Chełmińska ziemia: 102-107, 111, 157, 234, 4~7 Chełmno, woj. toruńskie: 104 Dajnowo patrz: Danowo Chilmony, woj. białostockie: 288 Danowo (Dajnowo) nazwy pochodzenia Chmielewo, woj. łomżyflskie: 242 jaćwieskiego: 74, 110, 127, 143, 409 Chojnice, woj. bydgoskie: 58 Dauguva (rzeka): 39 Chojnowo, woj. łomżyńskie: 254 Dania: 218, 231 Cholewy-Kołomyja patrz: Kołomyja, Dautenis patrz: Dowcień (jezioro) woj. łomżyńskie Dąb (rzeczka): 333, 336, 403 Choroszcz, woj. bia~ostockie: 327, 330 Dąbrowa Białostocka, woj. białostockie: Chraboły, woj. białostockie: 378 250 Chrzczony: 327 Degsneles: 25 Chy liny: 330 Degsneli u: 25 Cibarzewo: 252 Degsnes: 25 Cibory, woj. łomżyńskie: 327 Degsniu: 25 Ciechanowiec, woj. łom~yńskie: 327 Deksznie: 24, 25 Ciechanowska ziemia: 327 Desna (rzeka): 122 Ciechanów, woj. loco: 242 Djatłowo: 74 Cieciorki-Dąb patrz: Cieciorki, woj. łom- Długołęka, woj. białostockie: 331 żyńskie Dłużniewo: 242 Cieciorki, woj. łomżyńskie: 333 Dmochy Rodzonki, gm. Czyżew: 57 Cienietniki: 404 Dniepr (rzeka): 73, 117, 119, 120, 123, 144, Crasima patrz: Krasima 146, 164 Cresmen patrz: Krasima Dobarz: 252 Cuder (nazwa dawnej wsi w pow. gra Dobrochawice patrz: Łady Borowe, woj. jewskim): 254 łomżyńskie Cuxhaven: 197 Dobrochowice-Leśnica patrz: Szeligi-Leś ewaliny Małe Wierzch Puzystok patrz: nica, woj. łomżyńskie ewaliny Duże, woj. łomżyńsk-ie Dobrzyniewo, woj. białostockie: 375 424 SKOROWIDZ NAZW GEOGRA.I!'ICZNYCH Dobrzyń: 93 Ełckie Jezioro: 82 Dobrzyńska ziemia: 98 Ełckie Pojezierze: 142-145, 153, 160, 169, Dojlidy patrz: Białystok Dojlidy 170, 178, 180, 189, 198, 380 Dora: 227 Ełk, woj. suwalskie: 45, 52, 71, 82, 139- Dowcianka (rzeka): 45 143, 147, 158, 171, 244, 250, 271, 391, 408 Dowcień (jezioro k.wsi Kukle, gm. Sej Ełk (d.n. Łek) rzeka: 62, 63, 82, 129, 130, ny): 45,40, 41, 47 134, 141, 160, 169-171, 179, 198, 227, Dowcień (jezioro k.Wigier): 23, 40, 41, 45, 228, 230, 240, 241, . 251, 327 47 Eserinis (jezioro na Litwie): 24 Downary, woj. łomżyńskie: 329 Estonia: 192, 204 Dowspuda, woj. suwalskie: 23, 24, 229, Eufrat (rzeka): 197 247 Europa: 15, 51, 55, 61, 65, 75, 80, 81, 96, Dowspuda patrz: Rospuda (rzeka) 101, 117, 118, 122, 124, 139-141, 143, 144, Dowspuda Bakałarzowska patrz: Bakała 152, 163, 164, 175, 196, 197, 218, 219, 221, rzewo, woj. suwalskie 224, 225, 232, 252, 262, 285 Dowspuda Filipowska (jezioro): 229 Europejska Nizina: 120, 131 Dowspuda Raczkowska patrz: Raczki, woj. suwalskie Falęcin: 242 Dowspuda Szembelów patrz: Filipów, Faszeze-Jabłoń patrz: Faszcze, woj. łom woj. suwalskie żyńskie Draglin (jezioro):