21.4.2021 A9-0029/1

Amendment 1 , , Javi López, , , , Giuseppe Ferrandino, , , César Luena, , , , Nora Mebarek, Martín De Almagro, , Robert Biedroń, Isabel García Muñoz, Günther Sidl, , , , , Pedro Marques, , , , István Ujhelyi, , Manuel Pizarro, Robert Hajšel, , , , , , , , Nicolás González Casares, , , , Inma Rodríguez-Piñero, , Juan Fernando López Aguilar, , Adriana Maldonado López, , Estrella Durá Ferrandis, Rubial, Maria-Manuel Leitão-Marques, , Tiemo Wölken, , , , , , , , , Alviina Alametsä, , , , Ville Niinistö, Gwendoline Delbos-Corfield, Ciarán Cuffe, Kira Marie Peter-Hansen, , , Benoît Biteau, Rosa D’Amato, , , Martin Häusling, , Michèle Rivasi, Niklas Nienaß, , , , , Alice Kuhnke, Pär Holmgren, Jakop G. Dalunde, , , Reinhard Bütikofer, , Damien Carême, , Grace O’Sullivan, , , , , Manon Aubry, Manuel Bompard, Leila Chaibi, Anne-Sophie Pelletier, Petros Kokkalis,

Report A9-0029/2021 Karima Delli More efficient and cleaner maritime transport (2019/2193(INI))

Motion for a resolution Paragraph 3

Motion for a resolution Amendment

3. Recalls that the maritime sector 3. Recalls that the maritime sector should contribute to the Union’s efforts on should contribute to the Union’s efforts on reducing GHG emissions, while ensuring reducing GHG emissions; stresses also the the sector’s competitiveness; stresses the importance of keeping the sector need to make use and invest in all readily competitive; stresses the need to make use deployable options in reducing maritime of all sustainable and readily deployable emissions, including transitional options in reducing maritime emissions, technologies as alternatives to heavy fuel including alternatives to heavy fuel oil, in oil, in parallel to finding and financing parallel to finding and financing long-term long-term zero-emission alternatives; zero-emission alternatives; recognises that recognises the importance of transitional investments have been made in alternative technologies, such as LNG and LNG technologies, such as LNG and LNG- infrastructure, for a gradual transition powered ships; considers this to be a

AM\1229584EN.docx PE690.799v01-00

EN United in diversityEN towards zero-emission alternatives in the short-term alternative; emphasises, maritime sector; however, that alternative fuels must not increase GHG emissions; recalls that methane emissions from LNG-powered ships have a significant impact on climate change and the Union’s climate objectives;

Or. en

AM\1229584EN.docx PE690.799v01-00

EN United in diversityEN 21.4.2021 A9-0029/2

Amendment 2 Vera Tax, Karima Delli, Javi López, Marianne Vind, Mohammed Chahim, Agnes Jongerius, Giuseppe Ferrandino, Alessandra Moretti, Alicia Homs Ginel, César Luena, Christel Schaldemose, Johan Danielsson, Kathleen Van Brempt, Nora Mebarek, Cristina Maestre Martín De Almagro, Evelyne Gebhardt, Robert Biedroń, Isabel García Muñoz, Günther Sidl, Evelyn Regner, Tudor Ciuhodaru, Petra Kammerevert, Lara Wolters, Pedro Marques, Ismail Ertug, Joachim Schuster, István Ujhelyi, Pietro Bartolo, Manuel Pizarro, Robert Hajšel, Andreas Schieder, Isabel Carvalhais, Bettina Vollath, Paul Tang, Tanja Fajon, Sara Cerdas, Udo Bullmann, Nicolás González Casares, Sylvie Guillaume, Thijs Reuten, Inma Rodríguez-Piñero, Erik Bergkvist, Juan Fernando López Aguilar, Niels Fuglsang, Adriana Maldonado López, Constanze Krehl, Estrella Durá Ferrandis, Eider Gardiazabal Rubial, Maria-Manuel Leitão-Marques, Delara Burkhardt, Tiemo Wölken, Jutta Paulus, Bas Eickhout, Eleonora Evi, Caroline Roose, Marie Toussaint, Salima Yenbou, Francisco Guerreiro, Claude Gruffat, Alviina Alametsä, Patrick Breyer, Sven Giegold, Mounir Satouri, Ville Niinistö, Gwendoline Delbos-Corfield, Ciarán Cuffe, Kira Marie Peter-Hansen, Anna Cavazzini, Michael Bloss, Benoît Biteau, Rosa D’Amato, Daniel Freund, Tilly Metz, Martin Häusling, Henrike Hahn, Michèle Rivasi, Niklas Nienaß, Katrin Langensiepen, Rasmus Andresen, Hannes Heide, Ernest Urtasun, Alice Kuhnke, Pär Holmgren, Jakop G. Dalunde, Saskia Bricmont, Piernicola Pedicini, Reinhard Bütikofer, Ignazio Corrao, Damien Carême, Tineke Strik, Grace O’Sullivan, David Cormand, Erik Marquardt, Sara Matthieu, Nikolaj Villumsen, Manon Aubry, Petros Kokkalis, Samira Rafaela, , , , Jan-Christoph Oetjen, , Vlad Gheorghe, Stéphane Bijoux, , , , , Valérie Hayer, , Sophia in ’t Veld, , , Frédérique Ries, Nicolae Ştefănuță, Linea Søgaard-Lidell, , Marie-Pierre Vedrenne, Stéphanie Yon-Courtin

Report A9-0029/2021 Karima Delli More efficient and cleaner maritime transport (2019/2193(INI))

Motion for a resolution Paragraph 4

Motion for a resolution Amendment

4. Recalls the EU commitment of 4. Recalls the EU commitment to achieving climate neutrality by 2050, in achieving climate neutrality by 2050 at the line with the Agreement; highlights latest, in line with the Paris Agreement; in this regard, the leading role of the EU highlights, in this regard, the leading role and the need to negotiate the reduction of of the EU and the need to negotiate the CO2 emissions of the maritime transport reduction of greenhouse gas emissions of sector also at international level within the the maritime transport sector also at IMO framework, given the international international level within the IMO

AM\1229584EN.docx PE690.799v01-00

EN United in diversityEN and competitive dimension of the maritime framework, given the international and transport sector; recalls Parliament’s competitive dimension of the maritime previous positions on the inclusion of transport sector; reiterates Parliament’s maritime in the EU ETS; stresses in this previous positions on the inclusion of the regard that the inclusion of the European maritime sector in the EU ETS10, including maritime sector in the EU ETS10 should be on the update of the impact assessment1a; based on a comprehensive impact assessment that adequately takes into consideration, inter alia, the ______competitiveness of EU operators and 10 Directive 2003/87/EC. businesses, employment in the maritime 1a sector, and the risk of carbon leakage; Texts adopted, P9_TA(2020)0219. proposes channelling a majority of maritime-related ETS revenues to the funding of a fleet renewal and retrofitting programme and of research and innovation to improve the energy efficiency of ships and support investment in innovative and energy saving technologies and infrastructure for decarbonising the EU maritime sector, including short-sea shipping and ports, and the deployment of clean alternative fuels and waterborne related investments;

______10 Directive 2003/87/EC.

Or. en

AM\1229584EN.docx PE690.799v01-00

EN United in diversityEN 21.4.2021 A9-0029/3

Amendment 3 Vera Tax, Karima Delli, Javi López, Marianne Vind, Mohammed Chahim, Agnes Jongerius, Giuseppe Ferrandino, Alessandra Moretti, Alicia Homs Ginel, César Luena, Christel Schaldemose, Johan Danielsson, Kathleen Van Brempt, Nora Mebarek, Cristina Maestre Martín De Almagro, Evelyne Gebhardt, Robert Biedroń, Isabel García Muñoz, Günther Sidl, Evelyn Regner, Tudor Ciuhodaru, Petra Kammerevert, Lara Wolters, Pedro Marques, Ismail Ertug, Joachim Schuster, Milan Brglez, István Ujhelyi, Pietro Bartolo, Manuel Pizarro, Robert Hajšel, Andreas Schieder, Isabel Carvalhais, Bettina Vollath, Paul Tang, Tanja Fajon, Sara Cerdas, Udo Bullmann, Nicolás González Casares, Jens Geier, Sylvie Guillaume, Thijs Reuten, Inma Rodríguez-Piñero, Erik Bergkvist, Juan Fernando López Aguilar, Niels Fuglsang, Adriana Maldonado López, Constanze Krehl, Estrella Durá Ferrandis, Eider Gardiazabal Rubial, Maria-Manuel Leitão-Marques, Delara Burkhardt, Tiemo Wölken, Jutta Paulus, Bas Eickhout, Eleonora Evi, Caroline Roose, Marie Toussaint, Salima Yenbou, Francisco Guerreiro, Claude Gruffat, Alviina Alametsä, Patrick Breyer, Sven Giegold, Mounir Satouri, Ville Niinistö, Gwendoline Delbos-Corfield, Ciarán Cuffe, Kira Marie Peter-Hansen, Anna Cavazzini, Michael Bloss, Benoît Biteau, Rosa D’Amato, Daniel Freund, Tilly Metz, Martin Häusling, Henrike Hahn, Michèle Rivasi, Niklas Nienaß, Katrin Langensiepen, Rasmus Andresen, Hannes Heide, Ernest Urtasun, Alice Kuhnke, Pär Holmgren, Jakop G. Dalunde, Saskia Bricmont, Piernicola Pedicini, Reinhard Bütikofer, Ignazio Corrao, Damien Carême, Tineke Strik, Grace O’Sullivan, David Cormand, Erik Marquardt, Sara Matthieu, Nikolaj Villumsen, Manon Aubry, Manuel Bompard, Leila Chaibi, Anne-Sophie Pelletier, Petros Kokkalis, Samira Rafaela, Dominique Riquet, Elsi Katainen, Izaskun Bilbao Barandica, Jan-Christoph Oetjen, Nicola Danti, Vlad Gheorghe, Stéphane Bijoux, Pascal Canfin, Catherine Chabaud, Pascal Durand, Sandro Gozi, , Valérie Hayer, Jan Huitema, Sophia in ’t Veld, Irena Joveva, , Karin Karlsbro, Frédérique Ries, Nicolae Ştefănuță, Linea Søgaard-Lidell, Nils Torvalds, Marie-Pierre Vedrenne, Stéphanie Yon-Courtin

Report A9-0029/2021 Karima Delli More efficient and cleaner maritime transport (2019/2193(INI))

Motion for a resolution Paragraph 5

Motion for a resolution Amendment

5. Calls on the Commission to use its 5. Calls on the Commission and the weight in the IMO to achieve a carbon Member States, taking into account the offsetting scheme in international IMO’s initial strategy on the reduction of shipping and to ensure a realistic path of greenhouse gas emissions from ships emissions reduction; adopted in 2018 and its forthcoming revision, to use their weight in the IMO to ensure that it adopts concrete measures in

AM\1229584EN.docx PE690.799v01-00

EN United in diversityEN order to lay an ambitious and realistic path towards zero-emission shipping that is consistent with the temperature goal of the Paris Agreement, thereby contributing to the international level playing field;

Or. en

AM\1229584EN.docx PE690.799v01-00

EN United in diversityEN