Wormatia Stadion-Zeitung Wormatia Stadion-Zeitung Wormatia Worms- Eintracht Trier Wormatia Worms - Sniigg Bayreuth
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Offizielle Offizielle Wormatia Stadion-Zeitung Wormatia Stadion-Zeitung Wormatia Worms- EIntracht Trier Wormatia Worms - Sniigg Bayreuth emuesmaze:Winn-Ia " " 93' Das sind unsere Neuen Stehend von links: Thiio Sattler, Christian Schopen, Raif Konietzka, Gerd Scheuermann und Spielerkader der SpVgg Bayreuth fur die Saison 1980/81 Michael Hoecker. Trainer Fischer. hinterReihev I. n. r.: MasseurSewzik Schmitz Dbrr WeiB Gunselmann Jobst Kerber Bleckert WoIf Dorok Sechster im Bunde ist Torhiiter Peter Boom. Trainer Pfeiier Ligaobmann Punerich; Bild: Diehl vordere Reihe v‘I.n.r.: Horn, Besl, Scheler, Sommerer Mahr Hoppen(Amat) Schumbrutzki GrbBler Schreml Bender Hoffmann Umernahmensaruppe Uniernehmsnsuruppe EIaehtunss-Zentrum nemmm EInrichtunss-Zentrum V VCQ Das gréflte Mébelhaus ces Kind Das grfinte Mabelhaus Jedes Kind In Rhelnland-Pfalz! Worm kenm den Weg. In Rheinland-Pfalz! worm kmm den Wag, Teiefon 062 41/84 70 Teieion 06241 /84 70 NATUR HILFT HEILEN - NATUR HILFT HEILEN - NATUR HILFT HEILEN SO KOMMT MAN BESSER DURCH DIE JAHRESZEITEN Immer mehr Bundesbürger vertrauen Naturheilmitteln und Naturheilverfahren. 70% der Erwachsenen fordern ihre volle Anerkennung durch alle Krankenkassen. Dies ergab erst kürzlich eine Umfrage des Instituts für Demoskopie Allensbach vom 18. August 1978. Millionen Menschen verdanken der Naturheilkunde Leben und Gesundheit. Millionen Menschen lassen sich „biologisch" behandeln. Japanisches Heilpflanzenöl Informationen über das Japanische Heilpflanzenöl: Die Gesundheit des Menschen und sein Wohlbefinden sind zu jeder Jahreszeit gefährdet. Es drohen Erkältungen, Schmerzen und Verletzun gen. Dabei bewährt sich zur Vorbeugung und Heilung seit Jahren das Japanische Hellpflanzenöl. Es ist antibakteriell wirksam und schon weni ge Tropfen bringen Linderung. Es hilft bei innerlicher und äußerlicher Anwendung meist schon nach wenigen Minuten und wirkt sofort belebend und erfrischend, wenn ein Tropfen auf die Zunge gegeben wird. Es ist ein Naturheilmittel, das schon sehr vielen Menschen geholfen hat und das auch Ihnen helfen kann. Das Japanische Heilpflanzenöl ist sehr sparsam in der Anwendung. Es ist in 10, 30 und 100 ml beim Apotheker erhältlich. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage sorgfältig durch. Japanisches Heilpflanzenöl wirkt innerlich bei Husten, Heiserkeit, Bron chialkatarrh, Schnupfen, Erkältung und grippalem Infekt. Äußerlich bei Rheuma-, Muskel- und Kopfschmerzen, zur Wundbehandlung und bei Sportverletzungen. (Nicht anwendbar bei schweren Leberfunktionsstörungen [Coma hepati cum] Verschluß der Gallenwege, Gallenblasenvereiterung und Darmver schluß.) HELMUT RÖDLER KG 6521 FLÖRSHEIM-DALSHEIM NATUR HILFT HEILEN - NATUR HILFT HEILEN - NATUR HILFT HEILEN Herausgeber und Druck: H. Reinheimer 6520 Worms/Rhein ■ Alzeyer Straße 15 • Telefon 06241/25094 Redakteur: Klaus Diehl Verantwortlich für den Anzeigenteil: Walter Battenfeld • 6520 Worms/Rhein ■ Speyerer Straße 51 • Telefon 06241/22055 Der Vorstand hat das Wort Die Zweitliga-Saison 1980/81 trifft viele Vereine am Lebensnerv. Nicht nur unseren VfR Wormatia. Die jetzige Situation wäre mit Sicherheit für Spieler, Trainer und Vorstand um einiges leichter zu tragen, wenn nicht feststehen würde, daß am Ende der Saison der 10. Platz erreicht werden müßte um im bezahlten Fußball weiter dabei zu sein. Was ist von einer Saison zu erwarten, in der Existenzangst die Akzente setzt? Hochspan nung und brutale Härte auf der einen, Langeweile, vielleicht auch Manipulation auf der anderen Seite! Eine Polarität, die aus den divergierenden Voraussetzungen resultiert, unter denen das Feld aus den Startlöchern ging. So zeigte es ein Kolumnist wohl nicht zu Unrecht auf, indem er auch festhielt, daß ein Teil der Klubs laut DFB-Beschluß eine Vorgabe erhielt, die von anderen einfach nicht mehr aufzuholen ist. Spielfelder als Schlachtfelder, Begegnungen in Freundschaft, gelegentlicher Kuhhandel (mit Vereinen, deren Zukunft durch den Qualifikationsmodus bereits festgelegt ist) - die Bandbreite der Möglichkeiten ist weit gezogen, die den Verlauf der Runde noch beeinflussen werden. Mangelnder Sachverstand, fast noch mehr mangelnde Fairness ist den Initiatoren des Düsseldorfer Beschlusses vorzuwerfen. Wenn sie auch vorgeben, zum Wohle der Ver eine gehandelt zu haben. Das „Wettrüsten” einiger Vereine, die mit Macht ihre sportliche Minimalchance waren wollen, ist nur eine unselige Konsequenz der Kurzsichtigkeit. Die finanzielle Drahtseilakro batik läßt manchen Absturz erwarten. Die Schreckensvision sportlicher Kraftprotze, die gleichzeitig an finanziellem Muskelschwund leiden, ist garnicht so abwegig. Gerade aus diesem Grunde war der Vorstand des VfR Wormatia nicht mehr bereit die Existenz des Vereins nur aufgrund eines vagen sportlichen Erfolges zu riskieren. Nach wie vor ist das Konzept „Wormatia 80” das einzig Mögliche. Daß es uns personell aber so schlimm treffen würde, konnte wohl der größte Pessimist nicht ahnen. Doch eine ganze Saison kann dies ja wohl nicht anhalten. Noch ist nichts verloren liebe Zuschauer. Das sieht der Vorstand auch in der Initiative begründet, daß man dem Verein durch Spendenaufrufe mithelfen will, doch noch den einen oder anderen Spieler verpflichten zu können. Dies ist für den Vorstand des VfR Wormatia ein gutes Gefühl, daß die Mannschaft von ihren Anhängern noch nicht im Stich gelassen wird. In diesem Sinne bitten wir auch zum heutigen Spiel um Ihre Unterstützung. DER VORSTAND &temith %teuiet SCHREINERMEISTER Bauschreinerei • Kunststoff- Fensterbau - Bestattungsinstitut 6840 Lampertheim-Hofheim Kriemhildenstraße 20 • Telefon 06241/81150 IHR PARTNER DES VERTRAUENS -FbnbenknTsti BEI INNENEINRICHTUNGEN Hier sehen Sie die neuen Video-Recorder von 1980 Mit der Video-Technik von 1981,1982, 1983, 1984... 1990. Und so weiter. R heinelektra CATERPILLAR - Gabelstapler Modelle von 1,0 — 27,0 t Tragfähigkeit Das CATERPILLAR-Gabelstaplerprogramm ermöglicht die Auswahl des richtigen Gerätes für jeden Einsatz. Alle Antriebsarten, Bereifungsmöglichkeiten und Hubhöhen stehen zur Verfügung. BERATUNG - VERKAUF - KUNDENDIENST - ERSATZTEILE ZEPPELIN Metallwerke GmbH Niederlassung Worms Mainzer Straße 55 • 6520 Worms • Tel. 06241 -6961 IHR PARTNER DES VERTRAUENS -f&nbenkpi’st» BEI INNENEINRICHTUNGEN Liebe Fußballfreunde! Zum Spiel gegen die SpVgg Bayreuth begrüße ich Sie recht herzlich im Wormatia-Stadion. Mein besonderer Gruß gilt unserem Gast aus der „Wagner-Stadt” Bayreuth. Wie Ihnen allen bekannt sein dürfte, ist uns der erhoffte Punktgewinn in Ulm nicht geglückt. Obwohl die Ulmer Mannschaft nicht ihren besten Tag hatte, wurden wir durch einen Elfmeter 1 : 0 besiegt. Leider wurden in diesem Spiel wieder drei Akteure unserer Mannschaft leicht angeschlagen, aber es ist doch zu erwarten, daß K.-H. Strohfuß, H. Lubanski und H. Eck stein heute wieder eingesetzt werden können. An dieser Stelle möchte ich nochmals „Ecki” besonders danken, der in der ersten Halbzeit nach einem Zusammenprall stark aus der Nase blutete und außerdem im zweiten Durchgang noch eine Platzwunde am Kopf ab bekam. Trotzdem ließ ersieh nicht auswechseln und gehörte zu den Besten unserer Mann schaft. Dies zeigt trotz der letzten Mißerfolge, welcher „Geist” in der Truppe steckt. Auch im heutigen Spiel müssen B. Mattem und Ch. Schopen - die für vier Pflichtspiele gesperrt wurden - sowie die verletzten W. Günther, E. Bihn und N. Starzak ersetzt werden. Nur B. Kammer, der bereits in Ulm eingesetzt wurde, und im Moment nicht operiert werden muß, ist auch heute wieder dabei. Unsere Gäste aus Bayreuth haben vor Beginn der Runde auch einige ausgezeichnete Spieler (Hofmann und Brand zu Uerdingen, Brendel zu Nürnberg, Tochtermann zum SC Freiburg und Hannakampf nach Unterhaching) verloren. Diese Lücken wurden mit den Neuzugängen Hoffmann und Bender beide Völklingen, Dörr und Weiß beide Würzburg sowie den Amateuren Jobst und Kerber, wieder voll geschlossen. Dies sagt auch der der zeitige dritte Tabellenplatz der Bayreuther aus. Ich erwarte heute von unserer Mannschaft, daß sie um jeden Quadratmeter Stadionrasen kämpft und am Ende als Sieger den Platz verlassen wird, damit der Abstand zum Mittelfeld der Tabelle sich nicht vergrößert. Auch heute fordere ich Sie, liebe Besucher, wieder auf, unserer Mannschaft zu helfen und sie lautstark zu unterstützen. Es grüßt Sie mit ,,Alla Wormatia” Ihr UWE RADMACHER Berücksichtigen Sie SANITÄR beim Einkauf HEIZUNG unsere Inserenten! KARL SCHMIDT KG WORMS - Romerstraße 44 - Telefon (0 62 41) 2 36 62 ______________________1 IHR PARTNER DES VERTRAUENS ftpbenknTsb BEI INNENEINRICHTUNGEN Die Fußballjugend informiert A-Jugend - Südwestliga 14.9.1980 Wormatia Worms - FV Speyer 2 :1 Unser Gast aus Speyer stellte sich im Stadion als ein unbequemer Gegner vor. Er operierte aus einer verstärkten Abwehr heraus und versuchte, durch gradlinig und schnell angelegte Konter zum Erfolg zu kommen. Unsere Mannschaft war technisch überlegen, beging aber den Fehler, das Spiel zu eng anzulegen und verzettelte sich oft in Einzelaktionen. Nach Toren in der 20. und 52. Minute schien unser Sieg schon unter Dach und Fach gebracht zu sein, als Speyer sieben Minuten vor Spielende zum Anschlußtreffer kam, und wir in der Schlußphase noch einmal in Bedrängnis gerieten. Allein, was zählt, das sind die 4 Punkte, die wir nun aus den ersten beiden Spielen geholt haben. C-Jugend - Bezirksliga 13. 9.1980 Wormatia Worms - Hassia Bingen 2 :1 Hassia Bingen war der erwartet starke Gegner und darf mit Recht zu den diesjährigen Titel aspiranten gezählt werden. Nach offenem Schlagabtausch konnten wir mit 2 :0 in