FC Ingolstadt 04 II

Jahrgang 28 | Ausgabe 11

Unser heutiger Gast: 1946 seit FC Ingolstadt 04 II

Saison 2017 / 2018

D R ... denn der springende Punkt ist letztendlich doch Qualität! U Dreiburgenstr. 3 . 94154 Neukirchen v. W. C Telefon 08504/93131 . Fax 08504/93133 K E-mail: [email protected] Qualität&Service www.ksdruck24.de Adidas Fotos: Fotos:

Wir sind ihr Teamsport-Ausrüster

Sport Jakob Bahnhofstr. 9 94065 Waldkirchen Tel. 08581/9893-0 www.sport-jakob.de SVS Aktuell 1. Mannschaft

Unserevon Alois Erste Bauer, Teambetreuer 1. Mannschaft

Nun brennen die Jungs darauf, dass es endlich losgeht, um das erlernte auch in den Ligabetrieb mitzunehmen. Die Resultate der Tests machen durchaus Lust auf mehr. 8:0 gegen Hutthurm, 4:0 Alois Bauer gegen Burghausen, sowie das 4:1 Teambetreuer gegen Vilzing letzten Samstag 1. Mannschaft zeigen, dass viele Dinge schon zu greifen scheinen. Nach dem Nach zwei witterungsbeding- Abgang des besten Torschützen ten Absagen…heute endlich im Winter, Fabian Schnabel zum Auftakt für unsere Mannschaft Drittligisten FSV Zwickau, prä- in die Frühjahrsrunde. Zu diesem sentierten sich die verbliebenen möchten wir sie recht herzlich am Offensivkräfte in diesen Test- Reuthinger Weg begrüßen. Eine partien in blendender Verfas- lange und intensive Vorberei- sung. Allein neun Tore erzielte tungszeit, von viel Fleiß geprägt, dabei Markus Gallmaier. Bis auf liegt hinter den Jungs und man Rene Huber und Markus Schöl- kann durchaus positiv ins Früh- ler sind alle Spieler fit für das jahr blicken. Die Mannschaft ist heutige Spiel gegen die „Schan- richtig gut drauf und taktische, zer“. Letzter laboriert an einer sowie spielerische Elemente wur- leichten Verletzung der Patel- den einstudiert. Vom Spielsystem lasehne. Premiere im Schaldin- her möchte man noch variabler ger Tor heißt es daher für Niklas werden und damit noch schwe- Krinninger. Auf holprige Platz- rer auszurechnen sein für die verhältnisse müssen sich heute Gegner. Es wurde auch ein Kurz- beide Teams einstellen. Sind wir trainingslager abgehalten, wo gespannt welche Elf damit heute neben vielen Trainingseinheiten Nachmittag am besten zurecht auch der Spaß nicht zu kurz kam. kommen wird.

Regionalliga 2017/18 3 seit 1946 CNC ‒ Fräsen / Drehen Drahterodieren Maschinen- und Vorrichtungsbau

Kinderheimstraße 4 94124 Büchlberg Tel.: 08505 / 86 93 444 Fax: 08505 / 86 93 445 E-Mail: [email protected]

4 Werbeseite seit 1946 Spedition und Transportlogistik

Wir bieten Ihnen alles was sie von einer Spedition erwarten... und noch mehr! Pünktlichkeit ist oberste Priorität für uns. Ebenso die sichere Ankunft Ihrer Fracht am Bestimmungsort. Egal ob die Ware wenige hundert Meter weit transportiert werden muss oder von Passau bis Hamburg... Wir kümmern uns darum!

Um das umzusetzen was Sie von uns erwarten stellen wir Ihnen unseren umfangreichen Fuhrpark zur Verfügung. Egal ob Auto oder LKW, wir haben es!

Ebenso bieten wir Ihnen:

è Teil- und Komplettladungen è Stückgutverkehr è Güternahverkehr è Nationale und internationale Verkehre

Pillmeier Spedition & Logistik Schaldinger Str. 27b D-94036 Passau

Telefon: 0049 (0)851 - 88 18 18 7 Telefax: 0049 (0)851 - 88 18 15 0

Werbeseite 5 seit 1946 6 Werbeseite seit 1946 SVS Aktuell 1. Mannschaft Pablo Artner Niklas Krinninger Markus Schöller Adrian Gahabka Onur Alagöz 1 Tor 25 Tor 35 Tor 2 Abwehr 4 Abwehr Stefan Köck Nico Dantscher Florian Flath Fabian Burmberger Alexander Kurz 6 Abwehr 14 Abwehr 19 Abwehr 20 Abwehr 30 Abwehr Martin Tiefenbrunner René Huber Christian Brückl Albert Krenn Stefan Rockinger 37 Abwehr 8 Mittelfeld 10 Mittelfeld 13 Mittelfeld 21 Mittelfeld Mario Enzesberger Dominic Bauer Stefan Lohberger Christian Seidl 23 Mittelfeld 27 Mittelfeld 7 Angriff 9 Angriff Markus Gallmeier Stefan Köck Markus Clemens Christian Dullinger Fritz Kocher 32 Sturm Trainer Co-Trainer Torwarttrainer Abteilungsl. Fußball

Die aktuelle Aufstellung erfahren Sie durch die Stadiondurchsage. Thomas Moosmüller Thomas Baumann Alois Bauer Teammanager Betreuer Physiotherapeut

Regionalliga 2017/18 7 seit 1946 SPÜRST DU ES AUCH? DIE SAISON 2017/2018 BEI ODDSET.

MEHR FUSSBALL AUF DEINEM WETTSCHEIN: ODDSET WETTPROGRAMM PLUS.

LOTOD_0401_05_BL8 Start_148x210.indd 1 Werbeseite20.06.17 14:47 seit 1946 && mmkkpp maierhofer, klimt & partner -passau -mbB Wirtschaftsprüfer|Steuerberater

mkmkmkmk&&&p&ppp WirtschaftsprüferWirtschaftsprüfer| Steuerberater| Steuerberater

mkmk&p&pmaierhofer,maierhofer, klimt klimt & & partner partner - passau- passau - mbB- mbB | | Nibelungenplatz Nibelungenplatz 4 4 94032 94032 Passau Passau NibelungenplatzNibelungenplatz 4/3 4/3 OG OG mkmk&p&pmaierhofer,maierhofer, klimt klimt & & partner partner - passau- passau - mbB- mbB | | Nibelungenplatz Nibelungenplatz 4 4 94032 94032 Passau Passau 9403294032 Passau PassauNibelungenplatzNibelungenplatz 4/3 4/3 OG OG maierhofer, klimt & partnerTel.:Tel.: 0851/931 0851/9319403294032 39-0 39-0 Passau Passau Fax:Fax: 0851/931 0851/931 39-20 39-20 Tel.:Tel.: 0851/931 0851/931 39-0 39-0 •Nibelungenplatz 4/3. OG, 94032 PassauE-Mail:E-Mail: [email protected] [email protected] www.mkp-passau.dewww.mkp-passau.deFax:Fax: 0851/931 0851/931 39-20 39-20

Tel.: 0851/931 39-0, www.mkp-passau.deWeitereWeitere Beratungsstelle: Beratungsstelle: PassauerPassauer Straße StraßeE-Mail:E-Mail: 7 7 [email protected] [email protected] 9413394133 Röhrnbach Röhrnbachwww.mkp-passau.dewww.mkp-passau.de •Aidenbacher Str. 44a, 94474 VilshofenLeiter:Leiter:MartinMartin Leybach, Leybach,Dipl.-kfm.,Dipl.-kfm., StB StB Tel.: 08541/9630-0, www.mkp-vilshofen.deWeitereWeitere Beratungsstelle: Beratungsstelle: PassauerPassauer Straße Straße 7 7 •Passauer Str. 14, 94104 Tittling 9413394133 Röhrnbach Röhrnbach && Leiter:Leiter:MartinMartin Leybach, Leybach,Dipl.-kfm.,Dipl.-kfm., StB StB Tel.: m08504/9116-0,mkk www.mkp-tittling.depp maierhofer, klimt & partner -passau -mbB Wirtschaftsprüfer|Steuerberater

Werbeseite 9 seit 1946

Impressum:Impressum: Partner:Partner: Bankverbindung:Bankverbindung: MaierhoferMaierhofer Klimt Klimt&& Partner Partner - -Vilshofen Vilshofen -mbB -mbB JosefJosef Maierhofer, Maierhofer,Dipl.-kfm,Dipl.-kfm, WP,StB WP,StB SparkasseSparkasse passau passau WirtschaftprüferWirtschaftprüfer | |Steuerberater Steuerberater ThomasThomas Klimt, Klimt,Dipl.-kfm.Dipl.-kfm. StB StB IBANIBAN DE21 DE21 7405 7405 0000 0000 0030 0030 0176 0176 93 93 Sitz:Sitz: Passau Passau Registergericht Registergericht Passau: Passau: PR PR 46 46 MartinMartin Leybach, Leybach,Dipl.-kfm.Dipl.-kfm. StB StB BIC/SWIFT:BIC/SWIFT: BYLADEM1PAS BYLADEM1PAS USt-IdNr:USt-IdNr: DE DE 260224505 260224505 Spitalh TÜV Un fall?! TÜ V TÜV Un fall?! TÜ V Spitalh Spitalh TÜV Un fall?! TÜ V Kohlbruck 6 b, 94036 Passau TÜV SÜD Auto Service GmbH Unfall?! Gemeinsam regeln wir das! www.tuev-sued.de www.tuev-sued.de www.tuev-sued.de SÜD SÜD SÜD Spitalh TÜV Un fall?! TÜ V ofstr. ofstr. ofstr. www.tuev-sued.de Auto Auto Auto SÜD ofstr. G G SÜD G SÜD SÜD 63, 63, 63, emeinsam emeinsam emeinsam Auto Service Service Service 94032 94032 94032 G SÜD 63, emeinsam Service 94032 Passau Passau Passau GmbH GmbH GmbH 10 0% 10 0% 10 0% Passau GmbH 10 0% regeln regeln regeln regeln Tel.: Tel.: Tel.: Tel.: Tel.: 0800 3777 999 wir wir wir wir 0800 0800 0800 0800 fü r fü r fü r fü r das! das! das! das! 3777 3777 3777 3777 Si e Si e Si e Si e 999 999 999 999

da !

vom

kompetente Gutachten

da ! da !

da !

vom vom

vom

kompetente kompetente

kompetente

Gutachten Gutachten

Gutachten

Profi! vom Profi! vom

kompetente Beratung Beratung kompetente

Gutachten und und Gutachten

Profi! Profi!

Profi!

und

Beratung

und

und und

Beratung Beratung Beratung

10 Werbeseite seit 1946 SVS Aktuell 1. Mannschaft

Unser heutigerFC IngolstadtGast 04 II

Gegründet 5. Februar 2004 Vereinsfarben Schwarz-Rot-Weiß 1. Mannschaft 2. Bundesliga 2. Mannschaft Regionalliga Bayern Stadion Audi Sportpark Plätze 15.800 Trainer Ersin Demir Webseite www.fcingolstadt.de

Der FC Ingolstadt 04 (offizi- er 04 Leverkusen (Mai 1978 bis ell: Fußballclub Ingolstadt 04 April 1979) ein; der FC war da- e. V.) ist ein Fußballverein aus mit ebenfalls in 17 Spielen in der oberbayerischen Stadt Folge auswärts ungeschlagen Ingolstadt Eine andere Be- geblieben. Anschließend blieb zeichnung für den Klub lau- der Verein noch bis zum 19. tet „Schanzer“. Die Farben Auswärtsspiel in Serie ohne des Vereins sind Schwarz-Rot- Niederlage. Durch einen 2:1- Weiß. Der Verein hat 2.218 Sieg am 33. Spieltag zu Hau- Mitglieder. Er entstand am 1. se gegen RB Leipzig sicherten Juli 2004 durch Ausgliederung sich „die Schanzer“ im Mai der Fußballabteilungen der 2015 den Aufstieg in die Fuß- Vereine MTV Ingolstadt und ball-Bundesliga, sie wurden ESV Ingolstadt. Die Fusion im damit in der Saison 2015/16 Jahr 2004 erfolgte auf Initia- der 54. Verein der Bundesliga- tive des Unternehmers Peter geschichte. Jackwerth. Zwei Saisonen hielten sich die Am 27. September 2014 stellte Schanzer im Fussballoberhaus. der FC Ingolstadt 04 mit einem Der Verein spielt in der Saison 1:0-Sieg beim Karlsruher SC 2017/18 in der 2. Bundesliga den Zweitligarekord von Bay-

Regionalliga 2017/18 11 seit 1946 Erfolg haben ist einfach.

Wenn man die richtigen Partner an seiner Seite hat.

Erfolg ist individuell und nicht immer nur der erste Platz. Die Sparkasse plant mit Ihnen langfristig Ihre persönlichen Ziele. Mit unserem Sparkassen-Finanz- konzept legen wir gemeinsam Etappen fest und führen die ﬁnanziellen Planungen zu ihrem individuellen Erfolg.

Sport stärkt das gesellschaftliche Miteinander durch Teamgeist, Toleranz und fairen Wettbewerb - Das fördern wir!

12 Werbeseite seit 1946 SVS Aktuell 1. Mannschaft Die Mannschaftskader der heutigen Begegnung

Die aktuelle Aufstellung erfahren Sie durch die Stadiondurchsage.

seit 1946

Tor Tor Pablo Artner 1 Fabijan Buntic 18 Niklas Krinninger 25 Leon Fischhaber 22 Florian Rauh 33 Markus Schöller 35 Abwehr Abwehr Lukas Gerlspeck 17 Adrian Gahabka 2 Paul Grauschopf 11 Onur Alagöz 4 Alexander Langen 2 Stefan Köck 6 Thorsten Nicklas 7 Nico Reislöhner 4 Nico Dantscher 14 Florian Flath 19 Mittelfeld Max Christiansen Fabian Burmberger 20 Niklas Elm 13 Alexander Kurz 30 Albano Gashi Martin Tiefenbrunner 37 Alexander Kogler 14 Jonatan Kotzke 6 Mittelfeld Robert Leipertz Rene Huber 8 Marcus Pöllner 16 Christian Brückl 10 Marcel Schiller Albert Krenn 13 Takahiro Sekine Stefan Rockinger 21 Michael Senger 21 Mario Enzesberger 23 Patrick Sussek 24 Maximilian Thalhammer Sebastian Schweitzer Yanick Tobias 19 Angriff Angriff Christian Seidl 7 Tjark Dannemann 18 Stefan Lohberger 9 Moritz Hartmann Markus Gallmeier 32 Patrick Hasenhüttl 11 Amar Suljic 11 Trainer Ryoma Watanabe Stefan Köck (Trainer) Trainer Christian Dullinger (Co-Trainer) Ersin Demir

Regionalliga 2017/18 13 seit 1946 Schwimmbadabdichtungen Solaranlagen Holzschindel Schiefer Fassaden – u. Flachdachbau Erwin Ratzer Dach- u. Wandsanierung

Schaldinger Straße 63 · 94036 Passau Telefon 0851/81518 - Fax 0851/89731

E-Mail: [email protected]

Shell - Tankstelle Färber 10% Nachlass bei Meister Färber für alle Mitglieder des SV Schalding-Heining! 9 Meister Färber 9

14 Werbeseite seit 1946 SVS Aktuell 1. Mannschaft

Tabelle Regionalliga Bayern Rang Verein Spiele S U N Tore Tordiff. Punkte

1 TSV 1860 München 23 15 4 4 51 : 18 33 49 2 FC Bayern München II 23 13 6 4 50 : 28 22 45 3 1. FC Nürnberg II 23 13 3 7 57 : 40 17 42 4 FC Ingolstadt 04 II 21 12 3 6 50 : 28 22 39 5 1. FC Schweinfurt 1905 22 11 5 6 39 : 28 11 38 6 FV Illertissen 22 9 9 4 34 : 27 7 36 7 SV Schalding-Heining 23 10 3 10 40 : 47 -7 33 8 TSV 1860 Rosenheim 22 8 7 7 32 : 35 -3 31 9 VfB Eichstätt 24 8 6 10 34 : 40 -6 30 10 FC Augsburg II 23 8 5 10 39 : 31 8 29 11 SV Wacker Burghausen 22 8 5 9 32 : 31 1 29 12 TSV Buchbach 21 7 8 6 31 : 32 -1 29 13 VfR Garching 21 9 2 10 35 : 37 -2 29 14 FC Pipinsried 22 8 5 9 26 : 41 -15 29 15 SpVgg Bayreuth 21 7 2 12 31 : 46 -15 23 16 SpVgg Greuther Fürth II 21 6 4 11 19 : 32 -13 22 17 SV Seligenporten 21 5 6 10 25 : 34 -9 21 18 FC Memmingen 23 5 5 13 25 : 40 -15 20 19 FC Unterföhring 22 1 6 15 23 : 58 -35 9

Die weiteren Spiele der Regionalliga: Datum Uhrzeit Heim Gast

10.03.18 12:30 FC Bayern München II FC Augsburg II 13:00 SpVgg Bayreuth VfB Eichstätt 14:00 SV Wacker Burghausen FC Unterföhring 14:00 TSV 1860 Rosenheim VfR Garching 14:00 SV Schalding-Heining FC Ingolstadt 04 II 14:00 1. FC Nürnberg II FV Illertissen 14:00 FC Memmingen 1. FC Schweinfurt 1905

Stand: 06.03.2017 | Quelle: bfv.de

Regionalliga 2017/18 15 seit 1946 Für Ihre Unterstützung bedanken wir uns besonders bei:

Franz Bernhard, Dr. Silbereisen Brigitte, Franzi Done Wolfgang Greul Passau-Heining Julia, Tobi

Edel-Fan Hans Seidl Dr. Einöder Gmoa Trio Otterskirchen Wolfgang Greul

Fenster Martin Lindner Christa Tausch Robert Hans Passau-Heining Stockmodel Hallschmid

Walter Werner Vogl Burkhard + Heidi Robert Hausner Rettenberger Autobahnkantine Edelfan Passau-Schalding Passau Suben GIGI Günter Georg Hans Seidl Eberhard Haselböck Eichinger Otterskirchen Friesenbichler Edelfan Passau-Heining Sepp Sandra + Lisa Franz Krompaß Sagmeister Done Bogner Stallerweg Stallerweg Friseureinrichter Karin & Franze WaWo Lang Rupert SVS-Fans www.a-z-style.de Walter Helmut Kocher Spanne Rettenberger Wagner Erwin Passau Passau

Dr. Andreas Edel-Fan Faxe Wolfgang Greul Hieke Trio

Rainer Stübiger Dieter, Hans, Raab Bogner SVS-Fan Christian Christian Alex aus Franken

16 Werbeseite seit 1946 SVS Aktuell 1. Mannschaft

Heute im InterviewStefan Köck

SVS Aktuell: einen guten Start nach der lan- Servus Stefan, endlich geht´s gen Pause. Was passieren kann, wieder los am Reuthinger Weg. wenn man ein gutes Gefühl/eine Zu Gast ist der FC Ingolstadt II. gute Form über mehrere Wochen Wie erfreut bist du über den Ver- mitnehmen kann, haben wir ja im lauf der Vorbereitung? Herbst in positiver Art und Weise erfahren dürfen. Gerade gegen Stefan Köck: eine der besten Mannschaften der Liga, wäre da eine gute Leis- Die Vorbereitung war in Ord- tung zum Start, ein Schritt in die nung, generell macht es keinen richtige Richtung. Sinn sich über Bedingungen(z.B. Wetter) zu ärgern, die man so- wieso nicht ändern kann. Durch SVS Aktuell: unseren Kunstrasenplatz haben In der Vergangenheit haben wir sich unsere Möglichkeiten stark uns gegen starke Gegner sehr gut verbessert. Alles andere ist me- präsentiert. Warum kommt es da ckern auf hohem Niveau. Bis auf für diese Gegner zu Problemen? die Verletzung von Rene Huber haben wir keine längeren Aus- Stefan Köck: fallzeiten zu beklagen und auch Im bisherigen Saisonverlauf ho- die Leistungen in den Testspielen len wir aktuell 1,17 Punkte pro waren überwiegend sehr ordent- Spiel gegen Gegner aus der lich. oberen Tabellenhälfte und 1,73 Punkte pro Spiel gegen Gegner SVS Aktuell: aus der unteren Hälfte. Von da- Mit Ingolstadt kommt ein richtig her lässt sich da nur schwierig starker Gegner an den Reuthin- ein roter Faden ziehen. Doch es ger Weg. Wie wichtig wird dieses ist schon so, dass wir im Training erste Spiel nach dem Winter sein? sehr viel Wert auf schnelles um- schalten legen, womit wir ge- Stefan Köck: rade spielstarken Gegnern oftmals Probleme bereiten können. Wie alle anderen Mannschaften wünschen wir uns natürlich auch

Regionalliga 2017/18 17 seit 1946 Professionellbauen

Professionell bauen

NähereInfosundReferenzen www.wimmerbau.de

ReuthingerWeg394036Passau seit 1946 Tel.:0851/88698-0[email protected]

18 Werbeseite seit 1946 AutoCenter Wimmer GmbH & Co. KG

SERVICE

Pionierstrasse 1 Tel. 0851/98 877-0 94036 Passau Fax 0851/98 877-55 www.autocenter-wimmer.de

Werbeseite 19 seit 1946 BALSAM FÜR DIE SEELE

Erst heiß, dann kalt. Und dann das Prickeln auf der Haut: Im neuen Dusch-Tempel im peb fühlt man sich nach der Sauna wie in einem be- lebenden Regenschauer. Alle zwei Stunden können Sie im Sauna-Dom einen Aufguss mit ätherischen Ölen genießen, danach werden frische Früchte gereicht. Verwöhnen Sie sich im Dampfbad mit einem Salzpee- ling, schnappen Sie frische Luft im Saunagarten mit Pool. In der Bir- kensauna setzt es sanfte Schläge, doch keine Sorge: Die tun nicht weh, sondern durchbluten und entschlacken.

Messestraße 7, 94036 Passau, Telefon: 0851 560-260, [email protected], www.passauer-erlebnisbad.de

20 Werbeseite seit 1946 SVS Aktuell 1. Mannschaft

SVS Aktuell: weiterhin ein hartes Stück Arbeit, Ihr habt Euch eine sehr gute Aus- die nötigen Punkte einzufahren. gangslage für die Finalphase er- SVS Aktuell: spielt. Wie schwer wird es trotzdem noch für den Klassenerhalt? Du bist ja als Beruf Lehrer und musst deine Spieler am Platz auch Stefan Köck: immer perfekt einstimmen. Was machst du eigentlich in der weni- Unser ständiges Ziel ist es, unser gen Restzeit im Privatleben? Spiel an sich zu verbessern. Schaf- fen wir das weiterhin, werden Stefan Köck: wir zeitnah die nötigen Punkte zum Klassenerhalt holen. Be- Die Restzeit hat sich definitiv trachtet man den bisherigen Sai- sehr reduziert. Aber natürlich sonverlauf, kann man sehr gut versuche ich trotzdem soviel erkennen wie eng oftmals Sieg es geht, Zeit mit meiner Frau, und Niederlage beieinander lie- Freunden und Familie zu verbrin- gen. In vielen Spielen sind es nur gen. Was da letztendlich unter- Nuancen, die letztendlich den nommen wird ist Nebensache. Ausschlag geben. Von daher wird es trotz der guten Ausgangslage, Vielen Dank für das Interview!

Regionalliga 2017/18 21 seit 1946 FlexiblesFlexibles SystemSystem maßgeschneidertemaßgeschneiderte TaktikTaktik schnellschnell kombinierenkombinieren freiefreie RäumeRäume öffnenöffnen –– direktdirekt zumzum AbschlussAbschluss

MitMit LeasingLeasing treffentreffen SieSie immer.immer.

www.ril-leasing.de

22 Werbeseite seit 1946 FLACHDACHBAU - FASSADENBAU

94036 Passau Fürstenzeller Str. 21 Tel. 0851/98986-0 Fax 0851-98986-49

www.friedl-flachdachbau.de

FREIWILLIGE ÜBERWACHUNG DURCH Kunststoff- Dach- und Dichtungsbahnen-Verlegung TUV

Werbeseite 23 seit 1946 G m b H S.wir E. verbinden SPEDITION leistung mit qualitÄt! Ob präzise Geräte oder schweres Baumaterial – eines haben alle Güter gemeinsam: Sie müssen zuverlässig und termin- gerecht transportiert werden. Als leistungsstarkes Unter- nehmen mit Hauptsitz im niederbayerischen Eging am See, sind wir uns dieser Verantwortung bewusst. Mit unseren modernen und umweltschonenden Fuhrpark transportieren wir täglich Palettenware, Stückgut, Schwerlasten und vieles mehr durch ganz Europa. Durch Flexibilität und Schnelligkeit erfüllen wir seit 1999 den hohen Anforderungen einer modernen Spedition und bestätigen dadurch tagtäglich das in uns gesetzte Vertrauen unserer Kunden.

Eine unserer besonderen Stärken ist die Lagerlogistik, die wir mithilfe individueller Dienstleistungen den Bedürfnissen und Anforderungen unserer Kunden anpassen. Aufgrund unserer Erfahrung finden wir vor allem bei schwierigen Fragen pfif- fige Ideen und entwickeln maßgeschneiderte Lösungen um wertvolle Zeit unserer Kunden zu sparen und dadurch die Kosten wesentlich zu verringern. Wir verbinden Leistung mit Qualität!

Zu unseren Leistungen zählt die Entwicklung individuell zu- geschnittener, wirtschaftlicher und bedarfsgerechter Trans- port-, Lagerlogistik- und Dispositionskonzepte. Natürlich sind hier die Flexibilität und Schnelligkeit ebenso entscheidend wie die Transparenz und Controlling der Lieferkette. Rufen Sie uns an - wir erledigen den Rest.

24 Regionalliga 2017/18 www.se-spedition.com Wenn Sie mehr erfahren wollen, besuchenseit 1946 Sie uns unter G m b H S.wir E. verbinden SPEDITION leistung mit qualitÄt! Ob präzise Geräte oder schweres Baumaterial – eines haben alle Güter gemeinsam: Sie müssen zuverlässig und termin- gerecht transportiert werden. Als leistungsstarkes Unter- nehmen mit Hauptsitz im niederbayerischen Eging am See, sind wir uns dieser Verantwortung bewusst. Mit unseren modernen und umweltschonenden Fuhrpark transportieren wir täglich Palettenware, Stückgut, Schwerlasten und vieles mehr durch ganz Europa. Durch Flexibilität und Schnelligkeit erfüllen wir seit 1999 den hohen Anforderungen einer modernen Spedition und bestätigen dadurch tagtäglich das in uns gesetzte Vertrauen unserer Kunden.

Regionalliga 2017/18 www.se-spedition.com25 Wenn Sie mehr erfahren wollen, besuchen Sieseit 1946 uns unter nall-nsandseng aierng

Tel. 08546 - 290 Brunndobl 2-6 · 94034 Passau - Schalding l. d. D. www.petermueller-online.com

EUROGARANT Ihr Qualitätspartner!

glas nd-rgls-ae

Tel. 0851 - 490 210 PKW, LKW DIGITALWörth BRAND 1 · 94034 GUIDELINES Passau www.petermueller-avis.de und BUSSE SEPTEMBER 2013

26 Werbeseite seit 1946 Unsere Küchen, so individuell wie Sie. Wir planen Ihre Küche nach Ihren räumlichen Gegebenheiten und Ihren persönlichen Wünschen. Die jahrelange Erfahrung unserer Küchenplaner hilft Ihnen bei der optimalen Platzierung jedes einzelnen Elements.

Werbeseite 27 Möbelseit 1946 Schuster kochen & wohnen – Neustifter Straße 27 – 94036 Passau / Neustift Tel.:+49 (0) 851 96655-0 – [email protected] – www.moebelschuster.de U23 Mannschaft SVS Aktuell

Tabelle Bezirksliga Ost Rang Verein Spiele S U N Tore Tordiff. Punkte

1 1. FC Passau 20 17 2 1 59 : 16 43 53 2 SpVgg Osterhofen 18 14 2 2 40 : 15 25 44 3 SpVgg Ruhmannsfelden 20 13 1 6 51 : 25 26 40 4 TSV Seebach 18 11 4 3 35 : 16 19 37 5 TSV Grafenau 19 10 5 4 47 : 23 24 35 6 TV Freyung 20 8 3 9 37 : 42 -5 27 7 SpVgg Plattling 19 8 2 9 30 : 35 -5 26 8 SV Schalding-Heining II 20 7 3 10 36 : 39 -3 24 9 FC Sturm Hauzenberg II 20 6 5 9 33 : 39 -6 23 10 SV Perlesreut 20 5 8 7 28 : 36 -8 23 11 SV Schöfweg 19 6 3 10 27 : 30 -3 21 12 FC Salzweg 20 5 6 9 31 : 47 -16 21 13 FC Künzing 19 5 5 9 26 : 33 -7 20 14 SpVgg Mariaposching 20 5 4 11 24 : 47 -23 19 15 FC-DJK Tiefenbach 20 4 5 11 27 : 45 -18 17 16 SV Hohenau 18 0 4 14 18 : 61 -43 4

Die Spiele der Bezirksliga Ost: Datum Uhrzeit Heim Gast

Sa, 17.03.18 14:30 FC Künzing TV Freyung 14:30 FC Salzweg SpVgg Osterhofen 14:30 TSV Grafenau SpVgg Ruhmannsfelden 14:30 1. FC Passau TSV Seebach 14:30 SV Perlesreut SV Schalding-Heining II 14:30 FC Sturm Hauzenberg II SV Schöfweg 15:00 SpVgg Plattling FC-DJK Tiefenbach So, 18.03.18 14:30 SV Hohenau SpVgg Mariaposching Mi, 21.03.18 18:30 SpVgg Osterhofen FC Künzing

Stand: 06.03.2017 | Quelle: bfv.de

28 Bezirksliga 2017/18 seit 1946 Werbeseite 29 seit 1946 C

CMY

30 Werbeseite seit 1946 Werbeseite 31 seit 1946 U23 Mannschaft SVS Aktuell Vorbereitungsbericht ren zu können. SVS II Entsprechend wenig zu bewer- ten sind die Leistungen gegen Noch bevor die zweite Mann- die beiden Kreisligisten FC Ru- schaft in die Vorbereitung star- derting (4:0) und FC Tittling (2:3). tete, bereits die erste Hiobsbot- Für die Trainer boten sich jedoch schaft: sowohl Maxi Ammerl bereits viele Aufschlüsse. als auch Florian Peter werden Besonders gegen Tittling zeigte verletzungsbedingt einen Groß- sich, dass es sowohl in der Offen- teil der Vorbereitung verpassen. sive als auch Defensive noch eini- Beide waren mit der Regionalli- ges an Handlungsbedarf gibt. gamannschaft in die Vorberei- tung gestartet, mussten jedoch Umso wichtiger ist, dass bei der bereits in der ersten Woche auf- zunächst schwer erscheinenden grund alter, wieder aufgebro- Verletzung von Kapitän Dillin- chener, Verletzungen aufgeben. ger, aus dem Spiel gegen Ru- Die gute Nachricht: mittlerweile derting, lediglich eine Prellung befinden sich beide seit vergan- diagnostiziert wurde und er sich gener Woche wieder im Mann- bereits wieder im Training befin- schaftstraining und werden nun det. Am morgigen Sonntag fin- langsam herangeführt. Zum det das letzte Vorbereitungsspiel wichtigen Saisonstart in Perles- gegen Ligakonkurrent Maria- reut am kommenden Samstag posching statt, ehe es am kom- werden beide jedoch wohl noch menden Samstag, wie eingangs keine Option sein. Ansonsten ist erwähnt, zum wichtigen Auftakt das Trainerteam zufrieden mit nach Perlesreut geht. der bisherigen Vorbereitung. Der Gegen den einen Punkt schlech- Großteil der Mannschaft kam in ter in der Tabelle stehenden Auf- einer sehr guten körperlichen steiger muss sich die Mannschaft Verfassung aus der Winterpause, auf eine umkämpfte Partie – sodass von Anfang an eine hohe wohl auf Sand – einstellen. Ein Intensität in den Trainingseinhei- Blick auf die Tabelle macht klar, ten möglich war. dass ein Sieg enorm wichtig in Die bisherigen Vorbereitungs- Sachen Klassenerhalt wäre. Ver- spiele standen unter der Prämis- lieren ist in diesem Vergleich de- se ein neues zusätzliches System finitiv verboten. einzustudieren, um in Zukunft Johannes Nerl variabler auf den Gegner reagie-

32 Bezirksliga 2017/18 seit 1946 NORDSCHLEIFER. DER BMW M4 GTS.

Auto-Leebmann GmbH Traminer Str. 1 · Passau · Tel. 0851 7001-0 [email protected] · www.leebmann.de

Kraftstoffverbrauch in l/100 km (innerorts/außerorts/kombiniert): 11,2/7,0/8,5. CO2-Emission in g/km (kombiniert): 199. Auf Basis ECE-Testzyklus und Serienbereifung (Reifencluster1). Freude am Fahren Abbildung zeigt Sonderausstattungen.

Werbeseite 33 seit 1946 3. Mannschaft SVS Aktuell Vorbereitungsstart mit 3 sich sogar die Möglichkeit er- Neuzugängen - geben den Relegationsplatz Trainerverlängerung mit einzunehmen, so will man auf jeden Fall in Schlagdistanz sein. Artur Dillinger Die Dritte bestreitet bis zum Seit rund drei Wochen befin- Rückründenstart am 25.03. bei den sich unsere Jungs wieder der SG Preming noch folgende im Training zur Vorbereitung Testspiele: auf die Rückrunde 2017/2018. Ebenfalls mit dabei sind die Neuzugänge Christoph Haus- 11.03. 17:00 Uhr manninger (FC Fürstenstein), gegen DJK-SV Weng Leonardo „Leo“ Groß (zuletzt (Kunstrasen Grubweg) verletzungsbedingt pausiert) 18.03. 17:00 Uhr und Torwart Dominik Wolf (zu- gegen DJK Schaibing letzt vereinslos). Alle drei Neu- (Kunstrasen Reuthinger Weg) en hinterließen bisher nicht nur auf dem Trainingsplatz einen Auch für die kommende Spiel- bleibenden Eindruck, sondern zeit laufen die Planungen schon sind auch menschlich für unsere auf Hochtouren. So konnte der Mannschaft eine große Verstär- Verein bereits letzte Woche ver- kung. Dreimal in der Woche bit- melden, dass die Zusammenar- tet Coach Artur Dillinger seine beit mit Trainer Artur Dillinger Jungs in der Vorbereitung zum um eine weitere Saison ver- Training an den Reuthinger längert wurde. Des weiteren Weg. In den Trainings arbeitet haben bereits Großteile des die Mannschaft fast ausschließ- aktuellen Kaders den Verbleib lich mit dem Ball, um vor allem beim SVS für die neue Saison spielerisch und taktisch den zugesagt. Zudem stehen schon nächsten Entwicklungsschritt zwei externe Neuzugänge fest. zu vollziehen. Die bisherige Somit blickt die Dritte Mann- Trainingsbeteiligung beweist, schaft hoffnungsvoll und gut dass die Jungs um Kapitän Bas- gerüstet in die nahe Zukunft. tian Peter nochmal alles geben wollen, um in der Tabelle noch den ein oder anderen Platz Kevin Dillinger nach oben zu klettern. Sollte 34 A-Klasse Passau 2017/18 seit 1946 SCHIFFSREISEN · FLUGREISEN · FAMILIENREISEN · GRUPPENREISEN

Bahnhofstr. 30 · 94032 Passau · Tel. 0851-955 660 · www.niedermayer-reisen.de Und das Feierabendbier ... beim “Kölsche“ Heininger Str. 21 * Passau-Heining Öffnungszeiten: Montag – Freitag 17:00 bis 22:00 Uhr

AUCH BEI UNS DREHT SICH ALLES UM BEWEGUNG Sport hält Sie ﬁ t – und Shell Ihr Auto. Mit hochwertigen Kraftstoffen, Motorölen und Pﬂ egeprodukten aus unserem Shop. Machen Sie unsere Station zu Ihrem Ziel, wir freuen uns auf Sie.

Shell Station Regensburger Straße 68 Norbert Gottinger GmbH 94036 Passau

ANZ_FUssball_Gottinger_986.inddWerbeseite 1 05.07.1235 10:53 seit 1946 Für Ihre Unterstützung bedanken wir uns besonders bei:

Hans-Jürgen Dr. Firma Hausner Bauer Wolfgang Greul Logistik-Service Stadtrat PA-Schalding Killian Edel-Fan Herbert Trio Gionstraße Walter Ferdinand Franz & Brigitte Rettenberger Hieke Silbereisen Passau

Done

MOHA Dr. Dr. Maschinenbau Wolfgang Greul Wolfgang Greul Büchlberg

Weiß Rudi Alois Passau-Neustift Krompaß

Rainer Stübiger Sepp, Sabine Michael. Markus. SVS-Fan und Monika Kristina. aus Franken Zitzelsberger Lois seine Kinder

J. Haydn Sepp Gas-Heizung-Sanitär Michetschläger Passau-Heining

J. Haydn Rüdiger Gerlach Roller-Club Gas-Heizung-Sanitär SVS-Fan

Hans Seidl Dr. St. Empler Dr. Otterskirchen Wolfgang Greul beim St. Reiblwirt Wolfgang Greul

36 Werbeseite seit 1946 Spielberichte, Interviews und Hintergrundstories rund um den bayerischen Amateurspitzenfußball

Jeden Sonntag um 20:00 uhr auf www.bfv.tv

Werbeseite 37 seit 1946 Jugend SVS Aktuell SSV Jahn sucht mit dem ostbayerischen Vereinen. SV Schalding-Heining Sowohl wir, als auch die Ama- teurklubs erhalten bei die- Talente ser Gelegenheit einen noch besseren Überblick über den Am Sonntag, den 18.03.18, Talentpool in der Region. sucht die Jahnschmie- Die Spieler wiederum ha- de gemeinsam mit dem ben die Gelegenheit sich zu SV Schalding-Heining nach zeigen und zu erfahren, ob talentierten Spielern (Beginn ein Wechsel zu einem höher- 14 Uhr). Die größten Talen- klassigen Verein für ihre fuß- te haben die Chance, in der ballerische Entwicklung ein Saison 2018/19 in den jewei- sinnvoller Schritt sein kann“, ligen Jahrgängen des Jahn beschreibt Christian Martin, Nachwuchsleistungszent- Leiter der Jahnschmiede, den rums Jahnschmiede zu spie- Talentsichtungstag. len. Gesucht werden Spieler der Die Jahnschmiede, Nach- Jahrgänge 2004, 2005, 2006, wuchsleistungszentrum des 2007 und 2008. Das Training SSV Jahn, geht mit dem SV findet auf der Sportanlage Schalding-Heining auf die des SV Schalding-Heining Suche nach neuen Talenten. statt (Am Reuthinger Weg Am Sonntag, 18. März, kön- 8, 94036 Passau). Die Nach- nen sich Nachwuchsspieler wuchstalente dürfen dort am aus ganz Ostbayern bei ei- Sonntag, den 18. März, ab nem Sichtungstraining be- 14 Uhr ihr Können unter Be- weisen. Wer die Trainer über- weis stellen. zeugt, könnte sich schon ab der kommenden Saison das Interessierte können sich Jahn Trikot überstreifen und unter der E-Mail-Adresse für eine der Mannschaften [email protected] des SSV in der Jahnschmie- anmelden. Im Anschreiben de auflaufen. „Die gemein- sollten folgende Informati- samen Talentsichtungsta- onen enthalten sein: Name, ge sind ein wesentliches Adresse, Geburtsdatum, Po- Merkmal unserer Koopera- sition, aktueller Verein und tionen mit verschiedenen Kontaktdaten.

38 Saison 2017/18 seit 1946 Wirtshaus ganzjährig geöffnet Erlebnisturm von April-Oktober Topfit-Freizeitpark Montag Ruhetag

Sport - Klettern, Squash, Golfen, Kegeln, Tennis, Badminton Wirtshaus - Innviertler Köstlichkeiten u. Schmankerl SeXXer Alm - Urige Gemütlichkeit für Ihre Feier Erlebnisturm - Rundumblick, Ausstellungen Übernachtung - originell, modern mit Skihütten-Flair www.topfit-freizeitpark.com A-4785 Freinberg 75 | fon 0043(0)7713-8494

Werbeseite 39 seit 1946 Genuss frei Haus... www.hutthurmer.de ...Hutthurmer bringts! Wir liefern kostenlos und unverbindlich, wohin Sie möchten.

Alles frei Haus - unser Bestellservice für Sie:

oder unter [email protected]

QUALITÄT AUS TRADITION

40 Werbeseite seit 1946 RENTA Immobilien GmbH

Neuburger Straße 85b 94036 P A S S A U Telefon 08 51/5 20 73 Telefax 08 51/5 96 44

Werbeseite 41 seit 1946 Jugend SVS Aktuell F-Jugend erfolgreich in nik-Cup, hier wurde das beste Turnierergebnis mit einem res- der Halle pektablen 2. Platz erzielt. Dem- nächst startet die Vorbereitung auf die Rückrunde, neben eini- gen Trainingseinheiten ist ein Vorbereitungsspiel in Tiefen- bach geplant. Zudem nehmen Spieler der F-Jugend beim Feri- encamp des SV Schalding-Hei- ning und des Jahn Regensburg teil.

E-Jugend mit guten Ergebnissen Insgesamt 6 Turniere bestritt Eine gute Hallensaison für die die F-Jugend mit Trainer Arno E1, 2 Turniersiege in Bad Gries- Kettering in der Hallensaison bach und Salzweg konnte man 2017/2018. Dabei kamen 14 mit sehr guter Leistung gewin- Spieler zum Einsatz. Bei den ein- nen. Bemerkenswert: in Sazweg zelnen Turnieren wurde entwe- wurden 43 Tore bei 5 spielen der nach Futsal- oder klassischen erzielt. Mit diszipliniertem Auf- Hallenfußball-Regeln gespielt. treten wurde der SVS bei allen Neben den wechselnden Hallen- Turnieren gut vertreten. bedingungen waren auch die Ergebnisse unbeständig. In 2017 traten die Jungs bei dem Tur- nier in Pocking, bei der Vorrun- de des Landkreispokals und bei der Stadtmeisterschaft an. Auch 2018 gaben wir unsere Visiten- karte bei F1-Turnieren ab, beim Sonnenlandcup, in Hartkirchen und beim Holzinger Haustech-

42 Saison 2017/18 seit 1946 Gasthof-Pension Escherich Das traditionsreiche Haus im Zentrum von Büchlberg

Hauptstraße 1 08505/1262 Fax 08505/6741 Internet: www.gasthof-escherich.de E-Mail: [email protected]

Moderne, geräumige Gästezimmer Festsaal und Kaminzimmer, geeignet für Hochzeiten und Feiern jeder Art Genießen Sie die vorzügliche Küche

Verkauf elektro Plettl Installation Elektrofachgeschäft Kundendienst Industrietechnik 94124 Büchlberg · Hauptstraße 15 Steuerungsbau Tel. 08505/1512 · Fax 2597

Werbeseite 43 seit 1946 Anzeige_SvS_Layout 1 29.06.2016 11:08 Seite 1

In unseren verschiedenen Räumlichkeiten bieten wir für Feiern jeder Art das passende Ambiente! (Saal bis 130 Pers., Bauernstube bis 45 Pers., Gaststube bis 30 Pers., Biergarten 250 Pers.) Auf Ihren Besuch freut sich Familie Gruber Rittsteiger Str. 87, 94036 Passau, Tel. 08 51/8 13 82, Fax 08 51/9 66 56 72 www.streiblwirt.de Öffnungszeiten: Di.–Fr. 11.00–24.00 Uhr, Sa. u. So. 09.00–01.00 Uhr, Montag Ruhetag

44 Werbeseite seit 1946 AKTUELLES RUND UM DAS REGIONALE SPORTGESCHEHEN

www.sp4ort.de

. . . freuen auf ein Hacklberger Rainer Klaiber Alte Poststraße 69 94036 Passau-Rittsteig EDEKA Telefon: 0851/87672

Auto Hölzlberger ServicePartner Schaldinger Str.8 - 94036 Passau Fax 08 51 / 8 94 01( 08 51 / 8 94 93 e-mail: [email protected]

Werbeseite 45 seit 1946 SVS Aktuell

WIR SAGEN DANKE! Der SV Schalding-Heining bedankt sich bei allen Personen, die uns bei der Herstellung von „SVS Aktuell“ unterstützt haben. Ein besonderes Dankeschön gilt allen Unternehmen, die durch Ihre Anzeige dieses Vereinsheft möglich gemacht haben.

Wir bitten die Leser und besonders die Mitglieder und Freunde unseres Vereins, bei Ihren Einkäufen, Feiern und Auftragsvergaben die den SVS unterstützenden Unternehmen zu berücksichtigen. Über die gesamte Saison versorgen wir Sie regelmäßig mit den neuesten Informationen zum SVS unter: www.svs-passau.de www.facbook.de/svschalding

Online Ticketshop www.sv-schalding.tickets.de

Impressum

Herausgeber: Redaktion: Layout/Grafik/Druck: SV Schalding-Heining e.V. Wolfgang Wagner KS-Druck GmbH & Co. KG Markus Clemens Dreiburgenstraße 3 Thomas Baumann 94154 Neukirchen v. Wald Chefredaktion: Michael Sonndorfer Franz Kipfelsberger Tel.: +49 8504 93131 Dr. Johannes Stamm Fax: +49 8504 93133 Alois Bauer [email protected] Johannes Nerl www.ksdruck24.de

Auflage: 750 Ex. zu jedem Heimspiel

46 Saison 2017/18 seit 1946 inGOLD

(v. l. DLG-Vizepräsident Dr. Diedrich Harms, Gesellschafter der KÖPA-Fleischwaren GmbH Hr. Helmut Königsbauer) (v. l. Udo Königsbauer, Geschäftsführer Helmut Königsbauer und DLG-Vizepräsident Prof. Dr. Achim Stiebing) 202102 1w7ur dwe udried Qe udaieli tQätsu-Maliettäzgtsere-Mi etzgerei KöKniögnsbigasubera bueerer ibtse zreuimts 2z5um-t e3n0 M-teanl mMit al mit demde Pmre Pisre diesr Bdesrt eBn eisnt eGno ildn aGusgoelzdei cahunsetg!ezeichnet!

WWiri rf reufreuenen uunns,s, unsseerrenen KKuunnddeenn w wieie g egwewohohntn, t, die bes tdeie Q buaeslitetä tQ, IuFalS-itzätert ai fnizbieiertte, nan zbuie kteönn nzuen k!önnen!

Metzgerei Königsbauer, Neuburgerstraße 106, 94036 Passau, 0851/5308-0

Werbeseite 47 seit 1946 5 Sterne und Gesundheit „first class“

Weitreichende medizinische Fachkompetenz in 5 Sterne Atmosphäre Die Asklepios Klinik St. Wolfgang im niederbayerischen Bad Griesbach vereint unter einem Dach ein exklusives 5 Sterne Hotel und eine renommierte Privatklinik für Innere Medizin & Kardiologie, Orthopädie & Sportmedizin, Urologie sowie plastische & ästhetische Chirurgie. Ihre Anschlussheilbehandlung Durch eine individuell abgestimmte Therapie nach ärztlicher Absprache erfahren Sie eine maßgeschneiderte Nachsorge, welche für eine bestmögliche Genesungsphase mit verbesserter Lebensqualität entscheidend ist. Ob es sich nun um eine Anschlussheilbehandlung (AHB) nach internistisch-kardiologischen oder urologischen Erkrankungen handelt oder um eine AHB nach einem orthopädischen Eingriff – die Privatklinik St. Wolfgang ist dafür eine der ersten Adressen in Deutschland! Profitieren Sie von der langjährigen Erfahrung des Spezialisten-Teams:

Dr. med. Petra Heizmann Dr. med. Heinz-Jürgen Eichhorn Ärztliche Direktorin (sporthopaedicum) Klinik St. Wolfgang Orthopäde – Sportmedizin Chefärztin Innere Medizin Ärztlicher Direktor Kardiologie - Rettungsmedizin Klinik St. Wolfgang Internistische Intensivmedizin Spezialgebiet Kniegelenk

Asklepios Klinik Bad Griesbach GmbH & Cie. OHG Klinik & Hotel St. Wolfgang Ludwigpromenade 6, D-94086 Bad Griesbach-Therme Tel. +49(0)8532 980 0, Fax 980 635 eMail: [email protected], Internet: www.stwolfgang.de