okf"kZd fjiksVZ 2014 - 2015
Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ 35] fiQjks”k'kkg jksM+] ubZ fnYyh&110001 izdk'ku lg;ksx lnL; lfpo mifuns'kd ¼iz'kklu½ lykgdkj ¼lEiknu@izdk'ku½ iathdj.k la[;k % ,l&5339 fnukad 7 ekpZ 1972 lokZfèkdkj © Hkk-bZ-v-i- o"kZ 2016
izdk'kd lnL; lfpo Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ 35 fQjkst+'kkg jksM+] ubZ fnYyh&110 001 Qksu % 011&23387877] 011&23386033( QSDl % 011&23387829] 011&23383421 Email: [email protected] Web: www.ichr.ac.in
eqnzd % ekud ifCyds'kUl izk- fy-] ch&7] ljLorh dkWeIysDl] lqHkk"k pkSd] y{eh uxj] fnYyh&110 092 e-mail: [email protected] www.manakpublications.in Qksu % 011&22453894] 011&22042529 fo"k;&lwph
rkfydk lwph v
Hkkx&I ([k.M)
I lkekU; 1 II vk; 2014&15 9 III 'kks/k çksRlkgu dk;Zdyki 2014&15 13 IV Hkk-b-v-i- ds çdk'ku 2014&15 27 V Hkk-b-v-i- if=dk % bafM;u fgLVksfjdy fjO;q ¼vkb,pvkj½ ,oa bfrgkl fgUnh 'kks/k if=dk rFkk Hkkjrh; bfrgkl vuqla/kku ifj"kn~ dk U;wt+ysVj 33 VI Hkk-b-v-i- fo'ks"k vuqla/kku ifj;kstuk,a 2014&15 41 VII Hkk-b-v-i- }kjk vk;ksftr xksf"B;ka vkSj ifjlaokn 2014&15 49 VIII iqLrkdky;&lg&çys[ku dsaæ 2014&15 53 IX Hkk-b-v-i- {ks=h; dsaæksa ds dk;Zdyki 2014&15 57 X fgUnh i[kokM+k 2014&15 75 Hkkx&II ifjf'k"V
I 27-03-2015 ds ifj"kn~ osQ u;s lnL;x.k (26 ekpZ 2015 rd) 79 II iz'kklfud lfefr ,oa vuqlaèkku ifj;kstuk lfefr osQ lnL; 2014&2015 89 II (d) vU; lykgdkj lfefr;ksa ds lnL;ksa dh ukelwph 2014&2015 93 III 31 ekpZ 2015 dh fLFkfr ds vuqlkj Hkk-b-v-i- deZpkfj;ksa dh la[;k 101 IV o"kZ 2014&2015 osQ lacaèk esa Hkk-b-v-i- osQ okf"kZd ys[ks 107 V Hkk-b-v-i- osQ o"kZ 2014&2015 osQ ys[kksa osQ lacaèk esa Hkkjr osQ fu;a=kd egkys[kk ijh{kd dh vkWfMV fjiksVZ 163
VI vuqlUèkku ifj;kstuk,a 2014&2015 171 VI (d) py jgh vuqlUèkku ifj;kstuk,a 2014&2015 177 VII py jgh jk"Vªh; vè;srko`fÙk;k] 2014&2015 183 VIII vuqeksfnr ofj"B vuqlUèkku vè;srko`fÙk;k] 2014&2015 187 VIII (d) py jgh ofj"B vuqlU/ku vè;srko`fÙk;ka] 2014&2015 193 IX lkekU; (iksLV&MkWDVksjy) vè;srko`fÙk;ka] 2014&2015 197 IX (d) py jgh lkekU; (iksLV&MkWDVksjy) vè;srko`fÙk;ka] 2014&2015 201 X dfu"B vuqlUèkku vè;srko`fÙk;ka] 2014&2015 205 X(d) py jgh dfu"B vuqlUèkku vè;srko`fÙk;ka] 2014&2015 213 XI fons'k ;k=kk vuqnku] 2014&2015 223 XII iqQVdj (vè;;u&lg&;k=kk) vuqnku] 2014&2015 231 XIII izdk'ku lfClMh] 2014&2015 241 XIV laxks"Bh@lEesyu@dkaxzsl vkSj dk;Z'kkyk,a vkfn] 2014&2015 251 rkfydk lwph
ÃÊÁ‹∑§Ê 1 — Á¬¿U‹ y fl·ÊZ ◊¥ ¬Á⁄U·Œ˜ mÊ⁄UÊ ¬˝Êåà Á∑§∞ ª∞ •∑§ÊŒÁ◊∑§ ‹ˇÿ 6 rkfydk 2 % vuqlaèkku ifj;kstuk,a] vè;srko`fr;ka vkSj iqQVdj (vè;;u&lg&;k=kk) vuqnku 1972&73 ls 2014&2015 rd 15 rkfydk 3 % ifj"kn~ osQ izdk'ku bdkbZ }kjk fiNys 4 o"kks± esa izkIr y{; 18 ÃÊÁ‹∑§Ê 4 — iqLrdky;&lg&izys[ku dsUnz }kjk fiNys 4 o"kksZa esa dh xbZ izxfr 20 ÃÊÁ‹∑§Ê 5 — o"kZ 2013&14 vkSj 2014&2015 ds nkSjku vuqeksfnr foÙkh; lgk;rk dk rqyukRed fooj.k 26 ÃÊÁ‹∑§Ê 6 — fl·¸ wÆv4-v5 ◊¥ izdk'kuksa ls izkIr ⁄UÊÚÿÀ≈UË •ÊÒ⁄U Á’∑˝§Ë ⁄UÊÁ‡Ê 29 ÃÊÁ‹∑§Ê 7 — xv ◊Êø¸ wÆv5 ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê.ßU.•.¬. ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ 103 rkfydk 8-1 % 31 ekpZ 2015 dh fLFkfr ds vuqlkj rqyu&i=k 109 rkfydk 8-2 % 31 ekpZ 2015 dks lekIr gksus okys o"kZ ds fy, vk; vkSj O;; [kkrk 110 rkfydk 8-3 % 31 ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ds fy, izkfIr;ka vkSj vnk;xh [kkrk 112 rkfydk 8-4 % 31 ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ds fy, ekjV;Zl dh izkfIr;k¡ vkSj vnk;xh [kkrk 116 rkfydk 8-5 % 31 ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ds fy, xnj ifj;kstuk dh izkfIr;k¡ vkSj vnk;xh [kkrk 117 rkfydk 8-6 % 31 ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ds fy, dksexVk ek: ifj;kstuk dh izkfIr;k¡ vkSj vnk;xh [kkrk 119 rkfydk 9-1 % vuqlwph I % (dksjIl@osQfiVy iaQM) 31 ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ls lacaf/r rqyu&i=k dk vax 120 rkfydk 9-2 % vuqlwph II % (fjt+oZt+ ,oa ljiYl) 31 ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ls lEcfU/r rqyu&i=k dk vax 121 rkfydk 9-3 % vuqlwph III% (iwoZ fu/kZfjr iaQM) 31 ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ls lEcfU/r rqyu&i=k dk vax 122 rkfydk 9-4 % vuqlwph IV vkSj V (tekur'kqnk Î.k vkSj m/kj)% 31 ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ls lEcfU/r rqyu&i=k dk vax 125 rkfydk 9-5 % vuqlwph VI vLFkfxr m/kj ØsfMV nsunkfj;ka)% 31 ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ls 126 lEcfU/r rqyu&i=k dk vax rkfydk 9-6 % vuqlwph VII% (orZeku nsunkfj;ka vkSj izko/ku) 31 ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ls lEcfU/r rqyu&i=k dk vax 127 vi okf"kZd fjiksVZ ¼2014&15½ rkfydk 9-7 % vuqlwph VIII (vpy ifjlEifr;ka)% 31 ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ls lEcfUèkr rqyu&i=k dk vax 128 rkfydk 9-8 % vuqlwph IX rFkk X (fofuf'pr /ekZ{k fuf/ ls fuos'k vkSj fuos'k vU;)% 31 ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ls lEcfU/r rqyu&i=k dk vax 131 rkfydk 9-9 % vuqlwph XI (orZeku ifjlEifr;ka] Í.k ,oa vfxze vkfn)% 31 ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ls lEcfU/r rqyu&i=k dk vax 132 rkfydk 9-10 % vuqlwph XII (fcØh lsokvksa ls vk; ,oa vuqnku lfClMh)% 31 ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ls lEcfU/r vk; vkSj O;; [kkrk dk vax 134 rkfydk 9-11 % vuqlwph XIII (fcØh lsokvksa ls vk; ,oa vuqnku lfClMh)% 31 ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ls lEcfU/r vk; vkSj O;; [kkrk dk vax 135 rkfydk 9-12 % vuqlwph XIIIA (fcØh lsokvksa ls vk; ,oa vuqnku@lfClMh)% 31 ekpZ 2015 vk; vkSj O;; [kkrk dk vax 136 rkfydk 9-13 % vuqlwph XIV rFkk XV (iQhl ls vk; ,oa fuos'kksa ls vk;)% 31 ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ls lEcfU/r vk; vkSj O;; [kkrk dk vax 138 rkfydk 9-14 % vuqlwph XVI rFkk XVII (jk;YVh] izdk'kuksa ls vk; ,oa vftZr C;kt)% 31 ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ls lEcfU/r vk; vkSj O;; [kkrk dk vax 139 rkfydk 9-15 % vuqlwph XVIII rFkk XIX (vU; vk; ,oa ifj"Ñr oLrqvksa ds LVkd esa o`f¼@deh)% 31 ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ls lEcfU/r vk; vkSj O;; [kkrk dk vax 140 rkfydk 9-16 % vuqlwph XX (LFkkiuk O;;)% 31 ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ls lEcfU/r vk; vkSj O;; [kkrk dk vax 141 rkfydk 9-17 % vuqlwph XXI (vU; iz'kklfud O;;)% 31 ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ls lEcfU/r vk; vkSj O;; [kkrk dk vax 142 rkfydk 9-18 % vuqlwph XXII (vuqnkuksa] lfClfM;ksa ij O;;)% 31 ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ls lEcfU/r vk; vkSj O;; [kkrk dk vax 143 rkfydk 9-19 % vuqlwph XXIII % (C;kt C;kSjk) 31 ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ls lEcfU/r vk; vkSj O;; [kkrk dk vax 145 rkfydk 9-20 % vuqlwph XXIV ([kkrk ys[ku osQ fo'ks"k fu;e)% 31 ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ls lEcfU/r ys[kk [kkrk dk vax 146 rkfydk 9-21 % vuqlwph XXV % iqQVdj nsunkfj;ka rFkk ys[kksa ij fVIif.k;ka 147 rkfydk 10-1 % ekpZ 2015 dh fLFkfr ds vuqlk thih,iQ@lhih,iQ [kkrk 151 rkfydk 10-2 % ekpZ 2015 dks lekIr gksus okys o"kZ ds fy, vk; vkSj O;; [kkrk 152 okf"kZd fjiksVZ ¼2014&15½ vii rkfydk 10-3 % ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ds fy, thih,iQ@lhih,iQ vkSj ,uihlh dh izkfIr;k¡ vkSj vnk;xh [kkrk 154 rkfydk 10-4 % vuqlwph II % 31 ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ls lEcfU/r [kkrk dk vax 155 rkfydk 10-5 % vuqlwph IV vkSj V % 31 ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ls lEcfU/r vk; vkSj O;; [kkrk dk vax 156 rkfydk 10-6 % vuqlwph IX vkSj X % 31 ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ls lEcfU/r [kkrk dk vax 157 rkfydk 10-7 % vuqlwph XI % 31 ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ls lEcfU/r [kkrk dk vax 158 rkfydk 10-8 % vuqlwph XVI vkSj XVII % 31 ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ls lEcfU/r vk; vkSj O;; [kkrk dk vax 160 rkfydk 10-9 % vuqlwph XX % 31 ekpZ 2015 dks lekIr o"kZ ls lEcfU/r vk; vkSj O;; [kkrk dk vax 161 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 1 ÷ʪ - v (πá«U)
[k.M I
lkekU; 2 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 3
Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ okf"kZd fjiksVZ 2014&15
lkekU;
÷Ê⁄UÃËÿ ßÁÄUÊ‚ •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄U·Œ˜ (Hkk-b-v-i-) ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ (ek-la-fo-ea)] Hkkjr ljdkj ∑§ ÄUà ∞∑§ Lok;Ùk fudk; „ÒU ¡Ù ‚Ù‚Êß≈UË¡ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ∞Ä≈U (v}{Æ ∑§ ∞Ä≈U XXI) ∑§ ÄUà ¬¢¡Ë∑Χà „ÒU– ß‚∑§Ê ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ la[;k S-zxx~, frfFk 7 ekpZ 1972 „ÒU– lkekftd iathdj.k vfèfu;e ‚Ù‚Êß≈UË¡ iathdj.k ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§, flÒôÊÊÁŸ∑§ •ı⁄U œ◊ʸո ‚¢SÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ (•’ ek-la-fo- ea) Ÿ ∞∑§ ∑§Êÿ¸Œ‹ ∑§Ë ‚¢SÃÈÁà ¬⁄U w| ◊Êø¸ v~|w ∑§Ù Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸Œ‹ ∑§Ê ªΔUŸ ÁŒ‚¢’⁄U v~|v ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬˝Ê. •Ê⁄.∞‚. ‡Ê◊ʸ, ¬≈ŸÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ (øÿ⁄◊ÒŸ); ¬˝Ê. ‚ÃË‡Ê ø¢Œ˝Ê, ¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„M§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ¬˝Ê. ìŸ ⁄ÊÿøÊÒœ⁄Ë, ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ; «ÊW. ∞‚.∞Ÿ. ¬˝‚ÊŒ, ÁŸŒ‡Ê∑§, ⁄UÊc≈˛UËÿ •Á÷‹πʪÊ⁄U; üÊË ¡. flË⁄Ê⁄ÊÉÊflŸ, ÁŸŒ‡Ê∑§ (•Ê¢ÃÁ⁄Ud ÁflûÊ), Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ∞‚. ŒÈ⁄ÒUSflÊ◊Ë, ©¬- Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡Ê∑§, Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ] ◊¢òÊÊ‹ÿ ß‚ ∑§Êÿ¸Œ‹ ∑§ ‚ŒSÿ Õ– ¬Á⁄·n~ ∑§Ê ◊Í‹ ©g‡ÿ ßÁÄʂ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§Ê ©Áøà ÁŒ‡ÊÊ ŒŸÊ •ÊÒ⁄ flSÃȬ⁄∑§ ∞fl¢ flÒôÊÊÁŸ∑§ ßÁÄʂ ‹πŸ ∑§Ê ’…ÊflÊ+ ŒŸÊ „Ò– ¡Ò‚ÊÁ∑§ ‚¢ÿÙ¡Ÿ ¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU, ¬Á⁄U·Œ˜ ∑§ √ÿʬ∑§ ©g‡ÿÙ¥ ◊¥ ßÁÄʂ∑§Ê⁄Ê sa ∑§Ê ∞∑§òÊ ∑§⁄ŸÊ, ©Ÿ∑§ ’Ëø ÁfløÊ⁄Ê a ∑§ •ÊŒÊŸ&¬˝ŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ◊¢ø ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ ßÁÄʂ ∑§Ë ©g‡ÿ¬⁄∑§ ∞fl¢ Ã∑¸§‚¢ªÃ ¬˝SÃÈÁà ÃÕÊ √ÿÊÅÿÊ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊc≈˛UËÿ ÁŒ‡ÊÊ ŒŸÊ; ßÁÄʂ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∞fl¢ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄ŸÊ •ı⁄U ∞ÁÄÊÁ‚∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§Êÿ¸ ◊ sa ‹ª ‚¢SÕÊŸÊsa •ÊÒ⁄ ‚¢ªΔŸÊsa ∑§Ê vkfFkZd ‚„ÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ¬Á⁄U·Œ˜ ßÁÄUÊ‚ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷㟠üÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ vè;srko`fÙk;ka ŒÃË „ÒU– fl„U ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ◊„Uàfl ∑§Ë Áfl·ÿ&flSÃÈ ¬⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ@•¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¢ªÙÁcΔUÿÙ¥ •ı⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ, fl„U Œ‡Ê ◊¥ ˇÊUòÊËÿ •ı⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‚¢ªÙÁcΔUÿÙ¥, ªÙÁcΔUÿÙ¥, ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ‚ê◊‹ŸÙ¥ •ÊÁŒ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ßÁÄUÊ‚∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ O;kolkf;d ‚¢ªΔUŸÙ¥ ∑§Ù ÁflûÊËÿ ‚„UÊÿÃÊ ÷Ë ŒÃË „ÒU– ¬Á⁄U·Œ˜ ∑§ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ÁSÕà ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ ‚È‚Áí¡Ã iqLrdky;-‚„U-izys[ku ∑¥§º˝ „ÒU Á¡‚◊¥ «U‹Ÿ≈U •ı⁄U ¡‚≈UÙ⁄Us ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ „ÒU– ’¥ª‹ÍM§ •ı⁄U ªÈflÊ„UÊ≈UË ◊¥ ß‚∑§ ˇÊòÊËÿ ∑¥§º˝ ÷Ë „Ò¥U ¡„UÊ¢ ÁflmÊŸÙ¥ •ı⁄U ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ ‹Ê÷ ∑§ 4 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015)
Á‹∞ ‡ÊÙœ ‚Ê◊ª˝Ë ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ‹Êß’˝⁄UË-‚„U-«UÊÚÄÿÍ◊¥≈U‡ÊŸ bdkbZ;ka „Ò¥U– ¡Ò‚ÊÁ∑§ ‚¢ÿÙ¡Ÿ ¬òÊ v~|w ∑§ •ŸÈë¿UŒ w (ÄÿÍ) ◊¥ ¬˝ÊflœÊŸ „ÒU, ¬Á⁄U·Œ˜ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë dk;Ziz.kkyh (◊ÕÊW«U‹ÊÚ¡Ë) ◊¥ ßÁÄUÊ‚ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∞fl¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‚÷Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚‹Ê„U ŒÃË „ÒU– ß‚◊¥ ÁflŒ‡ÊË •∑§ÊŒÁ◊∑§ ‚¢SÕÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ßÁÄUÊ‚ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∞fl¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚„UÿÙªÊà◊∑§ √ÿflSÕÊ∞¢ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑§Ê •Ê∑§Á·¸Ã •ı⁄U ∞ÁÄÊÁ‚∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„à ∑§⁄Ÿ ∑§ ©g‡ÿ ‚ ¬Á⁄·Œ ~ ∑§ ŒÊ ˇÊòÊËÿ ∑¢§Œ˝, Á¡Ÿ◊¢ ‚ ∞∑§ ªÈflÊ„Ê≈Ë (•‚◊) •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê ’¥ª‹ÍM§ (∑§ŸÊ¸≈∑§) ◊¢ ÁSÕà „Ò¥U, Á⁄U¬Ù≈¸U fl·¸ ∑§ Œı⁄UÊŸ •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚¢’¢ÁœÃ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ •∑§ÊŒÁ◊∑§ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬ ¡Ê⁄Ë ⁄Uπ „È∞ Õ– ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑¢§Œ˝Ê¢ ds iqLrdky;-‚„U-izys[ku dsUnz ‚¢’¢ÁœÃ ˇÊòÊÙ¥ ∑§ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ◊„UÙfl¬Íáʸ Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ ‚¢Œ÷¸ iqLrdky; ∑§ M§¬ ◊¥ ©U÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ vk;s „Ò¥U– ÿ ŒÙŸÙ¥ ˇÊòÊËÿ ∑¥§º˝ SÕÊŸËÿ ÁflmÊŸÙ¥ ‚Á„Uà ‚¢’¢ÁœÃ ˇÊòÊÙ¥ ∑§ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ •ı⁄U ‚¢ÃÙ·¡Ÿ∑§ ‚flÊ∞¢ iznku ∑§⁄UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ŒÙŸÙ¥ ˇÊòÊËÿ ∑¥§º˝ •¬ŸË- •¬ŸË ‚Ë◊Ê ◊¥ ¬Á⁄U·Œ˜ ∑§Ë ÁflÁ÷㟠ÁflûʬÙÁ·Ã ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§ ¬˝øÊ⁄U •ı⁄U ∑§ÊÿʸãflÿŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¡‚ ©g‡ÿ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄U·Œ˜ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ÕË, ©‚ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÿ ∑¥§º˝ ◊Œ~ŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „UÙ ⁄U„U „Ò¥U–
Á⁄U‚ø¸ ◊ÕÊÚ«UkW‹ÊÚ¡Ë •ÊÒ⁄U Á„US≈UÊÁ⁄Uÿʪ˝Ê»§Ë ∑§Ê ikB~;Øe ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ Ÿ wÆÆ} ◊¥ Á„US≈UÊÁ⁄U•Êª˝Ê»§Ë •ÊÒ⁄U Á⁄U‚ø¸ ◊ÕÊÚ«U‹ÊÚ¡Ë ¬⁄U ¬ÊΔ˜ÿ∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ oÎ¥π‹Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ÿ„U ∑§Ê‚¸ ¬Ë&∞ø.«UË. ÁflmÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ÿÈflÊ ßUÁÄUÊ‚∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ „ÒU ¡Ê ÿÍ.¡Ë.‚Ë. mÊ⁄UÊ Ãÿ ‡ÊÊäÊ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ◊ʬŒá«U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÿlÁ¬ ∑ȧ¿U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ Ÿ Á⁄U‚ø¸ ◊ÕÊW«‹ÊÚ¡Ë ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Ê‚¸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¬Á⁄U·Œ˜ Ÿ Á⁄U‚ø¸ ◊ÕÊW«U‹ÊÚ¡Ë ∑§Ê ∑§Ê‚¸ ÁŒÀ‹Ë, ’¥ª‹wM§, ÁÃL§Áø⁄UʬÀ‹Ë, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ, ∑§ÊÒ^Uƒÿ◊, ªÊfl„UÊ≈UË •ÊÁŒ ◊¥ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ Á¡‚ ‚⁄UÊ„UÊ ªÿÊ– ∑ȧ¿U ⁄UÊíÿÊ¥ Ÿ ¬Á⁄U·Œ˜ ∑§ ßU‚ ∑§Ê‚¸ ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ò‚ ÿÍ.¡Ë.‚Ë. mÊ⁄UÊ iqu'p;kZ ikB~;Øe (⁄‘U»˝§‡Ê⁄U ∑§Ê‚¸) ¡Ê ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ •ÊÒ⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§Ê߸U ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– Á¡Ÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ Ÿ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê‚¸ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ©Uã„UÊ¥Ÿ Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ ãÿÍ¡‹≈U⁄U (•äÿˇÊ ∑§ÊÚ‹◊ ‚) ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬ÊΔU˜ÿ∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ê.ßU.•.¬. ∑§ ‚ŒSÿ ‚Áøfl ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UÊÿ ŒË ªß¸U– Hkk-b-v-i- esa vè;srko`fÙk (»§‹ÊÁ‡Ê¬) ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë flÎÁh „ÈU߸U Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ mÊ⁄UÊ ¡.•Ê⁄U.∞»§. vè;srko`fÙk ∑§ :i esa fn;s tkus okyh jkf'k dks c<+kus ds fy, ◊Ê◊‹ ∑§Ê ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊäÊŸ fodkl ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ Á‹∞ ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚ ¬˝SÃÈà okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 5
Á∑§ÿÊ ªÿÊ vkSj Hkkjr ljdkj us vè;rko`fÙk dh jkf'k esa o`f¼ djus dk iQSlyk fd;kA
{ks=h; dsaæ tSlk fd 2013&14 ds nkSjku gekjh xfrfofèk;ksa ds laf{kIr fooj.k ls çR;{k gksxk] caxyq: vkSj xqokgkVh esa dk;Z'khy] Hkk-b-v-i- ds {ks=h; dsaæksa us nf{k.kh vkSj iwoksZÙkj {ks=ksa dks gekjs dk;ZØeksa esa 'kkfey djus ds gekjs ç;klksa esa uksMy ,tsafl;ksa ds :i esa cgqr gh egRoiw.kZ Hkwfedk fuHkkbZ gSA nksuksa gh {ks=h; dsaæksa us vius&vius {ks=ksa ds LFkkuh; fo}kuksa ds ykHk ds fy, ifjlaoknksa] O;k[;ku J`a[kykvksa vkSj dk;Z'kkykvksa dk vk;kstu fd;k gSA ifj"kn~ Jhuxj ¼tEew vkSj d'ehj½ esa viuk {ks=h; dsaæ LFkkfir djus ds fy, gl laHko dne mBk jgh gS ftlds fy, inksa vkSj vyx fufèk gsrq fo'ks"k ekeys ds :i esa Hkkjr ljdkj dh eatwjh dk bartkj gSA ekuuh; dqyifr] M‚- jktu osyqdj] eqacbZ fo'ofo|ky;] M‚- ckcklkgsc vacsMdj Hkou] Hkwry] fo|kuxjh] lkark Øwt ¼iw½] eqacbZ&400098 us çksQslj lC;lkph Hkêkpk;Z] HkwriwoZ vè;{k] Hkk-b-v-i- ds vuqjksèk dks Lohdkj djrs gq, eqacbZ esa Hkk-b-v-i- dk if'peh {ks=h; dsaæ [kksyus ds fy, dejk la- 1] Hkwry] LokLF; dsaæ] eqacbZ fo'ofo|ky;] fo|kuxjh] dyhuk] lkark Øwt ¼iw½] eqacbZ&400098 vkoafVr fd;k gSA blds fy, Hkk-b-v-i- dks eatwjh dh lwpuk 29 ebZ] 2011 ds muds i= la- Adm./V/79/136 frfFk 29 ebZ 2011 ds ekè;e ls ns nh xbZ FkhA ebZ 2011 esa eqacbZ fo'ofo|ky; }kjk Hkk- b-v-i- dks vkcafVr dk;kZy; ds LFkku dks 2014 dh 'kq#vkr esa pkyw fd;k x;kA ¬Á⁄U·Œ˜ ∑§Ê ªΔUŸ Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèku ¬Á⁄U·Œ˜ ◊¥ ÁŸêŸÁ‹Áπà ‚ŒSÿ ‚Áê◊Á‹Ã „Ò¥U — ó ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ◊ŸÊŸËà ∞∑§ ¬˝ÅÿÊà ßÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U ¡Ê ¬Á⁄U·Œ˜ ∑§Ê •äÿˇÊ „UʪÊ; ó ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ◊ŸÊŸËà •ΔUÊ⁄U„U ßÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U; ó Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •ŸÈŒÊŸ •Êÿʪ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ; ó ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬È⁄UÊÃûfl ‚fl¸ˇÊáÊ; ó ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§, ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ •Á÷‹πʪÊ⁄U; ó ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ øÊ⁄U √ÿÁÄÃ, Á¡ã„¥U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ◊ŸÊŸËà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ, ‚¢S∑ΧÁà Áfl÷ʪ •ÊÒ⁄U ÁflûÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚Áê◊Á‹Ã „UʪÊ; •ÊÒ⁄U ‚ŒSÿ-‚Áøfl– 6 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) øÊ‹Í ∑ȧ‹ SflË∑Χà (•ŸÈ◊ÊÁŒÃ ÃÕÊ ø‹ ⁄U„UË) a øÊ‹Í ∑ȧ‹ SflË∑Χà øÊ‹Í ∑ȧ‹ 1 2012-2013 2013-2014 2014-2015 ÃÊÁ‹∑§Ê SflË∑Χà øÊ‹Í ∑ȧ‹ 2011-12 --3-3303306--- Á¬¿U‹ y fl·ÊZ ◊¥ ¬Á⁄U·Œ˜ mÊ⁄UÊ ¬˝Êåà Á∑§ÿ ª∞ •∑§ÊŒÁ◊∑§ ‹ˇÿ 9 8 17 9 9 18 07 09 16 9 13 22 23 26 4921 22 2645 23 4794 - 45 1073 - 45 27 21 94 43 - 21 31 44 735 48 08 - 55 18 - 43 09 27 44 - 17 67 45 100 55 9 - 80 - 17 67 100 26 - 28 71 50 - - 51 28 71 - 51 151 97 248 80168 97 177 - 168 76 121 76 152 - 76 121 130 77 153 - 130 59 - 59 SflË∑Χà vè;srko`fÙk vè;srko`fÙk vè;srko`fÙk Ä≈UÊ⁄U‹ W /‚ê◊‹Ÿ/∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê∞¢ vè;srko`fÙk «UÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁflûÊËÿ •ŸÈŒÊŸ ∑§ Á‹∞ œŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∞ •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∞¢ ⁄UÊc≈˛UËÿ flÁ⁄UcΔU •∑§ÊŒÁ◊∑§ iksLV ∑§ÁŸcΔU •ŸÈ‚¢œÊŸ ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ •ŸÈŒÊŸ »È§≈U∑§⁄U (•äÿÿŸ-‚„U-ÿÊòÊÊ) •ŸÈŒÊŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚Áé‚«UË laxks"Bh ∑˝§◊ 4 3 2 5 7 9 6 1 8 ‚¢ÅÿÊ okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 7
øÊ≈¸U 1.v — Á¬¿U‹ y fl·ÊZ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflûÊhÿ •ŸÈŒÊŸ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ◊ÊÁŒÃ ÃÕÊ ø‹ ⁄U„UË ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
v-@v-Grants/Fellowships 2011‐12 2012‐13 2013‐14 2014‐15 v-i-Research Projects 49 45 48 45 v/;srko`fÙkFellowship 312 229 239 201 vk-ik-v-Study Travel Grant 94 44 100 71 iz-v-Pub.Subsidy 73 55 50 51 Seminar 168 121 130 59 laxks"Bh Foreign Travel 45 43 67 28 fo-;k-v-Grant tksM+Total 741 537 634 455
8 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) xv ◊Êø¸ wÆv5 ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ˜ ∑§Ê ªΔUŸ •ÊÒ⁄U ∑ȧ‹ ‚¢ÅÿÊ, ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U I ◊¥ Œ‡Êʸ߸ ªß¸ „ÒU– ¬Á⁄U·Œ˜ ∑§Ë ŒÊ ‚Ê¢ÁflÁœ∑§ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U󓬽‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚Á◊ÁÔ •ÊÒ⁄U “•ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚Á◊ÁÔ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ, ß‚∑§Ë •ãÿ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ •ÊÒ⁄U ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ¬ÒŸ‹ „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ¬Á⁄UcÊŒ˜ ∑§ ÃÕÊ ß‚‚ ’Ê„U⁄U ∑§ ‚„UÿÊÁ¡Ã ‚ŒSÿ ‚Áê◊Á‹Ã „Ò¥U– ÿ „Ò¥U — •äÿÿŸ •ŸÈŒÊŸË ∑§ÁŸcΔU •ŸÈ‚¢œÊŸ »Ò§‹ÊÁ‡Ê¬ ‚Á◊ÁÃ, ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ •ŸÈŒÊŸ ‚Á◊ÁÃ, ‚ê¬ÊŒŸ ◊¢«U‹, dÊà ‚Á◊Áà (¬˝ÊøËŸ, ◊äÿ∑§Ê‹ËŸ •ÊÒ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§), ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚Á◊ÁÃ, ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ‚Á◊ÁÃ, ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ÈœÊ⁄U ‚Á◊ÁÃ, ekjVlZ ifj;kstuk ij lykgdkj lfefr] vkfFkZd bfrgkl lfefr] 1857 ifj;kstuk ij lykgdkj lfefr] •Ê߸.‚Ë.∞ø.•Ê⁄U. ŒÁˇÊáÊ ˇÊòÊËÿ ∑§ãº˝ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà (’¢ª‹ÊÒ⁄U) •ÊÒ⁄U Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèku ifj"kn~ ©UûÊ⁄U-¬Ífl¸ ˇÊòÊËÿ ∑§ãº˝ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà (ªÈflÊ„UÊ≈UË)– xv ◊Êø¸ wÆv5 ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞‚Ë ‚÷Ë ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ªΔUŸ •ÊÒ⁄U ‚¢ÅÿÊ ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U II •ÊÒ⁄U II ∑§ ◊¥ Œ‡Êʸ߸ ªß¸ „ÒU– Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèku ifj"kn~ ‚ÁøflÊ‹ÿ, Á¡‚∑§ ¬˝œÊŸ ‚ŒSÿ-‚Áøfl „Ò¥, ¬Á⁄U·Œ˜ ∑§ ÁŸáʸÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– xv ◊Êø¸ wÆv5 ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U S≈UÊ»§ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‚¢ÅÿÊ ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U III ◊¥ Œ‡Êʸ߸ ªß¸ „ÒU– Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèku ifj"kn~ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, xz, Á»§⁄UÊ Ê‡ÊÊ„U ⁄UÊ«U, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë&vvÆÆÆv ◊¥ ÁSÕà „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ŒÊ ˇÊòÊËÿ ∑§ãº˝ „Ò¥U, ŸÊ◊× Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~, ŒÁˇÊáÊ ˇÊòÊËÿ ∑§ãº˝ (∞‚.•Ê⁄.‚Ë.), ¡Ê ‹ÊÚ ∑§Ê‹¡ Á’¯À«Uª, v ¬Ò‹‚ ⁄UÊ«U, ’¢ª‹ÊÒ⁄U (∑§ŸÊ¸≈U∑§) ◊¥ ÁSÕà „ÒU ÃÕÊ •ãÿ Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~, ©UûÊ⁄U-¬Ífl¸ ˇÊòÊËÿ ∑§ãº˝ (∞Ÿ.߸.•Ê⁄.‚Ë.), ¡Ê ‹Êÿ’˝⁄UË ∞Ä‚≈¥U‡ÊŸ Á’¯À«Uª, ªÈflÊ„UÊ≈UË fo'ofo|ky;, ªÈflÊ„UÊ≈UË (•‚◊) ◊¥ ÁSÕà „ÒU– eqEcbZ esa if'peh {ksf=k; dsUnz us 2014 ls igys dk;Z vkjEHk dj fn;k Fkk vkSj fiQygky izks- Vh-vkj- ?kkscys bldh ns[k&js[k dj jgs gSaA vkfiQl ds lkFk iqLrdky;] ftles Hkk-b-v-i- us tsLVkWj ds lkFk dEI;wVj vkSj dqN iqLrdsa miyCèk djk;k gS] dh ns[kHkky ds fy, ,d dk;Zy; ifjpkjd dh fu;qfDr fd;k x;k gSA Hkk-b-v-i- us u;k LFkkfir if'peh {ksf=k; dsUnz ds dk;Zdyki c<+kus dh izfØ;k tkjh gSA ‡ÊÊäÊ ¬˝Êà‚Ê„UŸ ∑§Êÿ¸ ∑§‹Ê¬ wÆv4-wÆv5 πá«U III ∑§ ¬Ê≈¸U I ◊¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU ¡Ê ßU‚ fl·¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ mÊ⁄UÊ •dkŒÁ◊∑§ ('kSf{kd) ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬Ê¥ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà ◊¥ fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 9
[k.M II
vk; 2014&15 10 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 11
vk; 2014&15 o"kZ 2014&2015 ds nkSjku (Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~) dks ekuo lalkèku fodkl ea=kky; ls dqy 16]15]34]696 #i, (ek=k lkSyg djksM++ IkUnzg yk[k] pkSafrl gt+kj Ng lkS fN;kuos #-) izkIr gq, A mlesa 9]39]53]283 #i, (ek=k ukS djksM+ mUrkfyl yk[k =ksiu gtkj nks lkS frj;klh #-) ;kstusÙkj ds :i esa rFkk 6]75]81]413 #i, (Ng djksM+ fipgÙkj yk[k bD;klh gt+kj pkj lkS rsjg #-) ;kstukxr ds :i esa FksA izkfIr ,oa Hkqxrku [kkrs ds vuqlkj (vfxze jkf'k lfgr) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ us laiw.kZ vuqnku [kpZ fd;k] dsoy 4]792 #i, (ek=k pkj gtkj lkr lkS c;kuos #-) ;kstukxr ds rgr rFkk 77]989 #i;k (ek=k lrÙkj gtkj ukS lkS uoklh #-) ;kstusÙkjA Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ us iqLrdksa@if=kdkvksa dh fcØh vkSj jkW;YVh ds :i esa 5]20]421 #i, (ek=k ikap yk[k chl gtkj pkj lkS bDdhl #-) ftlesa 4]47]657@& #i, (ek=k pkj yk[k] lSarkfyl gt+kj Ng lkS lÙkkou #i,) ;kstukxr vkSj 72]764 #i, (ek=k cgÙkj gt+kj lkr lkS pkSalB #i,) ;kstusÙkj Hkh izkIr fd;kA Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ us fofHkUu lzksrksa }kjk dqy #- 5]52]816 (ikap yk[k ckou gtkj vkB lkS lkSyg #- ek=k) vk; ds :i esa izkIr fd;kA bl lacaèk esa ,d foLr`r ys[kk] fooj.k rFkk o"kZ 2014&2015 esa (Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~) ds ys[kksa ds lacaèk esa izFke ys[kk ijh{kk izfrosnu rFkk (Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~) ds ys[kksa ij ifj"kn~ ds mÙkj (,l-,-vkj- ds mÙkj) Øe'k% ifjf'k"V IV, V vkSj V (d) esa n'kkZ, x, gSaA 12 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015)
2011&12 ls 2011&2016 rd fofÙk; o"kks± esa vk; vkSj O;; o"kZ vk; O;; (#- yk[kksa esa)(#- yk[kksa esa) ;kstukxr ;kstusÙkj ;kstukxr ;kstusÙkj
2011-2012 611.90 898 399.70 905.24
2012-2013 415.70 1054 482.97 1038.40
2013-2014 681.25 1027 621.75 950.44
2014-2015 675.81 939.53 694.37 1061.31
2015-2016 800.00 * 1140.00 * 602.17 ** 871.27** *vuqeksfnr vuqnku **fnlEcj 2015 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 13
[k.M III
'kksèk izksRlkgu dk;Zdyki 2014&15 14 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015)
'kksèk izksRlkgu dk;Zdyki 2014&15
d- vuqlaèkku ifj;kstuk,a vkSj fo'ks"k vuqlaèkku ifj;kstuk,a
[k- vè;srko`fÙk (vè;srko`fÙk)
x- iqQVdj (vè;;u&lg&;k=kk) vuqnku
?k- laxks"Bh] fopkjxks"Bh] dk;Z'kkyk] lEesyu] vkfn
M+- fons'k ;k=kk vuqnku
p- iqLrdky;&lg&izys[ku dsUnz (MsYusV ,oa tslVksj ds lnL;) izdk'ku lgkf;dh (lClMh)
N- Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ izdk'ku ekSykuk vcqy dyke vktkn le`fr O;k[;ku
t- lkaLÑfrd vknku&iznku dk;ZØe
>- Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ LFkkiuk fnol rqyukRed lkj.kh ,d ut+j esa okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 15
'kksèk çksRlkgu dk;Zdyki 2014&15
Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ dh LFkkiuk Hkkjr ljdkj }kjk ns'k esa ,sfrgkfld vuqlaèkku dks çksRlkkfgr djus ds fy, dh xbZ Fkh- xq.koÙkk dk dBksjrk iwodZ ewY;kadu vkSj ifj.kkeksa ij ckjhdh ls utj j[krs gq, vuqlaèkku vkSj çdk'ku ds fy, fufèk;ksa dks laLFkkvksa@fo}kuksa ds fy, miyCèk djkuk Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ dk ,d eq[;; nkf;Ro gS- fiNys o"kZ dh Hkkafr vkyksP; o"kZ ds nkSjku] ;g dk;Z ifj"kn~ dh fofHkUu vuqlaèkku foÙkiksf"kr ;kstukvksa ds ekè;e ls lQyrkiwoZd fd;k x;k] ftuesa vè;srko`fÙk çnku djuk] vuqlaèkku ifj;kstuk,a] QqVdj ¼vè;;u&lg&;k=k½ vuqnku] fons'k ;k=k vkSj fons'k esa vuqj{k.k gsrq vkSj fons'kh fo}kuksa ds nkSjksa ds fy, vuqnku] çdk'ku lfClMh] rFkk bfrgkldkjksa ds O;kolkf;d laxBuksa ds lsfeukjksa@ laxksf"B;ksa@lEesyuksa@dk;Z'kkykvksa ds fy, vuqnku vkfn lfEefyr gSa- foLr`r C;kSjk uhps fn;k x;k gS ftlesa foHkUu Hkkx vkSj ds C;kSjksa dks lfEefyr fd;k x;k gS%
rkfydk 2 vuqlaèkku ifj;kstuk,a] vè;srko`fÙk;ka vkSj QqVdj ¼vè;;u&lg&;k=k½ vuqnku 1972&73 ls 2014&2015 rd ifj"kn~ }kjk vkjaHk dh xbZ vuqlaèkku ifj;kstukvksa] vè;srko`fÙk;ksa vkSj QqVdj ¼vè;;u&lg&;k=k½ vuqnku Ldheksa ds varxZr vè;srkvksa dks çnÙk vuqlaèkku fufèk;ksa ds lacaèk esa lwpuk uhps n'kkZbZ xbZ gS % o"kZ vuqlaèkku vè;srko`fÙk QqVdj ¼vè;;u& dqy ifj;kstuk,a lg&;k=k½ vuqnku 2+3+4 ¼1½ ¼2½ ¼3½ ¼4½ ¼5½ 1972&73 19 8 1 28 1973&74 8 11 2 21 1974&75 7 14 2 23 1975&76 18 12 15 45 1976&77 21 37 82 140 16 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015)
1977&78 5 21 159 185 1978&79 22 31 115 168 1979&80 18 44 138 200 1980&81 17 94 106 217 1981&82 49 86 183 318 1982&83 15 135 180 330 1983&84 10 76 59 145 1984&85 30 141 199 370 1985&86 30 88 166 284 1986&87 23 63 138 224 1987&88 32 134 198 364 1988&89 20 104 73 197 1989&90 19 147 88 254 1990&91 18 93 67 178 1991&92 22 107 97 226 1992&93 30 153 51 234 1993&94 12 82 90 184 1994&95 7 59 32 98 1995&96 14 63 83 160 1996&97 4 19 30 53 1997&98 29 93 22 144 1998&99 9 29 45 83 1999&2000 2 6 18 26 2000&01 11 137 97 245 2001&02 27 178 66 271 2002&03 20 293 173 486 2003&04 18 257 118 393 2004&05 18 287 111 416 2005&06 26 169 109 304 2006&07 57 368 69 494 2007&08 45 407 123 575 2008&09 44 487 124 655 2009&10 50 455 95 600 2010&11 46 370 103 519 2011&12 49 336 94 479 2012&13 22 99 44 165 2013&14 27 108 100 235 2014&15 45 201 71 317 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 17 d- vuqlaèkku ifj;kstuk,a vkSj fo'ks"k vuqlaèkku ifj;kstuk,a
fo"k; la[;k miyCèkrk 2014&15 esa Loh—r vuqlaèkku ifj;kstuk,a 45 Hkkx II ifjf'k"V VI py jgh vuqlaèkku ifj;kstuk,a 27 Hkkx II ifjf'k"V VIA fo'ks"k@eq[; vuqlaèkku ifj;kstuk,a 4 Hkkx I [kaM VI
[k- vè;srko`fÙk;ka fo"k; la[;k miyCèkrk 2014&15 esa dfu"B vuqlaèkku vè;srko`fÙk dh Loh—fr 76 Hkkx II ifjf'k"V X py jgh dfu"B vuqlaèkku vè;srko`fÙk;ka 77 Hkkx II ifjf'k"V XA lkekU;d ¼iksLV&M‚DVksjy½ vè;srko`fÙk 2014&15 9 Hkkx II ifjf'k"V IX py jgh lkekU; ¼iksLV&M‚DVksjy½ vè;srko`fÙk 17 Hkkx II ifjf'k"V IXA ofj"B vuqlaèkku vè;srko`fÙk 2014&15 9 Hkkx II ifjf'k"V VIII py ofj"B vuqlaèkku vè;ssrko`fÙk;ka 13 Hkkx II ifjf'k"V VIIIA jk"Vªh; vè;srko`fÙk 2014&15 & Hkkx II ifjf'k"V VII py jgh jk"Vªh; vè;srko`fÙk 2014&15 & Hkkx II ifjf'k"V VII x- QqVdj ¼vè;;u&lg&;k=k½ vuqnku vkSj fons'k ;k=k vuqnku fo"k; la[;k miyCèkrk 2014&15 esa QqVdj ¼vè;;u&lg&;k=k½ 71 vuqnku dh Loh~—fr Hkkx II ifjf'k"V XIV fons'k ;k=k vuqnku dh Loh—fr 2014&15 28 Hkkx II ifjf'k"V VII fons'k ;k=k vuqnku dk mi;ksx ugha gqvk 'kwU; Hkkx II ifjf'k"V X
?k- lEesyu@izn'kZfu;ka vkSj dk;Z'kkyk,a vkfn
fo"k; la[;k miyCèkrk lEesyu@dkaxzsl vkSj dk;Z'kkyk,a vkfn 59 Hkkx II ifjf'k"V XIV Hkk-b-v-i- dk;Z'kkyk 2014&15 5 Hkkx I [kaM VII Hkk-b-v-i- ds {ksf=; dsaæksa }kjk laxks"Bh 2014&15 7 Hkkx I [kaM X Hkk-b-v-i- ds {ksf=; dsaæksa }kjk çn'kZfu;ka 2014&15 5 Hkkx I [kaM X 18 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015)
³- çdk'ku vuqnku
fo"k; la[;k miyCèkrk çdk'ku vuqnku ¼fdrkcsa] if=dk,a] dk;Zokgh 2014&2015 51 Hkkx II ifjf'k"V XIII ¼I½ xzkaV&bu&,M ;kstuk ds rgr çdk'ku ds ckn if=dkvksa dh çfr;ka çkIr gqbZa 24 Hkkx II ifjf'k"V XIII ¼II½ çdk'ku vuqnku ;kstuk ds rgr çdk'ku ds ckn dk;Zokgh dh çfr;ka çkIr gqbZa 8 Hkkx II ifjf'k"V XIII p- Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ dk çdk'ku
¼1½ iqLrd la[;k miyC?krk ¼i½ çdk'ku ds ckn vaxzsth esa çkIr iqLrdsa 3 Hkkx I [kaM IV ¼ii½ çdk'ku ds ckn LFkkuh; Hkk"kk esa çkIr iqLrdsa 'kwU; Hkkx I [kaM IV dqy 03 ¼2½ Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ dh [kaM 41] if=dk ¼bafM;u fgLVksfjdy fjO;w½ la[;k 1 vaxzsth ¼twu 2014½ vkSj [kaM 40] la[;k 2 ¼fnlacj 2014½ Hkkx I [kaM V ¼3½ Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ [kaM 11] la[;k 2 dk U;wtysVj tuojh 2014& twu 2014 [kaM 12] la[;k 1 tqykbZ 2014& fnlacj 2014 Hkkx I [kaM V ¼4½ j‚;fyVh vkSj fcØh jkf'k 2014&15 :i;s 3]04]175@& Hkkx I [kaM IV
rkfydk 3 ifj"kn~ ds çdk'ku bdkbZ }kjk fiNys pkj o"kks± esa çkIr y{;
Ø- la- 'kh"kZd 2011&12 2012&13 2013&14 2014&15 1 çdkf'kr iqLrdsa 09 8 7 2 if=dk ¼I½ [kaM 38] ¼I½ [kaM 39] ¼I½ [kaM 40] ¼1½ [kaM 41] ¼vkbZ-,p-vkj-½ la[;k 1] ftlesa la[;k 1] ftlesa la[;k 1] la[;k 1 twu ¼twu 2011½ twu 2012 ftlesa twu 2014 ftlesa okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 19
¼d½ vuqlaèkku ¼d½ vuqlaèkku 2013 ¼d½ vuqlaèkku vkys[k ¾ 07 vkys[k ¾ 04 ¼d½ vuqlaèkku ys[k&6 ¼[k½ iqLrd leh{kk ¼[k½ iqLrd vkys[k ¼[k½ iqLrd ¾ 05 dks lekosf'kr leh{kk ¾ 10 dks ¼[k½ vkys[k leh{kk&7 fd;k x;k gSA lekosf'kr fd;k ¾ 06 ¼x½ 'kksd& ¼II½ [kaM 38] x;k gS- ¼d½ iqLrd lekpkj&4 la[;k 2] ¼II½ [kaM 39] leh{kk ¾ 10 ¼II½ [kaM 40 fnlacj 2011 esa la[;k 2] ¼II½ [kaM 40] la[;k ¼fnlacj ¼d½ vuqlaèkku fnlacj 2012 la[;k 2] 2014½ vkys[k ¾04 ¼d½ vuqlaèkku fnlacj 2013 ¼d½ vuqlaèkku ¼[k½ iqLrd vkys[k ¾ 08 ¼d½ vuqlaèkku ys[k&8] iqLrd leh{kk ¾ 07 iqLrd leh{kk vkys[k ¾ 08 leh{kk&21 ¾ 06 iqLrj leh{kk ¾ 09 vuqlaèkku vkys[k&01 3- Hkkjrh; bfrgkl [kaM 9] la[;k [kaM 10] [kaM 10] la[;k ¼iii½ [kaM 11] la- vuqlaèkku ifj"kn~ 2] vxLr 2010& la[;k 1] 2] vDVwcj 2] tuojh 2014& dk U;wt ysVj ekpZ 2011 vçSy 2011& 2012&twu twu 2014] flracj 2012 2013 [kaM 12] la- 1 [kaM 11] la[;k 1] tqykbZ 2014 tqykbZ 2013& fnlacj 2014 fnlacj 2013
N- iqLrdky;&lg&çys[ku dsaæ&ubZ fnYyh] csaxyw: vkSj xqokgkVh
Hkk-b-v-i- ds iqLrdky;&lg&çys[ku dsaæ] ubZ fnYyh ds tsLVksj ¼J-STOR½ vkSj fnYyh iqLrdky; usVofdaZx ¼DELNET½ dk lnL; gksus ds vykok] ,d gh MsVkcsl lanHkZ lsok csaxyq: vkSj xqokgkVh nksuksa {ks=h; dsUæksa dks fn;k fd;k x;k gSA uhps nh xbZ rkfydk esa xfrfofèk;ksa dk fooj.k gS % fo"k; la[;k miyCèkrk ubZ fnYyh iqLrdksa@if=dkvksa dh dqy laxzg 78095 Hkkx I [kaM IX ubZ fdrkcksa dh [kjhn 2014&15 795 Hkkx I [kaM IX ekukFkZ fdrkcsa çkIr 88 Hkkx I [kaM IX ih,p-Mh- 'kksèk vkSj ,e- fQy fMlZ~Vs'kal çkIr 230 Hkkx I [kaM IX Ld‚ylZ dks fjizksxzkfQd lsok ¼vukoj.k miyCèk djkus dh la[;k½ 23500 Hkkx I [kaM IX 20 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015)
csaxyq: ubZ iqLrd 2014&15 esa vftZr 257 Hkkx I [kaM X u, fljs ls dqy if=dkvksa vkSj 43 Hkkx I [kaM X dqy ekukFkZ fdrkcsa çkIr 73 Hkkx I [kaM X fo}kuksa }kjk nkSjk fd, x, 856 Hkkx I [kaM X Ld‚ylZ dks jsizksxzkfQd lsok ¼çnku dh tksf[ke dh la[;k½ 3450 Hkkx I [kaM X xqokgkVh ubZ iqLrdsa 2014&15 esa [kjhnk 139 Hkkx I [kaM X ekukFkZ vkSj nku esa fdrkcsa] 2013&14 71 Hkkx I [kaM X
rkfydk 4 iqLrdky;&lg&çys[ku dsaæ }kjk fiNys pkj o"kks± esa dh xbZ izxfr Ø-la- 'kh"kZd 2011&12 2012&13 2013&14 2014&15 1- iqLrdksa dh dqy laxzg 75]000 76800 77300 78095 2- ubZ fdrkcsa [kjhnh 1560 1800 500 795 3- nkSjk fo}kuksa }kjk fd, x, 1891 1800 2400 2500 4- Ld‚ylZ dks jsizksxzkfQd lsok ¼çnku dh tksf[ke dh la[;k½ 27561 26809 22934 23500 5- fons'k vkSj bafM;u tuZy lClØkbCM 105 105 105 105 t- fo'ks"k okrkZ vkSj O;k[;ku vkfn
fo"k; la[;k miyCèkrk fo'ks"k okrkZ vkSj O;k[;ku 2014&15 'kwU; Hkkx I [kaM VIII Hkk-b-v-i- {ks=h; dsaæ O;k[;ku 2014&15 'kwU; Hkkx I [kaM VIII Hkkx I [kaM X ekSykuk vcqy dyke vktkn Le`fr 1 Hkkx I [kaM III Hkk-b-v-i- LFkkiuk fnol 1 Hkkx I [kaM III
>- ekSykuk vcqy dyke vktkn Le``fr O;k[;ku bl J`a[kyk esa 7oha O;k[;ku dafLV;w’ku Dyc v‚Q bafM;k] ubZ fnYyh esa 11 uoacj] 2014 dks vk;ksftr fd;k x;k FkkA O;k[;ku çksQslj ,l-,u- ckyxaxkèkj }kjk ^^okV Mw bafM;al uhM] , fgLVªh v‚j fn ikLV , pSysat v‚Q Vw Mw bafM;u fgLVªh;ual** fo"k; ij fn;k x;k FkkA okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 21
çksQslj jktu xq#Ddy us O;k[;ku ij viuh fVIi.kh nhA çksQslj okbZ- lqn’kZu jko] vè;{k] Hkk-b-v-i- O;k[;ku dh vè;{krk dhA çksQslj xksihukFk johaæu] lnL; lfpo] Hkk-b-v-i- us O;k[;ku ij viuk er fn;kA O;k[;ku esa fofHkUu 'kS{kf.kd laLFkkuksa vkSj fo’ofo|ky;ksa ls dbZ bfrgkldkjksa vkSj fo}kuksa us Hkkx fy;kA O;k[;ku dh lekfIr Hkk-b-v-i- ls çdkf’kr ^d‚iZl v‚Q bZLVuZ [kjks"Vh ,aM [kjks"Vh&czkãh* laiknd] ch-,u- eq[kthZ ds yksdkiZ.k ls gqbZA
¥- lkaL—frd vknku&çnku dk;ZØe ¼lhbZih½ Hkk-b-v-i- us fØ;k'khy lkaL—frd vknku&çnku lacaèkksa dks lkjs ns'k] ftuesa ls Hkkjr&Ýkal] Hkkjr&:l] Hkkjr&rqdhZ gSa] tks dkQh mYys[kuh; gSa- bl vofèk ds nkSjku leh{kk ds rgr Hkk-b-v-i- us 'kh?kzrk ls çkjaHk fd;k gS] rkfd ¼lhbZih½ vU; ns'kksa ds lkFk le>kSrk dj ldsa- bl vofèk ds nkSjku dqN egRoiw.kZ dk;ZØe vk;ksftr fd;s x;s gSa- teZuh esa Hkkjr&teZu O;k[;ku Ük`a[kyk Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~~ ¼Hkk-b-v-i-½ bfrgkl ds {ks= esa] [kklrkSj ls bfrgkldkjksa ds vknku&çnku] la;qä ifjlaoknksa@dk;Z'kkykvksa ds vk;kstu esa Hkkjr ljdkj ds Hkkjr&teZuh lkaL—frd vknku&çnku dk;ZØe dks dk;kZfUor djus ds fy, ,d lfØ; Hkkxhnkj gSA lkaL—frd vknku&çnku dk;ZØe ¼lhbZih½ ds varxZr] Hkk-b-v-i- }kjk ,d igy dh xbZ rFkk xfrfofèk;ksa dk lek;kstu djus ds fy, teZuh vkSj Hkkjr nksuksa dh vksj ls çfrfufèk;ksa ds lkFk Hkk-b-v-i-&Mh-,Q-th- lapkyu lfefr dk xBu fd;k x;kA çksQslj xksihukFk johaæu] lnL; lfpo] Hkk-b-v-i- vkSj çksQslj chih lkgw] leUo;d lg;ksx dk;ZØe dks vkxs c<+kus ds fy, teZuh dk nkSjk fd;k vkSj xkSfVaxsu esa 8 ebZ] 2014 dks bfrgkl ys[ku ds {ks= esa Hkkjr&teZu lg;ksx ds fy, vkbZ-lh-,p-vkj-&Mh- ,Q-th- la;qä lapkyu lfefr dh cSBd esa Hkkx fy;k vkSj bl cSBd esa fuEufyf[kr fu.kZ; fy;s x;sA 1- ,d ubZ xfrfofèk ds :i esa] Mh-,Q-th- vkSj vkbZ-lh-,p-vkj- la;qä :i ls Hkkjr esa ,d 'khrdkyhu Ldwy ¼vDVwcj 2015 ls igys½ vkSj teZuh esa ,d xzh"edkyhu Ldwy ¼vDVwcj 2016 ls igys½ ds fy, lger gq,A bldk mís’; bfrgkl ys[ku esa lS)kafrdh vkSj vuqlaèkku n{krkvksa ds la;qä laLFkkiu çfØ;k esa nksuksa ns'kksa ds 22 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015)
;qok fo}kuksa ¼izR;sd ns'k ls 10 ls 15 fo}kuksa½ dks vkeaf=r djus ij fopkj fd;k x;kA 'khydkyhu Ldwy ,oa xzh"edkyhu Ldwy nksuksa esa Hkkx ysus okys fo}kuksa dks nksuksa ns'kksa ds lg;ksx ,oa usVodZ dks etcwr djus ds fy, vge ekuk tk;sxkA lfefr us 'khrdkyhu Ldwy 2015 ds fy, fo"k; ds :i esa ^vkèkqfud bfrgkl esa ifjorZu^ dk lq>ko fn;k gSA 2- Hkk-b-v-i- ohtk vkosnuksa esa lgk;rk ds }kjk vkSj Hkkjr esa çdk’ku dks lqfoèkktud cukus esa teZu vfHkys[kkxkj esa e‚MuZ bafM;k ¼çks vkgwtk] eku] ijuo½ ij Mh,Qth foÙk iksf"kr ifj;kstuk dk leFkZu djus ds fy, lger gq,A ebZ 2014 ds igys lIrkg esa fofHkUu teZu fo'ofo|ky;ksa esa Hkkjrh; bfrgkldkjksa }kjk mn~?kkVu O;k[;ku
1- çksQslj xksihukFk johaæu] lnL; lfpo] Hkk-b-v-i-
•z bafM;u bdksukWfed fgLVªh jkbZfVaXl % ikLV VªsaMl ,aM ¶;wpj i‚flfcfyfVt] xsVs fo’ofo|ky;] ÝSadQVZ] 5 ebZ] 2014 •z bafM;u bdksukWfed fgLVªh jkbZfVaXl % ikLV VªsaMl ,aM ¶;wpj i‚flfcfyfVt] t‚tZ&vxLr fo’ofo|ky; xkSfVaxsu] xkSfVaxsu] 7 ebZ] 2014 2- çksQslj ch-ih- lkgw] leUo;d
z iSlst Vw bafM;k % vksfM’kk ,t fn Qksdl v‚Q teZu fgLVksfjdy baVjsLV] dkyZ tSLilZ dsaæ] ghMycxZ] 7 ebZ] 2014 3- çksQslj vej Qk:dh] bfrgkl foHkkx] fnYyh fo’ofo|ky;
z fczfV’k bafM;u ,aik;j ,aM fn ,aVh&d‚yksfu;y LVªxy v‚Q 1857&1858] xsVs fo’ofo|ky;] ÝSadQVZ] 5 ebZ] 2014 z fczfV’k bafM;u ,aik;j ,aM fn ,aVh&d‚yksfu;y LVªxy v‚Q 1857&1858] nf{k.k ,f’k;k laLFkku] ghMycxZ] 6 ebZ] 2014 z ckEcs ,aM fn vksfi;e ,aVjçkbt bu ukbuVhaFk lsapqjh bafM;k % le jsQysD’kal] fgLVªksfjpst baLVhVîwV ;wfuoflZVh] jsxsUlcxZ] 7 ebZ] 2014 Hkkjr ls vkbZlh,pvkj&Mh,Qth lfefr ds lnL;ksa dks fofHkUu fo’ofo|ky;ksa esa O;k[;ku nsus ds fy, ukfer fd;k gS] ftlesa çksQslj ,- lR;ukjk;.k] çks- f’kjhu ewloh vkSj çks- ds’kou osyqFkV 'kkfey gSaA okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 23
ifj"kn~ us ,sfrgkfld vuqlaèkku vkSj fo}kuksa ds vknku&çnku dks c<+kok ds fy, le>kSrk Kkiuksa ij gLrk{kj fd, gSa % tkiku tkikuh nwrkokl esa Jh f’kuhph fgxqph] çFke lfpo ¼foKku vkSj çkS|ksfxdh½ ds lkFk lnL; lfpo dh cSBd ubZ fnYyh esa ,sfrgkfld vuqlaèkku vkSj fo}kuksa ds vknku&çnku dks c<+kok ds fy, tkiku lkslkbVh Q‚j fn çeks’ku v‚Q lkbal ds lkFk ¼JSPS½ f}i{kh; lacaèk cuus dh laHkkouk ij ppkZ djus ds fy, 15 tqykbZ] 2014 dks Hkk-b-v-i- esa vk;ksftr fd;k x;kA tkiku lkslkbVh Q‚j fn çeks’ku v‚Q lkbal foKku ds laoèkZu ds fy, tkiku dh vxz.kh èku ,tsalh gS vkSj dkQh gn rd f’k{kk] laL—fr] [ksy] foKku vkSj çkS|ksfxdh ea=ky; ¼MEXT½] tkiku ls lkykuk lfClMh ds ekè;e ls foÙk iksf"kr gSA miØe ds ,d Kkiu ij Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ vkSj tkiku lkslkbVh Q‚j fn çeks’ku v‚Q lkbal JSPS ds chp 22 vxLr] 2014 dks gLrk{kj fd, x, gSaA
;wukbVsM fdaxMe M‚- uQhl ehvg] funs’kd ds lkFk lnL; lfpo dh cSBd vkj-lh-;w-ds- ¼vuqlaèkku ifj"kn~ ;wds½ Hkkjr dyk vkSj ekufodh vuqlaèkku ifj"kn~ ¼,-,p-vkj-lh-½ ds lkFk ,d le>kSrk Kkiu ij gLrk{kj djus dh laHkkouk ij ppkZ djus ds fy, lnL; lfpo ds dk;kZy; Hkk-b-v-i- esa 4 twu] 2014 dks vk;ksftr fd;k x;kA blds ckn ,d vkSj cSBd vkj-lh-;w-ds- Hkkjr dk;kZy;] fnYyh esa 22 tqykbZ] 2014 dks okrkZ dks vkxs ys tkus ds fy, vk;ksftr fd;k x;k FkkA miØe ds ,d Kkiu ,-,p-vkj-lh- ¼dyk vkSj ekufodh vuqlaèkku ifj"kn~½ vkSj vkbZ-lh-,p-vkj- ¼Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~½ ds chp 14 vDVwcj] 2014 dks gLrk{kj fd, x, FksA blds ckn ,d Hkk-b-v-i-&,-,p-vkj-lh- ¼dyk vkSj ekufodh vuqlaèkku ifj"kn~ ;wds½ ^lkaL—frd fojklr vkSj Hkkjr esa rsth ls 'kgjhdj.k^ ij dk;Z’kkyk fnYyh esa 2&4 ekpZ] 2015 dks vk;ksftr fd;k x;k FkkA rkboku miØe ds ,d Kkiu ,dsMsfe;k flfudk vkSj Hkk-b-v-i- ¼Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~½ ds chp gLrk{kj fd, x, gSaA 24 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015)
:l ,d le>kSrk Kkiu ij jfl;k fgLVksfjdy ,lksfl,’ku ¼vkj-,p-,-½ vkSj Hkk-b-v- i- ds chp 27 Qjojh] 2015 dks gLrk{kj fd, x, FksA
V- Hkk-b-v-i- LFkkiuk fnol Hkk-b-v-i- us usg: Lekjd laxzgky; vkSj iqLrdky;] rhu ewfrZ Hkou] ubZ fnYyh ds lHkkxkj esa 'kqØokj] 27 ekpZ] 2015 dks viuh LFkkiuk fnol euk;kA M‚- MsfoM ÝkWys] funs’kd] vesfjdu baLfVVîwV vkSj oSfnd LVMht] lkark Qs] vejhdk] LFkkiuk fnol ij ^VsDLpqvy ,foMsal bu osn&dYpjy ,aM fgLVksfjdy bafids’kal* fo"k; ij O;k[;ku fn;kA çksQslj okbZ- lqn’kZu jko] vè;{k Hkk-b-v-i- us Lokxr Hkk"k.k fn;k vkSj çksQslj xksihukFk johaæu 2014&15 esa Hkk-b-v-i- dh xfrfofèk;ksa ds ckjs esa laf{kIr fjiksVZ is’k dhA bl O;k[;ku esa Hkk-b-v-i- ls çdkf’kr M‚D;wesaVl v‚u bdsu‚fed fgLVh v‚Q czhfV’k :y bu bafM;k ds rgr lkmnuZ bafM;k bu fn ysV ukbufVaFk lsapqjh] laiknd çks- vkfe;k dqekj ckxph o v#.k canksikè;k;] [k.M A] Hkkx AA dk M‚- ÝkWys ds }kjk yksdkiZ.k gqvkA bl volj ij iqjLdkj vkSj çek.k i= Hkh Hkk-b-v-i- }kjk vk;ksftr fd, x;s dk;ZØeksa ds fy, forfjr fd, x,A bl O;k[;ku esa fofHkUu 'kS{kf.kd laLFkkuksa vkSj fo’ofo|ky;ksa ls dbZ bfrgkldkjksa vkSj fo}kuksa us Hkkx fy;kA
VIII. jk"Vªh; dk;Z’kkyk ^fn dksexVk ek: balhMsaV& bu fjys’ku Vw bafM;u yscj ekbxzs’ku* 22&23 uoacj 2014 dksexVk ek: gknlk ds lanHkZ esa jk"Vªh; dk;Z’kkyk laL—fr ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk çk;ksftr fd;k x;k Fkk vkSj varjkZ"Vªh; dk;ZØe dsaæ] bfrgkl foHkkx] mLekfu;k fo’ofo|ky; ds lg;ksx esa Hkk-b-v-i- }kjk mLekfu;k fo’ofo|ky; ifjlj esa gSnjkckn esa vk;ksftr fd;k x;k FkkA dk;Z’kkyk esa dsoy bfrgkldkjksa us gh ugha] cfYd çoklh Jfedksa vkSj muds ifjokjksa us Hkh Hkkx fy;kA çks- okbZ- lqn’kZu jko] vè;{k] Hkk-b-v-i- us Lokxr Hkk"k.k fn;kA çksQslj xksihukFk johaæu] lnL; lfpo us dksexVk ek: 'krkCnh lekjksg vkSj dk;Z’kkyk mi;ksfxrk vkSj okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 25 egRo ij viuh ckr j[kkA çks- vfe; dqekj ckxph] fodkl vè;;u laLFkku] dksydkrk ds }kjk eq[; ckrsa dgh x;haA dk;Z’kkyk esa Hkkx ysus okys lHkh O;fä;ksa dks fo’ofo|ky;ksa vkSj 'kSf{kd laLFkkuksa ds lkFk lac) fd;k x;k FkkA mUgksaus çksQslj ,l- b:n;k jktu] ,- lR;ukjk;.k] M‚- çHkq egkik=] M‚- jkt 'ks[kj clq] M‚- dfVadk flUgk] M‚- ,-ds- lkgw] M‚- oxhZt] M‚- vdky ve`r dkSj] M‚- vfuy isjlkSn vkSj M‚- ,l-,u- ukxs’oj jko dks 'kkfey fd;k FkkA eq[; vfrfFk çks- ds- eèkqlwnu jsìh ¼lsokfuo`r½] Mhu] lkekftd foKku ladk;] mLekfu;k fo’ofo|ky; vkSj vfrfFk çksQslj Vh- ikih jsìh] vè;{k] mPp f’k{kk rsyaxkuk jkT; ifj"kn vkSj ds- çrki jsìh] jftLVªkj] mLekfu;k fo’ofo|ky; FksA dksexVk ek: ij ,d fQYe ^dafVuw;vl tuhZ^ vyh dkteh }kjk fn[k;k x;kA ifj"kn jk"Vªh; vkSj varjkZ"Vªh; egRo ds fofHkUu fo’ks"k ifj;kstukvksa dks fØ;kfUor dj jgk gS] tSls ¼i½ VqvkMZl ÝhMe çkstsDV] ¼ii½ M‚D;wesaV~l v‚u bdksu‚fed fgLVh v‚Q czhfV’k :y bu bafM;k 1858&1947] ¼iii½ fMD’kujh v‚Q lks’ky] bdksu‚fed ,aM ,MfefuLVªsfVo VeZl bu bafM;k&lkmFk ,f’k;u baLØhI’kal] ¼iv½ 1857 çkstsDV vkSj ¼v½ us’kuy jftLVkj v‚Q ekjVk;lZ ¼1857&1947½A ix. vkbZ-Vh-vks- vkSj fnYyh xsV esVªks LVs’ku ds fy, ,sfrgkfld uksfVl eaMh gkml iSuy ds ehfM;k esa lQy lekiu vkSj ç’kalk ds ckn fnYyh esVªks jsy fuxe us viuh vkxkeh esVªks LVs’ku vkbZ-Vh-vks- vkSj fnYyh xsV ds vklikl ds {ks= ds LFkkuh; bfrgkl dks n’kkZus okys iSuy ds fy, lkFk çnku djus ds fy, Hkk-b-v-i- ls dgk gSA Mh,evkjlh us LVs’kuksa dh tuleqnk; Lrj ij Hkk-b-v-i- dks nhokjksa ij txg çnku dh gSA çksQslj ukjk;.kh xqIrk Hkk-b-v-i- dh Vhe ds lykgdkj ds :i esa bl ifj;kstuk ij dke dj jgh gSaA x. Hkk-b-v-i- O;k[;ku Ük`a[kyk Hkk-b-v-i- us O;kid vkèkkj ds foLrkj vkSj blds ekStwnk 'kS{kf.kd xfrfofèk;ksa dks etcwr djus ds vius ?kksf"kr mís’; cuk;s j[kus ds fy, 2014&15 esa ,d O;k[;ku J`a[kyk 'kq: dj fn;k gSA vkyksP; vofèk ds nkSjku] fuEufyf[kr O;k[;kuksa dk vk;kstu fd;k x;k: 1- M‚- iky gVksl us 30 vçSy] 2014 dks ^çFke fo’o;q)^ ij ckr dh 26 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015)
2- çksQslj gjcal eqf[k;k us 7 vxLr] 2014 dks ^fjfoftfVax ekdZ cykspt fQ;wMy lkslkbVh^ 3- M‚- lq’khy pkSèkjh ^,u buoSyq,oy lkslZ Q‚j çh&d‚yksfu;y caxky VsDlVkby baMLVªh& t‚u Vsyj ,dkmaV v‚Q rkfydk 5 B- o"kZ 2013&14 vkSj 2014&15 ds nkSjku foÙkh; lgk;rk ds fy, LohÑr ekeys rqyukRed rkfydk esa n'kkZ, x, gSa 'kh"kZd Loh—r ekeys 2013&14 Loh—r ekeys 2014&15 vuqlaèkku ifj;kstuk,a 27 45 vè;srko`fÙk 108 201 fons'k ;k=k vuqnku 67 28 QqVdj ¼vè;;u&lg&;k=k½ vuqnku 100 71 çdk'ku vuqnku 50 51 lEesyu 130 59 igys Hkk-b-v-i- vè;srko`fÙk ¼ts-vkj-,Q-] ih-Mh-,Q-] ,e-,-,Q- vkSj ,u-,Q-½ dh nj de gksus ds dkj.k] Hkk-b-v-i- vè;srko`fÙk ds fy, xaHkhj fo}kuksa ds vkosnu esa yxkrkj deh vk;h Fkh- blfy,] Hkk-b-v-i- vè;ssrko`fÙk dh njksa esa cM+s 'kS{kf.kd fgr esa rRdky o`f) esa la'kksèku dh t:jr Fkh- ;g fo"k; igys gh ekuo lalkèku fodkl ea=ky;] Hkkjr ljdkj ds ikl fopkjkèkhu Fkk vkSj vè;ssrko`fÙk dh jkf'k esa o`f) dj lekèkku fd;k x;k vkSj p;u çfØ;k ,d ijh{kk ç.kkyh ds ekè;e ls lqO;ofLFkr gks jgh gS- okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 27 [k.M IV Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ ds izdk'ku 2014&15 28 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 29 Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ çdk'ku 2014&15 iqLrdsa vaxzsth 1- dkWilZ vkWQ bLVZu ,.M [kjks"Vh&czkãh bafLØI'kal] ch-,u- eq[kthZ }kjk laikfnr 4- fMD'kujh v‚Q ekVZ;lZ % bafM;kt ÝhMe LVªXy] okY;we 3 5- Msutsfj;l ektZufyVh] fjfFkafdax bEi;wVhZ ,.M ikWoj] MkW fiz;n'kZuh fot;Jh }kjk laikfnr vaxzsth if=dk,a ¼tujy½ 1- bafM;u fgLVksfjdy fjO;w] [k.M 41] la[;k 1 ¼twu 2014½ 2- bafM;u fgLVksfjdy fjO;w] [k.M 41] la[;k 2 ¼fnlacj 2014½ Hkk-b-v-i- ds lwpuki= ¼U;wt ysVj½ 1- lwpuk i=] [k.M 11] la[;k 2] tuojh 2014&twu 2014 2- lwpuk i=] [k.M 12] la[;k 1] tqykbZ 2014&fnlacj 2014 okf"kZd fjiksVZ Hkk-b-v-i- okf"kZd fjiksVZ 2013&2014 ¼fganh vkSj vaxzsth½ la;qä- rkfydk 6 o"kZ 2014&15 esa çdk'kdksa ls çkIr j‚;YVh vkSj fcØh jkf'k fuEu çdk'kdksa dh fdrkcksa ls 3]04]175@& #i;s ¼rhu yk[k pkj gtkj vkSj ,d lkS fipgÙkj #i;s ek=½ çkIr jkf'k dk uhps foLr`r fooj.k fn;k x;k gS % 30 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) Ø- çdk'kd dk uke 'kh"kZd çdk'kdksa ls la- çkIr j‚;YVh 1- izkbZel ifCyf'kax gkÅl i- ,izkspst Vw fgLVªh % ,slst bu bafM;u fgLVksfj;ksxzkQh ii- usVoDlZ bu nh QLVZ Xykscy ,st+ 1400&1800 iii- bafLØI'kal vkWQ fot;uxj #ylZ] [kaM 5] Hkkx 1 #- 18]422@& 2- euksgj ifCy'klZ ,aM MkD;wesaV~l vkWu bdkWuksfed fgLVªh fMLVªC;wVlZ vkWQ fczfV'k :y bu bafM;k ¼1858&1947½% bLVuZ bafM;k bu nh ysV ukbZuVhaFk lsapqjh] Hkkx 1 vkSj 2 #- 18]847@& 3- eksrhyky cukjlhnkl i- FkkV~l ,xzsfj;u fjys'kal bu eqxy bafM;k ii- dykfldy ,st+ ¼fganh½ iii- balfØI'kal v‚Q vksfMlk ¼[kaM 1½ #- 6]612@& 4- vksfj;aV CySd Loku i- fgLVªh vkWQ bafM;k] [kaM 1 ¼ckaXyk½ ii- bafM;u uqfeLesfVDl iii- , lkslZ cqd vkWQ bafM;u flfoykbZts'ku iv- vkfnoklht bu dkWyksfu;y bafM;k v- fjfFkafdax vkWQ 1857 20]885@& 5- Mk;eaM ifCyds'ku i- bafM;k VqMs ¼ejkBh½ ii- bafM;k ,V nh MsFk v‚Q vdcj iii- ,u baVªksMD'ku Vw nh LVMh v‚Q fgLVªh iv- ySaM fjosU;w ,MfefuLVªs'ku vaMj nh eqxy v- Ý‚e vdcj Vw vkSjaxtsc vi- ,LisDVl v‚Q i‚fyfVdy vkfM;kt ,aM baLfVVîw'kal bau ,af'k,aV bafM;k vii- nh dYpj v‚Q flfoykbts'ku v‚Q ,af'k,aV bafM;k viii- fczfV'k i‚fyflt+ bu bafM;k ix- fjosU;w flLVe bu ikLV ekS;Z ,aM xqIrk VkbEl x- bafM;k vaMj vkSjaxtsc #- 15]728@& okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 31 6- v‚DlQksMZ ;wfuoflZVh i- VqvkMZl ÝhMe] [k.M 1941 Hkkx I çsl ii- VqvkMZl ÝhMe] [k.M 1940 Hkkx I iii- VqvkMZl ÝhMe] [k.M 1939 Hkkx I iv VqvkMZl ÝhMe] [k.M 1939 Hkkx II v- VqvkMZl ÝhMe] [k.M 1946 Hkkx I vi- VqvkMZl ÝhMe] [k.M 1946 Hkkx II vii VqvkMZl ÝhMe] [k.M 1945 viii- ÝhMe LVªxy bu mÙkj izns'k #- 68]480 @& 7- lst+ ifCyds'kal bafM;u fgLVksfjdy fjO;w] [kaM 36&40 #-1]55]199@& dqy :i;s 3]04]175@& çpkj xfrfofèk;ka Hkk-b-v-i- ds lsy dkmaVj ls #- 2]2400 ¼nks yk[k pkSchl gtkj #i;s½ dh lhèkh fcØh dh xbZA fipgÙkjosa Hkkjrh; bfrgkl dkaxzsl esa Hkkx fy;k vkSj iqLrdksa dh fcØh ls yxHkx 50]000@& :i;s jktLo ifj"kn~ ds fy, tksM+k x;k- lwpuki= ¼U;wtysVj½ [k.M 11] la- 2] tqykbZ&fnlacj 2014 lHkh d‚ystksa] lHkh fo'ofo|ky;ksa ¼bfrgkl foHkkx½] bfrgkldkjksa] fo}kuksa] lkalnksa] ekuo lalkèku fodkl ea=ky;] Hkk-b-v-i- ds cksMZ ds lnL;ksa ¼laikndh; vkSj lykgdkj½] nksuksa {ks=h; dsaæ ds lnL;ksa ¼csaxyq: vkSj xqokgkVh½ vkSj Hkkjrh; bfrgkl dkaxzsl ds iqLrd esyksa] lsfeukjksa esa forfjr fd;k x;k- iqLrdsa izdk'ku ds izfØ;k esa eksuksxzkQ lhjht 1- bafM;k bfexzkaVl v‚Q lqxj d‚yksfut&, LVMh % dydÙkk iksVZ 1842&1900] M‚- lqRik nkl }kjk 2- nh _Xosn bu bV~l fgLVksfjdy lsfVax] çks- vkj-,u- uanh }kjk 3- fu;ksx dfe'kaM çksfØ,'ku ,aM lsDlqvy jsxqys'ku bu vyhZ bafM;k% , 32 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) lkWf'k;ks&fgLVksfjdy LVMh bu u‚FkZ bafM;k fcVohu 1500 chlhbZ ,aM 700 lhbZ] lferk lgxy }kjk 4- tokgj yky usg: ,aM nh ÝhMe ewoesaV~l bu bafM;k] M‚- ch- —".kewfrZ }kjk 5- ,e-,e- ekyoh;t yhMj'khi v‚Q nh us'kufyLV i‚fyfVDl] ts-ih- feJk }kjk okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 33 [k.M V if=kdk% bafM;u fgLVksfjdy fjO;w] bfrgkl rFkk vkbZ-lh-,p-vkj- U;wt+ysVj 2014&15 34 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 35 if=kdk % bafM;u fgLVksfjdy fjO;w] bfrgkl rFkk vkbZ-lh-,p-vkj- U;wt+ysVj 2014&15 Hkk-b-v-i- tuZy] bafM;u fgLVksfjdy fjO;w ¼vaxzsth½ 1974 ls bfrgkldkjksa dh lsok dh gSA ;g 'kk;n Hkkjr esa viuh rjg dk ,dek= if=dk gS tks bdrkyhl lky ls yxkrkj çdkf’kr fd;k tk jgk gSA ;g çkphu dky ls ysdj ledkyhu bfrgkl ds vè;;u ds lHkh {ks=ksa esa vuqlaèkku ds :>kuksa dks çdkf’kr djrk gSA ;|fi bldk è;ku Hkkjrh; mi&egk}hi ij dsafær gS] rFkkfi blus nqfu;k ds vU; Hkkxksa ds ,sfrgkfld ys[ku dks çdkf’kr fd;k gSA Nk=o`fÙk esa mR—"Vrk ds fy, çfrc) vkSj 'kSyh esa miyCèk bafM;u fgLVksfjdy fjO;w vuqHkotU; vuqlaèkku ds lacaèk esa bfrgkl vè;;u vkSj fofèk ppkZ esa rRdky çxfr ij fy[ks ys[kksa dk Lokxr djrk gSA lkfèkdkj ys[kksa lfgr lHkh ys[kksa dks Lora= :i ls vkSj vR;ar xqIr Hkstk tkrk gSA ;g bfrgkl esa 'kksèk ds ifj.kkeksa dks çlkfjr djus dk ,d egRoiw.kZ lkèku gks x;k gSA bls fofHkUu vofèk;ksa ds vius O;kid vkSj larqfyr dojst] lkFk gh bldh mPp 'kS{kf.kd vkSj laikndh; ekudksa ds fy, O;kid ekU;rk feyh gqbZ gSA bafM;u fgLVksfjdy fjO;w esa ys[k ,d lkekU; ç—fr ds gksrs gSaA gkykafd dqN eqíksa ij fo’ks"k è;ku dsafær fd;k tkrk gSaA vkys[k] leh{kk ys[k] iqLrd leh{kk vkSj y?kq uksfVl blds fu;fer Qhpj gSaA ;g if=dk ifj"kn~ }kjk fu;qä ,d laikndh; cksMZ }kjk laikfnr fd;k tkrk gSA ifj"kn~ us Hkkjr esa vkSj fons’k esa Hkkjrh; bfrgkl ds {ks= esa dke dj jgs ç[;kr fo}kuksa ls lykg vkSj lgk;rk çkIr djrk gS] tks if=dk dh lykgdkj lfefr dh esa gSaA tuZy yxkrkj nwljs o"kZ ds fy, ,d vkfFkZd lgk;rk eqä fLFkfr vftZr dh gS vkSj Fk‚elu j‚;VlZ dh dyk vkSj ekufodh ç’kfLr i= lwpdkad esa 'kkfey djus ds fy, vkosnu fd;k gSA leh{kkèkhu vofèk ds nkSjku bafM;u fgLVksfjdy fjO;w ds fuEu [k.M vk, gSa % 36 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) bafM;u fgLVksfjdy fjO;w] [k.M 41] Hkkx 1] twu 2014% vkys[k % 1- fjtal Ý‚e fn çLisDfVo v‚Q psaftax v‚Q vyhZ bafM;k HkSjoh çlkn lkgw 2- b’;w v‚Q ikoj ,aM vkbMsafVVh % izksfcax fn vclsal v‚Q ^egkjkuh* , losZ v‚Q fn odVdk baLdzhI’ku 'kr:ik Hkêkpk;Z 3- fn ejkBk LVsV % le fçfyfeujh dalhMjs’ku jkfèkdk 'ks"ku 4- fn isfjisVsfVd laU;klh % , pSysat Vw ihtaV LVsfcfyVh ,aM d‚yksfu;y :y\ vkuank Hkêkpk;Z 5- yksdy fgLVªh v‚Q , Xykscy deksfMVh % çksMD’ku v‚Q d‚Qh bu eSlwj ,aM dqxZ bu fn ukbufVaFk lsapqjh HkkLorh Hkêkpk;Z 6- ,Ldsi Ý‚e VsjklsaVªhTe % jkbfVx , okVj fgLVªh fjyk eq[kthZ iqLrd leh{kk,a % 1- ekbdy x‚Vy‚c] fgLVªh ,aM i‚fyfVDl bu i‚LV&d‚yksfu;y bafM;k] ch- lqjsUæ jko 2- 'ks[kj canksikè;k;] dkLV] çksVsLV ,aM vkMsafVVh bu d‚yksfu;y bafM;k % fn ukelqæt v‚Q caxky] 1872&1947 ¼f}rh; laLdj.k ,d u;s milagkj ds lkFk½ Lojkt clq 3- txnh’k ,u- flUgk] lkbal] okj ,aM baisfj,fyTe] bafM;k bu fn lsdaM oYMZ okj] ,l- bjQku gchc 4- çsekalq dqekj canksikè;k;] flikght bu fn fczfV’k vksojlht ,DisfM’kal] [k.M 11762&1826 Mh-,p-, dksYQ okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 37 5- ,fXu,Ldk dqDtdhoht ¼laiknd½] bLykfed VªsfM’kal bu lkmFk ,f’k;k % FkhEl Ý‚e dYpj ,aM fgLVªh] bDrhnkj vkye [kku 6- ,e-th-,l- ukjk;.ku] is:ekyt v‚Q dsjy % czkã.kh vksfyxkdhZ ,aM fjpqvy eksukdhZ&i‚fyfVZDy ,aM lks’ky daMh’kal v‚Q dsjy vaMj lsjk is:eyt v‚Q edksVbZ ¼800&1124 jktu xq#Ddy 7- ikmyk cuthZ] c‚MZj] fgLVªht] ,DthLVsal] tsaMj ,aM ch;ksaM la?kfe=k feJk 8- ik;l eysdanFkh] fn eqxyl] fn iqrZxkyht ,aM fn bafM;u vkslu % psaftax bestfjt v‚Q esjhVkbe bafM;k] ds-,l- eSF;w 9- eksgEen tkfdj] vaMjLVSafMax bLyke bDrhnkj vkye [kku 10- xk;=h Hkêkpk;Z] n QLVZ bafM;u lks’ky fFkvksfjLV % vkbfM;k v‚Q Hkwnso paæ eq[kksikè;k;] vfe; ih- lsu 11- uhfr uk;j] psaftax gkseySaM % fgUnw i‚fyfVDl ,aM fn ikfVZtu v‚Q bafM;k 'ks[kj canksiè;k; 12- la?kfe=k feJk] chdfeax , c‚MZjySaM % fn i‚fyfVDl v‚Q Lisl ,aM vkMsafVVh bu d‚yksfu;y u‚FkZbLZ~Vu bafM;k lty ukx 13- lh-,- c;yh] fot;saæ jko] lhe‚u ltjsVj vkSj ekbdy oqyd‚d] laiknd] fgLVªh] fgLVvksfj;u ,aM MsoyiesaV i‚fyl % , uslljh Mk;y‚x vfe; ds- ckxph 14- j[kgjh pVthZ] xkaèkh ,aM fn vyh cznlZ % ck;ksxzkQh v‚Q , ÝsaM ch- lqjsUæ jko J)katfy;ka ,-ds- ukjk;.k ¼28 ebZ] 1925&10 tqykbZ] 2013½ vksleqaM cksisjkPph 38 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) çksQslj o#.k Ms ¼1932&2013½ lC;lkph Hkêkpk;Z Lej.k ,d cgqeq[kh fo}ku dh % ch- ,u- eq[kthZ j.kohj pØorhZ ds- oh- jes’k ¼8 twu] 1936&10 tqykbZ] 2013½ okbZ- lqCckj;yq bafM;u fgLVksfjdy fjO;w] [k.M 41] Hkkx 2] fnlacj 2014 1- fn odVdk foaè;klDrh % , baDok,jh baVw fgt vyhZ ykbQ vejsaæ ukFk 2- esfdax fn csLV v‚Q , cSM ckjxsu % fn czkbVj lkbM v‚Q dy;qx ds’kou osyqFkV 3- jsfyft;l iSVªksust bu fn ySaM xzkaV pkVZj v‚Q vyhZ caxky ¼5 oha& 13 oha lnh½ l;aruh iky 4- vaMjLVSafMax ckamMjh fjçstsaVs’kal bu fn d‚ij IysV pkVZlZ v‚Q vyhZ dke:ik lqpaæ ?kks"k 5- baihfj;y daVª‚y ,aM fn Vªkalys’ku çkstsDV % ,çksçh,’ku v‚Q esfM,oy lzkslZ bu fczfV’k jkbfVaXl v‚u bafM;k f’kokafxuh VaMu 6- eSfiax fn ifCyd Lisl % fMldkslZ v‚u gsxseksfut] vkMsafVVht ,aM dYpjy i‚fyfVDl ,V d‚yksfu;y dVd] 1803&1947 çeksn dqekj eksgarh 7- ,f’k;kfVd v‚fj,aVs’kal v‚Q vyhZ lksfo;r lks’kfyTe % , çLisDfVo v‚u fn ykbQ ,aM VkbEl v‚Q ekSykuk vktkn gfj oklqnsou 8- QSehfyLV ewoesaV ,aM lks’ky eksfcfyVh % fn bafM;u d‚fy;lZ ¼>fj;k½1895&1970 èkhjt dqekj ukbZV okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 39 iqLrd leh{kk,a 1- Mksuk t‚MZu] 'kfDrt fjo‚Y;w’ku % v‚fjthul ,aM fgLVªhvksxzkQh v‚Q bafMd fQvlZ x‚Msl dqedqe j‚; 2- ,l- ,u- nqcs] vkbfM;kt ,aM ewoesaV~l bu n ,t v‚Q ekS;kZt ¼ikyh vkSj vèkZexfèk lw=ksa ds fo’ks"k lanHkZ esa½ fo’oeksgu >k 3- jkfèkdk 'ks"ku] ¼lEiknd½ esfM,oy bafM;k % ç‚Cysel ,aM i‚flfcfyfVt fjyk eq[kthZ 4- dfork ljLorh MkVyk] fn ySaXost v‚Q lsdqyj bLyke % mnwZ us’kufyTe ,aM d‚yksfu;y bafM;k rkfjd jgeku 5- bDfrnkj gqlSu flíhdh] dEiksftV dYpj vaMj fn lYrur v‚Q fnYyh] fjpMZ ,e- bZVu 6- çdk’k dqekj] bafMxks IykaVs’ku ,aM lkbal bu d‚yksfu;y bafM;k] ch-ch- pkSèkjh 7- ,afMª;k estj] Lysojh] ,o‚fy’kfuTe ,aM ,aik;j bu bafM;k] 1772&1843 baæk.kh pVthZ 8- ,aFkksuh oscLVj] fn fV~oykbV v‚Q fn bZLV bafM;k daiuh % fn bo‚Y;w’ku v‚Q ,aXyks&,f’k;u d‚elZ ,aM i‚fyfVDl 1790&1860 Msful ih- yhVu 9- fjyk eq[kthZ] vkslu dusDV % fjQysD’kal v‚u okVj odZl ,Ø‚l Vkbe ,aM Lisl ds- ,l- eSF;w 10- vej Qk:dh] tQj ,aM fn jkt % ,aXyks&eqxy fnYyh 1800&1850 fofy;e MsyfjEiy 11- vkuan Hkêkpk;Z] caxky ,aM 1857 ¼lsysD’kal½ lqHkk"k jatu pØorhZ 12- la;qDrk nkl xqIrk] vkfnokflt ,aM fn jkt % lksf’k;ks&bd‚uksfed Vªkaft’ku v‚Q fn gkWLifVy] 1820&1932 oftZfu;l ddk 40 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 13- vkuan Hkêkpk;Z ¼laiknd½] Ý‚e flikgh Vw lwcsnkj Lojkt clq 14- th- ckypaæu] Xykscykbftax yscj\ bafM;u lhQkjlZ ,aM oYMZ f'kfiax] 1870&1945 eFkk;l oSu j‚le 15- fQfyik y‚Msal folsaV] vnj v‚fj,aVsfyTe % bafM;k chVohu ¶yksjsal ,aM cacbZ] 1860&1900 ¼LVhoVZ~ y‚;M&tksUl }kjk iqrZxkyh ls vuqokfnr½ ukjk;.kh xqIrk 16- çrhd pØorhZ] cSDVsfjvksy‚th bu fczfV’k bafM;k % yScksjsVjh esfMlhu ,aM nh Vª‚ihDl nhid dqekj }kjk 17- ts-,l- xzsoky] fgLVksfjdy jkbfVaXl v‚u fl[k ¼1784&2011½ % osLVZu baVjçkbtst ,aM bafM;u fjLikal vej Qk:dh 18- lkSjHk nqcs vkSj vuqiek jko] ¼laiknd½] Økbe Fkwz Vkbe ihVj j‚c 19- ikFkZ pVthZ] rkIrh xqgk Bkdqjrk vkSj cksfèklRo dkj] laiknd] U;w dYpjy fgLVªht v‚Q bafM;k] eSVfj,fyVh ,aM çSDfVlst vfe; ih- lsu 20- vkuan ikafM;u vkSj nkmn vyh ¼laiknd½] bfFkdy ykbQ bu lkmFk ,f’k;k ehuk HkkxZo 21- eaftjh dker] f’k{kk] eqacbZ ikLV ,aM çtsaV] fgLVksfjdy çLisDfVo ,aM daVsEijjh pSysatst] ikFkksZ nÙkk iqLrd lwpuk dSysaMj QkWj iflZ;u dkWjslIkkWUMsal] [k.M 1 ls 5]1759&1780 Hkk-b-v-i- U;wtysVj 1- U;wtysVj] [k.M 11 ]Hkkx 2] tuojh 2014&twu 2014 2- U;wtysVj] [k.M 12] Hkkx 1] tqykbZ 2014&fnlacj 2014 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 41 [k.MVI Hkk-b-v-i- fo'ks"k vuqlaèkku ifj;kstuk,a 2014&15 42 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 43 Hkk-b-v-i- fo'ks"k vuqlaèkku ifj;kstuk,a 2014&15 eseksjSaMe vkWQ ,lksfl,'ku ¼,evks,½ ds Kkiu esa fufgr ds :i esa ifj"kn~~ ds mís';ksa ds vuqlj.k esa] vkbZlh,pvkj jk"Vªh; vkSj varjkZ"Vªh; egRo dh dbZ çfrf"Br fo'ks"k vuqlaèkku ifj;kstuk,a ij dke dj jgh gS % z fMD'kujh vkWQ lks'ky] bdkWuksfed ,.M ,MfefuLVªsfVo VElZ bu bafM;u@lkmFk ,f'k;u bafLØI'kal( z VªkUlys'ku vkWQ Mp~ lksflZl( z fMD'kujh vkWQ ekjV;lZ % bfM;kl ÝhMe LVªSxy ¼1857&1947½ z MkWD;esaV~l vkWu bdkWuksfed fgLVªh M~;wfjax fczfV'k :y bu ukWnZuZ ,aM osLVuZ bafM;k bu nh ysV ukbuVhaFk lsapqjh % DokfyVh vkWQ ykbQ (d) fMD'kujh vkWiQ lks'ky bdksuksfed ,aM ,MfefuLVªsfVo VElZ bu bafM;u@lkmFk ,f'k;u bafLØI'akl ifj;kstuk dh 9oha laikndh; lfefr dh cSBd 15 ebZ] 2015 dks vk;ksftr gqbZA ftles fofHkUu lEikndksa }kjk vius&vius dk;Z dh fjiksVZ ¼fiNys ,d o"kZ dh izLrqr dh xbZA tks fuEukuqlkj gS % çksQslj okbZ- lqCcj;yq] nf{k.k Hkkjrh; f’kykys[k [k.M ds eq[; laiknd ifj;kstuk dh i`"BHkwfe ds ckjs esa lfefr dks tkudkjh nh vkSj dke dh çxfr fjiksVZ is’k dhA mUgksaus crk;k fd ^^M‚- ds-oh- jes’k ds fn’kk&funsZ’k esa yxHkx rhl gtkj MkVk dkMZ nf{k.k Hkkjrh; Hkk"kkvksa ds fy, rS;kj fd;s x;sA çFke [k.M esa , ls Mh rd M‚- jes’k }kjk ladfyr vkSj laikfnr gS vkSj 2012 esa v‚DlQksMZ ;wfuoflZVh çsl ls çdkf’kr gSA og vius fuèku ls igys vxys [k.M ds fy, 'kCndks’k ds yxHkx ,d lkS i`"Bksa dk vafre :i ns fn;k FkkA ,d cgqHkk"kkfon~ gksus ds ukrs] jes’k dUuM+ vkSj rfey nksuksa ds 'kCn [kqn gh laHkky ldrs Fks vkSj og eSlwj dk;kZy; esa iqjkys[kosRrk dh lgk;rk ls rsyqxw 'kCnksa dks Hkh laHkky ldrs FksA muds tkus ds ckn gekjs ikl muds cjkcj {kerk ds vdsys gh lHkh Hkk"kkvksa esa dke djusokys bl rjg ds fo’ks"kK ugha gSaA blfy, Hkk-b-v-i- nf{k.k 44 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) {ksf=; dsaæ] csaxyq: esa vk;ksftr cSBd esa ;g fu.kZ; fy;k x;k fd ;g rhuksa Hkk"kkvksa ds 'kCnksa dk ladyu vkSj laiknu ¼çR;sd dk vyx&vyx½ fo’ks"kKksa dh ,d Vhe cuk dj vkSj rc mu lcdks ,d lkFk dj fn;k tk,A laikndksa us csaxywj ds bl cSBd esa ;g Hkh QSlyk fd;k ^^M‚- jes’k ds ?kj ij miyCèk 'ks"k vkadM+ksa dks daI;wVjkbt djus dk fu.kZ; fy;k x;kA Hkk"kk ds vuqlkj mudk p;udj ml Hkk"kk ds laiknd dks ckaV fn;k tk,A^* bl vofèk dh fjiksVZ ds vuqlkj ^^eSaus lHkh vkadM+ksa dks daI;wVj esa Mkyus dh O;oLFkk dh gSA bl dk;Z dks 2014 ds eè; rd lekIr djus dh ;kstuk gSA lgh vkadM+k v‚ijsVj ugha feyus ds dkj.k ;g dk;Z ekpZ 2015 rd iwjk gks ldkA dqy dkMZ 25]500 vk,] ftlesa dUuM+ esa yxHkx 14]000 rfey vkSj ey;kye esa 10]000 vkSj rsyxq esa 1500 vk,A gesa lHkh Hkk"kkvksa esa vkSj ,aVªh dh t:jr gks ldrh gS vkSj fo’ks"kdj rsyxq esa u;h ,aVªh djokuh gS^*A çks- ds-,e- Jhekyh us mRrj Hkkjrh; f’kykys[k [k.M ds dk;Z ds ckj esa fooj.k fn;kA dbZ Hkk"kk,a gSa vkSj muesa ls dbZ ds vkadM+s vHkh laxzg ugha gq, gSa] vHkh mudks laxzg djus dh t:jr gSA çksQslj Jhekyh us rhu Hkk"kkvksa ds ckjs esa crk;k ¼i½ ikyh;] ¼ii½ çk—r vkSj ¼iii½ laL—rA blds vykok] viuh fjiksVZ esa mUgksaus dgk fd 30 flracj] 2013 fnukafdr esjh vafre fjiksVZ ds ckn dk;Z dh çxfr cgqr èkheh vkSj dbZ vM+puksa ls fpfàr fd;k x;k gSA mnkgj.k ds fy,] fgekpy çns’k] tEew&d’ehj vkSj vklikl ds igkM+h bykdksa vkSj mM+hlk ds f’kykys[k M‚- ';ke ukjk;.k yky vkSj M‚- ,l-,u- vk;kZ }kjk yxHkx 400 inksa dh MkVk 'khV ds dEI;wVjhdj.k ladyu iwjk gksus dh fiNyh ckj lwpuk feyh FkhA gkykafd] muds laikndh; tkap us u dsoy MkVk laxzg esa gqbZ nsjh o mlds dkj.kksa dk [kqyklk fd;kA ftlls okafNr ifj.kke ugha fudyk gSA blh rjg] M‚- jtr lkU;ky ¼vle ds f’kykys[k ij dke dj jgs½ vkSj u gh çksQslj dkes’oj çlkn ¼xqfg;k f’kykys[k ij½ vius igys ds çfrc)rkvksa dks iwjk djus esa l{ke gSaA mUgsa rhu lky igys bl dk;Z dks fn, x, FksA buesa ls] gkykafd] eSa vxLr 2015 ds var rd M‚- lkU;ky ls ldkjkRed çfrfØ;k dh mEehn dj jgk gw¡A çksQslj çlkn us Hkh vc vDVwcj 2015 ds var dke dks iwjk djus ds fy, u, fljs ls opu fn;k gSA^* çksQslj Jhekyh us Hkh] ^,* v{kj ds 'kCnksa ds laiknu dk dke tkjh gksus dk mYys[k fd;k gSA çksQslj bjQku gchc us Qkjlh vkSj vjch 'kCnksa ds [k.M ij dke ls lacafèkr fLFkfr fjiksVZ is’k djrs gq, ;g mYys[k fd;k %^vc rd tks Hkh dke fd;k x;k gS] og okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 45 O;kogkfjd :i ls iwjh rjg ls M‚- tkfcj jtk] ,lksfl,V çksQslj] ,-,e-;w- us fd;k gSA os vjch vkSj Qkjlh f’kykys[k ds xzaFkksa ls ;qä lHkh eqfær lkfgR; ds ekè;e ls ;k 'kkfey gksus dh laHkkouk ds lkFk os esjs lkFk dHkh dHkh ijke’kZ djrs gSaA ;g Hkh 'kkfey gS] ;g dgs fcuk pyk tkrk gS] çdk’ku tSls bfixzkfQ;k baMks&eksLysehdk ¼vc vjch vkSj Qkjlh vuqiwjd vc bfixzkfQ;k bafMdk½ vkSj tuZy v‚Q bfixzkfQd lkslk;Vh ¼mÙkjknZ~èk ds lHkh vad vyhx<+ esa miyCèk ugha gSa½] vjch vkSj Qkjlh f’kykys[k dk laxzg fo’ks"k {ks=ksa ¼fcgkj] caxky½] iqjkrkfRod fjiksVZ vkSj Qkjlh@mnwZ esa dHkh dHkh ¼d’ehj ds glu ds Qkjlh bfrgkl dh rjg½ f’kykys[k ds xzaFkksa esa gksrs gSaA** çksQslj gchc us vkxs mYys[k fd;k gS] ^^vi;kZIr lkexzh ç’kfLr i= dh ifjHkk"kk dh rS;kjh vkSj çLrqfr 'kq: djus ds fy, ,d= fd;k x;k gS^^A [k- Vªkalys'ku vkWiQ Mp lkslZl ifj"kn~ us viuh 70oha vke cSBd esa Hkk-b-v-i- dh çeq[k ifj;kstukvksa ^lzksrksa ds lady* ds rgr Mp lzksrksa dk vuqokn (Translation of Dutch Sources) ifj;kstuk dks djus dk fu.kZ; 27 ekpZ] 2012 dks fy;k vkSj çksQslj vkseçdk’k] fnYyh fo’ofo|ky; dks ifj;kstuk ds leUo;d ds rkSj ij ;g dk;Z vkoafVr djus dk QSlyk fd;k FkkA leUo;d us lwfpr fd;k gS fd vkyksP; vofèk ds nkSjku mUgksaus mDr ifj;kstuk ij dke fd;k gSA vkxs mlus ;g Hkh lwpuk nh gS fd og gsx] uhnjySaM] esa jk"Vªh; vfHkys[kkxkj ls ,d= lzksrksa ij vuqokn] ladyu vkSj laiknu vkfn dke dj jgk gSA blds vykok] mlus mYys[k fd;k x;k gS fd ifj;kstuk ij dke ^Mp lzksrksa dk vuqokn* 1 vçSy] 2014 ls 31 ekpZ] 2015 rd dh vofèk ds fy, lqpk: :i ls dk;Z fd;k x;kA dbZ nLrkostksa dk vuqokn vkSj O;k[;k dh xbZ vkSj dke larks"ktud ?k- MkWD;esaV~l vkWu bdkWuksfed fgLVªh M~;wfjax fczfV'k :y bu ukWnZuZ ,aM osLVuZ bafM;k bu nh ysV ukbuVhaFk lsapqjh % DokfyVh vkWQ ykbQ ifj;kstuk dh mi&lfefr@fuxjkuh lfefr dh vk;ksftr 4oha cSBd esa M‚- jkeÑ".k pVthZ] leUo;d] vkbZ-Mh-,l-ds- us 01-04-2014 ,oa 31-03-2015 ds chp ifj;kstuk ds dke dh fjiksVZ çLrqr dh % okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 47 ^^Hkk-b-v-i-&vkbZMh,lds dh la;qä ifj;kstuk ^^MkWD;esaV~l vkWu bdkWuksfed fgLVªh M~;wfjax fczfV'k :y bu ukWnZuZ ,aM osLVuZ bafM;k bu nh ysV ukbuVhaFk lsapqjh % DokfyVh vkWQ ykbQ** ekpZ 2013 ls çHkkoh :i ls 'kq: gks xbZA bl ifj;kstuk dh ik.Mqfyfi ¼Hkkx 1] 1860 n'kd 1870 n'kd½ 10 uoacj] 2014 dks Hkk-b-v-i- dks çLrqr dh xbZA fMthVy nLrkost ifj;kstuk ds mís’; ds fy, yxHkx 12]000 i`"Bksa dh fMthVy dkWih cukdj] mls Hkk-b-v-i- ds M‚D;wesaVs’ku lsaVj ds fy, çLrqr dh xbZ** bl ifj;kstuk ds nwljs Hkkx ¼1880 n’kd&1890 n’kd½ ds lacaèk esa lg&leUo;d dk dguk Fkk fd ^^vc rd dqy 126 nLrkost jk"Vªh; iqLrdky;] dksydkrk] jk"Vªh; vfHkys[kkxkj] ubZ fnYyh] Hkkjr] usg: Lekjd laxzgky; vkSj iqLrdky;] rhu ewfrZ] ubZ fnYyh] if’pe caxky ds lfpoky; iqLrdky;] dksydkrk] baVjusV dk mi;ksx] la;qä jk"Vª ds ftusok iqLrdky; vkSj vfHkys[kkxkj] dSfEczt fo’ofo|ky; ds iqLrdky;] xwxy vfHkys[kkxkj vkfn ls çkIr fd;k x;k gSA^^ mUgksaus ;g Hkh dgk fd ^^---[k.M ds bl Hkkx esa fczfV’k 'kklu ds nkSjku vkfFkZd bfrgkl Hkkjr esa mUuhloha lnh ds vafre nks n’kdksa ls lacafèkr mÙkjh Hkkjr esa p;fur nLrkost gSaA mÙkjh Hkkjr mÙkj&if’peh çkarksa ¼blds ckn ,u-MCyw-ih-½ vkSj ¼;g ,u-MCyw-ih- ds lkFk foy; dj fn;k x;k Fkk] ftlds ckn 1877 rd½ voèk çkar 'kkfey gSaA iatkc] ftldk çys[ku ,d vyx ifj;kstuk ds :i esa 'kq: fd;k tk,xk] mDr ifj;kstuk ls ckgj j[kk x;k gSA bfrgkl dh vofèk ds vkfFkZd] lkekftd] lkaL—frd vkSj ikfjfLFkfrd ?kVukØe ds vkil esa tqM+s LFkkuksa ls çklafxd MsVk dks doj dj] ;FkklaHko foLrkj lanHkZ esa ;gka fy;k tkrk gSA blfy,] nLrkost vke Hkkjrh; ds thou dh xq.koÙkk ij vlj fo’ks"k tkudkjh nsus ds ekuo xfrfofèk ds O;kid LisDVªe ls ,d= fd;k x;k gS] vc rd eksVs rkSj ij ,d= nLrkostksa fuEufyf[kr 'kh"kZdksa ds varxZr oxhZ—r fd;k x;k gS% ¼d½ okf"kZd ç'kklfud fjiksVZ ¼[k½ Hkw&jktLo fuiVku fjiksVZ ¼x½ QksjsLV fjiksVZ ¼?k½ vk;dj fjiksVZ ¼³½ yksd LokLF; fjiksVZ ¼p½ f'k{kk fjiksVZ 48 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) ¼t½ vdky ¼Hkq[kejh½ fjiksVZ ¼>½ tux.kuk fjiksVZ ¼V½ vU; fjiksVZ okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 49 [k.MVII Hkk-b-v-i- }kjk vk;ksftr xksf"B;ka vkSj ifjlaokn 2014&15 50 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 51 Hkk-b-v-i- }kjk vk;ksftr xksf"B;ka vkSj ifjlaokn 2014&15 Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ ds lsfeukj] laxks"Bh] dk;Z’kkyk vkfn I. çn’kZuh Hkk-b-v-i- ds nf{k.kh {ks=h; dsaæ us ,sfrgkfld tkx:drk dks c<+kok nsus ds fy, vkSj vius vfèkdkj {ks= esa bfrgkl esa oSKkfud vuqlaèkku dks c<+kok nsus ds fy, fofHkUu 'kSf{kd dk;ZØeksa dk vk;kstu fd;k gSA leh{kkèkhu vofèk ds nkSjku LFkkuh; laLFkkuksa vkSj d‚ystksa ds lg;ksx ls fuEufyf[kr QksVks çn’kZfu;ksa dk vk;kstu fd;k x;kA d½ igyh çn’kZuh ^caxykSj Fkwz n fgLVksjfdy MkD;wesaV~l** 'kh"kZd ls tSu d‚yst esa 10 flracj] 2014 dks csaxyq: esa vk;ksftr dh xbZA çn’kZuh esa ,sfrgkfld nLrkost vkSj csaxyq: 'kgj ds lfn;ksa iqjkuh rLohjsa 'kkfey FkhaA çn’kZuh d‚yst ds ;qok Nk=ksa vkSj f’k{kdksa ds fy, –’; nLrkostksa ds ekè;e ls 'kgj ds fodkl dks fn[kkus ds mís’; ls fd;k x;k FkkA ;g dk;ZØe vPNk jgkA 150 ls vfèkd Nk=ksa us çn’kZuh LFky dk nkSjk fd;kA [k½ nwljh çn’kZuh ^vkdkZboy MkWD;wesaV~l vkWQ csaxyq:&dudiqjk jhtu* {ks= ds vfHkys[kh; nLrkost* 'kh"kZd ls 12&13 flracj] 2014 dks jkeuxj ftys ds dudiqjk ds xzkeh.k d‚yst ds vkea=.k ij vk;ksftr dh xbZA dsaæ us csaxyq# vkSj jkeuxj ftyksa ds xzkeh.k {ks=ksa ds nqyZHk vfHkys[kh; iqjkus fjd‚MZ vkSj –’; nLrkostksa dh O;oLFkk dh FkhA dk;ZØe dk mís’; xzkeh.k Nk=ksa rd igqapus vkSj bfrgkl ds {ks= esa vuqlaèkku ds fy, mUgsa çksRlkfgr djus ds fy, fd;k x;k FkkA Nk=ksa vkSj xzkeh.k d‚yst ds f’k{kdksa nksuksa dks bl {ks= ds bfrgkl ds egRo ij çn’kZuh vkSj ckrphr ds fy, vkeaf=r fd;k x;k FkkA yxHkx 250 ls vfèkd Nk=ksa vkSj f’k{kdksa us nks fnuksa rd çn’kZuh dk nkSjk fd;kA x½ rhljh çn’kZuh Nk=ksa vkSj fo}kuksa ds fy, xouZesaZV QLVZ xzsM d‚yst] jktkthuxj] csaxyq# esa 26 Qjojh] 2015 dks ^fgLVksfjdy MkWD;wesaV~l vkWQ cSaxykSj flVh*] fo"k; ij vk;ksftr dh xbZ FkhA 52 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) II. dk;Z’kkyk ef.kiqj fo’ofo|ky; ds bfrgkl foHkkx }kjk ^fgLVksfjdy fjltZ esFkksMksykWth* ij lkr fnu dk dk;Z’kkyk flQkfj’k ds vuqlkj nlohaa vkj,lh 08 fnlacj] 2014 dks vk;ksftr dh xbZA MhMh ¼vkj½ dks 16&22 ekpZ] 2015 dks dk;Z’kkyk esa Hkkx ysus ds fy, çfrfu;qä fd;k x;k FkkA okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 53 [k.M VIII iqLrdky;&lg& izys[ku dsUnz 2014&15 54 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 55 iqLrdky;&lg&çys[ku dsaæ 2013&14 Hkk-b-v-i- iqLrdky; ,d lalkèku dsaæ gS] tks fo}kuksa dh f’k{kk vkSj vuqlaèkku xfrfofèk;ksa esa lg;ksx djus ds fy, gSA iqLrdky; fçaV vkSj bysDVª‚fud lkexzh dk ,d mfpr laxzg j[krk gSA ;g bysDVª‚fud MsVkcsl vkSj VsDLV miyCèk djokrk gSA vU; iqLrdky;ksa ls lkexzh bdëk djrk gS vkSj vè;;u ds eqgS;k djokrk gSA bu xfrfofèk;ksa dks çnku djus esa] bl iqLrdky; ds deZpkjh ns[kHkky] èkS;Z vkSj miØe ds lanHkZ esa viuh {kerk vkSj n{krk ds ekè;e ls fo}kuksa dh t:jrksa dks iwjk djus ds fy, çfrc) gSaA daI;wfVax lsokvksa esa lqèkkj djuk bl iqLrdky; dh çkFkfedrk gSA ge cnyrh t:jrksa ds fy, mÙkjnk;h ,d etcwr çkS|ksfxdh ds cqfu;knh Hkk-b-v-i iqLrdky;&lg&çys[ku dsUæ VsyhQksu }kjk vkSj fyf[kr vkSj bysDVª‚fud i=kpkj ds ekè;e ls O;fäxr :i ls 2500 fo}kuksa dks lanHkZ lsok,a çnku dh gSaA 23500 QksVksd‚ih ikBdksa ds fy, rS;kj fd, x, vkSj 170 varj iqLrdky; _.k fn;k x;k FkkA iqLrdky; lanHkZ iqLrdsa vkSj ,f’k;k vkSj iM+kslh ns’kksa ds bfrgkl ls lacafèkr iqLrdksa lfgr dkQh gn rd Hkkjrh; bfrgkl vkSj lac) fo"k;ksa ij yxHkx 795 fdrkcsa [kjhnh xbZaA iqLrdky;&lg&çys[ku 88 ekukFkZ iqLrdsa vkSj 230 ,e-fQy@ih,pMh Fkhfll vkfn ifj"kn~ ds vuqnku lgk;rk bdkbZ ds }kjk çkIr fd;k gS] tks leh{kk vofèk ds nkSjku foÙkh; vuqnku dh fofHkUu ;kstukvksa ds rgr fofHkUu bdkb;ksa }kjk laxzg fd;s x;s gSaA iqLrdky; dbZ n’kdksa ds varjky ds ckn viuk LV‚d yxHkx iwjk dj fy;k gSA okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 57 [k.M IX Hkk-b-v-i- {ks=kh; dsUnzksa ds dk;Zdyki 2014&15 58 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 59 Hkk-b-v-i- {ks=kh; dsUnzksa ds dk;Zdyki 2014&15 ifj"kn~ ds nks {ks=h; dsUæksa esa ls ,d csaxyq: vkSj nwljk xqokgkVh esa dk;Zjr gSA nksuksa dsUæksa us viuh çfr"Bk lQyrkiwoZd mR—"V dsaæ ds :i esa LFkkfir fd;k gSA lacafèkr {ks=ksa esa LFkkuh; fo}kuksa dks nksuksa dsUæksa }kjk çnku dh tk jgh lsokvksa ds lkFk lHkh [kq’k gSaA bu dsUæksa us lfØ; :i ls fo}kuksa dks dq’ky lsok,a çnku djus vkSj {ks=h; vkSj jkT; Lrj ds lsfeukj dk vk;kstu djds muds 'kksèk ds fy, enn dh gSA nf{k.kh {ks=h; dsaæ ¼,lvkjlh½] csaxyq: vkSj iwoksZÙkj {ks=h; dsaæ ¼,ubZvkjlh½] xqokgkVh dh Øe’k% M‚- ,l- ds- v:.kh] mifuns’kd ¼vuqlaèkku½ vkSj Jh mÙke cFkjh] mifuns'kd funs’kd ¼vuqlaèkku½ dh vè;{krk dj jgs gSaA Hkk-b-v-i- ds nksuksa {ks=h; dsaæksa }kjk fd, x, 'kS{kf.kd xfrfofèk;ksa ds ckjs esa fooj.k uhps fn;k x;k gS% d- nf{k.kh {ks=h; dsaæ] csaxyq: nf{k.kh {ks=h; dsaæ lfØ; :i ls bfrgkl esa oSKkfud vuqlaèkku dks c<+kok nsus ds fy, Hkkx ys jgh gSA bl lacaèk esa] dsUæ Hkkjr ds nf{k.kh Hkkxksa esa bfrgkl esa fofHkUu vuqlaèkku xfrfofèk;ksa dk lapkyu djus ds fy, dbZ dne mBk fy;kA ,d laf{kIr fjiksVZ ;gk¡ çLrqr fd;k tkrk gS& I. fjlpZ bu bafM;k esFkM~l ij vksfj,aVs’ku dkslZ% ^bfrgkl esa vuqlaèkku dh fofèk;ksa* ij rhu dk;ZØe rhu fnolh; vksfj,aVs’ku dkslZ ds fuEufyf[kr fo’ofo|ky;ksa ds ih-th- foHkkxksa ds lg;ksx ls nf{k.kh jkT;ksa esa vk;ksftr fd;k x;k% ¼d½ bfrgkl vkSj fojklr vè;;u foHkkx] dUuwj fo’ofo|ky;] dUuwj] dsjy ¼[k½ bfrgkl foHkkx] dkdfr;k fo’ofo|ky;] okjaxy] rsyaxkuk ¼x½ iqjkys[k 'kkL= vkSj iqjkrRo foHkkx] rfey fo’ofo|ky;] ratkoqj] rfeyukMqA 60 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) ¼d½ bfrgkl vkSj fojklr vè;;u] dUuwj fo’ofo|ky;] dUuwj] dsjy ds foHkkx ds lg;ksx ls vksfj,aVs’ku dkslZ dk;ZØe ¼27&29 vDVwcj] 2014½A bfrgkl vkSj fojklr vè;;u foHkkx] dUuwj fo’ofo|ky;] dUuwj] dsjy ds lg;ksx ls vksfj,aVs’ku dkslZ dk;ZØe 27&29 vDVwcj] 2014 dks vk;ksftr fd;k x;kA dk;ZØe dk mís’; ,sfrgkfld vè;;u esa gky ds #>kuksa ij uohure vuqlaèkku fofèk;ka vkSj Hkh tkudkjh çnku djuk FkkA dk;ZØe dk mn~?kkVu vè;{k çksQslj okbZ- lqn’kZu jko us fd;kA dk;ZØe dk mn~?kkVu djrs gq, vè;{k us bfrgkl esa 'kksèk ds fy, vuqlaèkku ds fo"k; vkSj oSKkfud –f"Vdks.k ds vuqdwyu vkSj fofèk;ksa ds p;u ij cy fn;kA mUgksaus ;g Hkh vk’oklu fn;k fd Hkk-b-v-i- f’k{kdksa vkSj Nk=ksa ds chp 'kS{kf.kd iSekuk ds lqèkkj ds fy, bl rjg ds dk;ZØeksa dk lapkyu djsxhA gekjs lnL; lfpo çks- xksihukFk johaæu }kjk eq[; oDrO; fn;k x;kA vius çeq[k lacksèku esa çks- xksihukFk bfrgkl esa vuqlaèkku ds fy, fopkjksa vkSj fl)karksa ds fofHkUu Ldwyksa ds ckjs esa foLrkj ls crk;kA mUgksaus bfrgkl esa xq.kkRed vuqlaèkku ij Hkh cy fn;kA rhu fnolh; vksfj,aVs’ku dkslZ dks 8 'kS{kf.kd l= vkSj lekiu dk;ZØe esa Hkh foHkkftr fd;k x;k FkkA bfrgkl ds ys[ku fo"k; lfgr 'kksèk i)fr ds fofHkUu fo"k;ksa ij dqy vkB O;k[;ku&jkbfVax v‚Q DokafVVsfVo fgLVªh; ehfuax ,aM flXfufQdsal v‚Q ,fixzkfQd jsd‚MZ % VqvkMZl , fFkmjh baVjfçfVax v‚Q baLØhI’ku] ;wt v‚Q vkfdZoy M‚D;wesaVl Q‚j fgLVksfjdy LVMht] ,Ifyds’ku v‚Q daI;wVj VwYl Q‚j fgLVksfjdy fjlpZ esFksMksy‚th Q‚j lks’ky fgLVªh] fjlpZ esFkMl Q‚j esfM,oy vkdZfd;ksy‚ftdy lkbVl bu lkmFk bafM;k] esFkMl Q‚j vkdZfd;ksy‚ftdy ,Dliksysjs’ku ,aM ,Dtkosds’kal ,aM ;wt v‚Q vksjy lkslZ bu daLVªD’ku v‚Q fgLVªh% Lis’ky jsQjsal Vw fgLVªh v‚Q dwxZ vkSj çksQslj xksihukFk johaæu] ubZ fnYyh] çks- ,e-vkj- jk?ko ojhvj] dsjy] M‚- vCnqy ethn] dkyhdV] M‚- ckcw ,aVks] dUuwj] çks- ds-,u- x.ks’k] dsjy] çks- ,- lqanjk] èkkjokM+] vkSj çks- ds-,e- yksds’k] eaxykSj] us bu ij O;k[;ku fn;kA lekiu dk;ZØe 29 vDVwcj] 2014] esa M‚- ,- lqanjk us vuqlaèkku ds egRo vkSj çkphu dky ls vkèkqfud dky rd nqfu;k ds fy, Hkkjr ds ;ksxnku ds ckjs esa Hkh foLrkj ls crk;kA dk;ZØe ds bfrgkl vkSj fojklr vè;;u foHkkx] dUuwj fo’ofo|ky; ds lkFk okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 61 lg;ksx ds lkFk vk;ksftr fd;k x;kA midqyifr çksQslj vCnqy [kknj] jftLVªkj M‚- cky—".k dhtgksFk vkSj dUuwj fo’ofo|ky; ds vU; vfèkdkfj;ksa us dkQh enn dh vkSj dk;ZØe esa leUo; fd;kA vksfj,aVs’ku dkslZ dk;ZØe M‚- ,l-ds- v:.kh mifuns’kd] Hkk-b-v-i-] caxykSj vkSj M‚- lh- gfjnkl] ikBîØe funs’kd] bfrgkl vkSj fojklr vè;;u foHkkx }kjk lefUor fd;k x;k Fkk] dUuwj fo’ofo|ky; dk;ZØe ds LFkkuh; leUo;d ds :i esa dk;Z fd;kA djhc 65 Nk=ksa us rhu fnolh; dk;ZØe esa Hkkx fy;kA Hkk-b-v-i-] csaxyq: ds deZpkjh dk;ZØe esa rSukr fd, x, FksA ¼[k½ bfrgkl foHkkx] dkdfr;k fo’ofo|ky;] okjaxy] rsyaxkuk ds lg;ksx ls vksfj,aVs’ku dkslZ dk;ZØe]11&13 tuojh] 2015 bfrgkl esa vuqlaèkku dh fofèk;ksa ij rhu fnolh; vksfj,aVs’ku dkslZ bfrgkl vkSj i;ZVu çcaèku foHkkx] dkdfr;k fo’ofo|ky;] okjaxy] ds lg;ksx ls 11&13 tuojh] 2015 dks vk;ksftr fd;k x;kA vè;{k çksQslj okbZ- lqn’kZu jko }kjk dk;ZØe dk mn~?kkVu fd;k x;k] çks- xksihukFk johaæu] lnL; lfpo] us eq[; oDO; çLrqr fd;kA ppkZ ds ckn 'kksèk i)fr fo"k; ij dqy 10 'kS{kf.kd l= esa O;k[;ku vk;ksftr dh xbZA fo}ku fo"k; çks- ,- lq/kkdj jsìh fgLVªh ,aM Qksdyksj % b’;wt bu fjlpZ Mhu] yksd v/;;u dsaæ] esFkkWMksykWtht gSnjkckn fo’ofo|ky;A M‚- dksYywj lw;Zukjk;.k ,LisDV~l ,aM ,izkspst bu fn fjlpZst vkWQ iwoZ çksQslj] vka/kz fo’ofo|ky;] okYVs;j fjtuy fgLVªht fon Lis’ky jsQjsal Vw fn fgLVªh vkWQ fn rsyxq ihiy M‚- vjfoan dqekj dalsIV ,aM VsfDuDl bu Fkhfll jkbfVax bfrgkl] iqjkrRo vkSj laL—fr foHkkx] æfoM+ fo’ofo|ky;] dqIie çks- ,e-,y-ds- ewfrZ esFkM~l ,aM fFkojh QkWj vkfdZ;ksykWftdy çksQslj ¼lsokfuo`Ùk½] {ks=h; v/;;u dsaæ] LVMht gSnjkckn fo’ofo|ky;A 62 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) çks- ,- lR;ukjk;.k] Ckh;ksaM lkcYVZu % jkbfVax nfyr fgLVªh bu bfrgkl foHkkx ¼lsokfuo`Ùk½] ekWMZu vka/kzk mLekfu;k fo’ofo|ky;] gSnjkckn çks- lqn’kZu jsìh vkWCtsfDVfoVh bu fgLVªh bfrgkl foHkkx] mLekfu;k fo’ofo|ky;] gSnjkcknA M‚- HkDFkorlkyk jsìh vksjy fgLVªh ,aM Qksdyksj& ,u ,ukfyfll funs’kd] Hkkjrh; yksddFkk laLFkku] fr#ifr M‚- ,- j?kq fjlpZ esFkM~l bu dYpjy ,aM VwfjTe lgk;d çksQslj] i;ZVu foHkkx] LVMht bafnjk xka/kh jk"Vªh; tutkrh; fo’ofo|ky;] vejdaVd] e/; çns’k çks ds-ih- jko ,Iifyds’ku vkWQ thvkbZ,l ,aM fMftVy bfrgkl foHkkx] dkVZksxzkfQd VsfDufDl bu fgLVksfjdy gSnjkckn fo’ofo|ky;] gSnjkckn jhlpZ çksQslj ,l- JhukFk fMlD’ku fon fn ikfVZf’kisaV~l bfrgkl vkSj i;ZVu çca/ku foHkkx] dkdrh; fo’ofo|ky;] okjaxy çksQslj oh- —".kk jko fo’ks"k O;k[;ku&fonkbZ Hkk"k.k iwoZ jftLVªkj vkSj çksQslj] bfrgkl] mLekfu;k fo’ofo|ky;] gSnjkckn çks ds-ih- jko fonkbZ Hkk"k.k bfrgkl foHkkx] gSnjkckn fo’ofo|ky;] gSnjkckn okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 63 x½ iqjkys[k’kkL= vkSj iqjkrRo foHkkx] rfey fo’ofo|ky;] ratkoqj] rfeyukMq ds lg;ksx ls vksfj,aVs’ku dkslZ dk;ZØe] ¼21&23 tuojh] 2015½ dk;ZØe rfey fo’ofo|ky; ifjlj] ratkoqj esa] 21&23 tuojh] 2015 dks vk;ksftr fd;k x;kA çksQslj okbZ- lqn’kZu jko] vè;{k us dk;ZØe dk mn~?kkVu fd;k x;kA çks- okbZ- lqCcj;yq us eq[; oDrO; fn;kA çksQslj ,l- x.ks’ku] jftLVªkj] fo’ofo|ky; us lekjksg dh vè;{krk dhA çks- ,u- jktsaæu] vè;{k] lkekftd foKku vkSj bfrgkl Ldwy] Hkkjrhnklu fo’ofo|ky;] fr#fpjkiYyh eq[; vfrfFk Fks vkSj M‚- ,l- jktkosyq] çksQslj] gLrfyfi’kkL= ladk;] rfey fo’ofo|ky;] lEekfur vfrfFk FksA rhu fnolh; vksfj,aVs’ku dkslZ 11 ’kS{kf.kd l= vkSj lekiu dk;ZØe esa foHkkftr fd;k x;k FkkA 'kksèk i)fr ij fofHkUu fo"k;ksa ij 11 O;k[;ku vkSj nks ppkZ dk;ZØeksa dh dqy vk;ksftr dh xbZA fo’ks"kK vkSj muds fo"k; dh lwph bl :i esa Fks& fo'ks"kK fo"k; çks- okbZ- lqCcj;yq fjlpZ esFkM~l bu ,fixzkQh v/;{k] fo|k foHkkx] Ýsap laLFkku v‚Q ikafMpsjhA M‚- ih- “k.keqxe U;wfelesfVd ,t lkslZ QkWj fgLVksfjdy iwoZ çksQslj vkSj v/;{k] çkphu Hkkjrh; fjlpZ% esFkM~l ,aM ,izkspst bfrgkl vkSj iqjkrRo] eækl fo’ofo|ky;] psUubZ foHkkxA M‚- ,y- R;kxjktu fjlpZ bu fgLVªh % LVªDpj] LVkby ,aM çkpk;Z [lsokfuo`Ùk] daVsaV vkWQ fMltZs’kal xouZesaV vkVZ~l d‚yst] vfj;kyqj] rfeyukMq M‚- y{e.k ewfrZ vkWCtsfDVfoVh bu fgLVksfjdy fjlpZ ,lksfl,V çksQslj] bfrgkl] 64 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) ,ohoh,e Jh iq"ie d‚yst] iqaMh] rfeyukMq M‚- ,l- dUuu fjlpZ esFkM~l QkWj vkVZ fgLVksfjdy ,aM bfrgkl foHkkx] vUukeykbZ fo’ofo|ky; vkdZVsDpjy LVMht ¼Lis- jsQjsal Vw lkmFk vUukeykbZuxj bafM;ka½ çks- ds-,u- x.ks’k] fyVjspj ,aM fjlpZ esFkM~l QkWj fn iwoZ çksQslj vkSj v/;{k] fjdaLVªD’ku vkWQ fn ikLV bfrgkl foHkkx] dkyhdV fo’ofo|ky;] dsjy M‚- ,l-ds- v:.kh fjlpZ esFkM~l QkWj lkmFk bafM;k esfM,oy mifuns’kd] Hkk-b-v-i-] caxykSj vkdZvksykWth&le b’;wt M‚ txnh’ku Lis’ky ysDpj % VªsaM~l ,aM fFkojh bu ekWMZu iwoZ dqyifr] Hkkjrhnklu fo’ofo|ky;] bafM;k fgLVksfjvksxzkQh &,u ,ukfyfll fr#fpjkiYyh M‚- ih- Mh ckykth fjlpZ esFkM~l vkWu eVSfjvy dYpj bu v/;{k] fgLVªh çkphu bfrgkl vkSj iqjkrRo foHkkx] eækl fo’ofo|ky;] psUubZ M‚ th- lsrqje.k fjlpZ esFkM~l QkWj fn fjdaLVªD’ku vkWQ çfrf"Br çksQslj] fgLVªh vkWQ Qkbu vkV~Zl bu lkmFk bafM;k enqjS dkejkt fo’ofo|ky;] enqjS M‚- Vh- v’kksdu ekWMZu lkbal ,aM VsDuksykWth % , fgLVksfjdy bfrgkl foHkkx] Hkkjrhnklu fo’ofo|ky;] izLisfDVo fr#fpjkiYyh M‚- txnh’k losZ vkWQ ,af’k,aV estjesaV flLVe ,aM iqjkrRo] laxzgky; vkSj fojklr foHkkx] fcfYMax VsDuksykWth % esFkksMksykWth b’;wt dukZVd ljdkj] csaxyksj- okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 65 çks- ,-vkj- osadVpyiFkh] eækl baLVhVîwV v‚Q MsoyiesaV LVMht] vMîkj] psUubZA lekiu Hkk"k.k nks vkSj vksfj,aVs’ku dkslZ buds lg;ksx ls vk;ksftr djus dh ;kstuk gS % ¼d½ æfoM+ fo’ofo|ky; ¼vkaèkz fo’ofo|ky;½ vkSj ¼[k½ dUuM+ fo’ofo|ky;] gEih ¼dukZVd½ II. çn’kZfu;ka % Hkk-b-v-i- ds nf{k.k {ksf=; dsaæ us ,sfrgkfld tkx:drk dks c<+kok nsus ds fy, vkSj vius vfèkdkj {ks= esa bfrgkl esa oSKkfud vuqlaèkku dks c<+kok nsus ds fy, fofHkUu 'kSf{kd dk;ZØeksa dk vk;kstu fd;k gSA leh{kkèkhu vofèk ds nkSjku LFkkuh; laLFkkuksa vkSj d‚ystksa ds lg;ksx ls fuEufyf[kr QksVks çn’kZfu;ksa dk vk;kstu fd;k x;kA ¼d½ igyh çn’kZuh ^^caxykSj ;w nh fgLVksfjdy MkD;wesaV~l*** 'kh"kZd ls tSu d‚yst esa 10 flracj] 2014 dks csaxyq: esa vk;ksftr dh xbZA çn’kZuh esa ,sfrgkfld nLrkost vkSj csaxyq: 'kgj ds lfn;ksa iqjkuh rLohjsa 'kkfey FkhaA çn’kZuh d‚yst ds ;qok Nk=ksa vkSj f’k{kdksa ds fy, –’; nLrkostksa ds ekè;e ls 'kgj ds fodkl dks fn[kkus ds mís’; ls fd;k x;k FkkA ;g dk;ZØe vPNk jgkA 150 ls vfèkd Nk=ksa us çn’kZuh LFky dk nkSjk fd;kA ¼[k½ nwljh çn’kZuh ^^vkdkZbZoy MkD;wesaV~l vkWQ cSaxykSj&dudiqjk jhtu** 'kh"kZd ls 12&13 flracj] 2014 dks jkeuxj ftys ds dudiqjk ds xzzkeh.k d‚yst ds vkea=.k ij vk;ksftr dh xbZA dsaæ us csaxyq# vkSj jkeuxj ftyksa ds xzkeh.k {ks=ksa ds nqyZHk vfHkys[kh; iqjkus fjd‚MZ vkSj –’; nLrkostksa dh O;oLFkk dh FkhA dk;ZØe dk mís’; xzkeh.k Nk=ksa rd igqapus vkSj bfrgkl ds {ks= esa vuqlaèkku ds fy, mUgsa çksRlkfgr djus ds fy, fd;k x;k FkkA Nk=ksa vkSj xzkeh.k d‚yst ds f’k{kdksa nksuksa dks bl {ks= ds bfrgkl ds egRo ij çn’kZuh vkSj ckrphr ds fy, vkeaf=r fd;k x;k FkkA yxHkx 250 ls vfèkd Nk=ksa vkSj f’k{kdksa us nks fnuksa rd çn’kZuh dk nkSjk fd;kA ¼x½ rhljh çn’kZuh Nk=ksa vkSj fo}kuksa ds fy,xouZesaZV QLVZ xzsM d‚yst] jktkthuxj] csaxyq# esa 26 Qjojh] 2015 dks ^^fgLVksfjdy MkD;wesaV~l vkWQ caxykSj flVh*^ fo"k; ij vk;ksftr dh xbZ FkhA 66 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) III. ppkZ dk;ZØe ,d fo’ks"k ppkZ dk;ZØe nf{k.kh {ks=h; dsaæ ds iqLrdky;&o&çys[ku ;wfuV }kjk vk;ksftr fd;k x;kA çksQslj ds- iM;k] iwoZ funs’kd] MsDdu d‚yst LukrdksÙkj vkSj 'kksèk laLFkku] iq.ks us bl dk;ZØe esa ^estj b’;wt bu lkmFk bafM;u vkdZvksy‚th lhUl d‚fyu eSdsath* fo"k; ij 26 vxLr 2014 dks ,d O;k[;ku fn;kA bl dk;ZØe esa cgqr ls bfrgkldkjksa vkSj iqjkrRofonksa us Hkkxhnkjh yhA IV. iSuy ppkZ ds dk;ZØe eè;dkyhu nf{k.k Hkkjrh; bfrgkl ds fy, {ks=h; lkfgfR;d lzksrksa ij ,d iSuy ppkZ ds dk;ZØe] 2 tuojh] 2015 vk;ksftr dh xbZA vè;{k çksQslj okbZ- lqn’kZu jko us dk;ZØe dk mn~?kkVu fd;k vkSj fuEu fo"k;ksa ij dk;ZØe çLrqr fd, x,% ppkZ dk fo"k; fo}ku ^^fjlpZ esFkksMksykWth ,LisDV~l vkWQ çksQslj jktu xq#Ddy fyVjsjh lkslZst QkWj fgLVªh** iwoZ dqyifr] ,eth fo’ofo|ky;] dksêk;e] foftfVax çksQslj] vkbZvkbZ,llh] caxykSjA ^^rsyxq oukZdqyj lkslsZt QkWj fn fgLVªh çksQslj ih- ghekoFkh vkWQ esfM,oy vka?kznslk** bfrgkl vkSj i;ZVu çcaèku foHkkx] dkdfr;k fo’ofo|ky;] okjaxyA ^^;wfVfyVh vkWQ ^lajaxkuk lw=/kkjk*QkWj çksQslj Jhfuokl oh- ifMxj vaMjLVSafMax vkWQ Vsaiyl bu dukZVdk* Hkk-b-v-i- ofj"B Qsyks vkSj çkphu bfrgkl vkSj iqjkys[k 'kkL=] çksQslj ¼lsokfuo`Ùk½ dukZVd fo’ofo|ky;] èkkjokM+ V. LFkkiuk fnol dk;ZØe dsaæ us 27 ekpZ] 2015 dks ifj"kn~ dh LFkkiuk fnol çksQslj Mh- fdj.k ØaFk pkSèkjh çksQslj ,esfjVl] Jh osadVs’oj fo’ofo|ky;] fr#ifr }kjk ,d fo’ks"k LFkkiuk fnol okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 67 O;k[;ku dk;ZØe dk vk;kstu djds euk;kA mUgksaus ^^jkek;.k % bV~l MksfiD'ku vkVZ** ij ckr dhA çksQslj pwM+kef.k uanxksiky] dyk bfrgkldkj vkSj Mhu] ekufodh vkSj lkekftd foKku] tSu ;wfuoflZVh] csaxyq#] dk;ZØe dh vè;{krk dhA dk;ZØe esa bfrgkldkjksa] iqjkrRofonksa vkSj Nk=ksa us Hkkx fy;kA VI. fMD’kujh v‚Q nh lks’ky] bd‚uksfedy] ,aM ,MfefuLVªs’ku VElZ bu lkmFk bafM;k bafLØI’kal ifj;kstuk nf{k.kh {ks=h; dsaæ leh{kkèkhu vofèk ds nkSjku bl ifj;kstuk ds iwjk gksus esa bldh lgk;rk miyCèk djkbZ] dsaæ ifj;kstuk ds dke ds fodkl ds fy, ifj;kstuk leUo;d ls laidZ fd;kA MsVk çfof"V dke tkjh j[kk tk jgk gSA tYn gh MsVk laxzg dk elkSnk çkIr gksxk vkSj çèkku dk;kZy; dks Hkstk tk,xkA VII. fMD’kujh v‚Q ekVZ;lZ % bafM;kt ÝhMe LVªXy ¼1857&1947½ ifj;kstuk dsaæ ljdkj bl ifj;kstuk ds iwjk gksus esa lgk;rk dj jgk gSA leh{kkèkhu vofèk ds nkSjku dsaæ ljdkj us rfeyukMq esa MsVk laxzg ds fy, lgk;rk çnku dh FkhA dsaæ ljdkj dsaæh; Vhe dh ;k=k ds fy, psUubZ esa LFkkuh; lgk;rk dh O;oLFkk dhA vkSj 'kghnksa ij ,d ubZ fdrkc Hkh çèkku dk;kZy; dks Hkst fn;k x;k gSA mifuns’kd M‚- ,l-ds- v:.kh] dsaæh; lykgdkj lfefr dh lg;ksftr lnL;] ubZ fnYyh 10 uoacj] 2014 ij çèkku dk;kZy; esa lh,lh dh cSBd esa Hkkx fy;kA VIII. cSBdsa % mä vofèk ds nkSjku nf{k.kh {ks=h; dsaæ] csaxyq: esa nks cSBdsa cqykbZ xbZ FkhA d½ 12oha nf{k.kh {ks=h; dsaæksa dh fuxjkuh@lykgdkj lfefr dh cSBd % vè;{k] çks cklqnso pVthZ 12oha nf{k.kh {ks=h; dsaæksa dh fuxjkuh@lykgdkj lfefr dh cSBd 26 vçSy] 2014 dks cSBd esa Hkkx fy;kA çks- xksihukFk johaæu] lfefr] lnL; lfpo us Hkh Hkkx fy;kA lfefr }kjk lsfeukj lfgr 'kSf{kd dk;ZØeksa ij fofHkUu QSlyksa] çn’kZfu;ksa ij ppkZ dh vkSj vuqeksfnr fd;k x;kA [k½ 13oha nf{k.kh {ks=h; dsaæ dh fuxjkuh@lykgdkj lfefr dh cSBd % vè;{k nf{k.kh {ks=h; dsaæ dh fuxjkuh@lykgdkj lfefr dh rsjgoha cSBd 68 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) cqykbZ vkSj ;g nf{k.kh {ks=h; dsaæ csaxyq: esa 25 vDVwcj] 2014 dks vk;ksftr fd;k x;kA lfefr us nf{k.kh {ks=h; dsaæ ds fofHkUu eqíksa ij ppkZ dhA blesa nf{k.kh {ks=h; dsaæ ds fy, fofHkUu 'kS{kf.kd dk;ZØeksa dh flQkfj’k Hkh dh xbZA cSBd gekjs vè;{k] çks okbZ- lqn’kZu jko dh vè;{krk esa gqbZ vkSj lnL;ksa vkSj gekjs lnL; lfpo çks- xksihukFk johaæu us Hkkx fy;kA x½ iqLrdky; fdrkc p;u lfefr dh cSBd % dsaæ us iqLrdky; fdrkc p;u lfefr dh cSBd 20 ekpZ] 2015 dks cqykbZA lfefr us [kjhn ds fy, 250 iqLrdksa dk p;u vkSj flQkfj’k dh vkSj iqLrdky; ds fy, 66 if=dkvksa dh lnL;rk tkjh j[kus ds fy, flQkfj’k dhA IX. ifj"kn~ ds tsvkj,Q@ihMh,Q ijh{kk leUo; {ks=h; dsaæ us csaxyq: esa ijh{kk dk vk;kstu fd;kA o"kZ 2015&16 ds fy,] ijh{kk xouZesaV vkVZ~l d‚yst] M‚ vEcsMdj foFkh] csaxyq: esa 8 Qjojh] 2015 dks vk;ksftr dh xbZ FkhA dqy 122 mEehnokjksa us csaxyq# esa bu ijh{kkvksa esa Hkkx fy;kA X ,Dl HkkSfrd lR;kiu lfefr dk nkSjk çèkku dk;kZy; nf{k.kh {ks=h; dsaæ] csaxyq: vkSj iqLrdky; ds laxzg dh laifÙk dk vkdyu djus ds fy, ,d HkkSfrd lR;kiu lfefr dk xBu fd;kA lfefr us 22&26 uoacj] 2014 dks] nf{k.kh {ks=h; dsaæ] csaxyq: dk nkSjk fd;k vkSj dk;kZy; dh laifÙk vkSj iqLrdky; dh iqLrdksa dks lR;kfir fd;kA XI iqLrdky;&lg&çys[ku dsUæ ¼d½ iqLrdky; nf{k.kh {ks=h; dsaæ csaxyq: leh{kkèkhu vofèk ds nkSjku 257 ubZ iqLrdksa dh dqy gkfly dj yh gSA ;s bfrgkl ds fofHkUu fo"k;ksa esa 'kkfey gSaA ¼[k½ 73 iqLrdsa çks- ch- efYydktqZu ¼xqycxkZ½] çks- d’ehj iM~;k ¼iq.ks½] çks- f’kofyaxS;k ¼rqedqj½] M‚- vkuanh oh-th- ¼xqycxkZ½] M‚- ,l-ds- v:.kh ¼cSaxyksj½ vkSj Hkk-b-v- i- çdk’ku bdkbZ] ubZ fnYyh ls ekukFkZ ds :i esa çkIr fd;k x;k gSA ¼x½ leh{kkèkhu vofèk ds nkSjku iqLrdky; us fo}kuksa dks yxHkx 3450 QksVksd‚ih dh lsok dh ¼?k½ iqLrdky; us pkyw o"kZ ds fy, 43 if=dkvksa@tuZyksa dh lnL;rk ds fy, tkjh j[kk gSA okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 69 ¼bZ½ 856 fo}kuksa us leh{kkèkhu vofèk ds nkSjku iqLrdky; ls laidZ fd;k gSA çfl) bfrgkldkj çks- 'ks[k vyh fnlacj 2014 esa dsUæ@iqLrdky; dk nkSjk fd;kA ts&LVksj] ,sfrgkfld lkj vkSj QksVksd‚ih dh rjg lqfoèkk,a iqLrdky; ikBdksa dks c<+k jgs gSaA blds vykok bu egRoiw.kZ vkSj nqyZHk fp=ksa] iqjkuh rLohjsa] bZ&fdrkc lhMh] QksVks LykbM Hkh miyCèk gSaA dsaæ us fofHkUu vuqlaèkku fo}kuksa ls vyx&vyx ys[k ,d= dh gS vkSj fcfCyvksxzfQ,l dk ,d laxzg fd;k gSA nf{k.k Hkkjr esa fo’ofo|ky;ksa ds fy, ,lvkjlh iqLrdky; dh lwpuk ifjlapkj % {ks=h; dsaæ fofHkUu ihth foHkkxksa vkSj vuqlaèkku laLFkkuksa dks i= vkSj czks’kj Hkstk gSA vuqlaèkku fo}kuksa vkSj f’k{kdksa ds fy, dsaæ ds iqLrdky; ds laxzg vkSj lqfoèkkvksa dh miyCèkrk crkus ds fy,A dk;ZØe dk mís’; fo}kuksa vkSj nwjnjkt ds bykdsè{ks= ds f’k{kdksa ds ckgj rd igq¡pus vkSj vius vuqlaèkku ds fy, ewy lzksrksa ls ijke’kZ djus ds fy, mUgsa çksRlkfgr djus ds fy, gSA XII. çdk’ku fcØh leh{kkèkhu vofèk ds nkSjku] nf{k.kh {ks=h; dsaæ leh{kkèkhu vofèk ds nkSjku vius çdk’ku dh fcØh dh gSA leh{kkèkhu vofèk ds nkSjku çdk’kuksa dh fcØh ls :i;s 60]321@&lkB gtkj rhu lkS vkSj dsoy bDdhl #i,] dh dqy jkf’k ,d= fd;k x;k gSA dsaæ bfrgkl ds fo}kuksa rd igqapus ds fy, fuEufyf[kr dk;ZØeksa@lEesyuksa esa Hkk-b-v-i- çdk’ku çn’kZuh LVkyksa yxk fn;k Fkkμ 1- rfeyukMq bfrgkl dkaxzsl ds 21oha okf"kZd lEesyu] lsaV tkslsQ d‚yst v‚Q vkVZ~l ,aM lkbal ¼v‚Vksuksel½] dqìkyksj] rfeyukMq] 26&28 flracj] 2014] esa vk;ksftr fd;k x;k] 2- Hkk-b-v-i- vksfj,aVs’ku dkslZ dk;ZØe ds nkSjku dUuwj fo’ofo|ky;] 27&29 vDVwcj] 2014] 3- Hkk-b-v-i- vksfj,aVs’ku dkslZ dk;ZØe ds nkSjku dkdrh; fo’ofo|ky;] 11&13 tuojh 2015] ,oa 4- nf{k.k Hkkjrh; bfrgkl dkaxzsl ds 35osa okf"kZd lEesyu] bfrgkl vkSj i;ZVu çcaèku foHkkx] dkdfr;k fo’ofo|ky;] fo|kja;iqjh] okjaxy 20&22 Qjojh] 2015] 70 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) XIII vuqlaèkku dh fofèk;ka vkSj bfrgkl ys[ku ij 21 fnu dh dk;Z’kkyk nf{k.kh {ks=h; dsaæ dks çèkku dk;kZy; ls ,d i= çkIr gqvk gS fd vkjihlh us vius 140oha cSBd esa ih,pMh Nk=ksa vkSj ;qok vè;kidksa ds fy, dk;Z’kkyk eatwjh vkSj LohÑr ns nh gSA dk;ZØe dh O;oLFkk dh tk jgh gSaA XIV çf’k{k.k dk;ZØe Jh ds- laxik] ofj"B iqLrdky; ,oa lwpuk lgk;d] Jh ,u-,l- ckcw] vk’kqfyfid ¼ys[kk vkbZlh½ vkSj lqJh ds-,u- ifjeyk] ys[kk DydZ iqLrdky; vkSj ys[kk esa ,d lIrkg rd çèkku dk;kZy;] ubZ fnYyh esa çf’k{k.k fn;k x;k FkkA XV. vU; lwpuk ¼d½ M‚- ,l- ds- v:.kh] mifuns’kd Hkk-b-v-i- us ifj;kstuk ^fMD’kujh v‚Q ekVZ;lZ % bafM;kt ÝhMe LVªXy ¼1857&1947½* dh dsaæh; lykgdkj lfefr dh 10 uoacj] 2014 dks ubZ fnYyh esa vk;ksftr cSBd esa Hkkx fy;kA ¼[k½ M‚- ,l- ds- v:.kh] mifuns’kd Hkk-b-v-i- dks dukZVd jkT; vfHkys[kkxkj foHkkx] csaxyq: ds ,d lnL; jkT; ds Lrj ij tkap lfefr ds :i esa ukfer fd;k x;k gSA ¼x½ M‚- ,l- ds- v:.kh] mifuns’kd Hkk-b-v-i- us xzkeh.k d‚yst] dudiqjk esa ^^gM+Iik flfoykbZts'ku&,u baVªksMD'ku** ij ,d O;k[;ku çLrqr fd;kA ¼?k½ M‚- ,l- ds- v:.kh] mifuns’kd Hkk-b-v-i- us vaxzsth ds {ks=h; laLFkku] nf{k.k Hkkjr] csaxyq# }kjk vk;ksftr ekLVj çf’k{k.k dk;ZØe esa ^^bafM;u vkVZ ,.M vkfdZVsDpj ** ij vius 'kksèk i= çLrqr fd;kA ¼bZ½ M‚- ,l- ds- v:.kh] mifuns’kd Hkk-b-v-i-] vius ys[k ^^lj vysDtsaMj dfux?ke fgt dkWUVªhC;w'ku Vw bafM;u vkfdZ;ksyksth** bfrgkl niZ.k if=dk esa çdkf’kr fd;kA mÙkj&iwoZ {ks=h; dsaæ] xqokgkVh 1- iqLrdky;&lg&çys[ku bdkbZ % bl vofèk ds ds nkSjku ckj dksfMax vkSj Likbu yscfyax yxHkx 2650 iqLrdksa dk iwjk gks pqdk gSA okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 71 bl vofèk ds nkSjku dsaæ ds iqLrdky; ds fy, dbZ fdrkcsa tksM+ fn;k x;k gSA [kjhn dk fooj.k uhps fn;k tkrk gSA [kjhn % 139 ekukFkZ çfr;ka % 71 II. LFkk;h Hkou dsaæ ,ubZvkjlh Hkou ds fuekZ.k dh ckr dj jgk gSA ;g rqjar vkxs dh dkjZokbZ ds fy, mifuns’kd ¼vuqlaèkku½ 17@04@2015 dks çkIr fd;k] çèkku dk;kZy; dks Hkstk x;k FkkA III. çpkj xfrfofèk % i. Hkk-b-v-i- çdk’ku dh çn’kZuh % mifuns’kd ¼vuqlaèkku½ nks LVkQ ds lnL; ds lkFk iwoksZÙkj Hkkjr dk bfrgkl ,lksfl,’ku ¼NEIHA½ ds 35 osa l= esa 10&12 uoacj] 2014 dks xjxkao d‚yst esa Hkkx fy;kA Hkk-b-v-i- ds çdk’kuksa dks lEesyu vkSj lekpkj i=] çdk’ku lwph esa çnf’kZr fd, x,A ii. fp=dkjh dh çn’kZuh % 1857 ds fp=ksa ij ,d fnu dh çn’kZuh ,y-lh-ch- d‚yst] ekyhxkao] xqokgkVh esa 9 vxLr] 2014 dks vk;ksftr dh xbZ FkhA iii. cSBd % d½ Hkk-b-v-i- mÙkj&iwoZ {ks=h; dsaæ dh 10oha {ks=h; lykgdkj@fuxjkuh lfefr dh cSBd] gksVy czãiq= v’kksd] xqokgkVh esa 08@12@2014 dks 11%00 cts vk;ksftr fd;k x;k Fkk] fofHkUu 'kS{kf.kd dk;ZØeksa dk çLrko fd;k x;k vkSj viuk;k x;kA fuEufyf[kr lnL; cSBd esa ekStwn FksA 1- çks okbZ- ,l- jko] vè;{k] Hkk-b-v-i- 2- çksQslj xksihukFk johaæu] lnL; lfpo] Hkk-b-v-i- 3- çks Mh- ukFk] lnL;] Hkk-b-v-i- 4- çks ,Q-,- dknjh] lnL;] Hkk-b-v-i- 5- çks- lyke vkbjhu] ef.kiqj fo’ofo|ky; 6- çks- lq[ksanq nsccekZ] f=iqjk fo’ofo|ky; 7- çks- vks j‚ulaxk] fetksje fo’ofo|ky; 8- çks- lkjk fgyyh] jktho xkaèkh fo’ofo|ky; 72 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 9- çks- v:i T;ksfr lSfd;k] vkbZvkbZVh] xqgkoVh 10- M‚- jes’k ;sjukxqyk] MhMh ¼çys[ku½] Hkk-b-v-i- 11- Jh mÙke cFkjh] MhMh ¼vkj½] mÙkj&iwoZ {ks=h; dsaæ] Hkk-b-v-i- tks lnL; cSBd esa Hkkx ugha ys lds% 1- M‚- dFkksfylps] ukxkySaM fo’ofo|ky; iii. [k½ fuxjkuh lfefr dh cSBd] Hkk-b-v-i- dh ifj;kstuk losZ{k.k] laxzg] iwoksZÙkj Hkkjr ij vfHkys[kh; lzksrksa dk çys[ku vkSj fMftVyhdj.k ds fy, funs’kd] vle jkT; vfHkys[kkxkj ds dk;kZy; esa 08@12@2014 dks vijkà 03%00 cts vk;ksftr fd;k x;k FkkA fuEufyf[kr lnL; mifLFkr Fks 1- çks okbZ- ,l- jko] vè;{k] Hkk-b-v-i- 2- çksQslj xksihukFk johaæu] lnL; lfpo] Hkk-b-v-i- 3- M‚- Mh- lksuksoky] funs’kd] vle jkT; vfHkys[kkxkj 4- M‚- jes’k ;sjuxqyk] MhMh ¼çys[ku½] Hkk-b-v-i- 5- Jh mÙke cFkjh] mifuns’kd ¼vuqlaèkku½] Hkk-b-v-i-] ,ubZvkjlh blesa vle jkT; vfHkys[kkxkj ds ofj"B deZpkfj;ksa us Hkh Hkkx fy;kA iii. x½ Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn mÙkj&iwoZ {ks=h; dsaæ esa fuank lfefr dh ,d cSBd xqokgkVh esa 8 fnlacj] 2014 dks vk;ksftr dh xbZ FkhA çks- Mh- ukFk] lnL;] Hkk-b-v-i-] M‚- vkyksd ikBd] iqLrdky; lgk;d] ds-ds- ganhdh] iqLrdky;] xqokgkVh fo’ofo|ky; vkSj Jh mÙke cFkjh] mifuns’kd ¼vuqlaèkku½] Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn] mÙkj&iwoZ {ks=h; dsaæ bl cSBd esa mifLFkr FksA os v‚uykbu miyCèk lkr lekpkj i=ksa dks txg dh deh dks ns[krs gq, lfefr uhykeh jí dj fn;kA iv. dsaæ ds iqLrdky; vuqHkkx dh iqrkbZ dh xbZ vkSj lkeus cjkenk ds djhc lhf<;ksa dh ejEer dh xbZ FkhA v. dsaæ ds deZpkfj;ksa 20 vDVwcj] 2014 dks LoPN Hkkjr vfHk;ku ds rgr dsaæ ifjlj lkQ dj fn;kA okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 73 vi. dk;Z’kkyk % ef.kiqj fo’ofo|ky; ds bfrgkl foHkkx }kjk ^^fgLVksfjdy jhlpZ eSFkksMksykWth** i)fr* ij lkr fnu dk dk;Z’kkyk flQkfj’k ds vuqlkj nlohaa vkj,lh 08 fnlacj] 2014 dks vk;ksftr dh xbZA MhMh ¼vkj½ dks 16&22 ekpZ] 2015 dks dk;Z’kkyk esa Hkkx ysus ds fy, çfrfu;qä fd;k x;k FkkA vii. tsvkj,Q vkSj ihMh,Q ijh{kk dsaæ us twfu;j fjlpZ QSyksf’ki ¼tsvkj,Q½ vkSj iksLV M‚DVksjy fjlpZ Qsyksf’ki ¼ihMh,Q½ 16 Qjojh] 2015 dks ijh{kk vk;kstu esa lgk;rk çnku dh gSA ijh{kk Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn] mÙkj&iwoZ {ks=h; dsaæ dk;kZy; esa vk;ksftr fd;k x;k FkkA viii. vfHkys[kh; lzksrksa dk losZ{k.k] laxzg vkSj çys[ku ij ifj;kstukA mÙkj&iwoZ {ks=h; dsaæ ds }kjk bl ifj;kstuk dh fuxjkuh vkSj fu;fer :i ls lkIrkfgd vkèkkj ij çèkku dk;kZy; ds fy, çxfr ij fjiksVZ Hkst nh xbZ gSA ix. deZpkfj;ksa ds çf’k{k.k mÙkj&iwoZ {ks=h; dsaæ dh fuEu deZpkfj;ksa dks iqLrdky; vkSj ys[kk vuqHkkx esa çf’k{k.k ds fy, 23&27 ekpZ] 2015 dks fnYyh esa çèkku dk;kZy; esa vkeaf=r fd;k FkkA 1½ Jh eqfä ukFk 'kekZ] ofj"B iqLrdky; vkSj lwpuk lgk;dA 2½ Jh T;ksfr dqekj nkl] DydZ ys[kkA IV. HkkSfrd lR;kiu ijh{k.k vkSj fujh{k.k Hkk-b-v-i- fnYyh ds vfèkdkfj;ksa dh ,d Vhe }kjk mÙkj&iwoZ {ks=h; dsaæ dh ,d HkkSfrd lR;kiu ijh{k.k vkSj fujh{k.k 4&9 twu] 2014 dks fd;k x;k FkkA Vhe dk usr`Ro çksQslj xksihukFk johaæu] lnL; lfpo] Hkk-b-v-i-] ubZ fnYyh] lkFk esa Jh vfuy lsaxj] mifuns’kd ¼ys[kk ,oa ç’kklu½] M‚- T;ksRluk vjksM+k] mifuns’kd ¼iqLrdky;½] Jh jes’k ;sjukxqyk] mifuns’kd ¼izys[ku½ ds }kjk fd;k x;k FkkA V. Lora=rk fnol vkSj x.kra= fnol lekjksg% fiNys lky dh rjg dsaæ us Lora=rk fnol vkSj x.kra= fnol euk;kA 74 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 75 [k.MX fgUnh i[kokM+k 2014&15 76 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 77 fgUnh i[kokM+k 2014&15 16 ls 30 flrEcj 2014 rd fgUnh i[kokM+k euk;k x;kA bl vofèk ds nkSjku fuEu fyf[kr çfr;ksfxrkvksa dk vk;kstu fd;k x;k % d- fucaèk çfr;ksfxrk 16 flrEcj 2014 dks fucaèk çfr;ksfxrk dk vk;kstu fd;k x;k Fkk % fuEufyf[kr deZpkfj;ksa dks fucaèk çfr;ksfxrk esa fotsrk ?kksf"kr fd;k x;k % çFke iqjLdkj ¼1½ % Jh ukfte f}rh; iqjLdkj ¼1½ % lqJh uwj 'kchuk vtht rhljk iqjLdkj ¼2½ % lqJh lfjrk vkSj eks- vrhd [kku lkaRouk iqjLdkj ¼4½ % lqJh ukft'k] lqJh jk[kh tknksu] lqJh fjf"kdk eukspk vkSj lqJh vuhrk iks[kfj;ky [k- vuqokn çfr;ksfxrk vuqokn çfr;ksfxrk 19 flrEcj 2014 dks vk;ksftr fd;k x;k FkkA fuEufyf[kr deZpkfj;ksa dks vuqokn çfr;ksfxrk esa fotsrk ?kksf"kr fd;k x;k % çFke iqjLdkj % 1- Jh v#.k dqekj] ,y-Mh-lh- f}rh; iqjLdkj % 1- lqJh ekyfodk xqykVh] lgk;d funs'kd ¼iqLrdky;½ f}rh; iqjLdkj % 2- Jh ukfte] ih-,- rhljk iqjLdkj % 1- lqJh iwue] ykbZczsjh baQks- ,y-Mh- ,tsD;wfVo x- Jqr ys[k izfr;ksfxrk 22 flrEcj 2014 dks Jqr ys[k izfr;ksfxrk dk vk;ksftu fd;k x;kA çFke iqjLdkj % 1- Jh v#.k dqekj] ,y-Mh-lh- f}rh; iqjLdkj % 1- lqJh ekyfodk xqykVh] lgk;d funs'kd ¼iqLrdky;½ 78 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) f}rh; iqjLdkj % 1- lqJh Hkkjrh dkSf'kd] ykbZczsjh baQks ,ts+D;qfVo % 2- lqJh vfurk iks[kfj;ky] MkVk baVªh vkWijsVj ?k- okn&fookn çfr;ksfxrk 26 flrEcj 2014 dks vk;ksftr okn&fookn çfr;ksfxrk dk vk;kstu fd;k x;kA fuEufyf[kr deZpkfj;ksa dks okn&fookn çfr;ksfxrk esa fotsrk ?kksf"kr fd;k x;k% çFke iqjLdkj % 1- lqJh uwj 'kkfcuk vtht] ykbZcszjh baQksa- 2- lqJh uth'k] ykbczsjh baQks ,DlD;wVh f}rh; iqjLdkj % 1- Jh ukfte 2- lqJh vfurk iks[kfj;ky] MkVk baVªh vkWijsVj 3- Jh v#.k dqekj] ,y-Mh-lh- rhljk iqjLdkj % 1- Jh eqds'k] fganh VkbZfiLV 2- lqJh iwue] ykbczsjh baQks ,DlD;wVh ³- Js".k izfr;ksfxrk iqjLdkj fgUnh i[kokM+s ds nkSjku LkHkh izfr;ksfxrkvksa ds fuEufyf[kr deZpkfj;ksa dks Js".k izfr;ksfxrk iqjLdkj fn;k x;kA çFke iqjLdkj % 1- dksbZ ugha f}rh; iqjLdkj % 1- Jh v#.k dqekj] ,y-Mh-lh- f}rh; iqjLdkj % 1- Jh ukfte 2- lqJh Hkkjrh dkSf'kd] ykbZczsjh baQks ,ts+D;wfVo p- fgUnh gLr ys[k izfr;ksfxrk 24 flrEcj 2014 dks fgUnh gLrys[k izfr;ksfxrk dk vk;kstu fd;k gSA çFke iqjLdkj % 1- lqJh Hkkjrh dkSf'kd] ykbZczsjh baQks ,ts+D;wfVo f}rh; iqjLdkj % 1- lqJh chuk jkor] MkVk baVªh vkWijsVj % 2- lqJh oanuk jk.kk] LVsuksxzkQj 3- Jh v#.k dqekj] ,y-Mh-lh- rhljk iqjLdkj % 1- eksgEen vetn 2- lqJh lyksuh oekZ] ,y-Mh-lh- okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 79 ÷ʪ & w (¬Á⁄UÁ‡Êc≈U) ifjf'k"V I ifj"kn~ osQ lnL;x.k 2014&15 (31 ekpZ 2015) 80 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 81 ifj"kn~ ds lnL;x.k (26 ekpZ 2015 rd) ¼okbZM fjtksY;w'ku u- ,Q- 3&14@2011 ;w-3½ v. ¬˝Ê»§‚⁄U okbZ- lqn'kZu jko Email: [email protected] •äÿˇÊ] ÷Ê⁄UÃËÿ ßUÁÄUÊ‚ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ˜ Tel: 011-2338 6033 Fax: 011-2338 3421 w. ¬˝Ê- ∞‚-∞Ÿ- ŒÈ’ Email: [email protected] ßUÁÄUÊ‚ ∑§ ¬˝Ê»§‚⁄U (‚flÊÁŸo`Ùk) Tel: 0141-2723723 w}, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U, ªÊÒ⁄Ufl ≈UÊfl⁄UW ∑§ ‚Ê◊Ÿ, Mobile: 09413205602 ôÊÊŸ Áfl„UÊ⁄U S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ë¿U, ◊Ê‹fflÿ Ÿª⁄, ¡ÿ¬È⁄U xÆwÆv| (⁄UÊ¡SÕÊŸ) x. ¬˝Ê.U ,»§.,- ∑§ÊŒ⁄UË Email: [email protected] ßUÁÄUÊ‚ Áfl÷ʪ Tel: 0364-2551860 (O), 2723009 (R) ©U◊Á‚¥ª ◊fl∑§ÿ⁄UÊ„U, Ÿ„ÍU, Á‡Ê‹ÊÚª-|~xÆww, Mobile: 09436160788 ◊ÉÊÊ‹ÿ y. ¬˝Ê. bfDrnkj vkye [kku Email: [email protected] rcu dkWVst] 4@758] izsaQM~l dkyksuh] Tel: 0571-2400756 nwèiqj] vyhx<+&202002 z. ¬˝ÊisQlj ,e-,y-ds- ewfrZ Email: [email protected] 408] lquSuk VkWoj] ,;j ykbZUl dkWyksuh Mobile: 09391040404 ckiwth uxj] U;w ckWcsuiYyh fldUnzkckn&500011 {. ¬˝Ê0 •ÊŸ∑§Ê⁄U ¬˝‚ÊŒ ¡ÿ‚flÊ‹ Email: [email protected] ◊ÒòÊË ‡ÊÊ¥Áà ÷flŸ, ◊-Ÿ. ∞» {, Tel: 0612-2302398, ’Ë.∞◊. ŒÊ‚ ⁄UÊ«, ¬≈UŸÊ-}ÆÆÆÆy Mobile: 09431491297 82 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) |. ¬˝Ê. ∞. ‚àÿÊŸÊ⁄UÊÿŸÊ Email: [email protected] •äÿˇÊ, ßUÁÄUÊ‚ Áfl÷ʪ, Mobile: 09849018783 ©US◊ÊÁŸÿÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ (∞. ¬Ë.U) }. ¬˝Ê0 •ÊÁŒàÿ ◊Èπ¡Ë¸ Email: [email protected] ‚ã≈⁄U »§ÊÚ⁄U Á„US≈UÊÁ⁄U∑§‹ S≈U«UË¡ Mobile: 9810237800 ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆ{| ~. ¬˝Ê. ’Ë.¬Ë. ‚Ê„Uw Email: [email protected] ßUÁÄUÊ‚ Áfl÷ʪ, ‚ʇʋ ‚ÊßZU‚ Á’¯À«ª, Mobile: 9818553959 ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆ| vÆ. izks- gfj'kadj oklqnsou Email: [email protected] 5] v'kjiQ feL=khysu (yoyksd LVªhV] Tel: 033-23373659 ckyhxat ds lkeus] fefyVªh dSEi)] Mobile: 09007737255 dydÙkk&700019 vv. ¬˝Ê- Mh- ukFk Email: [email protected] bfrgkl foHkkx Mobile: 09435130613 fMczwx<+ fo'ofo|ky;] vklke Tel: 0373-2370357 vw. ¬˝Ê- ch- lqjsUnz jko Email: [email protected] ve`rof'kZuh vLlsxksyh Mobile: 09448984269 dkWuts] eaxykxaxks=kh&574199 dukZVd vx. ¬˝Ê- ch-Mh- pV~Vksikè;k; Email: [email protected] 7@17] ykojsUl LVªhV] mÙkjikM+k Mobile: 09932552495 ft- gqxyh&712258 dukZVd v4. ¬˝Ê- ∞Ÿ- ⁄UÊ¡¥º˝Ÿ Email: [email protected] «UËŸ (∑§‹Ê Áfl÷ʪ) •ÊÒ⁄U ¬˝Ê»§‚⁄U rFkk Tel: 0431-2407042 (O), 0431-2457815 (R) vè;{k (ßUÁÄUÊ‚ Áfl÷ʪ) Mobile: 09443191277 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 83 ÷Ê⁄UÕËŒ‚Ÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ÁÃ#Áø⁄UʬÀ‹Ë-{wÆÆwy v5- ¬˝Ê- ukjk;uh xqIrk Email: [email protected] bZ&75] efLtn eksB Mobile: 0987180742 xzSVj dSyk'k&3 ubZ fnYyh&110048 16- izks- 'ksjhu jRukdj Email: [email protected] bEiszl dksVZ] ppZxsV jsDyses'ku Mobile: 09313991400 eqEcbZ&400020 v7. ¬˝Ê- ‚È⁄¥U¡Ÿ ŒÊ‚ Email: [email protected] dqyifr] ∑§‹∑§ûÊÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Tel: 33-22413288 (O), 33-23582389 (R) }|Ëv ∑§ÊÚ‹¡ S≈˛UË≈U, Mobile: 09830202966 ∑§‹∑§ûÊÊ-|ÆÆÆ|x (¬-’¥-) v}. ¬˝Ê0 ≈UË0•Ê⁄U0 ÉÊÊ’‹ Email: [email protected] th&5] U;w bosjsLV dkWvkisjsfVo Tel: 26526280, 26527850-51, Ext. 320-21 Vh-ch- jksM] gkÅflax lkslkbZVh Mobile: 09892746594 'ksy dkWyksuh] psEcwj] ◊È¥’߸U-71 v~. ¬˝Ê. ⁄UÊ¡Ÿ ªÈM§Ä∑§‹ Email: [email protected] foftfVax izksisQlj Tel: 0481-2561477 lsaVj iQkWj daVsEizsjh LVMht+ Mobile: 09447231327 bafM;u baLVhV~;wV vkWiQ lkb±l cSaxyksj&12 wÆ. ¬˝Ê- vtZqu nso Email: [email protected] th&67] lsDVj 41 Mobile: 9810329473 uks,Mk&201304 (m-iz-) wv. ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ Email: [email protected] Ÿ‡ÊŸ‹ vkdkZbOt •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ, ¡Ÿ¬Õ, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆv 84 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) ww. ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ Email: [email protected] ÷Ê⁄UÃËÿ ¬È⁄UÊÃàfl ‚fl¸ˇÊáÊ Áfl÷ʪ Mobile: 9868208505 ¡Ÿ¬Õ, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆv w3. lfpo ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ, Hkkjr ljdkj ‡ÊÊSòÊË ÷flŸ, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆv w4. ‚Áøfl laLÑfr ea=kky;] Hkkjr ljdkj ‡ÊÊSòÊË ÷flŸ, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆv wz. ÁflûÊËÿ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ, Hkkjr ljdkj ‡ÊÊSòÊË ÷flŸ, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆv w6- egkÁŸŒ‡Ê∑§ Email: [email protected] ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÊŸfl ‚fl¸ˇÊáÊ Áfl÷ʪ [email protected] ekQZr ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ª˝„UÊ‹ÿ w|, ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ⁄UÊ«U ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ-|ÆÆÆv{ w|. izks- xksfiukFk jfoUnzu 011-23387877 ‚ŒSÿ ‚Áøfl 011-23387829 ÷Ê⁄UÃËÿ ßUÁÄUÊ‚ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ˜Ô ubZ fnYyh okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 85 27-3-2015 ls ifj"kn~ ds u;s lnL;x.k ifj"kn ds lnL; ds uke i=kpkj gsrq irk tSlk lnL;ksa }kjk fn;k x;k v. ¬˝Ê»§‚⁄U okbZ- lqn'kZu jko Email: [email protected] •äÿˇÊ] ÷Ê⁄UÃËÿ ßUÁÄUÊ‚ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ˜ Tel: 011-2338 6033 Fax: 011-2338 3421 2- izks- lkjnhanw eq[kthZ lh-&209] vkbZ-,y-,- vikVZesaV~l olqa/kjk baDyso] fnYyh&110009 3- MkW- fnyhi ds- pØorhZ 46 osaVªsl ÝkWe dksVZ] pSjh fgaVu jksM dSEczht] lh-ch- 8] ,p-Mh-] ;w-ds- 4- izks- bZ'oj 'kj.k fo'odekZ izkphu bfrgkl] iqjkrRo rFkk laLÑfr foHkkx] nhu n;ky mik/;k; xkjs[kiqj fo'ofo|ky;] xksj[kiqj&2730009 mÙkj izns'k vkokl dk irk 27&Mh- fgjkiqjh dkWyksuh ;wfuoflZVh dSEil xksj[kiqj&273009 5- izks- ukjk;.k jko rkyk'kkgh] iks-@ft- [kqnkZ&55 vksfM+'kk 6- izks- vkj-,l- vxzoky 18] eqjkjh iqj3] x<+ jskM] esjB i=kpkj dk irk 148] ikWdsV&ch] Mh-Mh-,- ¶ysV~l f=os.kh vikVZesaV~l] 'ks[k ljk;] Qst&1] ubZ fnYyh&110017 7- izks- jgeku vyh 58] egkcyh uxj] dksykj jksM Hkksiky 8- izks- ih-Vh- gfjnkl nÙk dkWEikmaM] eSudso dkyhdV&673007] dsjy 86 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 9- izks- xaxeqesbZ desbZ ektksj[kqy] ,e-th- ,sosU;w bEQky] e.khiqj 10- izks- uUnhrk Ñ".kk funs'kd lh-ih-vkj- baLVhV~;wV vkWQ baMksyksftdy fjlpZ nh lh-ih- jkekLokeh v¸;j QkmaMs'ku] 1] bYMEl jksM] vYokisV] pSUubZ&600018 vkokl dk irk 398] Vh-Vh-ds- jksM pSUubZ&600018 11- izks- lh-vkbZ- bLld Hkkjrh; fopkj dsanze fjlpZ lsaVj] laLÑfr Hkou] Mh-ih-vks- ysu] f=osanze vkokl dk irk osfDldks czkMoqjh foykt+ foyk la- 9] pouhdkekuhy] FksYykdkWe iks- vk- dksêk;e&686630] dsjy 12- izks- iqjch jkW; 47lh- vCnqy gyhe ysu dksydkrk&700016 13- MkW- ehuk{kh tSu bfrgkl foHkkx xkxhZ dkWyst] flVh QksVZ jksM fnYyh&110049 vkokl dk irk 29] ,l-,Q-,l- xkSre vikVZesaV~l fnYyh&110049 14- izks- fuf[kys'k xqgk 65,] tksj ckx jksM] udVyk dksydkrk&700016 15- izks- felsy Mfuuks 80] LokukZefcdk ys;vkmV] jkeuxj ¼xaxk gkWfLiVy ds ikl½ dksbEckVksj&641009] rfeyukMq okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 87 16- izks- ds jrue~ bfrgkl foHkkx ,e-,y-ch- xouZesaV baLVhV~;wV vkWQ ,Dlsyal] y'dj] ftokth fo'ofo|ky; Xokfy;j&474009 ¼e-iz-½ vkokl dk irk 7] liuk esa'ku] xksfoaniqj] Xokfy;j&474001] e-iz- 17- izks- cS);ukFk yHk v/;{k cq)hLV LVMht foHkkx tEew fo'ofo|ky; tEew&180006 vkokl dk irk 17] ,-ch- jsftMsafl;y dkWEIysDl U;w ;wfuoflZVh dSEil] tEew&180006 18- izks- lfPpnkuan lgk; vikVZesaV ih-&2 ¶ysV ua- ch&17 fizalVkWu] Mh-,y-,Q- Qst&1 xqM+xkao&122009] gfj;k.kk 19- izks- ,e-Mh- Jhfuokl pS;jeSu lsaVj QkWj ikWfylh LVMht 6] cSyS;g ,soU;w] ywt+ e;ykiksj] pSUubZ&600004] rfeyukMq 20- MkW- vrqy jkor 259] fon;k fogkj] osLV baDyso ihreiqjk] ubZ fnYyh&110035 wv. ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ Email: [email protected] Ÿ‡ÊŸ‹ vkdkZbOt •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ, ¡Ÿ¬Õ, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆv ww. ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ Email: [email protected] ÷Ê⁄UÃËÿ ¬È⁄UÊÃàfl ‚fl¸ˇÊáÊ Áfl÷ʪ Mobile: 9868208505 ¡Ÿ¬Õ, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆv 88 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) w3. lfpo ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ, Hkkjr ljdkj ‡ÊÊSòÊË ÷flŸ, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆv w4. ‚Áøfl laLÑfr ea=kky;] Hkkjr ljdkj ‡ÊÊSòÊË ÷flŸ, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆv wz. ÁflûÊËÿ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ, Hkkjr ljdkj ‡ÊÊSòÊË ÷flŸ, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆv w6- egkÁŸŒ‡Ê∑§ Email: [email protected] ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÊŸfl ‚fl¸ˇÊáÊ Áfl÷ʪ [email protected] ekQZr ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ª˝„UÊ‹ÿ w|, ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ⁄UÊ«U ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ-|ÆÆÆv{ 27- MkW- ,l-ds- v#.kh lnL; lfpo Hkkjrh; bfrgkl vuqla/kku ifj"kn~ ubZ fnYyh okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 89 ifjf'k"V II iz'kklfud lfefr vkSj vuqlaèkku ifj;kstuk lfefr osQ lnL; 2014&15 90 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 91 ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚Á◊Áà •ÊÒ⁄U •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ* 2014&15 ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ v. ¬˝Ê- okbZ- lqn'kZu jko •äÿˇÊ 2. izks- gfj'kadj oklqnsou ‚ŒSÿ 3. ¬˝Ê- lqjatu nkl ‚ŒSÿ 4- izks- ch-ih- lkgw lnL; 5- izks- vkfnR; eq[kthZ lnL; 4. ¬˝Ê- ⁄UÊ¡Ÿ ªÈM§Ä∑§‹ ‚ŒSÿ 6- foÙkh; lykgdkj] ekuo lalkèku fodkl ea=kky;] lnL; 8- izks- xksihukFk jfoUnzu •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ v. ¬˝Ê- okbZ- lqn'kZu jko •äÿˇÊ w. ¬˝Ê- ukjk;.kh xqIrk ‚ŒSÿ x. ¬˝Ê- bfDrnkj vkye [kku ‚ŒSÿ y. ¬˝Ê- ch- lqjsUnzk jko ‚ŒSÿ z. ¬˝Ê- ,u- jktsUnzu ‚ŒSÿ {. ¬˝Ê- f'kjhu jRukxj ‚ŒSÿ |. ¬˝Ê- ch-ih- lkgw ‚ŒSÿ 8- izks- gfj'kadj oklqnsou lg&;ksftr lnL; 9- izks- lqjatu nkl lg&;ksftr lnL; 10- izks- xksihukFk jfoUnzu ¹ ;g lHkh lnL; fnukad 26-03-2015 rd mijksDr lfefr;ksa ds lnL; jgsA rRi'pkr ifj"kn ds u;s lnL; euksfur gksus ds ckn bu nksuksa lfefr;ksa ds lnL; ubZ ifj"kn~ ds lnL;ksa esa ls cusA 92 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 93 ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U II(∑§) •ãÿ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ŒSÿksa dh ukelwph wÆv4-v5 94 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 95 vU; lykgdkj lfefr;ksa ds lnL;ksa dh ukelwph 2014&15 (1) ߥUÁ«UÿŸ Á„US≈UÊÁ⁄U∑§‹ Á⁄U√ÿw (•Ê߸U.∞ø.•Ê⁄U.) ∑§ ‚ê¬ÊŒdh; ◊¥«U‹@izdk'ku lfefr 1- izks- okbZ- lqn'kZu jko vè;{k 2. ¬˝Ê- lC;lkph HkV~Vkpk;Z] eq[; lEiknd lnL; 3- ¬˝Ê- Mh- ukFk ‚ŒSÿ 4. ¬˝Ê- ,e-,y-ds- ewfrZ ‚ŒSÿ 5. ¬˝Ê- ch-Mh- pV~Vksikè;k; ‚ŒSÿ 6- ¬˝Ê- bfDrnkj vkye [kku ‚ŒSÿ 7- izks- f'kjhu jRukxj lnL; 8- izks- gfj'kadj oklqnsou lnL; 9. ¬˝Ê- ’Ë-¬Ë- ‚Ê„w ‚ŒSÿ 10- izks- xksihukFk jfoUnzu] lnL; lfpo (2) iqLrdky; ,oa izys[ku eaMy v. ¬˝Ê- okbZ- lqn'kZu jko •äÿˇÊ w. ¬˝Ê- ⁄UÊ¡Ÿ ªÈM§Ä∑§‹ ‚ŒSÿ 3- izks- ukjk;.kh xqIrk lnL; 4. ¬˝Ê- •ÊÁŒàÿ ◊Èπ¡Ë¸ ‚ŒSÿ 5. ¬˝Ê- ∞‚-∞Ÿ. ŒÈ’ ‚ŒSÿ 6- ¬˝Ê- ∞»§-∞- ∑§ÊŒ⁄UË ‚ŒSÿ 7- izks- gfj'kadj oklqnsou ‚ŒSÿ 8- izks- f'kjhu jRukxj ‚ŒSÿ 9- izks- bfDrnkj vkye [kku lnL; 10- izks- ch-Mh- pV~Vksikè;k; lnL; 11- izks- vtqZu nso lnL; 96 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 12- izks- xksihukFk jfoUnzu] lnL; lfpo ¼3½ tsvkj,Q@ihMh,Q ijh{kk lfefr 1- çksQslj lC;lkph Hkêkpk;Z 2- çksQslj ch-Mh- pêksikè;k; 3- çksQslj bfäknkj vkye [kku 4- çksQslj MsfoM jsM flegªys 5- çksQslj f'kjhu jRukxj 6- çksQslj ukjk;.kh xqIrk 7- çksQslj ch-ih- lkgw 8- çksQslj gfj'kadj oklqnsou 9- çksQslj Mh- ukFk 10- çksQslj jktu xq#Ddy 11- çksQslj ,u- jktsaæu 12- çksQslj ds'kou osyqFkV 13- çksQslj Vh-vkj- ?kkscys 14- çksQslj ch- lqjsaæ jko 15- çksQslj ,- lR;ukjk;.k 16- çksQslj lqjatu nkl 17- çksQslj ,Q-,- dknjh (4) fons'k ;k=kk vuqnku ‚Á◊Áà 1- çksQslj okbZ- lqn'kZu jko] vè;{k 2- çksQslj bfänkj vkye [kku] lnL; 3- çksQslj vks-ih- tk;loky] lnL; 4- çksQslj ,l-,u- nqcs] lnL; 5- çksQslj ch-ih- lkgw] lnL; 6- çksQslj jktu xq#Ddy] lnL; 7- çksQslj ukjk;.kh xqIrk] lnL; 8- çksQslj ,- lR;ukjk;.k] lnL; 9- çksQslj ,e- ,y- ds- ewfrZ] lnL; okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 97 10- çksQslj Mh- ukFk] lnL; 11- çksQslj xksihukFk johaæu] lnL; lfpo (5) mÙkj&iwoZ {ks=h; dsUnz ¼,u-bZ-vkj-lh-½] xqokgkVh ds fy, ekWfuVkWfjax lfefr 1- izks- okbZ- lqn'kZu jko vè;{k 2- izks- gfj'kadj oklqnsou lnL; 3- izks- Mh- ukFk lnL; 4- izks- vks-ih- tk;loky lnL; 5- izks- vkfnR; eq[kthZ lnL; 6- izks- Vh-vkj- ?kkscys lnL; 7- MkW- la?kfe=k feJk] fn-fo- lg&;ksftr lnL; 8- MkW- xkSre pØorhZ lg&;ksftr lnL; 9- çksQslj xksihukFk johaæu] lnL; lfpo (6) nf{k.k {ks=h; dsUnz ¼,l-vkj-lh-½ csaxyq# ds fy, ekWfuVkWfjax lfefr 1- izks- okbZ lqn'kZu jko vè;{k 2- izks- ,u- jktsanzu lnL; 3- izks- ,- lR;kukjk;.k lnL; 4- izks- ch- lqjsUnzk jko lnL; 5- izks- ,Q-,- dknjh lnL; 6- MkW- ,l-,u- nqcs lnL; 7- çksQslj xksihukFk johaæu] lnL; lfpo (7) QLVZ&ysoy xzhokUlsl jhMªsly lfefr ¼,Q-,y-th-vkj-lh-½ 1- lnL; lfpo] Hkk-b-v-i- lnL; 2- ofj"B mi&funs'kd ¼'kksèk½ lnL; 3- mi&funs'kd ¼ys[kk½ lnL; 4- mi&funs'kd ¼iz'kklu½ lnL; 5- f'kdk;rdrkZ] ifj"kn~~ ds deZpkjh la?k }kjk pquk gqvk ,d izfrfufèk lnL; 98 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) (8) lsdUM&ysoy xzhokUlsl jhMªsly lfefr ¼,l-ly-th-vkj-lh-½ 1- vè;{k 2- iz'kklfud desVh ds nks lnL; ¼d½ izks- ,l-,u- nwcs lnL; ¼[k½ izks- ukjk;uh xqIrk lnL; 3- ekuo lalkèku fodkl ea=ky;] Hkkjr lnL; ljdkj] }kjk ukekafdr ,d lnL; 4- lnL; lfpo (9) dk;ZLFky ij efgykvksa dk ;kSu mRihM+u ds jksdFkke ds fy, fyax laosnu'khy lfefr 1- M‚ T;ksRluk vjksM+k] mi&funs'kd ¼iqLrdky;½] ihBklhu vfèkdkjh 2- Jherh ih- fot;k jktu] vuqHkkx vfèkdkjh ¼ç'kklu I½] lnL; 3- Jherh ekyfodk xqykVh] lgk;d funs'kd ¼iqLrdky;½ 4- vè;{k] deZpkjh la?k] Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~] lnL; 5- lqJh lsgck Qk:dh] lfpo] vf[ky Hkkjrh; yksdrkaf=d efgyk laxBu ¼vkbZMok½] 2253&bZ] 'kknh [kkeiqj] U;w jathr uxj] ubZ fnYyh&110008] lnL; (10) esekWjsaMe vkWQ ,lksfl,'ku ¼,e-vks-;w-½ ij mi&lfefr 1- çksQslj ch-ih- lkgw lnL; 2- çksQslj lqjatu nkl lnL; 3- çksQslj eq'kh:y glu lnL; 4- çksQslj ukjk;uh xqIrk lnL; 5- çksQslj ,Q-,- dknjh lnL; 6- çksQslj gfj'kadj oklqnsou lnL; 7- çksQslj xksihukFk johaæu lnL; lfpo okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 99 ¼XI½ eksuksxzkQ J`a[kyk lfefr 1- çksQslj ch-ih- lkgw lnL; 2- çksQslj ds'kou osyqFkV lg&;ksftr lnL; 3- çksQslj bfänkj vkye [kku lnL; 4- çksQslj lquhy dqekj lnL; 5- çksQslj ukjk;uh xqIrk lnL; 6- çksQslj gfj'kadj oklqnsou lnL; 7- çksQslj ,Q-,- dknjh lnL; 100 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 101 ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U III xv ◊Êø¸ wÆv5 ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê.ßU.•.¬. ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ 102 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 103 ÃÊÁ‹∑§Ê 7 xv ◊Êø¸ wÆv5 ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê.ßU.•.¬. ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑˝§◊ ¬Œ ∑§Ê ŸÊ◊ ◊¥¡Í⁄U ¬ŒÊ¥ ÷⁄‘U ª∞ Á⁄UÄà ¬Œ ‚¥. ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¬Œ v. ‚ŒSÿ-‚Áøfl v v - w. ÁŸŒ‡Ê∑§ (•ŸÈ‚¥äÊÊŸ ∞fl¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ) v - v x. ÁŸŒ‡Ê∑§ (¬ÁòÊ∑§Ê, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •ÊÒ⁄U ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ) v - v y. ©U¬-ÁŸŒ‡Ê∑§ (•ŸÈ‚¥äÊÊŸ) y 22 z. ©U¬-ÁŸŒ‡Ê∑§ (¬ÁòÊ∑§Ê) v - v {. ©U¬-ÁŸŒ‡Ê∑§ (¬˝∑§Ê‡ÊŸ) v - v |. ©U¬-ÁŸŒ‡Ê∑§ (¬ÈS∑§Ê‹ÿ) v v - }. ©U¬-ÁŸŒ‡Ê∑§ (¬˝‹πŸ) v v - ~. ©U¬-ÁŸŒ‡Ê∑§ (‹πÊ) v v - vÆ. ©U¬-ÁŸŒ‡Ê∑§ (¬˝‡ÊÊ‚Ÿ) v - v vv. ‚„UÊÿ∑§-ÁŸŒ‡Ê∑§ (•ŸÈ‚¥äÊÊŸ) y v 3 vw. ‚„UÊÿ∑§-ÁŸŒ‡Ê∑§ (‚ê¬ÊŒ∑§) w - w vx. ‚„UÊÿ∑§-ÁŸŒ‡Ê∑§ (¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ) v v - vy. ‚„UÊÿ∑§-ÁŸŒ‡Ê∑§ (¬˝∑§Ê‡ÊŸ) v - v vz. ‚„UÊÿ∑§-ÁŸŒ‡Ê∑§ (•ŸÈŒÊŸ) v v - v{. •ŸÈ÷ʪ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (¬˝‡ÊÊ‚Ÿ) w 2 - 104 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) ∑˝§◊ ¬Œ ∑§Ê ŸÊ◊ ◊¥¡Í⁄U ¬ŒÊ¥ ÷⁄‘U ª∞ Á⁄UÄà ¬Œ ‚¥. ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¬Œ v|. •ŸÈ÷ʪ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (‹πÊ) v - v v}. ÁŸ¡Ë ‚Áøfl y w w v~. ‚ê¬ÊŒŸ ‚„UÊÿ∑§ w v 1 wÆ. flÁ⁄UcΔU ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∞fl¥ ‚ÍøŸÊ ‚„UÊÿ∑§ w w - wv. ‚„UÊÿ∑§ | 61 ww. ‚„UÊÿ∑§ (⁄UÊ∑§«∏) v v - wx. •Ê‡ÊÈÁ‹Á¬∑§ (¬˝fl⁄UáÊ ª˝«U) v v - wy. ÁŸ¡Ë ‚„UÊÿ∑§ v v - wz. ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∞fl¥ ‚ÍøŸÊ ‚„UÊÿ∑§ w - w w{. ∑§ÿ⁄U≈U∑§⁄U v v - w|. Á¡⁄UÊÄ‚ •Ê¬⁄‘U≈U⁄U v - v w}. ∑§Ê¬Ë „UÊÀ«U⁄U v - v w~. •äʸ-√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‚„UÊÿ∑§ v - v xÆ. S≈UÊ⁄U ∑§Ë¬⁄U v v - xv. ‹πÊ Á‹Á¬∑§ | 6 v xw. •Ê‡ÊÈÁ‹Á¬∑§ { 24 xx. ©Uëø üÊáÊË Á‹Á¬∑§ { 33 xy. ∑§ÁŸcΔU Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ∑§ v - v xz. •fl⁄U üÊáÊË Á‹Á¬∑§ wÆ 19 1 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 105 x{. S≈UÊ»§ ∑§Ê⁄U «˛UÊßUfl⁄U x x - x|. ªS≈U≈UŸ⁄U •Ê¬⁄‘U≈U⁄U v &1 x}. Á‹ç≈U •Ê¬⁄‘U≈U⁄U v 1& x~. S∑ͧ≈U⁄U «˛UÊßUfl⁄U v 1& yÆ. Á„UãŒË ≈¥U∑§∑§ v v - yv. ŒçÃ⁄UË v v - yw. ∑§Êÿk¸‹ÿ ¬Á⁄Uø⁄U v} v62 yx. flÊø ∞á«U flÊ«¸U •≈ã«¥≈U x 21 yy. ‚»§Ê߸U ∑§◊¸øÊ⁄UË x &3 yz. flÁ⁄UcΔU ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ¬Á⁄Uø⁄U (•≈ã«¥≈U) v - v y{. ∑§ÁŸcΔU ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ¬Á⁄Uø⁄U (•≈ã«¥≈U) w - w ÿʪ 125 79 46 ©UûÊ⁄U-¬Ífl¸ ˇÊòÊhÿ ∑§ãº˝, ªÈflk„UÊ≈UË (ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •œËŸ) ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑˝§◊ ¬Œ ∑§Ê ŸÊ◊ ◊¥¡Í⁄U ¬ŒÊ¥ ÷⁄‘U ª∞ Á⁄UÄà ¬Œ ‚¥. ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¬Œ ª˝È¬ ^lh* 1. ‹πÊ Á‹Á¬∑§ 11- 2. •Ê‡ÊÈ Á‹Á¬∑§ xzsM ^Mh* 11- 3. •fl⁄U üÊáÊË Á‹Á¬∑§ 11- 4. ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄Uø⁄U 11- 5. ∑§ÁŸcΔU ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ¬Á⁄Uø⁄U 11- ;ksx 55- 106 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 107 ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U IV fl·¸ wÆv4-v5 ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÷Ê.ßU.•.¬. ∑§ flÊÁ·¸∑§ ‹ÅÊ 108 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 111 & &118 109 120&147 110 112 i`"B la[;k 110001 110001 110001 110001 110001 ds ys[kk fooj.k ds lacaèk esa vuqØef.kdk ds ys[kk fooj.k ds lacaèk XXV 2015 ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ & ls I 35 35 35 35 35 2014 o"kZ fooj.k Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) (ekuo lalkèku fodkl vuqlaèkku ifj"kn~ Hkkjrh; bfrgkl -- rqyu&i=k vk; vkSj O;; [kkrk - izkfIr vkSj vnk;xh [kkrk - vuqlwfp;k¡ & 8-dk okf"kZd ys[kk 2014&2015 th-ih-,Q-@lh-ih-,Q- 149 1 2 3 4-5-6-7 ekjV;Zl ifj;kstuk dh izkfIr;ka vkSj vnk;xh [kkrk xnj ifj;kstuk dh izØh;k vkSj vnk;xh [kkrk dksexVk ek: ifj;kstuk dh izkfIr;k¡ vkSj vnk;xh [kkrk 116 119 117 Øe la[;k okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 109 & & 4,94,722 0,81,733 (jkf'k & #i,) 00 && - 3,757,6272,444,495 1,6 54,27,573 7,275,624 22,172,735 99,590,413 9,4 23,268,940 18,648,029 99,590,41322,195,438 94,081,733 18,397,589 1,29,061,475 1,34,652,057 1,29,061,475 1,34,652,057 lnL;&lfpo 1 2 3 4 8 9 5 6 7 10 11 24 25 vuqlwph o"kZ orZeku o"kZ fiNyk 110001 110001 110001 110001 110001 rkfydk 8-1 dh fLFkfr ds vuqlkj rqyu&i=k 2015 2015 2015 2015 2015 ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& 35 35 35 35 35 ekpZ 31 31 31 31 31 Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) dksjIl@iwath fufèk vkSj nsunkfj;ka dksjIl@ iwath fufèk lkekU; vkjf{kr vkSj vf/'ks"k vkSj vf/'ks"k fofuf'pr@ èkekZnk fufèk;ka vkjf{kr tekur'kqnk ½.k vkSj mèkkj tksM+ ifjlEifÙk;ka vpy ifjlEifÙk;ka fuos'k & fofuf'pr /eZnk fuf/ esa ls fuos'k & vU;% isa'ku vkSj lsokfuo`r ykHk orZeku ifjlEifÙk;ka] ½.k] vfxze vkfn fofoèk O;; egÙoiw.kZ ys[kkadu uhfr;ka iQqVdj nsunkfj;ka vkSj ys[kksa ds lacaèk esa fVIif.k;ka (ftls cV~Vs [kkrs ugha Mkyk x;k vFkok lek;ksftr ugha fd;k x;k) tksM+ cxSj tekur okys ½.k vkSj mèkkj% thih,iQ@ lhih,iQ vkSj ,l-ih-,l- vkLFkfxr ØsfMV nsunkfj;ka orZeku nsunkfj;ka vkSj izkoèkku 110 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 1,40,789 (jkf'k & #i,) && 46,304 1,22,529 11,59,840 6,81,24,957 10,27,04,000 && & 4,47,657 2,83,427 3,59,173 110001 110001 110001 110001 110001 12,737,095 155,124,356167,861,451 165,751,153 72,764 190,457552,816 32,091 0 rkfydk 8-2 7,706,125 7,189,866 ;kstukxr ;kstusrj ;kstukxr ;kstusrj 60,691,325 94,433,031 61,387,351 104,363,802 67,581,413 93,953,283 68,397,450 94,433,031 68,577,217 104,363,802 13 1214 15 & 16 17 18 19 vuqlwph orZeku o"kZo"kZ fiNyk ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& 35 35 35 35 35 dks lekIr gksus okys o"kZ ds fy, vk; vkSj O;; [kkrk dks lekIr gksus okys o"kZ 2015 2015 2015 2015 2015 ekpZ Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo Hkkjrh; bfrgkl 31 31 31 31 31 ykxr de djds vuqnku@lfClfM;ka fcØh @ lsokvksa ls vk; iQhl ('kqYd)@ pUnk vftZr C;kt vU; vk; ifj"Ñr oLrqvksa ds LVkd esa deh@o`f¼ tksM+ (d) ([k) iwathxr fufèk@fjtoZ ds fy, ifjlEifÙk;ksa dh (x) tksM+ % vk; dh rqyuk esa vfèkd O;; & tksM+ vk; (d) fuos'kksa ls vk; jk;YVh] izdk'ku vkfn ls vk; tksM+ (d&[k) tksM+% ;kstukxr] ,u-bZ-vkj- vkSj ;kstusrj okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 111 26,390,502 521,821 lnL;&lfpo 167,861,451167,861,451 157,219,359 165,751,153 00 72,088,234 22,193,999 3,757,867 56,158,695 && & 61,730,69261,730,692 11,848,526 57,895,459 106,130,759 62,175,147 12,495,015 95,044,212 21 22 23 20 24 25 (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) ds vuq:i o"kZ ds var esa fuoy tksM+) 8 ¼M+½ O;; dh rqyuk esa vf/kd vk; ¼M+½ O;; dh rqyuk esa vf/kd vk; ewY;gzkl (vuqlwph ¼M+½ O;; dh rqyuk esa vf/kd vk; vU; iz'kklfud O;; vkfn vuqnkuksa] lfClfM;ksa vkfn ij O;; C;kt vkfn tksM+ (?k) ;kstusrj tksM+% ;kstukxr] ,u-bZ-vkj- vkSj tksM+ (?k) O;; LFkkiuk O;; ¼M+½ O;; dh rqyuk esa vf/kd vk; ¼M+½ O;; dh rqyuk esa vf/kd vk; egÙoiw.kZ ys[kkadu uhfr;ka iQqVdj nsunkfj;ka rFkk ys[kksa ds alcaèk esa fVIif.k;ka 112 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 110001 110001 110001 110001 110001 (jkf'k & #i,) 6,81,24,957 10,27,04,000 1,043,335 32,091 46,304 140,789 1,397,849 5,600,000 ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& ] fiQjkst'kkg 35 35 35 35 35 orZeku o"kZo"kZ fiNyk 190,457 1,463,438 12,980,142 1,540,686 2,362,581 67,581,413 93,953,283 ;kstukxr ;kstusrj ;kstukxr ;kstusrj rkfydk 8-3 dks lekIr o"kZ ds fy, izkfIr;ka vkSj vnk;xh [kkrk dks lekIr o"kZ ds fy, 2015 2015 2015 2015 2015 ) 13 ekpZ 31 31 31 31 31 ) s 17 17 17 17 17 tek [kkrk (,iQ-Mh-vkj-) cpr [kkrk pkyw [kkrk (ii) (i) fuEufyf[kr fuos'kksaa ij vk; (x) vU; lzksrksa ls (iwathxr vkSj jktLo O;; ds fy, vuqnkuksa dks vyx ls fn[kk;k tk,) izkjafHkd 'ks"k (d) udn ([k) cSad 'ks"k (iii) izkIr vuqnku (d) Hkkjr ljdkj ls (vuqlwph ([k) jkT; ljdkj l (?k) bl o"kZ ,iQ-Mh-vkj- iwjh gqbZ izkIr C;kt (vuq- (d) cSad tek @ cpr cSad ij ([k) ½.k] vfxze vkfn (x) ,iQ-Mh-vkj- izkfIr;ka (d) fofuf'pr fufèk;ka ls vftZr C;kt ([k) Lo;a dh fufèk;ka (vU; fuos'k) I. II. III. IV. Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;)] lalkèku fodkl ea=kky;)] vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo Hkkjrh; bfrgkl okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 113 237 114,125 248,790 1,159,840 138,023 122,529 711 711 76,42219,290 120,615 35,406 447,657 147,404 359,173 9,09,912 24,430 40,010 588,362 1,945,550 7,266 339,501 36,200 72,764 196,895 575,208 180,495,198 186,907,063 516,616 70,065,049 110,430,149 71,032,612 115,874,451 olwfy;ka@ okilh vnk;xh@lek;kstu (fofufnZ"V djsa) (vuqlwph 17) (fofufnZ"V djsa) ifj"kn~ ds deZpkjh ifjlaifÙk;ksa dh fcØh lqj{kk tek iqQVdj ysunkj d) Hkk-b-v-i- cSaxykSj dks vfxze [k) Hkk-b-v-i- xqokgkVh dks vfxze d) R;ksgkj vfxze [k) ia[kk vfxze x) lkbfdy vfxze ?k) Hkou fuekZ.k vfxze M-) LdwVj vfxze p) dkj vfxze N) dEI;wVj vfxze {ks=kh; dsUnz lewg esa chek ( ( ( ( ( ( ( ( ( iQqVdj vfxze vU; izkfIr;ka@ dksbZ ewY; tksM+ 2- iqLrdksa dh fcØh vkSj jk;YVh 3- fofoèk izkfIr;ka (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vii) ¼t½ vfxze vodk'k HkÙkk vU; vk; 1- if=kdkvksa dh fcØh (vi) VI. VII. tksM+ tksM+% ;kstukxr] ,u-bZ-vkj- vkSj ;kstusrj V. 114 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 26,390,502 521,821 00 72,088,234 22,193,999 3,757,867 56,158,695 orZeku o"kZo"kZ fiNyk 7,706,125 7,189,866 61,730,692 11,848,526 57,985,459 12,495,015 ;kstukxr ;kstusrj ;kstukxr ;kstusrj (lkekU;) @Ldheksa ds ds rnuq:i) ds rnuq:i) 20 21 xbZ vnk;fx;ka ds rnuq:i) 22 (vuqlwph (vuqlwph ([k) iz'kklfud O;; vnk;fx;ka O;; (d) LFkkiuk O;; fofHkUu ifj;kstukvksa ds fy, fufèk;ksa ds fo#¼ dh dk;kZUo;u ds fy, vuqnku (vuq- fuos'k rFkk dh xbZ tek (d) fofuf'pr dksjIl fufèk esa ls ([k) iqufuZos'k ,iQ-Mh-vkj- vpy ifjlEifÙk;ksa ij O;; rFkk iwathxr dk;Z izxfr ij (d) vpy ifjlEifÙk;ksa dh [kjhn ([k) iwathxr dk;Z izxfr ij O;; vfèk'ks"k jkf'k@½.kksa dh okilh (d) Hkkjr ljdkj dks ([k) jkT; ljdkj dks (x) fufèk;ksa ds vU; iznkrkvksa dks I. II. III. IV. V. okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 115 30,000 740,118 112,500 15,874,451 7,266 71,032,612 1 324,144 79 lnL;&lfpo 170,000 1,397,8491,718,272 6,643,335 10,430,149 180,495,198 186,907,063 7,173 1,013,190 1,463,438 12,980,142 28,129 592,930 196,895 70,057,87670,065,049 109,416,959 1 69,569,174 102,894,309 ) 23 (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) (vuqlwph (fofufnZ"V djsa) vfxze ifj"kn~ ds deZpkjh {ks=kh; dsUnz isa'ku vkSj lsokfuo`r ykHkksa ds fy, lkof/ tek isa'ku vkSj lsokfuo`r ykHkksa ds fy, iQqVdj vfxze vU; vfxze d) Hkk-b-v-i- cSaxykSj dks vfUre [k) Hkk-b-v-i- xqokgkVh dks vfUre d) R;ksgkj vfxze [k) ia[kk vfxze x) lkbfdy vfxze ?k) Hkou fuekZ.k vfxze M-) LdwVj vfxze p) dkj vfxze N) dEI;wVj vfxze ,u-ih-,l- vfxze lh-ih-MCY;w-Mh- vfxze ( ( ( ( ( ( ( ( ( th-vkbZ-,l- vfxze vU; vnk;fx;ka vUr esa 'ks"k ½.k] tek vkSj (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (VI) (VII) tksM+ foÙk izHkkj (C;kt) VII. VII. VI. tksM+ tksM+% ;kstukxr] ,u-bZ-vkj- vkjS ;kstusrj 116 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 109,000 fiNyk o"kZ 290,408459,099 258,389 52,676 282,998977,553 229,473 3,789,720 4,114,192 7,330,247 3,136,639 3,540,527 2,104,134 2,890,989 lnL;&lfpo 110001 110001 110001 110001 110001 tksM+ vafre 'ks"k dqy tksM+ eq[;osru vkSj etnwfj;k¡ vU; iz'kklfud O;; cSBd dk ;k=kk HkÙkk vU; fofHkUu vkdfLed iwathxr O;; cpr vkSj tek iqu% cpr o"kZ orZeku ,iQ-Mh-vkj- vkdfLed vfxze rkfydk 8-4 1,16,562 1,399,999 fiNyk o"kZ ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& 35 35 35 35 35 324,472 4,114,192 7,330,247 3,789,720 5,813,686 dks lekIr o"kZ ds fy, ekjV;Zl ifj;kstuk dh izkfIr;k¡ vkSj vnk;xh [kkrk dks lekIr o"kZ ds fy, Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) 2015 2015 2015 2015 2015 izkfIr;k¡ vnk;xh ekpZ 31 31 31 31 31 dh fuiVkjkdh (dEI;wVj dh [kjhn) eq[;izkjfEHkd 'ks"k o"kZ ds nkSjku ,-Mh-vkj- iwjh gqbZ tek jkf'k ij C;kt dh izkfIr fiNys o"kZ ds vfxze jfk'k o"kZ orZeku dqy tksM+ okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 117 204,435 orZeku o"kZo"kZ fiNyk -IV-II -III -IV 0 20,500 -II -III -IV -II-III 0 24 794,661 -I -I -I -I 0 957,538 110001 110001 110001 110001 110001 eq[; ifj;kstuk ifj;kstuk ifj;kstuk ifj;kstuk ifj;kstuk ifj;kstuk ifj;kstuk ifj;kstuk ifj;kstuk ifj;kstuk ifj;kstuk ifj;kstuk ifj;kstuk (ii) (iii) (iii) (iii) (iv) (iv) (iv) rkfydk 8-5 150,000 ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& izkfIr;k¡ vnk;xh 35 35 35 35 35 –53,646 orZeku o"kZo"kZ fiNyk dks lekIr o"kZ ds fy, xnj ifj;kstuk dh izkfIr;k¡ vkSj vnk;xh [kkrk dks lekIr o"kZ ds fy, Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku 2015 2015 2015 2015 2015 ekpZ 31 31 31 31 31 -III -IV-III-IV 210,366 -III-IV 0 0 600,000 24 10,700 4,866 789 -II-II 339,199 -II 0 1,125,000 16,778 (ii) 8,860 (ii) -I-I 144,698-I 0 (i) -I 1,125,000 10,093 (i) 9,718 32,482 (i) (i) eq[; ifj;kstuk ifj;kstuk ifj;kstuk ifj;kstuk ifj;kstuk ifj;kstuk ifj;kstuk ifj;kstuk ifj;kstuk ifj;kstuk ifj;kstuk ifj;kstuk ifj;kstuk lek;kstu [kjhn) (i) (i) (i) (i) (ii) (ii) (ii) o"kZ ds vkjEHk esa 'ks"ko"kZ ds nkSjku izkIr /u(iv) fuos'k ij C;kt dh izkfIr(iii) (iv) osru vkSj etnwjh fiNys o"kZ ds vkjEHk dk vU; iz'kklfud O;; cSBd dh HkÙkk ;k=kk /u O;; (dEI;wVj dh (iii) (iv) (iii) 118 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 2,383,616 3,024,233 220,024 490,670710,694 640,617 orZeku o"kZo"kZ fiNyk lnL;&lfpo -III -IV -III -IV 220,000 374,000 -II -II -I 0 32,482 eq[; ifj;kstuk ifj;kstuk ifj;kstuk ifj;kstuk ifj;kstuk ifj;kstuk ifj;kstuk tksM+ vafre 'ks"k dqy tksM+ (i) (ii) (iii) (iii) (iv) fuos'k rFkk tek ls ,iQ-Mh-vkj- dk iqu fuos'k iQqVdj vfxze 3,024,233 izkfIr;k¡ vnk;xh 710,694 orZeku o"kZo"kZ fiNyk (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) -III -IV (iv) -II (ii) eq[; ifj;kstuk ifj;kstuk ifj;kstuk (ii) dqy tksM+ (iv) (iii) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 119 fiNyk o"kZ 542,008 – 542,008375,000 0 0 –167,008 0 lnL;&lfpo 110001 110001 110001 110001 110001 vafre 'ks"k dqy tksM+ eq[;vU; iz'kklfud O;; /u O;; (dEI;wVj dh [kjhn) iqQVdj vfxze o"kZ orZeku tksM+ rkfydk 8-6 fiNyk o"kZ ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& 35 35 35 35 35 375,000 – 375,000 Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku dks lekIr o"kZ ds fy, dksexVk ek: ifj;kstuk dh izkfIr;k¡ vkSj vnk;xh [kkrk dksexVk ek: ifj;kstuk dh izkfIr;k¡ vkSj vnk;xh dks lekIr o"kZ ds fy, (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) izkfIr;k¡ vnk;xh 2015 2015 2015 2015 2015 ekpZ 31 31 31 31 31 fuos'k ij C;kt dh izkfIrfiNys o"kZ ds vkjEHk dklek;kstu ;k=kk HkÙkk dh cSBd fuos'k rFkk tek ls ,iQ-Mh-vkj- dk iqu% fuos'k eq[;o"kZ ds vkjEHk esa 'ks"ko"kZ ds nkSjku izkIr /u o"kZ orZeku dqy tksM+ etnwjh vkSj osru 120 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) (jkf'k & #i,) 204,280 99,590,413 94,081,733 lnL;&lfpo 00 0 836,282 00 orZeku o"kZ35,597o"kZ fiNyk 81,202 2,233,042 2,233,042 2,233,042 1,040,562 1,040,562 7,706,125 101,823,455 7,189,866 95,122,295 94,081,733 87,851,227 110001 110001 110001 110001 110001 dks rqyu&i=k dk vax 2015 2015 2015 2015 2015 rkfydk 9-1 ekpZ 31 31 31 31 31 % I ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& 35 35 35 35 35 vuqlwph Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) % dksjIl@ iwath fufèk 1 1 1 1 1 ds nkSjku dk;kZy; ds ds nkSjku ^^ckbZ cSd Ldhe** o"kZ o"kZ lkt&lkexzh dh fcØh ds vkèkkj ij lkt&lkeku dh fcØh ) ) ) if=kdkvksa dks fcØh ds fy, tkjh djuk 1 2 3 vuqlwph& iwath fufèk o"kZ ds izkjEHk esa 'ks"k tek% migkjLo:i iqLrdksa dh ykxr tek % o"kZ ds nkSjku [kjhnh xbZ ifjlEifÙk;ksa dh ykxr (iqLrd ewY;) ?kkVk% o"kZ ds nkSjku csph xbZa ifjlEifÙk;ka@ iwath&fHkUu dh xbZ ( ( ( ¼4½ ifjlaifÙk;ksa dk iqLrd ewY; dqy ?kkVk % o"kZ ds vUr esa 'ks"k okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 121 (jkf'k & #i,) 3,757,627 16,494,722 lnL;&lfpo 00 836,282 8,531,794 110001 110001 110001 110001 110001 16,494,72212,737,095 3,757,627 16,494,722 0 16,494,722 dks rqyu&i=k dk vax 2015 2015 2015 2015 2015 rkfydk 9-2 ekpZ 31 31 31 31 31 % II ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& 35 35 35 35 35 vuqlwph Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) % vkjf{kr vkSj vfèk'ks"ko"kZ orZeku o"kZ fiNyk 2 tek% o"kZ ds nkSjku tek] vFkkZr o"kZ ds nkSjku O;; dh rqyuk esa vk; dh vfèkdrk tek% o"kZ ds nkSjku tek] vFkkZr o"kZ ds nkSjku O;; dh rqyuk esa vk; dh vfèkdrk tek% o"kZ ds nkSjku tek] vFkkZr o"kZ ds nkSjku O;; dh rqyuk esa vk; ?kVk% o"kZ ds nkSjku dVkSfr;ka] vFkkZr~ vk; dh rqyuk esa O;; dh vfèkdrk fiNys [kkrs ds vuqlkj o"kZ ds nkSjku vfHko`f¼ ?kVk% o"kZ ds nkSjku dVkSfr;ka fiNys [kkrs ds vuqlkj o"kZ ds nkSjku vfHko`f¼ ?kVk% o"kZ ds nkSjku dVkSfr;ka vk; fiNys [kkrs ds vuqlkj fo'ks"k ekfVZ;lZ fMD'kujh ifj;kstuk ij vf/d o"kZ ds nkSjku vfHko`f¼ ?kVk% o"kZ ds nkSjku dVkSfr;ka fiNys [kkrs ds vuqlkj% [kpZ dh rqyuk esa lapf;r vfèkd vk; - vkj{k.k iquewZY;kadu - iwath vkj{k.k - fo'ks"k vkj{k.k - lkekU; vkj{k.k 1 1 2 2 3 3 4 4 1 2 3 4 vuqlwph& tksM+ 1 1 2 2 3 3 4 4 122 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 110001 110001 110001 (jkf'k & #i,) 110001 110001 00 116,562 116,562 150,000600,000 150,000 600,000 1,125,0001,125,000 1,125,000 1,125,000 ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& ] fiQjkst'kkg 10,093 9,718 10,093 9,718 53,646 53,646 375,000 375,000 177,180339,199584,366 177,180 339,199 584,366 35 35 35 35 35 4,380,474 7,574,966 4,380,474 7,574,966 orZeku o"kZo"kZ fiNyk orZeku o"kZo"kZ fiNyk dks rqyu&i=k dk vax 2015 2015 2015 2015 2015 rkfydk 9-3 ekpZ 31 31 31 31 31 % III vuqlwph ,iQ-Mh-vkj- fufèk;ksa ls fd, x, fuos'kksa ls vk; % fofuf'pr@ èkekZnk fufèk;kacSad esa fufèk&okj fooj.k tksM+ iwoZ vfxze jkf'k dk lek;kstu 3 (i) (i) (d) ekfVZ;lZ ifj;kstuk (d) ekfVZ;lZ ifj;kstuk (ii) ([k) xnj ifj;kstuk&1 (x) xnj ifj;kstuk&2 (?k) xnj ifj;kstuk&3 (M+) xnj ifj;kstuk&4 ([k) xnj ifj;kstuk&1 (x) xnj ifj;kstuk&2 (?k) xnj ifj;kstuk&3 (M+) xnj ifj;kstuk&4 (d) ekfVZ;lZ ifj;kstuk ([k) xnj ifj;kstuk&1 (x) xnj ifj;kstuk&2 (?k) xnj ifj;kstuk&3 (M+) xnj ifj;kstuk&4 (<+) dksexVk ek: ifj;kstuk (ii) ([k) xnj ifj;kstuk&1 (d) ekfVZ;lZ ifj;kstuk (d) ekfVZ;lZ ifj;kstuk Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) lalkèku fodkl ea=kky;) vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo Hkkjrh; bfrgkl (d) fufèk;ksa dk vkjfEHkd 'ks"k vuqlwph vuqlwph ([k) o"kZ ds nkSjku fufèk;ksa esa vfHko`f¼ okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 123 (jkf'k & #i,) (jkf'k & #i,) 794,661 794,661 9,57,538 9,57,538 24 789 24 789 16,77810,700 8,860 4,866 16,778 10,700 8,860 4,866 459,099 52,676 459,099290,408 52,676 258,389 290,408 258,389 5,840,168 10,715,761 5,840,168 10,715,761 2,104,134 2,890,989 2,104,134 2,890,989 orZeku o"kZo"kZ fiNyk orZeku o"kZo"kZ fiNyk ;k=kk HkÙkk cSBd vU; iz'kklfud O;; osru] etnwjh vkSj HkÙks vkfn jktLo O;; % fofuf'pr@ èkekZnk fufèk;ka fufèk&okj fooj.k tksM+ iwath O;; 3 &ifjlEifÙk;ka vpy & vU; (ii) (d) ekfVZ;lZ ifj;kstuk (i) (x) xnj ifj;kstuk&2 (?k) xnj ifj;kstuk&3 (M+) xnj ifj;kstuk&4 ([k) xnj ifj;kstuk&1 (x) xnj ifj;kstuk&2 (?k) xnj ifj;kstuk&3 (M+) xnj ifj;kstuk&4 (d) ekfVZ;lZ ifj;kstuk ([k) xnj ifj;kstuk&1 (x) xnj ifj;kstuk&2 (?k) xnj ifj;kstuk&3 (M+) xnj ifj;kstuk&4 ([k) xnj ifj;kstuk&1 (x) xnj ifj;kstuk&2 (d) ekfVZ;lZ ifj;kstuk tksM+ vuqlwph djsa) vU; vfHko`f¼;ka (izÑfr fofufnZ"V tksM+ (d$[k) O;;@ mi;ksx (x) fufèk;ksa ds mís';ksa ds izfr 124 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) (jkf'k & #i,) (jkf'k & #i,) 20,500 20,500 1,09,000 1,09,000 lnL;&lfpo 24 204,435 24 204,435 542,008 542,008 3,395,6732,444,495 5,288,188 5,427,573 3,395,673 2,444,495 5,288,188 5,427,573 orZeku o"kZo"kZ fiNyk orZeku o"kZo"kZ fiNyk (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) fofHkUu vkdfLed % fofuf'pr@ èkekZnk fufèk;ka fufèk&okj fooj.k tksM+ 3 (?k) xnj ifj;kstuk&3 (M+) xnj ifj;kstuk&4 vkdfLed vfxze (d) ekfVZ;lZ ifj;kstuk ([k) xnj ifj;kstuk&1 (x) xnj ifj;kstuk&2 (?k) xnj ifj;kstuk&3 (M+) xnj ifj;kstuk&4 (d) ekfVZ;lZ ifj;kstuk ([k) xnj ifj;kstuk&1 (x) xnj ifj;kstuk&2 (?k) xnj ifj;kstuk&3 (M+) xnj ifj;kstuk&4 (<+) dksexVk ek: ifj;kstuk vuqlwph tksM+ (x) o"kZ ds var esa fuoy 'ks"k (d $ [k $ x) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 125 lnL;&lfpo orZeku o"kZo"kZ fiNyk orZeku o"kZo"kZ fiNyk 110001 110001 110001 110001 110001 dks rqyu&i=k dk vax 2015 2015 2015 2015 2015 ekpZ rkfydk 9-4 31 31 31 31 31 % V vkSj ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& (miyCèk ugha) 35 35 35 35 35 IV vuqlwph Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) izkjEHk esa 'ks"k vfHko`f) ?kVk% okilh vkSj vfxze % cxSj tekur okys ½.k vkSj mèkkj % tekur'kqnk ½.k vkSj mèkkj 4 4 5 5 4 5 4 4 5 5 tksM+ tksM+ tksM+ tksM+ 2 $ 3 tksM+ tksM+ - lkof/ tek - cSad - ,tsfUl;ka laLFkku vkSj vU; - i=k vkSj ckaM ½.k - djsa) vU; (fofufnZ"V - ljdkj dsUnzh; - djsa) jkT; ljdkj (fofufnZ"V - laLFkku foÙkh; 5 6 7 2- djsa)% vU; (fofufnZ"V vuqlwph 1 2 3 4 vuqlwph 1 3- ubZ isU'ku ;kstuk fVIi.kh% ,d o"kZ ds vUnj ns; jkf'k 126 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) (jkf'k & #i,) &'kwU;& & &'kwU;& lnL;&lfpo orZeku o"kZo"kZ fiNyk 110001 110001 110001 110001 110001 dks rqyu&i=k dk vax 2015 2015 2015 2015 2015 rkfydk 9-5 ekpZ 31 31 31 31 31 % VI ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& 35 35 35 35 35 vuqlwph Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) & vkLFkfxr m/kj nsunkfj;ka 6 6 6 6 6 vuqlwph dks jsgu j[kdj LohÑfr;ka(d) iwathxr miLdj o vU; ifjlEifÙk;ksa ([k) vU;tksM+ fVIi.kh% ,d o"kZ ds vUnj ns; jkf'k & & & & & okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 127 250,440 110001 110001 110001 (jkf'k & #i,) 110001 110001 250,440 lnL;&lfpo 1,073,502 22,195,43823,268,940 18,397,589 18,648,029 ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& ] fiQjkst'kkg 35 35 35 35 35 orZeku o"kZo"kZ fiNyk 1,073,502 22,195,438 18,397,589 dks rqyu&i=k dk vax 2015 2015 2015 2015 2015 rkfydk 9-6 ekpZ 31 31 31 31 31 % VII vuqlwph (miyC/ ugha) (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) % orZeku nsunkfj;ka vkSj izkoèkku 7 7 7 7 7 ([k) vU; (d) oLrqvksa ds fy, (d) tekur'kqnk ½.k@mèkkj ([k) cxSj tekur okys ½.k@mèkkj (d) vfrns; ([k) vU; - izkIr vfxze - LohÑfr;ka - fofoèk ØsfMVj - djkèkku gsrq - minku - vfèkokf"kZdh@ isa'ku - vftZr C;kt fdUrq ij ns; ugha% - oS/kfud nsunkfj;ka - vU; orZeku nsunkfj;ka% vU; foHkkxksa dks izs"k.k - lapf;r osru udnhdj.k - VªsM okjfUV;ka@ nkos - vU; (fofufnZ"V djsa) 3 1 2 1 2 3 4 5 6 4 5 6 Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) lalkèku fodkl ea=kky;) vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo Hkkjrh; bfrgkl vuqlwph d- orZeku nsunkfj;ka [k- izkoèkku (miyC/ ugha) tksM+ (d$[k) tksM+ (d) tksM+ ([k) 128 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) fiNys (jkf'k & #i,) 2,502,2943,391,197 1,236,573 3,391,197 o"kZ ds o"kZ ds vUr esa vUr esa dVkS& rd o`f¼ fr;ka tksM+ nkSjku nkSjku vUr ds o"kZ ds o"kZ ds o"kZ ds orZeku 110001 110001 110001 110001 110001 dks rqyu&i=k dk vax vUr esa izkjaHk esa 1,724,294 1,724,294 1,688,697 ewY;kadu 2,502,294 3,391,197 16,851,035 16,851,035 17,195,086 2015 2015 2015 2015 2015 rkfydk 9-7 ekpZ 31 31 31 31 31 ldy Cykd ewY;gzklCykd fuoy 35,597 % 333,569 677,620 nkSjku nkSjku ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& VIII 35 35 35 35 35 ykxr@ vfHk& dVkSfr;ka ykxr@ vfHk& o"kZ ds o"kZ ds o"kZ ds o"kZ ds o"kZ 2,717,1397,546,096 09,095,545 3,285,661 0 1,555,422 0 10,825,784 2,717,1392,160,9631,688,697 01,236,573 7,546,0963,391,197 1,265,721 0 2,160,963 0 10,825,784 2,717,139 9,095,545 2,717,139 7,546,096 7,546,096 2,160,963 2,160,963 izkjaHk esa ewY;kadu o`f¼;ka 17,195,086 31,743,683 1,641,751 0 33.385,434 33,385,434 31,743,683 vuqlwph Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku % vpy ifjlEifÙk;ka 8 8 8 8 8 vko';drk,a migkj esa izkIr iqLrdsa iqLrdsa (iii) dk;kZy; miLdj (i) Hkkúbúvúiú if=kdk (iv) -okgu 1 1 3- bekjr (Hkou) vuqlwph fooj.k 12- iQuhZpj] fiQD'klZ vkSj 4- dEI;wVj@vkuq"kafxd@lkWÝVos;j 5- iqLrdky; iqLrdsa 2 3 46- tuZy 57- 67891011 ifj"kn~~ dk izdk'ku 1 (d) vpy ifjlEifÙk;ka 1 1 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 129 217,728 fiNys (jkf'k & #i,) 217,728 1,109,324 0 o"kZ ds o"kZ ds vUr esa vUr esa ds o"kZ ds orZeku dVkS& rd o`f¼ fr;ka tksM+ nkSjku nkSjku vUr o"kZ ds o"kZ ds o"kZ vUr esa izkjaHk esa 3,918,0325,045,461 3,918,032 3,893,354 5,045,461 5,003,872 ewY;kadu 1,109,324 ldy Cykd ewY;gzklCykd fuoy 24,678 0 41,589 nkSjku nkSjku 0 1,109,234 217,728 0431,004 217,728 0 431,004 431,004 431,004 166,950 166,950 166,950 166,950 3,893,354 5,003,872 3,874,8883,718,958 3,832 3,874,888 3,722,790 3,874,888 3,722,790 3,874,888 3,718,958 ykxr@ vfHk& dVkSfr;ka ykxr@ vfHk& o"kZ ds o"kZ ds o"kZ ds o"kZ ds izkjaHk esa 76,941,929 7,671,623 2,233,042 82,380,510 0 0 0 0 82,380,510 76,941,929 ewY;kadu o`f¼;ka % vpy ifjlEifÙk;ka 8 8 8 8 8 iqLrdky; dh iqLrdsa Hkou fuekZ.k iQuhZpj] fiQD'klZ vkSj dk;kZy; miLdj iQuhZpj] fiQD'klZ vkSj dk;kZy; miLdj@dEi;wVj@vkuq"kafxd dEi;wVj@vkuq"kafxd iqLrdky; dh iqLrdsa tksM+ (i) (ii) (iii) (i) (ii) (iii) - nf{k.k {ksf=k; dsUnz csaxyq# 10 10 8- vU; vpy ifjlEifÙk;ka fo'ks"k ;kstuk ds fy, dEI;wVj 9- dkEisDVj 11- mÙkj&iwoZ {ksf=k; dsUnz] xksgkVh 10 (d) vpy ifjlEifÙk;ka vuqlwph fooj.k 1 2 3 4 5 67891011 10 10 130 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) lnL;&lfpo 94,081,733 7,741,722 2,233,042 99,590,413 0 0 0 0 99,590,413 94,081,733 94,081,733 7,741,722 2,233,042 99,590,413 0 0 0 0 99,590,413 94,081,733 (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) fiNyk o"kZ fofÙk; dk;Z izxfr ij tksM+ dh ykxr esa Åij 'kkfey gSA fdjk;k [kjhn vkèkkj ij ifjlEifÙk;ksa orZeku o"kZ dk tksM+ orZeku o"kZ dk okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 131 110001 110001 110001 (jkf'k & #i,) 110001 110001 1,399,999 0 1,399,999 lnL;&lfpo 22,195,438 18,397,589 orZeku o"kZo"kZ fiNyk orZeku o"kZ22,195,43822,195,438o"kZ fiNyk 18,397,589 18,397,589 ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& ] fiQjkst'kkg 35 35 35 35 35 dks rqyu&i=k dk vax 2015 2015 2015 2015 2015 ekpZ rkfydk 9-8 31 31 31 31 31 % X vkSj IX vuqlwph (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) % fuos'k & vU; % fofuf'pr@/ekZnk fuf/ ls fuos'k 9 9 9 10 10 9 9 10 10 10 ) esa udn cSad ) esa ,u-,l-lh-@ds-oh-ih- th-ih-vks- ) cSad esa ,iQ-Mh- ;wdks i ii iii ( ( Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) lalkèku fodkl ea=kky;) vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo Hkkjrh; bfrgkl - ljdkjh izfrHkwfr;ksa esa - jk"Vªh;Ñr cSadksa ds ikl lkofèk tek vU; (fofufnZ"V djsa)% - izfrHkwfr;ka vU; vuqeksfnr - 'ks;j - ½.k&i=k vkSj ckaM - lgk;d dEifu;ka vkSj la;qDr m|e ( tksM+ vuqlwph 1 2 3 4 5 6 (tksM+) vuqlwph 1- vU; (fo'ks"kr;k) % isa'ku vkSj lsokfuo`Ùk ykHk (tksM+) 132 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 110001 110001 110001 (jkf'k & #i,) 110001 110001 2,321,578 0 18,875,567 ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& 35 35 35 35 35 124,844 134,485 orZeku o"kZo"kZ fiNyk 2,197,734 18,741,082 dks rqyu&i=k dk vax 2015 2015 2015 2015 2015 rkfydk 9-9 ekpZ 31 31 31 31 31 % XI vuqlwph dk;Z izxfr ij ifj"Ñr oLrq,a dPpk eky ) ) ) i ii ( iii ( % orZeku ifjlEifÙk;ka] ½.k] vfxze vkfn % orZeku ifjlEifÙk;ka] ½.k] vfxze ( & pkyw [kkrksa esa &[kkrksa esa tek & cpr [kkrksa esa & pkyw [kkrksa esa &[kkrksa esa tek & cpr [kkrksa esa 11 11 11 11 11 (d) Hk.Mkj vkSj dy&iqtsZ ([k) iqQVdj vkStkj (x) LVkd&bu&VªsM (d) ½.k] N% ekl ls vfèkd ds fy, vks@,l ([k) vU; (d) vuqlwfpr cSadksa ds ikl% ([k) xSj&vuqlwfpr cSadksa ds ikl% - rkfydk,a (bUosUVfj;ka) - fofoèk ysunkj % - gkFk esa udn 'ks"k (pSd] MªkÝV vkSj vxznk;) - Mkd?kj cpr [kkrs - cSad 'ks"k 1 2 3 5 4 Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku vuqlwph d- orZeku ifjlEifÙk;ka tksM+ (d) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 133 997,236 4,954,0467,275,624 3,297,168 22,172,735 lnL;&lfpo 158 790 1,466 1,466 28,12960,506 7,266 60,506 268,004 302,076 928,919641,372 592,930 541,403 196,895 1,139,461 1,293,101 1,189,530 (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) ,u-ih-,l- vfxze th-vkbZ-,l- vfxze izfrHkwfr tek ) ) vLFkk;h@ iQqVdj vfxze ) iv ) i ii iii ( ( ( fofHkUu foØsrk fofHkUu fo}ku bZ-,iQ- izeq[k dk;kZy; n-{ks-ds- m-iw-{ks-ds- ( ([k) bdkbZ ds tSls dk;Zdyki@ mís';ksa esa yxh vU; bdkb;ka ([k) bdkbZ ds tSls dk;Zdyki@ mís';ksa (x) vU; (fofufnZ"V djsa) (d) dksjIl fufèk ls fuos'k ij ([k) fuos'kksa ij & vU; (x) ½.kksa vkSj vfxzeksa ij (?k) vU; (vk; ns; olwy u gqbZ 'kkfey gS) (d) LVkiQ izkIr fd, tkus okys ewY; ds :i esa olwy dh tkuh gS% izkIr fd, tkus okys ewY; ds :i (d) iwath [kkrs esa ([k) iwoZ&vnk;fx;ka (x) vU; - mikftr vk; - ½.k% - vfxze o vU; jkf'k tks udn vFkok oLrq :i esa vFkok - izkfIr ;ksX; nkos 3 tksM+ ([k) tksM+ (d$[k) [k- ½.k] vfxze o vU; ifjlEifÙk;ka 1 2 4 134 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 110001 110001 110001 (jkf'k & #i,) 110001 110001 &'kwU;& lnL;&lfpo orZeku o"kZo"kZ fiNyk ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& 35 35 35 35 35 dks vk; vkSj O;; [kkrk dk vax dks vk; vkSj O;; [kkrk rkfydk 9-10 2015 2015 2015 2015 2015 ekpZ 31 31 31 31 31 % XII vuqlwph (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) % fcØh@ lsokvksa ls vk; 12 12 12 12 12 (d) ifj"Ñr oLrqvksa dh fcØh ([k) dPps eky dh fcØh (x) jíh phtsa dh fcØh (d) Je vkSj izlaLdj.k izHkkj ([k) O;kolkf;d@ ijke'kZ lsok (x) ,tsUlh deh'ku vkSj czksdjst (deh'ku) (?k) vuqj{k.k lsok,a (miLdj@ lEifÙk) (M-) vU; (fofufnZ"V djsa) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku - fcØh ls vk;- ls vk; lsokvksa & & & & 2 tksM+ vuqlwph 1 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 135 110001 110001 110001 (jkf'k & #i,) 110001 110001 lnL;&lfpo ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& 35 35 35 35 35 orZeku o"kZo"kZ fiNyk dks vk; vkSj O;; [kkrk dk vax dks vk; vkSj O;; [kkrk rkfydk 9-11 940,992 259,000 2015 2015 2015 2015 2015 8,949,9034,395,5408,359,0001,899,730 9,351,892 4,675,422 5,013,338 1,144,305 ;kstukxr ;kstusrj ;kstukxr ;kstusrj 67,581,413 93,953,283 68,124,957 102,704,000 43,036,24867,584,413 93,953,283 47,681,000 93,953,283 102,704,000 68,124,957 102,704,000 ekpZ 31 31 31 31 31 % XIII vuqlwph (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) % vuqnku@ lfClMh 13 13 13 13 13 (v-t-) (v-t-tk-) iwath (lkekU;) iwath (v-t-) iwath (v-t-tk-) (lkekU;) laLFkku@ dY;k.k fudk; - ljdkj dsUnzh; - jkT; ljdkj - ljdkjh ,tsfUl;ka - vUrjkZ"Vªh; laxBu - djsa) (fofufnZ"V vU; (izkIr lfClMh vkSj vdkV~; vuqnku) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku 3 4 5 6 dqy tksM+ vuqlwph 1 tksM+ 2 136 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 110001 110001 110001 (jkf'k & #i,) 110001 110001 0 1,695,802 6,38,936 2,456,127 1,831,955 0 2,456,127 ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& 1,775,717 35 35 35 35 35 orZeku o"kZo"kZ fiNyk 270 66,695 9,008 3,46,934 51,097 –4,418 940,992 259,000 462,752104,460416,572 11,775,717 816,037 –1,636 479,748 785,444 452,260 dks vk; vkSj O;; [kkrk dk vax dks vk; vkSj O;; [kkrk 8,949,9034,395,5408,359,0001,899,730 9,351,892 4,675,422 5,013,338 1,144,305 1,044,159 1 43,036,248 93,953,28367,581,413 47,681,00069,441,609 93,953,283 102,704,000 106,208,748 68,124,957 70,409,172 102,704,000 106,855,929 ;kstukxr ;kstusrj ;kstukxr m-iw-{ks- ;kstusrj 2015 2015 2015 2015 2015 rkfydk 9-12 ekpZ 31 31 31 31 31 % XIIIA vuqlwph x) + [k + % vuqnku@ lfClMh 13v 13v 13v 13v 13v vkjfEHkd 'ks"k lkekU; (v-t-) (v-t-tk-) iwath (lkekU;) iwath (v-t-) iwath (v-t-tk-) vkjfEHkd 'ks"k tksM+ (d) vU; vk; (lkekU;) ([k) izkIr lfClMh@vuqnku dsUnzh; ljdkjh vuqnku (lkekU;) (v-t-) (v-t-tk-) iwath (lkekU;) iwath (v-t-) iwath (v-t-tk-) (izkIr lfClMh vkSj vdkV~; vuqnku) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku tksM+ (x) dqy tksM+ (d vuqlwph okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 137 1,775,717 462,752 11,775,717 416,572 0 1,210,730 1,044,159 1 lnL;&lfpo orZeku o"kZo"kZ fiNyk 0 9,008 0 –20 51,097 0 2,116 104,460 0 4,792 77,989 1,001 270 0 950,000 596,926 9,001,0204,497,8844,847,126 9,296,377 4,569,326 3,918,446 5,382,210 1,898,999 48,231,788 106,129,146 48,309,44469,436,817–3,916,751 106,129,146 95,044,212 69,365,013 77,989 95,044,212 ;kstukxr ;kstusrj ;kstukxr m-iw-{ks- ;kstusrj (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) % vuqnku@ lfClMh 13v 13v 13v 13v 13v v-t- v-t-tk- iwath (lkekU;) iwath (v-t-) iwath (v-t-tk-) v-t- v-t-tk- iwath (lkekU;) iwath (v-t-) iwath (v-t-tk-) tksM+ lkekU; lkekU; -O;; - 'ks"k (izkIr lfClMh vkSj vdkV~; vuqnku) 2 2 3 3 2 3 tksM+ vuqlwph 2 2 3 3 138 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 110001 110001 110001 (jkf'k & #i,) 110001 110001 & &'kwU;& lnL;&lfpo & 'kwU; & &'kwU;& orZeku o"kZo"kZ fiNyk ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& ] fiQjkst'kkg 35 35 35 35 35 orZeku o"kZ& 'kwU; &o"kZ fiNyk 'kwU; & & orZeku o"kZo"kZ fiNyk dks vk; vkSj O;; [kkrk dk vax dks vk; vkSj O;; [kkrk 2015 2015 2015 2015 2015 rkfydk 9-13 ekpZ 31 31 31 31 31 % XV rFkk XIV (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) vuqlwph ^^fMD'kujh vkWiQ ekfVZ;Zl ifj;kstuk** % fuos'kksa ls vk; fofuf'pr@/ekZnk fufèk&ls vk; fuos'k & vU; % iQhl@ pUns ls vk; 15 15 14 14 15 14 15 15 14 14 (d) ljdkjh izfrHkwfr;ksa ij ([k) vU; ckaMksa@ ½.k i=kksa ls (d) 'ks;jksa ls ([k) E;qP;qvy fufèk izfrHkwfr;ksa ls Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) lalkèku fodkl ea=kky;) vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo Hkkjrh; bfrgkl - ,iQ-Mh-vkj- ls vftZr C;kt - ykHkka'k - fdjk;k - izos'k 'kqYd - okf"kZd 'kqYd (iQhl)@ pUnk - lsfeukj@ dk;ZØe 'kqYd - ijke'kZ 'kqYd - (fofufnZ"V djsa) vU; (fufèk;ksa dks vUrfjr fofuf'pr@ èkekZnk fufèk;ksa ls fuos'k ij vk;) 2 3 vU; (fofufnZ"V djsa) tksM+ & 'kwU; 1 fofuf'pr@ dksjIl fufèk;ksa dks vUrfjr 2 3 4 5 tksM+tkuk gSA fVIi.kh% izR;sd en ds lacaèk esa ys[kkadu uhfr;ksa dk mYys[k fd;k vuqlwph & 'kwU; & & 'kwU; & vuqlwph 1 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 139 0 & 110001 110001 110001 (jkf'k & #i,) 110001 110001 00 144,353 1,051 00 25,273 lnL;&lfpo 72,764 138,023 21,47032,091 21,031 140,789 447,657520,421 359,173 642,600 168,987 222,548 187,093 orZeku o"kZo"kZ fiNyk orZeku o"kZo"kZ fiNyk ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& ] fiQjkst'kkg 35 35 35 35 35 dks vk; vkSj O;; [kkrk dk vax dks vk; vkSj O;; [kkrk 2015 2015 2015 2015 2015 rkfydk 9-14 ekpZ 31 31 ;kstukxr ,u-bZ-vkj- ;kstusrj 0 ;kstusrj 31 31 31 ;kstusrj ;kstusrj ,u-bZ-vkj- % XVII jk;YVh rFkk XVI fcØh vkSj (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) vuqlwph LVkiQ % vftZr C;kt % jk;YVh] izdk'kuksa vkfn ls vk; 17 17 17 16 16 17 17 16 16 16 (d) vuqlwfpr cSadksa ds ikl ([k) xSj vuqlwfpr cSadksa ds ikl (x) laLFkkuksa ds ikl (?k) vU; ;kstukxr vU; ([k) (d) vuqlwfpr cSadksa ds ikl ([k) xSj&vuqlwfpr cSadksa ds ikl (x) laLFkkuksa ds ikl (?k) vU; (d) deZpkjh@ Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) lalkèku fodkl ea=kky;) vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo Hkkjrh; bfrgkl - dh jk;YVh ls vk;% iqLrdksa - dh fcØh izdk'kuksa ls vk;% if=kdkvksa - (fofufnZ"V djsa) vU; - ;kstukxr lkofèk tekvksa ij- (nsunkfj;ksa) ij C;kt rFkk vU; izkfIr;ksX; MsVlZ & & - ½.kksa ij - cpr [kkrksa ij ;kstukxr vuqlwph 1 2 3 vuqlwph 1 4 tksM+ tksM+ (;kstusrj ,oa ;kstukxr) 3 2 140 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 0 110001 110001 110001 (jkf'k & #i,) 110001 110001 1,500 1,282,369 000 974,780 4,821 185,060 0 lnL;&lfpo 36,200 11 516,616552,816 6,208 orZeku o"kZo"kZ fiNyk orZeku o"kZo"kZ fiNyk ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& 35 35 35 35 35 dks vk; vkSj O;; [kkrk dk vax dks vk; vkSj O;; [kkrk 2015 2015 2015 2015 2015 rkfydk 9-15 ekpZ 31 31 31 31 31 ;kstusrj ;kstusrj ;kstusrj ;kstukxr ;kstukxr ,u-bZ-vkj- % XIX rFkk XVIII (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) vuqlwph % vU; vk; % ifj"Ñr oLrqvksa ds LVkd esa o`f¼@deh rFkk dk;Z izxfr ij 19 19 18 18 19 18 19 19 18 18 (d) iqLrdksa dh dher izkfIr ([k) lEifr dh fcØh (d) ifj"Ñr oLrq,a ([k) dk;Z izxfr ij & ifj"Ñr oLrq,a & dk;Z izxfr ij vafre LVkWd ?kVk% izkjafHkd LVkWd Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku - dh fcØh@ fuiVku ij ykHk ifjlEifÙk;ksa -gq, fu;kZr izksRlkgu olwy - fofoèk lsokvksa ds fy, 'kqYd - fofoèk vk; 3 4 vuqlwph 1 2 tksM+ vuqlwph 1- 2- fuoy o`f¼@deh (1&2) &'kwU;& &'kwU;& okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 141 (jkf'k & #i,) lnL;&lfpo 610,350556,662166,016 528,853 959,779 172,181 515,066 1,640,870355,380 2,400,0001,172,2891,423,381 5,600,000 14,918,8964,975,459 72,088,234 0 3,757,867 56,158,695 49,829,388 3,585,686 42,594,540 110001 110001 110001 110001 110001 orZeku o"kZo"kZ fiNyk dks vk; vkSj O;; [kkrk dk vax dks vk; vkSj O;; [kkrk &0 &0 &0 &0 &0 rkfydk 9-16 2015 2015 2015 2015 2015 ;kstukxr ;kstusrj ;kstukxr m-iw-{ks- ;kstusrj ekpZ 31 31 31 31 31 ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& % 35 35 35 35 35 XX vuqlwph Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) % LFkkiuk O;; 20 20 20 20 20 ubZ isa'ku ;kstuk (d) osru vkSj etnwjh ([k) Hkfo"; fufèk ds fy, va'knku (x) vU; fufèk;ksa ds fy, va'knku (fofufnZ"V djsa)% (?k) vafre lsokfuo`fr ds fy, izko/ku (p) deZpkfj;ksa dh lsokfuo`fÙk vkSj lsokar ykHkksa ij [kpZ (N) vU;% fpfdRlk O;; dh izfriwfrZ (t) Vh-,- @ ,y-Vh-lh- deZpkfj;ksa dks fn;k ¼>½ vodk'k HkÙkk ¼.k½ isa'ku ¼V½ cPpksa dh f'k{kk HkÙkk tksM+ vuqlwph 142 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 61,785 404,272 6,43,475 1,910,747 1,077,784 1,371,988 26,390,502 (jkf'k & #i,) 22,605 28,138 76,311 2,368 217,324 50,908 47,721 65,141 43,193 276,588 245,233 lnL;&lfpo 12,830 855 280 12,470 116,566 23,450 266,315 246,014 9,563 736,324239,556 60,310 13,500 90,928 197,379 4,64,106 3,132,826 1,353,556 2,848,880 3,237,873 110001 110001 110001 110001 110001 180,305 435,190 orZeku o"kZo"kZ fiNyk 97,544 233,53811,144,885 251,808 14,666,506 271,985 654,046466,708 10,000 805,042 801,424 dks vk; vkSj O;; [kkrk dk vax dks vk; vkSj O;; [kkrk 0 22,193,999 rkfydk 9-17 2015 2015 2015 2015 2015 ;kstukxr ;kstusrj ;kstukxr m-iw-{ks- ;kstusrj ekpZ 31 31 31 31 31 ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& % 35 35 35 35 35 XXI vuqlwph Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo Hkkjrh; bfrgkl (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) % vU; iz'kklfud O;; 21 21 21 21 21 ekuns; vkSj vks-Vh-,- d-rFkk laj{k.k dj% Hkou@iqLrdky; dk laj{k.k ejEer [k- nj vkSj dj% Hkou@fctyh dk fdjk;k fdjk;k] x- pkyu vkSj laj{k.k okgu ?k-izHkkj Mkd [kpZ] VsyhiQksu vkSj lapkj Ä- eqnz.k vkSj ys[ku lkexzh p- ;k=kk HkÙkk dh cSBd N- vkfMVjksa dk ikfjJfed t- vkfrF; O;; >- izHkkj% fof/d O;; O;kolkf;d ×k foKkiu vkSj izpkj V- ifj"kn~ }kjk izdkf'kr iqLrdksa ij O;; B- O;; vkdfLedrk M- ofnZ;ka <- izfrys[ku lqfo/k,a r- cSad 'kqYd Fk- /- lsokfuo`r ykHk u- fofHkUu O;; j- deZpkjh izf'k{k.k tksM+ vuqlwph deZpkfj;ksa dks fn;k x;k Vh-,-@,y-Vh-lh- dks 'kkfey fd;k x;k gSA * okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 143 12,495,015 (jkf'k & #i,) 695,583 695,583 815,418 201,090 4,608,105 1,941,268 9,324 53,821,165 10,080,912 10,780,150 110001 110001 110001 110001 110001 orZeku o"kZo"kZ fiNyk 17,268,856 1.714,865 77,784 40,758 382,618 32,842 624,388 343,896945,516 83,941 3,048,6377,607,6517,165,3831,772,0132,315,3381,762,1701,516,7301,590,000 6,202,190 4,216,442 1,765,614 1,042,561 2,610,276 3,180,000 dks vk; vkSj O;; [kkrk dk vax dks vk; vkSj O;; [kkrk ;kstukxr ;kstusrj ;kstukxr m-iw-{ks- ;kstusrj 59,758,650 11,807,768 32,012,444 29,095,528 fydk 9-18 2015 2015 2015 2015 2015 ekpZ 31 31 31 31 31 ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& % 35 35 35 35 35 XXII vuqlwph Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku % vuqnkuksa] lfClfM;ksa vkfn ij O;; 22 22 22 22 22 'kks/ ifj;kstuk ofj"B vuqla/ku vè;srko`fÙk iksLV&MkDVksjy vè;srko`fÙk dfu"B vuqla/ku vè;srko`fÙk vè;;u vuqnku lEesyu esa Hkkx ysus ds fy, fons'k ;k=kk vuqnku lzksr ,df=kr djus ds fy, fons'k ;k=kk vuqnku Hkk-b-v-i- lEesyu jk"Vªh; v/;srko`fÙk izdk'ku lfClMh O;olkf;d laLFkk dks laxks"Bh lEesyu ds vk;kstu ds lgk;rk fo'ks"k fVIi.kh ds fy, ekuns; lkaLÑfrd vknku&iznku dk;ZØe 'kS{kf.kd fdLe dh if=kdkvksa ds fy, pank tksM+ (d) 'kS{kf.kd fdLe dh if=kdkvksa ds fy, pank ([k) if=kdkvksa dh [kjhn (x) ts-vkj-,iQ@ihMh,iQ ifj{kk [kpZ vuqlwph 144 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 12,495,015 (jkf'k & #i,) 737,749 57,157,710 lnL;&lfpo orZeku o"kZo"kZ fiNyk 73,579,218 70,390,474 51,968 160,978 131,054149,375510,000106,615 221,887 216,938 412,856 ;kstukxr ;kstusrj ;kstukxr m-iw-{ks- ;kstusrj 61,730,692 11,848,526 (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) % vuqnkuksa] lfClfM;ksa vkfn ij O;; 22 22 22 22 22 fo'ks"k ifj;kstuk 1- VqokM~lZ fizQMe ifj;kstuk 2- bdksuksfed fgLVªh ifj;kstuk 3- 'kCndks'k ifj;kstuk 4- 1857 ls tqM+h gqbZ xfrfof/;ka 5- m-iw- Hkkjr dk vfHkys[kkxkj; lzksr 6- fnYyh esVªks ifj;kstuk (?k) Hkk-b-v-i- if=kdk (M+) tksM+ dqy tksM+ % ;kstukxr] ,u-bZ-vkj- vkSj ;kstusrj ds rgr dqy lgk;rk&vuqnku vuqlwph okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 145 (jkf'k & #i,) lnL;&lfpo orZeku o"kZ fiNyk o"kZ 110001 110001 110001 110001 110001 dks vk; vkSj O;; [kkrk dk vax dks vk; vkSj O;; [kkrk 2015 2015 2015 2015 2015 rkfydk 9-19 ekpZ 31 31 31 31 31 ] fiQjkst'kkg jksM] ubZ fnYyh& % 35 35 35 35 35 XXIII vuqlwph Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) % C;kt] vkfn 23 23 23 23 23 vuqlwph lko/h ½.kksa ij (d) vU; ½.kksa ij (cSad izHkkj lfgr)([k) vU; (fofufnZ"V dj)tksM+ & & & & 146 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) k ls lEcfU/ es yk;k x;k gSA lnL;&lfpo 110001 110001 110001 110001 110001 dks lekIr gq, o"kZ ds ys[kk [kkrk dk vax dks lekIr gq, o"kZ ds ys[kk rkfydk 9-20 2015 2015 2015 2015 2015 ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& ekpZ 35 35 35 31 31 35 35 31 31 31 % XXIV % {ksf=k; dsUnzksa cSaxyksj rFkk xqogkVh ds ys[kksa dks ifj"kn~ ds ys[kksa esa lekosf'kr fd;k x;k gSA % {ksf=k; dsUnzksa cSaxyksj rFkk xqogkVh ds ys[kksa dks ifj"kn~ ds ys[kksa esa fons'kh eqnzk esa ysu&nsu dks ysu&nsu dh frfFk ij O;kIr fofue; ij fy[kk fd;k x;k gSA fons'kh eqnzk esa ysu&nsu dks ysu&nsu dh frfFk ij O;kIr fofue; ij % Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) vuqlwph % fcØh esa mRiknu 'kqYd lfEefyr gS vkSj izfrQy] cVs vkSj O;kikj dh NwV dh fucy gSA % fcØh esa mRiknu 'kqYd lfEefyr gS vkSj izfrQy] cVs vkSj O;kikj % bldk dksbZ izko/kku ugh gSA uxnh vk/kkj ij Hkqxrku mÙke fof/k ls fd;k tkrk gSA % bldk dksbZ izko/kku ugh gSA uxnh vk/kkj ij Hkqxrku mÙke fof/k % ysu&nsu ¼fofÙk;½ O;ksjk bfrgkfld ykxr izFkk tc rd vU;Fkk fuf'pr vkSj ys[kksa ds udnh vk/kkj ij rS;kj fd;k x;k gSA ykxr izFkk tc rd vU;Fkk fuf'pr vkSj ys[kksa ds udnh vk/kkj % ysu&nsu ¼fofÙk;½ O;ksjk bfrgkfld % ifjlEifÙk;ksa dks vkfUrfjd O;; ¼HkkM+k½ dh miyfC/k dk lekos'k ds ewY;ij fuf'apr] 'kqYd rFkk dj vkSj QqVdj rFkk izR;{k O;;ksa ¼HkkM+k½ dh miyfC/k dk lekos'k ds ewY;ij fuf'apr] 'kqYd rFkk dj vkSj % ifjlEifÙk;ksa dks vkfUrfjd O;; % ifj"kn~~ ykHk vftZr djus okyh laLFkk ugha gSA bldks Hkkjr ljdkj 'kr&izfr'kr vuqnku djrh gSA blfy, lEifÙk;ksa dk voewY;u miyCè % ifj"kn~~ ykHk vftZr djus okyh laLFkk ugha gSA bldks Hkkjr ljdkj ¼[kkrk ys[ku ds fo'ks"k fu;e½ % yht fu;eksa ds lUnHkZ ds lkFk yht HkkM+k O;; fd;k x;k gSA XXIV ¼x½ ljdkjh vuqnku@lfClMh dh olwyh ¼mxkgh½ ds vk/kkj ij ys[kk esa fn[kk;k x;k gSA ifjlEifÙk;k {ks=kh; dsUnzksa dh ys[kk fLFkfr fons'kh eqnzk esa ysu&nsu % lsokfuo`fr ykHk yht ys[kkdj.k izFkk ljdkjh vuqnku@lfClMh kr miyfC/k gSA voewY;u ugha djk;k x;k gSA fcØh dk ys[kkdj.k ¼d½ dh i`"BHkwfe dk iwath ewY;kdu gS ftls lafpr iw¡th dh rjg O;ogkj ljdkjh vuqnkuksa ds ;ksxnku ds LoHkko dh fn'kk ifj;kstukvksa ¼[k½ ifjlEifRr;ksa ds vuqnkuksa ds lEcU/k es ewY;kdau ls tqMs lEifÙk;ksa ls dVkSfr dks n'kkZ;k x;k gSA vftZr fo'ks"k 2- 3- 6- 7- 8- 9- 1- 5- 4- vuqPNsn% 24&ys[kkdj.k fu;eksa dk egRo vuqPNsn% 24&ys[kkdj.k fu;eksa dk vuqPNsn % okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 147 k esa gSA Yd ds rgr fn[kk;k x;kA lnL;&lfpo 110001 110001 110001 110001 110001 rkfydk 9-21 % QqVdj nsunkfj;ka rFkk ys[kksa ij fVIif.k;ka % QqVdj nsunkfj;ka rFkk ys[kksa ij XXV ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& 35 35 35 35 35 vuqlwph Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) 1- 'kq x;k gS lh-Vh-,-@,y-Vh-,- dks iz'kklfud O;; ds ctk, dk;ZdÙkk oxZ bl o"kZ ds nkSjku m-iw- {ks=k ds ys[kk dks vyx ls fn[kk;k 2- O;; ys[kk o"kZ ds vUr frfF ds iw.kZ lkaf[kd Lo:i dks vuqc) fd;k x;k gS rFkk vk; o vuqlwph 1 ls 25 rd 31 ekpZ 2015 ds rqyu i=k 148 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 149 th-ih-,iQ-@lh-ih-,iQ- dk okf"kZd ys[kk 150 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 151 32,,108,648 (jkf'k & #i,) 8,978,549 38,370,734 33,585,311 7,618,696 42,563,860 45,989,430 42,563,860 45,989,430 13,589,58228,947,278 13,880,782 lnL;&lfpo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 24 25 vuqlwph orZeku o"kZo"kZ fiNyk 110001 110001 110001 110001 110001 rkfydk 10-1 ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& 35 35 35 35 35 dh fLFkfr ds vuqlkj th-ih-,iQ-@lh-ih-,iQ- ys[kk dk rqyu&i=k dh fLFkfr ds vuqlkj th-ih-,iQ-@lh-ih-,iQ- 2015] 2015] 2015] 2015] 2015] Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) ekpZ 31 31 31 31 31 dksjIl@iwath fufèk vkSj nsunkfj;ka dksjIl@ iwath fufèk lkekU; vkjf{kr vkSj vf/'ks"k vkSj vf/'ks"k fofuf'pr@ èkekZnk fufèk;ka vkjf{kr tekur'kqnk ½.k vkSj mèkkj cxSj tekur okys ½.k vkSj mèkkj% th-ih-,iQ-@lh-ih-,iQ- vkSj ,l-ih-,l- vkLFkfxr ØsfMV nsunkfj;ka orZeku nsunkfj;ka vkSj izkoèkku tksM+ ifjlEifÙk;ka vpy ifjlEifÙk;ka fuos'k & fofuf'pr /eZnk fuf/ esa ls fuos'k & vU;% isa'ku lsokfuo`r ykHk orZeku ifjlEifÙk;ka] ½.k] vfxze vkfn fofoèk O;; (ftls cV~Vs [kkrs ugha Mkyk x;k vFkok lek;ksftr ugha fd;k x;k) tksM+ egÙoiw.kZ ys[kkadu uhfr;ka iQqVdj nsunkfj;ka vkSj ys[kksa ds lacaèk esa fVIif.k;ka 152 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) (jkf'k & #i,) 1,26,498 110001 110001 110001 110001 110001 291,200 2,490,670 2,537,872 2,199,4702,199,470 2,411,374 2,1411,374 rkfydk 10-2 12 13 14 15 16 17 18 19 vuqlwph orZeku o"kZo"kZ fiNyk ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& 35 35 35 35 35 dks lekIr gksus okys o"kZ ds fy, vk; vkSj O;; [kkrk dks lekIr gksus okys o"kZ 2015 2015 2015 2015 2015 ekpZ Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku 31 31 31 31 31 ykxr de djds vk; (d) fcØh @ lsokvksa ls vk; vuqnku@lfClfM iQhl ('kqYd)@ pUnk fuos'kksa ls vk; jk;YVh] izdk'ku vkfn ls vk; vftZr C;kt vU; vk; ifj"Ñr oLrqvksa ds LVkd esa deh@o`f¼ tksM+ (d) ([k) iwathxr fufèk@fjtoZ ds fy, ifjlEifÙk;ksa dh (x) tksM+ % vk; dh rqyuk esa vfèkd O;; & tksM+ tksM+ (d&[k) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 153 lnL;&lfpo 2,490,6702,490,6702,490,670 2,537,872 2,537,872 2,537,872 24 25 (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) ds vuq:i o"kZ ds var esa fuoy tksM+) 8 ¼M+½ O;; dh rqyuk esa vf/kd vk; ¼M+½ O;; dh rqyuk esa vf/kd vk; ¼M+½ O;; dh rqyuk esa vf/kd vk; vU; iz'kklfud O;; vkfnvuqnkuksa] lfClfM;ksa vkfn ij O;;C;kt vkfnewY;gzkl (vuqlwph tksM+ (?k) tksM+ 22 21 23 (?k) O;; LFkkiuk O;; 20 ¼M+½ O;; dh rqyuk esa vf/kd vk; ¼M+½ O;; dh rqyuk esa vf/kd vk; egÙoiw.kZ ys[kkadu uhfr;ka iQqVdj nsunkfj;ka rFkk ys[kksa ds alcaèk esa fVIif.k;ka 154 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 18,52,731 35,,142,545 lnL;&lfpo 9,051,549 4,835,338 4,835,3386,610,2261,623,4702,515,341 4,469,903 6,848,330 2,537,872 12,325,26632,677,29441,728,84353,964,109 7,645,309 38,370,734 43,206,072 50,851,381 38,370,734 43,206,072 39,612,448 53,964,109 50,851,381 orZeku o"kZo"kZ fiNyk 110001 110001 110001 110001 110001 rkfydk 10-3 ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& 35 35 35 35 35 dks lekIr o"kZ ds fy, th-ih-,iQ-@lh-ih-,iQ- dh izkfIr;k¡ vkSj vnk;xh [kkrk th-ih-,iQ-@lh-ih-,iQ- dh izkfIr;k¡ vkSj vnk;xh dks lekIr o"kZ ds fy, Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo Hkkjrh; bfrgkl (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) izkfIr;k¡ 2015 2015 2015 2015 2015 ekpZ ?kVk % deZpkfj;ksa dks laLFkku us Hkqxrku fd;k ?kVk % lh-ih-,Q- ij ljdkjh va'k 31 31 31 31 31 cSad cSad esa ,iQ-Mh-vkj- ,u-,l-lh-@ds-oh-ih- va'k ij C;kt ns;@vftZr lh-ih-,Q- ij ljdkjh va'k o"kZ ds nkSjku vf/d C;kt dh izkfIr ,iQ-Mh-vkj- esa fdlku fodkl i=k deZpkfj;ksa dk va'k o"kZ ds nkSjku izkjfEHkd 'ks"k izkjfEHkd dk tksM+ dqy tksM+ Hkqxrku % /u fudkyk@o"kZ ds nkSjku vafre /u dh fudklh vUr dk 'ks"k % dqy tksM+ bl dqy vafre 'ks"k okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 155 126,498 (jkf'k & #i,) 291,200 13,589,582 13,880,782 lnL;&lfpo 13,880,782 14,007,280 110001 110001 110001 110001 110001 dks rqyu&i=k dk vax 2015 2015 2015 2015 2015 rkfydk 10-4 ekpZ 31 31 31 31 31 % II ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& 35 35 35 35 35 vuqlwph Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) % vkjf{kr vkSj vfèk'ks"ko"kZ orZeku o"kZ fiNyk o"kZ ds nkSjku vfHko`f¼ 2 tek% o"kZ ds nkSjku tek] vFkkZr o"kZ ds nkSjku O;; dh rqyuk esa vk; dh vfèkdrk tek% o"kZ ds nkSjku tek] vFkkZr o"kZ ds nkSjku O;; dh rqyuk esa vk; ?kVk% o"kZ ds nkSjku dVkSfr;ka] vFkkZr~ vk; dh rqyuk esa O;; dh vfèkdrk fiNys [kkrs ds vuqlkj o"kZ ds nkSjku vfHko`f¼ ?kVk% o"kZ ds nkSjku dVkSfr;ka fiNys [kkrs ds vuqlkj o"kZ ds nkSjku vfHko`f¼ ?kVk% o"kZ ds nkSjku dVkSfr;ka vk; fiNys [kkrs ds vuqlkj ^^fMD'kujh vkWiQ ekfVZ;lZ** ifj;kstuk ij vf/d ?kVk% vk; ls vf/d O;; vk; fiNys [kkrs ds vuqlkj% o"kZ ds nkSjku [kpZ dh rqyuk esa lapf;r vfèkd - iwath vkj{k.k - vkj{k.k iquewZY;u - fo'ks"k vkj{k.k - lkekU; vkj{k.k 1 1 2 2 3 3 4 4 1 2 3 4 vuqlwph& tksM+ 1 1 2 2 3 3 4 4 156 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) (jkf'k & #i,) –7,645,309 lnL;&lfpo 6,640,2262,490,670 6,848,330 2,537,872 28,974,27828,974,278 32,108,648 32,108,648 orZeku o"kZo"kZ fiNyk orZeku o"kZ32,108,648o"kZ fiNyk 30,367,755 –12,235,266 110001 110001 110001 110001 110001 dks rqyu&i=k dk vax 2015 2015 2015 2015 2015 ekpZ rkfydk 10-5 31 31 31 31 31 % V vkSj ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& (miyCèk ugha) 35 35 35 35 35 IV vuqlwph Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo Hkkjrh; bfrgkl (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) ?kVk% okilh vkSj vfxze izkjEHk esa 'ks"k vfHko`f) o"kZ ds nkSjku vfrfjDr va'knku izkIr fd;k ?kVk% okilh vkSj vfxze izkjEHk esa 'ks"k o"kZ ds nkSjku C;kt ls /u dh izkfIr % cxSj tekur okys ½.k vkSj mèkkj % tekur'kqnk ½.k vkSj mèkkj 5 5 4 4 5 4 5 5 4 4 tksM+ tksM+ tksM+ tksM+ 2 $ 3 tksM+ tksM+ - cSad - lkof/ tek - ljdkj dsUnzh; - djsa) jkT; ljdkj (fofufnZ"V - laLFkku foÙkh; - ,tsfUl;ka laLFkku vkSj vU; - i=k vkSj ckaM ½.k - djsa) vU; (fofufnZ"V 2- vU; (fofufnZ"V djsa)% deZpkfj;ksa dk th-ih-,iQ-@lh-ih-,iQ- vuqlwph 1 2 3 4 vuqlwph 1 3- ubZ isU'ku ;kstuk fVIi.kh% ,d o"kZ ds vUnj ns; jkf'k 5 6 7 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 157 110001 110001 110001 (jkf'k & #i,) 110001 110001 lnL;&lfpo 8,978,5498,978,5498,978,549 38,370,734 38,370,734 38,370,734 orZeku o"kZo"kZ fiNyk orZeku o"kZo"kZ fiNyk ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& 35 35 35 35 35 dks rqyu&i=k dk vax 2015 2015 2015 2015 2015 ekpZ rkfydk 10-6 31 31 31 31 31 % X vkSj IX vuqlwph (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) % fuos'k & vU; % fofuf'pr@/ekZnk fuf/ ls fuos'k 9 9 9 10 10 9 9 10 10 10 ) esa ,u-,l-lh-@ds-oh-ih- th-ih-vks- )esa ,iQ-Mh- ;wdks cSad i ii ( ( Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku - ljdkjh izfrHkwfr;ksa esa - vU; (fofufnZ"V djsa)% jk"Vªh;Ñr cSadksa ds ikl lkofèk tek - ljdkjh izfrHkwfr;ksa esa - vU; vuqeksfnr izfrHkwfr;ka - 'ks;j - vkSj ckaM ½.k&i=k - lgk;d dEifu;ka vkSj la;qDr m|e - vU; (fofufnZ"V djsa)% jk"Vªh;Ñr cSadksa ds ikl lkofèk tek - vU; vuqeksfnr izfrHkwfr;ka - 'ks;j - vkSj ckaM ½.k&i=k - lgk;d dEifu;ka vkSj la;qDr m|e 2 3 4 5 6 (tksM+) vuqlwph 2 3 4 5 6 vuqlwph 1 1 tksM+ (tksM+) 158 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 110001 110001 110001 (jkf'k & #i,) 110001 110001 32,677,29432,677,294 4,835,338 4,835,338 ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& 35 35 35 35 35 orZeku o"kZo"kZ fiNyk dks rqyu&i=k dk vax 2015 2015 2015 2015 2015 rkfydk 10-7 ekpZ 31 31 31 31 31 % XI vuqlwph % orZeku ifjlEifÙk;ka] ½.k] vfxze vkfn % orZeku ifjlEifÙk;ka] ½.k] vfxze & pkyw [kkrksa esa & tek [kkrksa esa & cpr [kkrksa esa 11 11 11 11 11 (d) vuqlwfpr cSadksa ds ikl% ([k) xSj&vuqlwfpr cSadksa ds ikl% - rkfydk,a (bUosUVfj;ka) - Mkd?kj cpr [kkrs 2- iqQVdj dtZnkj 3- udn jkf'k (pSd@MªkÝV vkSj is'kxh) 4- cSad 'ks"k 1 5 izkIr fd, tkus okys ewY; ds :i esa olwy dh tkuh gS% (d) dksjIl fufèk ls fuos'k ij ([k) fuos'kksa ij & vU; (x) ½.kksa vkSj vfxzeksa ij (?k) vU; (vk; ns; olwy u gqbZ 'kkfey gS) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku - ½.k% - vfxze o vU; jkf'k tks udn vFkok oLrq :i esa vFkok - mikftr vk; 2 vuqlwph d- orZeku ifjlEifÙk;ka tksM+ (d) [k- ½.k] vfxze o vU; ifjlEifÙk;ka 1 3 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 159 2,783,358 2,783,358 7,618,696 lnL;&lfpo 908,017 908,017 33,585,311 (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) ) mikftr C;kt vkSj fuos'k ij ykxw ) mikftr C;kt ) mikftr C;kt ijarq fuos'k ij ykxw ugha ) mikftr C;kt ijarq fuos'k ij ykxw i ii ( ( - izkfIr ;ksX; nkos 4 tksM+ (d$[k) tksM+ ([k) 7 160 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) & 110001 110001 110001 (jkf'k & #i,) 110001 110001 lnL;&lfpo 2,199,470 2,411,374 2,199,470 2,411,374 orZeku o"kZo"kZ fiNyk orZeku o"kZo"kZ fiNyk ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& 35 35 35 35 35 dks vk; vkSj O;; [kkrk dk vax dks vk; vkSj O;; [kkrk 2015 2015 2015 2015 2015 rkfydk 10-8 ekpZ 31 31 31 31 31 % XVII rFkk XVI (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) vuqlwph % vftZr C;kt % jk;YVh] izdk'kuksa vkfn ls vk; 17 17 16 16 17 16 17 17 16 16 ([k) xSj&vuqlwfpr cSadksa ds ikl (x) laLFkkuksa ds ikl (?k) vU; (d) vuqlwfpr cSadksa ds ikl (d) vuqlwfpr cSadksa ds ikl ([k) xSj vuqlwfpr cSadksa ds ikl (x) laLFkkuksa ds ikl (?k) vU; (d) deZpkjh@ LVkiQ ([k) vU; Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku -- dh fcØh vkSj jk;YVh jk;YVh ls vk;% iqLrdksa fcØh izdk'kuksa ls vk;% if=kdkvksa dh - djsa) (fofufnZ"V vU; - lkofèk tekvksa ij - cpr [kkrksa ij - MsVlZ (nsunkfj;ksa) ij C;kt rFkk vU; izkfIr ;ksX; - ½.kksa ij 2 3 vuqlwph 1 1 tksM+ (iw.kZ ;kstusrj ,oa ;kstukxr) vuqlwph 2 3 tksM+ 4 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 161 (jkf'k & #i,) lnL;&lfpo 110001 110001 110001 110001 110001 orZeku o"kZo"kZ fiNyk 2,490.670 2.537,872 2,490,670 2,537,872 dks vk; vkSj O;; [kkrk dk vax dks vk; vkSj O;; [kkrk rkfydk 10-9 2015 2015 2015 2015 2015 ekpZ 31 31 31 31 31 ] fiQjkst'kkg jksM+] ubZ fnYyh& % 35 35 35 35 35 XX vuqlwph Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku ifj"kn~ (ekuo lalkèku fodkl ea=kky;) Hkkjrh; bfrgkl vuqlaèkku (jes'k ;sjukxqyk) (,l-ds- v#.kh) mi funs'kd (ys[kk) % LFkkiuk O;; 20 20 20 20 20 ) th-ih-,iQ- C;kt dek;k@deZpkfj;ksa dks fn;k i ( (d) osru vkSj etnwjh ([k) HkÙkk rFkk ykHkka'k (cksul) (x) Hkfo"; fufèk ds fy, va'knku (?k) vU; fufèk;ksa ds fy, va'knku (fofufnZ"V djsa)% (Ä) deZpkfj;ksa ds dY;k.k ij O;; (p) deZpkfj;ksa dh lsokfuo`fÙk vkSj lsokar ykHkksa ij [kpZ (N) vU;% (fofufnZ"V djsa) tksM+ vuqlwph okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 163 ifjf'k"V V Hkk-b-v-i- osQ o"kZ 2014&15 osQ ys[kksa osQ lacaèk esa Hkkjr osQ fu;a=kd egkys[kk ijh{kd dh vkWfMV fjiksVZ 164 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 165 Hkk-b-v-i- osQ o"kZ 2014&15 osQ ys[kksa osQ lacaèk esa Hkkjr osQ fu;a=kd egkys[kk ijh{kd dh vkWfMV fjiksVZ xv ◊Êø¸ wÆv5 Ã∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ßÁÄUÊ‚ •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄U·Œ˜Ô ∑§ ‹πÊ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ÁŸÿ¢òÊ∑§ ◊„UÊ‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ ∑§Ë •‹ª ‚ •ÊWÁ«U≈U Á⁄U¬Ê≈¸U v. „U◊Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ßÁÄUÊ‚ •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄U·Œ˜Ô ∑§ xv ◊Êø¸ 2015 ∑§ ‚¢‹ÇÔŸ ÃÈ‹ŸÊ ¬òÊ ∑§ ‚◊ÊåÔà fl·¸ ∑§ •Êÿ ∞fl¢ √ÿÿ ‹πʬ˝ÊÁÔÔåÔà ∞fl¢ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë ‹πÊ ¬⁄ËUˇÊÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ÁŸÿ¢òÊ∑§ ◊„UÊ‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ (∑§Ã¸√ÿ, ‡ÊÁQ§ÿÊ¢ ∞fl¢ ‚flÊ ‡Êø •ÁœÁŸÿ◊, v~|v ∑§Ë œÊ⁄UÊ wÆ (v) ∑§ •ãê¸Ã •ÊWÁ«U≈U ∑§⁄U ‹Ë „Ò¥U– wÆv7-v8 Ã∑§ ∑§Ê ‹πÊ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „Ò– •Ê߸.‚Ë.∞ø.•Ê⁄U. ∑§ nksuksa ˇÊòÊËÿ ∑§ãº˝Ê¥ ∑§Ê ÁflûÊËÿ Áflfl⁄UáÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ߟ ÁflûÊËÿ Áflfl⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷Ê⁄UÃËÿ ßÁÄUÊ‚ •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄U·Œ˜Ô ∑§ ¬˝’㜟 ∑§Ë „ÒU– „U◊Ê⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •¬ŸË ‹πÊ ¬Á⁄UˇÊÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ߟ ÁflûÊËÿ Áflfl⁄UáÊÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË ⁄UÊÿ √ÿÄÔà ∑§⁄UŸÊ „ÒU– w. ÷Ê⁄Uà ∑§ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ ÁŸÿ¢òÊ∑§ ÃÕÊ ‹πÊ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ •‹ª ‚ •ÊWÁ«U≈U Á⁄U¬Ê¸≈U ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‹πÊ ¬˝ÁìʌŸ ∑§fl‹ flªË¸∑§⁄UáÊ ‚ •ÊŒ⁄U ‚Á„Uà •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ’„UÃ⁄U ‹πÊ •èÿÊ‚Ê¥, ‹πÊ ◊ÊŸ∑§Ê¥ ÃÕÊ ©U¬ÿÈÄÔà ◊ʬŒá«UÊ¥, •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ÁflûÊËÿ ‹Ÿ ŒŸ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ‚Á„Uà ∑§ÊŸÍŸË ÁŸÿãòÊáÊ fl ÁflÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ (¬˝Ê¬˝Êß≈UË ∞á«U ⁄UªÈ‹≈UhZ) ÃÕÊ ŒˇÊÃÊ fl ©U¬‹Áéœ flÊ‹ ¬ˇÊÊ¥ •ÊÁŒ ∑§Ê Œ‡ÊʸÿÊ „Ò¥U– x. „U◊Ÿ •¬Ÿ ‹πÊ ¬⁄UˡÊÊ ‚Ê◊Êãÿ× ÷Ê⁄Uà ◊¥ SflË∑Χà ‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§Ê¥ ◊ÊŸ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÍ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ߟ ◊ÊŸ∑§Ê¥ ◊¥ ÿ •¬ÁˇÊà „ÒU Á∑§ „U◊Ÿ ‹πÊ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ •ÊÒ⁄U ÁŸcԬʌŸ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ‚◊ÈÁøà •Ê‡ÔflÊ‚Ÿ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ∑§⁄¥U Á∑§ ÄÿÊ ÁflûÊËÿ Áflfl⁄UáÊ •ŸÈÁøà ∑§ÕŸÊ¥ ‚ ◊ÈÄÔà „Ò¥– ∞∑§ ‹πÊ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ÁflûÊËÿ Áflfl⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ÃÕÊ ¬˝∑§≈UŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝◊ÊáÊ ∑§Ë Ÿ◊ÍŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ∞∑§ ‹πÊ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‹πÊ Á‚hÊãÃÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ÃÕÊ ¬˝’㜟 mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ◊„Uûfl¬Íáʸ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ÁflûÊËÿ Áflfl⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ ¬˝SÃÈÃË ∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§ •Ê∑§‹Ÿ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– y. „U◊Ê⁄U •ÊWÁ«U≈U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà Á⁄U¬Ê≈¸U „ÒU — 166 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) (i) •¬ŸË ‹πÊ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ©Ug‡ÿ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄UË ‚flʸûÊ◊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ Áfl‡ÔflÊ‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U◊Ÿ ‚◊Sà ‚ÍøŸÊ ÃÕÊ S¬cÔÔÔ≈UË∑§⁄UáÊ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– (ii) ÃÈ‹Ÿ ¬òÊ •ÊÒ⁄U •Êÿ fl √ÿÿ ‹π ¬˝ÊÁåÔà ÃÕÊ ÷ȪÃÊŸ ‹π ns[ks la- 29&4@2012&,iQ- Mh- frfFk 17-4-2015 ds varxZr ekuo lalk/u ea=kky; ∑§ mÊ⁄UÊ ¬ÊÁ⁄Uà √ÿflSÕÊ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „Ò¥U– (iii) „U◊Ê⁄UË ⁄UÊÿ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ßÁÄUÊ‚ •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄U·Œ˜Ô mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ‹πÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ÃÕÊ •ãÿ ©UÁøà Ãâÿ ¡Ê „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚◊¤Ê ‚ „ÒU, ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ, fl„U ©UÁøà ¬ÊÿÊ ªÿÊ– (iv) •Êª „U◊Ê⁄UË ÁŸêÔŸÁ‹Áπà ‚ÍøŸÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU — ¼I½ rqyu i=k I-1- ns;rk,a I. 1-1- lkekU; lqjf{kr vkSj vfèkD; èku ¼v- 2½ #i, 37-58 yk[k dkWjIl QaM@dSfiVy Q.M ds LFkku ij vk; vkSj O;; ys[kk ds vfèkd ?kkVk ds fudVe v 2 ¼lkekU; lqjf{kr rFkk vf/kD; ds rgr½ o.kZu fd;k x;k gSA blds ifj.kke Lo:i dkWjIl Q.M@dSfiVy Q.M dk U;wuksfDr rFkk vkSj lkekU; lqjf{kr #i, 37-58 yk[k vO;qfDriw.kZ jgkA I-1-2- rRdky ns;rk vkSj izkoèkku ¼v- 7½ #i, 232-69 yk[k #- 39-72 yk[k dh jkf'k tokgjyky usg# fo'ofo|ky; dh bekjr dk HkkM+k vkSj vU; O;; dks mijksDr en dks nsunkjh ds ugha tksM+k x;k gSA blds ifj.kkeLo:i O;; dh U;wuksfDr lkFk&gh&lkFk fiQygky nsunkfj;ksa dh U;wukfor ds vanj vkSj (#- 39-72 yk[k miyC/ gSA) I&2- laifÙk;ka I&2-1- LFkkbZ ifjlaifRr;ka ¼v- 8½ #- 9-96 djksM+ ¼1½ xqokgkVh fo'ofo|ky; }kjk ifj"kn~ ds m-iw- {ks=k dks xqokgkVh ;wfuoflZVh dSEil esa 2-5 fo?kk tehu 99 o"kks± dh yht ij esa 2-5 fc?kk tehu iznku dh xbZ FkhA ;|fi ys[kk esa blds ckjs esa lgh izdVhdj.k ugh rS;kj fd;k x;k gSA okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 167 ¼2½ vkjaHk ls LFkkbZ ifjlaifÙk;ksa ij ewY;gkl ugha fy;k x;k tks lkekU; ys[kk ds izk:i ds lkFk folaxr gS rFkk vdkfUVax LVSaMMZ&6 dk Hkh mYy?kau gSA II&2-1- cSad [kkrk esa esy&feyki ;wdks- cSad ¼ifj"kn~ eq[;ky; esa½ dk [kkr la[;k 18250200000001 }kjk #- 1-45 yk[k tek fd;k x;k ijarq bl jkf'k dks uxn iqfLrdk esa ugha fy;k x;kA blh izdkj cSad }kjk #- 4-64 yk[k dh jkf'k fudkyk x;k ijarq uxn iqfLrdk esa ugha fy;k x;kA cSad [kkrk esa esy&feyki dh vko';drk gSA II&2-2- Hkk-bZ-v-i- us ys[kdj.k uhfr cukbZ ftlesa udnh vk/kkj ij lsokfuo`Ùk ykHk ftlesa ekuo lalk/ku fodkl ea=kky; vkSj baLVhV~;wV vkWQ pkVZVsM vdkmaV~l vkWQ bafM;k ds ,-,l-&15 }kjk ys[kk ds vko';drkvksa ds fu/kkZfjr lTtk ¼QkjesV½ dk mYya?ku fd;k gSA ;)fi xzspqVh] isa'ku vkSj laxzfgr NqfV~V;ksa dks Hkqukus ls tqM+s lkekU; rFkk dksbZ fo'ks"k ;kstuk ugha cuh gSaA blfy, lsokfuo`Ùk ykHkksa dks okLrfod ewY;kadu ds vk/kkj ij n'kkZus dh vko';drk gSA II&2-3- cpr ¼v- 1-½ #- 89-79 yk[k th-ih-,Q@lh-ih-,Q- ds rqyu i=k ds vuqlkj #- 89]78]549 dh jkf'k cpr ds :i esa n'kkZ;k x;k gS] tcfd izkfIr vkSj ns; ds vafre 'ks"k ¼cSad esa½ #- 90]51]549 jkf'k FkhA bl izdkj #- 73]000@- ds varj dks feykus dh vko';drk gSA (III) lgk;rk vuqnku o"kZ 2014&2015 ds nkSjku] Hkk-b-v-i- us #i, 1615-34 yk[k vuqnku izkIr fd;kA ftlesa ;kstukxr #i, 675-81 yk[k vkSj ;kstusÙkj vuqnku #i, 939-53 yk[k gSA vU; jkf'k izkfIr #- 347-04 yk[k ¼;kstukxr 120-00 yk[k vkSj ;kstusÙkj #- 227-04 yk[k½ ekpZ 2015 esa izfr gqbZA bldk vkjafHkd 'ks"k #i, 128-19 yk[k ¼;kstukxr #i, 10-44 yk[k vkSj ;kstusÙkj #i, 17-75 yk[k½ ifj"kn~ dh viuh Lo;a dh vk; #i, 12-96 yk[k ¼;kstukxr #i, 8-16 yk[k vkSj ;kstusÙkj #i, 4-80 yk[k½ mRiUu fd;kA bl izdkj ifj"kn~ us #i, 1756-50 yk[k dk fuiVkjk fd;kA bl o"kZ ds nkSjku #i, 1755-68 yk[k ¼;kstukxr % #i, 694-37 yk[k vkSj ;kstusÙkj #i, 1061-31 yk[k½ dk mi;ksx fd;k x;k rFkk #i, 0-83 yk[k dh jk'kh ¼;kstukxr % #i, 0-05 yk[k rFkk #i, 0-70 yk[k ;kstusÙkj ds rgr½ fcuk [kpZ NksM+h xbZA (iii) ∑§Êÿ¸flÊ„UË •ŸÈë¿UŒÊ¥ ◊¥ „U◊Ê⁄UË Á≈UåÔ¬ÁáÊÿÊ¥ ∑§ •œËŸ „U◊Ê⁄UË Á⁄U¬Ê≈¸U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUóÃÈ‹Ÿ ¬òÊ 168 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) fl •Êÿ •ÊÒ⁄U √ÿÿ ‹πʬ˝ÊÁåÔà ÃÕÊ ŒŸŒÊ⁄UË ‹πÊ ∑§Ê ‹Ÿ-ŒŸ ß‚ Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ’ÃÊÿÊ „ÒU– ‹πÊ ∑§Ë ’Á„UÿÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ’¢œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– (iv) „U◊Ê⁄U ÁfløÊ⁄U, „U◊Ê⁄UË ‚flʸûÊ◊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ „U◊¥ ÁŒ∞ ªÿ S¬cÔ≈UË∑§⁄UáÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ ‹πÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ¬˝ÊL§¬ ∑§ •ãê¸Ã ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Ò¥– ‹πÊ¢∑§Ÿ ŸËÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Ãà‚¢’¢äÊË Á≈UåÔ¬ÁáÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÁΔUà ÃÕÊ ß‚∑§ ‚ÊâÊ ‚‹ÇÔŸ ‹πʬ⁄UˡÊÊ ¬˝ÁÃflŒŸ ◊¥ flÁáʸà •ãÿ Áfl·ÿÊ¥ ∑§ •äÿʜ˟ ∑§ÁÕà ÃÈ‹Ÿ¬òÊ •Êÿ ∞fl¢ √ÿÿ ‹π ¬˝ÊÁåÔà •ÊÒ⁄U ÷ȪÃÊŸ ‹π ‚„UË •ÊÒ⁄U ©UÁøà M§¬ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „Ò¥U — (I) ¡„UÊ° Ã∑§ ÿ„U xv ◊Êø¸ wÆv5 ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ßÁÄUÊ‚ •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄U·Œ˜Ô ∑§ ÃÈ‹Ÿ ¬òÊ ∑§Ë Áflfl⁄UáÊ ÁSÕÁà ‚ ‚ê’ÁãœÃ „ÒU– (II) •ÊÒ⁄U ¡„UÊ° Ã∑§ ß‚ ÁÃÁÕ ∑§Ê ‚◊ÊåÔà fl·¸ ∑§ •Êÿ ∞fl¢ √ÿÿ ‹π ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ‚ê’ÁãԜà „Ò¥U– ÁŸÿ¢òÊ∑§ ◊„UÊ‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ gLrk{kj SÕÊŸ — Ÿß¸ ÁŒÀÔ‹Ë ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§, ‹πÊ ¬⁄UˡÊÊ ÁÃÁÕ 11.02.wÆv6 ∑§ãº˝Ëÿ ⁄UÊ¡Sfl okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 169 vkfMV fjiksVZ 2014&15 ls vuqc¼ v. •ÊãÃÁ⁄U∑§ •ÊÁ«U≈U ÁflÁœ ∑§Ë ÿÕc≈UÃÊ • ;|fi Hkk-b-v-i- viuk vkarfjd vkWfMV foHkkx gSaA ijarq] vkarfjd vkWfMV ugha fd;k x;kA dsoy foÙkh; ekeyksa dks vkarfjd vkWfMV foHkkx ls yxk;k x;k gS½ vkSj o"kZ 2014&2015 ds nkSjku dksbZ fo'ks"k ;kstuk ugha cukbZ xbZ gSA • ifj"kn~ }kjk vkarfjd vkWfMV eSuwoy vHkh rd rS;kj ugha fd;k x;k gSA • mijksDr vkarfjd vkWfMV dks ns[krs gq, mls etcwr cukus dh vko';drk gSaA 2- vkarfjd fu;a=k.k ¼vkWfMV½ fofèk dh ;Fks"Vrk • 1995&95 ;s 2008&2009 rd ds 33 vkWfMV ds cdk;k ij ckgjh vkWfMV ds vkifÙk;ksa ij izca/ku dk dksbZ izHkkoh dk;Z ugha jgk gSA • cSad [kkrk dk esy ¼laxfr cSBkuk½ fooj.k dh dk;Zokgh dks vkxs c<+kuk gS tks vi;kZIr gSA • 31 ekpZ 2015 rd #- 46-24 yk[k vkdfLed vfUre yfEcr FkkA mijksDr voyksdu ds varxZr izrhr gksrk gS dh vkarfjd fu;a=k.k fof/k vi;kZIr gSA 3- ifjlaifÙk;ksa dk oLrqxr lR;kiu fofèk • dsoy okguksa ds lEcU/k esa ifj"kn~ ds eq[;ky; dh ifjlEifRr;ksa dk oLrqxr lR;kiu ebZ 2013 rd fd;k x;kA o"kZ 2011&12 rd ds fy, iks/kksa vkSj QuhZpj rFkk vyekjh o e'khujh vkSj dEI;wVj vkSj xkS.k oLrqvksa dk lR;kiu tkjh gSA • o"kZ 2013&14 ds fy, Hkk-b-v-i- ds {ks=kh; dsUnzks ds LFkkbZ ifjlEifÙk;ksa dk oLrqxr lR;kiu fd;k ;kA 4- foLr`r lwph dk oLrqxr lR;kiu fofèk • ifj"kn~ ds eq[;ky; rFkk {ksf=k; dsanz dk oLrqxr lR;kiu foLr`r lwph 2013&14 vkSj o"kZ 2014&15 ds fy, rS;kj fd;k x;k gSA 5- dkuwuh nsunkjh • ys[kk ds vuqlkj] N% eghus ls vfèkd 31-3-2015 rd dksbZ dkuwuh nsunkjh ugh gSA vLohdj.k % ^^izLrqr izfrosnu ewy :i ls vaxzsth esa fyf[kr i`Fkd ys[kk ijh{kk izfrosnu dk fgUnh vuqokn gSA ;fn blesa dksbZ folaxfr ifjyf{kr gksrh gS rks vaxzsth esa fyf[kr izfrosnu ekU; gksxkA** 170 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) Hkk-b-v-i- osQ o"kZ 2014&15 osQ ys[kksa osQ lacaèk esa Hkkjr osQ fu;a=kd egkys[kk ijh{kd dh vkWfMV fjiksVZ dk mÙkj ¼I½ rqyu i=k I. 1-1- lkekU; lqjf{kr vkSj vfèkD; èku ¼v- 2½ #i, 37-58 yk[k ys[kkdj.k ekunaM lkekU; lqjf{kr dk vfHkizk; lqjf{kr ds fy, ftlesa lkekU; izo`fÙk gSa dh bls vxys fofÙk; o"kZ esa mi;ksx fd;k tk;sxkA var% vk; vkSj O;; ys[kk dk vf/kd@de dks ns;rk tSlk dh dkWilZ@dSfiVy QaM dk lkekU; lqjf{kr ds Hkkx esa fn[kk;k x;k gSA bl izdkj dkWiZl@dSfiVy QaM dk U;wuksfDr vkSj dkWiZl@dSfiVy QaM dk vO;qfDriw.kZ ugha gSA vc vkWfMV }kjk voyksdu fd;k x;k ;|fi Hkfo"; esa vuqikyu ds fy, /;ku fn;k tk;sxkA I-1-2- rRdky ns;rk vkSj izkoèkku ¼v- 7½ #i, 232-69 yk[k I&2- laifÙk;ka I&2-1- LFkkbZ ifjlaifRr;ka ¼v- 8½ #- 9-96 djksM+ (i) & (ii): Hkfo"; esa vuqikyu ds fy, /;ku fn;k tk;sxkA vxyk fofÙk; o"kZ 2015&16 esa dk;Z fd;k tk;sxkA II- lkekU; % II&1- cSad [kkrk esa esy&feyki vxyk fofÙk; o"kZ 2015&16 ds nkSjku lq/kkj fd;k tk;sxkA II&2- cpr ¼v- 10-½ #- 89-79 yk[k vxyk fofÙk; o"kZ 2015&16 ds nkSjku lq/kkj fd;k tk;sxkA (III) lgk;rk vuqnku rF;ksa ij vk/kkfjr gSA dksbZ fVIi.kh ughaA okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 171 ifjf'k"V VI vuqlUèkku ifj;kstuk,a 2014&15 172 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 173 vuqlaèkku ifj;kstuk,a 2014&15 24 vkSj 26 tqykbZ 2014 dks vk;ksftr ns[ksa 140oha vkj-ih-lh- 1- MkW- jkeLo:i 6- izks- ¼MkW-½ jru yky guXyw] okbl&pkalyj] ;wfuoflZVh vkWQ dY;k.kh] iks- dY;k.kh&741235] i- caxky dks ^^VªsM ,aM ikWfyfVDl vkWu nh flYd :V % usVoDlZ bu d'ehj ,aM yn~nk[k ¼18VhaFk&19VhaFk lsapqjht½** fo"k; ij vuqlaèkku ifj;kstuk gsrq nks o"kks± ds fy, #- 1]70]000@& ¼,d yk[k lÙkj gtkj #- ek=k½ foÙkh; lgk;rkA 7- MkW- ts- jktk eksgEen] 1@107] D ¼U;w&1823½] thok uxj QLVZ LVªhV] iqMqDdksVkbZ&622001] iqMqDdksVkbZ ftyk] rfeyukMq dks ^^QksYd dYpj ,aM vkVZ bu iqMqDdksVkbZ** fo"k; ij vuqlaèkku ifj;kstuk gsrq nks o"kksZa ds fy, #-1]50]000@& ¼,d yk[k ipkl gtkj #- ek=½ foÙkh; lgk;rkA 8- MkW- vrqy izlkn flag] 20A, leliqj] ikaMo uxj] fnYyh&110092 dks ^^izkphu Hkkjrh; bfrgkl dh my>h xqafRFk;ka vkSj frFkksxyh izdj.k** fo"k; ij vuqlaèkku ifj;kstuk dks foÙkh; lgk;rk ¼fl)kar :i ls lfefr us vkosnd dks nks lky dh vofèk dh foÙkh; lgk;rk dh eatwjh nh vkSj LdkWyj dks foLr`r ctV izLrqr djus dk lq>ko fn;kA vkbZ-lh- ,p-vkj- ds vè;{k dks fu.kZ; ysus ds fy, vfèkÑr fd;k x;kA½ 9- dq- dSyk'k jkuh pkSèkjh] 93] ekufoyk] xkaèkh dkWyksuh] chdkusj] jktLFkku&334001 dks ewy izLrko % ^^18oha rFkk 19oha 'krkCnh esa jktLFkku esa izpfyr Mkd.k izFkk** la'kksfèkr izLrko ^^18oha vkSj 19oha 'krkCnh ds jktLFkku esa ^Mkd.kksa* dk mRihM+u % jkT;] tkfr vkSj ySafxdrk ds ijLij lacaèkksa ds lanHkZ esa** fo"k; ij vuqlaèkku ifj;kstuk gsrq nks o"kks± ds fy, #- 1]50]000@& ¼,d yk[k ipkl gtkj #- ek=½ dh foÙkh; lgk;rkA c<+kbZ gqbZ vofèk okys ekeys 10- MkW- iq"i yrk flag] izkphu Hkkjrh; bfrgkl] laLÑfr vkSj iqjkrÙo foHkkx] ch-,p- ;w-] okjk.klh] mÙkj izns'k dks fcuk fdlh vfrfjDr vuqnku ds vkbZ-lh-,p-vkj- ds l{ke izkfèkdkjh }kjk ,d o"kZ dh igys gh vofèk c<+kbZ xbZ gSA uksV djuk rFkk vuqeksfnr 11- MkW- cklofr HkV~Vkpk;Z] cxZ] ifrtaykt 1062] 2585 lh-bZ- Msu gSx] uhnjySaM] dks fcuk fdlh vU; vuqnku ds vkbZ-lh-,p-vkj- ds l{ke izkfèkdkjh }kjk 6 ekg dh okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 175 igys gh vofèk c<+kbZ xbZ gSA uksV vkSj vuqeksfnr fd;k 12- MkW- jekdkar nkl] caxkyh foHkkx] lh-bZ-,y-,e-,Q-] vle fo'ofo|ky;] flYpj&788011] vle dks fcuk fdlh vU; vuqnku ds vkbZ-lh-,p-vkj- ds l{ke izkfèkdkjh }kjk 6 ekg dh igys gh vofèk c<+kbZ xbZ gSA uksV vkSj vuqeksfnr fd;k 30 vkSj 31 vDVwcj 2014 dks vk;ksftr ns[ksa 141oha vkj-ih-lh- 1- MkW- Jhdkar izkatis] ekQZr funs'kd] okbZ-lh-&fulMk] ;wfuoflZVh vkWQ iq.ks] iq.ks&411007 dks ^^nh LVsV bu nh isjhQsjh % ,% LVMh vkWQ flDdEt fjys'kal fon xzsV fczfV'k ,aM bafM;k ¼1817&1975½** fo"k; ij vuqlaèkku ifj;kstuk gsrq nks o"kksZa ds fy, #- 4]50]000@& ¼pkj yk[k ipkl gtkj #- ek=½ dh foÙkh; lgk;rkA 2- MkW- ikWyeh ,p eq[kthZ] bfrgkl foHkkx] ,tEI'ku dkWyst] psaxukpsjh] dsjy&686101 dks ^^nh xksvat LVªxy QkWj bafMisaMsal ¼1947&1961½** fo"k; ij vuqlaèkku ifj;kstuk nks o"kksZa ds fy, #- 2]54]000@& ¼nks yk[k pkSou gtkj #- ek=½ dh foÙkh; lgk;rkA 3- izks- lS¸;n v;wc vyh] # 2-6-110,8 ds-,y-,u- jsM~Mh dkWyksuh] lwcsnkjh] guedksaMk] okjaxy&506001 dks ^^bjkut fjys'kal fon nh dqrc'kkgh fdaxMe vkWQ xksydksaMk&gSnjkckn nDdu ¼1518&1687 ,- Mh-½** fo"k; ij vuqlaèkku ifj;kstuk gsrq nks o"kksZa ds fy, #- 2]50]000@& ¼nks yk[k ipkl gtkj #- ek=½ dh foÙkh; lgk;rkA 4- Jh fodkl xqIrk] D-II/1, ;wfuoflZVh ¶ysV~l] ekSfjl uxj] fnYyh fo'ofo|ky;] fnYyh&110007 dks ^^bubDofyVh ,aM ,twds'ku bu ekWMuZ bafM;k % , LVMh vkWQ LVªDplZ] ,tsalh ,aM dqjhdqyj ukWyst bu 19VhaFk ,aM 20VhaFk lsapqjht** fo"k; ij vuqlaèkku ifj;kstuk gsrq nks o"kksZa ds fy, #- 4]50]000@& ¼#- pkj yk[k ipkl gtkj ek=½ dh foÙkh; lgk;rkA 5- MkW- pou jktsanz ihrkacj] Jh uVuxj 'kksèk laLFkku] lhrkeÅ] ft- eanlkSj ¼e- iz-½] dks ^^VªkalfØIlu Vªkalys'ku ,aM ,MhfVax vkWQ vuifCy'M fgUxus M¶rkj izstOMZ bu Jh j?kqchj ykbczsjh lhrkeÅ]** fo"k; ij vuqlaèkku ifj;kstuk nks o"kks± ds fy, 176 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) #- 2]00]000@& ¼#- nks yk[k ek=½ dh foÙkh; lgk;rkA 6- MkW- js.kq nqcs] 15@89] flfoy ykbal] dkuiqj] m- iz- dks ^^lkfo=h Qqys ,aM iafMrk jekckbZ % , dkWEisfjfVo LVMh vkWQ lks'ky FkkWV~l ,aM oDlZ** fo"k; ij vuqlaèkku ifj;kstuk nks o"kksZa ds fy, #- 2]10]000@& ¼#- nks yk[k nl gtkj ek=½ dh foÙkh; lgk;rkA c<+kbZ gqbZ vofèk okys ekeys 7- MkW- fpUuk jkWo ,slksfl;sV izksQslj] lh-,-Mh-bZ-@,l-,l-,l-@ts-,u-;w-] ubZ fnYyh dks ^nfyr ,twds'ku bu lkÅFk bafM;k % lsysD'kal vkWQ MkD;wesaV~l 1850&1950** fo"k; ij ifj;kstuk dks iwjk djus ds fy, fcuk vfrfjDr vkfFkZd lgk;rk ds ekpZ 2015 rd le; vofèk dks c<+k;k x;kA okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 177 ifjf'k"V VI(d) py jgh vuqlaèkku ifj;kstuk,a 2014&15 178 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 179 py jgh vuqlaèkku ifj;kstuk,a 2014&15 1- ,d vuqlaèkku ifj;kstuk ds fy, foÙkh; enn ^bjhxzs'ku MsoyiesaV vaMj nh dkdrh;kt ¼1000 Vw 1323 bZ½*] M‚- Vh- n;kdj jko] vè;{k] bfrgkl vkSj i;ZVu çcaèku foHkkx] lgk;d çksQslj bfrgkl] dkdfr;k fo'ofo|ky;] fo|kjuX;yiqjh] okjkaxy&506009] rsyaxkuk- ¼#i, 2]50]000@&½ 2- ,d vuqlaèkku ifj;kstuk ds fy, foÙkh; enn ^M‚D;wesaVs'ku v‚Q nh fgLVksfjdy fjys'kal ,aM daVªSDVdl v‚Q nh flD[k ,aM nh ihiy v‚Q lkmFk bafM;k* M‚- ts- t;u] xq# ukud vè;;u foHkkx] enqjS dkejkt fo'ofo|ky;] iydybZ uxj] enqjS&625021 rfeyukMq- ¼#i,] 2]50]000@&½- 3- ,d vuqlaèkku ifj;kstuk ds fy, foÙkh; enn ^lwQh 'kjkbu bu gfj;k.kk*] M‚- txnh'k çlkn] DokVZj uacj 7] Vkbi&AA] iqfyl LVs'ku] lsDVj &23] }kjdk] ubZ fnYyh&110077- ¼#i, 1] 30]000@&½- 4- ,d vuqlaèkku ifj;kstuk ds fy, foÙkh; enn ^fgLVksfjdy ,aM vkfdZ;ksy‚ftdy LVMh v‚Q dYpjy baVj,D'ku ,ykax bZLV dksLVy v‚Q bafM;k % lh 300 ,-Mh- Vw 1300 lhbZ*] M‚- dkSf'kd xaxksikè;k;] ch ch 49@1 lkYV ysd] dksydkrk&700 064- ¼#i, 2]50]000@&½- 5- ,d vuqlaèkku ifj;kstuk ds fy, foÙkh; enn ^lks'ky&dYpjy fMLvkscsafM,aV ewoesaV v‚Q nfyr bu eækl çslhMsalh] 1930&1940*] M‚- ds- jxqiFkh] inelnue] eq>qdksM] v:eubZ] dU;kdqekjh&629 151] rfeyukMq- ¼#i, 2]50]000@&½- 6- ,d vuqlaèkku ifj;kstuk ds fy, foÙkh; enn ^fMftVkbts'ku v‚Q eSuqfLØIVa] jsvj cqDl ,aM ihfj;ksfMdYl*] M‚- nscqthr ca|ksikè;k;] ekun lfpo] vdkneh fFk;sVj] 177 usrkth lqHkk"k jksM] gkoM+k&711101- bl fo"k; ds egRo fopkjkFkZ] lfefr us #i, 2]50]000 dh jkf'k dks ,d ik;yV ifj;kstuk ds :i esa 'kq: djus ds fy, eatwjh ns nh vkSj ifj"kn~ vkxs vuqnku dh fjyht ds le; ls ,d o"kZ ds ckn bl ifj;kstuk ds çn'kZu ds ewY;kadu ds vkèkkj ij bls foLrkj nsus ij fopkj djsxk- 180 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 7- vuqlaèkku ifj;kstuk ds vofèk foLrkj ¼Qjojh 2014 rd½ ^datEi'ku v‚Q d‚Qh vkSj bafM;u d‚Qh gkml bu V~osafVaFk lsapqjh* M‚- HkLorh Hkêkpk;Z] jsftMsaV Qsyks] vkèkqfud Hkkjrh; vè;;u dsaæ] okYMnosx 26] Mh 37073] xksfêaxsu] teZuh- fdlh Hkh vfrfjä foÙkh; nkf;Ro ds fcuk Qjojh 2014 rd vofèk foLrkj- 8- ,d vuqlaèkku ifj;kstuk ds fy, foÙkh; enn ^LVksu ,t vkfdZ;ksy‚th ,aM áwesu d‚fXudftfVo boksY;wbtu*] çksQslj Mh-ih- vxzoky] vk'khokZn] ftyk tsy ds ikl] iwoZ iks[kj[kyh] vYeksM+k] mÙkjk[kaM&263 601- #i, 2]50]000@&- 9- ,d vuqlaèkku ifj;kstuk ds fy, foÙkh; enn ^nsgyh % dSIpfjax oqesul ykbQ ,aM psat bu , flVh bu Vªkaft'ku* M‚- banq vfXugks=h] efgyk fodkl vè;;u dsaæ] 25 HkkbZ ohj flag ekxZ] ubZ fnYyh&110001- #i;s 2]50]000@& 10- ,d vuqlaèkku ifj;kstuk ds fy, foÙkh; enn ^caxky VsDlVkby baMLVªht bu nh cSdMª‚i v‚Q t‚u VsylZ fjiksVZ v‚u &cfy;k] mÙkj çns'k½*] çksQslj lhrkjke nqcs] çkphu Hkkjrh; bfrgkl lkaL—frd ,oa iqjkrRo foHkkx] cukjl fganw fo'ofo|ky;] okjk.klh&221005- : 1] 00]000@& 16- ,d vuqlaèkku ifj;kstuk ds fy, foÙkh; enn ^oukZdqyj U;wtisilZ fjiksVZ v‚Q bZLVuZ ¼caxky ,aM fcgkj½ 1905&1920 % d‚ysD'u ,aM ,fMfVax*] M‚- glu beke] 7] luh y‚t] v‚iksftV] jsfM;ks d‚yksuh] vuwi'kgj jksM] tekyiqj] vyhx<+] mÙkj çns'k&202001- #i,] 2]00]000@& 17- ,d vuqlaèkku ifj;kstuk ds fy, foÙkh; enn ^fgLVªh v‚Q nh çksCyse v‚Q eqfLye oqesul cSdokMZus'k % , dsl LVtMh bu nh fMfLVªDV v‚Q cnZeku] osLV caxky ¼bafM;k½ Ý‚e 1900&1950*] M‚- ik#y pêksikè;k;] 151@,] czãlekt jksM] cgyk] dksydkrk&700034] if'pe caxky- #i,] 2]50]000@& 18- ,d vuqlaèkku ifj;kstuk ds fy, foÙkh; enn ^Lokaelax v‚Q nh 1857 jhcsfy;u % nh cSVy fFk,Vj v‚Q usiky rjkbZ&1858&60*] M‚- v'kksd dqekj mQZ v'kksd va'kqeu ,e-vkbZ-th-,p-&183] lM+d ua- 6] guqeku uxj] iVuk 800020- #i, 3]00]000@&bl lfefr 'kh"kZd esa ,d ifjorZu dh lykg nh&^fMukmuesaV v‚Q nh xzsV fjoksYV&nh cSVy fFk,Vj v‚Q usiky rjkbZ 1858&60- 19- ,d vuqlaèkku ifj;kstuk ds fy, foÙkh; enn ^u‚FkZ&bZLV bafM;u bafLØfI'ku*] çksQslj fnyhi dqekj esèkh] iqjkrRo u`foKku vkSj fojklr fo'ks"kK ds çksQslj] lnL; vkbZlhvks,evks,l- lfefr us bls vkbZlh,pvkj dh ifj;kstuk ds :i esa eatwjh ns nh gS vkSj bl ifj;kstuk ls lacafèkr fu;eksa vkSj 'krksaZ ds :i esa bls vkbZlh,pvkj ds vU; fo'ks"k ifj;kstukvksa ds fy, leku gks tk,xk- 20- ,d vuqlaèkku ifj;kstuk ds fy, foÙkh; enn ^,af'k,aV bafM;k ,aM nh xzhd oyZ~Md ysoyl v‚Q baVj,D'kadl ,aM d‚eksukfyfVt*] M‚- mn; çdk'k vjksM+k] 112] vksYM VªkaftV gkml] tokgjyky usg: fo'ofo|ky;] ubZ dSEil] ubZ fnYyh&110067- lfefr us vkosnd dks nks lky dh vofèk ds fy, #i, 2]00]000@& dh jkf'k ds vfrfjDr dk;Z ;kstuk fl)kar vkSj foLr`r ctV çLrqr djus dh eatwjh nh- lHkkifr mlds ckn ,d fu.kZ; ysus ds fy, vfèk— r fd;k x;k- 21- ,d vuqlaèkku ifj;kstuk ds fy, foÙkh; enn ^MftVykbftax jkaXes~bZ Qksdyksj ,aM fçaV dYpj*] M‚- xkSre pØorhZ] ,lksfl,V çksQslj] vaxzsth foHkkx] fnYyh fo'ofo|ky;] fnYyh&110007- : 1] 80]000@& 22- ,d vuqlaèkku ifj;kstuk ds fy, foÙkh; enn ^bafM;u dkVwZfuax bu bafxy'k % 182 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) nh fotqvy lVkfjdy desaVªh v‚u us'kuy vQs;jl ¼Ý‚e nh 1940 Vw nh çtsaV½*] Jh bZ-ih- mUuhy] Mh 4] lw;kZ gsfjVst vikVZesaV~l] NFkiqje] dYiFkh] iyDdM+] dsjy&678003- #i, 2]47]000@& 23- ,d vuqlaèkku ifj;kstuk ds fy, foÙkh; enn ^eSldqyujh bu vyhZ bafM;k&,Dliyksfjax nh i‚flfcfyVh v‚Q , fMldkslZ ] ¼,lksf'k;ks&fgLVksfjdy baDok;jh bu u‚FkZ bafM;k Ý‚e 1500 lh-bZ- Vw 750 lhbZ½]* M‚- Lehrk lgxy] 93] MwiysDl&1] Lof.kZe fogkj] lsDVj&82] uks,Mk&201304- #i, 2] 50]000@& 24- ,d vuqlaèkku ifj;kstuk ds fy, foÙkh; enn ^nh bejtsal v‚Q fFk;;k vkbMsafVVh vaMj d‚yksfu;y :y % bafIyds'kal Q‚j iksLV d‚yksfu;y dsjy*] M‚- ;w-oh- 'kdhyk] lgk;d çksQslj] bfrgkl foHkkx] xoZuesaV vkVZ~l ,aM lkbal d‚yst] dks>hdksM] dsjy- #i,] 2]50]000@& 25- ,d vuqlaèkku ifj;kstuk ds fy, foÙkh; enn ^^fj;klr fVgjh ds tu vkUnksyu**] M‚- lqjs'k dqekj panksyk] ikoj gkml ds ikl] ikSM+h x<+oky&246001] mÙkjk[kaM- #i, 1]38]000@&] 18 eghus ds fy,- 26- ,d vuqlaèkku ifj;kstuk ds fy, foÙkh; enn ^,aFksy‚th v‚Q vHkaxl Ý‚e nh odZjh Hkfä VªsfM'ku v‚Q egkjk"Vª bu bafXya'k Vªkalys'ku*] çksQslj jksfg.kh eksd'kh&iq.ksdj] çksQslj ,oa vè;{k] Hkkjrh; çkS|ksfxdh laLFkku xqokgkVh] xqokgkVh&781039- #i, 2] 52]000@& 27- ,d vuqlaèkku ifj;kstuk ds fy, foÙkh; enn ^,DlIyksfjax ,aM M‚D;wesaVs'ku v‚Q èkjdqaMh j‚d vkVZ lkbVl bu lsaVªy bafM;k**] M‚- ehuk{kh nwcs&ikBd] iRuh&duZy th-ds- ikBd] Mh,e 14@2] nks.kkZpy V‚i] ujlh fgYl] vksfQllZ ,UDyso] ,;jiksVZ jksM] ykyèkVh] ,e,y uxj] vkehZ ,fj;k] Hkksiky&462038- lfefr us #i, 2]50]000@&dh jkf'k nks lky dh vofèk ds fy, fo'ks"kK }kjk fn, x, lq>koksa dk lekos'k djus ds fy, eatwjh ns nh- ;g igyh ckj Ng ekfld çxfr fjiksVZ esa ifjyf{kr gksuk pkfg,- okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 183 ifjf'k"V VII py jgh jk"Vªh; vè;srko`fÙk;k¡ 2014&15 184 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 185 py jgh jk"Vªh; vè;srko`fÙk;k¡ 2014&15 1- izksQslj ,e-vkj- jk?kok okfj;j dks 28-01-2013 dks ifj"kn~ dh rjQ ls jk"Vªh; v/;srko`fr vkWQj dh xbZA fo"k; % ^^izkscscy fjys'kUl fcVohu nh izh ,aM izksVks&fgLVksfjd dYpjl vkWQ bafM;k ,aM jksd vkVZ VsfMª'ku vkWQ dsjykA**¼LohÑfr ,oa dk;Z vkjEHk djus dh frfFk 01-03- 2013½ 2- izksQslj okbZ- lqCcj;kyw dks 28-01-2013 dks ifj"kn~ dh rjQ ls jk"Vªh; v/;srko`fr vkWQj dh xbZA fo"k; % ^^fgLVksfjdy ft;ksxzkQh vkWQ lkÅFk bafM;kA** ¼LohÑfr ,oa dk;Z vkjEHk dh frfFk 01-07-2013½ 3- izksQslj f'kjhu ewloh dks 28-01-2013 dks ijf"kn~ dh rjQ ls jk"Vªh; v/;srko`fr vkWQj dh xbZA fo"k; % ^^bEihfj;y fFk;jh vkWQ nh eqxy bEik;j ,aM bZV~l izsDVhlA** ¼LohÑfr ,oa dk;Z vkjEHk djus dh frfFk 01-03-2013½ 4- izksQslj gjcal eqf[k;k] ch&86 th-,Q] luflVh] lsDVj 54] xqM+xkao&122011 dks 27 uoEcj 2013 dks us'kuy QSyksf'ki desVh }kjk jkbfVax ,u baVsysDpwosy ckbZxzkQh vkWQ ;wfud flDlVhaFk lsapqjh bafM;u fgLVksfj;u] vcqy Qt+y] fo"k; ij 'kksèk ds nks o"kks± ds fy, jk"Vªh; QSyksf'ki ds rgr #i, 55]000@& ¼vè;srko`fÙk jkf'k½ izfrekg vkSj #i, 60]000@&½ ¼vkdfLedrk jkf'k½ izfro"kZ iznku dh xbZA ¼LohÑfr ,oa dk;Z vkjEHk djus dh frfFk 01-02-2014½ 5- izksQslj lq'khy pkSèkjh] 399&,] tksèkiqj ikdZ] dksydÙkk&700068 dks jk"Vªh; vè;srko`fÙk lfefr us 27 uoEcj 2003 dks caxky VsDlVkbZy baMLVªh ,.M Vªs.M bu nh cSdMªksi vkWQ tkWu Vs;ykWjt] fjiksVZ vkWu ifjf'k"V VIII vuqeksfnr ofj"B vuqlaaèkku vè;srko`fÙk;ka 2014&15 188 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 189 vuqeksfnr ofj"B vuqlaèkku vè;srko`fÙk;ka 2014&15 v/;srko`fr;ka tks 139 vkj-ih-lh- }kjk vuqeksfnr dh xbZ 1- izks- foHkk f=ikBh] 22] ladV ekspu dkWyksuh] okjk.klh&221005 ¼m- iz-½ dks ^^VsDuksykWftdy bUuksos'kal ,aM lks'ky js¶ysD'kal % , LVMh vkWQ vkbZju ,t+ lkslk;Vh vkWQ ukWFkZ bafM;k** fo"k; ij dk;Z djus ds fy, ofj"B vuqlaèkku vè;srko`fÙkA #- 40]000@& izfrekg lkFk esa #- 40]000@& izfro"kZ vkdfLed vuqnkuA 2- MkW- mek izlkn Fkify;ky] C-3/146, lsDVj&36] uks,Mk ¼m- iz-½ dks ^^pSfjvkWV~ bu bafM;u fgLVªh** fo"k; ij dk;Z djus ds fy, ofj"B vuqlaèkku vè;srko`fÙk #- 40]000@& izfrekg lkFk esa #- 40]000@& izfro"kZ vkdfLed vuqnkuA 3- MkW- Jhfuokl oh- iMhdj] # 60, eqdqank] jkuh pukEek uxj] èkkjokM+&580001] dukZVd dks ^^iflZfoax ls;k lsDV~l bu dukZVdk Vw 13VhaFk lsapqjh lh-bZ- Ýs'k ,izksp** fo"k; ij dk;Z djus ds fy, ofj"B vuqlaèkku vè;srko`fÙk #- 40]000@& izfrekg esa #- 40]000@& izfro"kZ vkdfLed vuqnkuA 4- MkW- dfFkadk jsurk flUgk ds[kksZQ] ekQZr MkW- fouksn dqekj flUgk] izks- funs'kd] lh- vkbZ-ih-] V/1 lh-vkbZ-ih- jsftMsafl;y DokV~lZ lsaVªy baLVhV~;wV vkWQ lkbZdsVªh ¼lh- vkbZ-ih-½] dads] jkaph&834006 ¼>kj[kaM½ dks ^^psaftax iSVUlZ vkWQ Vksckdks datEi'ku bu bZLVuZ bafM;k] 18VhaFk Vw 20VhaFk lsapqjh** fo"k; ij dk;Z djus ds fy,A ofj"B vuqlaèkku vè;srko`fÙk #- 40]000@& izfrekg lkFk esa #- 40]000@& izfro"kZ vkdfLed vuqnkuA 5- MkW- gjh'k panz 'kekZ] 66&lh] ekrk dkSyku ekxZ] d'ehj ,soU;w] ve`rlj&143001 ¼iatkc½] dks ^^,twdsfVax owesu bu nh dkWyksfu;y iatkc ykyk nsojkt ,aM dU;k egkfo|ky;] tkyaèkj ¼1830&1935½** fo"k; ij dk;Z djus ds fy, ofj"B vuqlaèkku vè;srko`fÙk] #- 40]000@& izfrekg lkFk esa #- 40]000@& izfro"kZ vkdfLed vuqnkuA 6- MkW- fuy; dqekj lkg] ,l-vkj-lh- vikVZesaV] 157&,e-ch- jksM] fcjkrh] 190 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) dksydkrk&700051] i- caxky dks ^^csaxkyh vkyeWuSd % ,u vupkVsZM ,fj;k vkWQ bafM;u ekWl dE;qfuds'ku]** fo"k; ij dk;Z djus ds fy, ofj"B vuqlaèkku vè;srko`fÙk #- 40]000@& izfrekg lkFk esa #- 40]000@& izfro"kZ vkdfLed vuqnkuA 25 ekpZ] 2014 dks vk;ksftr ns[ksa 139oha vk-ih-lh- ¼c<+kbZ gqnZ vofèk½ 1- MkW- ds-ds-,u- dq:i] iwefydk] iks- pEcksyk] ft- dks>hdksM&673102] dsjy dks ^^gsjhVst f'kifcfYMax ,aM esjhVkbe ,DVhfofVTe vkWQ ekykckj dksLV ¼1500&1800½** fo"k; ij ofj"B vuqlaèkku vè;srko`fÙk ¼fcuk vfrfjDr vuqnku ds 6 ekg dh vofèk c<+kbZ½A 24 vkSj 25 tqykbZ 2014 dks vk;ksftr ns[ksa 140oha vkj-ih-lh- }kjk vuqeksfnr v/;srko`fr;ka 1- izks- vkscyS;g vuaFkjeS;kg] # 22] ^^fpauk fuy;k** 2,aM ØkWl] ,u-th-bZ-,Q- ysvkmV] uxjHkkoh] cSaxyksj&560072 dks ^^vify¶V vkWQ LVwYM dkWLVl bu ekblksj LVsV ¼1900&1956½% , LVMh vkWQ osyQs;j estlZ] yhMjf'ki] vkbZfM;ksykWth ,aM vkWxsZukbts'ku** fo"k; ij ofj"B vuqlaèkku vè;srko`fÙkA #- 40]000@& izfrekg lkFk esa #- 40]000@& izfro"kZA 2- MkW- nsosanz dqekj] 6923] C-CykWd] fny'kkn xkMZu] fnYyh&110075 dks ^^MkWDVj ch- vkj- vacsMdj ds fopkjksa dk lekt o jktuhfr ij izHkko ¼nfyrksa ds fo'ks"k lanHkZ esa½** fo"k; ij ofj"B vuqlaèkku vè;srko`fÙk] #- 40]000@& izfrekg lkFk esa #- 40]000@& izfr o"kZA 3- MkW- fouksn dqekj pkgj] edku la[;k miyC/k ugha] xkao o Mkd[kkuk] l- oh-ih-vks- flykuh] LVªhV tkyhe] ft- >Ttj&124103] gfj;k.kk] dks ^^fgLVªh vkWQ ,u-,-,e- ¼uke½+% ÝkWe 1961 Vw 2000** fo"k; ij ofj"B vuqlaèkku vè;srko`fÙkA #- 40]000@& izfrekg lkFk esa #- 40]000@& izfr o"kZA 24 vkSj 25 tqykbZ 2014 dks vk;ksftr nsf[k, 140oha vkj-ih-lh- 1- izks- izse lkxj prqosZnh] 27&,] ghjkiqjh] ;wfuoflZVh dSEil] xksj[kiqj&273009 dks ^^fgLVªh ,aM dYpj vkWQ lj;wikj jhtu bu bZLV mÙkj izns'k M~;wfjax ukbZVhaFk&V~osYFk lsapqjht lh-bZ- vkWu csf'kl vkWQ ,sDVsaV vkfdZ;ksykWftdy fjesat** fo"ke ij ofj"B okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 191 vuqlaèkku vè;srko`fÙk esa ,d o"kZ dh fpfdRlk ds vkèkkj ij fcuk vfrfjDr foÙkh; lgk;rk ds vofèk dks c<+k;k x;kA 2- MkW- gjh'k panj 'kekZ] 66-C, ekrk dkSyku ekxZ] okXeh ,soU;w] ve`rlj&143001] iatkc dks ^^,stwdsfVax owesu bu dkWyksfu;y iatkc ykyk nsojkt ,aM dU;k egkfo|ky;] tkyaèkj ¼1890&1935½** fo"k; ij nks o"kksZa ds vkLFku esa ofj"B vuqlaèkku vè;srko`fÙk iznku dh xbZA desVh us QSlyk fy;k fd 25 ekpZ 2015 rd LdkWyj vè;srko`fÙk ds fy, izLrqr gksA ;fn og izLrqr ugha gksrs rks mudh vè;srko`fÙk fujLr dj nh tk,xhA 3- MkW- j?kqohj ts- edokuk] ih-,y- l- 442@2] xksdqy lkslk;Vh] lsDVj 8@B, xkaèkh uxj&382007] xqtjkr dks ^^oky isfVax vkWQ vkuan fMfLVªDV bu xqtjkr LVsV** fo"k; ij fcuk fdlh vU; foÙkh; lgk;rk ds ,d o"kZ dh NwV ds lkFk ofj"B vuqlaèkku vè;srko`fÙk iznku dh xbZA 192 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 193 ifjf'k"V VIII(d) py jgh ofj"B vuqlaèkku vè;srko`fÙk;k¡ 2014&15 194 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 195 py jgh ofj"B vuqlaèkku vè;srko`fÙk;k¡ (2014&15) 19 tqykbZ] 2013 dks vk;ksftr vkjihlh }kjk 1- M‚- ¼Jherh½ nqykjh vkj- dqjS'kh] Iy‚V la[;k 4] çksQslj dkyksuh] fnYyh xsV ds ikl] vkSjaxkckn&431001 ¼egkjk"Vª½ dks ^vkbMsafVfQds'ku ,aM DykflfQds'ku v‚Q VsDlkVkbYl] d‚LVîwel] v‚jukesaV~l ,aM d‚;Qj bu nh isafVaXl ,aM bLdYiplZ v‚Q vtark ,aM vkSjaxkckn dso Vsaiyl* fo"k; ij dk;Z djus ds fy, ofj"B vuqlaèkku vè;srko`fÙkA 2- M‚- çnhi dkar pkSèkjh] 47] Jh jkèkk vikVZesaV] Iy‚V ua 3] lsDVj&9] }kjdk] ubZ fnYyh&110007 dks ^fØ,fVax VsDV~l~ Q‚j vaMjLVSfMax i‚iqyj jhfytUl % , LVMh v‚Q foyst fMVkbt ,aM 'kjkbul v‚Q u‚FkZ fcgkj* fo"k; ij dk;Z djus ds fy, ofj"B vuqlaèkku vè;srko`fÙkA 3- M‚- ,l- ih- oekZ] ,,,lvkj,] 4@1&,¼1½ dsyk uxj] vyhx<+&202001 dks ^nh ckcjukek % nh baisfjvy eqxy eSuqLØhIVd Ý‚e nh us'kuy E;wft;e] ubZ fnYyh* fo"k; ij dk;Z djus ds fy, ofj"B vuqlaèkku vè;srko`fÙkA 4- M‚DVj js[kk ikaMs] lqj&olar] Iy‚V ua- 19] y{eh ,UDyso] bafnjk uxj] xkphcksoyh] gSnjkckn&500032 ¼,ih½ dks ^VªSfM'ku ,aM e‚MfuVh % jhyqfdax ,V nsonklh vkMsafVVh bu lkmFk bafM;k ,V nh dIlv‚Q nh e‚MuZ* fo"k; ij dk;Z djus ds fy, ofj"B vuqlaèkku vè;srko`fÙkA ;|fi Ldksyj us mDr QSyksf'ki TokbZu dhA 5- M‚- ;kfeuh eqcs;h] Mh&38] f}rh; ry] xzsVj dSyk'k] ,aDyso&II] ubZ fnYyh&110048 dks ^okVj ,aM lsØhM Lislst&yksdy fgLVªht ,aM dE;wkuVh eseksjht bu ,yksjk&[kqYnk&ckn&nkSyrkckn jhtu* fo"k; ij dk;Z djus ds fy, ofj"B vuqlaèkku vè;srko`fÙkA 6- M‚- ¼Jherh½ ds- Jhjatuh lqCck jko] Iy‚V la[;k 5] M‚DVj dkyksuh] isMkokfYV;j] fo'kk[kkiêue&17 ¼,-ih-½ dks ^oqesu bu ukWu&ok;ysal ewoesaV~l v‚Q vkaèkzk Mîwfjax xkaèkh;u ,jk* fo"k; ij dk;Z djus ds fy, ofj"B vuqlaèkku vè;srko`fÙkA 196 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 7- M‚- lqghr dqekj lsu] 401] JhLrh vikVZesaV~l] ih 10 jhtsaV ,LVsV] tknoiqj] dksydkrk&700092 dks ^bafnjk xkaèkh ,aM nh lcolZu v‚Q bafM;u MseksØslh] 1966&77*A okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 197 ifjf'k"V IX lkekU; (iksLV&MkWDVksjy) vè;srko`fÙk;k¡ 2014&15 198 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 199 lkekU; (iksLV&MkWDVksjy) vè;srko`fÙk;k¡ 2014&15 16 Qjojh dks foÙkh; o"kZ 2014&15 ds fy, ijh{kk dk vk;kstu 1- MkW- vCnqy eqfue] eqt+¶Qjuxj] mÙkj izns'k] izLrkfor fo"k; ^,LlsVhDl ,.M lsaV ykbZQ M~;wfjax eqxy ihfj;M % , LVMh Fkzw eqxy fefu;splZA* 2- vkuau dqekj flag] okjk.klh] mÙkj izns'k] izLrkfor fo"k; ^Hkk"kkvksa ds Øfed fodkl esa lar lkfgR; dk ;ksxnku ¼lekt o laLÑfr ds fo'ks"k lanHkZ esa½A* 3- fpÙkwckcw dkyh] fo'kk[kkiV~ue] vkaèkz izns'k] izLrkfor fo"k;] ^vkWojlst ekbZxzs'kal vkWQ vkaèkzk yscj Vw lkÅFk bZLV ,f'k;u daVªht+ M;wfjax 1830&1929A* 4- nhirh frokjh] xkSre cqèk uxj] mÙkj izns'k] izLrkfor fo"k; ^nh dusD'ku fcVohu xkaèkh ,.M tsfo'k oYMZA* 5- xxu dqekj] fnYyh] ^ØkbZe] oqesu ,.M bLyke % izsDVhlst vkWQ ykW vkWu nh ukFkZ&osLV ÝaVh;j] lh- 1840&lh&1940A* 6- fdju 'ks[kkor] tksèkiqj] jktLFkku] izLrkfor fo"k; ^ekjokM+ dk jkuhokl vkSj jkuh thouA* 7- yDdh [kku] vyhx<+] mÙkj izns'k] izLrkfor fo"k; ^MoysiesaV bu nh ,MfefuLVªs'ku vkWQ tLVhl bu nh gSnjkckn LVsV M~;wfjax nh 19VhaFk lsapqjhA* 8- uhjr dqekj flag] okjk.klh] mÙkj izns'k] ^eqxy dkyhu fcgkj esa uxjksa dk mn~Hko ,oa fodkl ¼1580&1733,-Mh-½A* 9- vkse izdk'k dqekj] vkt+ex<+] mÙkj izns'k] izLrkfor fo"k; ^fdvewy vkapy fd 'kSydyk % ,d iqjkrkfRod] u`tkfr&iqjkrkfRod o lkaLÑfrd vè;;uA* 200 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 201 ifjf'k"V IX(d) py jgh lkekU; (iksLV&MkWDVksjy) vè;srko`fÙk;k¡ 2014&15 202 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 203 py jgh lkekU; (iksLV&MkWDVksjy) vè;srko`fÙk;k¡ 2014&15 (nks o"kZ) 9 twu 2013 dks vk;ksftr ijh{kk 1- lhrkjke j?kqukFk dkIls] rhljh eafty] #Dlkuk euksj pisy jksM] ckanzk ¼osLV½] eqEcbZ] egkjk"Vª&400050] izLrkfor fo"k; ^iksfyl ,MfefuLVªs'ku fgLVªh ÝkWe 1861 Vw 1947 ,.M 1974 Vw 2013A* 2- df'kjlkxj f'kokth nknkslk] ,@ih&vkstsokM+h] ia 8- #fpdk ckFkyk] 1&ds&1] nknkcjh] dksVk] jktLFkku&324009] izLrkfor fo"k; ,u ,ukfyfVdy LVMh vkWQ xkaèkh ,.m oqesu besUlhis'kuA* 16 Qjojh dks foÙkh; o"kZ 2014&15 ds fy, ijh{kk dk vk;kstu 1- vCnqy eqfue] eqt+¶Qjuxj] mÙkj izns'k] izLrkfor fo"k; ^,LlsVhDl ,.M lsaV ykbZQ M~;wfjax eqxy ihfj;M % , LVMh Fkzw eqxy fefu;splZA* 2- vkuau dqekj flag] okjk.klh] mÙkj izns'k] izLrkfor fo"k; ^Hkk"kkvksa ds Øfed fodkl esa lar lkfgR; dk ;ksxnku ¼lekt o laLÑfr ds fo'ks"k lanHkZ esa½A* 3- fpÙkwckcw dkyh] fo'kk[kkiV~ue] vkaèkz izns'k] izLrkfor fo"k;] ^vkWojlst ekbZxzs'kal vkWQ vkaèkzk yscj Vw lkÅFk bZLV ,f'k;u daVªht+ M;wfjax 1830&1929A* 4- nhirh frokjh] xkSre cqèk uxj] mÙkj izns'k] izLrkfor fo"k; ^nh dusD'ku fcVohu xkaèkh ,.M tsfo'k oYMZA* 5- xxu dqekj] fnYyh] ^ØkbZe] oqesu ,.M bLyke % izsDVhlst vkWQ ykW vkWu nh ukFkZ&osLV ÝaVh;j] lh- 1840&lh&1940A* 6- fdju 'ks[kkor] tksèkiqj] jktLFkku] izLrkfor fo"k; ^ekjokM+ dk jkuhokl vkSj jkuh thouA* 7- yDdh [kku] vyhx<+] mÙkj izns'k] izLrkfor fo"k; ^MoysiesaV bu nh ,MfefuLVªs'ku vkWQ tLVhl bu nh gSnjkckn LVsV M~;wfjax nh 19VhaFk lsapqjhA* 8- uhjr dqekj flag] okjk.klh] mÙkj izns'k] ^eqxy dkyhu fcgkj esa uxjksa dk mn~Hko ,oa fodkl ¼1580&1733,-Mh-½A* 9- vkse izdk'k dqekj] vkt+ex<+] mÙkj izns'k] izLrkfor fo"k; ^fdvewy vkapy fd 'kSydyk % ,d iqjkrkfRod] u`tkfr&iqjkrkfRod o lkaLÑfrd vè;;uA* okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 205 ifjf'k"V X dfu"B vuqlUèkku vè;srko`fÙk;k¡ 2014&15 206 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 207 dfu"B vuqlaèkku vè;srko`fÙk;k¡ 2014&15 (nks o"kZ) o"kZ 2014&15 ds fy, 16 Qjojh 2014 dks vk;ksftr ijh{kk ds vuqlkj 1- voznhi eqa’kh] MsDdu d‚yst iksLV xzstq,V ,saM fjlpZ baLVhVîwV] egkjk"Vª] ^^feMkboy vkfdZ;ksy‚th v‚Q paikusj&ikokx<+ ,saM ljkmafMax jhtu] xqtjkrA** 2- rkfu;k j‚;] tokgjyky usg: fo’ofo|ky;] fnYyh ^^jhçstsaVs’kUl v‚Q eSfjt ,saM fc;‚UM% ,su buosfLVxs’ku v‚Q vyhZ cqf)LV VsDLpqvy VªsfM’kUlA** 3- tks’khuk tkeoky] tEew ;qfuoflZVh] tEew vkSj d’ehj] ^^n bafM;u çksxzsflo ewoesaV v‚Q 1930t ,saM bV~l baiSDV v‚u d’ehjA** 4- 'kfeZrk j‚;] fnYyh fo’ofo|ky;] fnYyh] ^^bu n 'kSMkst% lks’ky bUtaD’kUl ,saM n gsYFk v‚Q fofeu bu caxky] lh- 1860&1930A** 5- iwoSZ;k gal] tEew ;qfuoflZVh] tEew vkSj d’ehj] ^lhDosal v‚Q dYpjy fMosyiesaV v‚Q tEew jhtu% Ý‚e fçfgLVªh Vq fljdk ,-Mh- 14Fk lsapqjhA* 6- Hkhe c['kh] tEew ;qfuoflZVh] tEew vkSj d’ehj] ^fFk,Vj dYpj% , dsl LVMh v‚Q tEew ,saM d’ehj jhtu ¼Ý‚e ysV 19Fk lsapqjh Vq 20VhaFk lsapqjh½A* 7- b’kd vgen ekxjs] ts,u;w] fnYyh] ^^eqxy ,MfefuLVªs’ku ,saM i‚fyVh bu d’ehj 1586&1627A** 8- lqn’kZu HkkSfed] jchaæ Hkkjrh ;qfuoflZVh] dksydkrk] if’pe caxky] ^^lks’ky fgLVªh Fkzw n fçTe v‚Q eaxydkO;ktA** 9- lksfu;k tkeoky] tEew ;qfuoflZVh] tEew ,saM d’ehj] ^^vjc ,saM ijfl;u ijlsI’kUl v‚Q bafM;u dYpj ¼Ý‚e 11VhaFk Vq 13VhaFk lsapqjh½A** 10- fouk;d] tokgjyky usg: ;qfuoflZVh] fnYyh] ^^,su vkfdZ;ksy‚ftdy LVMh v‚Q cksu] vkbojh ,saM ,saV~yj v‚CtsDV~l Ý‚e vij xaxk IysUl ¼fljdk 1100 ch-lh- &500 ,-Mh-½A** 11- efYydk eatjh] ch,p;w] okjk.klh] mÙkj çns’k] ^^oklqnso’kj.k vxzoky ds lkfgR; dk ,sfrgkfld vè;;uA** 12- rkjhd gqlSu] tEew ;qfuoflZVh] tEew vkSj d’ehj] ^^LVMh v‚Q i‚fyfVdy v‚xZukbts’kUl bu tEew ,saM d’ehj LVsV ¼1930&65½A** 208 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 13- vpZuk dqekjh] tkfe;k fefy;k bLykfe;k] fnYyh] ^^psaftax ijlsI’ku vckmV fofeu bu ,VhaFk lsapqjh u‚FkZ bafM;kA** 14- xkSjo nhf{kr] tokgjyky usg: ;qfuoflZVh] fnYyh] ^^n baiSDV v‚Q ukFk dYV v‚u n lkslk;Vh ,saM dYpj v‚Q mÙkjk[kaM Mîwfjax feMkboy ihfj;MA** 15- Js;atu HkêkpkthZ] tokgjyky usg: ;qfuoflZVh] fnYyh] ^^dSUoflax n j‚d% , LVMh v‚Q isafVaXl Ý‚e n 'ksYVlZ v‚Q lsaVªy bafM;kA** 16- Qjgr deky] vyhx<+ eqfLye ;qfuoflZVh] mÙkj çns’k] ^^vkfVZlUl ,saM Øk¶V~lesu bu ,VhaFk lsapqjh t;iqjA** 17- lquhy dqekj] fnYyh fo’ofo|ky;] fnYyh] ^^dkLV] DySu ,saM i‚fyfVDl veax n tkV~l v‚Q gfj;k.kk ,saM osLVuZ mÙkj çns’k ¼lh 1803&lh 2000½A** 18- Jherh l;aruh lwj] tknoiqj ;qfuoflZVh] if’pe caxky] ^^lsD’kq,fyVht lctsfDVfoVht ,saM n tsaMj i‚fyfVDl v‚Q d‚UVªklsI’ku bu bafM;k% 1930&1977A** 19- usgk 'kekZ] iatkc ;qfuoflZVh] paMhx<+] ^^dksyksfu;y vcZu lsVyesaV~l bu f’keyk fgYl% , LVMh v‚Q 19Fk ,saM n 20Fk lsapqjhA** 20- f’k[kk iaokj] tokgjyky usg: ;qfuoflZVh] fnYyh] ^^LVsV] fjyhtu ,saM lkslk;Vh bu , lsaVªy fgeky;u fdaxMe% , fgLV‚fjdy LVMh v‚Q n dVîwjht ¼dqekÅa ,saM x<+oky½A** 21- nscfLerk Ms] jchaæ Hkkjrh ;qfuoflZVh] if’pe caxky] ^^bafM;u baMsapMZ yscjlZ bu e‚jh’kl% ,C;wtsl ,saM lokZboy ¼1834&1883½A** 22- es?kkyh j‚;] tokgjyky usg: ;qfuoflZVh] fnYyh] ^^flLVseSfVd vkfdZ;ksy‚ftdy bUosLVhxs’kUl ,sV n lkbV v‚Q 29- 'kktsj ml 'kQhd tku] d’ehj ;qfuoflZVh] tEew vkSj d’ehj] ^^vkfdZ;ksy‚th ,st , lkslZ v‚Q fgLVªh% , dsl LVMh v‚Q ,U’ksaV d’ehjA** 30- vaxys’ojh ,l] tokgjyky usg: ;qfuoflZVh] fnYyh] ^^lks’ky fjQ‚eZ~l ,saM dYpjy VªkalQ‚esZ’ku bu bZlkbZ osykyk dE;qfuVh bu V~osafV;Fk lsapqjh rfey jhtuA** 31- vjfoan dqekj] ch,p;w] mÙkj çns’k] ^^èkeZ’kkL=h; fofn fu’ksnksa dk lektkfFkZd vè;;u ¼xqIrdkyhu lfefr;ksa ds fo’ks"k lanHkZ esa½A** 32- lkSjo dqekj egar] tokgjyky usg: ;qfuoflZVh] fnYyh] ^^Lislsl v‚Q ,DVªSD’ku% feujYl ,saM ekbfuax bu bZLVuZ ,saM lsaVªy bafM;k] 1880t&1980tA** 33- dksey dqjhy] tkfe;k fefy;k bLykfe;k] ubZ fnYyh] fnYyh] ^^nfyr fofeu ,saM lks’ky ,DlDywtu% , LVMh v‚Q peklZ bu iksLV&dksyksfu;y mÙkj çns’kA** 34- _rq ok".ksZ;] ,l,uMhVh fofeUl ;qfuoflZVh] egkjk"Vª] ^^tkcst Fk‚el laMjySaM ¼1842&1936½ ,saM fgt d‚fUVªC;w’ku Vq bafM;u us’kuy ewoesaVA** 35- ,yksjk f=osnh] MsDdu d‚yst iksLV xzStq,V ,saM fjlpZ baLVhVîwV] egkjk"Vª] ^^rkjk bu cqf)LV fjyhtu] fQy‚lQh ,saM gj d‚fUVU;qVh bu bZLVuZ bafM;kA** 36- 'kkSdr vgen nkj] xq# ukud nso ;qfuoflZVh] ve`rlj] iatkc] ^^lksf’k;ks&dYpjy ,saM bdksu‚fed fMosyiesaV~l bu d’ehj vaMj n eqxYl ¼,-Mh- 1586&1752½A** 37- jeutksr dkSj] iatkch ;qfuoflZVh] ifV;kyk] iatkc] ^^fofeu ,saM y‚ bu fczfV’k iatkc & fj,D’ku ,saM jsLi‚UlA** 38- vejçhr dkSj] iatkch ;qfuoflZVh] ifV;kyk] iatkc] ^^lksf’k;ks fjyhtl fjQ‚eZ ewoesaV~l ,saM tsaMj bu fczfV’k iatkcA** 39- oekZ fç;nf’kZuh] tokgjyky usg: ;qfuoflZVh] fnYyh] ^^lksf’k;ks bdksu‚fed ,saM i‚fyfVdy ,aikojesaV v‚Q fofeu bu HkwVku flal 2008A** 40- gjnhi dkSj] iatkch ;qfuoflZVh] ifV;kyk] iatkc] ^^eqfLye fofeu bu fczfV’k iatkc 1872&1947A** 41- e`R;qat; dqekj] fnYyh fo’ofo|ky;] fnYyh] ^^n 'kfäTe bu u‚Fk fcgkj ,saM usiky rsjkbZ% , fgLV‚fjdy LVMh v‚Q jhtuy fjyhtl çkslsl ¼fljdk ,-Mh- 700&1500½A** 42- eankfduh gYnj] lsaVªy ;qfuoflZVh v‚Q iatkc] iatkc] ^^tsaMMZ yksds’kUl v‚Q fMlIyslesaV% , LVMh v‚Q 1971 fj¶;wth bu¶yDl Ý‚e u‚FkZ caxky ,saM n çsfMdkesaV v‚Q fofeuA** 43- vfer dqekj jfo] tokgjyky usg: ;qfuoflZVh] fnYyh] ^^u‚FkZ osLVuZ bafM;k bu n Qst v‚Q VC;Zwysal% f’kf¶Vax ÝafV;lZ] dfU¶yfDVax i‚fyVht ,saM QslsV~l v‚Q o‚jQs;j] 1680&1809A** 44- thuk ljkg tSdc] tokgjyky usg: ;qfuoflZVh] fnYyh] ^^fgLVªh v‚Q dksphu ,saM =ko.kdksj bu ,VhaFk lsapqjhA** 210 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 45- xkSM+[ksMs lqtkrk gfjnkl] vkj-Vh-,e-,u-;w- ukxiqj] egkjk"Vª] ^^’kkgtgka odZ~l ,saM ilZuSfyVh ,saM fgt MsDdu i‚fylhA** 46- latho dqekj] iatkch ;qfuoflZVh ifV;kyk] iatkc] ^^lwfQTe bu iatkc Ý‚e flDlVhaFk Vq ,VhaFk lsapqjhA** 47- ufyuhdkark jk.kk] lsaVªy ;qfuoflZVh i‚fUMpsjh] i‚fUMpsjh] ^^n vkfdZ;ksy‚th v‚Q n fefMy&rsy fjoj oSyh] vksfM’kkA** 48- vi.kkZ ,l- dqyd.khZ ¼tks’kh½] MsDdu d‚yst iksLVxzstq,V ,saM fjlpZ baLVhVîwV] iq.ks&06] egkjk"Vª] ^^gM+Iiu isaVsM i‚Vjh eksfV¶l% , LVMh v‚Q ,fyesaV~l v‚Q fMtkbu] ,sLFksfVDl bu fMtkbu ,saM VsDLVkby VªsfM’kuA** 49- Js;l txrki] MsDdu d‚yst] iksLVxzstq,V ,saM fjlpZ baLVhVîwV] egkjk"Vª] ^^ySaMLdsi vkfdZ;ksy‚th v‚Q vij Hkhe csflu Mîwfjax n ysV DokVjujh ihfj;M ¼50 ds, Vq 2 ds, chih½A** 50- dksgkpMs èkujkt uhydaB] eqacbZ ;qfuoflZVh] egkjk"Vª] ^^M‚- ch-vkj- vacsMdlZ U;wtisilZ vukfyfll v‚Q fjyhtuA** 51- ,l- mn; dqekj] MsDdu d‚yst iksLVxzstq,V ,saM fjlpZ baLVhVîwV] egkjk"Vª] ^^, LVMh v‚Q vk;ju VsDuksy‚th ,sV n vk;ju ,t lkbV~l v‚Q bLoky ,saM uFkjk&dh&iky] jktLFkku] osLVuZ bafM;kA** 52- ?kkMxs f’konkl pkaxnso] eqacbZ ;qfuoflZVh] eqacbZ] egkjk"Vª] ^^, fØfVdy LVMh v‚Q u‚u&czkã.k ewoesaV~l odZ bu egkjk"Vª Q‚j ,jSfMds’ku v‚Q vuVpsfcfyVh ¼1916 Vq 1960½*A* 53- rsty fufru #bZdj] MsDdu d‚yst iksLVxzstq,V ,saM fjlpZ baLVhVîwV] egkjk"Vª] ^^, LVMh v‚Q Vªkaft’ku v‚Q eSP;ksj gM+Iiu Qst Ý‚e jhtuy dYplZ fon Lis’ky jsQjsal Vq QjekuA** 54- 'kkg lqdsu t;arhyky] MsDdu d‚yst iksLVxzstq,V ,saM fjlpZ baLVhVîwV] iq.ks] egkjk"Vª] ^^bUosfLVxs’kUl v‚Q lokZt flYoj d‚bustA** 55- fcyky vgen ikjs] i‚fUMpsjh ;qfuoflZVh] i‚fUMpsjh] ^^;wjksfi;u jhçstsaVs’kUl v‚Q d’ehj oSyh] Ý‚e cfuZ;j Vq czwlA** 56- fr#eykbZ ,l] eækl ;qfuoflZVh] rfeyukMq] ^^n lSfØM Vkmu v‚Q fr#oUukeykbZ% , fgLV‚fjdy ilZisfDVoA** 57- ch- fp=k] Hkkjrhnklu ;qfuoflZVh] f=ph] rfeyukMq] ^^esfMdy ,tqds’ku bu eækl çsflMsalh] 1835&1947A** 58- f’kgkcqíhu Vh-ih-] dkyhdV ;qfuoflZVh] dsjy] ^^lkbal] lkbafVfQd Vsaij ,saM js’kuSfyVh bu e‚MuZ dsjyA** 59- dqekjh f’kYih] tSu ;qfuoflZVh] dukZVd] ^^fMosyiesaV v‚Q eSjhVkbe VªsM bu okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 211 dksLVy dsujk jhtu Mîwfjax 15VhaFk Vq 17VhaFk lsapqjh% fon Lis’ky jsQjsal Vq iksVZ~l v‚Q gksUukoj ,saM cl:jA** 60- nsohJh ds-] rfey ;qfuoflZVh] rfeyukMq] ^^fgLVªh ,saM vkfdZ;ksy‚th v‚Q xknhye fjoj oSyhA** 61- gSnjyh ,] dkyhdV ;qfuoflZVh] dsjy] ^^VªsM] ekdsZV~l ,saM vcZukbts’ku bu ekykckj ¼800 Vq 1500 ,Mh½A** 62- 'ks[k tquSn guhQ] iq.ks ;qfuoflZVh] egkjk"Vª] ^^;wjksfi;u iksVZzs;Yl v‚Q bafM;u VsDuksy‚th bu lsosaVhaFk ,saM ,VhaFk lsapqjh bafM;kA** 63- Jhnsoh ds-lh-] gSnjkckn ;qfuoflZVh] vkaèkz çns’k] ^^dYpjy e‚MfuZVh ,saM ey;kye flusek] 1928&1970A** 64- uk;d lqgkl ckyq] fryd egkjk"Vª fo|kihB] iq.ks] egkjk"Vª] ^^ekrax bu 20VhaFk lsapqjh% lks’ky vo.kkZt] bafLijs’ku ,saM ewoesaVA** 65- guq th- nkl] gSnjkckn ;qfuoflZVh] vkaèkz çns’k] ^^,afcoSysaV baxstesaV% n fMLdkslsZl v‚Q nfyr ewoesaV ,saM dksfyfu;y e‚MfuZVh bu dsjyA** 66- lkSnkFk ,e] Jh 'kadjkpk;Z ;qfuoflZVh v‚Q laL—r] dyknh] dsjy] ^^esfdax fyfVy eDdk Q‚j e[nwEl ,saM eIihykt% Vªsflax bLykfed VªsfM’kUl v‚Q iksUukuhA** 67- uhye dkdkVh] gSnjkckn ;qfuoflZVh] vkaèkz çns’k] ^^raf=Te bu n dkek[;k d‚eIysDl bu dke:i% ,su vukfyfll v‚Q çSfDVlsl ,saM iSVªust iSVuZ~l ¼14Fk lh&17Fk lh½A** 68- es?kk ih- ,aVuh] gSnjkckn ;qfuoflZVh] vkaèkz çns’k] ^^dkLV veax n dSFkksfyd fØfLp;Ul bu dsjy% , fgLV‚fjdy vukfyfll 16VhaFk&18VhaFk lsapqjh ,MhA** 69- fd’kksj dqekj ,l] gSnjkckn ;qfuoflZVh] vkaèkz çns’k] ^^iksjVªsV v‚Q fofeu bu fot;uxj isafVaXlA** 70- iwtk fjus] gSnjkckn lsaVªy ;qfuoflZVh] vkaèkz çns’k] ^^u‚yst] VsDuksy‚th ,saM daLVªD’ku% , dsl LVMh v‚Q okVj vkfdZVsDpj bu feMkboy ekyok] csjkj ,saM xqtjkr ¼12Fk Vq 18Fk lsapqjh½A** 71- ve`rk ds ,] gSnjkckn ;qfuoflZVh] vkaèkz çns’k] ^^VsDuksy‚th bu , dksyksukbTM VsfjVjh% , dsl LVMh v‚Q bysfDVªflVh bu eækl çsflMsalh] 19Fk ,saM 20Fk lsapqjhtA** 72- jksfg.kh dj] dydÙkk ;qfuoflZVh] if’pe caxky] ^^fjyhtl fMosyiesaV bu vyhZ feMkboy caxky ,saM ,MtslsaV ,fj;kt% , LVMh v‚Q czãoSorZ ,saM czãèkeZ iqjk.kktA** 73- yqufeuFkSax ekVs] vle ;qfuoflZVh] flypj] vle] ^^n yq’kkbZ&dqdh jsM~l bu u‚FkZbZLV bafM;k ¼1824&1900½A** 74- ferkyh dyhrk] xqokgkVh ;qfuoflZVh] vle] ^^bdksu‚fed baiSDV v‚Q n Lons’kh ewoesaV bu vle ¼1905&1919½A** 212 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 75- uq’kkj ckjxsjh] cksMksySaM ;qfuoflZVh] vle] ^^,Fkuks fgLVªh v‚Q n cksMksA** 76- Qksbch ykyfujksiqbZ rqvksyksj] vle ;qfuoflZVh] flypj] vle] ^^,DlVsafMax x‚M~l fdaxMe% fØf’p;u fe’kujht bu u‚FkZ dkpj fgYl ¼1905&1970½A** okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 213 ifjf'k"V X(d) py jgh dfu"B vuqlUèkku vè;srko`fÙk;k¡ 2014&15 214 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 215 py jgh dfu"B vuqlUèkku vè;srko`fÙk;k¡ 2014&15 (nks o"kks± ds fy,) 9 twu] 2013 dks vk;ksftr ijh{kk ds vuqlkj iwohZ {ks= 1- lq’kkar ckjhd] bZ’ojiqj] iksLV&NeqafM;k] xfu;k] u;kx<+] mM+hlk&752085A ^^ifCyd gsYFk] fMtht ,aM esfMflu bu dksyksfu;y mM+hlk ¼çksfotuy jftLVMZ½A** 2- jkgqy isxw] ekQZr&fMikVZesaV v‚Q fgLVªh] u‚FkZ~&bZLVuZ fgy ;qfuoflZVh] mef’kax] f’kykax] es?kky;&793022A ^^xzksFk ,aM fMosyiesaV v‚Q n yscj QkslZ bu e‚MuZ vle% , LVMh v‚Q v‚;y] dksy ,aM jsyos baMLVªht ¼1838&1964½A** 3- èkueksuh dfyrk] iksLV&paæiqj] xzke&VkVhekjk] xqokgkVh] vle&781150A ^^ihtSaV LVªxYl bu iksLV dksyksfu;y vleA** 4- lafgrk lsu] 440@1 fucsfnrk vikVZesaV] ¶ySV ua- 3ch] eksrh>hy ,osU;w] dksydkrk] if’pe caxky&700074A ^^bLykfed vkfdZVsDpj Mîwfjax n uokCl v‚Q eqf’kZnkckn ¼1704&1881 ,Mh½A** 5- xhrkatfy nsoh] 3 xkaèkh cLrh] ckbZ ysu ua- 3¼,½] xqokgkVh] vle&781003A ^^,su ,saFkzksiks&vkfdZ;ksy‚ftdy LVMh v‚u LVsV çksVsDVsM vkfdZ;ksy‚ftdy lkbV~l v‚Q xzsVj xqokgkVh] dke:i esVªks ,aM dke:i fMfLVªDV] vleA** 6- fcuhrk Msdk] ekQZr&fefgj Msdk] iksLV cstsjk] iksLV v‚fQl ds fudV] xqokgkVh ¼dke:i½] vle&781121A ^^Vksiksfueh v‚Q xzsVj xqokgkVhA** 7- fjiqu Mksys] oh-oh- jko fjlpZ Ld‚ylZ g‚LVy] xqokgkVh fo’ofo|ky;] tkyqdckM+h] xqokgkVh] vle&781014A ^^fjyhtu ,aM vdYpjs’ku veax n ekbflaXl v‚Q vleA** 8- fiaVw j‚;] usrkth uxj] xzhu os] cksaxkbZxkao] vle&783380A ^^caxky ihtSaVªh] us’kuy 216 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) i‚fyfVDl ,aM bafM;kt ikfVZ’kuA** 9- lksfQ;qy bLyke [kku] th-,- Hkou] xjhxkao cstikM+k] xqokgkVh] vle&781012A ^^, LVMh v‚Q n vkfdZ;ksy‚ftdy fjesUl v‚Q xksyikM+kA** fganh {ks= 10- Q;kt vgen dksVs] bfrgkl foHkkx] ckcklkgc Hkhejko vacsMdj ;qfuoflZVh] y[kuÅ] fo|k fogkj] jk;cjsyh jksM] y[kuÅ] mÙkj çns’k&226025A ^^dksyksfu;fyTe ,aM e‚MuZ ,tqds’ku bu bafM;k% , LVMh v‚Q d’ehj] 1846&1948A** 11- lquSuk iBkfu;k] edku ua- 63] xzke o iksLV djksyh] iBkudksV] iatkc&145001A ^^bafM;Ul bu lkmFk bZLV ,f’k;k fon Lis’ky jsQjsal Vq iatkcht bu flaxkiqj] eysf’k;k ,aM FkkbySaMA** 12- [kkaMs ijost vgen] bfrgkl ,oa laL—fr foHkkx] tkfe;k fefy;k bLykfe;k ;qfuoflZVh] tkfe;k uxj] vks[kyk] fnYyh&110025A ^^fçaV dYpj ,aM fofeUl o‚blsl% , LVMh v‚Q mnwZ tuZYl 1898&1936A** 13- ,y- ySfEeuFkkax flEVs] 124 vksYM foax czãiq= g‚LVy] tokgjyky usg: fo’ofo|ky;] ubZ fnYyh] fnYyh&110067A ^^j‚Dl] jsfyDl ,aM ikFl% Vªsflax Iyslsl bu n vyhZ fgLV‚fjd ySaMLdsIl v‚Q n lnuZ foaè;ktA** 14- fç;adk pukuk] lh&141] lsDVj 19] uks,Mk] mÙkj çns’k&201301A ^^n rkyqdnklZ v‚Q voèk% Ý‚e uokc othlZ Vq n fczfV’k :y] 1801&1920A** 15- l`f"V oekZ] dejk ua- 47] xksYMu tqcyh xyZ~l g‚LVy] y[kuÅ fo’ofo|ky;] y[kuÅ] mÙkj çns’k&226007A ^^baMks&cehZt fjys’kUl ¼1937&1962½ % , LVMh bu fgLV‚fjdy ilZisfDVoA** 16- dfudk fd’kksj] ,p&50] lfjrk fogkj] ubZ fnYyh&110076A ^^n fjyhtl ySaMLdsi v‚Q eFkqjk] lh- 600 ch-lh&1000 ,-Mh- % psat ,aM MkboflZVhA** 17- lnkQ Qkrek] dejk ua- 2] ,l,u g‚y ¼esu½] ,,e;w] vyhx<+] mÙkj çns’k&202002A ^^xkMZUl bu eqxy bafM;kA** 18- lhek [kku] nwljh eafty] ¶ySV ua- 7] vyuwj Iyktk vikVZesaV] vehj fu’kku] vyhx<+] mÙkj çns’k&202002A ^^fefyVjh v‚xZukbts’ku vaMj 'kkgtgkaA** 19- nhikadj nkl] lh&35è7] jkuh ,uDyso] HkkX; fogkj] jkuh [ksM+k] eqaMdk esVªks LVs’ku ds fudV] ubZ fnYyh&110081A ^^tsaMfjax oSfnd JkSr fjpqvYlA** 20- dqanu dqekj] ekQZr v’kksd dqekj] Xok;j g‚y ua- 78] u‚FkZ dSail] fnYyh fo’ofo|ky;] fnYyh&110007A ^^i‚fyfVdy ft;ksxzkQh v‚Q nf{k.k dkslky ,aM fonHk%Z ,su ,fixzkfQd LVMh ¼lh 400&1300 lh½A** 21- jfo 'kadj] ekQZr jktukjk;.k ;kno] xzke o iksLV & lhj xksoèkZuiqj] okjk.klh] okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 217 Fkkuk pksykiqj] okjk.klh mÙkj çns’k&221101A ^^lar jfonkl uxj ,oa lehiorhZ {ks=% ,d iqjkrkfRod vè;;uA** 22- ehuk dqekjh] okMZ ua- 06] xksxkth eafnj ds fudV] lknqyiqj] jktLFkku&331023A ^^pq: eaMy dk ijaijkxr tyçcaèkuA** 23- çnhi dqekj 'kekZ] iq=&Jh jktukFk 'kekZ] xzke&pankiqj] iksLV mn;iqj] Fkkuk pksykiqj] okjk.klh] mÙkj çns’k&221101] ^^okjk.klh {ks= ls çkIr dyk—fr;ksa dk vè;;uA** 24- f=yksdh ukFk] dejk ua- 12] ljnkj oYyHk HkkbZ iVsy g‚LVy] ch,p;w] okjk.klh] mÙkj çns’k&221005A ^^xqIr dky esa Hkkjr dh vkfFkZd fLFkfr % ,d vè;;uA** 25- çkph 'kekZ] 57] mÙkjkapy vikVZesaV~l] Iy‚V ua- 5] vkbZ-ih- ,DLVsa’ku] fnYyh&110092A ^^,fid ,udkmaVl%Z n jkek;.k ,aM n egkHkkjr bu n fgLVªh v‚Q n MsDdu] 4&14 lsapqjht lhA** 26- f’kYik esgrk] ekrk xqtjh g‚LVy ua- 1] dejk ua- 175 lh] jksy ua- 265] iatkc fo’ofo|ky;] lsDVj 14] paMhx<+&160014A ^^lkslk;Vh ,aM bdksu‚eh v‚Q fdUukSj jhtu% , LVMh v‚Q fdUukSj Vªkbc Ý‚e feM 19Fk Vq 20Fk lsapqjhtA** 27- Qjtkuk th’ku] iq=h & vuhl vgen vUlkjh] eksgYyk& NTtkiqj mÙkj] VkaMk] vacsMdj uxj] mÙkj çns’k&224190A ^^i‚fyfVdy FkhEl bu ousZD;qyj tuZfyTe bu u‚FkZ bafM;k viVq 1858A** 28- y[kohj dkSj] oh-ih-vks- jkgqfj;ka okyh] esu vcksgj jksM] eqälj] iatkc&152026A ^^çrki flag dSjksa% us’kufyTe ,aM n vkbfM;k v‚Q iatkcA** 29- fça;dk] edku ua- 2378] lsDVj 19] paMhx<+&160019- ^^Qkbusaf’k;y MhlsaVªykbts’ku bu iatkc] 1870&1961A** 30- t;arh Fkksdpkse] xksnkojh g‚LVy] dejk ua- 17] ts,u;w] ubZ fnYyh &110067- ^^oS".kokbts’ku v‚Q ef.kiqj% , LVMh çkbeSfjyh csLM v‚u n fct‚; ikapkyhA** 31- rUuh eksb=k] dejk uacj 201] rkIrh g‚LVy] tokgj yky usg: fo’ofo|ky;] ubZ fnYyh &110067A ^^, LVMh v‚Q ,aM bu vyhZ bafM;u fyVjslh VªsfM’kUl ¼lh- flDLFk lsapqjh chlhbZ Vq FkMZ lsapqjh lhbZ½A** 32- dfork xkSM+] dejk ua- 227] lkcjerh g‚LVy] tokgjyky usg: fo’ofo|ky;] ubZ fnYyh&110067A ^^vaMjLVSafMax n gkmlgksYM% u‚eZ~l ,aM ,ojhMs ykbOt bu VsDpqvy VªsfM’kUl ¼lh FkMZ lsapqjh chlhbZ Vq fQ¶Fk lsapqjh lhbZ½A** 33- ldhuk vCckl tSnh] 4è90,] xjhc eafty] nksèkiqj] vyhx<+] mÙkj çns’k&202002A ^^u‚u&d‚ijs’ku 1921&22% jhtuy ,LisDV~l v‚Q v‚y bafM;k eksfcykbts’kuA** 34- eerk R;kxh] ch&266] ikye ,DlVsa’ku] ikVZ&1] lsDVj&7] }kjdk] ubZ fnYyh&110077A ^^euh] ekdsZV~l ,aM epsaZV~l% bdksu‚eh ,aM lkslk;Vh bu çh&dksyksfu;y t;iqj fdaxMeA** 218 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 35- vuh"kkk cksjnksyksbZ] Mh&44 ch] rhljh eafty] fot;uxj flaxy LVksjh] ubZ fnYyh & 110009A ^^dYpj ,aM vkbMsafVVh bu vle% , daVsaijjh fgLVªhA** 36- çhfr lksuh] 25@322 dadkyh ikM+k] dadkyh eafnj ds ihNs] jk;iqj] NÙkhlx<+&492001A ^^NÙkhlx<+ esa fj;klrdkyhu èkeZfujis{k ,oa èkkfeZd LFkkiR;dky ¼1857&1947 ,-Mh-½A** 37- f’kokuh Hkkj}kt] xaxk g‚LVy] dejk ua- 116] f=os.kh d‚EiysDl] ch,p;w] okjk.klh] mÙkj çns’k&221005A ^^baiksth’ku ,sV bejtsalh ,aM bV~l baiSDVv‚u bafM;u MseksØslh*A* 38- ç’kkar ckcw] xzke & Nsnk uxj] iksLV & cjSy] rglhy & uokcxat] ckjkcadh] mÙkj çns’k & 225001A ^^ikapky jkT; ds vfHkys[k flDds ,oa ewfrZ;kaA** 39- veuhr fxy] 756] lsDVj 43,] paMhx<+ & 160022A ^^fgLVªh v‚Q ,vkbZMCY;wlh ,aM bV~l jksy bu bafM;u fofeUl ,aikojesaVA** 40- uhfr flag] 206] lsDVj 28] uks,Mk] mÙkj çns’k & 201301A ^^LVsV] lkslk;Vh ,aM tkfr bu çh&dksyksfu;y t;iqj fdaxMeA** 41- euh"k dqekj] Mh&38è39] QlZ~V ¶yksj] xkaèkh fogkj] fnYyh&110009A ^^,DlIy‚bVs’ku] o‚;ysal ,aM Dykl LVªxy% , dsl LVMh v‚Q uDly ewoesaV bu u‚FkZ fcgkj ¼1967&1990½A** 42- t;k fç;nf’kZuh] 318] xaxk g‚LVy] ts,u;w] ubZ fnYyh&110067A ^^jhfMQkbfuax lks’ky oyZ~M~l% n ^ehfu;Yl* ,aM lfoZl tkrht bu 18Fk lsapqjh ekjokM+A** 43- jksfgr paæk] ¶ySV ua- ,&6] fØf’p;u d‚yksuh] iVsy psLV] fnYyh&110007A ^^vksfi;e bu 19VhaFk lsapqjh fcgkj% , dsl LVMh v‚Q ihtsaV çksMD’kuA** 44- eks- ukS’kkn ,-ch-] QS’ku dysD’ku] pkS[kaMh jksMk] dchjxat] lklkjke] ftyk jksgrkl] fcgkj&821111A ^^xzksFk v‚Q mnwZ tuZfyTe ,aM psaftax ilZisfDVo Ý‚e çks&dkaxzsl Vq ,aVh&dkaxzsl Mîwfjax bafM;u ÝhMe LVªxy fon Lis’ky jsQjsa’k Vq n tehankjA** if’peh {ks= 45- ?kkMxs xkSre osadVh] fMikVZesaV v‚Q fgLVªh ,aM ,vkbZlh] M‚- ch-,-,e- ;qfuoflZVh] vkSjaxkckn] egkjk”Vª&431004A ^^vukfyfll v‚Q fgLV‚fjdy flpq,’ku v‚Q QkeZlZ vk¶Vj bafMisaMsal ihfj;M fon Lis’ky jsQjsal Vq chM fMfLVªDV ¼1950&2010 ,-Mh-½A** 46- u‚UxeSFkse ds’kksjthr flag] Co‚;t g‚LVy] M‚- foØe lkjkHkkbZ g‚y] dejk ua- 138] n egkjktk ljkthjko ;qfuoflZVh v‚Q cM+kSnk] çrkixat] oM+ksnjk] xqtjkr&390002A ^^ikbjslh ,aM ikbjsVy ,xzs’kUl bu osLVuZ bafM;u vks’ku] lh-1750&lh-1850A** 47- ea=h dksey jes’k] ekQZr vkj-,u- ea=h] cqyèkkuk vcZu ØsfMV lkslk;Vh] fryd jksM czkap] iq.ks] vdksyk] egkjk"Vª&444004A ^^bo‚Y;w’ku v‚Q bdksu‚fed Fk‚V bu 19VhaFk lsapqjh egkjk"VªA** okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 219 48- dqaHkkj vfuy Hkhejko] bfrgkl foHkkx] f’kokth ;qfuoflZVh] dksYgkiqj] egkjk”Vª&416004A ^^xouZesaV E;wft;El bu egkjk"Vª % , fgLV‚fjdy LVMh ¼1960&2000½A** 49- eaMy Jhtu lanhi] Mh&1@1] Vkbi 4] ch,l,u,y v‚fQllZ DokVZlZ] Vªkalfe’ku LVs’ku] cSacksfye] xksok&403202A ^^, LVMh v‚Q vkfVZdy 19¼2½ bu n d‚UlVhVîw’ku v‚Q bafM;kA** 50- ?kkMxs egs’k rukth] gfjlqxaèk ekgqyh uxj] rdkyh jksM] ia eqxy bafM;k ¼1556&1707½A** 61- iou dqekj] xzke galrkjh] iksLV fVDdj] rglhy jksM%] f’keyk] fgekpy çns’k&171203A ^^dksyksfu;y f’keyk% , LVMh v‚Q lkslk;Vh ,aM dYpjA** 62- fç;adk [kUuk] 123@1 xaxk fogkj] gfj}kj jksM] nsgjknwu] mÙkjkapy&248001A ^^gkQ&jsM okbOt% , LVMh v‚Q d‚UD;wckbUl bu n jktLFkkuh fdaxMe v‚Q ekjokM+ lh-17VhaFk&feM 19VhaFk lsapqjhtA** nf{k.kh {ks= 63- vkj t;saæ lsYoe] fMikVZesaV v‚Q fgLVªh] Hkkjrhnklu ;qfuoflZVh] fr#fpjkiYyh] rfeyukMq&620024A ^^,tqds’ku ,st , Vwy v‚Q beSfuflis’ku v‚Q nfyRl bu dksyksfu;y rfeyukMqA** 64- èkhjt ,e-,l-] pjkSfoyk gkml] ,#ekeqaMk iksLV v‚fQl] pqaxkFkjk ok;k eyIiqje] dsjy&679334A ^^tSfuTe bu dsjy % , fgLV‚fjdy ilZisfDVo ¼fon Lis’ky jsQjsal Vq ok;ukM jhtu½A** 65- ,l- dqekju dnqxuwj] xzke o iksLV&isjkukeYywj ok;k] ps¸;k: % Vh-ds- fr#oUukeykbZ Mh-Vh-] vEeku dksby] ps¸;k:] rfeyukMq&604503A ^^eaMikt v‚Q n fot;uxj & uk;dkt ihfj;M bu rfeyukMq & , fgLV‚fjdy ,aM dYpjy LVMhA** 66- xqjYyk jke—".k] 13&637] ds-,y- jko d‚yksuh] rM+siYyh ¼iksLV½ E;qfufliSfyVh] xqaVwj] vkaèkz çns’k&522501A ^^n i‚fyVh v‚Q —".knsokpk;Z v‚Q fot;uxj ,aik;j ,st fMfiDVSM bu veqäeY;kM ¼;euk;Z jktuhfr½A** 67- lqn’kZujko bFkkMh] dejk ua- 104] lsaVj Q‚j n jhtuy LVMht] Ldwy v‚Q lks’ky lkbalsl] gSnjkckn ;qfuoflZVh] gSnjkckn] vkaèkz çns’k&500046A ^^fgLVªh v‚Q esaVy byusl bu eækl çsflMsalh] 1912&1946A** 68- jspsy , oxhZt] vDdukM ¼fgy O;w½] ;w-lh- d‚yst] iksLV vywok] dsjy&683102A ^^Vªkal&fMflfIyujh ,axstesaV~l v‚Q vkfdZ;ksy‚ftdy u‚ystA** 69- eksgu vkj] xqY;k gfj;Ccs] ¼iksLV½ fgfj;w] dukZVd & 577456A ^^jhfMax j‚d vkVZ% baVjçsfVax Vsaiksjy ,aM ft;ksxzkfQd oSfj,fcfyVh bu n fefMy —".kk csflu% dukZVd LVsVA** 70- l`tu dqekj th-] Iy‚V ua- 18] xkaèkh uxj ds fudV] iksLV v‚fQl] ih-,aM-Vh- d‚yksuh] dokMhxqM+k] gSnjkckn] vkaèkz çns’k&500080A ^^lkslk;Vh ,aM i‚fyfVDl bu rsyaxkuk & , dsl LVMh v‚Q cSdoMZ Dykl vkbMsafVVh ,aM ewoesaV~lA** 71- ieqF;e] ,u-vkj-,l- & g‚LVy :e ua- 36] vksLekfu;k ;qfuoflZVh] gSnjkckn] vkaèkz çns’k&500007A ^^bejtsal v‚Q xkSM+k dE;qfuVh bu vkaèkz çns’k i‚fyfVDl% , fgLV‚fjdy ilZisfDVo ¼Ý‚e 1956 Vq 2009 ,-Mh-½A** okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 221 72- vdwykisYyh dqekjLokeh] ,ihvkj&42 Y;kckFkhZ] oèkZUukisV] okjaxy] vkaèkz çns’k&506313A ^^dYpjy gsfjVst ,aM lks’ky VªkalQ‚esZ’ku v‚Q efnxk dE;qfuVh bu rsyaxkuk & , LVMhA** 73- jkty{eh ch] 111 fou;xj LVªhV] ewosanj uxj] ch-ch- dqye] enqjS] rfeyukMq&625002A ^^d‚fUVªC;w’kUl v‚Q ikaMîkt Vq rfey dYpjA** 74- çHkq ch-] ,&204] ,e,p&bZ ¼,uvkj,l½] ;qfuoflZVh v‚Q gSnjkckn] xkphckoyh] gSnjkckn] vkaèkz çns’k&500046A ^^fofeu bu ,VhaFk lsapqjh rfeyde% , fgLV‚fjdy losZA** 75- vCnqy ekftn] 21&tu ns’k eq[k xyh] clkodY;k.k] dukZVd&585327A ^^lkslk;Vh ,aM dYpj Mîwfjax ckgeuh ihfj;MA** 76- paFkw ,l] ^ohMq*] 33] ih,yvkj,] iêkse] f=osaæe] dsjy&695004A ^^, LVMh v‚u n jhdaLVhVîw’ku v‚Q bafMfotqvYl bu dksyksfu;y e‚MfuZVh & n ifCyd ,aM çkbosV Q‚j bZ-,e-,l- uacwfnjhikn ,aM isfj;kjA** 77- pksIikjk lqearjkt] fMikVZesaV v‚Q fgLVªh] lsaVªy ;qfuoflZVh v‚Q dukZVd] 2 ¶yksj] dk;ZlkSèk fcfYMax] xqycxkZ ;qfuoflZVh dSail] xqycxkZ] dukZVd&585106A ^^VsDuksy‚th] buksos’ku ,aM fçaV bu dksyksfu;y rsyqxw jhtu 1746&1900A** 222 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 223 ifjf'k"V XI fons'k ;k=kk vuqnku 2014&15 224 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 225 fons'k ;k=kk vuqnku 2013&14 1- dq- 'kqHkvufdrk vks>k] :- u- 108] baVjus'kuy LVwMsaV~l gkÅl QkWj owesu] ch-ch- ekxZ] eq[kthZ uxj] fnYyh&110009 dks ^^cksEcbZ MkWd ,DlIykstal % dUlUlZ vkWu ls¶Vh ,aM odZ ,sV dksEcbZ MkWDVl bu nh 1940t** fo"k; ij 'kksèk i= izLrqr djus ds fy, yhlcu] iqrZxky esa 3&6 flracj 2014 dks ^^V~osYFk baVjus'kuy dkWÝsal vkWu vjcu fgLVªh % flVht bu ;wjksi] flVht bu nh oYMZ** esa 'kkfey gksus ds fy,A ,;j bafM;k }kjk nksuksa rjQ dk bdksukWeh Dykl dk gokbZ fdjk;k rFkk 6 fnuksa dk vuqj{k.k] Hkk-nq-v-i- ds fu;eksa ds vuqlkjA 2- dq- Lokrh pSVthZ] 9@3@2 lhrkukFk cSuthZ ysu] iks- ch- xkMZu] gkoM+k&711103] i- caxky dks 11&12 vizSy 2014 dks fizaLVksu ;wfuoflZVh] U;w tlhZ] vesfjdk }kjk vk;ksftr dk;Z'kkyk ^^vyhZ dSfj;j ,f'k;u LVMht oDlZ'kkWi] dYplZ&ikLV ,aM izstsaV** esa 'kkfey gksdj ^^Lesfyax ikoj % uksV~l vkWu nh czsfoax vkWQ nh vkWyQSDVªh dYpj bu , dkWyksfu;y flVh** fo"k; ij 'kksèk i= izLrqr djus ds fy,A ,;j bafM;k }kjk nksuksa rjQ dk bdksukWeh Dykl dk gokbZ fdjk;k] Hkk-b-v-i- ds fu;eksa ds vuqlkjA 3- izks- ¼dq-½ lksuy dqyd.khZ&tks'kh] ¶ysV u- 6 ^ch-* fcfYaMx] iwokZ vikVZesaV] IykWV u- 30&31] fparkef.k uxj] lkgdj uxj&II, iq.ks] 411009] egkjk"Vª dks 5&6 ebZ 2014 mIilyk ;wfuoflZVh] LosMu esa ^^baVjus'kuy oDlZ'kkWi vkWu ySafXofLVd ekbØks,fj;kt+ bu lkmFk ,f'k;k** esa lfEefyr gksdj ^^ejkBh&MªkfoMh;u dkWUotsZal bu lkmFkuZ egkjk"Vª % , yksdfyLV fMvkysDVksykWth vizksp** fo"k; ij ipkZ izLrqr djus ds fy,A ,;j bafM;k }kjk nksuksa rjQ dk bdksukWeh Dykl dk gokbZ HkkM+k rFkk dsoy 4 fnuksa dk vuqj{k.k] Hkk-n-v-i- ds fu;eksa ds vuqlkjA 4- MkW- jathrk nÙkk] vflLVsaV izksQslj] bfrgkl vkSj laLÑfr foHkkx] tkfe;k fefy;k bLykfe;k] ubZ fnYyh&25] dks 17&19 tqykbZ 2014 flaxkiqj esa ^^,slksf'k;u vkWQ ,f'k;u LVMht vkl&bu&,f'k;k dkWUÝsal 2014** esa 'kkfey gksdj ^^fcV~ohu 226 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) VªkosYlZ vdkmaV~l ,aM VwfjLV fyVjspj % fjesEcfjax gEih ,aM nh ^fganw* fdaxMe vkWQ fot;kuxjk** fo"k; ij 'kksèk izLrqr djus ds fy,A ,;j bafM;k }kjk nksuksa rjQ dk bdksukWeh Dykl dk gokbZ HkkM+k rFkk dsoy 4 fnuksa dk vuqj{k.k] Hkk-b- v-i- ds fu;eksa ds vuqlkjA 5- dq- Js;k xksLokeh] :- ua-&002] f'kizk gksLVy] tokgjyky usg: ;wfuoflZVh] ubZ fnYyh&110067 dks 23&26 tqykbZ 2014] ;wfuoflZVh vkWQ tqfjp] fLoV~tjySaM esa ^^23osa ;wjksfi;u dkWUÝsal vkWu lkmFk ,f'k;u LVMht** esa 'kkfey gksdj ^^fcfYMax dksydkrkt okWVjostl % nh jhoj gqxyh ,aM nh dksydkrk dukYt bu nh ukbVhaFk lsapqjh** fo"k; ij 'kksèk izLrqr djus ds fy,A ,;j bafM;k }kjk bdksukWeh Dykl dk gokbZ HkkM+k rFkk dsoy 6 fnuksa dk vuqj{k.k] Hkk-b-v-i- ds fu;eksa ds vuqlkjA 6- Jh nsckf'kl eaMy] lryt gkWLVy] :e u- 239] tokgjyky usg: ;wfuoflZVh] ubZ fnYyh&110067 dks ^^nh jsyost+ ,aM nh MoyiesaV vkWQ VsDuhdy ,twds'ku bu bafM;k % 1853&1921** fo"k; ij izLrkfor 'kks?k ds fy, ;w-ds- dh ;k=k ds fy,A ,;j bafM;k }kjk bdksukWeh Dykl dk ,d rjQ dk gokbZ HkkM+k] Hkk-b-v-i- ds fu;eksa ds vuqlkjA 7- dq- vuos'kk lsuxqIr] dks;uk&361] ts-,u-;w-] ubZ fnYyh&67] dks ^^cszfdaxvi caxky % ySaM] ihiqy ,aM fFkaXl] 1947&1957** fo"k; ij 'kksèk ifj;kstuk ds fy, lzksr ,df=r djus gsrq ;w-ds- dh ;k=kA dsoy 14 fnuksa dk vuqj{k.k] Hkk-b-v-i- ds fu;eksa ds vuqlkjA 8- MkW- nsctuh nkl] 45] lqgk'kuh xkaxqyh] ljuh] dksydkrk&25 dks ^^vesfjdu ,lksfl,'ku QkWj nh fgLVªh vkWQ nh esfMflu** us 8&11 ebZ 2014 f'kdkxks] byhuksbl] ;w-,l-,- esa ^^yscj vkWQ nh bulsu % Fksjkih vkWj vfQD'ku**] fo"k; ij 'kksèk izLrqr djus ds fy,A ,;j bafM;k }kjk bdksukWeh Dykl dk gokbZ HkkM+k rFkk dsoy 6 fnuksa dk vuqj{k.k] Hkk-b-v-i- ds fu;eksa ds vuqlkjA 9- Jh iyk'k eaMy] vflLVsaV izksQslj] bfrgkl foHkkx] clarh nsoh dkWyst] 147&ch] jk'k fcgkjh ,sosU;w] dksydkrk&700029 dks 23&27 vxLr 2014] dsMkg] eysf'k;k esa ^^23osa baVjus'kuy dkWUÝsal vkWQ fgLVksfj;al vkWQ ,f'k;k ¼vkbZ-,-,p-,- 2014½** ds fy, ^^ÝkWe fefyVsaV us'kufyTe Vw MseksØsfVd lks'kfyTe ¼nh dsl LVMh vkWQ , fjoksY;w'kujh xzqi vkWQ caxky] bafM;k] 1920’s-1970’s)** fo"k; ij 'kksèk izLrqr djus ds fy,A ,;j bafM;k }kjk nksuksa rjQ dk bdksukWeh Dykl dk gokbZ HkkM+k rFkk 7 fnuksa dk vuqj{k.k] Hkk-b-v-i- ds fu;eksa ds vuqlkjA okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 227 10- dq- vuos'kk jkW;] ,&93@,] QLVZ ¶yksj] lsDVj 40] xkSre cq) uxj] uks,Mk] mÙkj izns'k dks ^^esfdax jkbV~l % eSfdax ihl % dE;wfufyTe] dE;wuy jkbV~l ,aM ,Vh&dE;wuy jsftLVsal bu caxky 1941&47** fo"k; ij izLrkfor 'kksèk ds fy, ;w- ds- ls lzksr ,df=r djus ds fy,A ,;j bafM;k }kjk ,d rjQ dk bdksukWeh Dykl dk gokbZ HkkM+k] Hkk-b-v-i- ds fu;eksa ds vuqlkjA 11- dq- izkÑfr HkkxZok] VsEiksjsjh vdknfed CykWd] lsaVªy ;wfuoflZVh vkWQ fgekpy izns'k] 'kkgiqj] dkaxM+k&15 dks 23&26 tqykbZ 2014] yanu] ;w-ds- esa ^^,twds'ku okj ,aM ihl blps 2014** ds fy, ^^,Dlhtsalht vkWQ QLVZ oYMZokj ,aM nh lsfVax vi vkWQ gjdksVZ cVyj VsDuksykWftdy baLVhV~;wV dkuiqj^^ fo"k; ij 'kksèk izLrqr djus ds fy,A ,;j bafM;k }kjk nksuksa rjQ dk bdksukWeh Dykl dk gokbZ HkkM+k rFkk dsoy 4 fnuksa dk vuqj{k.k] Hkk-b-v-i- ds fu;eksa ds vuqlkjA 12- Jh xkSre panks jkW;] ,lksf'k;sV izksQslj] bfrgkl foHkkx] fo|klkxj ;wfuoflZVh] fenukiqj] i- caxky&721102 dks 4&6 flracj 2014] fylcu] iqrZxky esa ^^flDLFk baVjus'kuy dkWUÝsal vkWQ ;wjksfi;u lkslk;Vh QkWj nh fgLVªh vkWQ lkbal** ds fy, ^^lkbal QkWj fpYMuZ bu , dkWyksfu;y flpq,'ku % csaxkyh tqosukbZy fyV~jspj] lh- 1880&lh- 1920** fo"k; ij 'kksèk izLrqr djus ds fy,A ,;j bafM;k }kjk nksuksa rjQ dk bdksukWeh Dykl dk gokbZ HkkM+k rFkk 5 fnuksa dk vuqj{k.k] Hkk-b-v-i- ds fu;eksa ds vuqlkjA 13- Jh lkaruq Ms] ¶ySV l- 109] lqgk'kuh xkMZu] 57] foosdkuan ljuh] iwckZ tknoiqj] dksydkrk&700078 dks ^^jslql~bVkVhax % caxkyh oS'okfuT+e bu nh dkWyksfu;y bjk] 1870&1935** izLrkfor 'kksèk ij lzksr ,df=r djus ds fy, ;w-ds- dh ;k=k gsrqA ,;j bafM;k }kjk ,d rjQ dk bdksukWeh Dykl dk gokbZ HkkM+k] Hkk-b-v-i- ds fu;eksa ds vuqlkjA 14- MkW- egs'k xksikyu] e- l- 362] ,l-,Q-,l- vikVZesaV~l] eq[kthZ uxj] fnYyh&110007 dks ^^vksojflax ,aM jsxqysfVax vjcu xzksFk bu nh ,VhaFk lsapqjh % nh baxfy'k bZLV bafM;k daiuh ,aM nh izksVsLVsaV ppZ bu enzkl** fo"k; ij izLrkfor 'kksèk ds fy, lzksr ,df=r djus gsrq ;w-ds- dh ;k=kA ,;j bafM;k }kjk ,d rjQ dk bdksukWeh Dykl dk gokbZ HkkM+k] Hkk-b-v-i- ds fu;eksa ds vuqlkjA 15- Jh eukslark fo'okl] vflLVsaV izksQslj] bfrgkl foHkkx] lkarhiqj dkWyst] izks- lkarhiqj] ft- ukfM;k] i- caxky&741404 dks 23&27 vxLr 2014] dsMkg] eysf'k;k esa ^^VosaVhFkMZ baVjus'kuy dkWUÝsal vkWQ fgLVksfj;al vkWQ ,f'k;k ¼vkbZ-,-,p-,- 228 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 2014½** fo"k; esa ^^, MkmuVªksMsu lsDV ,aM vjt QkWj áweu MoyiesaV nh eVqvk fjfyft;l ewoesaV vkWQ nh ukbuVhaFk ,aM V~osaVh;Fk lsapqjh caxky] bafM;k** fo"k; ij 'kksèk izLrqr djus ds fy,A ,;j bafM;k }kjk nksuksa rjQ dk bdksukWeh Dykl dk gokbZ HkkM+k rFkk dsoy 7 fnuksa dk vuqj{k.k] Hkk-b-v-i- ds fu;eksa ds vuqlkjA 16- MkW- varjk pVthZ] ih- 28] dkfyanh gkÅflax bLVsV] dksydkrk&700089] ia - caxky dks ^^,u vkfpZo vkWQ d'ehj 'kkoYl bu baxySaM % ,u baVjQsl fcVohu vEik;j] baMLVªh ,aM ,twds'ku** fo"k; ij izLrkfor 'kksèk ds fy, lzksr ,df=r djus gsrq ;w- ds- dh ;k=kA ,;j bafM;k }kjk ,d rjQ dk bdksukWeh Dykl dk HkkM+k] Hkk-b-v- i- ds fu;eksa ds vuqlkjA 17- Jh èkhjt dqekj uhV] vacsMdj ;wfuoflZVh] fnYyh] Ldwy vkWQ fycjy LVMht] d'ehjh xsV] fnYyh&6 dks 6&12 tqykbZ 2014] pkVZlZ VkWolZ] DohalySaM] vkWLVªsfy;k esa ^^VsaFk baVjus'kuy ekbZfuax fgLVªh dkaxzsl ¼lh-Vh- 2014½** 'kkfey gksdj ^^owesu ekbZuoDlZ ,aM QSfeyh&vksfj;saVsM yscj % bafM;u dksfy;jht+ ¼>fj;k½ 1895&1948** fo"k; ij 'kksèk izLrqr djus ds fy,A ,;j bafM;k }kjk nksuksa rjQ dk bdksukWeh Dykl dk gokbZ HkkM+k] Hkk-b-v-i- ds fu;eksa ds vuqlkjA 18- Mk- iqjusnw jktu] bfrgkl foHkkx] xouZesaV dkWyst QkWj xYlZ&42] ;w-Vh] paMhx<+ dks 5&7 tqykbZ 2014] vkWDlQksMZ] ;w-ds-] esa ^^lsosaFk Xykscy dkWUÝsal] MkbZLiksjkt** esa 'kkfey gksdj ^^jksy vkWQ nh MkbZLiksjkt bu nh dchjiaFk** fo"k; ij 'kksèk izLrqr djus gsrqA ,;j bafM;k }kjk nksuksa rjQ dk bdksukWeh Dykl dk gokbZ HkkM+k rFkk 5 fnuksa dk vuqj{k.k] Hkk-b-v-i- ds fu;eksa ds vuqlkjA 19- MkW- fot; xqtuku lk<+s] lh- 201] foDVksfj;k xkMZu] dY;k.kh uxj flVh] iq.ks] egkjk"Vª&411006 dks 22&27 flracj 2014] lu jkQkby flVh] esaMkst+k izksfoal] vtsZafVuk esa ^^VosY¶Fk vkbZ-lh-,- tsM-] ¼baVjus'kuy dkSafly vkWQ vkfdZ;kstwykWth 2014½** esa 'kkfey gksdj ^^bZfDou VsDlksukseh bu buMl oSyh flfoykbts'ku % dkWUVksoflZl ,aM lksY;w'kal** fo"k; ij 'kks/k izLrqr djds ds fy,A ,;j bafM;k }kjk nksuksa rjQ dk bdksukWeh Dykl dk gokbZ HkkM+k] Hkk-b-v-i- ds fu;eksa ds vuqlkjA 20- MkW- Hkkjrh ns'kikaMs eq[kthZ] 4ch] vkj- ,aM Mh- fMQsal ds lkslk;Vh ds lkeus] iq.ks&411015] egkjk"Vª dks 22&27 flrEcj 2014] lu jkQkby flVh] esaMkstk izksfoal] vts±fVuk esa ^^V~osYFk baVjus'kuy dkWfUly vkWQ vkfdZ;kstwykWth 2014½** esa 'kkfey gksdj ^^U;w ÝkWe ohFkbu nh fiV~l % Qkmuky vlsacyst ÝkWe nh gkdjk osj dYpjy ihfj;M ,sV nh gjIiu lsVyesaV vkWQ HkhjZuk] fMfLVªd gfj;k.kk] bafM;k** okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 229 fo"k; ij 'kksèk izLrqr djus ds fy,A ,;j bafM;k }kjk nksuksa rjQ dk bdksukWeh Dykl dk gokbZ HkkM+k] Hkk-bz-v-ik- ds fu;eksa vuqlkjA 21- Jh eafty gtkfjdk] vflLVsaV izksQslj] fojklr laj{k.k foHkkx] baLVhV~;wV vkWQ ikfyvkWbafojksesaV ,aM gsjhVst+ datosZ'ku] esdsYys ;wfuoflZVh] iks-vks- ckWDl&231] bFkksfi;k] dks 27&31 tqykbZ 2014] cuZ] fLoV~tjySaM esa ^^ekbxzs'kal ,aM VªkalQlZ bu izhfgLVªh % ,f'k;u ,aM vkWlsfud bFkuksfyaxqbfLVd QkbyksftvksxzkQh** esa 'kkfey gksus ds fy, ^^,af'k;aV ikWiqys'ku ekbxzs'kal bu ukWFkZ&bZLV bafM;k % , Dykst+j yqd ,V nh bFkuksfyaxqbfLVd izhfgLVªh** fo"k; ij 'kksèk izLrqr djus gsrqA ,;j bafM;k }kjk nksuksa rjQ dk bdksukWeh Dykl dk gokbZ HkkM+k] Hkk-b-v-i- ds fu;eksa ds vuqlkjA 22- dq- lksfguh pV~Vksikè;k;] 113 xaxk gkWLVy] ts-,u-;w-] ubZ fnYyh&110067 dks 3&4 vDVwcj 2014] ckYVheksj] esjhyaSaM] ;w-,l-,- esa ^^VosY¶Fk ,suqvy tkWbaV vVykafVd lsfeukj QkWj nh fgLVªh vkWQ esfMflu ¼ts-,-,l- esM½** esa 'kkfey gksdj ^^estfjax ifCyd gsYFk bu , dkWyksfu;y flVh % flfoy ekWVkZfyVh LVkjfLVDl dysD'ku bu ukbZVhaFk lsapqjh dksydkrk ,aM bV~l lqcqcZl** fo"k; ij 'kksèk izLrqr djus gsrqA ,;j bafM;k }kjk nksuksa rjQ dk bdksukWeh Dykl dk gokbZ HkkM+k rFkk 4 fnuksa dk vuqj{k.kA Hkk-b-v-i- ds fu;eksa ds vuqlkjA 23- MkW- nhif'k[kk lywtk] 14] vehj uxj] eksrh uxj ds lehi] y[kuÅ&226004] mÙkj izns'k dks 11&13 flracj 2014] vkWDlQksMZ esa ^^,Fk~ Xykscy dkWUÝsal fQ;j] gkWjkWj ,aM VsjkWj** esa 'kkfey gksdj ^^tSiuht vD;wis'ku vkWQ vaMkekal 1942&1945 % , izksfet vkWQ ÝhMe vkSj csV~j;ky** fo"k; ij 'kksèk izLrqr djus gsrqA ,;j bafM;k }kjk nksuksa rjQ dk bdksukWeh Dykl dk gokbZ HkkM+k rFkk 5 fnuksa dk vuqj{k.kA Hkk- b-v-i- ds fu;eksa ds vuqlkjA 24- dq- uhrw vxzoky] 1] dSaV jksM] dSljckx] y[kuÅ] mÙkj izns'k&411009 dks 1&7 flracj 2014] cqxsZt] Lisu esa ^^XVII oYMZ ;w-vkbZ-,l-ih-ih- dkaxzsl** esa 'kkfey gksdj ^^Qksjes'ku izkslslst ,sV nh vps;wfy;u lkbZV~ vkWQ yfyriqj] uksFkZ&lsaVªy bafM;k** fo"k; ij 'kksèk izLrqr djus gsrqA ,;j bafM;k }kjk nksuksa rjQ dk bdksukWeh Dykl dk gokbZ HkkM+k] Hkk-b-v-i- ds fu;eksa ds vuqlkjA 25- dq- lksfguh flag] ,d&246] xzsVj dSyk'k&1] ubZ fnYyh&110048 dks ^^, LVMh vkWQ nh baMks&bLykfed vkfdZVsDpj vkWQ pansjh bu datD'ku fon nh MªkbfoaXl ,aM fjiksV~lZ vkWQ ÝsMªhd pkYlZ eSbls;** fo"k; ij izLrkfor 'kksèk ds fy, lzksr 230 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) ,df=r djus gsrq ;w-ds- dh ;k=kA ,;j bafM;k }kjk nksuksa rjQ dk bdksukWeh Dykl dk gokbZ HkkM+k] Hkk-b-v-i- ds fu;eksa ds vuqlkjA 26- dq- 'kr:ik HkV~Vkpk;Z] 2701] lsDVj&7,] Qjhnkckn] gfj;k.kk&121006 dks 17&18 tuojh 2015] dqvkyqeiqj] eysf'k;k] esa ^^lsdsaM bUVjus'kuy dkWUÝsal vkWu fgLVªh ,aM dYpj&vkbZ-lh-,p-lh- 2015** esa 'kkfey gksus ds fy, ^^dkWUD;wfjax ySaM] dkWUD;wfjax owesu % ,DlIyksfjax nh dkW&fjys'kal fcV~ohu okj ,aM lsDlqvYVh bu vyhZ esfMfo;y bafM;u bufLØI'kal** fo"k; ij 'kksèk izLrqr djus ds fy,A ,;j bafM;k }kjk nksuksa rjQ dk bdksukWeh Dykl dk gokbZ HkkM+k rFkk dsoy 4 fnuksa dk vuqj{k.k] Hkk-b-v-i- ds fu;eksa ds vuqlkjA 27- MkW- y{eh tEcqukFku] ua- 6] 'kqHke~ tks'kh dkWyksuh] VksadQkVd] t;iqj] jktLFkku& 302081 dks 9&10 tuojh 2015] nqcbZ esa ^^bUVjus'kuy dkWUÝsal vkWu áweSfuVht] fyVjspj ,aM eSustesaV ¼vkbZ-lh-,p-,y-,e-15½** esa 'kkfey gksus ds fy, ^^bafM;u dYpj bu nh fyfjDl vkWQ lqczgefu;k HkkjFkh&nh us'kuy iksbaV vkWQ bafM;k** fo"k; ij 'kksèk izLrqr djus ds fy,A ,;j bafM;k }kjk nksuksa rjQ dk bdksukWeh Dykl dk gokbZ HkkM+k rFkk dsoy 4 fnuksa dk vuqj{k.k] Hkk-b-v-i- ds fu;eksa ds vuqlkjA 28- MkW- fcans'oj jke] 4lh] f'kokfydk vikVZesaV~l] lsDVj&9] IykV ua- 16] Qst&1] }kfjdk] ubZ fnYyh&110077 dks ^^lks'ky ,aM bdksukWfed ,DlDywtu vkWQ nfyRl bu daVsEiksjsjh fcgkj] izkWCye vkWQ buDywtu&, fØfVdy LVMh** fo"k; ij izLrkfor 'kksèk ds fy, yanu ls lzksr ,df=r djus ds fy,A ,;j bafM;k }kjk nksuksa rjQ dk bdksukWeh Dykl dk gokbZ HkkM+k rFkk 14 fnuksa dk vuqj{k.k] Hkk-b-v-i- ds fu;eksa ds vuqlkjA okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 231 ifjf'k"V XII iqQVdj (vè;;u&lg&;k=kk) vuqnku 2014&15 232 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 233 iQqVdj (vè;;u&lg&;k=kk) vuqnku 2014&15 1- Jh ds- lkSÅanjjktu] ,e- fQy- fjlpZ LdkWyj] Ldwy vkWQ fgLVksfjdy LVMht] enqjbZ dkejkt ;wfuoflZVh] enqjkbZ&625021 ^^vèkZukjh'oj VsEiy ,sV fV#psuxksMs,u vkVZ fgLVksfjdy izLisfDVo** ¼#- 25000@&½A 2- Jh ch- jktsUnzu] 4@30] eqfu;kanh dkWfoy LVªhV] uxekykbZ iqFkqDdksV~VkbZ] enqjkbZ&19] ^^vfntxuFkk VsEiy ,sV fr#iqYyuh] vkVZ ,aM vkfdZVsDpj** ¼#- 25]000@&½ 3- Jh oh- FksUukjklq] 1@4 bZLV LVªhV] dkjkMhDdy] iks- vks- fFk:eaxye rkyqd] enqjbZ&625706] rfeyukMq] ^^uYykeudbZ&HkkxLokeh VsEiy ,sV fijkueykbZ** ¼# 25]000@&½ 4- dq- jRuk feJk] xkao&ckjk ¼dksifjgu Vksyk½] iks- vtxzgk] ft- jhok ¼e- iz-½ ^^'kgMksg uxj ,oa lehiorhZ {ks= dh dyk LFkkiuk** ¼#- 25]000@&½ 5- Jh MqXxs lqjs'k ckcw] e- u- 6&29&170¼2½] vacsMdj lsaVj ds lehi] JhlSYe izkstsDV] dqjuwy ¼ft-½ ¼v- iz-½ ^^nh fgLVksfjdy ,aM V~;wfjLV iSyslst+ bu dqjuwy vkWQ ,- ih-&, LVMh** ¼#- 25]000@&½ 6- Jherh dkWus: y{eh izkehyk] ekQZr dkWus: floklR;k ukjk;.kk] e-l- 54&16&1@10] IykWV la- 6] jksM+ la- 1] osVsjhujh dkWyksuh] fot;okM+k&520008] Ñ".kk ¼ft-½ vk- iz- ^^rsyxqokjh isjkurkYyq&, fgLVksfjdy LVMh** ¼#- 35]000@&½ 7- Jh ds- eFkhouku] ih-&,p-Mh- fjlpZ LdkWyj] f'kykys[k foKku vksj iqjkrÙo foKku foHkkx] rfey ;wfuoflZVh] Fkatkoqj&613010] rfeyukMq ^^flEcksyl ,aM xzkfQVh bu nh fgLVªh vkWQ rfeyukMq ¼ÝkWe 300 ch-lh-bZ- Vw 1300 lh-bZ-½** ¼#- 35]000@&½ 8- Jh ,- vjkoYyh] ih-,p-Mh- fjlpZ LdkWyj] ^ikWYe fyQ esU;qfLØIV* foHkkx] rfey ;wfuoflZVh] Fkatkoqj&613010] rfeyukMq ^^nh fgLVksfjdy fjdkWM~lZ vkWu lks'ky ykbQ ÝkWe nh e;ksyknqFkqjkbZ fjtu** ¼#- 30]000@&½ 9- dq- ch- flok jaxkEHkk] e-l- 47&60] tsM] ih-,p-,l- Ldwy jksM] dksVk isVk] Jhlsye] dqjuwy&518101 ¼,-ih-½ ^^fgLVªh vkWQ egknsoh bu Jh lsye % , LVMh** ¼#- 25000@&½A 234 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 10- Jh ds- egkjktk HkkjFkh] Ñ".kk dksfoy LVªhV] fpnkEcjkiqje~ ¼iks-½&627754] ladkjkadksfoy rkyqd] fr#usyosyh ft- ^^vkVZ ,Q dYpj vkWQ nh vyhZ ikaM~;k VsEiy ,sV flUukeuqj** ¼#- 25]000@&½ 11- dq- lh- xq: t;aFkh] 4&883 Fksbokuh dkWEi] Fksoj uxj] vUuk uxj] enqjkbZ&20 ^^nh lfoZlst vkWQ fr#okoknqFkqjkbZ eqV~V % , LVMh** ¼#- 25]000@&½ 12- dq- ,S'kk&ehj] bfrgkl foHkkx] tEew fo'ofo|ky;] tEew ^^dYpjy gsjhVst vkWQ jktksjh vaMj nh eqxYl ¼1589&1707½** ¼#- 25]000@&½ 13- Jh lh- lUuklh] xksÅaMkuiÙkh bZLV LVªhV] iYykiÙkh iks-] fuykDdksV~VkbZ Vh-ds-] MhaMhxqy ft- 624201 rfeyukMq ^^vkfdZVsDpj ,aM LdYipj vkWQ nh jktsanzkpksyhLojke ,sV isjh;kdqye** ¼#- 25]000@&½ 14- Jh ,- jkeckcw] ,e- fQy- fjlpZ LdkWyj] Ldwy vkWQ fgLVªh] dYpj ,aM vkfdZ;ksykWth] ih-,l-&rsyqxq ;wfuoflZVh] JhlSye dSEil] JhlSye&5@8@01 ,-ih- ^^fgLVksfjdy ekWU;wesaV~l ,aM V~;wfjTe MoyiesaV bu [kEeke ft-** ¼#- 25]000@&½ 15- Jh nsonkl x;kuksth xèksdj] ekQZr izks- th- ch- èkqyèkqys] ch&9@3] xouZesaV dkWyksuh] jfo uxj] ukxiqj] ^^eqxydkyhu fL=;ka fd lkekftd vkSj vkfFkZd fLFkfr ¼1526 ls 1707½ % ,d ,sfrgkfld vè;;u** ¼#- 35]000@&½ 16- Jh rkSolhQ vgen HkV~V] e- l- 304] th-ds-vkj-,l- bu ¼xuh d'ehjh fjlpZ LdkWyj gkWLVy½] d'ehj fo'ofo|ky;] Jhuxj ¼ts- ,aM ds-½] ^^U;w flYd :V bfufl;sfVo QkWj vQxkfuLrku % izksLisDV~l ,aM pSysatsl** ¼#- 35]000@&½ 17- dq- [kq'kcw dqekjh] e- l- 16] xaxk gkWLVy] tokgjyky usg: fo'ofo|ky;] ubZ fnYyh&110067 ^^ÝkWe fot;uxj Vw nh ejkBk % , LVMh vkWQ nh fjfytu ,aM ikWfyfVdy bdkWukseh vkWQ osLVuZ nDdu] 1500&1700 ,-Mh-** ¼#- 35]000@&½ 18- Jh lehj vgen lksQh] e- l- 36] gkWLVy f'kcyh] ,e-,e- gky] vyhx<+ eqlfye fo'ofo|ky;] vyhx<+&2 ^^gSaMhØk¶V~l ,aM d'ehjh vkVhZlal M~;wfjax nh eqxy ihfj;M ¼1586&1707½** ¼#- 35]000@&½ 19- dq- eqerkt+ vgen uqekuh] ,l-,u-,u-,-] e- l- 42] ,l-,l- ukWFkZ] vyhx<+ eqfLye fo'ofo|ky;] vyhx<+&2] mÙkj izns'k] ^^nh bdksykWth ,aM buok;jesaV vkWQ esMhoy ,aM ekWMuZ d'ehj % dkWUluZ ,aM izLisfDVo** ¼#- 35]000@&½ 20- dq- ,l- ,s'o;kZ] 4] vkFkh efj;kEeke dksfoy] lsdaM LVªhV] flaxkjkosyj esu jksM ds- iqMqj] enqjbZ&07] ^^lksf'kvks bdksukWfed ykbQ vkWQ nh dEekyklZ bu enqjbZ fMfLVªd&, LVMh** ¼#- 25]000@&½ okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 235 21- dq- ,- jsokFkh] iRuh ,l- eqFkqiaMh] 17A@1] gfjtu dkWyksuh] FkMZ LVªhV] ikWuesuh] enqjkbZ&16 ^^fjfyft;l dkWUVªhC;w'kal vkWQ e#èkwikanh;kjt bu flo xaxk fMfLVªd&, LVMh** ¼#- 25]000@&½ 22- dq- ujklS;kg lokZjke ¼xkao vkSj iks-½ xjhMsikYys ¼eaMy½ ukyxksaMk ¼ft-½&508201 vkaèkz izns'k ^^fgLVªh ,aM dYpj vkWQ lkseoje ukyxkSaMk ¼fMfLVªd½ vkaèkz izns'k** ¼#- 25]000@&½ 23- dq- eqnkoFk T;ksFkh] ,- T;ksFkh ekQZr ch-ih-,e- panseisVk ¼iks-½ ¼eaMy½ ukyxksaMk ¼f³½ ^^bEikWojesaV vkWQ owesu&bu ySEckMl bu ukyxksaMk fMfLVªd] ,-ih-&LVMh** ¼#- 25]000@&½ 24- Jh v'kd gqlSu] ukjikfllLFkku Qrsg dkny] fu;jVhubZ VkWV~l Ldwy] Jhuxj ¼ts ,aM ds½] ^^besjtsal vkWQ ckgkbZT+e bu bZjku % , LVMh vkWQ jsLikWUlst** ¼#- 23]000@&½ 25- dq- jk[kh pkSèkjh] lqiq=h Jh pUnzHkku flag] xkao + iks-&iky pan] rglhy&[kSj ^^ikWfyfVdy ck;ksxzkQh vkWQ ljkstuh uk;Mq % gj dkWUVªhO;w'ku bu bafM;u ÝhMe LVªxy** ¼#½- 35]000@&½ 26- dq- Qjgr deky] d- l- 24] ih-th- gkWLVy] ,l-,u- gkWy] vyhx<+ eqlfye fo'ofo|ky;] vyhx<+&202002 ^^vkfVZlal ,aM Øk¶VeSu bu 17VhaFk lsapqjh t;iqj** ¼#- 35]000@&½ 27- dq- foft'kk ds-] datkjdq>qIihy ¼e-½] uqfp;kM+ ¼iks-½ equMkuwj] dUuwj ¼ft-½] dsjy&670705] ^^dkWyksfuvfyT+e LikVhvfyts+M % dSUuksuksj dsaVksuesaV bu fgLVªh** ¼#- 35]000@&½ 28- dq- dapu yokfu;k] jhlpZ LdkWyj] lsaVj QkWj ,Mokal LVMh] bfrgkl foHkkx] vyhx<+ eqlfye fo'ofo|ky;] vyhx<+ ^^nh jsosU;w ,MfefuLVªs'ku bu nh LVsV vkWQ ekjokM+ M~;wfjax 18VhaFk lsapqjh** ¼#- 35]000@&½ 29- Jh Qk#[k vgen jkFksj] d-l- 311] th-ds-vkj-,l- bu~ ¼LdkWyj gkWLVy½] ;wfuoflZVh vkWQ d'ehj] Jhuxj ^^,Fkfud MkboflZVh bu QsLV&lksfo;r dkt+[kLFkku** ¼#- 35]000@&½ 30- Jh èkuh'k ,e-ih-] ih-&,p-Mh- fjlpZ LdkWyj] lsaVj QkWj fgLVksfjdy LVMht] tokgjyky usg: fo'ofo|ky;] ubZ fnYyh&110067 ^^cqd ,t , U;w dYpjy vkVZQSDV % fizaV fgLVªh vkWQ dsjy 1847&1980** ¼#- 35]000@&½ 31- dq- lkaFkk b- ds-] fjlpZ LdkWyj] bfrgkl foHkkx] flfDde ;wfuoflZVh] flDLFk 236 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) ekbZy] VsMkax] xSaxyksd] flfDde&767102 ^^ekfDZlLV izSfDVl % dE;qfuLV ,Dlihfj;al bu dsjyk % 1957&2011** ¼#- 35]000@&½ 32- dq- lfjrk uk;d] ekQZr [kkny lkgh] iks- ckcj] cMkiM+k ls gksdj] ft- dsanzikM+k&754245 ^^fgLVksfj;ksxzkQh vkWQ fganw VsEiy vkfdZVsDpj bu vksfM+'kk** ¼#- 19]000@&½ 33- Jh ,y- eq#xu] lqiq= oh- y{kekU;k] ds- osyk;qèkkiqje~] ukjhdqM+h ¼iks-½] fFk#pqyh ¼Vh- ds-½ fo#èkwuxj ¼ft-½&626607]^^dYpjy T;ksxzkQh vkWQ fFk#pqyh VkÅu** ¼#- 22]000@&½ 34- Jh yksds'k dqekj nqxkZ] fepxkao] iks- vrhxkao] twukx<+] ft- dkykgkaMh] vksfM+'kk&766014 ^^,af'k;aV lsVyesaV~l vkWQ osLVuZ vksfM+'kk** ¼#- 22]000@&½ 35- Jh ';kethr ;kno] e-l- 155] BDdk xkao] ubZ fnYyh&9 ^^xqtj izfrgkj 'kkldksa ds eafnjksa ,oa vfHkys[kksa esa f'ko fu:ie lkekftd&lkaLÑfrd i{k** ¼#- 20]000@&½ 36- Jh jru dqekj] ts- Lo:i uxj] [kqld jksM] ubZ fnYyh&42 ^^efyd eksgEen tk;lhÑr in~ekor esa bfrgkl] feFkd vkSj èkeZ** ¼#- 20]000@&½ 37- dq- 'kksdh tu] e-l- 6] tyhy gkWLVy ¼rkj caxyk½] ,l-,u- gky] vyhx<+ eqlfye ;wfuoflZVh] vyhx<+&202002] mÙkj izns'k ^^fj¶+ysD'ku vkWQ lksf'kvks&dYpjy VªsaM~l vkWQ d'ehj ,t xysvaMt ÝkWe eqxy lksflZt ¼17VhaFk lsapqjh½ ¼#- 20]000@&½ 38- dq- ;qljk Qk:d’h] e-l- ,&2880] xyh cqycqys [kkuk] lhrkjke ckt+kj] fnYyh&110006] ^^:jy lkslk;Vh yksdy vkWfQflvYl ,aM nh LVsV % , LVMh vkWQ nh vkWfQl vkWQ nh dkt+h ,aM jsosU;w xzkaVht bu voèk % lh- 1650&1750 t** ¼#- 20]000@&½ 39- dq- lfcLrku ckuks] d-l- 06] t+yhy gkWLVy rkj caxyk] ,l-,u- gky] vyhx<+ eqlfye ;wfuoflZVh] vyhx<+&202002] ^^ckcjt izksQkby ,t+ js¶ysDVsM bu ckcjukek** ¼#- 20]000@&½ 40- dq- ghuk] e-l- ,&499] vejiqjh] uch djhe] igkM+xat] ubZ fnYyh&110055] ^^bufMftul fMldkslZ ,aM xzsV vijkbftax vkWQ 1857 % , LVMh vkWQ mnwZ ohdyh U;wt isilZ** ¼#- 20]000@&½ 41- dq- cysLlh fpUuw vczkge] 119] VkbZi&3] ,e-,l- fcfYMax] frekjiqj] fnYyh&110054 ^^VSfjQ+ ikWfyflt+ M~;wfjax nh baVj okj&ihfj;M fon Lis'ky Qksdl vkWu bV~l jksy QkWj nh vkbju ,aM LVhy baMLVªh bu bafM;k** ¼#- 20]000@&½ 42- dq- vkj-th- fnO;k] Mh&636] ljkstuh uxj] ubZ fnYyh&110023] ^^ykWd gkWfLiVYl] okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 237 dSuVkWesaV~l ,aM osusfjvy fMthtst bu 19VhaFk lsapqjh enzkl izsflMsalh** ¼#- 20]000@&½ 43- dq- fofurk] ,@81] bafnjk dkWyksuh] gfj;k.kk ikWoj gkÅl ds lehi] iatkch ckx] ubZ fnYyh&110035 ^^NksVk ukxiqj dh vkfnoklh efgyk,a ¼1855&1900½** ¼#- 20]000@&½ 44- dq- jkdk jkW;] vkbZ-,l-,p-MCY;w] fnYyh fo'ofo|ky;] Ø-l- 223] ch-ch- ekxZ] eq[kthZ ekxZ] bu esfMfovy xksydksaMk** ¼#- 22]000@&½ 53- Jh lS¸;j xqt+aQj Qk#[k] 06&eSdMkWusy gkWLVy] vkQrkc gky] vyhx<+ eqlfye fo'ofo|ky;] vyhx<+&202002] mÙkj izns'k ^^vkfdZVsDpjy MoyiesaV~l bu d'ehj** ¼#- 22]000@&½ 54- Jh eksgEen 'kkguokt+] d- l- 11] lj lS¸;n gky ukWFkZ] vyhx<+ eqlfye fo'ofo|ky;] vyhx<+&2] ^^epsZaV~l vkWQ vEcsj lh- 1650&1750** ¼#- 22]000@&½ 55- Jh 'kksdr vgen euMyw] d- l- 8] gkWLVy f'kcyh ¼yksvj½] ,e-,e- gky] vyhx<+ eqlfye fo'ofo|ky;] vyhx<+&202002] m- iz- ^^lqcg vkWQ d'ehj vaMj nh eqxYl ÝkWe 1586 Vw 1707 ,-Mh- % ,u ,MfefuLVªsfVo ,aM ikWfyfVdy fgLVªh** ¼#- 22]000@&½ 56- dq- rfcank vatqe] ,l-,u- gkWy] vkj-lh-,- gkWLVy] D;w 2] CykWd ch] d- l- 01] vyhx<+ eqfLye fo'ofo|ky;] vyhx<+&202002] mÙkj izns'k ^^okjk.klh % ,u vjcu fgLVªh lh- 1000&,-Mh-&1800** ¼#- 22]000@&½ 57- dq- lqxq¶rk izohu] d- l- 03] ih-th- gkWLVy rkj caxyks] ,l-,u- gkWy] vyhx<+ eqfLye fo'ofo|ky;] vyhx<+&202002] mÙkj izns'k ^^estj iksV~lZ ,aM Vkmal bu eqxy vEik;j ,aM nh LVMh vkWQ fn;j ,MfefuLVªs'ku % ,t fj¶ysDVsM ckbZ ;wjsfi;u lkslsZt** ¼#- 22]000@&½ 58- dq- lejhu bjke] d- l- 9] ih-th- gkWLVy] rkj caxyk] ,l-,u- gkWy] vyhx<+ eqlfye fo'ofo|ky;] vyhx<+&202002] ^^fetkZ jktk t;flag&, ikWfyfVdy ckbZxzkQh** ¼#- 22000@&½ 59- dq- lhek [kku] IysV l- 7] lsdsaaM ¶yksj] vy&uwj Iykt+k] vehjfu'kk] vyhx<+&202002] mÙkj izns'k] ^^fefyVªh vkWxsZukbZts+'ku vaMj 'kkgtgka** ¼#- 22]000@&½ 60- dq- uhye fc"V] fgeky; MsaVy lsaVj] vk;Z lekt eafnj] eky jksM] vYeksM+k&263601] mÙkjk[kaM ^^tuin vYeksM+k dk gLrf'kYi % ,d vè;;u ¼Lora=rk ds i'pkr 2010 bZ-½** ¼#- 22]000@&½ 61- Jh ds- dkauku 3@260] lkmFk ejkaFkykbZ] lqxaFkyh iks-] VwFkqdqM+h ft-] rfeyukMq&628207 ^^QS+Sfeu ,MfefuLVªs'ku bu enzkl izslhMsalh 1857&1947** ¼#- 22]000@&½ 62- Jh ekuosanz flag] bfrgkl foHkkx] flfDde fo'ofo|ky;] flDl ekbZy] LVªhVA yksdfyVh lenqj] iks- rMksax] xSaVkWd] flfDde ^^ikWfyfVdy dkWUlksfyMs'ku vkWQ cSdokMZ Dyklst+ ¼vks-ch-lh-t-½ bu bafM;k % , fgLVksfjdy ,uSykbfll** ¼#- 22]000@&½ okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 239 63- Jh ckcqnu lhrkjketh jkÅr] 129@,] nhf{kr uxj] ukjh jksM] iks- mIiyoM+h] ukxiqj&440026 ^^iafMr usg:t ukWu&vykbZaxusV ikWfylh ,aM bV~l bEiksVZasl % ,u ,uSy;fVdy LVMh ¼1947 ,-Mh- Vw 1964 ,-Mh-½** ¼#- 22]000@&½ 64- dq- HkkjFkhnlu ds-] feMl] l- 79] xkaèkhuxj] lsdsaM eSu jksM] vM;kj] pSUubZ] rfeyukMq&20 ^^fjdkWojh lks'ky fgLVªh vkWQ nh vkmVdkLV~l % , dsl LVMh vkWQ v#.kFkkfFk;Zl bu dkWyksfu;y rfeyukMq ¼1850&1947½** ¼#- 32]000@&½ 65- dq- xqy'ku tqcSj] d- l- 03] ih-th- gkWLVy] ,l-,u- gkWy] rkj caxyk] vyhx<+ eqlfye fo'ofo|ky;] vyhx<+&202002] mÙkj izns'k ^^jksy vkWQ eksgEeMu ,twds'kuy dkWUÝsal bu nh ,twds'kuy ,aM dYpjy vify¶VesaV vkWQ bafM;u eqlfyEt+** ¼#- 32]000@&½ 66- Jh lqgSy&my&jgeku yksu] d-l- 40] eSdMkWUusy gkWLVy] vkQrkc gky] vyhx<+] eqlfye fo'ofo|ky;] vyhx<+&202002] mÙkj izns'k] ^^vxzsfjvu flLVe vkWQ d'ehj ¼1846&1950 ,-Mh-½** ¼#- 32]000@&½ 67- Jh vehj lqYrku yksu] d-l- 25] eSdMkWUusy gkWLVy] vkQrkc gky] vyhx<+ eqlfye fo'ofo|ky;] vyhx<+&202002] mÙkj izns'k ^^LVªDpj vkWQ LVsV % tEew ,aM d'ehj ¼1846&1947 ,-Mh-½** 68- dq- ,l- dksfdykokuh] l- 8] viqZFke uxj] enkisjh] osLV&Vkeckje] psUubZ] rfeyukMq&600045 ^^fgLVªh vkWQ ehfM;k ,aM ikWfyfVDl vkWQ fotqoy fjizstsaVs'ku % , dsl LVMh vkWQ MkWD;wesaVªh fQYEl bu dkWyksfu;y ,aM iksLV&dkWyksfu;y rfeyukMq** ¼#- 32]000@&½ 69- dq- Lokrh dqyJs"B] d-l- 6] ih-th- gkWLVy] rkj caxyk] ,l-,u- gkWy] vyhx<+ eqlfye fo'ofo|ky;] vyhx<+&202002] mÙkj izns'k] ^^dkWLV~el vkWQ ,VhaFk lsapqjh vacsj&t;iqj** ¼#- 22]000@&½ 70- Jh [kkfyn vgen dka l- 84&ch] vkWLekfu;k gkWLVy] ,l-,l- ukWFkZ gky] vyhx<+ eqlfye fo'ofo|ky;] vyhx<+&202002] mÙkj izns'k ^^jsyos daLVªD'ku bu jktLFkku ,aM bEisDV fVy 1914 ,-Mh-** ¼#- 22]000@&½ 71- Jh rfeylsYou ds-] lqiq= dq#Ii;k lh-] l- 268] ukMqIiV~Vh] vksMqxeiV~Vh iks-] dqykFkqj rkyqd iqMqDdV~VbZ ft-&622502 rfeyukMq ^^fgLVksfjdy bZosaV~l ¼19VhaFk lsapqjh½ vkWQ iqMqDdksV~VbZ fMfLVªd lhu bu ikYe&fyQ eSU;qfLØIV~l** ¼#- 32]000@&½ 240 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 241 ifjf'k"V XIII izdk'ku lfClMh 2014&15 242 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 243 çdk'ku lfClMh 2014&15 'kh"kZdksa dh lwph çdk'ku lfClMh ;kstuk ds varxZr çdkf'kr 1- MkW- latq yrk flag] e-l- 215 ¼osLV½] dkS'kyiqje] jke tkudh uxj ¼osLV½] iks- c'kjriqj] ft- xksj[kiqj] m- iz-] dks ^^voèk ds Ñ"kd] HkwLokeh ,oa fczfV'kjkt ds ikjLifjd lacaèk % ,d vè;;u ¼1920&1939½**] ¼#- 30]000@&½ ;k tks Hkh de gks mRiknu dh ykxr dk 50 izfr'kr½ 2- MkW- dksDdV ikÅykst foYlu] nsoe<+ izksfoafl;y gkÅl] fFk#okEcMh ih- fFkzpqj&68022 dsjy ^^dkWUVªhC;w'kal vkWQ dSesZfyfVbl vkWQ eSjh bEesdqySV dkWUxzsxs'ku Vw ,twds'ku bu dsjy ¼1831&2008½** ¼#- 30]000@&½ ;k tks Hkh de gks mRikn dh ykxr dk 50 izfr'krA 3- MkW- banzkuhy isxq] tsaxzkbZeq[k dkWyst ds lkeus] ik- tsaxzkbZeq[k] ektqyh] ft- tkjgkV&785105] vle ^^fjfyft;l fofy¶t ,aM izSdsfVflt vkWQ nh feflaXl vkWQ vle % , dsl LVMh vkWQ ektqyh** ¼#- 30]000@& ;k tks Hkh de gks mRiknu dh ykxr dk 50 izfr'kr½ 4- MkW- v'kksd dqekj nkl] eulk jke dkdgkZ] iVuk flVh&80008] iVuk ^^fcgkj esa [kknh ,oa xzke m|ksx vkanksyu ¼1922&61½** ¼#- 30]000@& ;k tks Hkh de gks mRiknu dh ykxr dk 50 izfr'kr½ 5- MkW- fnyhi dqekj xxZ] 19] xksdqy uxj csgjk xus'kth VsEiy] mn;iqj] jktLFkku&313001 ^^esokM+ esa eqnzk fodkl dh ifjofrZr voLFkk,a % ,d ,sfrgkfld vè;;u ¼17oha 'krkCnh ls 1948½** ¼#- 30]000@& ;k tks Hkh de gks mRiknu dh ykxr dk 50 izfr'kr½ 6- MkW- vk¸;kIiu ds- bZLV LVªhV] dn;ke] uYykIiy;e ¼iks-½] foYyqiqje ¼ft-½] rfeyukmq&01 ^^dkyokjk;u eyk;kfydy vunzqfeaM:e** ¼#- 30]000@& ;k tks Hkh de gks mRiknu dh ykxr dk 50 izfr'kr½ 244 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 7- MkW- Hkkxor f=ikBh] csxqjkbZ ¼r`fIr Iyktk ds lehi½] iks- eèkksc uxj] ft- Hknzd] vksfM+'kk&756181 ^^lSok vkVZ bu vksfM+'kk** ¼#- 30]000@& ;k tks Hkh de gks mRiknu dh ykxr dk 50 izfr'krA½ 8- MkW- izHkkdj xkM+js] ^fo|k&fparkef.k*] x.ks'k okMZ l- 3] vexkao] iksLV&rglhy] vexkao] ft- xksafM;k ¼egkjk"Vªk½ 02] ^^dukZVd&bu&Vªkaft'ku % , lsapqjh vkWQ nh eqxy&ejkBk LVªxy QkWj dukZVd ¼1656&1761½** ¼#- 30]000@& ;k tks Hkh de gks mRiknu dh ykxr dk 50 izfr'kr½ 9- izks- rkfIr xqgk&VkdqrkZ] lsaVj QkWj LVMht bu lks'ky lkbal] dksydkrk] bfrgkl ds funs'kd rFkk izksQslj] vkj-&1] cSa'kukc?kkVk&ikrqyh Vkmuf'ki] dksydkrk&700094 ^^bu nh use vkWQ nh xkWMst % nh nqxkZ iqtkl vkWQ dkWUVsEiksjsjh dksydksVk** ¼#- 30]000@& ;k tks Hkh de gks mRiknu dh ykxr dk 50 izfr'kr½ 10- MkW- tks'k; eSF;w] 199] f'ko lnu] vfHkuanu uxj] ¼eq[;½] eanlkSj ¼e- iz-½&458001 ^^,twds'ku bu dkWyksfu;y ,aM iksLV&dkWyksfu;y ekykcj ¼1920&2006½ % , lksf'kvks&bdkWukseh LVMh** ¼#- 30]000@& ;k tks Hkh de gks mRiknu dh ykxr dk 50 izfr'kr½ 11- MkW- foosd eYgks=k] 86 'kkafruxj] cksjkfl;k] flaèkh dkWyksuh ds lkeus] Hkksiky&462001 ^^Hkksiky dh fldanj csxe vkSj mudk ;qx ¼1819&1868½** ¼#- 30]000@& ;k tks Hkh de gks mRiknu dh ykxr dk 50 izfr'kr½ 12- Jh vt; izrki] izksQslj] bfrgkl dk foHkkx] QSdYVh vkWQ lks'ky lkbalst] cukjl fganw fo'ofo|ky;] okjk.klh&221005 ^^nh MkWD;wesaVs'ku ,aM ,suky;flt vkWQ nh jkWd vkVZ vkWQ fetkZiqj ft-] mÙkj izns'k** ¼#- 30]000@& ;k tks Hkh de gks mRiknu dh ykxr dk 50 izfr'kr½ 13- MkW- vkj- dSySDdksou funs'kd] MkW- ,e- jktkefuDdukj] lsaVj QkWj fgLVksfjdy fjlpZ] lh&87] VsaFk ØkWl] fFkYykbZ uxj ¼osLV½] fFk#fpjkiYyh&620018 ¼rfeyukMq½ ^^okjkyk:** okY;we&24 ¼rfey tuZy½ ¼#- 27]000@&½ 14- MkW- jke fcgkjh mikè;k;] ¼vè;{k½] dkslyk fjlpZ baLVhV~;wV] ckmjkou&ÅUukiqj] vacsMdj uxj ¼m- iz-½ ^^mÙkj Hkkjr dk iqjtSo i;kZoj.k&laxks"Bh dk foLr`r izfrosnu** ¼#- 30]000@& ;k tks Hkh de gks mRiknu dh ykxr dk 50 izfr'kr½ 15- izks- ,l- tsM- ,p- tkQjh] lsØsVªh] bafM;u fgLVªh dkaxzsl] bfrgkl foHkkx] fnYyh fo'ofo|ky;] dks 28 fnlacj 2013 ls 30 fnlacj 2013] jSosu'kko fo'ofo|ky;] okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 245 dVd] vksfM+'kk esa bafM;u fgLVªh dkaxzsl ds 74osa l= ds dk;Zfooj.k ds fy, ¼#- 4]00]000@&½ 16- MkW- cyfoanjthr dkSj HkkVh] izHkkjh] iatkc fgLVksfjdy LVMht+ fMikVZesaV] iatkch fo'ofo|ky;] ifV;kyk dks iatkc fgLVªh dkWUÝsal ds dk;Z fooj.k ds fy, ¼45oka l=½ #- 35]000@&½ 17- Jh dYyknu tkudh jeu] vè;{k] fgLVksfjdy lkslkbVh vkWQ iksafMpsjh] 86] b'oju dkWbZy LVªhV iksafMpsjh&605001 dks ^^iksMqds&cuMhdjh&iqMqpsjh&iksafMpsjh % jhfMXl buVw nh fgLVªh ,aM dYpj vkWQ Ýasap ,aM bafM;u iksafMpsjh** ds dk;Zfooj.k ds fy, ¼2011½ ¼#- 30]000@&½ 18- tujy lsØsVªh] rfey fgLVªh dkaxzsl] fr#fpjkIiYyh&620024] rfeyukMq dks 26&28 flracj lsaV tkslQ dkWyst vkWQ vkVZ ,aM lkbal ¼Lok;Ùk½] dqM~Mkyksj] rfeyukMq esa 21osa rfeyukMq fgLVªh dkaxzsl ds dk;Zfooj.k ds fy, ¼#- 1]15]5000@&½ 19- izks- lS¸;n v;wc vyh] tujy lsØsVªh] lkmFk fgLVªh dkaxzsl] 2&6&1108] ds-,y-,u- jsM~Mh dkWyksuh] lwcsnkjh] gSuekdksaM+k] okjaxy&506001] vkaèkz izns'k dks 28 Qjojh 2014 ls 1 vkSj 2 ekpZ 2014] iqaMhiq"e dkWyst] iqaMhiq"e] ratksj esa lkmFk bafM;u dkaxzsl ds 34osa l= ds dk;Zfooj.k ds fy, ¼#- 90]000@&½ if=dk,a Ø-la- 'kh"kZd ys[kd iqLrd 1 tuZy v‚Q voue MkW- ih- t;k lsØsVªh] vkfdZ;ksy‚th] lkslkbVh [kaM 24 ¼2013½ ¼rfey½ dqekj ekQZr] f'kykys[k rFkk iqjkrRo foHkkx] rfey fo'ofo|ky;] Fkatkcqj&613010 rfeyukMq 2 tuZy v‚Q bafM;u vkslu ds-,u- nhf{kr laiknd] tuZy v‚Q bafM;u vkslu vkfdZ;ksy‚th] vkfdZ;ksy‚th] ch& 17] dqrqc baLVîw & ¼2013&14½ ¼vaxzsth½ 'kuy ,fj;k] ubZ fnYyh& 110016 3- tuZy v‚Q bafM;u vkslu çksQslj lrh'k lkslk;Vh Q‚j bafM;u vkslu LVMht] [k.M 22] ¼2014½ paæ LVMht] lsdqyj gkml] 1 v#.kk ¼vaxzsth½ vklQ vyh ekxZ] ubZ fnYyh& 110067 246 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 4- tuZy 'kksèk&lkèkuk] ih-,l- jkBkSj Jh uVukxj 'kksèk laLFkk~u] lhrkeÅ [k.M 24 ¼2014½ ¼vaxzsth½ ¼ekyok½] ,eih&458990 5- tuZy vkWQ LVMht bu bjQku gchc vyhx<+ fgLVksfjvu] lkslk;Vh] ihiqYt fgLVªh] [kaM 1] t+sgj dkWV~st vad 2 ¼vaxzsth½ 4@80 ts- dchj dkWyksuh] vuwi'kgj jksM] vyhx<+&202001 6- tuZy v‚Q bfrgkl –f"V çksQslj lS¸;n lS¸;n uty jtk fjtoh ¼la;qä [k.M 2] vad 8 ut+ey jt+k xksj[kiqj fo'ofo|ky;] xksj[kiqj vkSj 9½ ¼fgUnh½ fjt+oh 7- tuZy vkWQ lks'ky Jh jktsUnz izlkn lks'ky lkbafVLV lkbalst] [kaM 42] la[;k] 35,@1 ¼FkMZ ¶yksj½ 5&6] 2015 ¼vaxzsth½ 'kkgiqj tkV] ,f'k;kM foyst ds ikl] ubZ fnYyh&49 8- tuZy v‚Q nh DokVyhZ ,l-ih- lsu bafLVMVîwV v‚Q fgLVkssfjdy LVMht fjO;w n v‚Q fgLVksv‚fjdy dksydkrk& 700017 LVMht] [k.M 53 ¼2013½ 9- tuZy v‚Q ^ojyk:*] M‚- ds- lsaVj Q‚j fgLVksfjdy fjlpZ] [k.M 24 ¼rfey½ dkySDdksVou lh&87] 10oha Ø‚l] fFkykbZ uxj if'pe] fFk:fpjkiYyh& 620018] rfeyukMq 10- tuZy v‚Q bfrgkl M‚- ,p-th- laiknd] bfrgkl niZ.k] 33,] niZ.k&=Sekfld if=dk] jkts'k vkbZVhvkbZ dkyst ds ikl] [kaM&5 ¼2013½ ¼dUuM+½ dseisxkSM+k uxj] fo'okfune&560091 cSaxyq: 11 tuZy vkWQ bfrgkl niZ.k Vh-ih- oekZ vf[ky Hkkjrh; bfrgkl XX (1) 2015 jfoanz dqekj ladyu ;kstuk] ckck lkgc vkIVs Le`fr&Hkou] ^ds'ko dqat* >aMsokyku] ubZ fnYyh&55 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 247 12- tuZy vkWQ bafM;u MkW- ,- vYcVZ fizafliy] lsaV tkslsQt fgLVksfjdy LVMht] eqFkqeykbZ dkWyst ¼Lok;Ùk½ [kaM IX ¼l- 1&2½ fr#fpjkiYyh&2 2012 ¼vaxzsth½ rfeyukMq 13- tuZy v‚Q dyk bafM;u M‚- vkj-Mh- Hkkjrh; vkVZ fgLVªh dkaxzsl] vkVZ fgLVªh dkaxzsl] pkSèkjh th,uch jksM] xqokgkVh&781001 [k.M XX ¼2014&2015½ ¼vle½ 14- tuZy v‚Q ,dsMeh v‚Q çksQslj ,l-ds- funs'kd] ,dsMeh v‚Q bafM;u bafM;u U;wfetekfVDl ,aM Hkê U;wfetekfVDl ,aM flftyksxzkQh] lsaVj flftyksxzkQh] [k.M XXVII Q‚j ,Mokal fjlpZ bu U;wfetekfVDl] ¼2013½ flftyksxzkQh] bfixzkQh] vkfdZ;ksykth ,.M isaVhaXl] dSyk'k ikdZ] euksjekxat] bankSj&452001 ¼e--iz-½ 15- tuZy vkWQ iqjkrÙo MkW- ds-,u- nh bafM;u vkfdZ;ksykWftdy l- 44 ¼2014½ nhf{kr lkslk;Vh] ch&17] dqrqc baLVhV~;w'ku ,fj;k] ubZ fnYyh&67 16- tuZy vkWQ nh baLVhV~;wV izks- nsoasanzk gkaMk tujy lsØsVªh vkWQ uwfeLekfjd lkslk;Vh izks- ,e-oh- uwfeLekfVd vkWQ bafM;k] [kaM LXXV, Ñ".kIik lkslk;Vh vkWQ bafM;k] ¼2013½ ¼vaxzsth½ ch-,p-;w- okjk.klh&3 17- tuZy vkWQ vksfM'ku izks- ,l-ih- ikuh tujy lsØsVªh fgLVªh] [k.M XXVI vksfM+'kk fgLVªh dkaxzsl ¼2013½ ekQZr funs'kd] Mh-Mh-lh-bZ- mRdy fo'ofo|ky;] Hkqous'oj&751007 18- nh tuZy vkWQ jkWd vkVZ MkW- fxfjjkt lsØsVªh] lkslk;Vh vkWQ bafM;k dqekj jkWd vkVZ lkslk;Vh vkWQ bafM;k ^^iq#dyk** [kaM 23 ¼jklh½ QSdYVh vkWQ vkVZ] ¼2013½ Mh-bZ-vkbZ-] n;ky ckx] vkxjk&282005 248 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 19- tuZy vkWQ 'kks/kd [kaM 43] ikVZ ,]ch] vkSj MkW- jke ikaMs ch&424] ekyoh; lh ¼2013½ vkSj uxj] t;iqj&17 [kaM 44] ikVZ ,]ch vkSj lh ¼2014½ ¼vaxzsth vkSj fganh½ 20- nh tuZy vkWQ bafM;u MkW- ds-,u- vè;{k vkWlu vkfdZ;ksykWth] nhf{kr lsaVj QkWj fjlpZ ,.M Vªsfuax bu fgLVªh] l- 9 ¼2013½ vkfdZ;ksykWth ,aM ikykWbvkW&μ buok;jesaV] ch&17] dqrqc baLVhV~;w'kuy ,fj;k] ubZ fnYyh&16 21- nh tuZy vkWQ MkW- ,p-th- laiknd] bfrgkl niZ.k ¼=Sekfld½ jkts'k # 33,] vkbZ-Vh-vkbZ- dkWyst ds 2013 ¼dUuM+½ lehi] dseisxksoM+k uxj] fo'okuhne] cSaxyw:&91] dukZVd 22- bafM;u vkVZ fgLVªh dkaxzsl MkW- vkj-Mh- bafM;u vkVZ fgLVªh dkaxzsl] izkslsfMax] XIX ¼2013&14½ pkSèkjh th-,u-ch- jksM] xqokgkVh&¼vle½ 23- tuZy vkWQ U;wfeleSfVd vfers'oj >k ,p-vkj-,u-,l] ifCyds'kal izk- fy- MkbtsLV] tuZy vkWQ lat; xxZ jgstk lsaVj] 214] ufjeu ikWbaV bafM;u bafLVV;wV vkWQ eqacbZ&21 fjlpZ bu U;wfeleSfVd LVMht] [k.M] 36&37 ¼2012&13½ 24- tuZy vkWQ VªsM :V~l ,aM MkW- jke ikaMs 'kks/kd] VªsM lsaVlZ bu ,af'k;aV ch&424] ekyoh; ,aM fefMoy bafM;k uxj] t;iqj&17 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 249 dk;Zokgh 25- rfeyukMq fgLVªh dkaxzsl] M‚- ,u- egklfpo] dks chlosa l= ds fy, jktsUæu rfeyukMq fgLVªh dkaxzsl fr#fpjkiYyh&620024 rfeyukMw 26- lkÅFk bafM;u fgLVªh izks- l¸;n v;wc egklfpo dkaxzsl 34oka okf"kZd l= vyh lkÅFk bafM;u fgLVªh dkaxzsl dh dk;Zokgh] 28 Qjojh]& 2&6&1108 ds-,y-,u- jsM~Mh dkyksuh ekpZ 2014 dk vk;kstu lqcsnkjh]] gsuekdks.Mk] ojaxy&506001 iqaMhiq"ie dkWyst] iqaMhiq"ie vka/kz izns'k rUtkSj 27- iatkc bfrgkl lEesyu M‚ cyfoanjthr ifCyds'ku C;wjks dk 47oka l= dh dk;Zokgh dkSj Hkêh iatkch fo'ofo|ky;] ifV;kyk 28- bafM;u vkVZ fgLVªh dkaxzsl MkW- vkj-Mh- bafM;u vkVZ fgLVªh dkaxzsl] izkslsfMax] XIX ¼2013&14½ pkSèkjh th-,u-ch- jksM] xqokgkVh&¼vle½ 29- bafM;u fgLVªh dkaxzsl ds izks- ,l-tsM-,p- izksQslj 74osa l= dh dk;Zokgh t+kQjh bafM;u fgLVªh dkaxzsl 2013 ¼vaxzsth½ bfrgkl foHkkx] lks'ky lkbalst fcfYaMx] fnYyh fo'ofo|ky;] fnYyh&6 30- vksfM+'kk fgLVªh dkaxzsl dh MkW- gsear dqekj tujy lsØsVªh vksfjlu 34osa l= dh dk;Zokgh ekWgik=k fgLVªh dkaxzsl vkSj laiknd nh tuZy vkWQ vksfjlu dkaxzsl] fgLVªh bfrgkl foHkkx ch-ts-ch- vkVksuksfe;l] dkWyst] Hkoqus'oj&14] vksfM+'kk 250 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 31- mÙkj Hkkjr dk iqjksfgr MkW- jke fcgkjh vè;{k] dksly fjlpZ baLVhV~;wV i;kZoj.k ¼eks;kZ ;qx ls mik/;k; ckSmjou&vaukiqj] vacsMdj uxj xqIr;qx rd½ dh dk;Zokgh mÙkj izns'k 32- bfrgkl vuqlaèkku MkW- lC;klkph lsØsVªh [kaM 29 pV~Vksikè;k; if'pe caxky bfrgkl laln] 1] dh dk;Zokgh oqMcuZ ikdZ] dksydkrk&700020 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 251 ifjf'k"V XIV laxks"Bh@lEesyu@ dkaxszl vkSj dk;Z'kkyk,a vkfn 2014&15 252 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 253 laxks"Vh@lEesyu@dkaxzsl] dk;Z'kkyk,a vkfn 2013&14 1- ^Lisl VsDukWykth ,.M vkfdZ;ksth* ij nks&fnolh; dk;Z'kkyk ds fy, MkW- vkj- ,l- gwM+k] phQ lkbafVLV] gfj;k.kk Lisl ,Iyhsds'ku lsaVj ¼gkjlkd½] lkbal ,.M VsDuksykWth foHkkx] lh-,l-,l- ,p-,-;w- dSEil] fglkj&125004] gfj;k.kk ¼#- 1]70]000@&½ 2- ^^gsjhVst] ikWfyfVDl ,.M Lisl % nh dsl LVMh vkWQ panzsukxksvjs** ij ,d&fnolh; dk;Z'kkyk ds fy, izks- y{eh lqcjkefu;u] Mhu vdknfed vQs;j vkSj izksQslj] fgLVªh lsaVj QkWj LVMht bu lks'ky lkbal] dksydkrk] vkj&1 cSb'kukc?kkVk&irqyh VkÅuf'ki] dksydkrk&700092 ¼#-1]00]000@&½ 3- ^^ysxklh vkWQ nh Ýsap dYpj bu bafM;k dksEeseksjs'ku vkWQ MkbeaM tqcyh vkWQ nh fycjs'ku vkWQ Ýsap buDysost** nks&fnolh; lsfeukj ds fy, MkW- ,l- ckcw] ,slksf'k;sV izksQslj] dkaph eSeqfuoj lsavj QkWj ih-th- LVMht ¼vkVksfufe;l½ ykoLisV] iksafMpsjh&605008 ¼#- 2]00]000@&½ 4- ^^vuVpsfcfyVh ,.M nh dkLV Dos'kpu % buVsjksxsfVax nh xkaèkh&vEcsMdj fMcsV**] ij nks&fnolh; lsfeukj ds fy, MkW- oh- Ñ".kk vuar] ,slksf'k;sV izksQslj vkSj vè;{k] bfrgkl foHkkx] Ldwy vkWQ lks'ky lkbalst] flfDde fo'ofo|ky;] flDl ekbZy] lkenqj&rSMkex ¼izks-½ xSarksd&737102 flfDde ¼#- 2]00]000@&½ 5- ^^ikVhZ'ku vkWQ bafM;k** ij nks&fnolh; lsfeukj ds fy, MkW- ekfuanj vjksM+k] vflLVsaM izksQslj] bfrgkl foHkkx] yk;yiqj [kkylk dkWyst QkWj owesu] tkyaèkj] iatkc ¼#- 1]00]000@&½ 6- ^^nh xzsV okj ¼1914½ bu eseksjht ,.M ysVslZ** ij nks&fnolh; varjkZ"Vªh; dkWUÝsal ds fy, MkW- v'khe dqekj ljdkj] ekynk dkWyst] jfcanzk ,osU;w] jFkckjh eksj] iks + ft-% ekynk] i- caxky ¼#- 1]00]000@&½ 7- ^^vyhZ ,.M esfMbZoy fgLVªh vkWQ izkdle fMfLVªDV] vkaèkzk izns'k**] ij nks&fnolh; lsfeukj ds fy, MkW- Mh- osadVs'ojk jsM~Mh] vflLVsaV izksQslj] bfrgkl foHkkx] vkpk;Z ukxktqZuk fo'ofo|ky;] ukxktqZuk uxj] xqaVwj&522510 ¼vkaèkzk izns'k½ ¼#- 50]000@&½ 254 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 8- ^^jksy vkWQ nh fe'kujht“ bu iqMqpsjh** ij nks&fnolh; jk"Vªh; lsfeukj ds fy, Jh- ih- pkYlZ fØLVksQj jkt] vflLVsaV izksQslj dLrqjck dkWyst QkWj owesu] fofyvuiqj] iqMpsjhZ&6045008 ¼#- 1]00]000@&½ 9- ^^eksFkkWMksykWth vLisDV~l vkWQ uoyst+ izksMD'ku bu izks- ekMZu bafM;k**] ij rhu&fnolh; lsfeukj ds fy, MkW- fcrkLrk nkl] jhlpZ ,slksf'k;sV] lsaVj QkWj dkaVsEiksjsjh LVMht] bafM;u baLVhV~;wV vkWQ lkbal] cSaxyksj&560012 ¼#- 2]00]000@&½ 10- ^^js'keh :eky rgjhd vkSj 'ks[kqfgan ekSykuk egewn glu** ij nks&fnolh; lsfeukj ds fy, ^^MkW- eksgEen r¸;c ,slksf'k;sV izksQslj] jktuhfr foKku foHkkx] xkaèkk QSt&bZ&vke dkWyst] 'kkgtgkauiqj&24001 mÙkj izns'k ¼#-1]00]000@&½ 11- ^^MscfVat buok;jesaV fgLVªh % jhfMax ÝkWe jhtuy fMLdkslsZt** ij nks&fnolh; lsfeukj ds fy, MkW- oqYyh èkujkxq] vflLVsaV izksQslj] bfrgkl foHkkx] vle fo'ofo|ky;] ¼lsaVªy ;wfuoflZVh½] MhQw dSEil] MhQw] vle&62 ¼#- 2]52]000@&½ 12- ^^usg:t vkbfM;k vkWQ iksLV ,.M fgLVªh jkbfVaXl bu bufMisaMsaV bafM;k** ij nks&fnolh; lsfeukj ds fy, MkW- lwjtHkku Hkkj}kt] ,slksfl;sV izksQslj] bfrgkl foHkkx eksrhyky usg# dkWyst] fnYyh fo'ofo|ky;] lkÅFk dSEil] fnYyh&110021 ¼#- 1]00]000@&½ 13- ^^vkfdZ;ksykWth ,.M ySafXot** ij pkj&fnolh; lsfeukj ds fy, izks- oh-,l- f'kans okbl pkalyj@funs'kd] nDdu dkWyst iksLV xzstq,V ,.M fjlpZ baLVhV~;wV] MhEeM ;wfuoflZVh] ;joM+k] iq.ks&411006 ¼1]50]000@&½ 14- ^^fgLVªh vkWQ owesut“ ewoesaV~l bu bafM;k** ij nks&fnolh; jk"Vªh; lsfeukj ds fy, MkW- c#.k T;ksfr pkSèkjh] dkWvkfMZusVj] vle fo'ofo|ky;] flYpj&78801 ¼#- 1]00]000@&½ 15- ^^budkWUVlZ fcV~ohu ;wjksi ,.M bafM;k vaMjLVSafMax nh rfil ekWxksy** ij lsfeukj&de&dk;Z'kkyk ds fy, dq- :ch ikWypkSèkjh] vkWujsjh tujy lsØsVªh vkSj dk;Zdkjh funs'kd] nh Øk¶V dkSafly vkWQ osLV csaxky] 64] ys[k iSyl] dksydkrk&29 ¼#- 1]50]000@&½ 16- ^^jhfoftfVax nh bEiSDV vkWQ yS.M fjQksElZ vkWu vxzsfj;u lkslk;Vh bu bafM;k ¼fon Lis'ky QkWDl vkWu rfeyukMq½** ij nks&fnolh; lEesyu ds fy, Jh- ,u- jes'k dqekj] vflLVsaV izksQslj] xouZesaV vkVZ dkWyst ¼vkWVksuksfe;l½] dqeckdksue] rfeyukMq&612001 ¼#- 1]00]000@&½ 17- ^^fgLVksfjdy Mkbesa'ku vkWQ fyVjsjh gsjhVst vkWQ jktLFkku** ij 15osa jk"Vªh; okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 255 lsfeukj ds fy, izks- ¼MkW-½ Ñ".kk xksiky 'kekZ] izksQslj] lsaVj QkWj jktLFkku LVMht] egkjk.kk izrki Hkou] jktLFkku fo'ofo|ky;] t;iqj&302004 jktLFkku ¼#- 55]000@&½ 18- ^^jkWd vkVZ lkslkbVh vkWQ bafM;k** ij flYoj tqcyh lsfeukj ds fy, MkW- ,u panzkeksÅyh] ,slksf'k;sV izksQslj] bfrgkl foHkkx] ikWfMpsjh fo'ofo|ky;] iqMqpsjh&605014 ¼#- 55]000@&½ 19- ^^Lihfdax vkWQ nh fganwt% VsDV~l ,.M ehfVaXl** ij nks&fnolh; lsfeukj ds fy, izks- eqdqy ekaxfyd] vflLVsaV izksQslj] bfrgkl foHkkx] jketl dkWyst] fnYyh fo'ofo|ky; ¼#-50]000@&½ 20- ^^jktLFkku fgLVªh dkaxzsl** ds 29osa l=k ds fy, MkW- euksjek mikè;k;] fizafliy] efgyk ih-th- egkfo|ky;] deyk usg# uxj] lwjlkxj jksM+] tksèkiqj ¼#-1]10]000@&½ 21- ^^dkWbZt+ vkWQ ukWFkZ&bZLV baafM;k ,.M ukbVhaFk ,uwoy dkWUÝsal vkWQ nh uwfe,esVhd lkslk;Vh vkWQ bafM;k]** izks- eksgEen ulhe] tkWbaV lsØsVªh] uwfeLesVhd lkslkbVh vkWQ bafM;k] cukjl fganw fo'ofo|ky;] okjk.klh&221005] mÙkj izns'k ¼#- 1]10]000@&½ 22- ^^flpq,sfVax rqjk VkÅu ÝkWe osLV xkjks fgYt** ij rhu&fnolh; jk"Vªh; lsfeukj ds fy, vflLVsaV izksQslj] bfrgkl vkSj iqjkrÙo foHkkx] uksFkZ&bZLVuZ fgy ;wfuoflZVh] rqjk dSEil] rqjk] osLV xkjks fgYt] es?kky;&793002 ¼#- 1]50]000@&½ 23- ^^ykbZQ ,.M dkWUVªhO;w'ku vkWQ bCu fluk** rhu&fnolh; varjkZ"Vªh; lsfeukj ds fy, ^^izks- gdhe lS¸;n ftYyqj jgeku] izsflMsaV bCu fluk vdkneh vkWQ esfMoy ,.M lkbal ¼VªLV½ frtkjk gkÅl] nksèkiqj] vyhx<+&110007 mÙkj izns'k ¼#- 1]00]000@&½ 24- ^^vkbZMsafVVht bu fgLVªh % ikWoj ,.M dkW.VsLVs'ku bu ,af'k;aV esfMoy ,.M ekWMuZ bafM;k** ij nks&fnolh; lsfeukj ds fy, MkW- lat; oekZ] ,slksf'k;sV izksQslj] djksM+hey dkWyst] fnYyh fo'ofo|ky;] fnYyh&110007 ¼#-1]00]000@&½ 25- ^^fgLVªh vkWQ iapk;r jkt bu rfeyukMq % MscV~l vkWu ^fyVy fjifCyDl** ij lsfeukj ds fy,] MkW- ,e- jktk johUnzu] ,slksfl;sV izksQslj vkSj vè;{k] ih-th- ,.M fjlpZ] bfrgkl foHkkx] vfjxukj vUuk xouZesaV vkV~lZ dkWyst] eqfljh] fr#fpjkiYyh&621211] rfeyukMq ¼75]000@&½ 26- ^^fjlpZ esFkkWMkyh ,.M fgLVªksxzkQh ckbZ lkmFkuZ jhtuy lsaVj] cSaxyksj** ij 21 fnuksa dk jk"Vªh;&Lrj ds dk;Z'kkyk ds fy, MkW- ,l-ds- v#uh] vkbZ-lh-,p-vkj-] 256 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) lkmFkuZ jhtuy lsaVj] ykW dkWyst izsfelst+ 1] iSyl jksM] cSaxyksj&560009 ¼#- 11]00]000@&½ 27- V~osaVh FkMZ ls'ku vkWQ bafM;u vkVZ fgLVªh dkaxzsl vkWu ^ØkWl dYpjy vflfeys'ku ,.M dkWEiksftV ÝkWEl vkWQ bafM;u vkVZ** ij rhu&fnolh; lsfeukj vkSj ^^QkmaMs'ku Ms vkWQ bafM;u vkVZ fgLVªh dkaxzsl** ds miy{; ij ,d fnu ds lsfeukj ds fy, MkW- Mh-ds- cksjk] tkWbaV lsØsVªh ¼,p-D;w-½] bafM;u vkVZ fgLVªh dkaxzsl] MkbjsDVksjsV vkWQ ^vkfdZ;ksykWth fcfYaMx] vle] vecjh] th-,u-ch- jksM] xqokgkVh&1 ¼#- 1]00]000@&½ 28- ^^jksy vkWQ VªkbZcYl bu nh dYpjy fgLVªh vkWQ lkmFk bafM;k] VsaFk&lsapqjh ,-Mh-] ukbaVhaFk lsapqjh ,-Mh-** ij nks&fnolh; jk"Vªh; lEesyu ds fy, MkW- lhfu;j ,fytkcsFk lh-,l-] fizafliy] T;ksfr fuokl dkWyst ¼vkWVksuksfe;l½] gkÅl jksM] cSaXyksj&560095 ¼#- 1]00]000@&½ 29- ^^lcyVuZ ÝhMe QkbVlZ bu enzkl izslhMsalh** ij rhu&fnolh; lsfeukj ds fy, MkW- oh- osadVjeu] fizalhiy] jktiy;e jktwl dkWyst] jktiy;e ¼#- 50]000@&½ 30- ^^Hkkjrh; uxj ,oa uxj laLÑfr % ,sfrgkfld ifjn`'; ¼izkphu ls vkèkqfud rd½** dks MkW- f>adw ;kno] 53 egkekuiqjh dkWyksuh] vkbZ-Vh-VkbZ- jksM] d#Åanh] iks- cukjl fganw fo'ofo|ky;] ft- okjk.klh&5] m- iz- ¼#- 50]000@&½ 31- ^^bFkuksxzkfQd izksQkbfyax vkWQ ,aXyks&bafM;al bu ^leky Vkmal* vkWQ bafM;k** ij izks- vatyh xsjk jkW;] izksQslj ekuo 'kkL= rFkk lekt foKku foHkkx] vkbZ-vkbZ- Vh-] [kM+xiqj&721302 ¼#- 50]000@&½ 32- ^^nh dkWexVk ek: buflMsaV ,.M nh fgLVªh vkWQ bafM;u yscj ekbZxzs'ku** ij bafM;u baLVhV~;wV vkWQ VsDuksykWth izk;ksftr fjlpZ ,.M baMfLVª;y dkWUlYVSalh] [kM+xiqj&271302 ¼#- 500]000@&½ 33- ^^dkWEiksftV dYpj vkWQ bafM;k ,t fMisDVs bu fjfyt+u] vkVZ ,.M vkfdZVsDpj] fyVjspj ,.M lkslkbVh** ij lsfeukj ds fy, MkW- jke ikaMs] lsØsVªh] 'kksèkd] ch&424] ekyoh; uxj] t;iqj&302017 ¼#- 80]000@&½ 34- ^^'kkg ofymYykg ,.M fgt ysxklh** ij nks&fnolh; lsfeukj ds fy, Jh vrkÅj jgeku dkleh] ps;jeSu] 'kkg ofymYYkg baLVhV~;wV] efLtn dkdk uxj ls lehiorhZ] ¼,u-Mh-,-lh- izkbejh Ldwy ds lehi ¼#-1]00]000@&½ 35- ^^ykbQ] Vkbe ,.M oDlZ vkWQ ÅQhZ f'kjkt+h** ij nks&fnolh; varjkZ"Vªh; lsfeukj ds fy, izks- mej dekyqn~nhu] vflLVsaV izksQslj] iflZ;u foHkkx] Q+SdYVh okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 257 vkWQ vkV~lZ] y[kuÅ fo'ofo|ky;] y[kuÅ] mÙkj izns'k ¼#- 1]00]000@&½ 36- ^^lwQhT+e ,.M xqjer ¼flfDde½** ij nks fnolh; lEesyu ds fy, izks- u'khj udoh] funs'kd iatkch ;wfuoflZVh] ifV;kyk&147002] iatkc ¼#-1]00]000@&½ 37- ^^VsjhZVksfjvYVh bu dkWLVy lkslk;Vht+** ij rhu&fnolh; dk;Z'kkyk ds fy, izks- fjyk eq[kthZ] funs'kd baLVhV~;wV Ms panMsuxksj] MqiysbZDl iSysl LVSaM jksM] paMsjukxkSj&712136 ¼#- 1]00]000@&½ 38- ^^isfVªvkdhZ ,.M tsaMj bu dkWyksfu;y ,.M iksLV dkWyksfu;y lkmFk ,f'k;k** ij nks&fnolh; lsfeukj ds fy, MkW- ¼Jherh½ :ek HkV~Vkpk;kZ] vflLVsaV izksQslj] bfrgkl foHkkx] dch ut+#y egkfo|ky;] lksukeqjk] f=kiqjk&799131 ¼#- 2]00]000@&½ 39- ^^ikWiqyj vijkbftaXl bu bafM;k fon Lis'ky jsQssjsal Vw rfeyukMq&1750 Vw 1857 lh-bZ-** ij nks&fnolh; jk"Vªh; lsfeukj ds fy, MkW- th-ds- lqèkkdj] izksQslj vkSj vè;{k] fgLVksfjdy LVMht nh lh-ih- jkekLokeh v¸;j QkmaMs'ku] 1] byMSEl jksM] vyojisV] pSUubZ&600018 ¼#- 1]00]000@&½ 40- ^^eSjhVkbe usVoDlZ ,.M nh daLVªD'ku vkWQ Vªkalus'kuy Lislst** ij nks&fnolh; lsfeukj ds fy, MkW- y{eh lqczkefu;e] bfrgkl ds izksQslj] lsaVj QkWj LVMht bu lks'ky lkbalst] vkj&1] cS'kuc?kVk irqyh] dksydkrk&700094 ¼#- 75]000@&½ 41- ^^vkdZ vkWQ ihl ,.M izksLisfjVh bu nh baMks&iSflfQd&fjt+u** nks&fnolh; lsfeukj ds fy, izks- lrh'k panzk] okbl ps;jeSu] lkslk;Vh QkWj bafM;u vkslsu LVMht] ch&7@5090] olar dqat] ubZ fnYyh&110070 ¼#- 1]00]000@&½ 42- ^^ukFkZ&bZLV bafM;k&fcQksj ,.M vk¶Vj ikfVZ'ku&fon Lis'ky jsQsjsal Vw f=iqjk** ij nks fnolh; lsfeukj ds fy, MkW- fueZy Hkznk] ,slksf'k;sV izksQslj] fgLVª]& de&fizafliy ¼vkbZ@lh-½] Lokeh foosdkuan egkfo|ky;] gfjuk[kksyk] eksguiqj] osLV f=iqjk] f=iqjk&799210 ¼#- 1]44]000@&½ 43- ^^jhVªkbfoax ihiqYt fgLVªh vkWQ rsyaxkuk&ikVhZf'kis'ku] izlsI'ku ,.M izksLisDV~l** ij lsfeukj ds fy, izks- bZ- lqèkk jkuh] funs'kd] lh-,l-Vh-Mh- iwoZ vè;{k] bfrgkl fou;k] MkW- ch-vkj- vEcsMdj vkWiu ;wfuoflZVh] tqcyh fgYykl] jksM ua- 46] gSnjkckn&33 ¼#- 1]50]000@&½ 44- ^^lksf'kvks&bdksuksfed fgLVªh vkWQ eè; izns'k ,.M ,sMT;ksfuax LVsV~l ¼Fkzw nh ,stst½**] MkW- ,e-,l- jukor dkWvkfMZusV] Jh uV uxj 'kksèklaLFkku] lhekeÅ] ekyok&458990 ¼e- iz-½ ¼#- 1]00]000@&½ 258 okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 45- ^^MkD;wesaVs'ku dkWUotsZ'ku ,.M izhtosZ'ku vkWQ baVSaftcy dYpjy gsjhVst vkWQ bafM;k&izkWCyEl ,.M izksLisDV~l** ij rhu&fnolh; jk"Vªh; dk;Z'kkyk ds fy, izks- ,u- HkkDFkkokFklkyk jsM~Mh] yksdy dkaosuj] baLVhV~;wV QkWj bafM;u QkWYdyksj] QksYdyksj lkslk;Vh vkWQ lkmFk bafM;u ySaXostst ¼QkWfLlYl½] oh-vkbZ- lqczkekWfu;e eseksfj;y vkbZ-,l-Mh-,y- dkWEiysDl] lsaV tsfo;j dkWyst] fFk:okaFkiqje&695581] dsjy ¼#- 2]00]000@&½ 46- ^^fgLVªh vkWQ , dkWyksfu;y flVh % dqM~Mkyksj bV~l ikWfyVh VªsM ,.M gsjhVst**] ij nks& fnolh; laxks"Bh ds fy, MkW- ,l fpukIiu] fizafliy] lsaV tkslsQt dkWyst vkWQ vkV~lZ ,.M lkbal ¼vkVksfufe;l½] bfrgkl foHkkx] dqM~Mkyksj&1 ¼#- 1]50]000@&½ 47- ^^eSfIiax nh fjlpZ vkWu eqfLye owesu % jsVªksLisDV ,.M izksLisDV** ij lsfeukj ds fy, MkW- fQjnkSl vtey fln~nhdh vflLVsaV izksQslj] ljkstuh uk;Mw lsaVj QkWj owesUt LVMht] tkfe;k fefy;k bLykfe;k] ubZ fnYyh&110025 ¼#- 1]50]000@&½ 48- ^^ewoesaV~l vkWQ ihtsaV~l] VªkbcYl ,.M ofdZax Dyklst ¼1850&2010½** dks lsfeukj ds fy, MkW- vfuy dqekj ikaMs;] foHkkxkè;{k] xouZesaV oh-bZ-Vh-ih-th- vkWVks dkWyst] nqxZ] NÙkhlx<+ ¼#- 1]00]000@&½ 49- ^^jhfFkafdax ,.M jkbfVaXl nh fgLVªh vkWQ ÝhMe ewoesaV bu osLVuZ egkjk"Vªk** ij ,d&fnolh; jk"Vªh; lsfeukj ds fy, Jh f'k[kkjs lqjs'k olar] vflLVsaV izksQslj] Jh 'kkgth egkfo|ky;] 2968 ^lh* Mlkjk pkSd] dksYgkiqj&416002] egkjk"Vª ¼#- 1]00]000@&½ 50- ^^21LVZ ls'ku vkWQ nh rfeyukMq fgLVªh dkaxzsl** ds fy, MkW- ,l-,l- lqanje] Vsªtjsj] rfeyukMq] fgLVªh dkaxzsl] vflLVsaV izksQslj] Hkkjrh; bfrgkl foHkkx] enzkl foHkkx] pSUubZ&600005 ¼#- 2]00]000@&½ 51- ^^42 ,Uuwoy dkWUÝsal vkWQ nh bafM;u lkslk;Vh QkWj izhfgLVksfjd ,.M DokVusZjh LVMht ij pkj&fnolh; okf"kZd dkWUÝsal** ds fy, MkW- ih-ih- tksxysdj] tujy lsØsVªh] bafM;u lkslk;Vh QkWj izhfgLVksfjd ,.M DokVusZjh LVMht] iqjkrÙo foHkkx] nDdu dkWyst] iq.ks&411006 ¼#- 40]000@&½ 52- ^^;w-ih- fgLVªh dkaxszl** ds 25osa okf"kZd l= ds fy, izksQslj ,l-,u-vkj- fjt+oh] lsØsVªh] ;w-ih- fgLVªh dkaxzsl] ;wfuoflZVh vkWQ bykgkckn] bykgkckn&211002 ¼#- 2]00]000@&½ 53- ^^lcYVuZ ÝhMe QkbVlZ bu enzkl izslhMsalh** ij rhu fnolh; lsfeukj ds fy, okf"kZd fjiksVZ (2014&2015) 259 MkW- oh- osadVjeu] fizafliy] jktkiY;ke jktwl dkWyst] jktkiY;ke&626117] enqjbZ ¼#- 1]00]000@&½ 54- ^^dsjyk fgLVªh dkWUÝsal** ij rhu&fnolh; lEesyu ds fy, MkW- fiz;nf'kZuh ih-] foHkkxkè;{k] bfrgkl foHkkx] izksfoMsal owesalst dkWyst ¼dkyhdV fo'ofo|ky; ls lac)½] dksft+dksM&09 dsjy ¼#- 1]50]000@&½ 55- ^^lks'ky] dYpj ikWfyfVdy Mk;ukfeDl vkWQ rsyaxkuk LVsV ÝkWe vyhZbZLV VkbEl Vw 1324 ,-Mh-]** izksQslj oh- fd'kujko ¼ls- fu-½] la;kstd bfrgkl ladYiuk lfefr ¼Hkkjfr;k½] Mh- u- 3&4&376@6@3 fyaxkiiYyh] gSnjkckn&500027 ¼#- 2]00]000@&½ 56- ^^daVsEiksjsjh fMikWpZlZ bu fgLVksfjdy fjlpZ bu dsjyk fgLVªh % izksLisDV~l ,.M izkWCyEl** ij rhu&fnolh; lsfeukj ds fy, MkW- xksikdqekju~ uk;j ,u-] vflLVsaV izksQslj] ;wfuoflZVh dkWyst] fFk#okauFkiqje] dsjy&695034 ¼#- 50]000@&½ 57- ^^dukZVdk bfrgkl vdkneh vkWu fgLVªh** ij rhu&fnolh; 28osa okf"kZd lEesyu ds fy, MkW- th-ds- nsojkt Lokeh] tujy lsØsVªh] dukZVdk bfrgkl vdkneh] ch- ,e- Jh dyk Hkou] FkMZ esu jksM] ,u-vkj- dkWyksuh] csaxyw#&560019 ¼#- 1]50]000@&½ 58- ^^baMks&lsaVªy ,f'k;u fyVjsjh fyxslh % foFk Lis'ky jsQsjsal Vw lcd&bZ&fganh]** ij ikap& fnolh; lEesyu ds fy, izks- ¼MkW-½ dej x¶Qkj] la;kstd] lsaVj vkWQ lsaVªy ,f'k;u LVMht] nh ;wfuoflZVh vkWQ d'ehj] Jhuxj&06 ¼#- 2]50]000@&½ 59- ^^FkVhZfQ¶Fk ,Uuwoy ls'ku vkWWQ nh lkmFk bafM;u fgLVªh dkaxzsl** ij rhu&fnolh; ds fy, izks- lS¸;n v;wc vyh] vè;{k] bfrgkl foHkkx] ekSykuk vkt+kn us'kuy mnwZ ;wfuoflZVh] xkph ckWoyh] gSnjkckn&32 rsyaxkuk ¼#- 3]00]000@&½ Annual Report (2014–2015) 1 PART – I SECTIONS Section I GENERAL 2 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 3 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH ANNUAL REPORT 2014-2015 GENERAL The Indian Council of Historical Research (ICHR) is an autonomous organization under Ministry of Human Resource Development (MHRD), Government of India, duly registered, vide Registration No. S 5339, dated 7th March 1972, under Societies Registration Act (Act.xxi of 1860) being an Act for registration of Literary, Scientific and Charitable Societies. The Government of India (now, MHRD) on 29th March 1972 on the recommendation of a Working Group set up by the Government of India in December 1971 comprising Professor R.S. Sharma, Patna University (Chairman); Professor Satish Chandra, Jawaharlal Nehru University; Professor Tapan Raychaudhuri, Delhi University; Dr. S.N. Prasad, Director, National Archives; Shri J. Veeraraghvan, Director, (Internal Finance), Ministry of Education and Social Welfare; and Smt. S. Doraiswami, Deputy Education Adviser, Ministry of Education and Social Welfare. The primary objective of the Council is to promote and give direction to historical research and to encourage and foster objective and scientific writing of history. Enhancing the academic standard of the output of ICHR activities has been the foremost objective in our agenda. The broad aims of the Council as laid down in the Memorandum of Association (MoA) are to bring historians together and provide a forum for exchange of views among them and to give a national direction to an objective and rational presentation and interpretation of history, to sponsor historical research programmes and projects and to assist institutions and organizations engaged in historical research. The Council also awards and administers various categories of Fellowships for historical research. The Council organizes National/International level Seminars and Workshops on the themes of historical significance besides extending financial assistance to the professional organization of historians in the country for organizing seminars, symposia, workshops and conferences, etc. both at regional and national levels. It maintains a well equipped Library-cum- 4 Annual Report (2014–2015) Documentation Centre with facilities of DELNET and J-STOR at the Headquarters at New Delhi. The two regional centres functioning at Bengaluru (Karnataka) and Guwahati (Assam) also maintain Library- cum-Documentation Units enriched with research materials for the benefit of scholars and students of their respective regions. As envisaged in para 2(q) of Memorandum of Association (MoA) 1972, the Council advises the Government of India on all such matters pertaining to historical research and training in history methodology as may be referred to it from time to time, including co-operational arrangements in historical research and training facilities with foreign academic bodies. In order to attract talent and encourage historical research, the Council’s two regional centres at Guwahati and Bengaluru continued their academic activities in their respective regions during the year under report. The Library-cum-Documentation units at both these centres have come up as the main centres of learning and reference libraries which have been providing useful service to the best satisfaction of the scholars of their respective regions, including the local scholars. Both the regional centres are instrumental in propagating and implementing various research funding schemes of the Council in their respective regions and thus helping the Council to achieve the objective for which it was established by the Governmet of India. Research Methodology and Historiography Course Since 2008 ICHR has organized a series of courses on Research Methodology and Historiography. This is for the benefit of Ph.D. scholars and young historians who are required by the UGC to attain certain standards in research work while few universities provide the necessary courses of training in Research Methodology. The ICHR Research Methodology courses offered in Delhi, Bengaluru, Tiruchirappalli, Hyderabad, Kottayam, Guwahati, etc. have been much appreciated. Some of the states have recognized this ICHR course as equivalent to the Refresher Course required of college and university teachers by the University Grants Commission. The universities that have not yet hosted such a course, have been advised (through the ICHR Newsletter to discuss Annual Report (2014–2015) 5 with the Member Secretary of the ICHR the possibility of holding such training courses sponsored by the ICHR. Enhancement of amount of Fellowships in ICHR Because of the small amount of JRF Fellowships being offered by ICHR, serious researchers do not feel inclined to apply for ICHR Fellowships. The matter was rigorously pursued with the MHRD; the Ministry finally accorded approval for the enhancement of the Fellowship amount. Regional Centres As will be evident from the brief account of our activities during 2013-2014, the regional centres of the ICHR, functioning at Bengaluru and Guwahati, have played a very important role in being nodal agencies in our effort to include in our programmes the Southern and North- Eastern regions. Both the centres have organized seminars, lecture series and workshops for the benefit of local scholars. The Council is taking all possible steps to establish its regional centre at Srinagar (J&K) for which Government’s approval as a special case (for posts and separate funds) is awaited. The Hon’ble Vice-Chancellor, Dr. Rajan Welukar, University of Mumbai (Dr. Babasaheb Ambedkar Bhawan, Ground Floor, Vidyanagri, Santacruz (E), Mumbai-400098) while accepting the request of Professor Sabyasachi Bhattacharya, former Chairman, ICHR, has allotted Room No.1, Ground Floor, at the Health Centre, University of Mumbai (Vidyanagri, Kalina, Santacruz (E), Mumbai-400098) for opening the Western Regional Centre of ICHR at Mumbai. The approval for this was conveyed to ICHR vide their letter No.Adm./V/79/136 of 2011 dated 29th May, 2011. The office space allotted to the ICHR by the University of Mumbai in May 2011 has been operationalised in early 2014. The Council of ICHR consists of the following members: z An eminent historian nominated by the Government of India who shall be Chairman of the Council. z Eighteen historians nominated by the Government of India. 6 Annual Report (2014–2015) Total Appro- On Total Appro- On (approved & on-going) for financial grant Total Table 1 Appro- On Total 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 ved Going ved Going ved Going ved Going Appro- On Academic Targets Achieved by the Council during last four years FellowshipsFellowshipsFellowships 09 08 21cum-Travel Grant) 151 17 26 94Conferences, etc. 97 09 47 - 248 10 09 168 80 94 18 21 - 97 44 07 31 168 177 09 08 - 121 76 06 09 44 - 76 09 17 100 152 121 13 09 - 130 76 22 17 100 77 - 26 71 153 130 - 59 71 - 59 S. Name of the Scheme Number of cases funded No 12 Research Projects3 National Fellowships Senior Academic 4 - 23 Post Doctoral 5 26 - Junior Research 6 497 - Foreign Travel Grant 22 Contingency (Study 8 45 039 23 Publication Subsidy - Seminars/Symposia/ 03 45 73 03 45 27 - 03 43 21 735 03 48 - 55 06 18 43 - - 27 67 55 45 - - 80 - 67 - 28 50 - 51 28 - 51 Annual Report (2014–2015) 7 Chart 1.1 Approved and ongoing cases in which financial grant was approved / released during the last four years Grants/Fellowships 2011‐12 2012‐13 2013‐14 2014‐15 Research Projects 49 45 48 45 Fellowship 312 229 239 201 Study Travel Grant 94 44 100 71 Pub.Subsidy 73 55 50 51 Seminar 168 121 130 59 Foreign Travel 45 43 67 28 Grant Total 741 537 634 455 z Representative of the UGC. z Director General, Archaeological Survey of India. z Director General, National Archives of India. z Four persons to represent the Government who shall be nominated by the Government of India and which shall include one representative each of the Department of Education, the Department of Culture and the Ministry of Finance and the Member Secretary. The Composition of the Council as on 31st March 2015 is shown in Appendix-I. The Council has two Statutory Committees—the Administrative 8 Annual Report (2014–2015) Committee and the Research Projects Committee. Besides, it has other committees and advisory panels, comprising members from within the Council and those co-opted from outside. These are Study Grants Committee; Junior Research Fellowship Committee; Foreign Travel Grants Committee; Editorial Board; the Sources Committee (Ancient, Medieval, and Modern); Publication Committee; Library Committee; Administrative Reforms Committee; Advisory Committee on Martyrs Project; Economic History Committee; Advisory Committee on 1857 Project; ICHR Southern Regional Centre Advisory Committee (Bengaluru) and the ICHR North East Regional Centre Advisory Committee (Guwahati). The composition of all such Committees as on 31st March 2015 is shown in Appendices II and II (A). The Council Secretariat is headed by the Member Secretary who functions as the Chief Executive Officer (CEO) for implementation of its decisions. The total staff strength as on 31st March 2015 is shown in Appendix III. The ICHR has its headquarter at 35, Ferozeshah Road, New Delhi -110001 and two regional centres named as the ICHR Southern Regional Centre ( SRC) located at Law College premises, 1, Palace Road, Bengaluru ( Karnataka) and the ICHR North East Regional Centre (NERC) located at Library Extension Building, Gauhati University, Guwahati (Assam). The Centre in Mumbai has been operationalised in early 2014 and is currently being supervised by Professor T.R. Ghoble. One office attendant has been appointed to look after the office-cum-library where the ICHR has provided a computer with access to JSTOR and some books. The ICHR is in the process of expanding the activities in the newly established Western Regional Centre. Research Promotion Activities 2014-15 available in Section III of Part I give information in a nutshell relating to the academic activities performed by ICHR during the year under report and thus justifying the purpose for which it was established as an autonomous organization by the MHRD in 1972. Annual Report (2014–2015) 9 Section II INCOME 2014-15 10 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 11 INCOME 2014-15 During the year 2014-15 the ICHR received a total sum of Rs. 16,15,34,696/- (Rupees sixteen crore fifteen lakh thirty four thousand six hundred ninety six only) from the Ministry of Human Resource Development. This comprised Rs. 9,39,53,283/- (Rupees nine crore thirty nine lakh fifty three thousand two hundred eighty three only) under Non- Plan and Rs. 6,75,81,413/- (Rupees six crore seventy five lakh eighty one thousand four hundred thirteen only) under Plan. As per Account (excluding advances) the ICHR has utilised the grant except closing balances of Rs. 4,792/- (Rupees four thousand seven hundred ninety two only) and Rs. 77,989/- (Rupees seventy seven thousand nine hundred eighty nine only) under Plan & Non –Plan respectively. The ICHR also realised a sum of Rs. 5,20,421/- (Rupees five lakh twenty thousand four hundred twenty one only) from the sale of books/ journals and as royalties. Rs. 4,47,657/- (Rupees four lakh forty seven thousand six hundred fifty seven only) under Plan and Rs. 72,764/- (Rupees seventy two thousand seven hundred sixty four only) under Non-Plan. Thus ICHR has received Rs. 5,52,816/- (Rupees five lakh fifty two thousand eight hundred sixteen only) from miscellaneous sources of income. A detailed account for this period, the Separate Audit Report of the Comptroller & Auditor General of India on the accounts of the ICHR for the year ended 31st March 2015, and replies to comments on the accounts of ICHR are shown at Appendices IV and V respectively. 12 Annual Report (2014–2015) Income and Expenditure for Financial years 2011-12 to 2015-2016 Year Income Expenditure (in Rs. Lakhs) (in Rs. Lakhs) Plan Non-Plan Plan Non-Plan 2011-2012 611.90 898 399.70 905.24 2012-2013 415.70 1054 482.97 1038.40 2013-2014 681.25 1027 621.75 950.44 2014-2015 675.81 939.53 694.37 1061.31 2015-2016 800.00 * 1140.00 * 602.17 ** 871.27** *approved grant **upto December 2015 Annual Report (2014–2015) 13 Section III RESEARCH PROMOTION ACTIVITIES 2014-15 14 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 15 RESEARCH PROMOTION ACTIVITIES 2015-15 As envisaged in the Memorandum of Association (MoA), the primary objective for which the Indian Council of Historical Research was established by the Government of India, as an autonomous organization, is to foster objective and scientific writing of history such as will inculcate an informed appreciation of country’s national and cultural heritage. In order to achieve the objective, the prime responsibility of ICHR is to encourage directly and indirectly research work on history, make rigorous assessment of the quality of research work, and exercise a close monitoring of results before providing funds to individuals/ institutions for research and publication. During the year under report this objective was successfully achieved through various research funding schemes of the Council which include award of Fellowships; Research Projects; Contingency (Study-cum-Travel) Grants; grants for foreign travel of Indian scholars and their maintenance abroad and for visits of foreign scholars to India; publication subsidies; and financial assistance to professional organizations of historians for holding seminars/symposia/conferences/ workshops, etc. on subjects of historical significance, as briefed below, of which details are covered in various Sections in Part I and Appendices in Part II of this Annual Report: Table 2 Research Projects, Fellowships and Contingency (Study-cum-Travel) Grant approved since inception of the Council i.e. from 1972-73 The information regarding the research funding provided to scholars under various schemes, viz. Research Projects, Fellowships and Contingency (Study-cum-Travel) Grants of the Council since its inception is charted below: 16 Annual Report (2014–2015) Year Research Fellowships Contingency Total Projects (Study-cum-Travel) columns Grants 2 + 3 + 4 (1) (2) (3) (4) (5) 1972-73 19 8 1 28 1973-74 8 11 2 21 1974-75 7 14 2 23 1975-76 18 12 15 45 1976-77 21 37 82 140 1977-78 5 21 159 185 1978-79 22 31 115 168 1979-80 18 44 138 200 1980-81 17 94 106 217 1981-82 49 86 183 318 1982-83 15 135 180 330 1983-84 10 76 59 145 1984-85 30 141 199 370 1985-86 30 88 166 284 1986-87 23 63 138 224 1987-88 32 134 198 364 1988-89 20 104 73 197 1989-90 19 147 88 254 1990-91 18 93 67 178 1991-92 22 107 97 226 1992-93 30 153 51 234 1993-94 12 82 90 184 1994-95 7 59 32 98 1995-96 14 63 83 160 1996-97 4 19 30 53 1997-98 29 93 22 144 1998-99 9 29 45 83 1999-2000 2 6 18 26 Annual Report (2014–2015) 17 2000-01 11 137 97 245 2001-02 27 178 66 271 2002-03 20 293 173 486 2003-04 18 257 118 393 2004-05 18 287 111 416 2005-06 26 169 109 304 2006-07 57 368 69 494 2007-08 45 407 123 575 2008-09 44 487 124 655 2009-10 50 455 95 600 2010-11 46 370 103 519 2011-12 49 336 94 479 2012-13 22 99 44 165 2013-14 27 108 100 235 2014-15 45 201 71 317 A. RESEARCH PROJECTS AND SPECIAL RESEARCH PROJECTS Item Number Available in Research Projects Awarded in 2013-15 45 Part II Appendix VI Ongoing Research Projects 27 Part II Appendix VI A Special/Major Research Projects 4 Part I Section VI B. FELLOWSHIPS Item Number Available in Junior Research Fellowships Awarded in 2014-15 76 Part II Appendix X Ongoing Junior Research Fellowships 77 Part II Appendix XA General/Post-Doctoral Fellowships, 2014-15 9 Part II Appendix IX Ongoing General/Post-Doctoral Fellowships 17 Part II Appendix IXA Senior Academic Fellowships, 2014-15 9 Part II Appendix VIII 18 Annual Report (2014–2015) Ongoing Senior Academic Fellowships 13 Part II Appendix VIIIA National Fellowships, 2014-15 - Part II Appendix VII C. CONTINGENCY (STUDY-CUM-TRAVEL) GRANTS AND FOREIGN TRAVEL GRANTS Item Number Available in Contingency (Study-cum-Travel) Grants Awarded in 2014-15 71 Part II Appendix XII Foreign Travel Grants Awarded in 2014-15 28 Part II Appendix XI Foreign Travel Grant not availed Nil Part II Appendix XI D. SEMINARS, EXHIBITIONS, WORKSHOPS, CONFERENCES, ETC. Item Number Available in Seminars, Symposia, Conferences, Congresses, etc. 59 Part II Appendix XIV ICHR Workshop in 2014-15 5 Part I Section VII ICHR Regional Centres’ Seminars in 2014-15 7 Part I Section X ICHR Regional Centres’ Exhibitions in 2014-15 5 Part I Section X E. PUBLICATION SUBSIDIES Item Number Available in Publication Subsidies (Books, Journals, Proceedings) in 2014-15 51 Part II Appendix XIII (i) Copies of journals received after publication under grant-in-aid scheme 24 Part II Appendix XIII (ii) Copies of proceedings received after publication under publication subsidy scheme 8 Part II Appendix XIII Annual Report (2014–2015) 19 F. ICHR PUBLICATIONS (1) BOOKS NUMBER Available in (i) Books in English received after publication 3 Part I Section IV (ii) Books in vernacular received after publication Nil Part I Section IV Total 03 (2) ICHR JOURNAL (INDIAN Vol.41, No.1 HISTORICAL REVIEW) (June 2014) & [English] Vol. 41, No. 2 (December 2014) Part I Section V (3) ICHR NEWSLETTER Vol.11, No.2, January 2014 – June 2014 Vol. 12, No. 1, July 2014-December 2014 Part I Section V (4) Royalty & Sale Amount received during 2014-15 Rs. 3,04,175/- Part I Section IV Table 3 Targets achieved by the Publication Unit of ICHR during the last four years S.No. Title 2011-12 2012-2013 2013-14 2014-15 1 Books published 09 08 07 03 2 Journal (IHR) (i)Vol.38, No.1, (i) Vol 39, No.1, (i)Vol. 40, No.1, (i) Vol. 41, No.1, June 2011, June 2012, June 2013, June 2014, containing containing containing containing (a) Research (a) Research (a) Research (a) Research Articles= 07 Articles=04 Articles=06 Articles=06 (b) Book (b) Book (b) Book (b) Book Reviews=05 reviews= 10 reviews= 10 reviews=14 (ii) Vol.38.2, (ii) Vol. 39.2, (ii) Vol. 40.2, (c) Obituaries=04 (Dec.2011), (Dec. 2012) (Dec. 2012) (ii) Vol. 40.2, containing (a) Research a) Research (Dec. 2014) (a) Reserach Articles=08 Articles=08 a) Research Articles=04 (b) Book Book Articles=08 (b) Book Reviews=06 Reviews= 09 Book Reviews =07 Reviews= 21 20 Annual Report (2014–2015) 3 ICHR Newsletter Vol. 9, No. 2, Vol. 10, No. 1, Vol. 10, No. 2, Vol. 11, No. 2, August 2010- April 2011- October 2012- January 2014- July 2011 September June 2013 June 2014 2012 Vol 11, No. 1, Vol. 12, No. 1, July 2013- July 2014- December 2013 December 2014 G. LIBRARY-CUM-DOCUMENTATION CENTRE–NEW DELHI, BENGALURU AND GUWAHATI The Library-cum-Documentation Centre of ICHR at New Delhi, besides being member of J-STOR and DELNET (Delhi Library Networking), has made substantial progress in automation and modernisation processes. The same database reference service has been extended to both the regional centres at Bengaluru and Guwahati. The table below sums up the activities: Item Number Available in NEW DELHI Total collection of Books/Journals 78095 Part I Section IX New books purchased in 2014-15 795 Part I Section IX Complimentary books received 88 Part I Section IX Repographic Service to Scholars (No. of exposures provided) 23500 Part I Section IX BENGALURU New Titles Acquired in 2014-15 257 Part I Section X Total Journals and Periodicals renewed 43 Part I Section X Total Complimentary books received 73 Part I Section X Visits made by Scholars 856 Part I Section X Reprographic Service to Scholars (No. of exposures provided) 3450 Part I Section X GUWAHATI New Books Purchased in 2014-15 139 Part I Section X Complimentary and donated books, 2014-15 71 Part I Section X Table 4 Progress made by the Library-cum-Documentation Centre during the last four years S.No. Title 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 1 Total collection of books 75,000 76,800 77,300 78,095 2 New books purchased 1560 1800 500 795 Annual Report (2014–2015) 21 3 Visits made by Scholars 1891 1800 2400 2500 4 Reprographic Service to Scholars (No. of exposures provided) 27,561 26,809 22,934 23,500 5 Foreign & Indian Journals Subscribed 105 105 105 105 H. SPECIAL TALKS, LECTURES, ETC. Item Number Available in Special Talks and Lectures in 2014-15 Nil Part I Section VIII ICHR Regional Centres’ Lectures in 2014-15 Nil Part I Section VIII Part I Section X Maulana Abul Kalam Azad Memorial Lecture 1 Part I Section III ICHR Foundation Day 1 Part I Section III I. MAULANA ABUL KALAM AZAD MEMORIAL LECTURE On 11 November 2014, 7th lecture in this series was organised at the Constitution Club of India, New Delhi. The lecture was delivered by Professor S.N. Balagangadhara on “What do Indians need, a history or the past? A challenge or two to Indian historians”. Professor Rajan Gurukkal gave his comments on the lecture. Professor Y. Sudershan Rao, Chairman, ICHR presided over the lecture. Professor Gopinath Ravindran, Member Secretary, ICHR proposed the vote of thanks. The lecture was attended by a number of historians and scholars from various academic institutions and universities. The lecture was followed by release of an ICHR publication entitle. Corpus of Eastern Kharosti and Kharosti-Brahmi Inscriptions, edited by B.N. Mukherjee. J. CULTURAL EXCHANGE PROGRAMME (CEP) ICHR has been maintaining active Cultural Exchange relations with many countries; among these Indo-German, Indo-UK and Indo-Japan deserve a special mention. During the period under review, ICHR undertook various steps to accelerate the CEP signed with other countries. Some important events took place during this period: 22 Annual Report (2014–2015) Indo-German Lecture Series in Germany The ICHR is an active partner in implementing the Indo-German Cultural Exchange Programme of Government of India in the realm of History, particularly the exchange of historians and holding joint seminars/workshops. Professor Gopinath Ravindran, Member Secretary, ICHR and Professor B.P. Sahu, Coordinator, visited Germany to take the collaborations programme forward and to participate in the ICHR-DFG Joint Steering Committee Meeting for Indo-German Cooperation in the field of historiography on 8 May 2014 at Gottingen and the following decisions were taken: 1. As a new activity, DFG and ICHR agreed to jointly fund one Winter School in India (early October 2015) and one Summer School in Germany (in early October 2016). The objective is to invite 10 to 15 young scholars from each country into a “cohort building” process for the joint creation of methodological and research competencies in Historiography. The groups participating in both schools shall be identical in order to consolidate the network in view of potential future collaboration. The Committee suggested the topic ‘Transformations in Modern History’ as the theme for the Winter School 2015. 2. The ICHR agreed to support the DFG funded project on “Modern India in German Archives” (Prof. Ahuja, Mann, Pernau) by assisting in visa applications and in facilitating publications in India. The following inaugural lectures were delivered by Indian historians at various German universities in the first week of May 2014: 1. Professor Gopinath Ravindran, Member Secretary, ICHR • Indian Economic History Writing: Past Trends and Future Possibilities, Goethe University, Frankfurt, on 5 May 2014. • Indian Economic History Writing: Past Trends and Future Possibilities, Georg-August- Universtät Göttingen, Göttingen, on 7 May 2014. Annual Report (2014–2015) 23 2. Professor B.P. Sahu, Coordinator • Passages to India : Odisha as the Focus of German Historical Interest, Karl Jaspers Centre, Heidelberg, on 7 May 2014. 3. Professor Amar Farooqui, Professor of History, University of Delhi • The British Indian Empire and the Anti-Colonial Struggle of 1857-58, Goethe University, Frankfurt, on 5 May 2014. • The British Indian Empire and the Anti-Colonial Struggle of 1857-58, South Asia Institute, Heidelberg, on 6 May 2014. • Bombay and the Opium Enterprise in Nineteenth Century India: Some Reflections, Historisches Institute Universität, Regensburg, on 7 May 2014. The ICHR-DFG committee members from India have nominated Prof. A. Satyanaryana, Prof. Shireen Moosvi and Prof. Kesavan Veluthat to deliver lectures in various universities. The Council has also signed Memoranda of Understanding (MoU) to foster historical research and scholarly exchange with: Japan A meeting of the Member Secretary with Mr. Shinichi Higuchi, First Secretary (Science and Technology) in the Japanese Embassy, New Delhi was held at the ICHR on 15 July 2014 to discuss the possibility of forging bilateral links to foster historical research and scholarly exchange with the Japan Society for the Promotion of Science (JSPS). JSPS is Japan’s leading funding agency and is largely funded through annual subsidies from the Japanese Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT). A Memorandum of Understanding (MoU) was signed between JSPS and ICHR on 1 September 2014. 24 Annual Report (2014–2015) UK A meeting of the Member Secretary with Dr. Nafees Meah, Director, RCUK (Research Councils UK) India was held at the ICHR in the Member Secretary’s office to discuss the possibility of signing an MoU with the Arts and Humanities Research Council UK (AHRC) on 4 June 2014. Subsequently, another meeting was held to carry forward the talks on 22 July 2014 at the RCUK India Office, Delhi. A MoU was signed between the AHRC and ICHR on 14 October 2014. Subsequently an ICHR- AHRC Workshop on ‘Cultural Heritage and Rapid Urbanisation in India’ was held from 2-4 March 2015 in Delhi. Taiwan A MoU was signed between Academia Sinica and ICHR. Russia A MoU was signed between Russia Historical Association (RHA) and ICHR on 27 February 2015. K. ICHR FOUNDATION DAY The ICHR celebrated its Foundation Day on Friday, 27 March 2015 in the Auditorium of the Nehru Memorial Museum & Library, Teen Murti Bhavan, New Delhi. Dr David Frawley, Director, American Institute of Vedic Studies, Santa Fe, USA, delivered the Foundation Day Lecture and spoke on ‘Textual Evidence in Vedas –Cultural and Historical Implications’. Professor Y. Sudershan Rao, Chairman, ICHR gave the welcome address and Professor Gopinath Ravindran presented a brief report highlighting the activities of the ICHR in 2014-15. The lecture was preceded by release of 2 parts of volume I of the ICHR publication of Documents on Economic History of British Rule in India entitled Southern India in the Late Nineteenth Century, edited by Amiya Bagchi and Arun Bandopadhyay, by Dr. Frawley. Annual Report (2014–2015) 25 On this occasion, prizes and certificates were also distributed for events organised by the ICHR. The lecture was attended by many historians and scholars from various academic institutions and universities. L. NATIONAL WORKSHOP ON ‘THE KOMAGATA MARU INCIDENT—IN RELATION TO INDIAN LABOUR MIGRATION’, 22 – 23 NOVEMBER 2014 This national workshop to commemorate the Komagata Maru Incident was sponsored by the Ministry of Culture, Government of India, and was organised by the ICHR in collaboration with the Department of History, Osmania University at the Osmania University Centre for International Programmes (OUCIP), Osmania University Campus, Hyderabad. The workshop was well attended not only by historians, but also by migrant workers and their families. Prof. Y. Sudershan Rao, Chairman, ICHR delivered the welcome address. Prof. Gopinath Ravindran, Member Secretary, spoke on the scope and significance of the Komagata Maru Centenary Celebrations and the workshop. The keynote address was given by Prof. Amiya Kumar Bagchi, Institute of Development Studies, Kolkata. All the resource persons who participated in the workshop had been associated with universities and academic institutions. They included Professor S. Irudaya Rajan, Professor A. Satyanarayana, Dr. Prabhu Mohapatra, Dr. Raj Sekhar Basu, Dr. Katinka Sinha, Dr. A.K. Sahu, Dr. Varghese, Dr. Akal Amrit Kaur, Dr. Anil Persaud and Dr. S.N. Nageswara Rao. The Chief Guest was Prof. K. Madhusudan Reddy (Retd.), Dean, Faculty of Social Sciences, Osmania University and the Guests of Honour included Professors T. Papi Reddy, Chairman, Telangana State Council of Higher Education and K. Prathap Reddy, Registrar, Osmania University. A film on the Komagata Maru, made by Ali Kazmi entitled ‘Continuous Journey’, was also screened. The Council is also executing various special projects of national and international importance such as (i) Towards Freedom Project; (ii) 26 Annual Report (2014–2015) Documents on Economic History of British Rule in India 1858-1947; (iii) Dictionary of Social, Economic and Administrative Terms in Indian/ South Asian Inscription; (iv) 1857 Project; and (v) National Register of Martyrs (1857-1947). M. HISTORICAL NOTICES FOR THE ITO AND DELHI GATE METRO STATION After the successful completion and appreciation in media of the Mandi House panels, the Delhi Metro Rail Corporation has asked the ICHR to provide with similar kinds of panel depicting the local history of the area around the ITO and the Delhi Gate for their upcoming Metro Stations at the ITO and Delhi Gate respectively. The DMRC has provided ICHR wall space on the concourse level of the stations. Professor Narayani Gupta as its Advisor with an ICHR team is working on the project. N. ICHR LECTURE SERIES In keeping with its avowed aim of expanding, broad basing and reinforcing its existing academic activities, the ICHR started a Lecture Series in 2014-15. During the period under report, the following lectures were organized: 1. Dr Pàl Hatos on ‘First World War’ on 30 April 2014. 2. Professor Harbans Mukhia on ‘Revisiting Marc Bloch’s Feudal Society’ on 7 August 2014. 3. Dr. Sushil Chaudhury on ‘An Invaluable Source for Pre-Colonial Bengal Textile Industry – John Taylor’s Account of Dacca Cloth Production, 1800’ on 18 September 2014. 4. Professor Uma Chakravarti on ‘Gendering a Transitional Moment: The Politics of Reproduction in the Mahabharata’ on 17 October 2014. 5. Professor Kundan L. Tuteja on ‘Language and Religious Identity on Colonial Punjab: Study of Hindi-Hindu Discourse’ on 5 February 2015. Annual Report (2014–2015) 27 6. Mr. Ali Kazimi on ‘Race, Empire and the Komagata Maru – An Illustrated Talk on the History of Early South Asian Immigration to Canada from 1897 to 1914’ on 12 February 2015. Table 5 O. Comparative table at a glance showing the number of cases approved for financial assistance during the years 2013-14 & 2014-15. Title No. of cases No. of cases approved in 2013-14 approved in 2014-15 Research Project 27 45 Fellowships 108 201 Foreign Travel Grant 67 28 Contingency (Study-cum-Travel) Grant 100 71 Publication Subsidy 50 51 Seminar 130 59 Earlier, due to the lower rates of ICHR Fellowships (JRF, PDF, SAF and NF) the interest of serious scholars for applying for ICHR Fellowships had decreased considerably. Hence, the rates of ICHR Fellowships needed immediate upward revision in the larger academic interest. The matter had already been taken up with the Govt. of India, MHRD, and has been resolved with an enhancement in the Fellowship amount and the selection process getting streamlined through an examination system. 28 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 29 Section IV ICHR PUBLICATIONS 2014-15 30 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 31 ICHR PUBLICATIONS 2014-15 Books English 1. Corpus of Eastern Kharosti and Kharosti-Brahmi Inscriptions, edited by by B.N. Mukherjee 2. Dictionary of Martyrs: India’s Freedom Struggle, Vol. III 3. Dangerous Marginality, Rethinking Impurity and Power, edited by Priyadarshini Vijaisri Journal 1) Indian Historical Review, Vol. 41, No. 1 (June 2014 ) 2) Indian Historical Review, Vol. 41, No. 2 ( December 2014) ICHR Newsletter 1) Newsletter, Vol. 11, No. 2, January 2014 to June 2014 2) Newsletter, Vol. 12, No. 1, July 2014 to December 2014 Annual Report ICHR Annual Report for the year 2013-2014 (Hindi and English combined) Table 6 Royalty and sales amount received from publishers during the year 2014-2015: Rs. 3,04,175/- (Rupees Three Lac Four Thousand One Hundred and Seventy Five Only) has been received from the following publishers against the titles detailed below: 32 Annual Report (2014–2015) S. Publisher’s Name Title Royalty Received No. from the Publisher during the period 1. Primus Publishing 1. Approaches to History: House Essays in Indian Historiography 2. Networks in the First Global Age, 1400-1800 3. Inscriptions of Vijayanagar Rulers, Vol. V, Part I. Rs. 18,422/- 2. Manohar Publishers Documents on Economic & Distributors History of British Rule in India (1858-1947); Eastern India in the late Nineteenth Century, Parts-I and II Rs. 18,847/- 3. Motilal Banarsidass 1. Thoughts on Agrarian Relations in Mughal India (Hindi) 2. Classical Age (Hindi) 3. Inscriptions of Orissa (Vol. I) Rs. 6,612/- 4. Orient Blackswan 1. History of India, Vol.I (Bengali) 2. Indian Numismatics 3. A Source Book of Indian Civilization 4. Adivasis in Colonial India 5. Rethinking of 1857 Rs. 20,885/- 5. Diamond Publishers 1. India Today (Marathi) 2. India at the Death of Akbar 3. An Introduction to the Study of Indian History 4. Land Revenue Administration Annual Report (2014–2015) 33 5. From Akbar to Aurangzeb 6. Aspects of Political Ideas 7. Culture and Civilization 8. British Policies of India 9. Revenue System in Post Maurya and Gupta Times 10. India under Aurangzeb Rs. 15,728/- 6. Oxford University 1. Towards Freedom 1941 Press 2. Towards Freedom 1940 No. 1 3. Towards Freedom 1939 Part-I 4. Towards Freedom 1939 Part-II 5. Towards Freedom 1946 No. 1 6. Towards Freedom 1946 No. 2 7. Towards Freedom 1945 8. Freedom Struggle in Uttar Pradesh Rs. 68,480/- 7. Sage Publications Indian Historical Review Vols. 36 – 40 Rs. 1,55,199/- Promotional Activities (i) Rs. 2,24,000/- (Rupees Two Lac Twenty Four Thousand) was received from direct sales at the ICHR sales counter. (ii) Participated in the 75th Indian History Congress and added revenue from sale of books worth Rs. 50,000/- approximately. (iii) Newsletters, Vol. 11, No. 2 (January to June 2014) and Vol. 12, No.1 (July to December 2014) were sent to history departments of all colleges and universities, historians, scholars, Members of Parliament, officers of MHRD, ICHR Board Members (Editorial and Advisory), Regional Centres of the Council (Bengaluru and Guwahati). Besides, these Newsletters were also distributed among participants in seminars and at Indian History Congress session. 34 Annual Report (2014–2015) Books under Production Monograph Series 1. Indian Emigrants of Sugar Colonies–A Study through Calcutta Port, 1842-1900 by Sutapa Das and Chandralekha Basu. 2. Niyoga Commissioned Procreation and Sexual Regulation in Early India: A Socio-Historical Study in North India between 1500 BCE and 700 CE by Sunita Sahgal. 3. M.M. Malaviya’s Leadership of the Nationalist Politics by J.P. Mishra. Annual Report (2014–2015) 35 Section V INDIAN HISTORICAL REVIEW (IHR) & ICHR NEWSLETTER 2014-15 36 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 37 JOURNAL : INDIAN HISTORICAL REVIEW The ICHR’s journal, Indian Historical Review ( IHR) in English, has served the community of historians since 1974. It is perhaps the only journal of its kind in India that has been published continuously for forty-one years. It addresses research interests in all areas of historical studies, ranging from early times to contemporary history. While its focus is on the Indian sub-continent it has carried historical writings on other parts of the world as well. Committed to excellence in scholarship and accessibility in style, IHR welcomes articles which deal with recent advancements in the study of history and discussion of method in relation to empirical research. All articles, including those which are commissioned, are independently and confidentially evaluated. It has been an important means of transmitting results of researches in history. It has won wide recognition for its comprehensive and balanced coverage of different periods, as well as its high academic and editorial standards. Indian Historical Review carries articles of a general nature though some issues are focused on particular themes. Articles, review articles, book reviews and short notices are its regular features. The journal is edited by an Editorial Board appointed by the Council. The Council also obtains the advice and support of the journal’s Advisory Committee, which consists of eminent scholars working in the area of Indian historical studies in India and abroad. The journal earned a subvention free status for the second consecutive year and has applied for inclusion in the Arts & Humanities Citation Index of Thomson Reuters. During the period under review the following volumes of IHR were brought out: Indian Historical Review, Volume 40, No. 1, June 2014 Articles: 1. Regions from the Perspective of Changing Perceptions of Early India Bhairabi Prasad Sahu 38 Annual Report (2014–2015) 2. Issues of Power and Identity: Probing the Absence of ‘Mahåråjñi’— A Survey of the Våkåtaka Inscription Shatarupa Bhattacharya 3. The Maratha State: Some Preliminary Considerations Radhika Seshan 4. The Peripatetic Sannyasis: A Challenge to Peasant Stability and Colonial Rule? Ananda Bhattacharya 5. Local History of a Global Commodity: Production of Coffee in Mysore and Coorg in the Nineteenth Century Bhaswati Bhattacharya 6. Escape from Terracentrism: Writing a Water History Rila Mukherjee Book Reviews : 1. Michael Gottlob, History and Politics in Post-colonial India, by B. Surendra Rao 2. Sekhar Bandyopadhyay, Caste, Protest and Identity in Colonial India: the Namasudras of Bengal, 1872-1947 (Second Edition with a new Postscript) by Swaraj Basu 3. Jagdish N. Sinha, Science, War and Imperialism: India in the Second World War by S. Irfan Habib 4. Premansu Kumar Bandyopadhyay, Sepoys in the British Overseas Expeditions, Vol. 1, 1762-1826 by D.H.A. Kolff 5. Agnieszka Kuczkiewiez –Fras(ed), Islamicate Traditions in South Asia: Themes from Culture and History by Iqtidar Alam Khan 6. M.G.S. Narayanan, Perumals of Kerala: Brahmin Oligarchy and Ritual Monarchy-Political and Social Conditions of Kerala Under the Cera Perumals of Makotai (AD 800-1124) Annual Report (2014–2015) 39 by Rajan Gurukkal 7. Paula Banerjee, Borders, Histories, Existences, Gender and Beyond by Sanghamitra Misra 8. Pius Malekandathil, The Mughals, the Portuguese and the Indian Ocean: Changing Imageries of Maritime India by K.S. Mathew 9. Mohammad Zakir, Understanding Islam by Iqtidar Alam Khan 10. Gayatri Bhattacharyya, The First Indian Social Theorist: Ideas of Bhudev Chandra Mukhopadhyay by Amiya P. Sen 11. Neeti Nair, Changing Homeland: Hindu Politics and the Partition of India by Sekhar Bandyopadhyay 12. Sanghamitra Misra, Becoming a Borderland: The Politics of Space and Identity in Colonial Northeastern India by Sajal Nag 13. C.A. Bayly, Vijayendra Rao, Simon Szreter and Michael Woolcock, eds., History, Historians & Development Policy: A Necessary Dialogue by Amiya K. Bagchi 14. Rakhahari Chatterji, Gandhi and the Ali Brothers: Biography of a Friendship by B. Surendra Rao Obituaries 1. A.K. Narain ( 28 May 1925-10 July 2013) Osmund Bopearachchi 2. Professor Barun De ( 1932-2013) Sabyasachi Bhattacharya 3. Remembering an ‘Extra –Large’ Scholar: B.N. Mukherjee Ranabir Chakravarti 40 Annual Report (2014–2015) 4. K.V. Ramesh (8 June 1936-10 July 2013) Y. Subbarayalu Indian Historical Review, Volume 41, No. 2, December 2014 1. The Vakataka Vindhayasakti: An Enquiry into his Early Life Amarendra Nath 2. Making the Best of a Bad Bargain: The Brighter Side of Kaliyuga Kesavan Veluthat 3. Religious Patronage in the Land Grant Charters of Early Bengal (5th – 13th Century) Sayantani Pal 4. Understanding Boundary Representations in the Copper-plate Charters of Early Kamarupa Suchandra Ghosh 5. Imperial Control and the Translation Project: Appropriation of Medieval Sources in British Writings on India Shivangini Tandon 6. Mapping the Public Space: Discourses on Hegemonies, Identities and Cultural Politics at Colonial Cuttack, 1803-1947 Pramod Kumar Mohanty 7. Asiatic Orientations of Early Soviet Socialism : A Perspective on the Life and Times of Maulana Azad Hari Vasudevan 8. Familist Movement and Social Mobility: The Indian Colliers (Jharia) 1895–1970 Dhiraj Kumar Nite Book Reviews 1. Donna Jordan, Sakti’s Revolution: Origins and Historiography of Indic Fierce Goddesses by Kumkum Roy 2. S.N. Dube, Ideas and Movements in the Age of the Mauryas (With Annual Report (2014–2015) 41 special reference to Pâli & Ardhamâgadhî sources) by Vishwamohan Jha 3. Radhika Seshan, ed., Medieval India: Problems and Possibilities by Rila Mukherjee 4. Kavita Saraswathi Datla, The Language of Secular Islam: Urdu Nationalism and Colonial India by Tariq Rahman 5. Iqtidar Husain Siddiqui, Composite Culture under the Sultanate of Delhi by Richard M. Eaton 6. Prakash Kumar, Indigo Plantations and Science in Colonial India, by B.B. Chaudhuri 7. Andrea Major , Slavery, Abolitionism and Empire in India, 1772-1843 by Indrani Chatterjee 8. Anthony Webster, The Twilight of the East India Company: The Evolution of Anglo-Asian Commerce and Politics 1790-1860 by Denys P. Leighton 9. Rila Mukherjee, Oceans Connect: Reflections on Water Worlds Across Time and Space by K.S. Mathew 10. Amar Farooqui, Zafar and the Raj: Anglo-Mughal Delhi 1800-1850 by William Dalrymple 11. Ananda Bhattacharya, ed., Bengal and 1857 (Selections) by Subhas Ranjan Chakraborty 12. Sanjukta Das Gupta, Adivasis and the Raj: Socio-economic Transition of the Hos, 1820-1932 by Virginius Xaxa 13. Ananda Bhattacharyya, ed., From Sepoy to Subedar by Swaraj Basu 14. G. Balachandran, Globalizing Labour? Indian Seafarers and World Shipping, c. 1870-1945 by Matthias van Rossum 42 Annual Report (2014–2015) 15. Filipa Lowndes Vicente, Other Orientalisms: India between Florence and Bombay, 1860-1900 (translated from the Portuguese by Stewart Lloyd-Jones) by Narayani Gupta 16. Pratik Chakrabarti, Bacteriology in British India: Laboratory Medicine and the Tropics by Deepak Kumar 17. J.S. Grewal, Historical Writings on the Sikhs (1784-2011): Western Enterprise and Indian Response by Amar Farooqui 18. Saurabh Dube and Anupama Rao, eds., Crime through Time by Peter Robb 19. Partha Chatterjee, Tapati Guha Thakurta & Bodhisattva Kar, eds., New Cultural Histories of India: Materiality and Practices by Amiya P. Sen 20. Anand Pandian & Daud Ali, eds., Ethical Life in South Asia by Meena Bhargava 21. Manjiri Kamat, ed., Mumbai Past and Present, Historical Perspectives and Contemporary Challenges By Partho Datta Book Notice Calendar of Persian Correspondence, Volumes I to V, 1759 – 1780 ICHR Newsletter 1. Newsletter, Vol. 11, No. 2, January 2014- June 2014 2. Newsletter, Vol. 12, No. 1, July 2014-December 2014 Annual Report (2014–2015) 43 Section VI ICHR SPECIAL RESEARCH PROJECTS 2014-15 44 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 45 ICHR SPECIAL RESEARCH PROJECTS 2014-15 In pursuance of the aims and objectives of the Council as enshrined in the Memorandum of Association ( MoA), the ICHR has initiated many prestigious Special Research Projects of National and International significance such as: • Dictionary of Social, Economic and Administrative Terms in Indian/South Asian Inscriptions; • Translation of Dutch Sources; • The Dictionary of Martyrs : India’s Freedom Struggle ( 1857-1947); and • Documents on Economic History During British Rule in India, Northern and Western India in the Late Nineteenth Century: Quality of Life A. Dictionary of Social, Economic and Administrative Terms in Indian/ South Asian Inscriptions Reports presented by the respective volume editors of the project in the 9th Editorial Committee Meeting held on 15 May 2015 described the progress of the project work during the period under report as follows: Professor Y. Subbarayalu, Main Editor of the volume on South Indian Inscriptions, briefed the Committee about the background of the project and presented a progress report of the work. He reported that “Under the direction of Dr. K.V. Ramesh nearly thirty thousand data cards were prepared for South Indian languages. The first volume containing the terms from A to D was compiled and edited by Dr. Ramesh himself and published through Oxford University Press in 2012. Subsequently, he more or less finalized about a hundred pages of the Dictionary for the 46 Annual Report (2014–2015) next volume before his demise. Being a multi-linguist, Dr. Ramesh could handle both Kannada and Tamil terms himself and he could also manage the Telugu terms with the assistance of the Epigraphists in Mysore office. After his departure we do not have similar specialists to deal with all the languages single-handedly with equal competence. Therefore it was decided in the meeting held at ICHR SRC, Bengaluru, to make a team of specialists to compile and edit the terms for each of the three languages separately and then to consolidate them together”. The Editor further mentioned that in the meeting held at Bengaluru: “It was also decided to computerize all the remaining data cards available at the house of Dr. Ramesh and to sort them according to language for distributing them to the respective language editor”. As per his report during this period: “...I have arranged to put all the data cards in computer. It was planned to complete this work by the middle of 2014. Due to the difficulty in getting correct data operators for the work it could be completed only by March 2015. The total cards come to about 25,500, of these, nearly 14,000 entries are in Kannada, 10,000 in Tamil and Malayalam and the rest (1500) in Telugu. We may require more entries for all the languages and particularly the deficiency in the Telugu terms has to be made up by preparing fresh entries”. Professor K.M. Shrimali explained that with regard to the work of North Indian Inscriptions volume, there are various languages and data for many of them not having been collected, still needs to be collected. Professor Shirmali explained that there are three languages (i) Pali; (ii) Prakrit; and (iii) Sanskrit. Further, in his report he mentioned that “The progress of the work since my last report dated September 30, 2013 has been very slow and marked by several hiccups. For instance, completion of computerization of data sheets of nearly 400 terms compiled by Dr. Shyam Narayan Lal and Dr. S.N. Arya covering inscriptions from Himachal Pradesh, Jammu & Kashmir and Adjoining Hill Tracts and Orissa was reported last time. However, their editorial scrutiny has not only revealed numerous gaps in data collection but also disturbing callousness in the harnessing of this data. My frequent requests to them to complete the work properly have not yielded the desired results. I am, therefore, left with no Annual Report (2014–2015) 47 alternative but to take care of the problems myself. Similarly, neither Dr. Rajat Sanyal (working on inscriptions of Assam) nor Professor Kameshwar Prasad (on Guhila inscriptions) have been able to fulfil their earlier commitments. They were given these assignments more than three years ago. Of these, however, I am now expecting a positive response from Dr. Sanyal by the end of August 2015. Professor Prasad, too, has made a fresh commitment to complete the work by the end of October 2015”. Professor Shrimali also mentioned that he is continuing with the editing of the terms of letter ‘A’. While presenting the status report relating to the work on the volume, Persian and Arabic terms, Professor Irfan Habib mentioned: “What has so far been done has practically entirely been the work of Dr. Jabir Raza, now Associate Professor at AMU. He has, sometimes in consultation with me gone through all the printed literature containing, or likely to contain, texts of Arabic and Persian Inscriptions. This includes, it goes without saying, such publications as Epigraphia Indo-Moslemica (now Epigraphia Indica – Arabic & Persian Supplement) and Journal of the Epigraphic Society (not all issues of the latter are available at Aligarh), collections of Arabic & Persian Inscriptions in particular regions (Bihar, Bengal), archaeological reports, and Persian/Urdu works that sometimes contain texts of Inscriptions (like Hasan’s Persian history of Kashmir)”. Professor Habib further mentioned that “...enough material has been collected for the preparation of definitions and presentation of citation to begin”. B. Translation of Dutch Sources The Council in its 70th General Meeting held on 27 March 2012 had decided to take up the project entitled Translation of Dutch Sources as one of ICHR’s major projects on translation of European sources, and to assign this task to Professor Om Prakash, University of Delhi. The Coordinator has informed that during the period under report he has worked on the ICHR’s project. It is further reported that he is working on the sources collected from the National Archives in The Hague, The Netherlands, viz. translation, compilation and editing, etc. Further, he has mentioned that the work on the project “Translation of 48 Annual Report (2014–2015) Dutch Sources” proceeded smoothly for the period 1 April 2014 to 31 March 2015. Many of the documents have been translated and annotated and work is proceeding satisfactorily. C. Dictionary of Martyrs: India’s Freedom Struggle (1857-1947) Soon after completing the draft of volume 3 (covering Maharashtra, Gujarat and Sind, 1857-1947) and sending it to the experts, the Central Research Team (CRT) undertook the trips to Bihar State Archives, Khudabaksh Oriental Public Library and other repositories in Patna; Kerala State Archives and other repositories in Thiruvananthapuram, Calicut and Ernakulam; Assam State Archives, Guwahati; Andhra Pradesh State Archives, Hyderabad; West Bengal State Archives, Kolkata; Odisha State Archives, Bhubaneswar; and Karnataka State Archives, Bengaluru, to gather further information about the martyrs of the respective states for Volumes 4 and 5, in the months of May and June 2014. Meanwhile, the ICHR received appreciation from the experts on Vol.3 with few suggestions (from Dr. Pathak in the second half of May 2014 and Professor Mehta in the first half of June 2014). Obtaining the experts’ comments, the CRT then took up the Volume’s finalization work from July 2014 by incorporating the experts’ suggestions, some editing and checking and re-checking the proofs of the composed copy received from the Press. The endeavours resulted in the successful bringing out of the Volume in November 2014. About the same time, the Central Advisory Committee of the project met on 10 November 2014 to discuss the progress of the project work, and it appreciated the work done so far. Following the completion of field-work for the collection of source material from various State Archives and District Record Offices for Volume 4 (covering Bengal, Bihar, Jharkhand, Odisha, Assam and the North-Eastern Hill States) and for Volume 5 (covering Tamil Nadu, Andhra Pradesh, Kerala and Karnataka) by the end of June 2014, the Team has also gone through the bulk of the entries supplied by the States’ researchers. To fill in the gaps and add further entries, the Central Research Team also visited almost continuously the National Archives of India, Nehru Memorial Museum & Library and other repositories in Annual Report (2014–2015) 49 Delhi for referring to the sources available there. During the end of January and the beginning of February, the team also visited the Tamil Nadu State Archives, Chennai, to gather further information about the South Indian martyrs. Throughout the months of February and March the team has done very hard work to complete the draft of Volume 4 in two parts and made it ready for submission to the General Editor by the end of May 2015. D. Documents on Economic History During British Rule in India, Northern and Western India in the Late Nineteenth Century: Quality of Life Dr. Ramakrishna Chatterjee’s report presented in the 4th meeting of the Sub-Committee/ Monitoring Committee of the Project held on 15 May 2015 described the progress of the project work between 1 April 2014 and 31 March 2015 as follows: “ICHR –IDSK joint project on Documents on the Economic History During British Rule in Northern India in the Late Nineteenth Century: Quality of Life commenced with effect from March 2013. Manuscript of the project (Part I, 1860s – 1870s) was submitted to the ICHR on 10th November 2014. Digitized documents containing say about 12,000 two facing pages, procured for the purpose of the project, have been submitted to the ICHR’s Documentation Centre.” With regard to the second part of the project (1880s – 1890s) the Co- ordinator reported that “...a total of 126 documents have so far been procured from National Library, Kolkata; National Archives of India, New Delhi; Nehru Memorial Museum and Library, Teen Murti, New Delhi; West Bengal Secretariat Library, Kolkata; Internet access: UN Geneva Library and Archives, Cambridge University Library; Google Archives, etc.” He added that “…this part of the Volume contains selected documents on the Economic History during British Rule in India, Northern India pertaining to the last two decades of the nineteenth century. Northern India covers here the North-Western Provinces (hereafter NWP) and the Province of Oudh (till 1877, after which it was merged with the NWP). 50 Annual Report (2014–2015) This may be reiterated that Punjab has been excluded, whose documentation will be taken up as a separate project. Economic history is taken here in the broadest possible terms, covering relevant data from the inter-connected realms of economic, social, cultural and ecological developments of the period. Hence, documents have been collected from wide spectrum of human activity giving special information bearing on the quality of life of ordinary Indians.” The documents collected so far have been broadly classified under the following heads: A) Annual Administrative Reports B) Land Revenue Settlement Reports C) Forest Reports D) Income Tax Reports E) Public Health Reports F) Education Reports G) Famine Reports H) Census Reports I) Other Reports Annual Report (2014–2015) 51 Section VII ICHR SEMINARS/ SYMPOSIA/ WORKSHOPS, ETC. 2014-15 52 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 53 ICHR SEMINARS/SYMPOSIA/WORKSHOPS, ETC. 2014-15 I. Exhibitions The Southern Regional Centre of ICHR has been conducting various academic programmes to promote historical awareness and also to promote scientific research in history in its jurisdiction. During the reporting period following photographic exhibitions were conducted in collaboration with local institutions and colleges: A) The first exhibition titled ‘Bangalore Through the Historical Documents’ was conducted at the Jain College, Bengaluru, on 10th September 2014. The exhibition comprised the historical documents and age old photographs of the city of Bengaluru. The exhibition was aimed to show the development of the city through the visual documents to the young students/teachers of the college. The programme was well received. Over 150 students visited the exhibition venue. B) The second exhibition was organized on the ‘Archival Documents of Bangalore-Kanakapura Region’ on 12th and 13th September 2014, in response to the invitation from the Rural College of Kanakapura of Ramanagara district. The Centre arranged the rare archival old records and visual documents of the rural areas of Bengaluru and Ramanagara districts. The aim of the programme was to reach the rural students and encourage them to undertake research in history. Both students and teachers of the Rural College were invited to the exhibition during the course of which interactive session on the importance of the history of the region was conducted. Over 250 students and teachers visited the exhibition for two days. C) The third exhibition on ‘Historical Documents of Bangalore City’ 54 Annual Report (2014–2015) was conducted on 26th February 2015 in the Government First Grade College, Rajajinagar, Bengaluru for students and scholars. II. Workshop As per recommendation of the 10th RAC held on 8 December 2014, a seven-day workshop on Historical Research Methodology was organized by the Department of History, Manipur University. The DD (R) was deputed to attend the workshop held between 16th and 22nd March 2015. Annual Report (2014–2015) 55 Section VIII LIBRARY-CUM- DOCUMENTATION CENTRE 2014-15 56 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 57 LIBRARY-CUM-DOCUMENTATION CENTRE 2014-15 The ICHR Library is a resource centre the purpose of which is to support the learning and research activities of the scholars. The library maintains an appropriate collection of print and electronic materials; provides access to electronic databases and texts; obtains materials from other libraries and offers a congenial environment for study. In providing these activities, the library staff is committed to meeting the needs of scholars through competence and efficiency in a context of caring, patience and undertaking. Improving computing services is an on-going library priority. We are in the process of building and maintaining a robust technology infrastructure responsive to changing needs. The library continues to add digital processes and services to its traditional work with books and other physical materials. This year 35000 articles from important history journals are successfully indexed and available for reference through our library software for the scholars. In both the digital and physical realms, the staff of the library worked diligently on the library’s historic mission of sustaining, preserving and making accessible its unique collections to scholars. The digital repository of ICHR completed almost 60,000 individual digital conversions representing different microfilm/microfiche archival collections. We created a new microform viewing and processing room in the ICHR Library-cum-Documentation Centre. We turned our scanners beyond our ivied walls as well, digitizing rare 45000 Modi records relating to Mysorean Land Revenue in Malabar available at the Regional Archives, Kozhikode and digitized 6000 Basel Mission rare records of baptism, marriage, burial and family registers available in CSI Cathedral, Kozhikode which offers historians an invaluable source for studying the social and demographic history at the level of the family. The Centre provided reference services to 2500 scholars in person, by telephone and through written and electronic correspondence. 23500 58 Annual Report (2014–2015) photocopies were produced for readers and 170 inter-library loans were made. The library purchased about 795 books largely on Indian history and allied disciplines, including reference books and books relating to the history of Asia and neighbouring countries. The library received about 88 complimentary books and 230 M.Phil./ Ph.D. theses/dissertations, etc. from Grants-in-Aid Units of the Council. These were collected by various units under different schemes of financial grant during the review period. The library is on the verge of completing its stock taking, an exercise which was taken up after a gap of many decades. Annual Report (2014–2015) 59 Section IX ACTIVITIES OF THE REGIONAL CENTRES OF ICHR 2014-15 60 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 61 REGIONAL CENTRES OF ICHR The Council has two regional centres one each functioning at Bengaluru and Guwahati. Both the centres have successfully established their reputation as centres of excellence. The local scholars in the respective regions are happy with the services provided by both the centres. These centres have been actively involved in helping scholars carry out their researches by providing efficient services and organizing regional and state level seminars. The Southern Regional Centre (SRC) , Bengaluru, and the North-East Regional Centre (NERC), Guwahati are headed by Dr S.K.Aruni, Deputy Director (Research) and Shri Uttam Bathari , Deputy Director (Research) respectively. Details regarding the academic activities performed by both the Regional Centres of ICHR are given below: SOUTHERN REGIONAL CENTRE, BENGALURU The Southern Regional Centre has been making constant endeavours to promote scientific research in history. In this connection, the Centre took up several steps to initiate/conduct various research activities in history in the southern parts of India. A brief report is presented here. I. ORIENTATION COURSE ON ‘RESEARCH METHODS IN HISTORY’: Three programmes of the ‘Three-Day Orientation Course on ‘Research Methods in History’ were conducted in the southern states in collaboration with the PG Departments of the following universities: a) Dept. of History and Heritage Studies, Kannur University, Kannur, Kerala 62 Annual Report (2014–2015) b) Dept. of History, Kakatiya University, Warangal, Telangana c) Dept. of Epigraphy and Archaeology, Tamil University, Thanjavur, Tamil Nadu. (a) Orientation Course programme in collaboration with the Dept. of History and Heritage Studies, Kannur University, Kannur, Kerala [27th to 29th October 2014]. The Centre organized the First Orientation Course programme on ‘Research Methods in History’ in collaboration with the Dept. of History and Heritage Studies, Kannur University, from 27th to 29th October 2014 at Kannur. The aim of the programme was to provide the latest research methods and also information on the recent trends in historical studies. The programme was inaugurated by ICHR’s Chairman, Prof. Y. Sudershan Rao. While inaugurating the programme, Prof. Rao emphasized on the selection of research topics and adoption of scientific approach and methods for research in history. He also assured the students that ICHR will conduct such programmes for the improvement of academic scales among the teachers and students. The keynote address was delivered by ICHR’s Member Secretary, Prof. Gopinath Ravindran. In his address Prof. Gopinath explained various schools of thought and theories for research in history. He also emphasized the importance qualitative research in history. The three-day Orientation Course was divided into 8 academic sessions and also valedictory programme. Lectures on various topics on research methodology were delivered—Writing of Quantitative History; Meaning and Significance of Epigraphic Records: Towards a Theory of Interpreting of Inscriptions; Use of Archival Documents for Historical Studies; Application of Computer Tools for Historical Research; Methodology for Social History; Research Methods for Medieval Archaeological Sites in South India; Methods for Archaeological Explorations and Excavations and Use of Oral Source in Construction of History: Special Reference to History of Coorg. The speakers were: Prof. Gopinath Ravindran [New Delhi], Prof. M.R. Raghava Varier [Kerala], Dr. Abdul Majid [Calicut], Dr. Babu Anto [Kannur], Prof. K.N. Ganesh [Kerala], Prof. A. Sundara [Dharwad] and Prof. K.M. Lokesh [Mangalore]. In the Valedictory programme [29th October 2014], Prof. A. Sundara Annual Report (2014–2015) 63 explained the importance of research and talked about the contribution of India to the world from the ancient to modern times. The programme was conducted in collaboration with the Dept. of History and Heritage Studies, Kannur University. The Vice-Chancellor, Professor Abdul Khader, Registrar, Dr. Balakrishna Keezhoth and other authorities of the Kannur University immensely helped in the coordination of the programme. The Orientation Course programme was coordinated by Dr. S.K. Aruni, Dy. Director (Research), ICHR, Bengaluru and Dr. C. Haridas, Course Director, Dept. of History and Heritage Studies, Kannur University served as the local coordinator of the programme. Around 65 students attended the programme for three days. The staff members of the ICHR, Bengaluru, were deputed to help in the organization of the programme. (b)Orientation Course programme in collaboration with the Dept. of History, Kakatiya University, Warangal, Telangana [11th to 13th January 2015] The three-day Orientation Course on ‘Research Methods in History’ was held in collaboration with the Dept. of History & Tourism Management, Kakatiya University, Warangal, from 11th to 13th January 2015. The programme was inaugurated by ICHR’s Chairman, Prof. Y. Sudershan Rao; the Member Secretary, Prof. Gopinath Ravindran, presented the keynote address. Ten academic sessions with lectures on various themes of research methodology were held followed by discussion. Scholar Topic Prof. Y.A. Sudhakar Reddy History and Folklore: Issues in Dean, Centre for Folk Studies, Research Methodologies University of Hyderabad Dr. Kollur Suryanarayana Aspects and Approaches in the Former Professor of Andhra Researches of Regional Histories University, Waltair with Special Reference to the History of the Telugu People Dr. Arvind Kumar Concepts and Techniques in Thesis Dept. of History, Archaeology Writing 64 Annual Report (2014–2015) & Culture, Dravidian University, Kuppam Prof. M.L.K. Murty Methods and Theory for Archaeo- Professor (Retd.), Centre for Regional logical Studies Studies, University of Hyderabad Prof. A. Satyanarayana Beyond Subaltern: Writing Dalit Dept. of History (Retd.), Osmania History in Modern Andhra University, Hyderabad Prof. Sudharshan Reddy Objectivity in History Dept. of History, Osmania University, Hyderabad Dr. Bhakthavatsala Reddy Oral History and Folklore—An Director of Institute for Indian Folklore, Analysis Tirupathi Dr. A. Raghu Research Methods in Cultural and Asst. Professor, Dept. of Tourism, Tourism Studies Indira Gandhi National Tribal University, Amarkantak, Madhya Pradesh Prof. K.P. Rao Application of GIS and Digital Dept. of History, University of Cartographic Techniques in Hyderabad, Hyderabad Historical Research Prof. S. Srinath, Discussion with the participants Dept. of History & Tourism Management, Kakatiya University, Warangal Prof. V. Kishan Rao, Special Lecture – Valedictory Former Registrar & Professor of Address History, Osmania University, Hyderabad Prof. K.P. Rao Valedictory Address Dept. of History, University of Hyderabad, Hyderabad Annual Report (2014–2015) 65 (c) Orientation Course programme in collaboration with the Dept. of Epigraphy and Archaeology, Tamil University, Thanjavur, Tamil Nadu [21st - 23rd January 2015] The programme was conducted from 21st to 23rd January 2015 at Tamil University Campus, Thanjavur. The programme was inaugurated by ICHR’s Chairman, Prof. Y. Sudershan Rao. The keynote address was presented by Prof. Y. Subbarayalu; Prof. S. Ganeshram, Registrar of the University, presided over the function. Prof. N. Rajendran, Chairperson of School of Social Sciences and Head of the Dept. of History, Bharathidasan University, Tiruchirappalli, was the Chief Guest and Dr. S. Rajavelu, Professor, Faculty of Manuscripto- logy, Tamil University, was the Guest of Honour of the occasion. The three-day Orientation Course was divided into 11 academic sessions and valedictory programme. Eleven lectures on various aspects of research methodology were delivered and two discussion programmes were held. The list of resource persons and their respective topics are as follows: Resource Person Title Prof. Y. Subbarayalu Research Methods in Epigraphy Head, Dept. of Indology, French Institute of Pondicherry Pondicherry Dr. P. Shanmugam Numismatic as Source for Historical Former Professor and Head, Dept. of Research: Methods and Approaches Ancient Indian History and Archaeology, University of Madras, Chennai Dr. L. Thyagarajan Research in History: Structure, Style Principal [Retd.], Govt. Arts College, and Content of Dissertations Ariyalur, Tamilnadu Dr. Lakshman Moorthy Objectivity in Historical Research Associate Professor of History, AVMM Sri Pushpam College, Poondy, Tamilnadu 66 Annual Report (2014–2015) Dr. S. Kannan Research Methods for Art Historical Dept. of History, Annamalai University and Architectural Studies (Spl. Annamalainagar Reference to South India) Prof. K.N. Ganesh Literature and Research Methods for Former Professor and Head, Dept. of the Reconstruction of the Past History, Calicut University, Kerala Dr. S.K. Aruni Research Methods for South Indian Dy. Director (R) Medieval Archaeology – Some Issues ICHR, Bengaluru Dr. Jagadeesan Special Lecture: Former Vice-Chancellor of Bharatidasan Trends and Theories in Modern University, Thiruchirappalli Indian Historiography – An Analysis Dr. P. D. Balaji Research Methods on Material Culture Head, Dept. of Ancient History and in History Archaeology, University of Madras, Chennai Dr. G. Sethuraman Research Methods for the Reconstruc- Emeritus Professor, Madurai Kamaraj tion of History of Fine Arts in South University, Madurai India Dr. T. Ashokan Modern Science and Technology: A Dept. of History, Bharathidasan Historical Perspective University, Tiruchirappalli Dr. Jagadish Survey of Ancient Measurement Dept. of Archaeology, Museums & System and Building Technology: Heritage, Govt. of Karnataka, Methodological Issues Bengaluru Prof. A.R. Venkatachalapathy, Valedictory Address Madras Institute of Development Studies, Adyar, Chennai Two more Orientation programmes are planned to be conducted in collaboration with: Annual Report (2014–2015) 67 (a) Dravidian University (Andhra University) and (b) Kannada University, Hampi (Karnataka) II. Exhibitions: The Southern Regional Centre of ICHR has been conducting various academic programmes to promote historical awareness and also to promote scientific research in history in its jurisdiction. During the reporting period following photographic exhibitions were conducted in collaboration with local institutions and colleges. A) The first exhibition titled ‘Bangalore Through the Historical Documents’ was conducted at the Jain College, Bengaluru, on 10th September 2014. The exhibition comprised the historical documents and age old photographs of the city of Bengaluru. The exhibition was aimed to show the development of the city through the visual documents to the young students/teachers of the college. The programme was well received. Over 150 students visited the exhibition venue. B) The second exhibition on the ‘Archival Documents of Bangalore- Kanakapura Region’ on 12th and 13th September 2014, was organized in response to the invitation from the Rural College of Kanakapura of Ramanagara district. The Centre arranged the rare archival old records and visual documents of the rural areas of Bengaluru and Ramanagara districts. The aim of the programme was to reach the rural students and encourage them for undertaking research in history. Both students and teachers of the Rural College were invited to the exhibition during the course of which interactive session on the importance of the history of the region was also conducted. Over 250 students and teachers visited the exhibition for two days. C) The third exhibition on ‘Historical Documents of Bangalore City’ on 26th February 2015 was conducted in the Government First Grade College, Rajajinagar, Bengaluru for the benefit of students and scholars. 68 Annual Report (2014–2015) III. Discussion Programme A Special Discussion Programme was conducted by the SRC’s Library-cum-Documentation Unit. Professor K. Paddayya, former Director of Deccan College PG & Research Institute, Pune, delivered a lecture on ‘Major Issues in South Indian Archaeology since Colin Mackenzie’ on 26th August 2014. In this programme a number of historians and archaeologists took part. IV. Panel Discussion Programme A Panel Discussion Programme on Regional Literary Sources for Medieval South Indian History was conducted on 2nd January 2015. Professor Y. Sudershan Rao, Chairman, inaugurated the programme and papers on the following topics were presented: Theme of Discussion Scholar Research Methodological Aspects of Professor Rajan Gurukkal Literary Sources for History Former Vice-Chancellor, MG University, Kottayam, Visiting Professor, IISc, Bengaluru Telugu Vernacular Sources for the Professor P. Hymavathi History of Medieval Andhradesa Dept. of History and Tourism Management, Kakatiya University, Warangal Utility of ‘Samarangana Suthradhara’for Professor Shrinivas V. Padigar Understanding of Temples in Karnataka ICHR Senior Fellow & Professor of Ancient History & Epigraphy (Retd.), Karnataka University, Dharwad V. Foundation Day Programme The Centre celebrated the Council’s Foundation Day on 27th March 2015, by organizing a special Foundation Day Lecture Programme. Professor D. Kiran Kranth Choudhary, Professor Emeritus, Sri Annual Report (2014–2015) 69 Venkateswara University, Tirupati, delivered the Foundation Day Lecture on the topic ‘Ramayana: Its Depiction Art’. Professor Choodamani Nandagopal, Art Historian and Dean, Humanities and Social Sciences, Jain University, Bengaluru, presided over the programme which was attended by a number of historians, archaeologists and students. VI. Dictionary of the Social, Economic and Administrative Terms in South Indian Inscriptions Project The Southern Regional Centre extended its assistance in completion of the project during the reporting period; the Centre contacted the project coordinator for the development of project work. The data entry work is being continued. Soon the draft of the data collection will be received and forwarded to the Head Office. VII. Dictionary of Martyrs: India’s Freedom Struggle (1857-1947) Project: The Centre is assisting in completion of the project. During the reporting period, the Centre had rendered assistance in data collection in Tamil Nadu. The Centre made arrangements for assistance at the local level at Chennai for the Central team’s visit. Also, a new book on Martyrs was forwarded to the Head Office. Dr. S.K. Aruni, Dy Director (R), the co-opted member of the Central Advisory Committee, New Delhi, attended the CAC Meeting at the Head Office on 10th November 2014. VIII. Meetings During the said period, the following two meetings were convened in the Southern Regional Centre, Bengaluru. a) 12th Southern Regional Centre’s Monitoring/Advisory Committee Meeting: The Chairman, Prof. Basudev Chatterji, convened the Meeting on 26th April 2014. Along with the members of the Committee, the Member Secretary, Prof. Gopinath Ravindran, also attended the meeting. Various decisions on academic 70 Annual Report (2014–2015) programmes including seminars, exhibitions, etc. were discussed and approved by the Committee. b) 13th Southern Regional Centre’s Monitoring/Advisory Committee Meeting: The Chairman convened the which was held on 25th October 2014 at Southern Regional Centre, Bengaluru. The Committee discussed various issues of the Southern Regional Centre. It also recommended various academic programmes for the Centre. The meeting was chaired by Prof. Y. Sudershan Rao, Chairman, and attended by the Members Council and also the Member Secretary, Prof. Gopinath Ravindran. c) Library Book Selection Committee Meeting: The Centre convened the Library Book Selection Committee Meeting on 20th March 2015. The Committee selected and recommended 250 books for purchase and also recommended the continuation of the subscription of 66 journals for the library. IX. Council’s JRF/PDF Exam Coordination The Regional Centre organised the examination in Bengaluru. For the year 2015-16, the exam was held on 8th February 2015 in the Government Arts College, Dr. Ambedkar Veedhi, Bengaluru. A total of 122 candidates attended the examination at Bengaluru. X. Physical Verification Committee Visit The Head Office constituted a Physical Verification Committee for assessing the assets of Southern Regional Centre, Bengaluru, and also library collections. The Committee visited the Southern Regional Centre, Bengaluru, from 22nd to 26th November 2014 and verified the office assets and library books. XI. Library-cum-Documentation Unit (a) The library of the Southern Regional Centre, Bengaluru, acquired a total of 257 new books, covering various aspects of history, during the reporting period. Annual Report (2014–2015) 71 (b) 73 books were received as complimentary from Prof. B. Mallikarjuna (Gulbarga), Prof. K. Paddayya (Pune), Prof. Shivalingaiah (Tumkur), Dr. Andani V.G. (Gulbarga), Dr. S.K. Aruni (Bengaluru) and ICHR Publication Unit, New Delhi. (c) During the reporting period, the library served around 3450 photocopies to scholars. (d) Library also continued subscription of 43 journals/periodicals for the current year. (e) 856 scholars consulted the library during the reporting period. Well known historian Prof. Sheikh Ali visited the Centre/library in December 2014. Facilities like J-Stor, Historical Abstract and photocopy are extended to the library readers. Apart from these, important and rare paintings, old photographs, e- book CDs, photographic slides are also available. The Centre also has a collection of articles from various research scholars; besides, it also has a collection of Bibliographies. Circulating Information of SRC Library to the Universities in South India: The Regional Centre sent letters and brochures to various PG Departments and research institutions, informing them about the availability of the Centre’s library collections and facilities for the benefit of research scholars and teachers. The aim of the programme is to reach out to the scholars and teachers based in remote areas and encourage them to consult original sources for their research. XII. Sales of Publications During the reporting period, the SRC made sales of its publications amounting to Rs. 60,321/- [Rupees sixty thousand three hundred and twenty-one only]. The Centre had put up make-shift bookstalls (for the display and sale of ICHR publications) at the following programmes/ conferences: 72 Annual Report (2014–2015) 1. 21st Annual Conference of Tamil Nadu History Congress held at St. Joseph’s College of Arts and Science (Autonomous), Cuddalore, Tamil Nadu [26th to 28th September 2014] ; 2. Kannur University during the ICHR Orientation Course Programme [27th to 29th October 2014]; 3. Kakatiya University during the ICHR Orientation Course Programme [11th to 13th January 2015] & 4. 35th Annual Conference of South Indian History Congress held at Department of History & Tourism Management, Kakatiya University, Vidyaranyapuri, Warangal [20th to 22nd February 2015] XIII. 21-day Workshop on Research Methods and Historiography The Southern Regional Centre received a communication from the Head Office informing that the RPC in its 140th Meeting had accorded approval to the proposal of conducting a workshop for the Ph.D. students and young teachers. The arrangements for the programme are being undertaken. XIV. Training Programme Mr. K. Sangappa, Sr. Lib. & Inf. Asst.; Mr. N.S. Babu, Stenographer (Accounts I/c) and Ms. K.N. Parimala, Accounts Clerk, were given a week long training in library and accounts works respectively at the Head Office, New Delhi. XV. Other Information (a) Dr. S.K. Aruni, Dr. Director(R), ICHR attended the Central Advisory Committee meeting of the project ‘Dictionary of Martyrs: India’s Freedom Struggle (1857-1947)’ held at New Delhi on 10th November 2014. (b) Dr. S.K. Aruni was nominated as a Member of State level Screening Committee of Karnataka State Archives Department, Bengaluru. (c) Dr. S.K. Aruni presented a lecture on ‘Harappan Civilization—An Annual Report (2014–2015) 73 Introduction’ at Rural College, Kanakapura. (d) Dr. S.K. Aruni presented his research papers on ‘Indian Art and Architecture’ in the Master Training programme organized by the Regional Institute of English, South India, Bengaluru. (e) Dr. S.K. Aruni’s article entitled ‘Sir Alexander Cunnigham and his Contribution to Indian Archaeology’ was published the Itihasa Darpana journal. NORTH-EAST REGIONAL CENTRE, GUWAHATI I. Building up the Library-cum-Documentation Unit i. During this period bar coding and spine labeling of approximately 2650 books was completed. ii. Many titles were added to the library of the Centre during this period. The details of procurement are given below. Purchased : 139 Complimentary Copies : 71 II. Promotional Activity i. Exhibition of ICHR Publications Deputy Director (R), along with two staff members, attended the 35th session of North East India History Association (NEIHA) held in Gargaon College from 10 November to 12 November 2014. The ICHR publications were displayed at the conference and newsletters, brochures etc. were distributed. ii. Exhibition of Paintings A one-day exhibition on Paintings of 1857 was held on 9 August 2014 at LCB College, Maligaon, Guwahati iii. Meeting: 74 Annual Report (2014–2015) iii. a) The 10th Regional Advisory/Monitoring Committee Meeting of ICHR, North-East Regional Centre was organized at Hotel Brhamaputra Ashok, Guwahati, on 8 December 2014, at 11.00 a.m. Various academic programmes were proposed and approved in the meeting. The following members were present at the meeting: 1. Prof. Y.S. Rao, Chairman, ICHR 2. Prof. Gopinath Ravindran, Member Secretary, ICHR 3. Prof. D. Nath, Member, ICHR 4. Prof. F.A. Qadri, Member, ICHR 5. Prof. Salam Irene, Manipur University 6. Prof. Sukhendu Debbarma, Tripura University 7. Prof. O. Ronsanga, Mizoram University 8. Prof. Sarah Hilaly, Rajib Gandhi University 9. Prof. Arup Jyoti Saikia, IITG 10. Dr. Ramesh Yernagula, DD (Documentation) , ICHR 11. Dr. Uttam Bathari, DD(R), NERC, ICHR One of the Members, Dr. Ketholisoe of Nagaland University, could not attend the meeting. iii. b) A meeting of the Monitoring Committee of the ICHR Project of Survey, Collection, Documentation and Digitization of Archival Sources on NE India was organized at the office of the Director, Assam State Archives, on 8 December 2014, at 3.00 p.m. The following members were present: 1. Prof. Y.S. Rao, Chairman, ICHR 2. Prof. Gopinath Ravindran, Member Secretary, ICHR 3. Dr. D. Sonowal, Director, Assam State Archives 4. Dr. Ramesh Yernagula, DD (Documentation), ICHR 5. Dr. Uttam Bathari, Dy. (R), ICHR, NERC Annual Report (2014–2015) 75 The Meeting was also attended by the senior staff of Assam State Archives. iii. c) A meeting of the Condemnation Committee was held on 8 December 2014 at the ICHR, NERC, Guwahati. Prof. D. Nath, Member, ICHR, Dr. Alok Pathak, Assistant Librarian, K.K. Handiqui Library, Gauhati University, and Dr. Uttam Bathari, Dy. Director (Research), ICHR, NERC were present in this meeting. Considering the constraints of space, the committee auctioned off seven newspapers as they are available online. iv. The library section of the Centre has been whitewashed and the stairs approaching the front veranda were repaired. v. The staff of the Centre cleaned the Centre premises under the Swachha Bharat Abhiyan campaign on 2 October 2014. vi. Workshop As per recommendation of the 10th RAC held on 08/12/2014, a seven- day workshop on Historical Research Methodology was organised by the Department of History, Manipur University. The DD (R) was deputed to attend the workshop held from 16th to 22nd March 2015. vii. JRF & PDF Examination The Centre provided assistance in conducting the Junior Research Fellowship (JRF) and Post-Doctoral Research Fellowship (PDF) examinations which were held on 16 February 2015. The written test was held in the office of ICHR, NERC. viii. Project on the Survey, Collection and Documentation of Archival Sources. The NERC has been supervising this project and regularly sending reports on progress to the Head Office on weekly basis. 76 Annual Report (2014–2015) ix. Staff Training The following employees of the NERC were invited for training in the library and accounts section at Head Office in Delhi from 23 to 27 March 2015. 1) Sri Mukti Nath Sarma, Sr. Library and Information Assistant 2) Sri Jyoti Kumar Das, Accounts Clerk III. Physical Verification Test & Inspection A physical verification test & inspection of the NERC was held from 4th June to 9th June 2014 by a team of officials from ICHR, Delhi. The team was led by Professor Gopinath Ravindran, Member Secretary, ICHR, New Delhi along with Shri Anil Sainger, Deputy Director (Accounts & Administration), Dr. Jyotsna Arora, Deputy Director (Library), Shri Ramesh Yernagula, Deputy Director (Doc). IV. Independence Day & Republic Day celebrations: Like previous years the Centre celebrated with great enthusiasm both Independence Day and Republic Day. Annual Report (2014–2015) 77 Section X HINDI PAKHWADA 2014-15 78 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 79 HINDI PAKHWADA Hindi Pakhwada 2014 was celebrated in the Council from 16th to 30th September 2014. The following competitions were held and the names of winners are given below: a. Essay Writing Competition The Inauguration and Essay Writing Competition was held on 16 September 2014. The following staff-members were declared winners in the Essay Writing Competition: Position Name 1st 1. Ms. Noorshabina Aziz, Library Info. Executive 2. Ms. Najish, Library Info. Executive 2nd 1. Mohd. Nazim, PA 2. Ms. Anita Pokhriyal, Data Entry Operator 3. Shri Arun Kumar, LDC 3rd 1. Shri Mukesh, Hindi Typist 2. Ms. Poonam, Library Info. Executive b. Translation Competition The Translation Competition was held on 19 September 2014. The following staff-members were declared winners in the Translation Competition: 80 Annual Report (2014–2015) Position Name 1st Shri Arun Kumar, LDC 2nd 1. Ms. Malvika Gulati, AD (R) 2. Mohd. Nazim, PA 3rd Ms. Poonam, Library Information Executive c. Dictation Competition The Dictation Competition was held on 22 September 2014. The following staff-members were declared winners in the Dictation Competition: Position Name 1st Shri Arun Kumar, LDC 2nd Ms. Malvika Gulati, AD (R) 3rd 1. Ms. Bharati Kaushik, Library Information Executive 2. Ms. Anita Phokhriyal, Data Entry Operator d. Hindi Handwriting Competition The Hindi Handwriting Competition was held on 24 September 2014. The following staff-members were declared winners in the Hindi Handwriting Competition: Position Name 1st Ms. Bharati Kaushik, Library Information Executive 2nd 1. Ms. Beena Rawat, Data Entry Operator 2. Ms. Vandana Rana, Stenographer 3. Shri Arun Kumar, LDC 3rd Ms. Saloni Verma, LDC Annual Report (2014–2015) 81 e. Debate Competition The Debate Competition was held on 26 September 2014. The following staff-members were declared winners in the Debate Competition: Position Name 1st Mohd. Nazim, PA 2nd Shri Ateek Khan, Caretaker 3rd Ms. Poonam, Library Information Executive f. Best Competitor Award The following staff-members were declared winners of the Best Competitor Award for all-round performance in the Hindi Pakhwada: Position Name 1st None 2nd 1. Shri Arun Kumar, LDC 2. Mohd. Nazim, PA 3rd 1. Ms. Bharati Kaushik, Library Information Executive 2. Ms. Poonam, Library Information Executive Prizes were distributed to the winners on the occasion of the Foundation Day celebrations held on 27 March 2015. 82 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 83 PART – II (APPENDICES) Appendix I MEMBERS OF THE COUNCIL 2014-15 84 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 85 MEMBERS OF THE COUNCIL (Till 26.03.2015) Sl. Name of Member of No. the Council Email / Tel / Mobile / Fax Nos. 1. Professor Y. Sudershan Rao, Email: [email protected] Chairman Tel: 011-2338 6033 Fax: 011-2338 3421 2. Professor S.N. Dube Email: [email protected] Retired Professor of History Tel: 0141-2723723 28, Vijay Chowk, Opposite Mobile: 09413205602 Gaurav Tower, Behind Gyan Vihar School, Malaviya Nagar Jaipur – 302 017 (Rajasthan) 3. Professor F.A. Qadri Email: [email protected] Department of History Tel: 0364-2551860 (O), 2723009 (R) Umshing Mawkynroh Mobile: 09436160788 NEHU, Shillong – 793022, Meghalaya 4. Professor Iqtidar Alam Khan Email: [email protected] Alliya Apartments Email: [email protected] Ground Floor No. 2 Tel: 0571-2400756 Badi Masjid Road, Sir Syed Nagar Aligarh-202002 5. Professor M.L.K. Murty Email: [email protected] 408, Sunaina Tower Mobile: 09391040404 Air Lines Colony Bapuji Nagar, New Bowenpally Secundarabad-500011 86 Annual Report (2014–2015) 6. Professor Onkar Prasad Jaiswal Email:[email protected] 6, Mattri Shanti Bhawan Tel: 0612-2302398 B.M. Das Road, Patna – 800 004 Mobile: 09431491297 7. Professor A. Satyanarayana Email: [email protected] Head of the Department Mobile: 09849018783 of History, Osmania University, Hyderabad (AP) 8. Professor Aditya Mukherjee Email: [email protected] Centre for Historical Studies Mobile: 9810237800 Jawaharlal Nehru University New Delhi - 110 067 9. Professor B.P. Sahu Email: [email protected] Department of History Mobile: 9818553959 Social Science Building Delhi University Delhi - 110 007 10. Professor Hari Shankar Email: [email protected] Vasudevan Mobile: 09007737255 CD 157, Salt Lake Tel: 033-23373659 Kolkata - 700064 11. Professor D. Nath Email: [email protected] Department of History Mobile: 09435130613 Dibrugarh University Tel: 0373-2370357 Assam 12. Professor B. Surendra Rao Email: [email protected] Amritavarshini Assaigoli Mobile: 09448984269 Konaje, Mangalagangotri-574199 Karnataka 13. Professor B.D. Chattopadhyaya Email: [email protected] 7/17, Lawrence Street, Mobile: 09932552495 Uttar Para Dist. Hooghly-712258 Annual Report (2014–2015) 87 14. Professor N. Rajendran Email: [email protected] Dean of Arts & Prof. & Head Tel: 0431-2407042 (O), Department of History 0431-2457815 (R) Bharathidasan University, Mobile: 09443191277 Tiruchirappalli 15. Prof. Narayani Gupta Email: [email protected] E-75, Masjid Moth Mobile: 09871801742 Greater Kailash New Delhi-110048 16. Professor Shereen Ratnagar Email: [email protected] Empress Court Mobile: 09313991400 Churchagate Reclamation Mumbai – 400 020 17. Professor Suranjan Das Email: [email protected] Vice-Chancellor Tel: 33-22413288 (O), 33-23582389 (R) Calcutta University Mobile: 09830202966 87/1, College Street Kolkata – 700 073 (WB) 18. Prof T.R. Ghoble Email: [email protected] G-5, New Everest Co-operative Tel: 26526280, 26527950-51 HSG Society, T.B. Road, Ext. 320-21 Shell Colony, Chembur Mobile: 09892746594 Mumbai- 400071 19. Professor Rajan Gurukkal Email: [email protected] Visiting Professor Tel: 0481-2561477 Centre for Contemporary Studies Mobile: 09447231327 Indian Institute of Science Bengaluru 20. Professor Arjun Dev Email: [email protected] G-67, Sector – 41 Mobile: 9810329473 Noida- 201 304 (U.P.) 21. Director-General Email: [email protected] National Archives of India Janpath, New Delhi-110 001 88 Annual Report (2014–2015) 22. Director-General Email: [email protected] Archaeological Survey of India Mobile: 9868208505 Janpath, New Delhi-110 001 23. The Secretary Email: [email protected] Department of Higher Education Ministry of Human Resource Development, Shastri Bhawan, New Delhi-110 001 24. The Secretary Email: [email protected] Ministry of Culture Shastri Bhawan New Delhi-110 001 25. The Financial Adviser Department of Higher Education Ministry of Human Resource Development, Shastri Bhawan, New Delhi-110 001 26. Director General Email: [email protected] Anthropological Survey of India [email protected] C/o Indian Museum, 27, Jawaharlal Nehru Road, Kolkata-700 016 27 Professor Gopinath Ravindran Tel: 011-2338 7877 Member Secretary Fax: 011-2338 7829 ICHR NEW MEMBERS OF THE COUNCIL FROM 27.03.2015 Sl. Name of Member of Correspondence Address No. the Council (as supplied by the Members) 1. Prof. Y. Sudershan Rao, Email: [email protected] Chairman Tel: 011-2338 6033 Fax: 011-2338 3421 Annual Report (2014–2015) 89 2. Dr. Saradindu Mukherji C-209, ILA Apartments Vasundhara Enclave Delhi-110096 3. Prof. Dilip K. Chakrabarti 46 Ventress Farm Court Cherry Hinton Road, Cambridge CB1 8HD, UK 4. Prof. Ishwar Sharan Department of Ancient History, Vishwakarma Archaeology and Culture, Deen Dayal Upadhyaya Gorakhpur University, Gorakhpur-273009, U.P. Residential Address:- 27-D, Hirapuri Colony University Campus, Gorakhpur-273009 5. Prof. Narayan Rao Tala Sahi, P.O./District Khurda-752055, Odisha 6. Prof. R.S. Agrawal 18, Murari Puram, Garh Road, Meerut Correspondence Address: 148, Pocket-B, DDA SFS Flats, Triveni Apartments, Seikh Sarai, Phase-I, New Delhi-110017 7. Dr. Rahman Ali 58, Mahabali Nagar, Kolar Road, Bhopal-462042 8. Prof. P.T. Haridas Dutt Compound, Mankave, Calicut-673007, Kerala 9. Prof. Gangmumei Kamei MAJORKHUL M.G. Avenue Imphal, Manipur 10. Prof. Nanditha Krishna Director C.P.R. Institute of Indological Research The C.P. Ramaswami Aiyar Foundation 1, Eldams Road, Alwarpet, Chennai-600018 90 Annual Report (2014–2015) Residential Address: 398, T.T.K. Road, Chennai-600018 11. Prof. C.I. Issac Bharatheeya Vichara Kendram Research Centre, Samskriti Bhavan, GPO Lane, Trivandrum Residential Address: Wexco Bradbury Villas, Villa No. 9, Chavanickamannil, Thellakom P.O., Kottayam-686630, Kerala 12. Prof. Purabi Roy 47 C, Abdul Halim Lane, Kolkata-700016 13. Dr. Meenakshi Jain Department of History Gargi College, Siri Fort Road, Delhi-110049 Residential Address: 29, SFS Gautam Apartments, Delhi-110049 14. Prof. Nikhilesh Guha 65 A, Jorabagan Road, Naktala, Kolkata-700047 15. Prof. Michel Danino 80, Swarnambika Layout, Ramnagar (near Ganga Hospital), Coimbatore-641009, Tamil Nadu 16. Prof. K. Ratnam Professor, Department of History MLB Government Institute of Excellence, Lashkar, Jiwaji University, Gwalior-474009, M.P. Residential Address: 7, Sapana Mansion, Govindpur, Gwalior-474011, M.P. 17. Prof. Baidyanath Labh Head, Department of Buddhist Studies Jammu University, Jammu-180006 Residential Address: 17 AB, Residential Complex, Annual Report (2014–2015) 91 New University Campus, Jammu-180006 18. Prof. Sacchidananda Sahai Apartment P-2, Flat No. B-17, Princeton, DLF Phase-I, Gurgaon-122009 Haryana 19. Prof. M.D. Srinivas Chairman, Centre for Policy Studies, 6, Balaiah Avenue, Luz, Mylapore, Chennai-600004, Tamil Nadu 20. Dr. Atul Rawat 259, Vidya Vihar, Representative of UGC West Enclave, Pitampura New Delhi-110034 21. The Director-General National Archives of India Janpath, New Delhi-110 001 22. The Director-General Archaeological Survey of India Janpath, New Delhi-110 001 23. The Secretary Department of Higher Education, Government of India, Ministry of Human Resource Development Shastri Bhawan, New Delhi-110001 24. The Secretary Ministry of Culture Government of India Shastri Bhawan New Delhi-110 001 25. The Financial Advisor Department of Higher Education Ministry of Human Resource Development, Shastri Bhawan, New Delhi-110 001 27 Dr. S.K. Aruni Member Secretary (Officiating) ICHR 92 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 93 Appendix II MEMBERS OF THE ADMINISTRATIVE COMMITTEE AND RESEARCH PROJECTS COMMITTEE 2014-15 94 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 95 MEMBERS OF THE ADMINISTRATIVE COMMITTEE AND RESEARCH PROJECTS COMMITTEE 2014-15 ADMINISTRATIVE COMMITTEE 1. Professor Y. Sudershan Rao, Chairman 2. Professor Hari Shankar Vasudevan, Member 3. Professor Suranjan Das, Member 4. Professor B.P. Sahu, Member 5. Professor Aditya Mukherjee, Member 6. Professor Rajan Gurukkal, Member 7. The Financial Advisor, MHRD, Member 8. Professor Gopinath Ravindran, Member Secretary RESEARCH PROJECTS COMMITTEE 1. Professor Y. Sudershan Rao, Chairman 2. Professor Narayani Gupta, Member 3. Professor Iqtidar Alam Khan, Member 4. Professor B. Surendra Rao, Member 5. Professor N. Rajendran, Member 6. Professor Shereen Ratnagar, Member 7. Professor B.P. Sahu, Member 8. Professor Hari Shankar Vasudevan (Co-opted Member) 9. Professor Suranjan Das (Co-opted Member) 10. Professor Gopinath Ravindran, Member Secretary 96 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 97 Appendix II (A) MEMBERS OF THE OTHER COMMITTEES/ ADVISORY PANELS 2014-15 98 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 99 MEMBERS OF THE OTHER COMMITTEES/ ADVISORY PANELS 2014-15 EDITORIAL BOARD OF IHR / PUBLICATION COMMITTEE 1. Professor Y. Sudershan Rao, Chairman 2. Professor Sabyasachi Bhattacharya, Chief Editor 3. Professor D. Nath, Member 4. Professor M.L.K. Murty, Member 5. Professor B.D. Chattopadhyaya, Member 6. Professor Iqtidar Alam Khan, Member 7. Professor Shereen Ratnagar, Member 8. Professor Hari Shankar Vasudevan, Member 9. Professor B.P. Sahu, Member 10. Professor Gopinath Ravindran, Member Secretary LIBRARY & DOCUMENTATION COMMITTEE 1. Professor Y. Sudershan Rao, Chairman 2. Professor Rajan Gurukkal, Member 3. Professor Narayani Gupta, Member 4. Professor Aditya Mukherjee, Member 5. Professor S.N. Dube, Member 6. Professor F.A. Qadri, Member 7. Professor Hari Shankar Vasudevan, Member 8. Professor Shereen Ratnagar, Member 9. Professor Iqtidar Alam Khan, Member 10. Professor B.D. Chattopadhyaya, Member 11. Professor Arjun Dev, Member 12. Professor Gopinath Ravindran, Member Secretary 100 Annual Report (2014–2015) JRF /PDF EXAMINATION COMMITTEE Professor Sabyasachi Bhattacharya Professor B.D. Chattopadhyaya Professor Iqtidar Alam Khan Professor David Reid Syiemlieh Professor Shereen Ratnagar Professor Narayani Gupta Professor B.P. Sahu Professor Hari Shankar Vasudevan Professor D. Nath Professor Rajan Gurukkal Professor N. Rajendran Professor Kesavan Veluthat Professor T.R. Ghoble Professor B. Surendra Rao Professor A. Satyanarayana Professor Suranjan Das Professor F.A. Qadri FOREIGN TRAVEL GRANT (FTG) COMMITTEE 1. Professor Y. Sudershan Rao, Chairman 2. Professor Iqtidar Alam Khan, Member 3. Professor O.P. Jaiswal, Member 4. Professor S.N. Dube, Member 5. Professor B.P. Sahu, Member 6. Professor Rajan Gurukkal, Member 7. Professor Narayani Gupta, Member 8. Professor A. Satyanarayana, Member 9. Professor M.L.K. Murty, Member 10. Professor D. Nath, Member 11. Professor Gopinath Ravindran, Member Secretary Annual Report (2014–2015) 101 MONITORING COMMITTEE FOR NORTH-EAST REGIONAL CENTRE (NERC), GUWAHATI 1. Professor Y. Sudershan Rao, Chairman 2. Professor Hari Shankar Vasudevan, Member 3. Professor D. Nath, Member 4. Professor O.P. Jaiswal, Member 5. Professor Aditya Mukherjee, Member 6. Professor T.R. Ghoble, Member 7. Dr. Sanghmittra Mishra (Co-opted Member) 8. Dr. Gautam Chakravarty (Co-opted Member) 9. Professor Gopinath Ravindran, Member Secretary MONITORING COMMITTEE FOR SOUTHERN REGIONAL CENTRE (SRC), BENGALURU 1. Professor Y. Sudershan Rao, Chairman 2. Professor N. Rajendran, Member 3. Professor A. Satyanarayana, Member 4. Professor B. Surendra Rao, Member 5. Professor F.A. Qadri, Member 6. Professor S.N. Dube, Member 7. Professor Gopinath Ravindran, Member Secretary, ICHR FIRST-LEVEL GRIEVANCES REDRESSAL COMMITTEE (FLGRC) 1. Member Secretary, ICHR, Chairman 2. Seniormost Deputy Director (Research), Member 3. Deputy Director (Accounts), Member 4. Deputy Director (Admn.), Member 5. The complainant, accompanied by one representative of ICHR Employees’ Association, if required 102 Annual Report (2014–2015) SECOND-LEVEL GRIEVANCES REDRESSAL COMMITTEE (SLGRC) 1. Chairman, ICHR, Chairman 2. Two members of Administrative Committee, namely, (a) Professor S.N. Dube, Member (b) Professor Narayani Gupta, Member 3. One Member to be nominated Member by the Ministry of HRD, Govt. of India 4. Member Secretary, ICHR, Member INTERNAL COMPLAINTS COMMITTEE FOR PREVENTION OF SEXUAL HARASSMENT OF WOMEN AT WORKPLACE 1. Dr. Jyotsna Arora, Dy. Director (Library), Presiding Officer 2. Mrs. P. Vijaya Rajan, Section Officer (Admn.I), Member 3. Mrs. Malavika Gulati, Assistant Director (Library), Member 4. President, Employees’ Association, ICHR, Member 5. Mrs. Sehba Farooqui, Secretary, AIDWA, Women’s Association (NGO) SUB-COMMITTEE ON MEMORANDUM OF ASSOCIATION (MOU) 1. Professor B.P. Sahu, Member 2. Professor Suranjan Das, Member 3. Professor Mushirul Hasan, Member 4. Professor Narayani Gupta, Member 5. Professor F.A. Qadri, Member 6. Professor Hari Shankar Vasudevan, Member 7. Professor Gopinath Ravindran, Member Secretary MONOGRAPH SERIES COMMITTEE 1. Professor B.P. Sahu, Member Annual Report (2014–2015) 103 2. Professor Kesavan Veluthat (Co-opted Member) 3. Professor Iqtidar Alam Khan, Member 4. Professor Sunil Kumar, Member 5. Professor Narayani Gupta, Member 6. Professor Hari Shankar Vasudevan, Member 7. Professor F.A. Qadri, Member 104 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 105 Appendix III STATEMENT SHOWING THE STAFF STRENGTH 2014-15 (As on 31 March 2015) 106 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 107 Table 7 STATEMENT SHOWING THE STAFF STRENGTH (As on 31.03.2015) Sl. Name of the Post Sanctioned Filled Vacant No. Post Post Post 1 Member Secretary 11- 2 Director (Research & Admn.) 1-1 3 Director (J P & L) 1-1 4 Deputy Director (Research) 422 5 Deputy Director (Journal) 1-1 6 Deputy Director (Publication) 1-1 7 Deputy Director (Library) 11- 8 Deputy Director (Documentation) 11- 9 Deputy Director (Accounts) 11- 10 Deputy Director (Administration) 1-1 11 Assistant Director (Research) 413 12 Assistant Director (Editor) 2-2 13 Assistant Director (Library) 11- 14 Assistant Director (Publication) 1-1 15 Assistant Director (Grant) 1-1 16 Section Officer (Administration) 22- 17 Section Officer (Accounts) 1-1 108 Annual Report (2014–2015) Sl. Name of the Post Sanctioned Filled Vacant No. Post Post Post 18 Private Secretary 422 19 Editorial Assistant 211 20 Sr. Library & Info. Assistant 22- 21 Assistant 761 22 Assistant Cash 1-1 23 Stenographer (Selection Grade) 11- 24 Personal Assistant 11- 25 Library & Information Assistant 2-2 26 Caretaker 11- 27 Xerox Operator 1-1 28 Copy Holder 1-1 29 Semi Professional Assistant 1-1 30 Storekeeper 11- 31 Accounts Clerk 761 32 Stenographer 624 33 Upper Division Clerk 633 34 Jr. Hindi Translator 1-1 35 Lower Division Clerk 20 19 1 36 Staff Car Driver 33- Annual Report (2014–2015) 109 37 Gestetner Operator 1-1 38 Lift Operator 1-1 39 Scooter Driver 11- 40 Hindi Typist 11- 41 Daftry 11- 42 Office Attendant 18 16 2 43 Watch & Ward Attendant 321 44 Safai Karamachari 3-3 45 Senior Library Attendant 1-1 46 Junior Library Attendant 2-2 Total 125 79 46 Post-Sanctioned under plan for NERC, Guwahati Sl. Number of Post No. Name of the Post Sanctioned Filled Vacant Group ‘C’ Accounts Clerk 1 1 0 Steno. Grade ‘D’ 1 1 0 Lower Division Clerk 1 1 0 Office Attendant 1 1 0 Junior Library Attendant 1 1 0 Total 5 5 0 110 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 111 Appendix IV ANNUAL ACCOUNTS OF ICHR 2014-15 112 Annual INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (MINISTRY OF HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT) Repor 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 CONTENTS OF ANNUAL ACCOUNTS—2014-15 (2014– t S. No. Particular Pages 2015) 1 Balance Sheet 113 2 Income and Expenditure Account 114-115 3 Receipts and Payments Account 116-119 4 Receipts and Payments Account of Martyrs Project 120 5 Receipts and Payments Accounts of Gadar Project 121-122 6 Receipts and Payments Account of Komagata Maru Project 123 7 Schedule 1 to Schedule 25 124-150 Table 8.1 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (MINISTRY OF HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT) 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 BALANCE SHEET AS ON 31st MARCH 2015 (Amount - Rs.) CORPUS/CAPITAL FUND AND LIABILITIES SCHEDULE CURRENT YEAR PREVIOUS YEAR CORPUS /CAPITAL FUND 1 99,590,413 94,081,733 GENERAL RESERVES AND SURPLUS 2 3,757,627 16,494,722 EARMARKED FUNDS RESERVES AND SURPLUS 3 2,444,495 5,427,573 SECURED LOANS AND BORROWINGS 4 – – UNSECURED LOANS AND BORROWINGS:GPF/CPF AND NPS 5 DEFERRED CREDIT LIABILITIES 6 – – CURRENT LIABILITIES AND PROVISIONS 7 23,268,940 18,648,029 TOTAL 129,061,475 134,652,057 ASSETS Annua FIXED ASSETS 8 99,590,413 94,081,733 INVESTMENTS - FROM EARMARKED FUND 9 0 0 INVESTMENTS-OTHERS: PENSION & RETIREMENT BENEFITS 10 22,195,438 18,397,589 Repor l CURRENT ASSETS, LOANS, ADVANCES, ETC. 11 7,275,624 22,172,735 MISCELLANEOUS EXPENDITURE (to the extent not written off or adjusted) (2014– t TOTAL 129,061,475 134,652,057 SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES 24 CONTINGENT LIABILITIES AND NOTES ON ACCOUNTS 25 2015) (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) 113 DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY 114 Table 8.2 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 Annual INCOME AND EXPENDITURE ACCOUNT FOR THE YEAR ENDED 31ST MARCH 2015 (Amount - Rs.) Schedule Current Year Previous Year Repor (A) INCOME Plan Non-Plan Plan Non-Plan (2014– t Income from Sales/Services 12 Grants/Subsidies 13 67,581,413 93,953,283 68,124,957 102,704,000 Fees/subscriptions 14 Income from Investments 15 2015) Income from Royalty, Publication etc. 16 72,764 447,657 283,427 359,173 Interest earned 17 190,457 32,091 46,304 140,789 Other Income 18 552,816 0 122,529 1,159,840 Increase/decrease in stock of finished goods 19 TOTAL (A) 68,397,450 94,433,031 68,577,217 104,363,802 (B) Less cost of Assets to Capital fund 7,706,125 7,189,866 TOTAL (A - B) 60,691,325 94,433,031 61,387,351 104,363,802 Total Plan, NER and Non Plan 155,124,356 165,751,153 ( C ) Total excess expenditure over income 12,737,095 TOTAL 167,861,451 (D) EXPENDITURE Establishment Expenses 20 0 72,088,234 3,757,867 56,158,695 Other Administrative Expenses etc. 21 0 22,193,999 521,821 26,390,502 Expenditure on Grants, Subsidies, etc. 22 61,730,692 11,848,526 57,895,459 12,495,015 Interest, etc. 23 Depreciation (net total at the year end corresponding to Sch.8) TOTAL (D) 61,730,692 106,130,759 62,175,147 95,044,212 TOTAL Plan , NER and Non-Plan 167,861,451 157,219,359 (E) Total excess income over expenditure 8,531,794 Total 167,861,451 165,751,153 SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES 24 CONTINGENT LIABILITIES AND NOTES ON ACCOUNTS 25 (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) Annua DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY Repor l (2014– t 2015) 115 116 Table 8.3 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 Annual RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNTS FOR THE YEAR ENDED 31ST MARCH 2015 (Amount - Rs.) Repor RECEIPTS Current Year Previous Year Plan (General) Non-Plan Plan (General) Non-Plan (2014– t I. Opening Balance a) Cash in hand b) Bank Balances 1,463,438 12,980,142 1,540,686 2,362,581 i) In Current Account 2015) ii) Deposit Account (FDR) iii) Savings Account II Grants received 67,581,413 93,953,283 68,124,957 102,704,000 a) From Government of India (Sch.13) b) From State Government c) From other sources (Grants for Capital & Revenue 5,600,000 expenditure to be shown separately) d) FDR Matured during the year 1,397,849 1,043,335 III. Income on Investments from a) Interest earned on Earmarked funds b) Own Funds Interest received (other Investments) IV. Interest Received (Sch.17) a) On Bank deposits/Saving Bank b) Loans, Advances, etc. 190,457 32,091 46,304 140,789 c) FDR V. Other Income, specify (Sch.16) 1. Sale of journals 72,764 138,023 2. Sale of Books & Royalty 447,657 145,404 359,173 3. Misc. Receipts 516,616 122,529 1,159,840 (Amount - Rs.) RECEIPTS Current Year Previous Year Plan (General) Non-Plan Plan (General) Non-Plan VI. Amount Wed VII. Any other Receipts/Recoveries/Refunds/Adjustments i) Contingent Advance 588,362 1,9455,550 ii) Group Insurance 711 iii) Sale of Assets 36,200 9,09,912 237 iv) Security Deposit v) Sundry Creditors 248,790 vi) Regional Centres a) Adjustment of Advances to ICHR Centre, Bengaluru 196,895 575,208 b)Adjustment of Advances to ICHR Centre, Guwahati 7,266 339,501 vii) Council Employees a) Festival Advance 114,125 b) Fan Advance c) Cycle Advance d) House Building Advance 76,422 120,615 Annua e) Scooter Advance 19,290 35,406 f) Car Advance Repor l g) Computer Advance 24,430 40,010 h) Leave Salary Advance Total 70,065,049 110,430,149 71,032,612 115,874,451 (2014– t Total Plan, NER and Non Plan 180,495,198 186,907,063 2015) Payments I. Expenses a) Establishment Expenses (corresponding to Schedule 20) 0 72,088,234 3,757,867 56,158,695 117 b) Administration Expenses (corresponding to Schedule 21) 0 22,193,999 521,821 26,390,502 118 (Amount - Rs.) RECEIPTS Current Year Previous Year Annual Plan (General) Non-Plan Plan (General) Non-Plan II. Payments made against funds for various projects Repor Grants for implementation of schemes (corresponding to Sch.22) 61,730,692 11,848,526 57,895,459 12,495,015 III. Investments and deposits made a) Out of earmarked Corpus fund (2014– t b) Reinvestment FDR IV. Expenditure on Fixed Assets & Capital Work-in-progress a) Purchase of Fixed Assets 7,706,125 7,189,866 b) Expenditure on Capital Working-progress 2015) V. Refund of surplus money/loans a) To the Government of India b) To the State Government c) To other providers of funds VI. Finance Charges (interest) Sch.23 324,144 VII. Other Payments (specify) Debt, Deposit & Advances i) GIS Advance ii) NPS Advance 79 iii) Fixed Deposit for Pension & Retirement Benefits 1,397,849 6,643,335 iv) Contingent Advance 740,118 v) CPWD Advance vi) Other Advances vi) Regional Centres 1,718,272 a) Advances to ICHR Centre, Bengaluru 592,930 196,895 b) Advances to ICHR Centre, Guwahati 28,129 7,266 vii) Council Employees a) Festival Advance b) Fan Advance 112,500 c) Cycle Advance d) House Building Advance (Amount - Rs.) RECEIPTS Current Year Previous Year Plan (General) Non-Plan Plan (General) Non-Plan e) Scooter Advance f) Car Advance 30,000 g) Computer Advance 1,70,000 Total 70,057,876 109,416,959 69,569,174 102,894,309 VII. Closing Balance 7,173 1,013,190 1,463,438 12,980,142 TOTAL 70,065,049 110,430,149 71,032,612 115,874,451 Total Plan, NER and Non-Plan 180,495,198 186,907,063 (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY Annua Repor l (2014– t 2015) 119 120 Table 8.4 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) Annual 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNTS OF MARTYRS PROJECT FOR THE YEAR ENDED 31ST MARCH 2015 (Amount - Rs.) Repor Receipts Payments (2014– t Head Current Year Previous Year Head Current Year Previous Year Opening Balance 3,789,720 5,813,686 Salary and Wages 2,104,134 2,890,989 FDR Matured during Other administrative 2015) the year 1,399,999 expenses 290,408 258,389 Interest received on TA Meeting Misc Cont. 459,099 52,676 investment 116,562 1,09,000 Adjustment of Capital Expenditure Advances from the 324,472 (Purchase of Computer) previous year Investment and deposit made Re-investment FDR Contingent Advances 282,998 229,473 Total 3,136,639 3,540,527 Closing Balance 977,553 3,789,720 Grand Total 4,114,192 7,330,247 Grand Total 4,114,192 7,330,247 (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY Table 8.5 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNTS OF GADAR PROJECT FOR THE YEAR ENDED 31ST MARCH 2015 Receipts Payments Head Current Year Previous Year Head Current Year Previous Year Opening Balance Salary and Wages (i) Project-I 144,698 (i) Project-I (ii) Project-II 339,199 (ii) Project-II (iii) Project-III -53,646 (iii) Project-III (iv) Project-IV 210,366 (iv) Project-IV Fund Received during the year Other administrative expenses (i) Project-I 0 1,125,000 (i) Project-I 0 957,538 (ii) Project-II 0 1,125,000 (ii) Project-II 0 794,661 (iii) Project-III 0 150,000 (iii) Project-III 24 204,435 Annua (iv) Project-IV 0 600,000 (iv) Project-IV 0 20,500 Interest Received on investment TA Meeting (i) Project-I 10,093 9,718 (i) Project-I Repor l (ii) Project-II 16,778 8,860 (ii) Project-II (iii) Project-III 24 789 (iii) Project-III (2014– t (iv) Project-IV 10,700 4,866 (iv) Project-IV Adjustment of Advance from the Capital Expenditure (Purchase previous year of Consumer) (i) Project-I 32,482 (i) Project-I 2015) (ii) Project-II (ii) Project-II (iii) Project-III (iii) Project-III 121 (iv) Project-IV (iv) Project-IV 122 Receipts Payments Head Current Year Previous Year Head Current Year Previous Year Annual Investment and deposit made Reinvestment FDR Repor Contingent Advances (i) Project-I 0 32,482 (ii) Project-II (2014– t (iii) Project-III (iv) Project-IV 220,000 374,000 2015) Total 220,024 2,383,616 Closing Balance 490,670 640,617 Grand Total 710,694 3,024,233 Grand Total 710,694 3,024,233 (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY Table 8.6 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNTS OF KOMAGATA MARU PROJECT FOR THE YEAR ENDED 31ST MARCH 2015 (Amount - Rs.) Receipts Payments Head Current Year Previous Year Head Current Year Previous Year Opening Balance Salary and Wages Fund Recd. during Other administrative the year 375,000 expenses Interest received on TA Meeting Misc Cont. 542,008 investment Adjustment of Capital Expenditure Advances from the (Purchase of Computer) previous year Investment and deposit Annua made Re-investment FDR Repor l Contingent Advances Total 542,008 0 (2014– t Closing Balance -167,008 0 Grand Total 375,000 Grand Total 375,000 0 2015) (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY 123 124 Table 9.1 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) Annual 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 SCHEDULE - I: FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT 31ST MARCH 2015 Repor (Amount - Rs.) SCHEDULE 1 - CORPUS/CAPITAL FUND Current year Previous year (2014– t CAPITAL FUND Balance as at the beginning of the year 94,081,733 87,851,227 2015) Add: Cost of gifted books 35,597 81,202 Add: Cost of Assets purchased during the year 7,706,125 101,823,455 7,189,866 95,122,295 Less: Assets sold/de-capitalised during the year (Book value) (1) Cost of office equipment and other sale during the year 0 0 (2) Cost of Equipments sale on Buy Back Scheme during 2011-12 (3) Sale proceed of Journal 0 0 (4) Book Value of Assets 2,233,042 204,280 (5) About of Gifted books added twice in 2012-13 0 836,282 Total less: 2,233,042 2,233,042 1,040,562 1,040,562 BALANCE AS AT THE YEAR END 99,590,413 94,081,733 (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY Table 9.2 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 SCHEDULE - II: FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT 31ST MARCH 2015 (Amount - Rs.) SCHEDULE 2 - RESERVES AND SURPLUS Current Year Previous Year 1. Capital Reserve As per last Account Addition during the year Less: Deductions during the year 2. Revaluation Reserve As per last Account Addition during the year Less: Deductions during the year 3. Special Reserve As per last Account Special Project Dictionary on Martyrs Excess Income Addition during the year Annua Less: Excess expenditure over income 4. General Reserve As per last Account: Accumulated excess income over expenditure 16,494,722 16,494,722 Repor l Add: Amount of Gifted books deducted due to error from the Income & Expenditure of 2012-13 0 8,36,,282 Add: Addition during the year i.e. excess of income over expenditure (2014– t during the year 0 85,31,794 Less: Deductions during the year i.e. Excess of Expenditure over Income 12,737,095 3,757,627 0 16,494,722 2015) Total 3,757,627 16,494,722 125 (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY 126 Table 9.3 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) Annual 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 SCHEDULE - III: FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT 31ST MARCH 2015 (Amount - Rs.) Repor SCHEDULE 3: EARMARKED FUNDS FUND-WISE BREAK UP TOTAL Current Year Previous Year Current Year Previous Year (2014– t (A) Opening balance of the funds (i) At Bank (a) Martyrs Project 4,380,474 7,574,966 4,380,474 7,574,966 2015) (b) Gadar Project-I 177,180 177,180 (c) Gadar Project-II 339,199 339,199 (d) Gadar Project-III 53,646 53,646 (e) Gadar Project-IV 5,84,366 5,84,366 (e) Komagata Maru Project (ii) FDR’s (a) Martyrs Project 0 0 (b) Gadar Project-I (c) Gadar Project-II (d) Gadar Project-III (e) Gadar Project-IV (B) Addition to the funds during the year (a) Martyrs Project (b) Gadar Project-I 1,125,000 1,125,000 (c) Gadar Project-II 1,125,000 1,125,000 (d) Gadar Project-III 150,000 150,000 (e) Gadar Project-IV 600,000 600,000 (Amount - Rs.) SCHEDULE 3: EARMARKED FUNDS FUND-WISE BREAK UP TOTAL Current Year Previous Year Current Year Previous Year (f) Komagata Maru Project 375,000 375,000 (i) Adjustment of previous advances (a) Martyrs Project (ii) Income from investments made on funds (a) Martyrs Project 0 116,562 116,562 (b) Gadar Project-I 10,093 9,718 10,093 9,718 (c) Gadar Project-II 16,778 8,860 16,778 8,860 (d) Gadar Project-III 24 789 24 789 (e) Gadar Project-IV 10,700 4,866 10,700 4,866 Other additions (specify nature) TOTAL (A + B) 5,840,168 10,715,761 5,840,168 10,715,761 (C) Utilisation/expenditure towards objectives of funds Annua (i) Capital Expenditure Martyrs Project Others Repor l Total (ii) Revenue Expenditure (2014– t Salaries, Wages and Allowances, etc. (a) Martyrs Project 2,104,134 2,890,989 2,104,134 2,890,989 (b) Gadar Project-I 2015) (c) Gadar Project-II (d) Gadar Project-III (e) Gadar Project-IV 127 128 (Amount - Rs.) FUND-WISE BREAK UP TOTAL SCHEDULE 3: EARMARKED FUNDS Annual Current Year Previous Year Current Year Previous Year TA Meeting (a) Martyrs Project 459,099 52,676 459,099 52,676 Repor (b) Gadar Project-I (c) Gadar Project-II (2014– t (d) Gadar Project-III (e) Gadar Project-IV Other Administrative expenses 2015) (a) Martyrs Project 290,408 258,389 290,408 258,389 (b) Gadar Project-I 957,538 957,538 (c) Gadar Project-II 794,661 794,661 (d) Gadar Project-III 24 204,435 24 204,435 (e) Gadar Project-IV 20,500 20,500 Misc. Cont. (a) Martyrs Project 109,000 109,000 (b) Gadar Project-I (c) Gadar Project-II (d) Gadar Project-III (e) Gadar Project-IV (f) Komagata Maru Project 542,008 542,008 TOTAL (C) 3,395,673 5,288,188 3,395,673 5,288,188 NET BALANCE AS AT THE YEAR END (A+B+C) 2,444,495 5,427,573 2,444,495 5,427,573 (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY Table 9.4 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110001 SCHEDULES - IV & V: FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT 31ST MARCH 2015 (Amount - Rs.) SCHEDULE 4 - SECURED LOANS AND BORROWINGS Current Year Previous Year 1. Central Government 2. State Government (Specify) 3. Financial Institutions (N.A.) 4. Banks 5. Other Institutions and Agencies 6. Debentures and Bonds 7. Others (Specify) SCHEDULE 5 - UNSECURED LOANS AND BORROWINGS Current Year Previous Year 1. Fixed Deposits 2. Others (Specify): 3. New Pension Scheme Annua Opening Balances Addition Less: Withdrawal and Advances Repor l - TOTAL 2 + 3 (2014– t Note : Amounts due within one year (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY 2015) 129 130 Table 9.5 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH Annual (Ministry of Human Resource Development) 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 SCHEDULE VI: FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT 31ST MARCH 2015 Repor (Amount - Rs.) SCHEDULE 6 - DEFERRED CREDIT LIABILITIES Current Year Previous Year (2014– t (a) Acceptances secured by hypothecation of capital equipment and other assets (N.A.) (b) Others 2015) TOTAL Note: Amounts due within one year (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY Table 9.6 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 SCHEDULE - VII: FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT 31ST MARCH 2015 (Amount - Rs.) SCHEDULE 7 - CURRENT LIABILITIES AND PROVISIONS Current Year Previous Year A. CURRENT LIABILITIES 1. Acceptances 2. Sundry Creditors (a) For Goods (N.A.) (b) Others - 3. Advances Received 1,073,502 250,440 4. Interest accrued but not due on (a) Secured loans\borrowings (b) Unsecured loans\borrowings 5. Statutory Liabilities (a) Overdue (b) Others 6. Other Current Liabilities: Remittances to other Departments Annua TOTAL (A) 1,073,502 250,440 B. PROVISIONS Repor l 1. For Taxation (N.A.) 2. Gratuity 3. Superannuation/Pension 22,195,438 18,397,589 4. Accumulated Leave Encashment (2014– t 5. Trade Warranties/claims 6. Others (specify) TOTAL (B) 22,195,438 18,397,589 2015) Total (A+B) 23,268,940 18,648,029 (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) 131 DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY 132 Table 9.7 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) Annual 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 SCHEDULE - VIII: FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT 31ST MARCH 2015 (Amount - Rs.) Repor SCHEDULE 8 - FIXED ASSETSGR OSS BLOCK DEPRECIATION NET BLOCK DESCRIPTION Cost/ Additions Deductions Cost/ As at the Additions Deductions Total at As at the As at the (2014– t A. FIXED ASSETS valuation during the during the valuation at beginning during during the year Current Previous at beginning year year the year end of the year the year the year end year end year end of the year 2015) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1. Vehicles 2,717,139 0 0 2,717,139 2,717,139 2,717,139 2. Furniture & Fixtures and 17,195,086 333,569 677,620 16,851,035 16,851,035 17,195,086 Office Equipment 3. Building (General) 7,546,096 0 0 7,546,096 7,546,096 7,546,096 4. Computer/Peripheral/ Software 9,095,545 3,285,661 1,555,422 10,825,784 10,825,784 9,095,545 5. Library Books (i) Books 31,743,683 1,641,751 0 33,385,434 33,385,434 31,743,683 (ii) Requisites 2,160,963 2,160,963 2,160,963 2,160,963 (iII) Gifted Books 1,688,697 35,597 1,724,294 1,724,294 1,688,697 6. Journals 1,236,573 1,265,721 2,502,294 2,502,294 1,236,573 7. Council Publications–ICHR Jr. 3,391,197 0 3,391,197 3,391,197 3,391,197 8. Other Fixed Assets Computer for Special Project 166,950 166,950 166,950 166,950 9. Compector 0 1,109,324 1,109,324 1,109,324 0 TOTAL 76,941,929 7,671,623 2,233,042 82,380,510 0 0 0 0 82,380,510 76,941,929 SCHEDULE 8 - FIXED ASSETSGR OSS BLOCK DEPRECIATION NET BLOCK DESCRIPTION Cost/ Additions Deductions Cost/ As at the Additions Deductions Total at As at the As at the A. FIXED ASSETS valuation during the during the valuation at beginning during during the year Current Previous at beginning year year the year end of the year the year the year end year end year end of the year 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 10.Southern Regional Centre, Bengaluru (i) Furniture & Fixtures and Office 3,893,354 24,678 0 3,918,032 3,918,032 3,893,354 (ii) Computer/Peripheral 217,728 0 217,728 217,728 217,728 (iii) Library Books 5,003,872 41,589 5,045,461 5,045,461 5,003,872 11.North East Regional Centre, Guwahati (i) Furniture & Fixtures and Office 3,874,888 3,874,888 3,874,888 3,874,888 (ii) Library Books 3,718,958 3,832 3,722,790 3,722,790 3,718,958 (iii) Construction of Building 431,004 0 431,004 431,004 431,004 TOTAL OF CURRENT YEAR 94,081,733 7,741,722 2,233,042 99,590,413 0 0 0 0 99,590,413 94,081,733 PREVIOUS YEAR Annua Repor l CAPITAL WORK IN PROGRESS TOTAL 94,081,733 7,741,722 2,233,042 99,590,413 0 0 0 0 99,590,413 94,081,733 Note to be given as to cost of assets on hire purchase basis included above. (2014– t 2015) (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY 133 134 Table 9.8 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) Annual 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 SCHEDULES - IX & X: FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT 31ST MARCH 2015 (Amount - Rs.) Repor SCHEDULE 9 - INVESTMENTS FROM EARMARKED FUNDS Current Year Previous Year 1. In Government Securities (2014– t 2. Other Approved Securities 3. Shares 4. Debentures and Bonds 2015) 5. Subsidiaries and Joint Ventures 6. Others (to be specified): Fixed Deposits with Nationalized Banks 13,99,999 TOTAL 0 13,99,999 SCHEDULE 10 - INVESTMENTS—OTHERS Current Year Previous Year 1. Others (to be specified): Pension & Retirement Benefits (i) F.D. in UCO Bank 22,195,438 18,397,589 (ii) NSC/KVP in GPO (iii) Cash at Bank Total 22,195,438 18,397,589 TOTAL 22,195,438 18,397,589 (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY Table 9.9 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 SCHEDULE - XI: FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT 31ST MARCH 2015 (Amount - Rs.) SCHEDULE 11: CURRENT ASSETS, LOANS, ADVANCES, ETC. Current Year Previous Year A. CURRENT ASSETS: 1. Inventories: (a) Stores and Spares (b) Loose Tools (c) Stock-in-trade (i) Finished Goods (ii) Work-in-progress (iii) Raw Materials 2. Sundry Debtors: (a) Debts O/S for more than six months (b) Others 3. Cash balances in hand (including cheques/drafts and imprest) 123,844 134,485 Annua 4. Bank Balances: (a) With Scheduled Banks: 2,197,734 18,741,082 - On Current Accounts Repor l - On Deposit Accounts - On Savings Accounts (b) With non-scheduled Banks: (2014– t - On Current Accounts - On Deposit Accounts - On Savings Accounts 5. Post Office Savings Accounts 2015) TOTAL (A) 2,321,578 18,875,567 135 136 B. LOANS, ADVANCES AND OTHER ASSETS 1. Loans: Annual (a) Staff 268,004 302,076 (b) Other entities engaged in activities / objectives similar to that of the entity (c) Others (specify) Repor 2. Advances and other amounts recoverable in cash or in kind or for value to be received: (a) On Capital Account (2014– t (b) Prepayments (c) Others (i) Temporary/Contingent Advances 2015) Misc. Vendors 928,919 541,403 Misc.Scholars 641,372 EF 1,139,461 997,236 HQ 1,293,101 1,189,530 SRC 592,930 196,895 NERC 28,129 7,266 (ii) Security Deposit 60,506 60,506 (iii) GIS Advance 158 790 (iv) NPS Advance 1,466 1,466 3. Income Accrued (a) On Investment from Corpus Fund (b) On Investments (c) On Loans and Advances (d) Others (includes income due unrealised) 4. Claims receivable TOTAL (B) 4,954,046 3,297,168 TOTAL (A+B) 7,275,624 22,172,735 (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY Table 9.10 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 SCHEDULES - XII : FORMING PART OF INCOME & EXPENDITURE AS AT 31ST MARCH 2015 (Amount - Rs.) SCHEDULE 12 - INCOME FROM SALES/SERVICES Current Year Previous Year 1. Income from Sales a) Sale of Finished Goods b) Sale of Raw Material c) Sale of Scraps 2. Income from Services a) Labour and Processing Charges b) Professional/Consultancy Services c) Agency Commission and Brokerage d) Maintenance Services (Equipment/Property) e) Others (specify) TOTAL -Nil- Annua (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) Repor l DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY (2014– t 2015) 137 138 Table 9.11 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH Annual (Ministry of Human Resource Development) 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 SCHEDULE - XIII : FORMING PART OF INCOME & EXPENDITURE AS AT 31ST MARCH 2015 Repor SCHEDULE 13 – GRANTS/SUBSIDIES Current Year Previous Year (Irrevocable grants & subsidies received) 1. Central Government: Plan Non-Plan Plan Non-Plan (2014– t (General) 43,036,248 93,953,283 47,681,000 102,704,000 (SC) 8,949,903 9,351,892 2015) (ST) 4,395,540 4,675,422 Capital (General) 8,359,000 5,013,338 Capital (SC) 1,899,730 1,144,305 Capital (ST) 940,992 259,000 TOTAL 67,581,413 93,953,283 68,124,957 102,704,000 2. State Government(s) 3. Government Agencies 4. Institutions/Welfare Bodies 5. International Organizations 6. Others (Specify) GRAND TOTAL 67,581,413 93,953,283 68,124,957 102,704,000 (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY Table 9.12 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 SCHEDULE - XIII A: FORMING PART OF INCOME & EXPENDITURE AS AT 31ST MARCH 2015 SCHEDULE 13A – GRANTS/SUBSIDIES Current Year Previous Year (Irrevocable grants & subsidies received) Opening Balance Plan Non-Plan Plan NER Non-Plan (General) 462,752 11,775,717 638,936 2,456,127 (SC) 51,097 –4,418 (ST) 104,460 –1,636 Capital (General) 416,572 785,444 (SC) 270 66,695 (ST) 9,008 346,934 Total of Opening Balance (A) 1,044,159 11,775,717 1,831,955 0 2,456,127 Annua Other Income (General) (B) 816,037 479,748 452,260 0 1,695,802 Grant/Subsidies Received Repor l Central Govt. Grant (General) 43,036,248 93,953,283 47,681,000 102,704,000 (SC) 8,949,903 9,351,892 (ST) 4,395,540 4,675,422 (2014– t Capital (General) 8,359,000 5,013,338 Capital (SC) 1,899,730 1,144,305 2015) Capital (ST) 940,992 259,000 TOTAL (C) 67,581,413 93,953,283 68,124,957 0 102,704,000 Grand Total (A+B+C) 69,441,609 106,208,748 70,409,172 106,855,929 139 140 Expenditure (General) 48,231,788 106,130,759 48,309,444 95,044,212 Annual (SC) 9,001,020 9,296,377 (ST) 4,497,884 4,569,326 Repor Capital (Genaral) 4,857,126 5,382,210 Capital (SC) 1,898,999 1,210,730 (2014– t Capital (ST) 950,000 596,926 TOTAL 69,436,817 106,130,759 69,365,013 0 95,044,212 Balance 2015) (General) -3,916,751 77,989 462,752 11,775,717 (SC) -20 51,097 0 (ST) 2,116 104,460 0 Capital (Genaral) 3,918,446 416,572 0 Capital (SC) 1,001 270 0 Capital (ST) 0 9,008 0 TOTAL 4,792 77,989 1,044,159 0 11,775,717 (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY Table 9.13 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 SCHEDULE - XIV & XV: FORMING PART OF INCOME & EXPENDITURE AS AT 31ST MARCH 2015 (Amount - Rs.) SCHEDULE 14 - INCOME FROM FEES/SUBSCRIPTIONS Current Year Previous Year 1. Entrance Fees 2. Annual Fees/Subscriptions 3. Seminar/Program Fees 4. Consultancy Fees 5. Others (Specify): TOTAL NIL NIL Note: Accounting policies towards each item are to be disclosed SCHEDULE 15 - INCOME FROM INVESTMENTS Investment from Earmark Fund Investment - Others (Income on investment from Earmarked/Grant for Special Current Year Previous Year Current Year Previous year Project "Dictionary of Martyrs" Annua 1. Interest on FDR NIL NIL (a) On Government Securities (b) Other Bonds/Debentures Repor l 2. Dividends (a) On Shares (b) On Mutual Fund Securities (2014– t 3. Rents Others (specify): TOTAL NIL NIL 2015) TRANSFERRED TO EARMARKED NIL NIL (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) 141 DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY 142 Table 9.14 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) Annual 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 SCHEDULES - XVI & XVII: FORMING PART OF INCOME & EXPENDITURE AS AT 31ST MARCH 2015 (Amount - Rs.) Repor SCHEDULE 16 - INCOME FROM ROYALTY, PUBLICATION ETC Current Year Previous Year (1) Income from Royalty: Sale of Books and Royalty Non-Plan 447,657 359,173 Plan 0 144,353 (2014– t NER 0 1,051 (2) Income from Publications: Sale of Journals Plan 72,764 138,023 Non-Plan 0 0 2015) (3) Others (specify): TOTAL (Non-plan and Plan) 520,421 642,600 SCHEDULE 17 - INTEREST EARNED Current Year Previous Year (1) On Term Deposits - - With Scheduled Banks : (a) With Non-Scheduled Banks (b) With Institutions (c) Others (2) On Savings Accounts Plan 21,470 21,031 NER 0 25,273 Non-Plan 0 (a) With Scheduled Banks (b) With Non-Scheduled Banks (c) With Institutions (d) Others (3) On Loans (a) Employees/Staff Non-Plan 32,091 140,789 (b) Employees/Staff Plan 168,987 (b) Others (4) Interest on Debtors and Other Receivables TOTAL 222,548 187,093 (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY Table 9.15 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 SCHEDULES - XVIII & XIX: FORMING PART OF INCOME & EXPENDITURE AS AT 31ST MARCH 2015 (Amount - Rs.) SCHEDULE 18 - OTHER INCOME Current Year Previous Year 1. Profit on Sale/disposal of Assets a) Cost Recovered of Books Non-Plan 0 0 b) Sale of Assets Plan 36,200 111,500 Non-Plan 0 974,780 2. LSPC 3. Fees for Miscellaneous Services 4. Miscellaneous Income: Plan 516,616 6,208 NER 0 4,821 Non-Plan 0 185,060 TOTAL 552,816 1,282,369 Annua SCHEDULE 19 - INCREASE/DECREASE IN STOCK OF FINISHED GOODS & Current Year Previous Year WORK IN PROGRESS Repor l 1 Closing stock (a) Finished Goods (b) Work-in-progress (2014– t 2. Less: Opening Stock (a) Finished Goods (b) Work-in-progress 2015) NET INCREASE / DECREASE (1-2) Nil Nil (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) 143 DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY 144 Table 9.16 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) Annual 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 SCHEDULE - XX: FORMING PART OF INCOME & EXPENDITURE AS AT 31ST MARCH 2015 Repor (Amount - Rs.) SCHEDULE 20 - ESTABLISHMENT EXPENSES Current Year Previous Year (2014– t Plan Non-Plan Plan NER Non-Plan (a) Salaries and Wages 49,829,388 3,585,686 42,594,540 (b) Contribution to Provident Fund and Interest 2015) (c) Contribution to Other Funds (specify): New Pension Scheme 959,779 172,181 515,066 (d) Expenses on Employees Retirement and Terminal Benefits (e) Provision for Pension & Retirement Fund 2,400,000 5,600,000 (f) Others: Reimbursement of medical expenses 1,172,289 1,423,381 (g) TA/LTC paid to employees 1,640,870 355,380 (h) Leave Salary Encashment 610,350 166,016 (i) Pension 14,918,896 4,975,459 (j) Children Education Allowance 556,662 528,853 TOTAL 0 72,088,234 0 3,757,867 56,158,695 (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY Table 9.17 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 SCHEDULE - XXI: FORMING PART OF INCOME & EXPENDITURE AS AT 31ST MARCH 2015 (Amount - Rs.) SCHEDULE 21 - OTHER ADMINISTRATIVE EXPENSES Current Year Previous Year Plan Non-Plan Plan NER Non-Plan a) Repairs and maintenance: Maintenance of building/Computer/others 246,014 9,563 22,605 643,475 b) Rent, Rates and Taxes: Rent of Building/Electricity charges 76,311 2,368 217,324 c) Vehicle Running and Maintenance 464,106 404,272 d) Postage, Telephone and Communication Charges 1,353,556 65,141 43,193 1,077,784 e) Printing and Stationery 736,324 60,310 28,138 1,371.988 f) TA meetings 2,848,880 3,237,873 g) Auditors Remuneration 61,785 h) Hospitality Expenses 239,556 13,500 90,928 197,379 i) Professional Charges: Legal Expenses 180,305 435,190 j) Advertisement and Publicity 654,046 10,000 805,042 Annua k) Expenses on ICHR Publications of Books 466,708 801,424 l) Contingent Expenses m) Liveries 116,566 23,450 Repor l n) Reprographic Facilities 97,544 251,808 o) Bank charges 12,830 855 280 12,470 p) Honorarium & OTA 233,538 271,985 (2014– t q) Retirement Benefits 11,144,885 14,666,506 r) Misc. Expenditure 3,132,826 50,908 47,721 s) Staff Training 266,315 1,910,747 2015) TOTAL 0 22,193,999 276,588 245,233 26,390,502 * Including TA/LTC paid to staff 145 (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY 146 Table 9.18 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH Annual (Ministry of Human Resource Development) 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 SCHEDULES - XXII: FORMING PART OF INCOME & EXPENDITURE AS AT 31ST MARCH 2015 Repor (Amount - Rs.) (2014– t SCHEDULE 22 - EXPENDITUTRE ON GRANTS, SUBSIDIES, ETC Current Year Previous Year Plan Non-Plan Plan NER Non-Plan Research Project 3,048,637 1,765,614 2015) Senior Research Fellowship 7,607,651 6,202,190 Post Doctoral Fellowship 7,165,383 4,216,442 Junior Research Fellowship 32,012,444 29,095,528 Study Grant 1,772,013 1,042,561 Foreign Travel Grant for attending Seminar 2,315,338 2,610,276 Foreign Travel Grant for collection of Material 1,762,170 815,418 ICHR Seminar 1,516,730 4,608,105 695.583 National Fellowship 1,590,000 3,180,000 Pulication Subsidy 1,726,856 1,714,865 Assistance to Professional Organisation for holding Seminar/Conference 10,080,912 10,780,150 Honorarium for Expert Comments 624,388 201,090 Cultural Exchange Programme 343,896 83,941 Subscription for Periodicals of Academic Nature TOTAL 59,758,650 11,807,768 53,821,165 695,583 12,495,015 a) Subscription for Periodicals of academic nature b) Purchase of Periodicals 77,784 40,758 382,618 32,842 c) JRF/PDF Exam Expenditure 945,516 1,941,268 9,324 d) ICHR Journal 51,698 160,978 e) Special Projects 1) Towards Freedom Project 131,054 221,887 2) Economic History Project 3) A Dictionary Project 149,375 216,938 4) Activity relating to 1857 5) Archival Sources of NE India 510,000 412,856 6) Delhi Metro Project 106,615 TOTAL 61,730,692 11,848,526 57,157,710 735,749 12,495,015 Total Grants-in-Aid under Plan, NER & Non-Plan 73,579,218 70,390,474 (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) Annua DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY Repor l (2014– t 2015) 147 148 Table 9.19 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) Annual 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 SCHEDULES - XXIII: FORMING PART OF INCOME & EXPENDITURE AS AT 31ST MARCH 2015 Repor SCHEDULE 23 - INTEREST, ETC Current Year Previous Year (2014– t On Fixed Loans (a) On other Loans (including Bank Charges) - - (b) Others (specify): - - 2015) TOTAL (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY Table 9.20 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 SCHEDULE - XXIV: FORMING PART OF ACCOUNT AS AT 31ST MARCH 2015 SCHEDULE 24 - SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES 1. ACCOUNTING CONVENTION: The financial statements are prepared on the basis of historical cost convention, unless otherwise stated and on the Accrual basis of accounting. 2. FIXED ASSETS: 5.1 Fixed Assets are stated at cost of acquisition inclusive of inward freight, duties and taxes, and incidental and direct expenses related to acquisition. 3. DEPRECIATION: Since the 'Council' is not profit earning body and is 100 per cent funded by the Government of India, depreciation on the assets has not been provided. 4. ACCOUNTING FOR SALES: Sales are accounted for net, of sales returns, rebate and trade discount. 5. GOVERNMENT GRANTS/SUBSIDIES: Annua a) Government grants of the nature of contribution towards capital cost of setting up projects are treated as Capital Reserve. b) Grants in respect of specific fixed assets acquired are shown as a deduction from the cost of the related assets. c) Government grants/subsidy are accounted on realization basis. Repor l 6. STATUS OF REGIONAL CENTRES: Accounts of the Regional Centre Bengaluru and Guwahati have been incorporated with the Council's account. 7. FOREIGN CURRENCY TRANSACTIONS: Transactions denominated in foreign currency are accounted at the exchange rate prevailing at the date of (2014– t transaction. 8. RETIREMENT BENEFITS: No provision is being made; payments are made at the time the occassion arises on cash basis. 9. LEASE: Lease rentals are expensed with reference to lease terms. 2015) (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) 149 DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY 150 Table 9.21 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) Annual 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 SCHEDULE - XXV: CONTINGENT LIABILITIES AND NOTES ON ACCOUNTS Repor (2014– t 1. Corresponding figures for the previous year have been regrouped/ rearranged, wherever necessary. 2. Schedules 1 to 25 are annexed and form an integral part of the Balance Sheet as at 31ST MARCH 2015 and the Income and Expenditure Account for the year ended on that date. 2015) (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY ANNUAL ACCOUNTS OF Annua GPF/ CPF Repor l (2014– t 2015) 151 152 Annual Repor (2014– t 2015) Table 10.1 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (MINISTRY OF HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT) 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 BALANCE SHEET of GPF/CPF ACCOUNT AS ON 31st MARCH 2015 CORPUS/CAPITAL FUND AND LIABILITIES SCHEDULE CURRENT YEAR PREVIOUS YEAR CORPUS /CAPITAL FUND 1 GENERAL RESERVES AND SURPLUS 2 13,589,582 13,880,782 EARMARKED FUNDS RESERVES AND SURPLUS 3 SECURED LOANS AND BORROWINGS 4 UNSECURED LOANS AND BORROWINGS:GPF/CPF AND NPS 5 28,974,278 32,108,648 DEFERRED CREDIT LIABILITIES 6 CURRENT LIABILITIES AND PROVISIONS 7 TOTAL 42,563,860 45,989,430 ASSETS Annua FIXED ASSETS 8 INVESTMENTS - FROM EARMARKED FUND 9 INVESTMENTS-OTHERS: GPF/CPF 10 8,978,549 38,370,734 Repor l CURRENT ASSETS, LOANS, ADVANCES ETC. 11 33,585,311 7,618,696 MISCELLANEOUS EXPENDITURE (to the extent not written off or adjusted) (2014– t TOTAL 42,563,860 45,989,430 SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES 24 CONTINGENT LIABILITIES AND NOTES ON ACCOUNTS 25 2015) (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) 153 DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY 154 Table 10.2 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 Annual INCOME AND EXPENDITURE ACCOUNT FOR THE YEAR ENDED AS ON 31ST MARCH 2015 Schedule Current Year Previous Year Repor (A) INCOME (2014– t Income from Sales/Services 12 Grants/Subsidies 13 Fees/subscriptions 14 Income from Investments 15 2015) Income from Royalty, Publications, etc. 16 Interest earned 17 2,199,470 2,411,374 Other Income 18 Increase/decrease in stock of finished goods 19 TOTAL (A) 2,199,470 2,411,374 (B) Less cost of Assets to Capital fund TOTAL (A - B) ( C ) Total excess expenditure over income 291,200 126,498 TOTAL 2,490,670 2,537,872 (D) EXPENDITURE Establishment Expenses 20 2,490,670 2,537,872 Other Administrative Expenses etc. 21 Expenditure on Grants, subsidies etc. 22 Interest, etc. 23 Depreciation (net total at the year end corresponding to Sch.8) TOTAL (D) 2,490,670 2,537,872 (E) Total Excess Income over expenditure Total Excess income over expenditure TOTAL 2,490,670 2,537,872 SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES 24 CONTINGENT LIABILITIES AND NOTES ON ACCOUNTS 25 (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY Annua Repor l (2014– t 2015) 155 156 Table 10.3 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) Annual 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNTS OF GPF/CPF AND NPS FOR THE YEAR ENDED 31ST MARCH 2015 Repor RECEIPTS CURRENT YEAR PREVIOUS YEAR GPF/CPF GPF/CPF (2014– t Opening balance: Bank 4,835,338 4,469,903 FDR 38,370,734 35,142,545 NSC/KVP 2015) Total Opening Balance 43,206,072 39,612,448 Add during the year Employees contribution 6,610,226 6,848,330 Intt. Paid/earned on contribution 1,632,470 2,537,872 Govt. contribution on CPF 2,515,341 Excess interest earned during the year Less Intt.paid to employees Less Govt.contribution on CPF 1,852,731 Grand Total: 53,964,109 50,,851,381 PAYMENTS Withdrawal/Final withdrawal during the year 12,235,266 7,645,309 Closing balance: At Bank 9,051,549 4,835,338 FDR’s 32,677,294 38,370,734 Kisan Vikas Patra Total Closing Balance 41,728,843 43,206,072 Grand Total: 53,964,109 50,851,381 (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY Table 10.4 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 SCHEDULE - II: FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT 31ST MARCH 2015 (Amount - Rs.) SCHEDULE 2 - RESERVES AND SURPLUS Current Year Previous Year 1. Capital Reserve As per last Account Addition during the year Less: Deductions during the year 2. Revaluation Reserve As per last Account Addition during the year Less: Deductions during the year 3. Special Reserve As per last Account special Project Dictionary on Martyrs Excess Income Addition during the year Annua Less: excess expenditure over income 4. General Reserve As per last Account: Accumulated excess income over expenditure 13,880,782 14,007,280 Repor l Add: Addition during the year i.e. excess of income over expenditure during the year 126,498 Less: Deductions during the year i.e. Excess of Expenditure over Income 291,200 Total 13,589,582 13,880,782 (2014– t (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) 2015) DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY 157 158 Table 10.5 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) Annual 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110001 SCHEDULES - IV & V: FORMING PART OF INCOME AND EXPENDITURE AS ON 31ST MARCH 2015 (Amount - Rs.) Repor SCHEDULE 4 - SECURED LOANS AND BORROWINGS Current Year Previous Year 1. Central Government (2014– t 2. State Government (Specify) 3. Financial Institutions (N.A.) 4. Banks 5. Other Institutions and Agencies 2015) 6. Debentures and Bonds 7. Others (Specify) SCHEDULE 5 - UNSECURED LOANS AND BORROWINGS Current Year Previous Year 1. Fixed Deposits 2. Others (Specify):GPF/CPF of the employees Opening Balances 32,108,648 30,367,755 Add Subscription Recd. During the year 6,610,226 6,848,330 Add Interest earned during the year 2,490,670 2,537,872 Less: Withdrawal and Advances –12,235,266 –7,645,309 Total: 28,974,278 32,108,648 3. New Pension Scheme Opening Balances Addition Less: Withdrawal and Advances TOTAL 2 + 3 28,974,278 32,108,648 Note : Amounts due within one year. (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY Table 10.6 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 SCHEDULES - IX & X: FORMING PART OF BALANCE SHEET AS ON 31ST MARCH 2015 (Amount - Rs.) SCHEDULE 9 - INVESTMENTS FROM EARMARKED FUNDS Current Year Previous Year 1. In Government Securities 2. Other Approved Securities 3. Shares 4. Debentures and Bonds 5. Subsidiaries and Joint Ventures 6. Others (to be specified): Fixed Deposits with Nationalized Banks TOTAL SCHEDULE 10 - INVESTMENTS - OTHERS Current Year Previous Year 1. In Government Securities Annua 2. Other Approved Securities 3. Shares Repor l 4. Debentures and Bonds 5. Subsidiaries and Joint Ventures 6. Others (to be specified): Fixed Deposits with Nationalized Banks 8,978,549 38,370,734 (2014– t (i) F.D. in UCO Bank (ii) NSC/KVP in GPO Total 8,978,549 38,370,734 2015) TOTAL 8,978,549 38,370,734 159 (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY Table 10.7 160 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 Annual SCHEDULE - XI: FORMING PART OF BALANCE SHEET AS ON 31ST MARCH 2015 SCHEDULE 11: CURRENT ASSETS, LOANS, ADVANCES, ETC Current Year Previous Year Repor A. CURRENT ASSETS: 1. Inventories: (2014– t 2. Sundry Debtors: 3. Cash balances in hand (including cheques/drafts and imprest) 4. Bank Balances: (a) With Scheduled Banks: 2015) - On Current Accounts - On Deposit Accounts - On Savings Accounts 32,677,294 4,835,338 (b) With non-scheduled Banks: 5. Post Office Savings Accounts TOTAL (A) 32,677,294 4,835,338 B. LOANS, ADVANCES AND OTHER ASSETS 1. Loans 2. Advances and other amounts recoverable in cash or in kind or for value to 3. Income Accrued (a) On Investment from Corpus Fund (b) On Investments— (c) On Loans and Advances (d) Others (includes income due unrealised) i) Interes Accrued and due on FD ii) Interest Accrued but not due on FD 908,017 2,783,358 4. Claims receivable TOTAL (B) 908,017 2,783,358 TOTAL (A+B) 33,585,311 7,618,696 (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY Table 10.8 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 SCHEDULES - XVI & XVII: FORMING PART OF INCOME & EXPENDITURE AS ON 31ST MARCH 2015 SCHEDULE 16 - INCOME FROM ROYALTY, PUBLICATIONS ETC Current Year Previous Year (1) Income from Royalty: Sale of Books and Royalty (2) Income from Publications: Sale of Journals (3) Others (specify): TOTAL (Non-Plan & Plan) 0 0 SCHEDULE 17 - INTEREST EARNED Current Year Previous Year (1) On Term Deposits (a) With Scheduled Banks : 2,199,470 2,411,374 (b) With Non-Scheduled Banks (c) With Institutions (d) Others (2) On Savings Accounts Annua (a) With Scheduled Banks (b) With Non-Scheduled Banks (c) With Institutions Repor l (d) Others (3) On Loans (a) Employees/Staff (2014– t (b) Others (4) Interest on Debtors and Other Receivables TOTAL 2,199,470 2,411,374 2015) (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) 161 DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY 162 Table 10.9 INDIAN COUNCIL OF HISTORICAL RESEARCH (Ministry of Human Resource Development) Annual 35, FEROZESHAH ROAD, NEW DELHI - 110 001 SCHEDULE - XX: FORMING PART OF INCOME & EXPENDITURE AS AT 31ST MARCH 2015 Repor (Amount - Rs.) SCHEDULE 20 - ESTABLISHMENT EXPENSES Current Year Previous Year (2014– t (a) Salaries and Wages (b) Allowances and bonus 2015) (c) Contribution to Provident Fund (d) Contribution to Other Fund (specify) (e) Staff Welfare Expenses (f) Expenses on Empl. Retirement and Terminal Benefit (g) Other (specify) (i) GPF Interest earned/paid to Employees 2,490,670 2,537,872 TOTAL 2,490,670 2,537,872 (RAMESH YERNAGULA) (S.K. ARUNI) DY. DIRECTOR (ACCOUNTS) MEMBER SECRETARY Annual Report (2014–2015) 163 Appendix V SEPARATE AUDIT REPORT OF THE COMPTROLLER & AUDITOR GENERAL OF INDIA ON THE ACCOUNTS OF THE ICHR FOR 2014-15 164 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 165 Separate Audit Report of the Comptroller and Auditor General of India on the Accounts of Indian Council of Historical Research for the year ended on 31 March 2015 1. We have audited the attached Balance Sheet of Indian Council of Historical Research as at 31 March 2015, the Income & Expenditure Account and Receipts & Payments Account for the year ended on that date under Section 20 (1) of the Comptroller & Auditor General’s (Duties, Powers and Conditions of Services Act )1971. The audit has been entrusted for the period upto 2012-2013. These financial statements include the accounts of two regional centers of ICHR. These financial statements are the responsibility of the Council’s management. Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. 2. This Separate Audit Report contains the comments of the Comptroller and Auditor General of India (CAG) on the accounting treatment only with regard to classification, conformity with the best accounting practices, accounting standards and disclosures norms, etc. Audit observations on financial transactions with regard to compliance with the Law, Rules & Regulations (Propriety and Regularity) and efficiency-cum-performance aspects, etc. if any, are reported through Inspection Reports/CAG’s Audit Reports separately. 3. We have conducted our audit in accordance with auditing standards generally accepted in India. These standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free from material misstatements. An audit includes examining, on a test basis, evidences supporting the amounts and disclosures in the financial statements. An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management, as well as evaluating the overall presentation of financial statements. We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion. 4. Based on our audit, we report that: 166 Annual Report (2014–2015) (i) We have obtained all the information and explanations, which to the best of our knowledge and belief were necessary for the purpose of our audit; (ii) The Balance Sheet, Income & Expenditure Account and Receipts & Payments Account dealt with by this report have been drawn up in the format of Accounts as prescribed by the Ministry of Human Resource Development, vide order No. 29-4/2012-FD dated 17.4.2015. (iii) In our opinion, proper books of accounts and other relevant records have been maintained by the Indian Council of Historical Research in so far as it appears from our examination of such books. We further report that: A. Balance Sheet A.1. Liabilities A.1.1 General Reserves and Surplus (Schedule 2) - Rs. 37.58 lakh The surplus/deficit of the Income & Expenditure Account is being depicted under Schedule 2 (General Reserves and Surplus) instead of Corpus Fund/Capital Fund. This has resulted in understatement of Corpus/Fund and overstatement of General Reserve by Rs. 37.58 lakh. A.1.2 General Liabilities and Provisions (Sch.7) – Rs. 232.69 lakh The above head does not include liabilities for rent and other expenses of the building amounting to Rs. 39.72 lakh payable to Jawaharlal Nehru University (JNU). This has resulted into understatement of expenditure as well as understatement of Current Liabilities & Provision by Rs. 39.72 lakh. A.2 Assets A.2.1 Fixed Assets (Sch.8) – Rs.9.96 crore (i) A plot of land measuring 2.6 bighas has been alloted in Guwahati University Campus in the form of a lease for 99 years to ICHR's Annual Report (2014–2015) 167 North East Regional Centre at Guwahati. Suitable disclosure about it has not been made in the accounts. (ii) Depreciation on fixed assets has not been charged since inception, which is inconsistent with the Uniform Format of Accounts and also violates Accounting Standard-6. B. Grant-in-Aid B.1 Bank Reconciliation In the bank reconciliation of UCO Bank (HQ) A/c No. 18250200000001 an amount of Rs. 1.45 lakh has been shown as amount credited by but not taken in cash book. Similarly, an amount of Rs. 4.61 lakh has been shown as amount debited by bank but not taken in cash book. This needs to be reconciled. B.2 ICHR has made the accounting policy in regard to retirements benefits on cash basis which is in contravention of the prescribed format of accounts requirement issued by MHRD and AS-15 of ICAI. Moreover, the requirement policy made is in general and not specific in regard to Gratuity, Pension and Accumulated leave encashment. Hence, proper accounting policy in regard to retirement benefits based on acturial valuation needs to be diclosed. B.3 Investment (Schedule 10)-Rs. 89.79 lakh As per Balance Sheet of GPF/CPF an amount of Rs. 89,78,549 has been shown as investment whereas as per closing balance (at bank) of Receipt and Payment, it was Rs. 90,51,549. The difference of Rs. 73,000/- needs to be reconciled. C. Grants-in-aid During the year 2014-15, ICHR recieved grants of Rs. 1615.34 lakh which includes Plan Grant of Rs. 675.81 lakh and Non-Plan grant of Rs. 939.53 lakh. Out of which an amount of Rs. 347.04 lakh (Plan Rs. 120.00 lakh and Non-Plan Rs. 227.04 lakh) was received in the month of March 2015. It has an opening balance of Rs. 128.19 lakh (Plan: Rs. 10.44 lakh 168 Annual Report (2014–2015) and Non-plan: Rs. 117.75 lakh). It generated its own income of Rs.12.96 lakh (Plan: Rs. 8.16 lakh and Non-Plan: Rs. 4.80 lakh). Thus, the Council had Rs. 1756.50 lakh at its disposal. It utilized Rs. 1755.68 lakh (Plan: Rs. 694.37 lakh and Non-plan: Rs. 1061.31 lakh) during the year, leaving an unspent balance of Rs. 0.83 lakh (Rs. 0.05 lakh under Plan and Rs. 0.78 lakh under Non-plan) D. Management Letter Deficiencies which have not been included in the Audit Report have been brought to the notice of the Member Secretary (Officiating), ICHR through an amendment letter issued separately for remedial/corrective action. 5. Subject to our observations in the preceding paragraphs, we report that the Balance Sheet, Income and Expenditure Account and Receipts and Payments Account dealt with by this report are in agreement with the books of accounts. 6. In our opinion and to the best of our information and according to the explanations given to us, the said financial statements, read together with the Accounting Policies and Notes on Accounts, subject to the matters stated above and other matters mentioned in Annexure to this Audit report, give a true and fair view in conformity with accounting principles generally accepted in India. a. In so far as it relates to the Balance Sheet of the state of affairs of the Indian Council of Historical Research as at 31st March 2015. b. In so far as it relates to the Income and Expenditure Account of the deficit for the year ended on that date. For and on behalf of the C & AG of India Sd/- Place: New Delhi Director General of Audit Dated: 11.02.2016 Central Expenditure Annual Report (2014–2015) 169 Annexure to Audit Report 1. Adequacy of Internal Audit System • Although the Council had its own internal audit department, but no internal audit has been conducted so far. Only financial matters were routed through internal audit department and there was no specific plan prepared during the year 2014-15. • Internal Audit manual is not yet prepared by the Council. In view of the above Internal Audit needs to be strengthened. 2. Adequacy of Internal Control System • The management's response to external audit objections was not effective as 33 audit paras for the period 1995-96 to 2008-09 were outstanding. • Follow up action on the Bank Reconciliation Statement is inadequate. • Contingent advances of Rs. 46.24 lakh were pending as on 31.3.2015. In view of the above, Internal Control System appears to be inadequate. 3. System of physical verification of assets • The physical verification of ICHR Hqrs. had been conducted up to May 2013 in respect of vehicles only. The physical verification of Plant & Machinery, Furniture and Fixture and Computer & Accessories of ICHR Hqrs. was in progress since 2011-12 and the Committe constituted has not submitted its report as yet. • The physical verification of fixed assets of the regional centres of ICHR had been conducted for the year 2013-14. 4. System of physical verification of inventory • The physical verification of inventory had been conducted upto 2013-14 and for the year 2014-15 was reported to be under process for ICHR (HQ and regioal centres). 5. Regulatory in payment of statutory dues • As per accounts, no statutory dues were outstanding for more than six months as on 31.3.2015. 170 Annual Report (2014–2015) Reply of Draft Audit Report of the Comptroller & Auditor General of India on the Accounts of Indian Council of Historical Research of the year ended on 31 March 2015 Balance Sheet A.1.1 General Reserves and Surplus (Schedule 2) - Rs. 37.58 lakh As per Accounting Standard General Reserve is meant for the Reserve which is of general nature and is used in the next financial year. As such the surplus/deficit of the Income and Expenditure Account shown in General Reserve is a part of liability as Corpus/Capital Fund. So, it is not an overstatement of general reserve and understatement of Corpus/ Capital Fund. The observation made by the Audit now has, however, been noted for future compliance. A.1.2 Current Liabilities and Provisions (Sch.7) – Rs. 232.69 lakh A.2 Assets A.2.1 Fixed Assets (Sch. 8) – Rs. 9.96 crore (i) & (ii): Noted for future compliance. This will be done in the next financial year, i.e., 2015-16. B. General B.1 Bank Reconciliation This will be rectified during the next financial year, i.e. 2015-16. B.2 Investment (Schedule 10)-Rs. 89.79 lakh This will be rectified during the next financial year, i.e. 2015-16. C. Grants-in-aid Factual. No-comments. Annual Report (2014–2015) 171 Appendix VI RESEARCH PROJECTS 2014-15 172 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 173 RESEARCH PROJECTS 2014-15 Vide 140th RPC held on 24 & 25 July, 2014 1. Financial support for a Research Project on “/k/ksj[k.M dk bfrgkl vkSj mldh 1857 dh ØkfUr esa Hkwfedk (1554-1862)”, Dr. Ramswaroop Dhengula, Kunjanpura, Dhengula Gali, Datia-475 661, Madhya Pradesh. (Rs.1,00,000/- [Rupees One Lac only] for a period of 18 months) 2. Financial support for a Research Project on ‘Medieval Structures, Knowledge and Technology of Construction: A Case Study of Malwa, Khandesh & Gujarat 13th to 17th Century’, Professor Sanjay Subodh, Department of History, University of Hyderabad, Gachibowli, Hyderabad- 500 046, Andhra Pradesh. (Rs.1,50,000/- [Rupees One Lac Fifty Thousand only) for a period of two years] 3. Financial support for a Research Project on ‘cqansy[k.M ds jklksa dkO;ksa dk ladyu ,oa muesa miyC/k ,sfrgkfld rF;ksa dk fo'kys".kkRed v/;;u’, Professor Sanjay Swarnkar, 349-A, Near Mayuri Apartment, Jiwaji Nagar, Thatipur, Gwalior-474011, Madhya Pradesh. (Rs.1,50,000/- [Rupees One Lac Fifty Thousand only] for a period of two years) 4. Financial support for a Research Project on “Nationalism, Communism and the Emergence of Progressive Trends in Hindi Literature”, Dr. Panchali Majumdar, Associate Professor in History, Ramakrishna Sarada Mission, Vivekananda Vidyabhavan, 33, Sri Maa Sarada Sarani, Dum Dum, Kolkata-700055.) Rs. 1,50,000/- [Rupees One Lac Fifty Thousand only] for a period of two years) 5. Financial support for a Research Project on ‘Sanskrit and the British Empire’, Professor Rajesh Kochhar, 3073, Sector 21 D, Chandigarh- 160022. (Rs.1,50,000/- [Rupees One Lac Fifty Thousand only] for a period of two years. The suggestions of the referee may be communicated to the scholar for guidance. 6. Financial support for a Research Project on ‘Trade and Politics on the Silk Route: Networks in Kashmir and Ladakh (18th–19th Centuries)’, Professor (Dr.) Rattan Lal Hangloo, Vice-Chancellor, University 174 Annual Report (2014–2015) of Kalyani, P.O. Kalyani-741 235, West Bengal. (Rs.1,70,000/- [Rupees One Lac Seventy Thousand only] for a period of two years) 7. Financial support for a Research Project on ‘Folk Culture and Art in Pudukkottai’, Dr. J. Raja Mohamad, 1/107, D (New- 1823), Jeeva Nagar, First Street, Pudukkottai- 622 001, Pudukkottai District, Tamil Nadu. ( Rs.1,50,000/- [Rupees One Lac Fifty Thousand only] for a period of two years) 8. Financial support for a Research Project on ‘Pracheen Bharatiya Itihas Kee Ulajhee Gutthiyan Aur Titthogalee Prakirnak’, Dr. Atul Kumar Prasad Singh, 20A, Samaspur Pandav Nagar, Delhi-110 092. ( In principle the Committee approved financial support for a period of two years but suggested that the scholar should re-work on the budget and resubmit it. The Committee authorized the Chairman, ICHR to take decision on the quantum of the grant) 9. Financial support for a Research Project on: Original Proposal: 18oha rFkk 19oha 'krkCnh esa jktLFkku esa izpfyr Mkd.k rFkk Revised Proposal: 18oha vkSj 19oha 'krkCnh ds jktLFkku esa ^Mkd.kksa* dk mRihM+u % jkT;] tkfr vkSj ySafxdrk ds ijLij laca/kksa ds lanHkZ esa’, Mrs. Kailash Rani Choudhary, 93, Manvila, Gandhi Colony, Bikaner, Rajasthan-334001. ( Rs. 1,50,000/- [Rupees One Lac Fifty Thousand only] for a period of two years) Extension Cases: 10. To report the one year extension already given by the Competent Authority, ICHR to Dr. Pushp Lata Singh, Department of A.I.H.C. & Archaeology, BHU, Varanasi, Uttar Pradesh, without any additional grant. Noted and approved. 11. To report six months extension already given by the Competent Authority, ICHR to Dr. Bhaswati Bhattacharya, Burg. Patijnlaan 1062, 2585 CE Den Haag, The Netherlands, without any additional grant. Noted and approved. 12. To report six months extension given by the Competent Authority, ICHR to Dr. Ramakanta Das, Department of Bengali, CELMF, Annual Report (2014–2015) 175 Assam University, Silchar-788 011, Assam, without any additional grant. Noted and approved. Vide 141st RPC held on 30 & 31 October, 2014 : 1. Financial support for a Research Project on ‘The State in the Periphery: A Study of Sikkim’s Relations with Great Britain and India (1817-1975)’, Dr. Shrikant Paranjpe, c/o Director, YC-NISDA, University of Pune, Pune-411007. ( Rs.4,50,000/- [Rupees Four Lac Fifty Thousand only] for a period of two years) 2. Financial support for a Research Project on ‘The Goans’ Struggle for Independence (1947-1961)’, Dr. Poulami Aich Mukherjee, Department of History, Assumption College, Changanacherry, Kerala - 686101. (Rs.2,54,000/- [Rupees Two Lac Fifty Four Thousand only] for a period of two years). 3. Financial support for a Research Project on ‘Iran’s Relations with the Qutb Shahi Kingdom of Golconda- Hyderabad Deccan (1518- 1687 A.D.)’, Professor Syed Ayub Ali, #2-6-1108, KLN Reddy Colony, Subedari, Hanamkonda, Warangal- 506 001. (Rs. 2,50,000/- [Rupees Two Lac Fifty Thousand only] for a period of two years) 4. Financial support for a Research Project on ‘Inequality and Education in Modern India: A Study of Structures, Agency and Curricular Knowledge in 19th and 20th Centuries’, Shri Vikas Gupta, D II/1, University Flats, Maurice Nagar, Delhi University, Delhi-110007 (100/% Visually handicapped). (Rs. 4,50,000/- [Rupees Four Lac Fifty Thousand only] for a period of two years) 5. Financial support for a Research Project on ‘Transcription, Translation and Editing of Unpublished Hingne Daftar Preserved in Shri Raghubir Library Sitamau’, Dr. Chavan Rajendra Pitambar, Shree Natnagar Shodh Sansthan, Sitamau, Distt. – Mandsaur (M.P.). (Rs. 2,00,000/- [Rupees Two Lac only] for a period of two years. 6. Financial support for a Research Project on ‘Savitribai Phule and Pandita Ramabai: A Comparative Study of Social Thoughts and Works’, Dr. Renu Dubey, 15/89, Civil Lines, Kanpur, U.P. 176 Annual Report (2014–2015) (Rs. 2,10,000/- [Rupees Two Lac Ten Thousand only] for a period of two years). Extension Case: 7. Extension of the project without any financial assistance till March 2015 approved for Dr. Y. Chinna Rao, Associate Professor, CSDE/ SSS/JNU, New Delhi to complete the project work on ‘Dalit Education in South India: Selections of Documents 1850-1950’ Annual Report (2014–2015) 177 Appendix VI(A) ONGOING RESEARCH PROJECTS 2014-15 178 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 179 ONGOING RESEARCH PROJECTS 2014-15 1. Financial support for a Research Project ‘Irrigation Development under the Kakatiyas (1000 to 1323 A.D.)’, Dr. T. Dayakar Rao, Head, Department of History & Tourism Management, Assistant Professor of History, Kakatiya University, Vidyarangyapuri, Warangal- 506 009, Andhra Pradesh. (Rs. 2,50,000/-) 2. Financial support for a Research Project ‘Documentation of the Historical Relations and Contacts of the Sikhs and the People of South India’, Dr. J. Jayan, Department of Guru Nanak Studies, Madurai Kamaraj University, Palkalai Nagar, Madurai- 625 021, Tamil Nadu. (Rs. 2,50,000/-). 3. Financial support for a Research Project ‘Sufi Shrines in Haryana’, Dr. Jagdish Parshad, QTR. No. 7, Type- II, Police Station, Sector- 23, Dwarka, New Delhi- 110 077. (Rs. 1,30,000/-). 4. Financial support for a Research Project ‘Historical and Archaeological Study of Cultural Interactions along East Coast of India: c. 300 BCE to c. 1300 CE’, Dr. Kaushik Gangopadhyay, BB 49/1, Salt Lake, Kolkata- 700 064.(Rs. 2,50,000/-). 5. Financial support for a Research Project ‘Socio-Cultural Disobedience Movement of Dalits in Madras Presidency, 1930-1940’, Dr. K. Ragupathi, Padmasadanam, Muzhucode, Arumanai, Kanyakumari- 629 151, Tamil Nadu. (Rs. 2,50,000/-). 6. Financial support for a Research Project ‘Digitisation of Manuscripts, Rare Books and Periodicals’, Dr. Devajit Bandyopadhyay, Hony. Secretary, Academy Theater, 177, Netaji Subhas Road, Howrah- 711 101. Considering the significance of the subject, the Committee approved a sum of Rs. 2,50,000/- to initiate it as a pilot project and the Council will consider extending it further depending on the evaluation of the performance of the Project after one year from the time of the release of the grant. 7. Extension of the period (upto February 2014) for the Research 180 Annual Report (2014–2015) Project ‘Consumption of Coffee and the Indian Coffee House in the Twentieth Century’ Dr. Bhaswati Bhattacharya, Resident Fellow, Centre for Modern Indian Studies, Waldweg 26, D 37073, Goettingen, Germany. Extension up to February 2014 without any additional financial obligation. 8. Financial support for a Research Project on ‘Stone Age Archaeology and Human Cognitive Evolution’, Professor D.P. Agrawal, Ashirwad, Near District Jail, East Pokharkhali, Almora, Uttarakhand- 263 601. Rs. 2,50,000/-. 9. Financial support for a Research Project on ‘Delhi—Capturing Women’s Lives and Change in a City in Transition’, Dr. Indu Agnihotri, Centre for Women’s Development Studies, 25, Bhai Vir Singh Marg, New Delhi- 110 001. Rs. 2,50,000/- 10. Financial support for a Research Project on ‘Bengal Textile Industries in the Backdrop of John Taylor’s Report on ‘Dhaka Textile Production’ (1800), Dr. Sushil Chaudhury, 399 A, Jodhpur Park, Kolkata-700 068. Rs. 4,80,000. The Committee also approved a trip to London to explore India office Records. However, later on, the scholar sent a letter and declined to accept the grant. 11. Financial support for a Research Project on ‘Symbolism of Sacred Space in Early Dravidian Architecture’, Professor (Mrs.) Choodamani Nandagopal, A-103, Oak Apartment, 38th Cross, East End 9th Block, Jayanagar, Bangalore-560 069. Rs. 2,21,000/- for a period of one year. 12. Financial support for a Research Project on ’ The Royal and Court Paintings of Tripura’, Dr. Rajesh Bhowmik, Assistant Professor, Department of Fine Arts, Tripura (Central) University, Suryamaninagar, Tripura-799 022. Rs. 2,50,000/- 13. Financial support for a Research Project on ‘In Search of ‘Other Voices’: A Study of Source material on the Naxalbari/ Maoist Movement in West Bengal (1967- 1980)’, Dr. Amit Bhattacharyya, 85/1, Motijheel Avenue, Kolkata-700 074. Rs.2, 00,000 14. Financial support for a Research Project on ‘Temple Door- ways in the Art of Andhradesa’, Professor D. Kiran Kranth Choudary, Department of Ancient Indian History, Culture & Archaeology, Annual Report (2014–2015) 181 Sri Venkateshwara University, Tirupati- 517 502. Rs. 2,50,000/- 15. Financial support for a Research Project on ‘Excavation at Pakkakot (Distt.-Ballia, Uttar Pradesh)’, Professor Sitaram Dubey, Department of Ancient Indian History, Culture & Archaeology, Banaras Hindu University, Varanasi- 221005, Rs. 1,00,000/- 16. Financial support for a Research Project on ‘Vernacular Newspapers Reports of Eastern Bengal and Bihar 1905-1920: Collection, Collation and Editing’, Dr. Hassan Imam, 7, Sunny Lodge, Opp. Radio Colony, Anoopshahar Road, Jamalpur, Aligarh, Uttar Pradesh-202 001. Rs. 2,00,000/- 17. Financial support for a Research Project on ‘History of the Problems of Muslim Women’s Backwardness: A Case Study in the District of Burdwan, West Bengal (India) from 1900-1950’, Dr. Parul Chattopadhyay, 151/ A, Brahmo Samaj Road, Behala, Kolkata- 700 034, West Bengal. Rs. 2,50,000/- 18. Financial support for a Research Project on ’Swansong of the 1857 Rebellion: The Battle Theatre of Nepal Terai- 1858-60’, Dr. Ashok Kumar alias Ashok Aounshuman, M.I.G.H.-183, Road No. 6, Hanuman Nagar, Patna-800 020. Rs. 3,00,000/- The Committee advised a change in the title – ‘Denouement of the Great Revolt: the Battle Theatre of Nepal Terai 1858-60.’ 19. Financial support for a Research Project on ’North-East Indian Inscriptions’, Professor Dilip K. Medhi, Professor of Archaeological Anthropology and Heritage Expert, member ICOMOS—ictc.The Committee approved it as ICHR’s Project and terms and conditions governing the project will be similar to ICHR’s other Special Projects. 20. Financial support for a Research Project on ‘Ancient India and the Greek World: Levels of Interactions and Commonalities’, Dr. Udai Prakash Arora, 112, Old Transit House, Jawaharlal Nehru University, New Campus, New Delhi-110 067.The Committee approved a sum of Rs. 2,00,000/-in principle for a period of two years subject to the applicant submitting a work plan and detailed budget. Chairman was authorized to take a decision thereafter. 21. Financial support for a Research Project on ‘Digitizing Rongmei Folklore and Print Culture’, Dr. Gautam Chakravarty, Associate 182 Annual Report (2014–2015) Professor, Department of English, University of Delhi, Delhi-110 007. Rs.1, 80,000/- 22. Financial support for a Research Project on ‘Indian Cartooning in English: The Visual Satirical Commentary on National Affairs (From the 1940s to the Present)’, Shri EP Unny, D4, Soorya Hertiage Apartments, Chathapuram, Kalpathy, Palakkad, Kerala-678 003. Rs. 2,47,000/- 23. Financial support for a Research Project on ‘Masculinity in Early India: Exploring the Possibility of a Discourse (A Socio- Historical Inquiry in North India from 1500 BCE to 750 CE), Dr. Smita Sahgal, 93, Duplex- 1, Swarnim Vihar, Sector- 82, Noida- 201 304. Rs. 2, 50,000/- 24. Financial support for a Research Project on “The Emergence of Thiyya Identity under Colonial Rule: Implications for Postcolonial Kerala’’ (Revised), Dr. U. V. Shakeela, Assistant Professor, Department of History, Govt. Arts and Science College, Kozhikode, Kerala. Rs. 2,50,000/- 25. Financial support for a Research Project on ‘’fj;klr fVgjh ds tu vkUnksyu’’, Dr. Suresh Kumar Chandola, Near Power House, Pauri Garhwal- 246 001, Uttarakhand. Rs. 1,38,000/- for 18 months. 26. Financial support for a Research Project on “Anthology of Ábhangas from the Varkari bhakti tradition of Maharashtra in English Translation”, Professor Rohini Mokashi- Punekar, Professor & Head, Indian Institute of Technology Guwahati, Guwahati-781 039. Rs. 2,52,000/- 27. Financial support for a Research Project on “Exploration and Documentation of Dharkundi Rock Art Sites in Central India”, Dr. Meenakshi Dubey-Pathak, W/o Col. G.K. Pathak, DM 14/2, Dronachal Top, Nursi Hills, Officers Enclave, Airport Road, Lalghati, M.L. Nagar, Army Area, Bhopal- 462 038. The Committee approved a sum of Rs. 2,50,000/- for a period of two years, subject to incorporation of the suggestions made by the expert. This should be reflected in the first six monthly progress reports. Annual Report (2014–2015) 183 Appendix VII ONGOING NATIONAL FELLOWSHIPS 2014-15 184 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 185 ONGOING NATIONAL FELLOWSHIPS 2014-15 1. Professor M.R. Raghva Varier was offered National Fellowship by the Council on 28.01.2013 to work on ‘Probable Relations between the Pre and Proto-Historic Cultures of India and Rock Art Tradition of Kerala’. (Date of acceptance and work Commencement 01.03.2013). 2. Professor Y. Subbaryalu was offered National Fellowship on 28.01.2013 by the Council to work on ‘Historical Geography of South India.’ (Date of acceptance and work Commencement 01.07.2013). 3. Professor Shireen Moosvi was offered National Fellowship on 28.01.2013 to work on ‘Empirial Theory of the Mughal Empire and its Practice’ (Date of acceptance and work Commencement 01.03.2013) 4. Professor Harbans Mukhia, B-86, GF, Sun City, Sector-54, Gurgaon-122 011 was awarded National Fellowship by the National Fellowship Committee meeting held on 27.11.2013 for two years to work on ‘Writing an Intellectual Biography of the Unique Sixteenth Century Indian Historian, Abu’l Fazl’ @ Rs. 55,000/- (fellowship amount) per month and @ Rs. 60,000/- (contingency amount) per annum. 5. Professor Sushil Chaudhury, 399-A, Jodhpur Park, Kolkata-700 068 was awarded National Fellowship by the National Fellowship Committee meeting held on 27.11.2013 for two years to work on ‘Bengal Textile Industry and Trade in the backdrop of John Taylor’s Report on Dacca Textile Projection, 1800’ @ Rs. 55,000/- (fellowship amount) per month and @ Rs. 60,000/- (contingency amount) per annum. 6. Dr. Uma Chakravarti, G-4, Anand Niketan, Benito Juarez Road, New Delhi-110 021 was awarded National Fellowship by the National Fellowship Committee meeting held on 28.01.2013 for two years to work on ‘The Dying Lineage: Sexuality, Reproduction and the Crisis of Political Power in the Maharashtra’ @ Rs. 55,000/- (fellowship amount) per month and @ Rs. 60,000/- (contingency amount) per annum. 186 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 187 Appendix VIII SENIOR ACADEMIC FELLOWSHIPS 2014-15 188 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 189 SENIOR ACADEMIC FELLOWSHIPS 2014-15 Vide 139th RPC held on 25/3/2014 1. Senior Academic Fellowship to work on Technogical Innovations and Social Reflections: A Study of Iron Age Society of North India, Professor VibhaTripathi, 22, Sankat Mochan Colony,Varanasi- 221005 (U.P.). Rs. 40,000/- p.m. with contingency grant of Rs. 40,000/- per annum. 2. Senior Academic Fellowship to work on Chariot in Indian History, Dr. Uma Prasad Thapliyal, C-3/146, Sector-36, Noida (U.P. 201 301). Rs. 40,000/- p.m. with contingency grant of Rs. 40,000/- per annum. 3. Senior Academic Fellowship to work on Perceiving Saiva sects in Karnataka to 13th Century CE: Fresh Approach, Dr. Shrinivas V. Padigar # 60, Mukunda, Rani Channamma Nagar, Dharwad-580 001, Karnataka. Rs. 40,000/- p.m. with contingency grant of Rs. 40,000/- per annum. 4. Senior Academic Fellowship to work on Changing Patterns of Tobacco Consumption in Eastern India, 18th to 20th Century, Dr. Kathinka Renata, Sinha Kerkhoff, C/o Dr. Vinod Kumar Sinha,Prof. Director CIP, V/ I, CIPResidential Quarters, Central Institute of Psychiatry (C.I.P.), Kanke, Ranchi-834006 (Jharkhand). Rs. 40,000/- p.m. with contingency grant of Rs. 40,000/- per annum. 5. Senior Academic Fellowship to work on Educating Women in the Colonial Punjab LalaDevraj and KanyaMahaVidyalya Jalandhar (1890- 1935), Dr. Harish Chander Sharma, 66-C, Mata Kaulan Marg, Kashmir Avenue, Amritsar-143001 (Punjab). Rs. 40,000/- p.m. with contingency grant of Rs.40,000/- per annum. 6. Senior Academic Fellowship to work on Bengali Almanac: An Uncharted Area of Indian Mass Communication, Dr. Nilay Kumar Saha, S.R.C. Apartment, 157-M.B.Road, Birati, Kolkata-700 051, West Bengal. Rs. 40,000/- p.m. with contingency grant of Rs. 40,000/- per annum. 190 Annual Report (2014–2015) Vide 139th RPC held on 25/3/2014 (EXTENSION) 1. Senior Academic Fellowship (for extension without additional grant) on the research proposal entitled ‘Heritage Shipbuilding and Maritime Activities of Malabar Coast (1500-1800),’ Dr. K.K.N. Kurup, Poomalika, P.O. Chambola, Distt. Kozhikode-673 102, Kerala. Extension for six months without any additional financial assistance. Vide 140th RPC held on 24 & 25 July 2014 1. Senior Academic Fellowship to work on ‘Upliftment of Scheduled Castes in Mysore State (1900-1956): A Study of Welfare Measures, Leadership, Ideology and Organization,’ Professor Obalaiah Anantharamaiah, # 22, “Chinna Nilaya” 2nd Cross, NGEF Layout, Nagarabhavi, Bengaluru-560 072. Rs. 40,000/- p.m. with contingency grant of Rs. 40,000/- per annum. 2. Senior Academic Fellowship to work on ‘Doctor B.R. Ambedkar Ke Vicharon Kaa Samaj Va Rajiniti Par Prabhav (Dalition Ke Vishes Sandrabh Mein),’ Dr. Devendar Kumar, 69 Z3 C- Block, Dilshad Garden, Delhi-110075. Rs. 40,000/- p.m. with contingency grant of Rs. 40,000/- per annum. 3. Senior Academic Fellowship to work on ‘History of NAM: From 1961 to 2000’ from Dr. Vinod Kumar Chahar, House no. V.P.O. Silani, Street Zalim, Distt. Jhajjar-124 103, Haryana. Rs. 40,000/- p.m with contingency grant of Rs. 40,000/- per annum. Vide 140th RPC held on 24 & 25 July 2014 (EXTENSION) 1. One year extension of Senior Academic Fellowship without any additional financial aid on medical ground entitled ‘History and Culture of Sarayupara Region in East Uttar Pradesh during 9th-12th Centuries CE on the basis of Extant Archaeological Remains,’ Professor Annual Report (2014–2015) 191 Prem Sagar Chaturvedi, 27-A, Hirapuri,University Campus, Gorakhpur-273 009. 2. Senior Academic Fellowship in abeyance for two years entitled ‘Educating Women in the Colonial Punjab Lala Devraj and Kanya Maha Vidyalya Jalandhar (1890- 1935)’ from Dr. Harish Chander Sharma, 66-C, Mata Kaulan Marg, Kashmir Avenue, Amritsar- 143 001, Punjab. The Committee decided that the scholar should join the fellowship latest by 25.03.2015. If he does not join before 25.03.2015 then the fellowship awarded to him will be treated as cancelled. 3. One year extension of senior academic fellowship without any additional financial aid entitled ‘Wall Painting of Anand District in Gujarat State’ from Dr. Raghuvir J. Makwana, P.L. No. 442/2, Gokul Society, Sector 8/B, Gandhinagar- 382 007, Gujarat. Noted and approved 192 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 193 Appendix VIII(A) ONGOING SENIOR ACADEMIC FELLOWSHIPS 2014-15 194 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 195 ONGOING SENIOR ACADEMIC FELLOWSHIPS 2014-15 The Following Senior Academic Fellowships Are Ongoing During The Period Under Report: Vide RPC Held On 19 July 2013 1. Senior Academic Fellowship to work on ‘Identification and Classification of Textiles, Costumes, Ornaments and Coiffure In The Paintings and Sculptures of Ajanta and Aurangabad Cave Temples’, Dr. (Mrs) Dulari R. Qureshi, Plot No.4, Professor Colony, Near Delhi Gate, Aurangabad-431 001 (Maharashtra). 2. Senior Academic Fellowship to work on ‘Creating Texts For Understanding Popular Religions: A Study of Village Deities and Shrines of North Bihar’, Dr. Pradeep Kant Choudhary, 47, Shree Radha Aptts., Plot No. 3, Sector-9, Dwarka, New Delhi-110077. 3. Senior Academic Fellowship to work on ‘The Baburnama: The Imperial Mughal Manuscript From The National Museum, New Delhi’, Dr. S.P. Verma, Asra, 4/1-A (1) Kela Nagar, Aligarh-202001. 4. Senior Academic Fellowship to work on ‘Tradition and Modernity: Relooking At Devadasi Identity In South India At The Cusp of The Modern’, Dr. Rekha Pande, Sur-Vasant, Plot No.19, Lakshmi Enclave, Indira Nagar, Gachibowli, Hyderabad-500 032, (AP). 5. Senior Academic Fellowship to work on‘Water and Sacred Spaces- Local Histories and Community Memories In Ellora- Khuldabad- Daulatabad Region’, Dr. Yaaminey Mubayi, D-38, IInd Floor, Greater Kailash Enclave-II, New Delhi-110048. 6. Senior Academic Fellowship to work on ‘Women In Non-Violent Movements of Andhra During Gandhian Era’, Dr. (Mrs.) K Sreeranjani Subba Rao, Plot No.5, Doctors Colony, Pedawaltair, Visakhapatnam-17. (AP). 7. Senior Academic Fellowship to work on ‘Indira Gandhi and The 196 Annual Report (2014–2015) Subversion of Indian Democracy, 1966-77’, Dr. Suhit Kumar Sen, 401, Shristi Apartments, P-10, Regent Estate, Jadavpur, Kolkata-700 092. Vide RPC Held On 25 March 2014 1. Senior Academic Fellowship to work on ‘Technological Innovations and Social Reflections: A Study of Iron Age Society of North India’, Professor Vibha Tripathi, 22 Sankatmochan Colony, Varanasi- 221005 (U.P.). 2. Senior Academic Fellowship to work on ‘Chariot In Indian History’, Dr. Uma Prasad Thapliyal, C-3/146, Sector-36, Noida, (U.P. 201 301). 3. Senior Academic Fellowship to work on ‘Perceiving Saiva Sects In Karnataka To 13th Century CE: Fresh Approach’, Dr. Shrinivas V. Padigar # 60, Mukunda, Rani Channamma Nagar, Dharwad-580 001, Karnataka. 4. Senior Academic Fellowship to work on ‘Changing Patterns of Tobacco Consumption In Eastern India, 18th To 20th Century’, Dr. Kathinkarenata, Sinhakerkhoff, C/O Dr. Vinod Kumar Sinha, Prof. Director Cip, V/1 CIP residential quarters, Central Institute of Psychiatry (C.I.P.), Kanke, Ranchi-834 006 (Jharkhand). 5. Senior Academic Fellowship to work on ‘Educating Women in The Colonial Punjab Laladevraj and Kanyamahavidyalya Jalandhar (1890- 1935)’, Dr. Harish Chander Sharma, 66-C, Mata Kaulanmarg, Kashmir Avenue, Amritsar-143 001 (Punjab). 6. Senior Academic Fellowship to work on ‘Bengali Almanac: An Uncharted Area of Indian Mass Communication’, Dr. Nilay Kumar Saha, S.R.C. Apartment, 157-M.B. Road, Birati, Kolkata-700 051, West Bengal. Annual Report (2014–2015) 197 Appendix IX GENERAL (POST-DOCTORAL) FELLOWSHIPS 2014-15 198 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 199 GENERAL (POST-DOCTORAL) FELLOWSHIP— 2014-15 (TWO YEARS) Vide Examination held on 16 February 2014 for FY (2014-15) 1. Dr. Abdul Munim, (Postal Address) Near Post Office, Village and Post Office Dadheru Kalan, Muzaffarnagar, Uttar Pradesh - 251001. Proposal entitled ‘Ascetics and Saint Life during Mughal Period: A Study through Mughal Miniatures’. 2. Dr. Anand Kumar Singh, (Postal Address) 36 BN PAC, Jalilpur Colony, B Company, Ramnagar, Varanasi, Uttar Pradesh - 221008. Proposal entitled ‘Hkk"kkvksa ds Øfed fodkl esa ls lkfgR; dk ;ksxnku ¼lekt o laLÑfr fo'ks"k lanHkZ esa½’. 3. Dr. Chittibabu Kali, (Postal Address) 128 B, Ukkunagaram, Visakhapatanam, Andhra Pradesh - 530031. Proposal entitled ‘Overseas Migrations of Andhra labour to South East Asian countries and African countries during 1830-1929.’. 4. Dr. Deepti Tiwari, (Postal Address) H-801, Vivek Vihar, Sector- 82, Gautam Buddha Nagar, Uttar Pradesh - 201304. Proposal entitled ‘The Connections between Gandhi and Jewish World’. 5. Dr. Gagan Kumar, (Postal Address) G-12, Green Park Extn, II Floor, New Delhi - 110016. Proposal entitled ‘Crime, Women and Islam: Practices of Law on the North-West Frontier, c.1840-c.1940’. 6. Dr. Kiran Shekhawat, (Postal Address) Qtrs No. 16, 1st BN R.A.C. Mandore Road, Jodhpur, Rajasthan - 342304. Proposal entitled ‘ekjokM+ dk jkuhokl vkSj ukjh thou’. 7. Dr. Lucky Khan, (Postal Address) Dr Parvez Anwer Khan, C-1 Bakhtiyar Apartment, Sir Syed Nagar, Near Nadeem Tareen Hostel, Aligarh, Uttar Pradesh - 202002. Proposal entitled ‘Developments in the Administration of Justice in the Hyderabad State during the 19th Century’. 200 Annual Report (2014–2015) 8. Dr. Niraj Kumar Singh, (Postal Address) C/o. Prof. Anand Shankar Singh, Old-D/3, Jodhpur Colony, B.H.U., Varanasi, Uttar Pradesh-221005. Proposal entitled ‘eqxydkyhu fcgkj esa uxjksa dk mn~Hko o fodkl (1580- 1733 A.D.)’. 9. Dr. Om Prakash Kumar, (Postal Address) Vill. Chauki Ganjor, Post- Tarwa, Azamgarh, Uttar Pradesh - 276123. Proposal entitled ‘fdvewj vkapy dh 'kSY;dyk % ,d iqjkrkfRod u`tkrh&iqjkrkfRod, oa lkaLÑfrd vè;;u’. Annual Report (2014–2015) 201 Appendix IX(A) ONGOING GENERAL (POST-DOCTORAL) FELLOWSHIPS 2014-15 202 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 203 ONGOING GENERAL (POST-DOCTORAL) FELLOWSHIPS 2014-15 Vide Examination held on 9 June, 2013 for FY (2013-14) 1. Sitaram Raghunath Kapse, 3rd Floor, Ruksana Manor Chapel Road, Bandra (W), Mumbai, Maharashtra-400050. ‘Police Administrative History From 1861 To 1947 and 1974 To 2013’. 2. Kshirsagar Shivaji Dadaso, A/P- Ozewadi, Tal- Pandharpur, Dist- Solapur.Tal- Pandharpur, Pandharpur, Maharashtra-413304. ’Further Geoarchaeological Investigation in Bori and Bor River Basin of Western Maharashtra.’ 3. Madhu Kumari, Udai Niwas, Sumati Path, Rani Ghat, Mahendru, Patna, Bihar-800006. ‘Salauddin Khudabakhsh Aur Islam Awam Unki Rachnaon Ki Prasangikta—Ek Yatharthwadi Awlokan’. 4. Kumkum Bandyopadhyay, 166/2, Sri Ram Dhang Road, Salkia, Howrah, West Bengal-711106. ‘Archaeology, Art and Iconography: A Survey of the Plain and Plateau Regions of South Bihar.’ 5. Farzana Ashfaque, C/O Mohd. Naushad Alam, Abs Manufac- turing Co., Rabia Manzil Compound, Badar-Bagh, Civil Lines, Aligarh, Uttar Pradesh-202002. ’History of Kashmir under the Afghans (1753-1819)’. 6. Rajender Kumar, Opp Kothi No 40, Sadul Colony, Bikaner, Rajasthan-334001. ’Social Significance of Military System In Raj Marwar With Special Reference to the Eighteenth Century.’ 7. Nirmal Kumar Pandey, 269, Anand Nagar, Civil Lines, Ballia, Uttar Pradesh-277001.“ ’Pratirodh Ki Rajneeti:Beesavin Sadi Ke Aupniveshik Bharat Me ‘Mrityudar Me Giraavat’ Par Lokpriya Andolanon Ka Prabhav.” 8. Ruchika Bathla, 1-K-1, Dadabari, Kota, Rajasthan-324009. ’An Analytical Study of Gandhi and Women Emancipation.’ 204 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 205 Appendix X JUNIOR RESEARCH FELLOWSHIPS 2014-15 206 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 207 JUNIOR RESEARCH FELLOWSHIPS—2014-15 (TWO YEARS) 1. Avradeep Munshi, (Postal Address) Deccan College, Boys Hostel (2), Room No - 53, Yerwada, Pune, Maharashtra-411006, Proposal Entitled ‘Medieval Archaeology of Champaner - Pavagadh and Surrounding Region, Gujarat’ 2. Taniya Roy, (Postal Address) 44 Koyna Hostel, JNU, New Delhi- 110067, Proposal Entitled ‘Representations of Marriage and Beyond: An Investigation of Early Buddhist Textual Traditions’ 3. Joshina Jamwal, (Postal Address) MLA Hostel, Additional Block Room No. 204, Indira Chowk, Jammu, Jammu & Kashmir-180001, Proposal Entitled ‘The Indian Progressive Movement of 1930s and Its Impact On Kashmir’ 4. Sharmita Ray, (Postal Address) A1/304, Sugam Park, 195 NS Bose Road, Narendrapur, Kolkata, West Bengal-700103, Proposal Entitled ‘in The Shadows: Social Injunctions and the Health of Women in Bengal, C.1860-1930’ 5. Purvaiya Hans, (Postal Address) H.No. 123, Rasila Niwas, Vill. Lower Barnai, P/O Muthi, Jammu, Jammu & Kashmir-181205, Proposal Entitled ‘Sequence of Cultural Development of Jammu Region: From Prehistory To Circa A.D. 14th Century’ 6. Bheem Bakshi, (Postal Address) H.No. 110-111, Sarwal Chowk, Jammu, Jammu & Kashmir-180005, Proposal Entitled ‘Theatre Culture: A Case Study of Jammu and Kashmir Region (From Late 19th Century To 20th Century)’ 7. Ishaq Ahmad Magray, (Postal Address) Room No. 102, Old Brahmaputra Hostel, JNU, New Delhi-110067, Proposal Entitled ‘Mughal Administration and Polity in Kashmir 1586 - 1627’ 8. Sudarshana Bhaumik, (Postal Address) Flat-3/3, Bl- Rasaraj, Mohan Garden, Garia Main Road, Kolkata, West Bengal-700103, Proposal Entitled ‘Social History Through the Prism of the 208 Annual Report (2014–2015) Mangalkavyas’ 9. Sonia Jamwal, (Postal Address) Department of History & Social Sciences, University of Jammu, Jammu, Jammu & Kashmir-180006, Proposal Entitled ‘Arab and Persian Perceptions of Indian Culture (From 11th To 13th Century)’ 10. Vinayak, (Postal Address) House No. 48, Pocket-04, Sector-21, Rohini, Delhi-110086, Proposal Entitled ‘An Archaeological Study of Bone, Ivory and Antler Objects From Upper Ganga Plains (Circa 1100 B.C. - 500 A.D.)’ 11. Mallika Manjari, (Postal Address) 147, Vill.-Gandhipur(In Front of Mahavir Temple, PO-Bariarpur, Muger, Bihar-811211, Proposal entitled ‘oklqnso'kj.k vxzoky ds lkfgR; dk ,sfrgkfld v/;;u*A 12. Tariq Hussain, (Postal Address) Deptt of History, University of Jammu, Jammu, Jammu & Kashmir-180006, Proposal Entitled ‘Study of Political Organisations In Jammu and Kashmir State(1930-65)’ 13. Archana Kumari, (Postal Address) M.S. Tokas, H.No. 387, Munirka Village, New Delhi-110067, Proposal Entitled ‘Changing Perception About Women In Eighteenth Century North India’ 14. Gaurav Dixit, (Postal Address) 105, Shraddha Apartment, Phoolbagh, Gwalior, Madhya Pradesh-474002, Proposal entitled ‘The Impact of Nath Cult On The Society and Culture of Uttarakhand During Medieval Period’ 15. Shreyanjana Bhattacherjee, (Postal Address) 130 (Girls’ Wing), Chandrabhaga Hostel, JNU, New Delhi-110067, Proposal entitled ‘Canvassing The Rock: A Study of Paintings From The Shelters of Central India’ 16. Farhat Kamal, (Postal Address) Room No 24, P G Hostel, S N Hall, Taar Bangla, Aligarh, Uttar Pradesh-202002, Proposal Entitled ‘Artisans and Craftsmen In 18th Century Jaipur’ 17. Sunil Kumar, (Postal Address) Room No. 22-B, Gwyer Hall, Delhi University, Delhi-110007, Proposal entitled ‘Caste, Clan & Politics Among The Jats of Haryana & Western Uttar Pradesh (C.1803-C.2000)’ 18. Shrimati Sayantani Sur, (Postal Address) 36/6, Hind Road, New Santoshpur, Kolkata, West Bengal-700075, Proposal entitled Annual Report (2014–2015) 209 ‘Sexualities, Subjectivities and The Gender Politics of Contraception In India: 1930-1977’ 19. Neha Sharma, (Postal Address) #1334, Sector-15, PanchkuLa, Haryana-134113, Proposal Entitled ‘Colonial Urban Settlements In Shimla Hills: A Study of 19th and The 20th Century’ 20. Shikha Panwar, (Postal Address) H. No. 10, Block No. 88, Sector 1, Pushp Vihar, New Delhi-110017, Proposal Entitled ‘State, Religion and Society In A Central Himalayan Kingdom: A Historical Study of The Katyuris (Kumaon & Garhwal)’ 21. Debasmita Dey, (Postal Address) 84/2 A, Old Calcutta Road, Kolkata, West Bengal-700118, Proposal Entitled ‘Indian Indentured Labourers In Mauritius : Abuses and Survival (1834-1883)’ 22. Meghali Roy, (Postal Address) 842,Type 4, Laxmibai Nagar, New Delhi-110023, Proposal Entitled ‘Systematic Archaeological Investigations At The Site of Dholi Magri, Udaipur, Rajasthan (Tentative)’ 23. Jaishree Rawal, (Postal Address) 727, Bade Purohit Ji Ki Haveli, Nr. Ganesh Ghati School, Udaipur, Rajasthan-313001, Proposal Entitled ‘A Study of Development of Women Education In Mewar After Independence’ 24. Sreyanjana Basu, (Postal Address) G-12/8, Karunamoyee Housing Estate, Salt Lake, West Bengal-700091, Proposal entitled ‘Peripatetic Pundits, Tradition & Social Change : A Study of Dharmanand Kosambi (1876-1947) & Rahul Sankrityayan (1893-1963)’ 25. Ramasare Singh, (Postal Address) Room No.59, R.R.M.Roy Hostel, BHU, Varanasi, Uttar Pradesh-221005, Proposal entitled ‘Indian Diaspora In North America: “A Study of Indian Immigrants In United States” (From 1965 To 2005)’. 26. Zaheer Abbas, (Postal Address) 266, Old Brahmaputra Hostel, JNU, New Delhi-110067, Proposal entitled ‘A Century of Dissonance: The Shias and Sunnis of Lucknow, 1905-2005’. 27. Ningmuanching, (Postal Address) Room No. 335, Ganga Hostel, JNU, Campus, New Delhi-110067, Proposal entitled ‘“Nagas” and “Kukis”: The Making of Identities In Nineteenth and Twentieth Century Manipur.’ 28. Govind Prashad, (Postal Address) B.R. Ambedkar Hostel, Pines 210 Annual Report (2014–2015) Tallital, Nainital, Uttaranchal-263002, Proposal entitled ‘x<+oky ds lkekftd, oa Lok/khurk vkanksyu esa t;kuan Hkkjrh dk ;ksxnku*A 29. Shajer Us Shafiq Jan, (Postal Address) Department of History, University of Kashmir, Hazratbal, Srinagar, Jammu & Kashmir- 190006, Proposal Entitled ‘Archaeology As A Source of History: A Case Study of Ancient Kashmir.’ 30. Angaleswari S, (Postal Address) Room. No. 123, Godavari Hostel, JNU, New Delhi-110067, Proposal entitled ‘Social Reforms and Cultural Transformation In Isai Velala Community In Twentieth Century Tamil Region.’ 31. Arvind Kumar, (Postal Address) 212, Birla B Hostel, BHU, Varanasi, Uttar Pradesh-221005, Proposal entitled ‘/keZ 'kkL=kh; fofnfu'ksnksa dk lektkfFkZd v/;;u ¼xqIrdkyhu lfefr;ksa ds fo'ks"k lanHkZ esa½*A 32. Sourav Kumar Mahanta, (Postal Address) R.No. 327 E, Brahmaputra Hostel, JNU, New Delhi-110067, Proposal entitled ‘Spaces of Extraction: Minerals and Mining In Eastern and Central India, 1880s-1980s.’ 33. Komal Kureel, (Postal Address) 80/6, Site No.1, Kidwai Nagar, Kanpur, Uttar Pradesh-208011, Proposal Entitled ‘Dalit Women and Social Exclusion: A Study of Chamrs In Post-Colonial Uttar Pradesh.’ 34. Ritu Varshney, (Postal Address) C-106, Trimurty Paradise, Sector- 16, Plot No-16, Kamothe, Navi Mumbai, Maharashtra-410209, Proposal entitled ‘Jabej Thomas Sunderland (1842-1936) and His Contribution To Indian National Movement.’ 35. Elora Tribedy, (Postal Address) C/O Pritwish Tribedy, Room No.316, Main Building, Variable Energy Cyclotron Centre, 1/AF, Bidhan Nagar, Kolkata, West Bengal-700064, Proposal entitled ‘Tara In Buddhist Religion, Philosophy and Her Continuity In Eastern India.’ 36. Showkat Ahmad Dar, (Postal Address) Department of History Guru Nanak Dev University, Amritsar, Punjab-143005, Proposal entitled ‘Socio-Cultural and Economic Developments In Kashmir Under The Mughals (A.D 1586-1752).’ 37. Ramanjot Kaur, (Postal Address) House No 4, Vidya Nagar, (Mukhmailpura Complex), Opposite Punjabi University, Patiala, Annual Report (2014–2015) 211 Punjab-147002, Proposal entitled ‘Women and Law In British Punjab- Reaction and Response.’ 38. Amarpreet Kaur, (Postal Address) House No. 207, Charan Bagh, Patiala, Punjab-147001, Proposal entitled ‘Socio Religious Reform Movements and Gender In British Punjab.’ 39. Verma Priyadarshini, (Postal Address) 47 Koyna Hostel, JNU, New Delhi-110067, Proposal entitled ‘Socio- Economic and Political Empowerment of Women In Bhutan Since 2008.’ 40. Hardeep Kaur, (Postal Address) VPO. Muradwala Dal Singh, Tehsil Fazilka, Fazilka, Punjab-152122, Proposal entitled ‘Muslim Women In The British Punjab 1872-1947.’ 41. Mritunjay Kumar, (Postal Address) R.No-128, Jubilee Hall, University of Delhi, Mall Road, Delhi-110007, Proposal entitled ‘The Shaktism In North Bihar and Nepal Terrai: A Historical Study of Regional Religious Process (Circa A.D. 700-1500).’ 42. Mandakini Halder, (Postal Address) Room No. C-4, Girls Hostel, Central University of Punjab, Near Delhi Fathak, Mansa Road, Bathinda, Punjab-151001, Proposal entitled ‘Gendered Locations of Displacement: A Study of 1971 Refugee Influx From North Bengal and The Predicament of Women.’ 43. Amit Kumar Ravi, (Postal Address) Room No. 270, Old, Brahmaputra Hostel, JNU, New Delhi-110067, Proposal entitled ‘North Western India in The Phase of Turbulence: Shifting Frontiers, Conflicting Polities and Facets of Warfare, 1680-1809.’ 44. Jeena Sarah Jacob, (Postal Address) 108/2, Yamuna Hostel, JUN, New Delhi-110067, Proposal entitled ‘History of Cochin and Travancore In The Eighteenth Century.’ 45. Gaurkhede Sujata Haridas, (Postal Address) Plot No. 512, Sahyog Nagar, Behind Power-Grid, Nari Road, Nagpur, Maharashtra- 440026, Proposal entitled ‘Shahjahan: Works & Personality and His Deccan Policy.’ 46. Sanjeev Kumar, (Postal Address) VPO-Gobindpur Khun Khun, Hoshiarpur, Punjab-144208, Proposal entitled ‘Sufism In Punjab From Sixteenth To Eighteenth Century.’ 47. Nalinikanta Rana, (Postal Address) Dept. of History, Silver Jubilee 212 Annual Report (2014–2015) Campus, R.V. Nagar, Kalapet, Pondicherry University, Pondicherry-605014, Proposal entitled ‘The Archaeology of The Middle-Tel River Valley, Odisha.’ 48. Aparna S. Kulkarni (Joshi), (Postal Address) 53, Shaniwar Peth, Amruteshwar Housing Society, Flat No. 7, Pune, Maharashtra- 411030, Proposal entitled ‘Harappan Painted Pottery Motifs: A Study of Elements of Design, Aesthetics In Design and Textile Tradition.’ 49. Shreyas Jagtap, (Postal Address) 83/84, Kasba Peth, Savitri Apartment, Flat No 3. Near Kasba Ganpati, Tambat Haud, Pune, Maharashtra-411011, Proposal entitled ‘Landscape Archaeology of The Upper Bhima Basin During The Late Quaternary Period (50 Ka To 2 Ka Bp).’ 50. Kohachade Dhanaraj Nilakant, (Postal Address) Laxaminarayan Chawal, Wadavaligao Road, Patil Nagar, Ambivali (W), Maharashtra-421102, Proposal entitled ‘Dr. B. R. Ambedkar’s Newspapers Analysis of Religion.’ 51. S.Udaya Kumar, (Postal Address) 28, 1 Main Road, C.I.T. Colony, Mylapore, Chennai, Tamil Nadu-600004, Proposal entitled ‘A Study of Iron Technology At The Iron Age Sites of Iswal and Nathra-Ki- Pal, Rajasthan, Western India.’ 52. Ghadge Shivdas Changdeo, (Postal Address) C/O Shahad, Shivaji Road, Mahatma Phule Nagar, Near Buddha Vihar, Ulhasnagar, Maharashtra-421001, Proposal entitled ‘A Critical Study of Non- Brahmin Movement’s Work In Maharashtra For Eradication of Untouchability (1916 to 1960.’ 53. Tejal Nitin Ruikar, (Postal Address) Deccan College Ladies Hostel, Deccan College Post Graduate & Research Institute, Yerwada, Pune, Maharashtra-411006, Proposal entitled ‘A Study of Transition of Mature Harappan Phase From The Early Regional Cultures With Special Reference To Farmana.’ 54. Shah Suken Jayantilal, (Postal Address) 794/36, Siddharth Nagar, Goregaon (West), Mumbai, Maharashtra-400062, Proposal entitled ‘Investigations of “Sarvvas” Silver Coinage.’ 55. Bilal Ahamad Parray, (Postal Address) Room No. 188, C.V. Raman Hostel, Pondicherry University, Pondicherry-605014, Proposal Annual Report (2014–2015) 213 entitled ‘European Representations of Kashmir Valley, From Bernier To Bruce.’ 56. Thirumalai S, (Postal Address) 209, Thiyagi Annamalai Nagar, Tiruvannamalai, Tamil Nadu-606601, Proposal entitled ‘The Sacred Town of Tiruvannamalai: A Historical Perspective.’ 57. B. Chitra, (Postal Address) Research Scholar, Department of History, Bharathidasan University, Trichy, Tamil Nadu-620024, Proposal entitled ‘Medical Education In Madras Presidency, 1835- 1947.’ 58. Shihabudheen, T.P., (Postal Address) 123/4, Kacheriparambu, Palakkad, Kerala-678601, Proposal entitled ‘Science, Scientific Temper and Rationality In Modern Kerala.’ 59. Kumari Shilpi, (Postal Address) B-1, Viceroysree Apt., Kaikondrahalli, Off Sarjapur Road, Bellandur Post, Bengaluru, Karnataka-560103, Proposal entitled ‘Development of Maritime Trade In Coastal Canara Region During 15th To 17th Century: With Special Reference To Ports of Honnavar and Basrur.’ 60. Devisree K, (Postal Address) 12-B, Arunagiri Street, Pudupalayam, Cuddalore, Tamil Nadu-607001, Proposal entitled ‘History and Archaeology of Gadilam River Valley.’ 61. Hydarali A, (Postal Address) Athikottil House, Vazhenkada Post, Perinthalmanna, Kerala-679357, Proposal entitled ‘Trade, Markets and Urbanisation In Malabar (800 To 1500 AD).’ 62. Shaikh Junaid Hanif, (Postal Address) Hadapsar, Sayyed Nagar, Lane No. 21, Serve No. 74, Pune, Maharashtra-411028, Proposal entitled ‘European Portrayals of Indian Technology In Seventeenth and Eighteenth Century India.’ 63. Sreedevi.K.C, (Postal Address) Flat No. 1, Trinity Point Apartments, 3rd Cross, Janakiraman Lay Out, Hennur Main Road, Bengaluru, Karnataka-560043, Proposal entitled ‘Cultural Modernity and Malayalam Cinema, 1928-1970.’ 64. Naik Suhas Balu, (Postal Address) Dyansurya, A/P- Sarud, Tal- Shahuvadi, Dist. Kolhapur, Maharashtra-416214, Proposal entitled ‘Matang In 20th Century : Social Awareness, Inspiration and Movement.’ 65. Hanu G. Das, (Postal Address) Ambalaparambil (H), Perunnai 214 Annual Report (2014–2015) P. O., Changanacherry, Kerala-686102, Proposal entitled ‘Ambivalent Engagement: The Discourses of Dalit Movement and Colonial Modernity In Kerala.’ 66. Soudath, M, (Postal Address) Mattummal [H], House No. 657, Kadambode P.O, Pandikkad via, Pandallur, Kerala-676521, Proposal entitled ‘Making Little Mecca For Makhdhums and Mappilas: Tracing Islamic Traditions of Ponnani.’ 67. Nilam Kakati, (Postal Address) University of Hyderabad, L.H. 8, Room No. 147, Near Gachibowli Stadium, Hyderabad, Andhra Pradesh-500046, Proposal entitled ‘Tantricism In The Kamakhya Complex In Kamarupa: An Analysis of Practices and Patronage Patterns (14th C— 17th C)’ 68. Megha P.Antony, (Postal Address) 37/1297, Puthussery House, Palat Lane, Anjumana Road, Mamamgalam, Kochi, Kerala-682024, Proposal entitled ‘Caste Among The Catholic Christians In Kerala: A Historical Analysis 16th-18th Century AD.’ 69. Kishore Kumar S, (Postal Address) Room No 111, MH-E Annex, University of Hyderabad, Hyderabad, Andhra Pradesh-500046, Proposal entitled ‘Portrait of Women In Vijayanagara Paintings.’ 70. Pooja Rhine, (Postal Address) 320, Gulmohar Park, Serilingam- pally, Hyderabad, Andhra Pradesh-500019, Proposal entitled ‘Knowledge, Technology and Construction: A Case Study of Water Architecture In Medieval Malwa, Berar and Gujarat (12th To 18th Century).’ 71. Amritha, K.A., (Postal Address) Room No. 166, Ladies Hostel - Ii, University of Hyderabad, Gachibowli, Hyderabad, Andhra Pradesh-500046, Proposal Entitled ‘Technology In A Colonized Territory: A Case Study of Electricity In Madras Presidency, 19th and 20th Centuries.’ 72. Rohini Kar, (Postal Address) Golpark Service Station, 57/1a, Purnadas Road, Kolkata, West Bengal-700029, Proposal entitled ‘Religious Development In Early Medieval Bengal and Adjacent Areas: A Study of The Brahmavaivarta and Brhaddharma Puranas.’ 73. Lunminthang Mate, (Postal Address) LD-3, Lecturer Quarters, Assam University, Silchar, Dorgakona, Silchar, Assam-788011, Annual Report (2014–2015) 215 Proposal entitled ‘The Lushai-Kuki Raids In Northeast India (1824- 1900).’ 74. Mitali Kalita, (Postal Address) Vill + P.O.-Mirza, Dist. Kamrup (R), Assam, Mirza, Guwahati, Assam-781125, Proposal entitled ‘Economic Impact of The Swadeshi Movement In Assam (1905-1919)’ 75. Nushar Bargayary, (Postal Address) Bodoland University, Department of History, Debargaon, Kokrajhar, Assam-783370, Proposal entitled ‘Ethno History of The Bodo.’ 76. Phoibi Lalniropui Tuolor, (Postal Address) B.P.O. Kanaan Veng, Lower Muolhoi, Haflong, Assam-788819, Proposal entitled ‘’Extending God’s Kingdom’: Christian Missionaries In North Cachar Hills (1905-1970).’ 216 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 217 Appendix X(A) ONGOING JUNIOR RESEARCH FELLOWSHIPS 2014-15 218 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 219 ONGOING JUNIOR RESEARCH FELLOWSHIPS 2014-15 The following Junior Research Fellowships are ongoing during the period under report: Eastern Zone 1) Susanta Barik, AT- Iswar Pur, PO- Chhamundia, Gania, Nayagarh, Orissa-752085. ‘Public Health, Disease and Medicine in Colonial Orissa (Provisional Registered).’ 2) Rahul Pegu, C/O Department of History, North-Eastern Hill University, Umshing, Shillong, Meghalaya-793022. ‘Growth and Development of The Labour Force In Modern Assam: A Study of Oil, Coal and Railway Industries (1838-1964).’ 3) Dhanmoni Kalita, PO-Chandrapur Vill-Tatimara, Guwahati, Assam-781150. ‘Peasant Struggles In Post-Colonial Assam.’ 4) Samhita Sen, 440/1, Nibedita Apartment, Flat No. 3b, Motijheel Avenue, Kolkata,West Bengal-700074. ’Islamic Architecture During The Nawabs of Murshidabad (1704-1881 AD).’ 5) Geetanjali Devi, 3 Gandhi Basti, Bye Lane No. 3(A) Guwahati, Assam-781003. ’An Anthropo-Archaeological Study On State Protected Archaeological Sites of Greater Guwahati, Kamrup Metro and Kamrup District, Assam.’ 6) Binita Deka, C/O Mihir Ch. Deka, PO-Bezera, Near Post Office, Guwahati (Kamrup), Assam-781121. ’Toponymy of Greater Guwahati.’ 7) Ripun Doley, V.V. Rao Research Scholars Hostel, Gauhati University, Jalukbari, Guwahati, Assam-781014 ‘Religion and Acculturation Among The Misings of Assam.’ 8) Pintu Roy, Netaji Nagar Green Way, Bongaigaon, Assam-783380. ’Bengal Peasantry, National Politics and India’s Partition.’ 9) Sofiul Islam Khan, G.A. Bhavan Garigaon Bezpara, Guwahati, Assam-781012. ‘A Study of The Archaeological Remains of Goalpara.’ 220 Annual Report (2014–2015) Hindi Zone 10) Fayaz Ahmad Kotay, Department of History, Babasaheb Bhimrao Ambedkar University, Lucknow, Uttar Pradesh-226025. ‘Colonialism and Modern Education In India: A Study of Kashmir, 1846-1948.’ 11) Sunaina Pathania, House No. 63, Vill. & Post Office Karoli, Pathankot, Punjab-145001. ‘Indians In South East Asia With Special Reference To Punjabis In Singapore, Malaysia and Thailand.’ 12) Khanday Pervaiz Ahmad, Department of History and Culture, Jamia Millia Islamia University, Jamia Nagar, Okhla, Delhi-110025. ‘Print Culture and Women’s Voices: A Study of Urdu Journals 1898- 1936.’ 13) L. Lamminthang Simte, 124, Old Wing Brahmaputra Hostel, JNU, New Delhi-110067. ’Rocks, Relics and Paths: Tracing Places In The Early Historic Landscapes of The Southern Vindhyas.’ 14) Priyanka Chanana, C-141, Sector 19, Noida, Uttar Pradesh-201301. ’The Ta’aluqdars of Oudh: From The Nawab Wazirs To The British Rule, 1801-1920.’ 15) Shrashti Verma, Room No. 47, Golden Jubilee Girls’ Hostel, University of Lucknow Lucknow, Uttar Pradesh-226007. ‘Indo- Burmese Relations (1937 - 1962) : A Study In Historical Perspective.’ 16) Kanika Kishore, H-50 Sarita Vihar, New Delhi-110076. ‘The Religious Landscape of Mathura, C. 600 B. C.-1000 A. D.: Change and Diversity.’ 17) Sadaf Fatma, Room No. 02, SN Hall (Main), AMU, Aligarh, Uttar Pradesh-202002. ‘Gardens In Mughal India.’ 18) Seema Khan, 2nd Floor, Flat No. 7, Alnoor Plaza Apartment, Amir Nishan, Aligarh, Uttar Pradesh-202002. ‘Military Organisation Under Shah Jahan.’ 19) Dipankar Das, C-35/7, Rani Enclave, Bhagya Vihar, Rani Khera, Near Mundka Metro Station, New Delhi-110081. ’Gendering Vedic Shrauta Rituals.’ 20) Kundan Kumar, C/O Ashok Kumar, Gwyer Hall#78, North Campus, University of Delhi, Delhi-110007. ‘Political Geography of Daksina Kosala and Vidarbha:An Epigraphic Study (C 400-1300 C).’ 21) Ravi Shankar, C/O Rajnarayan Yadav,Vill. & Post-Seer Annual Report (2014–2015) 221 Gowardhanpur, Varanasi, Uttar Pradesh-221011. ‘Sant Ravidas Nagar Awem Samipvarti Kshetra : Ek Puratatvik Adhyayan.’ 22) Meena Kumari, Ward No. 06, Near Goga Ji Mandir, Sadulpur, Rajasthan-331023. ‘Churu Mandal Ka Prampragat Jalprabhandan.’ 23) Pradeep Kumar Sharma, S/O Sri Rajanath Sharma,Vill-Chandapur, Post-Udaipur, Varanasi-221101. ‘Varanasi Shetra Se Prapt Kalakritiyon Ka Aadyayan.’ 24) Triloki Nath, Room No. 12, Sardar Vallabh Bhai Patel Hostel, BHU, Varanasi, Uttar Pradesh-221005. ‘Gupta Kal Me Bharat Ki Arthik Sthiti: Ek Adhyayan.’ 25) Prachi Sharma, 57, Uttaranchal Apartments, Plot No.5. I.P. Extension, Delhi-110092. ‘Epic Encounters:The Ramayana and The Mahabharata In The History of The Deccan,4th-14th Centuries C.’ 26) Shilpa Mehta, Mata Gujri Hostel No. 1, Room No. 175 C, Roll No. 265, Panjab University, Sector 14, Chandigarh-160014. ’Society and Economy of Kinnaur Region: A Study of The Kinnaura Tribe From Mid 19th To 20th Centuries.’ 27) Farzana Zeeshan, D/O Anis Ahmad Ansari, Moh-Chhajjapur North, Tanda, Ambedkar Nagar, Uttar Pradesh-224190. ’Political Themes In Vernacular Journalism In North India Upto 1858.’ 28) Lakhveer Kaur, V.P.O. Rahurian Wali, Main Abohar Road, Muktsar, Punjab-152026. ’Partap Singh Kairon: Nationalism and The Idea of Punjab.’ 29) Priyanka, House No. 2378, Sector 19, Chandigarh-160019. ’Financial Decentralisation In Punjab, 1870-1961.’ 30) Jayanti Thokchom, Godavari Hostel, Room No.17, JNU, New Delhi-110067. ‘Vaishnavisation of Manipur: A Study Primarily Based On The Bijoy Panchali.’ 31) Tanni Moitra, Room No. 201, Tapti Hostel, JNU, New Delhi-110067. ’A Study of Ä€Pad and Ä€Paddharma In The Early Indian Literary Traditions (C. 6th Century BCE to 3rd Century CE).’ 32) Kavita Gaur, Room No. 227, Sabarmati Hostel, JNU, New Delhi- 110067. ’Understanding The Household: Norms and Everyday Lives In Textual Traditions (C. 3rd Century BCE to 5th Century CE).’ 222 Annual Report (2014–2015) 33) Sakina Abbas Zaidi, 4/90a, Ghareeb Manzil, Dodhpur, Aligarh, Uttar Pradesh-202002. ’Non-Cooperation 1921-22: Regional Aspects of All India Mobilization’. 34) Mamta Tyagi, B-266, Palam Extension, Part-1, Sector-7, Dwarka, New Delhi-110077. ’Money, Markets and Merchants: Economy and Society In Pre-Colonial Jaipur Kingdom.’ 35) Anisha Bordoloi, D-44 B, 3rd Floor, Vijaynagar Single Storey, New Delhi-110009. ‘Culture and Identity In Assam : A Contemporary History.’ 36) Preeti Soni, 25/322, Kankali Para, Behind Kankali Temple, Raipur, Chhattisgarh-492001. ’Chhattisgarh Me Riyasatkalin Dharmanirpeksha Avam Dharmik Sthapatyakala (1857-1947 A.D.)’ 37) Shivani Bhardwaj, Ganga Hostel, Room No 116, Triveni Complex, BHU, Varanasi, Uttar Pradesh-221005. ‘Imposition At Emergency and Its Impact On Indian Democracy’. 38) Prashant Baboo, Village-Chheda Nagar, Post-Barail, Tehsil- Nawabganj, Barabanki, Uttar Pradesh-225001. ’Panchal Rajya Ke Abhilekh Sikke Evam Murtiyan’. 39) Amneet Gill, 756, Sector 43a, Chandigarh-160022. ’History of AIWC and Its Role In Indian Women’s Empowerment’. 40) Niti Singh, 206, Sector 28,Noida,Uttar Pradesh-201301. ‘State, Society and Jati In Pre Colonial Jaipur Kingdom’. 41) Manish Kumar, D-38/39, First Floor, Gandhi Vihar,Delhi-110009. ’Exploitation, Violence and Class Struggle : A Case Study of Naxal Movement In North Bihar (1967-1990)’. 42) Jaya Priyadarshini, 318, Ganga Hostel, JNU, New Delhi-110067. ’Redefining Social Worlds: The ‘Menials’ and Service Jatis In 18th Century Marwar’. 43) Rohit Chandra Flat No. A-6, Christian Colony, Patel Chest, Delhi- 110007. ’Opiun In 19th Century Bihrt: A Case Study of Peasant Production’. 44) Md. Naushad, A.B., Fashion Collection, Choukhandi Road, Kabirganj, Sasaram, Dist. Rohtas, Bihar-821111. ’Growth of Urdu Journalism and Changing Perspective From Pro-Congress To Anti- Annual Report (2014–2015) 223 Congress During Indian Freedom Struggle With Special Reference To The Zamindar’. Western Zone 45) Ghadge Gautam Venkati, Department of History & AIC, Dr. B A M University,Aurangabad,Maharashtra-431004. ’Analysis of Historical Situation of Farmers After Independence Period With Special Reference To Beed District (1950-2010 A D)’. 46) Nongmaithem Keshorjit Singh, Boys’ Hostel, Dr.Vikram Sarabhai Hall, Room No. 138, The Maharaja Sayajirao University of Baroda, Pratapgunj, Vadodara, Gujarat-390002.’Piracy and Piratal Aggressions In Western Indian Ocean, C.1750-C.1850’. 47) Mantri Komal Ramesh C/O R N Mantri, Buldhana Urban Credit Society, Tilak Road Branch, Pune, Akola, Maharashtra-444004. ’Evolution of Economic Thought In 19th Century Maharashtra’. 48) Kumbhar Anil Bhimrao, Dept. of History, Shivaji University, Kolhapur, Maharashtra-416004. ‘Government Museums In Maharashtra : A Historical Study(1960-2000)’. 49) Mandal Srijan Sandip, D-1/1, Type IV, BSNL Officers’ Quarters, Transmission Station, Bambolim, Goa-403202. ’A Study of Article 19(2) In The Constitution of India’. 50) Ghadage Mahesh Tanaji, Harisugandh Mahuli Nagar, Takali Road, Pandharpur, Maharashtra- 413300. ’Agriculture In Solapur District: A Historical Study (1960-2000)’. 51) Jadhav Santosh Hanumant, At/PO Bondle, Tal Malashiras, Dist. Solapur, Maharashtra-413113. ’Ambegaon Taluka : A Historical Study (1929 To 2005)’. 52) Miss Sarvalkar Priyanka Prakash, Krishanai-Niwas, 2149, D Ward, Shukrawar Peth, Near Jain Math, Kolhapur, Maharashtra-416007. ‘Workers Movements In Kolhapur City : A Historical Study (1960 - 2000)’. 53) Vijay Sarde, Department of Archaeology,Deccan College, Yerwada, Pune, Maharashtra-411006. ‘’Archaeological Investigation of Nath Cult In The Medieval Western Maharashtra’. 224 Annual Report (2014–2015) North-Western Zone 54) Waseem Rashid, C/O PG Department of History, University of Jammu, New University Campus, Jammu, Jammu & Kashmir- 180006. ’Internal Security System of Mughal India (1526-1707)’. 55) Anju Rani, C/O PG Department of History, University of Jammu, New University Campus, Jammu, Jammu & Kashmir-180006. ’Socio-Political Life of Iranis and Turanis In Mughal India (1526-1707)’. 56) Megha Sharma, 384-B, Sector-1 Channi Himmat, Jammu, Jammu & Kashmir-180015. ’Social Formation In Early and Early Medieval Jammu Region’. 57) Suneeta Sharma,C/O PG Department of History, University of Jammu, New University Campus, Jammu, Jammu & Kashmir- 180015. ’Pattern of Settlements In Jammu Province: Continuity and Change From 1947 To 2001’. 58) Anita Devi, Hall-D, Sarojini Naidu Girls Hostel, University of Jammu, Dr. Ambedkar Road, Jammu, Jammu & Kashmir-180001. ’State Policy and Development of Health Services In Jammu and Kashmir,1856-1947’. 59) Anju Bala, 154, Shiva Colony, Kunjwani Bye Pass,Jammu,Jammu & Kashmir-180010. ’Social Life of Nobles of Indian Background Under Mughals (1526-1707)’. 60) Ajaz Hussain, 92, Gujjar Nagar, Jammu, Jammu & Kashmir-180001. ’Merchants In Mughal India (1556-1707)’. 61) Pawan Kumar, Vill Hanstari, PO Tikkar Teh Rohru, Shimla, Himachal Pradesh-171203. ’Colonial Shimla : A Study of Society & Culture’. 62) Priyanka Khanna, 123/1, Ganga Vihar, Haridwar Road, Dehradun, Uttaranchal-248001. ’Half-Wed Wives: A Study of Concubines In The Rajasthani Kingdom of Marwar C. 17th-Mid 19th Centuries’. Southern Zone 63) R. Jeyendra Selvam,Department of History, Bharathidasan University, Tiruchirappalli, Tamil Nadu-620024. ‘Education As A Tool of Emancipation of Dalits In Colonial Tamil Nadu’. Annual Report (2014–2015) 225 64) Dhiraj, M.S., Charauvila House, Erumamunda PO, Chungathara via Malappuram, Kerala-679334. ‘Jainism In Kerala:A Historical Perspective (With Special Reference To Wayanad Region)’. 65) S. Kumaran Kaduganoor, Vill. & Post, Peranamallur via, Cheyyaru T.K. Tiruvannamalai D.T., Amman Koil, Cheyyaru,Tamil Nadu- 604503. ’Mandapas of The Vijayanagara - Nayakas Period In Tamil Nadu - A Historical and Cultural Study’. 66) Gurrala Ramakrishna, 13-637, K.L. Rao Colony, Tadepalli (Post) Municipality, Guntur, Andhra Pradesh-522501. ‘The Polity of Krishnadevaraya of Vijayanagara Empire As Depicted In Amuktamalyada (Yamanarya Rajaneeti)’. 67) Sudarsanarao Ithadi, Room No. 104, Centre For The Regional Studies, School of Social Sciences, University of Hyderabad, Hyderabad, Andhra Pradesh-500046. ‘History of Mental Illness In Madras Presidency, 1912-1946’. 68) Rachel A. Varghese,Akkanad (Hill View), U.C. College, P.O. Aluva, Kerala-683102. ‘Trans-Disciplinary Engagements of Archaeolo- gical Knowledge’. 69) Mohana R, Gulya Hariyabbe, (Post) Hiriyu, Karnataka-577456. ‘Reading Rock Art: Interpreting Temporal and Geographic Variability In The Middle Krishna Basin: Karnataka State’. 70) Srujan Kumar G, Plot No.18, Beside Gandhi Nagar, Post Office, P&T Colony, Kavadiguda, Hyderabad, Andhra Pradesh-500080. ’Society and Politics In Telangana—A Case Study of Backward Class Identity and Movements’. 71) Pmuthyam, N.R.S. Hostel Room No. 36, Osmania University, Hyderabad, Andhra Pradesh-500007. ’Emergenec of Gouda Community In Andhra Pradesh Politics: A Historical Perspective (From 1956 To 2009 A.D.)’. 72) Akulapelly Kumaraswamy, Apr-42, Lyabarthy, Wardhannapet, Warangal, Andhra Pradesh-506313. ’Cultural Heritage and Social Transformation of Madiga Community In Telangana–A Study’. 73) Rajalakshmi B, 111, Vinayagar Street, Moovendar Nagar, B B Kulam, Madurai, Tamil Nadu-625002. ‘Contribution of Pandyas’ To Tamil Culture’. 226 Annual Report (2014–2015) 74) Prabu B, A-204, Mh-E (Nrs), University of Hyderabad, Gachibowli, Hyderabad, Andhra Pradesh-500046. ‘Women In Eighteenth Century Tamilakam: A Historical Survey’. 75) Abdul Majid, 21-Jun, Desh Mukh Galli, Basavakalyan, Karnataka- 585327. ’Society and Culture During Bahmani Period’. 76) Chanthu S, ’Veedu’, 33, PLRA, Pattom,Trivandrum, Kerala-695004. ’A Study On The Reconstitution of Individuals In Colonial Modernity - The Public and Private For E M S Namboodiripad and Periyar’. 77) Choppara Sumanthraj, Department of History, Central University of Karnataka, 2nd Floor, Karyasoudha Building, Gulbarga University Campus, Gulbarga, Karnataka-585106. ‘Technology, Innovation and Print In Colonial Telugu Region 1746-1900’. Annual Report (2014–2015) 227 Appendix XI FOREIGN TRAVEL GRANTS 2014-15 228 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 229 FOREIGN TRAVEL GRANTS—2014-15 1. Ms. Shubhankita Ojha, Room No. 108, International Student’s House for Women, B.B Marg, Mukherjee Nagar, Delhi-110009 to attend the “12th International Conference on Urban History: Cities in Europe, Cities in the World,” Lisbon, Portugal, 3-6 September 2014, for presenting a paper “Bombay Dock Explosions: Concerns on Safety and Work at Bombay Docks in the 1940s”. Return excursion / economy airfare by Air India and maintenance for 6 days only, as per the rules of the ICHR. 2. Ms. Swati Chatterjee, 9/3/2, Sitanath Banerjee Lane, P.O. B, Garden, Howrah-711103, West Bengal to attend the workshop “Early Career South Asian Studies Workshop, Cultures – Past and Present” conducted by Princeton University, New Jersey, United States, 11-12 April 2014, for presenting a paper on “Smelling Power: Notes on the Brewing of the Olfactory Culture in a Colonial City”. Return excursion / economy airfare by Air India, as per the rules of the ICHR. 3. Prof. (Ms.) Sonal Kulkarni- Joshi, Flat No. 6, ’B’ Building, Poorva Apartment, Plot Nos. 30-31, Chintamaninagar, Sahakarnagar-II, Pune 411009, Maharashtra to attend the “International Workshop on Linguistic Microareas in South Asia” at Uppsala University, Sweden, 5-6 May 2014, for presenting a paper on “Marathi- Dravidian Convergence in Southern Maharashtra: A Localist Dialectology Approach”. Return excursion / economy airfare by Air India and maintenance for 4 days only, as per the rules of the ICHR. 4. Dr. Ranjeeta Dutta, Assistant Professor, Department of History and Culture, Jamia Millia Islamia, New Delhi-110025, to attend the “Association of Asian Studies (AAS)-in Asia Conference 2014”, Singapore, 17-19 July 2014, for presenting a paper on “Between Travellers’ Accounts and Tourist Literature: Remembering Hampi 230 Annual Report (2014–2015) and the ‘Hindu’ Kingdom of Vijayanagara”. Return excursion / economy airfare by Air India and maintenance for 5 days only, as per the rules of the ICHR. 5. Ms. Shreya Goswami, Room No. 002, Shipra Hostel, JNU, New Delhi-110067, to attend the “23rd European Conference on South Asian Studies”, University of Zurich, Switzerland, 23-26 July 2014, for presenting a paper on “Building Calcutta’s Waterways: The River Hooghly and the Calcutta Canals in the Nineteenth Century”. Return excursion / economy airfare by Air India and maintenance for 6 days only, as per the rules of the ICHR. 6. Mr. Debashis Mandal, Sutlej Hostel, Room No. 239, JNU, New Delhi-110067 to visit U.K. for collection of source material on his research proposal entitled “The Railways and the Development of Technical Education in India: 1853-1921”. One way excursion / economy airfare by Air India, as per the rules of the ICHR. 7. Ms. Anwesha Sengupta, Koyna-361, JNU, New Delhi-110067, to visit U.K. for collection of source material on her research proposal entitled “Breaking up Bengal: Land, People and Things, 1947- 1952”. Approved maintenance for 14 days only, as per the rules of the ICHR 8. Dr. Debjani Das, 45, Suhashini Ganguly, Sarani, Kolkata -700025 to attend the “American Association for the History of the Medicine”, Chicago, Illinois, USA, 8-11 May 2014, for presenting a paper on “Labour of the Insane : Therapy or Affliction”. Return excursion / economy airfare by Air India and maintenance for 6 days only, as per the rules of the ICHR. 9. Mr. Palash Mondal, Assistant Professor in History, Basanti Devi College, 147 B, Rash Behari Avenue, Kolkata-700029 to attend the “23rd International Conference of Historians of Asia (IAHA 2014)” Kedah, Malaysia, 23-27 August 2014, for presenting a paper on “From Militant Nationalism to Democratic Socialism (The Case- Study of a Revolutionary Group of Bengal, India, 1920’s -1970’s)”. Return excursion / economy airfare by Air India and maintenance for 7 days only, as per the rules of the ICHR. 10. Ms. Anwesha Roy, A 93/A, 1st floor, Sector 40, Gautam Budh Annual Report (2014–2015) 231 Nagar, Noida, Uttar Pradesh– 201301 to visit U.K. for collection of source material on her research proposal entitled “Making Riots : Making Peace: Communalism, Communal Riots and Anti- Communal Resistance in Bengal 1941-47”. One way excursion / economy airfare by Air India, as per the rules of the ICHR. 11. Ms. Prakrati Bhargava, Temporary Academic Block, Central University of Himachal Pradesh, Shahpur, Kangra-176215 to attend the “Education War & Peace ISCHE 2014”, London, U.K., 23-26 July 2014, for presenting a paper on “Exigencies of First World War and the Setting Up of Harcourt Butler Technological Institute, Kanpur”. Return excursion / economy airfare by Air India and maintenance for 6 days only, as per the rules of the ICHR. 12. Mr. Gautam Chando Roy, Associate Professor, History Depart- ment, Vidyasagar University, Midnapore, West Bengal-721102 to visit Portugal to attend the “6th International Conference of European Society for the History of Science”, Lisbon, Portugal, 4- 6 September 2014, for presenting a paper on “Science for Children in a Colonial Situation: Bengali Juvenile Literature, c.1880-c.1920”. Return excursion / economy airfare by Air India and maintenance for 5 days only, as per the rules of the ICHR. 13. Mr. Santanu Dey, Flat No. 109, Shuhashini Garden, 57, Vivekanand Sarani, Purba Jadavpur, Kolkata- 700078, to visit U.K. for collection of source material on his research proposal entitled “Resuscitating Bengali Vaishnavism in the Colonial Era, 1870-1935”. One way excursion / economy airfare by Air India alone, as per the rules of the ICHR. 14. Dr. Mahesh Gopalan, H.No. 362, SFS Apartments, Mukherjee Nagar, Delhi-110007 to visit U.K. for collection of source material on his research proposal entitled “Overseeing and Regulating Urban Growth in the Eighteenth Century: The English East India Company and the Protestant Church in Madras”. One way excursion / economy airfare by Air India alone, as per the rules of the ICHR. 15. Mr. Manosanta Biswas, Assistant Professor in History, Santipur College, P.O.- Santipur, Distt.- Nadia, West Bengal-741404 to attend the “23rd International Conference of Historians of Asia (IAHA 232 Annual Report (2014–2015) 2014)”, Kedah, Malaysia, 23-27 August 2014, for presenting a paper on “A Downtrodden Sect and Urge for Human Development the Matua Religious Movement of the 19th and 20th Century Bengal, India”. Return excursion / economy airfare by Air India and maintenance for 7 days only, as per the rules of the ICHR. 16. Dr. Antara Chatterjee, P-28, Kalindi Housing Estate, Kolkata- 700089, West Bengal to visit U.K. for collection of source material on her research proposal entitled “An Archive of Kashmir Shawls in England: An Interface Between Empire, Industry and Education.” One way excursion / economy airfare by Air India, as per the rules of the ICHR 17. Mr. Dhiraj Kumar Nite, Ambedkar University, Delhi School of Liberal Studies, Kashmere Gate, Delhi to attend the “10th International Mining History Congress (CT2014)”, Charters Towers, Queensland, Australia, 6-12 July 2014, for presenting a paper on “Women Mineworkers and Family –oriented Labour: Indian Collieries (Jharia) 1895-1948”. Return excursion / economy airfare by Air India, as per the rules of the ICHR. 18. Dr. Purnedu Ranjan, Department of History, Govt. College for Girls-42, UT, Chandigarh to attend the “7th Global Conference, Diasporas”, Oxford, U.K., 5-7 July 2014, for presenting a paper on “Role of the Diasporas in the Kabirpanth”. Return excursion / economy airfare by Air India and maintenance for 5 days only, as per the rules of the ICHR. 19. Dr. Vijay Gajanan Sathe, C-201, Victoria Garden, Kalyani Nagar City, Pune, Maharashtra-411006 to attend the “12th ICAZ (International Council of Archaeozoology 2014)”, San Rafael, Argentina, 22-27 September 2014, for presenting a paper on “Equine Taxonomy in Indus Valley Civilization: Controversies and Solutions”. Return excursion / economy airfare by Air India, as per the rules of the ICHR. 20. Dr. Arati Deshpande Mukherjee, 4B, R & D Defence Cooperative Society, Kalas, Maharashtra, Pune – 411015 to attend the “12th International Council for Archaeozoology”, San Rafael, Argentina, 22-27 September 2014, for presenting a paper on “View from within the pits: Faunal assemblage from the Hakra ware cultural period Annual Report (2014–2015) 233 at the Harappan settlement of Bhirrana, District Haryana, India”. Return excursion / economy airfare by Air India, as per the rules of the ICHR. 21. Mr. Manjil Hazarika, Assistant Professor, Department of Heritage Conservation, Institute of Paleoenvironment and Heritage Conservation, Mekelle University, P.O. Box -231, Ethiopia to attend the Conference on “Migrations and Transfers in Prehistory: Asian and Oceanic Ethnolinguistic Phylogeography”, Bern, Switzerland, 27-31 July 2014 for presenting a paper on “Ancient Population Migrations in Northeast India: A Closer Look at the Ethnolinguistic Prehistory”. Return excursion / economy airfare by Air India, as per the rules of the ICHR. 22. Ms. Sohini Chattopadhyay, 113, Ganga Hostel, JNU, New Delhi- 110067, to attend the “12th Annual Joint Atlantic Seminar for the History of Medicine (JAS Med), 3-4 October 2014, Baltimore, Maryland, USA” for presenting a paper “Measuring Public Health in a Colonial City: Civil Mortality Statistics Collection in 19th Century Calcutta and its Suburbs.” Return excursion / economy airfare by Air India and maintenance for 4 days only, as per the rules of the ICHR. 23. Dr. Deepshikha Salooja, 14, Ameer Nagar, Near Motinagar, Lucknow-226004, Uttar Pradesh to attend the “8th Global Conference “Fear, Horror and Terror” at Mansfield College, Oxford, U.K., 11th September – 13th September 2014 for presenting a paper on “Japanese Occupation of Andamans 1942-1945: A Promise of Freedom or Betrayal.” Return excursion / economy airfare by Air India and maintenance for 5 days only, as per the rules of the ICHR. 24. Ms. Neetu Agarwal, 1, Cantt Road, Kaiserbagh, Lucknow, U.P. - 411009, to attend the ‘XVII World UISPP Congress’ at Burgos, Spain, 1- 7 September 2014, for presenting a paper on “Formation Processes at the Acheulean Site of Lalitpur, North- Central India.” Return excursion / economy airfare by Air India and maintenance for 7 days only, as per the rules of the ICHR. 25. Ms. Sohini Singh, N-246, Greater Kailash-1, New Delhi-110048, to visit U.K. for collection of source material on her research proposal 234 Annual Report (2014–2015) entitled “A Study of the Indo-Islamic Architecture of Chanderi in Conjunction with the Drawings and Reports of Fredrick Charles Maisey”. Return excursion / economy airfare by Air India, as per the rules of the ICHR. 26. Ms. Shatarupa Bhattacharya, 2701, Sector-7A, Faridabad, Haryana- 121006, to attend the “2nd International Conference on History and Culture- ICHC 2015”, Kuala Lumpur, Malaysia, 17-18 January 2015, for presenting a paper on “Conquering Land, Conquering Women: Exploring the co-relation between war and sexuality in early medieval Indian inscriptions.” Return excursion / economy airfare by Air India and maintenance for 4 days only, as per the rules of the ICHR. 27. Dr. Lakshmi Jambunathan, No. 6, Shubham, Joshi Colony Tonkphatak, Jaipur, Rajasthan- 302081, to attend the “International Conference on Humanities, Literature and Management (ICHLM’15)”, Dubai, 09-10 January 2015, for presenting a paper on “Indian Culture in the Lyrics of Subrahmanya Bharathi- The National Poet of India”. Return excursion/economy airfare by Air India and maintenance for 4 days only, as per the rules of the ICHR. 28. Dr. Bindeshwar Ram, 4C, Shivalika Apartments, Sector -9, Plot No.16, Phase-1, Dwarka, New Delhi – 110077 to visit London for collection of source material on his research proposal entitled “Social and Economic exclusion of Dalits in Contemporary Bihar, Problem of inclusion-A Critical Study”. Return excursion / economy airfare by Air India and maintenance for 14 days only, as per the rules of the ICHR. Annual Report (2014–2015) 235 Appendix XII CONTINGENCY (STUDY-CUM- TRAVEL) GRANTS 2014-15 236 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 237 CONTINGENCY (STUDY-CUM-TRAVEL) GRANTS—2014-15 1. ‘Ardhanarishvara Temple at Tiruchengode- An Art Historical Perspective’ from Mr. K. Soundrarajan, M. Phil. Research Scholar, School of Historical Studies, Madurai Kamaraj University, Madurai-625021.(Rs. 25,000/- (Rupees Twenty Five Thousand only). 2. ‘Adijaganatha Temple at Tirupullani: Art and Architecture’ from Mr. B. Rajendran, 4/30, Muniyandi Kovil Street, Nagamalai Puthukkottai, Madurai-19, (Rs.25,000/- (Rupees Twenty Five Thousand only). 3. ‘Nallamankai-bhagasvami Temple at Piranmalai’ from Mr. V. Thennarasu, 1/4 East Street, Karadikkal P.O. Thirumangalam Taluk, Madurai-625706, Tamil Nadu. (Rs. 25,000/- (Rupees Twenty Five Thousand only). 4. ‘'kgMksy uxj ,oa lehiorhZ {ks=k dh dyk, oa LFkkiR;’ from Kumari Ratna Mishra, Village- Bara (Koparihan Tola), Post- Ajagraha, Dist. Rewa (M.P). (Rs. 25,000/- (Rupees Twenty Five Thousand only). 5. ‘The Historical and Tourist Places in Kurnool District of A.P.- A. Study’ from Mr. Dugge Suresh Babu, H.No. 6-29-170 (2), Near Ambedkar, Center, Srisailam Project, Kurnool (Dt.)-518101 (A.P.). (Rs. 25,000/- (Rupees Twenty Five Thousand only). 6. ‘Telugu Vari Perantallu—A Historical Study’ from Smt. Koneru Lakshmi Prameela, C/o Koneru Sivasatya Narayana, H. No. 54- 16-1/10, Plot No. 5, Road No. 1, Veterinary Colony, Vijayawada- 520008, Krishna (Dt), A.P. (Rs. 35,000/- (Rupees Thirty Five Thousand only). 7. ‘Symbols and Graffiti in the History of Tamil Nadu (From 300 BCE to 1300 CE)’ from Mr. K. Mathivanan, Ph.D. Research Scholar, Department of Epigraphy and Archaeology, Tamil University, Thanjavur-613010, Tamil Nadu. (Rs. 35,000/- (Rupees Thirty-Five Thousand only). 238 Annual Report (2014–2015) 8. ‘The Historical Records on Social life from the Mayiladuthurai Region’ from Shri A. Aravalli, Ph.D. Research Scholar, Department of Palm Leaf Manuscript, Tamil University, Thanjavur-613010 Tamil Nadu.(Rs. 30,000/- Rupees Thirty Thousand only). 9. ‘History of Akka Mahadevi in Srisailam : A Study’ from Kumari B. Siva Rangamma, H. No. 4-7-60, Z.P.H.S. School Road, Kotta Peta, Srisailam, Kurnool-518101, A.P. (Rs.25,000/-Rupees Twenty Five Thousand only). 10. ‘Art and Culture of the Early Pandya Temple at Cinnamanur’ from Mr. K. Maharaja Bharathi, Krishna Kovil Street, Chidambarapuram (PO)-627754, Sankarankovil Taluk, Tirunelveli District. (Rs.25,000/- Rupees Twenty Five Thousand only). 11. ‘The Services of Tiruvavaduthurai Mutt- A Study’ from Ms. C. Guru Jeyanthi, 4/883 Theivani Comp, Thevar Nagar Anna Nagar, Madurai-20. (Rs.25,000/-Rupees Twenty Five Thousand only). 12. ‘Cultural Heritage of Rajouri Under the Mughals (1589-1707)’ from Miss Aisha-Mir, Department of History, Jammu University, Jammu. Rs.25,000/-Rupees Twenty FiveThousand only). 13. ‘Architecture and Sculpture of the Rajendracholisvaram at Periyakulam’ from Mr. C. Sannasi, Goundanpatti East Street, Pallapatti Post, Nilakkottai TK, Dindigul Dt.-624201, Tamil Nadu. (Rs. 25,000/- Rupees Twenty Five Thousand only). 14. ‘Historical Monuments and Tourism Development in Khammam Dist.’ from Mr. A. Rambabu, M.Phil. Research Scholar, School of History, Culture and Archaeology, P.S. Telugu University, Srisailam Campus, Srisailam-518101, A.P. (Rs. 25,000/- Rupees Twenty Five Thousand only). 15. ‘Social and Economical Conditions of Women in Mughal Period (1526 AD to 1707 AD): A Historical Study’ (In Hindi) ‘eqxydkyhu fL=k;ksa fd lkekftd vkSj vkfFkZd fLFkfr’ from Devidas Gyanoji Gadhekar,C/o Prof. G.B. Dhuldhule, B-9/3, Govt. Colony, Ravi Nagar, Nagpur. (Rs. 35,000/- Rupees Thirty Five Thousand only). 16. ‘New Silk Route Initiative for Afghanistan: Prospects and Challenges’ from Mr. Tawseef Ahmad Bhat, Room No. 304, GKRS Annual Report (2014–2015) 239 Inn (Gani Kashmiri Research Scholars Hostel), University of Kashmir, Srinagar (J&K). (Rs.35,000/- Rupees Thirty Five Thousand only). 17. ‘From Vijayanagar to the Marathas: A Study of the Religion and Political Economy of Western Deccan, 1500-1700 A.D.’ from Ms. Khushboo Kumari, Room No. 16, Ganga Hostel, JNU, New Delhi- 110067. (Rs. 35,000/- Rupees Thirty Five Thousand only). 18. ’Handicrafts and Kashmiri Artisans During the Mughal Period (1586-1707)’ from Mr. Sameer Ahmad Sofi, Room No. 36, Hostel Shibli, M.M. Hall, Aligarh Muslim University, Aligarh-202002. (Rs. 35,000/- Rupees Thirty Five Thousand only). 19. ‘The Ecology and Environment of Medieval and Modern Kashmir: Concerns and Perspective’ from Ms. Mumtaz Ahmad Numani, SNNA, Room No. 42, S.S. North, Aligarh Muslim University, Aligarh- 202002, U.P. (Rs. 35,000/- Rupees Thirty Five Thousand only). 20. ‘Socio Economic life of the Kammalars Community in Madurai District- A Study’ from Ms. S. Aiswarya, 4, Aathi Mariyamman Kovil, 2nd Street, Singaravelar Main Road, K. Pudur, Madurai- 625007. (Rs. 25,000/- Rupees Twenty Five Thousand only). 21. ‘Religious Contributions of Marudhupandiyar’s in Sivaganga District – A Study’ from Ms. M. Revathi, W/o S. Muthupandi, 17A/1 Harijan Colony, 3rd Street, Ponmeni, Madurai-625016. (Rs. 25,000/- Rupees Twenty Five Thousand only). 22. ‘History and Culture of Somavaram Nalgonda (District), Andhra Pradesh’ from Mr. Narasaiah Barigala, Sarvaram (Village & Post), Garidepalle (Mandal), Nalgonda (District) - 508201, Andhra Pradesh. (Rs.25,000/- Rupees Twenty Five Thousand only). 23. ‘Empowerment of Women in Lambadas in Nalgonda District, A.P.- A Study’ from Ms. Mudavath Jyothi, M. Jyothi, C/o BPM, Chandempeta (Post) (Mandal) Nalgonda (Dist.). (Rs. 25,000/- Rupees Twenty Five Thousand only). 24. ‘Emergence of Baha’ism in Iran: A Study of Responses’ from Mr. Ashaq Hussain, Narpasistan Fateh Kadal, Near Tiny Tots School, Srinagar (J& K). (Rs. 23,000/- Rupees Twenty Three Thousand only). 240 Annual Report (2014–2015) 25. ‘Political Biography of Sarojini Naidu: Her Contribution in Indian Freedom Struggle’ from Ms. Rakhi Chaudhary, D/o Mr. Chandra Bhan Singh,Village + Post-Pala Chand, Teh.- Khair. (Rs. 35,000/- Rupees Thirty Five Thousand only). 26. ‘Artisans and Craftsman in 18th Century Jaipur’ from Ms. Farhat Kamal, Room No. 24, P.G. Hostel, S.N. Hall, Aligarh Muslim University, Aligarh-202002. (Rs. 35,000/- Rupees Thirty Five Thousand only). 27. ‘Colonialism Spatialized: Cannanore Cantonment in History’ from Ms. Vijisha K., Kanjarakuzhuppil (H), Nuchiyad (P.O.), Mundanoor, Kannur (Distt.), Kerala-670705. (Rs. 35,000/- Rupees Thirty Five Thousand only). 28. ‘The Revenue Administration in the State of Marwar during 18th Century’ from Ms. Kanchan Lawaniya, Research Scholar, Centre for Advanced Study, Department of History, Aligarh Muslim University, Aligarh. (Rs. 35,000/- Rupees Thirty Five Thousand only). 29. ‘Ethnic Diversity in Post-Soviet Kazakhstan’ from Mr. Farooq Ahmad Rather, Room No. 311, GKRS Inn (Scholars Hostel), University of Kashmir, Srinagar. (Rs. 35,000/- (Rupees Thirty Five Thousand only). 30. ‘Book As a New Cultural Artefact: Print History of Kerala 1847- 1980’ from Mr. Dhaneesh M.P., Ph.D. Research Scholar, Centre for Historical Studies, JNU, New Delhi-110067. (Rs. 35,000/- Rupees Thirty Five Thousand only). 31. ‘Marxist Praxis: Communist Experience in Kerala: 1957-2011’ from Ms. Santha E.K., Research Scholar, Department of History, Sikkim University, 6th Mile, Tadong, Gangtok, State Sikkim-767102. (Rs.35,000/- Rupees Thirty Five Thousand only). 32. ‘Historiography of Hindu Temple Architecture in Odisha’ from Ms. Sarita Nayak, At. Khadal Sahi, P.O. Babar, via Badapada, Dist. Kendrapada-754245. (Rs. 19,000/- Rupees Nineteen Thousand only). 33. ‘Cultural Geography of Thiruchuli Town’ from Mr. L. Murugan, S/o V. Lakshmayan, K. Velayudhapuram, Narikudi (P.O.), Annual Report (2014–2015) 241 Thiruchuli (T.K.), Virudhunagar (Distt.)-626607. (Rs. 22,000/- Rupees Twenty Two Thousand only). 34. ‘Ancient Settlements of Western Odisha’ from Mr. Lokesh Kumar Durga, At-Michgaon, PO-Atigaon, via-Junagarh, Dist-Kalahandi, Odisha-766014. (Rs. 22,000/- Rupees Twenty Two Thousand only). 35. ‘Gujar Pratihar Shaskon ke Mandiron avam Abhilekhon mein sheiv Nirupan Samajik-Sanskritik paksha (in Hindi)’ from Mr. Shyamjeet Yadav, House No. 155, Dhakka Village, New Delhi-110009. Rs. 20,000/- Rupees Twenty Thousand only). 36. ‘Malik Mohamad jaisi krit padamavat mein Etihas, Meethak aur Dharam’ from Mr. Ratan Kumar, J- Swaroop Nagar, Khusak Road, New Delhi-110042. (Rs. 20,000/- (Rupees Twenty Thousand only). 37. ‘Reflection of Socio-Cultural trends of Kashmir as Gleaned’ from Mughal Sources (17th Century)’ from Ms. Shoki Jan, Room No. 6, Jalil Hostel (Tar Bangla), S.N. Hall, Aligarh Muslim University, Aligarh-202002, Uttar Pradesh. (Rs. 20,000/- Rupees Twenty Thousand only). 38. ‘Rural Society, Local Officials and the State: A Study of the office of the Qazi and revenue grantees in Awadh; circa 1650-1750s’ from Ms. Yusra Farooqui, House No. A-2880, Gali Bulbule Khana, Sita Ram Bazar, Delhi-110006. (Rs. 20,000/- Rupees Twenty Thousand only). 39. ‘Babur’s Profile as Reflected in Baburnama’ from Ms. Sabistan Bano, Room No. 06, Jalil Hostel, Tar Bangla, S.N. Hall, Aligarh Muslim University, Aligarh-202002, Uttar Pradesh. (Rs. 20,000/- Rupees Twenty Thousand only). 40. ‘Indigenous Discourse and the Great Uprising of 1857: A Study of Urdu Weekly Newspapers from Delhi (Delhi Akhbar) and Lucknow (Tilism)’ from Ms. Heena, House No. A-499, Amar Puri, Nabi Karim, Pahar Ganj, New Delhi-110055. (Rs. 20,000/- Rupees Twenty Thousand only). 41. ‘Tariff Policies During the Inter-War period with special focus on its role for the Iron and Steel Industry in India’ from Ms. Blessy Chinnu Abraham,119, Type-3, M.S. Building, Timarpur, Delhi-110054. (Rs. 20,000/- Rupees Twenty Thousand only). 242 Annual Report (2014–2015) 42. ‘Lock Hospitals, Cantonments and Venereal Diseases in 19th Century Madras Presidency’ from Ms. R.G. Divya, D-636, Sarojini Nagar, New Delhi-110023. (Rs. 20,000/- Rupees Twenty Thousand only). 43. ‘Chota Nagpur ki Aadivasi Mahilayen (1855-1900)’ (in Hindi) from Ms. Vinita, A/81, Indira Colony, Near Hariyana Power House, Punjabi Bagh, New Delhi-110035. (Rs. 20,000/- Rupees Twenty Thousand only). 44. ‘Informality and the Making of Working Lives of Wazirpur, 1960s- to the Present’ from Ms. Raka Roy, ISHW, Delhi University, Room No. 223, B.B. Marg, Mukherjee Nagar, Dhaka Hostel Complex, Delhi-110009. (Rs. 20,000/- Rupees Twenty Thousand only). 45. ‘Gender and Caste among Dalit Christian Communities in Kerala during 19th Century to the Present’ from Ms. Sonu Vincent, 92-G, Pocket A-1, (L.I.G. Flats), Mayur Vihar Phase-3, Delhi-110096. (Rs. 20,000/- Rupees Twenty Thousand only). 46. ‘Antim Opniveshik Kal Mein Apradh Ke Prati Badalta Dristikon: Sandrbhit Banaras Kshetra’ (in Hindi) from Ms. Bharti, A-258, Bunkar Colony, Ashok Vihar, Phase-IV, Delhi-110052. (Rs. 20,000/- Rupees Twenty Thousand only). 47. ‘Development and Changing Perspectives of Indigenous Iron Industry during the 19th Century in India from Ms. Sarala Kumari, 5108, Rajiv Gandhi Hostel for Girls, Dhaka Complex, Mukherjee Nagar, Delhi-110009. (Rs. 20,000/- Rupees Twenty Thousand only). 48. ‘Educational Cultural in Transition-c.1700 to 1830’ from Ms. Aparajita Das, 7106, Rajiv Gandhi Hostel for Girls, University of Delhi, Dhaka Complex, Mukherjee Nagar, Delhi-110009. (Rs. 20,000/- Rupees Twenty Thousand only). 49. ‘Rethinking Conversion and Belief: Lower Caste Christianity in 19th Century Travancore’ from Ms. Anna Jacob, B-405, Kairali Apartments, Plot 10, Sector 3, Dwarka, New Delhi-110078. (Rs. 22,000/- Rupees Twenty Two Thousand only). 50. ‘A Social History of Dalits in Malabar, 1920-1960’ from Ms. Chinchu Thulaseedharan, Kuzhipalayil House, Madukka P O, Annual Report (2014–2015) 243 Mundakkayam, Kottayam District- 686513 Kerala. (Rs. 22,000/- Rupees Twenty Two Thousand only). 51. ‘dR;wjdkyhu ewfrZdyk dk 'kSyhxr v/;;u % dqekÅa e.My ds lanHkZ esa‘ from Mr. Kailash Singh, Himalayan Dental Centre, Arya Samaj Mandir, Mall Road, Almora, Uttarakhand-263601. (Rs. 22,000/- Rupees Twenty Two Thousand only). 52. ‘Textiles, Technology and Trade: Power and Consumption in Medieval Golconda’ from Ms. T. Prathima, Ph.D. Scholar, Department of History, University of Hyderabad, Hyderabad- 500046, Telangana. (Rs. 22,000/- Rupees Twenty Two Thousand only). 53. ‘Architectural Developments in Kashmir from the Sultanate to Mughal Period: Contexts, Idioms and Identities’ from Mr. Syed Guzanfar Farooq, 06-MacDonell Hostel, Aftab Hall, Aligarh Muslim University, Aligarh-202002, Uttar Pradesh. (Rs. 22,000/- Rupees Twenty Two Thousand only). 54. ‘Merchants of Amber c.1650-1750’ from Mr. Mohammad Shahnawaz, Room No. 11, Sir Syed Hall North, Aligarh Muslim University, Aligarh-202002, Uttar Pradesh. (Rs. 22,000/- Rupees Twenty Two Thousand only). 55. ‘Subah of Kashmir under the Mughals from 1586 to 1707 A.D: An Administrative and Political History’ from Mr. Showket Ahmad Mandloo, Room No. 08, Hostel Shibli (Lower), MM Hall, Aligarh Muslim University, Aligarh-202002, Uttar Pradesh. (Rs. 22,000/- Rupees Twenty Two Thousand only). 56. ‘Varanasi: An Urban History C.1000-AD 1800’ from Miss Tabinda Anjum, S.N. Hall, R CA Hostel, Q. 2, Block-B, Room No. 01, Aligarh Muslim University, Aligarh-202002, Uttar Pradesh. (Rs. 22,000/- Rupees Twenty Two Thousand only). 57. ‘Major Ports and Towns in Mughal Empire and the study of their Administration: As Reflected by European sources’ from Ms. Sagufta Parveen, Room No. 03, P.G. Hostel, Tar Bangla, S.N. Hall, Aligarh Muslim University, Aligarh-202002, Uttar Pradesh. (Rs. 22,000/- Rupees Twenty Two Thousand only). 58. ‘Mirza Raja Jai Singh- A Political Biography’ from Ms. Samreen 244 Annual Report (2014–2015) Iram, Room No. 9, P.G. Hostel, Tar Bangla, S.N. Hall, Aligarh Muslim University, Aligarh-202002, Uttar Pradesh. (Rs. 22,000/- Rupees Twenty Two Thousand only). 59. ‘Military Organization under Shah Jahan’ from Ms. Seema Khan, Flat No. 7, IInd Floor, AL-Noor Plaza, Amirnisha, Aligarh-202002, Uttar Pradesh. (Rs. 22,000/- Rupees Twenty Two Thousand only). 60. ‘tuin vYeksM+k dk gLrf'kYi % ,d v/;;u ¼Lora=krk ds i'pkr 2010bZ-½.’ from Ms. Neelam Bist, Himalayan Dental Centre, Arya Samaj Mandir, Mall Road, Almora-263601, Uttarakhand. (Rs. 22,000/- Rupees Twenty Two Thousand only). 61. ‘Famine Administration in Madras Presidency 1857-1947’ from Mr. K. Kannan, 3/260, South Maranthalai, Suganthali Post, Toothukudi District, Tamil Nadu-628207. (Rs. 22,000/- Rupees Twenty Two Thousand only). 62. ‘Political Consolidation of Other Backward Classes (OBC’s) in India: A Historical Analysis’ from Mr. Maanvender Singh, Department of History, Sikkim University, 6th Mile, Street/ Locality, Samdur, PO-Tadong, Gangtok, Sikkim-737102. (Rs. 22,000/- Rupees Twenty Two Thousand only). 63. ‘Pandit Nehru’s Non-Alignment Policy and its Importance: An Analytical Study (1947AD to 1964 AD)’ from Mr. Babudan Sitaramji Raut, 129/A, Dixit Nagar, Nari Road, P.O. Uppalwadi, Nagpur-440026. (Rs. 22,000/- Rupees Twenty Two Thousand only). 64. ‘Recovering Social History of the Outcastes: A Case Study of Arunthathiyars in Colonial Tamil Nadu (1850-1947)’ from Ms. Bharathidasan K, MIDS, No. 79, Gandhi Nagar, Second Main Road, Adyar, Chennai, Tamil Nadu-600020. (Rs. 32,000/- (Rupees Thirty Two Thousand only). 65. ‘Role of Muhammadan Educational Conference in the Educational and Cultural Upliftment of Indian Muslims’ from Ms. Gulshan Zubair, Room No. 03, P.G. Hostel, S.N. Hall, Tar Bangla, Aligarh Muslim University, Aligarh-202002, Uttar Pradesh. (Rs. 32,000/- Rupees Thirty Two Thousand only). 66. ‘Agrarian System of Kashmir (1846-1950 A.D.)’ from Mr. Suhail- Annual Report (2014–2015) 245 ul-Rehman Lone, Room No. 40, MacDonnell Hostel, Aftab Hall, Aligarh Muslim University, Aligarh-202002, Uttar Pradesh. (Rs. 32,000/- Rupees Thirty Two Thousand only). 67. ‘Structure of State: Jammu and Kashmir (1846-1947 A.D.)’ from Mr. Amir Sultan Lone, Room No. 25, MacDonnell Hostel, Aftab Hall, Aligarh Muslim University, Aligarh-202002, Uttar Pradesh. (Rs. 22,000/- Rupees Twenty Two Thousand only). 68. ‘History of Media and Politics of Visual Representation: A Case Study of Documentary films in Colonial and Post-colonial Tamil Nadu’ from Ms. S. Kokilavani, No. 8, Arputham Nagar, Gadaperi, West-Tambaram, Chennai, Tamil Nadu-600045. (Rs. 32,000/- Rupees Thirty Two Thousand only). 69. ‘Costumes of Eighteenth Century Amber-Jaipur’ from Ms. Swanti Kulshrestha, Room No. 06, P.G. Hostel,Tar Bangla, S.N. Hall, Aligarh Muslim University, Aligarh-202002, Uttar Pradesh. (Rs. 22,000/- Rupees Twenty Two Thousand only). 70. ‘Railway Construction in Rajasthan and its Impact till 1914 A.D.’ from Mr. Khalid Ahmad, Room No. 84-B, Osmania Hostel, S.S. North Hall, Aligarh Muslim University, Aligarh-202002, Uttar Pradesh. (Rs. 22,000/- Rupees Twenty Two Thousand only). 71. ‘Historical Events (19th Century) of Pudukkottai District seen in Palm-Leaf Manuscripts and Rare Paper Manuscripts’ from Mr. Tamilselvan K, S/o Karuppaiya C, No.268, Naduppatti, Odugampatti Post, Kulathur Taluk, Pudukkottai District-622502 Tamil Nadu. (Rs. 32,000/- Rupees Thirty Two Thousand only). 246 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 247 Appendix XIII PUBLICATION SUBSIDY 2014-15 248 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 249 PUBLICATION SUBSIDY 2014-15 1. Dr.Sanju Lata Singh, H.No. 215(W), Kaushalpuram, Ramjanki Nagar (West), Post-Basharatpur, Dist. Gorakhpur, Uttar Pradesh for thesis entitled, ’Avadh Ke Krishak, Bhuswami Evam British Raj Ke Parasparik Sambandh, Ek Addayan (1920-1939) voèk ds Ñ"kd] HkwLokeh ,oa fczfV'kjkt ds ikjLifjd laca/k] ,d v/;;u* ¼1920 ls 1939 rd½] (Rs. 30,000/- or 50% of the cost of production whichever is less.) 2. Dr. Kokkat Paulose Wilson, Devamatha Provincial House, Thiruvambadi P.O., Thrissur–680 022, Kerala for thesis entitled, ‘Contributions of Carmelites of Mary Immaculate Congregation To Education In Kerala’ (1831-2008), (Rs. 30,000/- or 50% of the cost of production whichever is less.) 3. Dr. Indraneel Pegu, Opposite Jengraimukh College, P.O. Jengraimukh, Majuli, Dist. Jorhat -785105, Assam for thesis entitled ‘Religious Beliefs and Practices of The Misings of Assam: A Case Study of Majuli’, (Rs. 30,000/- or 50% of the cost of production whichever is less) 4. Dr. Ashok Kumar Das, Mansa Ram Kaakarha, Patna City-80008, Patna for thesis entitled ‘Bihar Mein Khadi Evam Gramodyog Andolan (1922-61)’ fcgkj esa [kknh ,oa xzkeks|ksx vkanksyu ¼1922&61½ (Rs. 30,000/- or 50% of the cost of production whichever is less) 5. Dr. Dileep Kumar Garg, 19, Gokul Nagar Bohra Ganeshji Temple, Udaipur, Rajasthan-313001 for thesis entitled ‘Mewar Mein Mudra Vikas Ki Parivartit Awasthaein: Ek Etihasik Addyayan’ (17th Centuary to 1948) esaokM esa eqnzk fodkl dh ifjofrZr voLFkk,a % ,d ,frgkfld vè;;u ¼17ohsa 'krkCnh ls 1948 rd½ (Rs. 30,000/- or 50% of the cost of production whichever is less) 6. Dr. Iyyappan K, East Street, Kadayam, Nallappalayam (Post), Villupuram (Dist.), Tamilnadu-605701 for Manuscript entitled ‘Kalvarayan Malayalikal Andrumindrum’ (Tamil) (Rs. 30,000/- or 50% of the cost of production whichever is less) 250 Annual Report (2014–2015) 7. Dr. Bhagabat Tripathy, At. Bagurai (Near Trupty Plaza), PO Madhobnagar, Dist. Bhadrak, Odisha– 756181 for Manuscript entitled ‘Saiva Art In Odisha’, (30,000/- or 50% of the cost of production whichever is less.) 8. Dr. Prabhakar Gadre, ‘Vidya-Chintamani’, Ganesh Ward No. 3, Amgaon, Post-Tah. Amgaon, Dist. Gondia (MS), 441902 for Manuscript entitled ‘Karnatak–In–Transition: A Century of The Mughal-Maratha Struggle For Karanatak (1656-1761)’ (Rs. 30,000/- or 50% of the cost of production whichever is less.) 9. Professor Tapati Guha-Thakurta, Centre for Studies in Social Science, Calcutta, Director & Professor in History, R-1, Baishnabghata-Patuli Township, Kolkata-700 094 for Manuscript entitled ‘In The Name of The Goddess; The Durga Pujas of Contemporary Kolkata’, (Rs. 30,000/- or 50% of the cost of production whichever is less.) 10. Dr. Joshy Mathew, 199, Shiv Sadan, Abhinandan Nagar (Main), Mandsaur (M.P.)-458001 for Manuscript entitled ‘Education In Colonial and Post-Colonial Malabar (1920-2006): A Socio-Economy Study, (Rs. 30,000/- or 50% of the cost of production whichever is less.) 11. Dr. Vivek Malhotra, 86, Shantinagar, Borasia Road, Opp. Sindhi Colony, Bhopal-462001 for Manuscript entitled ‘Bhopal Ki Sikandar Begum Aur Unka Yug (1819-1868)’ Hkksiky dh fldanj csxe vkSj mudk ;qx ¼fgUnh½ ¼1819&1868½ (Rs. 30,000/- or 50% of the cost of production whichever is less.) 12. Mr. Ajay Pratap, Professor, Department of History, Faculty of Social Sciences, Banaras Hindu University, Varanasi–221005 for Manuscript entitled ‘The Documentation and Analysis of The Rock Art of Mirzapur District, Uttar Pradesh’, (Rs. 30,000/- or 50% of the cost of production whichever is less.) 13. Dr. R. Kalaikkovan, Director, Dr. M. Rajamanikkanar, Centre for Historical Research, C-87, 10th Cross, Thillai Nagar West, Tiruchirappalli-620018, Tamil Nadu for Journal entitled ’VARALARU’, Vol. 24, (Rs. 27,500/- Rupees Twenty Seven Thousand Five Hundred Only) Annual Report (2014–2015) 251 14. Dr. Ram Bihari Upadhyay, Chariman, Kosal Research Institute, Baurawn-Annapur, Ambedkar Nagar (UP) for proceedings ‘Uttar Bharat Ka Purajaiv Paryavaran-Sangoshthi Ka Vistrit Prativedan’ (Hindi) mÙkj Hkkjr dk iqjktSo i;kZoj.k laxks"Bh dk foLr`r izfrosnu ¼fgUnh½ (Rs. 30,000/- or 50% of the cost of production whichever is less.) 15. Professor S. Z. H. Jafri, Secretary, Indian History Congress, Dept. of History, University of Delhi, Delhi – 110007 for proceedings of ‘74th Session of Indian History Congress’ held at Ravenshaw University, Cuttack, Odisha (28 December 2013 to 30 December 2013), (Rs, 4,00,000/- Rupees Four Lac Only) 16. Dr. Balwinderjit Kaur Bhatti, In-charge, Department of Punjab Historical Studies, Punjabi University, Patiala for proceedings Punjab History Conference (45th Session), (Rs. 35,000/- Rupees Thirty Five Thousand Only) 17. Mr. Kalladan Janakiraman, President, Historical Society of Pondicherry, 86, Eswaran Koil Street, Pondicherry - 605 001 for proceedings ‘Poduke-Bandikari-Puducheri-Pondicherry: Readings Into The History & Culture of French and Indian Pondicherry’ (2011), (Rs. 30,000/- Rupees Thirty Thousand Only) 18. General Secretary, Tamil Nadu History Congress, Tiruchirappalli, Tamil Nadu for ‘Proceedings of Tamil Nadu History of the 21st Annual Session At St. Josef College of Arts and Science (Autonomus), Cuddalore, Tamil Nadu, during September 26th, 27th & 28th (2014), (Rs. 1,15,500/- Rupees One Lac Fifteen Thousand and Five Hundred Only) 19. Professor Syed Ayub Ali, General Secretary, South Indian History Congress, 2-6-1108, K.L.N. Reddy Colony, Subedari, Hanma- konda, Warangal-506001, Andhra Pradesh for ‘Proceedings of the 34TH (2014) Session of South Indian History Congress’ held at Pundipushpam College, Pundipushpam, Tanjor, during 28th February and 1st& 2nd March 2014, (Rs. 90,000/- Rupees Ninety Thousand Only). 252 Annual Report (2014–2015) Journals Journal of Avanam Dr. P. Jaya Secretary, Archaeological Volume 24 (2013) [Tamil] Kumar Society, C/o Department of Epigraphy & Archaeology, Tamil University, Thanja- var-613010, Tamil Nadu Journal of Indian Ocean K. N. Dixit Editor, Journal of Indian Archaeology (2013-2014) Ocean Archaeology, B-17, Qutab Institutional Area, New Delhi – 110016 Journal of Indian Ocean Professor Satish Society for Indian Ocean Studies, Vol. 22 (2014) Chandra Studies, Secular House, 1, Aruna Asaf Ali Marg, New Delhi – 110067 Journal of Shodh P.S. Rathore Shri Natnagar Shodh Sams- Sadhana, Vol.24 (2014) than, Sitamau, Malwa- 458990, MP Journal of Studies in Irfan Habib Aligarh Historians Society, People’s History, Zahra Cottage, 4/80J, Kabir Vol. 1, Issue 2 Colony, Anupshahar Road, December (2014) Aligarh- 202001 The Journal of Itihas Prof. Sayyad Editor, Drishti (Combined Volume, Najmul Raza 10, Hirapuri Colony, Ank 10 & 11) (Hindi) Rizvi D.D.U. Gorakhpur Univer- March 2014 sity, Gorakhpur–273 009 (U.P) Journal of Social Scientist, Shri Rajendra Social Scientist, Vol. 43, Nos. 5-6, 2015 Prasad 35 A/1, (3rd floor), ShahpurJat, Near Asiad Village, New Delhi–110 049. Annual Report (2014–2015) 253 Journal of the Quarterly Review of Historical Studies, Vol. 52 (2012) S.P. Sen Institute of Historical Studies, Kolkata - 700017 Journal of ’Varalaru’ Dr. K. Centre for Historical Research, Volume 24 (Tamil) Kalaikkovan C-87, X Cases, Thillai Nagar West, Thiruchriappalli – 620018, Tamil Nadu Journal of Itihas Darpan Dr. H.G. Rajesh Editor (Itihas Darpana) Vol.5 (2013) (Kannada) 33A, Near ITI College Kempegowda Nagar, Vishwaneedam, Post- 560091, Bengaluru Journal of Itihas T. P. Verma Akhil Bharatiya Itihas Darpan - XX (1) 2015 Ravindra Kumar Sankalan Yojana, Baba Sahib Apte Smriti Bhavan, ‘Keshav Kunj’, Jhandewalan New Delhi - 110055 Journal of Indian Dr. A. Albert Principal, St. Joseph’s College Historical Studies, Muthumalai (Autonomous), Tiruchira- Volume-IX (Issues 1-2) ppalli-620002, Tamil Nadu. (2012) Journal of Kala Indian Dr. R.D. Indian Art History Congress Art History Congress, Choudhary G.N.B. Road, Guwahati Vol. XX (2014-2015) 781001 (Assam) Journal of Academy of Prof. S.K. Bhatt Director, Academy of Indian Indian Numismatics Numismatics and Sigillogra- and Sigillography phy, Centre for Advanced Vol. XXVII (2013) Research in Numismatics, Sigillography, Epigraphy, Archaeology and Paintings, 115, Kailash Park, Manora- maganj, Indore- 452001, MP 254 Annual Report (2014–2015) Journal of Purattava, Dr. K. N. The Indian Archaeological No. 44, 2014 Dikshit Society B-17, Qutab Institutional Area, New Delhi Journal of the Institute of Prof. Devendra General Secretary, Numis- Numismatic Society of Handa and matic Society of India, India, Vol. LXXV, 2013 Prof. M.V. B.H.U, Varanasi-221005 Krishnappa Journal of Odishan History Prof. S.P. Pani General Secretary, Odisha Vol. XXVI (2013) History Congress, C/o Director, DDCE, Utkal University, Bhubaneswar – 751007 The Journal of Rock Art Dr. Giriraj Kumar Secretary Society of India ‘Purakala’, Rock Art Society of India, Volume 23 (2013) (RASI), Faculty of Arts, D.E.I. Dayal Bagh, Agra –282005 Journal of Shodhak, Vol. 43, Dr. Ram Pande B- 424, Malviya Nagar, Parts A, B & C (2013) and Jaipur- 302017 Vol. 44, Parts A, B & C (2014) (English & Hindi) The Journal of Indian K.N. Dixit President, Ocean Archaeology, Centre for Research & Trai- No.9 (2013) ning in History, Archaeology & Paloeo-Environment, B-17, Qutab Institutional Area, New Delhi – 110016 The Journal of Itihasa Dr. H.G. Rajesh Editor Darpana (Quarterly) #33A, Near ITI College 2013 (Kannada) Kempegowda Nagar Vishwaneedam Post Bengaluru-560091 Karnataka Annual Report (2014–2015) 255 Journal of Kala Indian Dr. R.D. Indian Art History Congress, Art History Congress, Choudhary G.N.B. Road, Guwahati- Vol. XIX (2013-2014) 781001 (Assam) Journal of Numismatic Amiteshwar Jha, IIRNS Publications Pvt. Ltd. Digest Journal of Indian Sanjay Garg Raheja Centre, 214 Nariman Institute of Research in Point, Mumbai-400021 Numismatic Studies, Volumes 36-37, (2012-2013) Journal of Trade Routes Dr. Ram Pandey SHODHAK, B-424, Malviya and Trade Centres in Nagar, Jaipur - 302017 Ancient and Medieval India Proceedings Proceedings of Tamil Nadu Dr. N. Rajendran General Secretary, History Congress For Tamilnadu History Congress, Proceedings of The Tiruchirappalli – 620 024, 20thAnnual Session Tamil Nadu Proceedings of the Prof. Syed Ayub General Secretary, South 34TH (2014) Session of Ali Indian History Congress, South Indian History 2-6-1108, K.L.N. Reddy Congress held at Pundi- Colony, Subedari, Hanma- pushpam College, konda, Warangal-506001, Pundipushpam, Tanjor, Andhra Pradesh from 28th February to 2nd March 2014 Proceedings of the 46th Dr. Balwinder- Punjabi University, Session of Punjab History jeet Kaur Bhatti Patiala and Printed at Pearl Conference Books Pvt. Ltd., Patiala Proceedings of Indian Art Dr. R.D. Indian Art History Congress History Congress, Choudhury G.N.B. Road, Guwahati 256 Annual Report (2014–2015) XXII (2014) 781001 (Assam) Proceedings of the Indian Prof. S.Z.H. Jafri Prof. S.Z.H. Jafri History Congress, 74th Indian History Congress, Session, Cuttack, 2013 Department of History, Social Sciences Building, Delhi University, Delhi Proceedings of the 34th Dr. Hemanta General Secretary, Orissan Odisha History Kumar Mohapatra History Congress and Congress 2013 Editor, The Journal of Orissan History, Dept. of History, BJB Autonomous College, Bhubaneswar, Orissa - 751014 Proceedings of Uttar Bharat Dr. Ram Bihari Chairman, ka Purohit Paryawaran Upadhyay Kosal Research Institute, (Mauryayug se Guptyug tak) Baurawn-Annapur, Ambedkar Nagar, Uttar Pradesh Proceedings of Itihas Dr. Sabyasachi Secretary, Anusandhan, Vol. 29. Chattopadhyay Paschim Bangal Itihas Samsad, 1, Woodburn Park, Kolkata - 700020 Annual Report (2014–2015) 257 Appendix XIV SEMINARS/ SYMPOSIA/ CONFERENCES/ WORKSHOPS, ETC. 2014-15 258 Annual Report (2014–2015) Annual Report (2014–2015) 259 SEMINARS/SYMPOSIA/CONFERENCES/ WORKSHOPS—2014-15 1. Two-day Workshop on ‘Space Technology and Archaeology’, Dr. R. S. Hooda, Chief Scientist, Haryana Space Application Centre (HARSAC), Dept. of Science & Technology, CSS HAU Campus, Hisar – 125004, Haryana. (Rs. 1,70,000/- Rupees One Lac Seventy Thousand Only). 2. One-day Workshop on ‘Heritage, Politics and Space: The Case Study of Chandernagaore’, Professor Lakshmi Subramanian, Dean, Academic Affairs and Professor of History in Centre for Studies in Social Science, Calcutta, R-1, Baishnabghata-Patuli Township, Kolkata – 700094. (Rs. 1,00,000/- Rupees One Lac Only). 3. Two-day Seminar on ‘Legacy of the French Culture in India: Commemoration of Diamond Jubilee of the Liberation of French Enclaves’, Dr. S. Babu, Associate Professor, Kanchi Mamunivar Centre for P. G. Studies (Autonomous), Lawspet, Pondicherry – 605008. (Rs. 2,00,000/- Rupees Two Lac Only). 4. Two-day National Seminar on ‘Untouchability and The Caste Question: Interrogating The Gandhi-Ambedkar Debate’, Dr. V. Krishna Ananth, Associate Professor and Head, Department of History, School of Social Sciences, Sikkim University, 6th Mile, Samdur, Tadomg (PO), Gangtok, Sikkim – 737102. (Rs. 2,00,000/- Rupees Two Lac Only). 5. Two-day Seminar on ‘Partition of India’, Dr. Maninder Arora, Assistant Professor, Department of History, Lyallpur Khalsa College for Women, Jalandhar, Punjab. (Rs. 1,00,000/- Rupees One Lac Only). 6. Two-day International Conference on ‘The Great War (1914) in Memories and Letters’, Dr. Ashim Kumar Sarkar, Associate Professor, Malda College, Rabindra Avenue, Rathbari More Post Office + District, Malda – 732101. (Rs. 1,00,000/- Rupees One Lac Only). 260 Annual Report (2014–2015) 7. Two-day Seminar on ‘Early and Medieval History of Prakasam District, Andhra Pradesh’, Dr. D. Venkateshwara Reddy, Assistant Professor in History, Acharya Nagarjuna University, Nagarjuna Nagar, Guntur – 522510, (Andhra Pradesh). (Rs. 50,000/- Rupees Fifty Thousand Only). 8. Two-day National Seminar on ‘Role of the Missionaries in Puducherry’, Shri P. Charles Christopher Raj, Assistant Professor, Kasthurba College for Women, Villianpur, Puducherry – 605008. (Rs. 1,00,000/- Rupees One Lac Only). 9. Three-day Seminar on ‘Methodological Aspects of Knowledge Production in Pre-Modern India’, Dr. Bitasta Das, Research Associate, Centre for Contemporary Studies, Indian Institute of Science, Bengaluru-560012. (Rs. 2,00,000/- Rupees Two Lac Only). 10. Two-day Seminar on ‘jjs'keh :eky rgjhd vkSj 'ks[kqyfgan ekSykuk egewn glu’, Dr. Mohammad Tayyab, Associate Professor, Dept. of Political Science, Gandhi Faiz-E-Aam College, Shahjahanpur- 242001, Uttar Pradesh. (Rs. 1,00,000/- Rupees One Lac Only). 11. Two-day Seminar on ‘Debating Environment History: Reading From Regional Discourses’, Dr. Vulli Dhanaraju, Assistant Professor, Department of History, Assam University (Central University), Diphu Campus, Diphu, Assam – 782462. (Rs. 2,52,000/ -(Rupees Two Lac Fifty Two Thousand Only). 12. Seminar on ‘Nehru’s Idea of Past and History Writing in Independent India’, Dr. Surajbhan Bhardwaj, Associate Professor, Department of History, Motilal Nehru College, University of Delhi South Campus, Delhi-110021. (Rs.1,00,000/- Rupees One Lac Only). 13. Four-day international seminar on “Archaeology and Language”, Prof. V.S. Shinde, Vice-Chancellor / Director, Deccan College Post Graduate and Research Institute, Deemed University, Yerawada, Pune-411006. (Rs. 1,50,000/- Rupees One Lac Fifty Thousand Only). 14. Two-day national seminar on “History of Women’s Movements in India”, Dr. Barunjyoti Choudhury, Coordinator, Assam University, Silchar-788011, Assam. (Rs. 1,00,000/- Rupees One Lac Only). Annual Report (2014–2015) 261 15. Seminar-cum-workshop on “Encounters between Europe and India Understanding the Tapis Moghol”, Ms. Ruby Palchoudhuri, Hony. Gen. Secretary & Executive Director, The Crafts Council of West Bengal, 64, Lake Place, Kolkata-700029. (Rs. 1,50,000/- Rupees One Lac Fifty Thousand Only). 16. Two-day conference on “Revisiting the Impact of Land Reforms on Agrarian Society in India (With Special Focus on Tamil Nadu)”, Shri. N. Rameshkumar, Assistant Professor, Government Arts College (Autonomous), Kumbakonam, Tamil Nadu-612001. (Rs. 1,00,000/- Rupees One Lac Only). 17. 15th National Seminar on “Historical Dimensions of Literary Heritage of Rajasthan”, Dr. Krishna Gopal Sharma, Professor, Centre for Rajasthan Studies, Maharana Pratap Bhawan, University of Rajasthan, Jaipur-302004, Rajasthan. (Rs. 55,000/- Rupees Fifty Five Thousand Only). 18. Silver Jubilee National Seminar of ”Rock Art Society of India”, Dr. N. Chandramouli, Associate Professor, Department of History, Pondicherry University, Puducherry – 605014. (Rs. 55,000/- Rupees Fifty Five Thousand Only). 19. Two-day Seminar on “Speaking of the Hindus: Texts and Meetings”, Dr. Mukul Mangalik, Assistant Professor, Department of History, Ramjas College, University of Delhi. (Rs. 50,000/- Rupees Fifty Thousand Only). 20. 29th Session of “Rajasthan History Congress”, Dr. Manorama Upadhyaya, Principal, Mahila P.G. Mahavidyalaya, Kamla Nehru Nagar, Soor Sagar Road, Jodhpur. (Rs. 1,10,000/- Rupees One Lac Ten Thousand Only). 21. Coinage of North–East India and 97th Annual Conference of the Numismatic Society of India, Prof. Mohd. Naseem, Joint Secretary, Numismatic Society of India, Banaras Hindu University, Varanasi- 221005, Uttar Pradesh. (Rs. 1,10,000/- Rupees One Lac Ten Thousand Only). 22. Three-day national seminar on “Situating Tura Town from West Garo Hills”, Dr. Amit Kumar Upadhyay, Assistant Professor, Department of History & Archaeology, North-Eastern Hill 262 Annual Report (2014–2015) University, Tura Campus, Tura, West Garo Hills, Meghalaya – 793002. (Rs. 1,50,000/- Rupees One Lac Fifty Thousand Only). 23. Three-day international seminar on ‘Life and Contribution of Ibn Sina’, Prof. Hakim Syed Zillur Rahman, President, Ibn Sina Academy of Medieval Medicine & Science (Trust), Tijara House, Dodhpur, Aligarh-202002, Uttar Pradesh. (Rs. 1,00,000/- Rupees One Lac Only). 24. Two-day seminar on ‘Identities in History: Power and Contestation in Ancient, Medieval and Modern India’, Dr. Sanjay Verma, Associate Professor, Kirori Mal College, University of Delhi, Delhi- 110007.(Rs. 85,000/- Rupees Eighty Five Thousand Only). 25. Seminar on “History of Panchayat Raj in Tamil Nadu: Debates on ‘Little Republics’,” Dr. M. Raja Raveendran, Associate Professor & Head, P.G. & Research Department of History, Arignar Anna Government Arts College, Musiri, Tiruchirappalli- 621211, Tamil Nadu. (Rs. 75,000/- Rupees Seventy Five Thousand Only). 26. Twenty One days National-Level Workshop on ‘Research Methodology and Historiography’ by Southern Regional Centre, Bengaluru, Dr. S. K. Aruni, ICHR, Southern Regional Centre, Law College Premises, #1, Palace Road, Bengaluru-560 009.(Rs. 11,00,000/- Rupees Eleven Lac Only). 27. Three-day seminar on ‘23rd Session of Indian Art History Congress’ on ‘Cross Cultural Assimilation and composite forms of Indian Art’ and One-day Seminar on the occasion of Foundation Day of Indian Art History Congress, Dr. D.K. Bora, Joint Secretary (HQ), Indian Art History Congress, Directorate of Archaeology Building, Assam, Ambari, G.N.B. Road, Guwahati (Rs. 1,00,000/- Rupees One Lac Only). 28. Two-day national conference on ‘Role of Tribals in the Cultural History of South India, 10th Century A.D - 19th Century A.D.’, Dr. Sr. Elizabeth C.S., Principal, Jyoti Nivas College (Autonomous), House Road, Bengaluru-560095. Rs. 1,00,000/- (Rupees One Lac Only). 29. Three-day seminar on ‘Subaltern Freedom Fighters in Madras Presidency’, Dr. V. Venkatraman, Principal, Rajapalayam Rajus Annual Report (2014–2015) 263 College, Rajapalayam. (Rs. 50,000/-(Rupees Fifty Thousand only). 30. Three-day seminar on ‘Hkkjrh; uxj, oa uxj laÑfr, sfrgkfld ifjn`'; ¼izkphu ls vk/kqfud dky rd½’, Dr. Jhinkoo Yadav, 53, Mahamanapuri Colony, I.T.I. Road, Karaundi, P.O. Banaras Hindu University, Distt. Varanasi, Uttar Pradesh. (Rs. 50,000/- Rupees Fifty Thousand Only). 31. Two-day Workshop on ‘Ethnographic profiling of Anglo-Indians in “Small Towns” of India’, Dr. Anjali Gera Roy, Professor, Department of Humanities & Social Sciences, IIT Kharagpur- 721302. (Rs. 50,000/- Rupees Fifty Thousand Only). 32. Two-day National Workshop on ‘The Komagata Maru Incident and the History of Indian Labour Migration’, Indian Institute of Technology, Sponsored Research & Industrial Consultancy, Kharagpur-271302. (Rs. 50,000/- Rupees Fifty Thousand Only). 33. Seminar on ‘Composite Culture of India as depicted in Religion, Art & Architecture, Literature & Society’, Dr. Ram Pande, Secretary, Shodhak, B-424, Malviya Nagar, Jaipur-302017. (Rs. 80,000/- Rupees Eighty Thousand Only). 34. Two-day seminar on ‘Shah Waliullah and his Legacy’, Mr. Ataur Rahman Qasmi, Chairman, Shah Waliullah Institute, Adjacent to Masjid Kaka Nagar, (Near NDMC Primary School), Kaka Nagar, New Delhi-110003. (Rs. 1,00,000/- Rupees One Lac Only) 35. Two-day international seminar on ‘Life, Time and Works of Urfi Shirazi’, Dr. Umar Kamaluddin, Assistant Professor, Department of Persian, Faculty of Arts, University of Lucknow, Lucknow, Uttar Pradesh. (Rs. 1,00,000/- Rupees One Lac Only). 36. Two-day conference on ‘Sufism & Gurmat (Sikhism)’, Professor Nashir Naqvi, Director, Punjabi University, Patiala-147002, Punjab. (Rs. 1,00,000/- Rupees One Lac Only). 37. Three-day workshop on ‘Territoriality in Coastal Societies’, Professor Rila Mukherjee, Director, Institut De Chandenagor, Dupleix Palace Strand Road, Chandernagore-712136. (Rs. 1,00,000/- Rupees One Lac Only). 38. Two-day seminar on ‘Patriarchy and Gender in Colonial and Post Colonial South Asia’, Dr. (Mrs.) Ruma Bhattacharya, Assistant 264 Annual Report (2014–2015) Professor, Department of History, Kabi Nazrul Mahavidyalaya, Sonamura, Tripura-799131. (Rs. 2,00,000/- Rupees Two Lac Only). 39. Two-day national Seminar on ‘Popular Uprisings in India with Special Reference to Tamilnadu-1750 to 1857 CE’, Dr. G. J. Sudhakar, Professor and Head, Historical Studies, The C.P. Ramaswami Aiyar Foundation, 1, Eldams Road, Alwarpet, Chennai-600018. (Rs. 1,00,000/- Rupees One Lac Only). 40. Two-day seminar on ‘Maritime Networks and the Construction of Trans-National Spaces’, Dr. Lakshmi Subramanian, Professor of History, Centre for Studies in Social Sciences, R-1, Baishnabghata Patuli, Kolkata-700094. (Rs. 75,000/- Rupees Seventy Five Thousand Only). 41. Two-day international seminar on ‘Arc of Peace and Prosperity in the Indo-Pacific Region’, Professor Satish Chandra, Vice Chairman, Society for Indian Ocean Studies, B-7/5090, Vasant Kunj, New Delhi-110070. (Rs. 1,00,000/- Rupees One Lac Only). 42. Two-day seminar on ‘North-East India - Before and After Partition - With Special Reference to Tripura’, Dr. Nirmal Bhadra, Associate Professor in History-cum-Principal (I/C), Swami Vivekananda Mahavidyalaya Harinakhola, Mohanpur, West Tripura, Tripura- 799210. (Rs. 1,44,000/- Rupees One Lac Forty Four Thousand Only). 43. Seminar on ‘Retrieving Peoples History of Telangana - Participation, Perception and Prospects’, Professor E. Sudha Rani, Director, CSTD; former Head, Dept. of History, Dr. B.R. Ambedkar Open University, Jubilee Hills, Road No. 46, Hyderabad-33. (Rs. 1,50,000/- Rupees One Lac Fifty Thousand Only). 44. Two-day seminar on ‘Socio-Economic History of Madhya Pradesh and Adjoining States (Through the Ages)’, Dr. M. S. Ranawat, Coordinator, Shri Natnagar Shodh - Sansthan, Sitamau, Malwa - 458990, M.P. (Rs. 1,00,000/- Rupees One Lac Only). 45. Three-day national symposium/workshop on ‘Documentation, Conservation and Preservation of Intangible Cultural Heritage of India - Problems and Prospects’, Professor N. Bhakthavathsala Reddy, Local Convener, Institute for Indian Folklore, Folklore Annual Report (2014–2015) 265 Society of South Indian Languages (FOSSILS), V. I. Subramoniam Memorial ISDL Complex, St. Xavier’s College, Thiruvanathapuram - 695581, Kerala. (Rs. 2,00,000/- Rupees Two Lac Only). 46. Two-day symposium on ‘History of a Colonial City: Cuddalore, its Polity, Trade and Heritage’, Dr. S. Chinnappan, Principal, St. Joseph’s College of Arts & Science (Autonomous), Department of History, Cuddalore-1. (Rs. 1,50,000/- Rupees One Lac Fifty Thousand Only). 47. Two-day international seminar on ‘Mapping the Research on Muslim Women: Retrospect and Prospect’, Dr. Firdous Azmat Siddiqui, Assistant Professor, Sarojini Naidu Centre for Women’s Studies, Jamia Millia Islamia, New Delhi-110025. (Rs. 1,50,000/- Rupees One Lac Fifty thousand Only). 48. Seminar on ‘Movements of Peasants, Tribals and Working Classes (1850-2010)’, Dr. Anil Kumar Pandey, Head of Department, Government VYT PG College (Autonomous) Durg, Chhattisgarh. (Rs. 1,00,000/- Rupees One Lac Only). 49. One-day national seminar on ‘Rethinking and Rewriting the History of Freedom Movement in Western Maharashtra’, Mr. Shikhare Surresh Vasant, Assistant Professor, Shri Shahaji Chh. Mahavidyalaya, 2968 ‘C’ Dasara Chowk, Kolhapur-416002, Maharashtra. (Rs. 1,00,000/- Rupees One Lac Only). 50. Three-day Congress on ‘21st Session of the Tamil Nadu History Congress’, Dr. S. S. Sundaram, Treasurer; Assistant Professor, Department of Indian History, University of Madras, Chennai- 600005. (Rs. 2,00,000/- Rupees Two Lac Only). 51. Four-day Annual Conference on ‘42nd Annual Conference of the Indian Society for Prehistoric and Quaternary Studies’, Dr. P. P. Joglekar, General Secretary, Indian Society for Prehistoric and Quaternary Studies, Department of Archaeology, Deccan College, Pune-411006. (Rs. 40,000/- Rupees Forty Thousand Only). 52. 25th Annual Session of ‘U. P. History Congress’, Professor S. N. R. Rizvi, Secretary, U.P. History Congress, University of Allahabad, Allahabad-211002. (Rs. 2,00,000/- Rupees Two Lac Only). 53. Three-day seminar on ‘Subaltern Freedom Fighters in Madras 266 Annual Report (2014–2015) Presidency’, Dr. V. Venkatraman, Principal, Rajapalayam Rajus’ College, Rajapalayam-626117, Madurai. (Rs. 1,00,000/- Rupees One Lac Only) 54. Three-day conference on ‘Kerala History Conference’, Dr. Priyadarsini P, Head of Department, Department of History, Providence Women’s College, (Affiliated to the University of Calicut), Kozhikode, Kerala. (Rs. 1,50,000/- Rupees One Lac Fifty Thousand Only). 55. Two-day seminar on ‘Social, Cultural, Political Dynamics of Telangana State’ from earliest times to 1324 AD, Prof. V. Kishan Rao (Retd.), Convener, Itihasa Sankalana Samithi, (Bharateeya), D. No. 3-4-376/6/3, Lingampally, Hyderabad-500027. (Rs. 2,00,000/- Rupees Two Lac Only). 56. Three-day seminar on ‘Contemporary Departures in Historical Research in Kerala History: Prospects and Problems’, Dr. Gopakumaran Nair N, Assistant Professor, University College, Thiruvananthapuram, Kerala-695034. (Rs. 50,000/- Rupees Fifty Thousand Only). 57. Three-day 28th Annual Conference of ‘Karnataka Ithihasa Academy on History’, Dr. G. K. Devarajaswamy, General Secretary, Karnataka Ithihasa Academy, B. M. Shri Kala Bhavan, 3rd Main Road, N. R. Colony, Bengaluru-560019. (Rs. 1,50,000/- Rupees One Lac Fifty Thousand Only). 58. Five-day Conference on ‘Indo-Central Asian Literary Legacy ‘with Special Reference to Sabk-e-Hindi, Prof. (Dr.) Qamar Ghaffar, Convener, Centre of Central Asian Studies, The University of Kashmir, Srinagar-190006. (Rs. 2,50,000/- Rupees Two Lac Fifty Thousand Only). 59. Three-day ‘35th Annual Session of the South Indian History Congress’, Professor Syed Ayub Ali, Head, Department of History, Maulana Azad National Urdu University, Gachibowli, Hyderabad-500032, Telangana. (Rs. 3,00,000/- Rupees Three Lac Only).