Vents D'est, Vents D'ouest Mouvements De Femmes Et Féminismes Anticoloniaux
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Vents d'Est, vents d'Ouest Mouvements de femmes et féminismes anticoloniaux Christine Verschuur (dir.) DOI : 10.4000/books.iheid.6291 Éditeur : Graduate Institute Publications Année d'édition : 2009 Date de mise en ligne : 20 juillet 2016 Collection : Genre et développement. Rencontres ISBN électronique : 9782940503827 http://books.openedition.org Édition imprimée ISBN : 9782940415168 Nombre de pages : 255 Référence électronique VERSCHUUR, Christine (dir.). Vents d'Est, vents d'Ouest : Mouvements de femmes et féminismes anticoloniaux. Nouvelle édition [en ligne]. Genève : Graduate Institute Publications, 2009 (généré le 30 avril 2019). Disponible sur Internet : <http://books.openedition.org/iheid/6291>. ISBN : 9782940503827. DOI : 10.4000/books.iheid.6291. © Graduate Institute Publications, 2009 Creative Commons - Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 3.0 non transposé - CC BY-NC-ND 3.0 Femmes en mouvement 1 Vents d’Est, vents d’Ouest Mouvements de femmes et féminismes anticoloniaux Dirigé par Christine Verschuur Les Actes des colloques genre de l’Institut de hautes études internationales et du développement Collection Yvonne Preiswerk UNESCO Genève, Berne 2009 2 nom auteur Institut de Hautes Etudes Internationales et du Développement (IHEID) Case postale 136 CH - 1211 Genève 21 http://graduateinstitute.ch Pôle genre et développement de l’Institut http://graduateinstitute.ch/genre ou www.genre-dev.org Service des Publications [email protected] ISBN 978-2-940415-16-8 Femmes en mouvement 3 Cet ouvrage prolonge le colloque international Vents d’Est, vents d’Ouest Mouvements de femmes et féminismes anticoloniaux qui s’est tenu les 16-17 octobre 2008 à Genève à l’Institut de hautes études internationales et du développement grâce au sou- tien logistique et financier de: • la Commission suisse pour l’UNESCO, Berne • la Direction pour le développement et la coopération du Département fédéral des affaires étrangères (DDC), Berne • l'Institut de hautes études internationales et du développement (IHEID), Genève Qu'ils soient ici remerciés ainsi que toutes les personnes qui ont participé à la réussite de ce colloque. Les points de vue exprimés dans ces textes n’engagent que leurs auteur-es et ne correspondent pas nécessairement à l’opinion de la Commission suisse pour l’Unesco. 4 nom auteur Dans la même collection «FEMMES, VILLES ET ENVIRONNEMENT », textes réunis par Yvonne Preiswerk et Isabelle Milbert, Genève: IUED/DDC/Unesco, 1995, 229 p. (épuisé) «CRÉATIVITÉ, FEMMES ET DÉVELOPPEMENT », textes réunis par Yvonne Preis- werk, avec la collab. de Marie Thorndahl, Genève: IUED/DDC/Unesco, 1997, 265 p. (épuisé) «LES SILENCES PUDIQUES DE L’ÉCONOMIE.ECONOMIE ET RAPPORTS SOCIAUX ENTRE HOMMES ET FEMMES », textes réunis par Yvonne Preiswerk, avec la col- lab. de Anne Zwahlen, Genève: IUED/DDC/Unesco, 1998, 281 p. (épuisé) «TANT QU’ON A LA SANTÉ.LES DÉTERMINANTS SOCIO-ÉCONOMIQUES ET CULTU- RELS DE LA SANTÉ DANS LES RELATIONS SOCIALES ENTRE LES FEMMES ET LES HOMMES », textes réunis par Yvonne Preiswerk, avec la collab. de Mary- Josée Burnier, Genève: IUED/DDC/Unesco, 1999, 279 p. (épuisé) «QUEL GENRE D’HOMME ?CONSTRUCTION SOCIALE DE LA MASCULINTÉ, RELA- TIONS DE GENRE ET DÉVELOPPEMENT », textes réunis par Christine Verschuur, coll.Yvonne Preiswerk, Genève: IUED/DDC/Unesco, 2000, 190 p. (épuisé) «HOMMES ARMÉS, FEMMES AGUERRIES.RAPPORTS DE GENRE EN SITUATIONS DE CONFLIT ARMÉ », textes réunis par Fenneke Reysoo, coll.Yvonne Preiswerk, Genève: IUED/DDC/Unesco, 2001, 250 p. «ECONOMIE MONDIALISÉE ET IDENTITÉS DE GENRE », textes réunis par Fenneke Reysoo, coll.Yvonne Preiswerk, Genève: IUED/DDC/Unesco, 2002, 250 p. «ON M’APPELLE À RÉGNER.MONDIALISATION, POUVOIRS ET RAPPORTS DE GENRE », textes réunis par Fenneke Reysoo et Christine Verschuur, coll. Yvonne Preiswerk, Genève: IUED/DDC/Unesco, 2003, 258 p. «FEMMES EN MOUVEMENT.GENRE, MIGRATIONS ET NOUVELLE DIVISION INTERNA- TIONALE DU TRAVAIL », textes réunis par Fenneke Reysoo et Christine Ver- schuur. Coll.Yvonne Preiswerk. Genève : IUED/DDC/Unesco, 2004, 284 p. Femmes en mouvement 5 «DES BRÈCHES DANS LA VILLE.ORGANISATIONS URBAINES, ENVIRONNEMENT ET TRANSFORMATIONS DES RAPPORTS DE GENRE », textes réunis par Christine Ver- schuur et François Hainard. Coll. Yvonne Preiswerk. Genève : IUED/DDC/ Unesco, 2006, 294 p. Ces ouvrages sont disponibles gratuitement Les Actes des colloques genre – Collection Yvonne Preiswerk sont dispo- nibles gratuitement au service des Publications de l’IHEID et seront acces- sibles en ligne sur le site Internet du Pôle genre et développement de l’IHEID : http://graduateinstitute.ch/genre/accueil/ressources/actes.html 6 nom auteur Le colloque « Vents d'Est, vents d'Ouest. Mouvements de femmes et féminismes anticoloniaux» qui s’est tenu les 16 et 17 octobre 2008 à l’IHEID a été organisé par Christine Verschuur, responsable du Pôle genre et développement de l’Institut de hautes études internationales et du développement, avec la collaboration de nombreuses personnes, dont l’équipe du Pôle genre de l’Institut et les partenaires de l’école doctorale suisse en études genre (2008-2011). Nous remercions parti- culièrement Larissa Barbosa pour son aide à la préparation du col- loque et pour la réalisation d’un document audiovisuel sur celui-ci, et Emmanuelle Chauvet, assistante du Pôle genre, ainsi que le comité scientifique. Ce colloque est le douzième colloque international genre organisé à Genève depuis 1994 sur la problématique des inégalités de genre dans le développement. Pôle Genre et développement: http://graduateinstitute.ch/genre/ ou www.genre-dev.org Ce colloque Vents d’Est, vents d’Ouest, Mouvements de femmes et féminismes anticoloniaux a été l’occasion d’orga- niser l’ouverture de l’École doctorale suisse romande en études genre (2008-2011), « Pratiques et perspectives de genre : les paradoxes de l’égalité ». La séance inaugurale a traité de l’un des axes thématiques du programme doctoral. L’École doctorale en études genre a démarré son programme de formation des doctorant-es avec la discussion autour des projets de thèse et des contributions présentées au col- loque. L’École doctorale en études genre est soutenue par la Conférence uni- versitaire suisse (CUS) et le Fonds national suisse de la recherche scientifique (FNS) dans le cadre de ses programmes doctoraux Pro- Doc et réunit quatre institutions partenaires : • Le centre en Études Genre LIEGE, Université de Lausanne • La Maison d’analyse de processus sociaux (MAPS) de l’Université de Neuchâtel • L’Unité interdisciplinaire en études genre de l’Université de Genève • L’Institut de hautes études internationales et du développement, Genève Femmes en mouvement 7 Ont contribué à la réalisation de ce colloque et de cet ouvrage : Les intervenantes et intervenant (dans l'ordre de leur intervention) : • Michel Carton, directeur adjoint de l'Institut, Genève, Suisse • Christine Verschuur, IHEID, Genève, Suisse • Janine Dahinden, Université de Neuchâtel, Suisse • Larissa Barbosa, IHEID, doctorante de l’École doctorale suisse en études genre, Suisse • Kaveri Ishwar Haritas, IHEID, doctorante de l’École doctorale suisse en études genre, Suisse • Ochy Curiel, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombie • Kalpana Kannabiran, Asmita Collective and Nalsar University of Law, Hyderabad, Inde • Nomboniso Gasa, Commission on Gender Equality, Johannesburg, Afrique du Sud • Fatou Sarr, Institut Fondamental d’Afrique Noire, Université Cheikh Anta Diop, Dakar, Sénégal • Eileen Kuttab, Institut of Women’s Studies, University of Birzeit, Palestine (excusée au colloque) • Azadeh Kian-Thiébaut, Université Paris Diderot Paris 7, CEDREF,et CNRS, Mondes Iranien et Indien, Paris, France • Pun Ngai, Hong Kong University of Science and Technology, Hong Kong • Jurema Werneck, ONG Criola, Rio de Janeiro, Brésil • Candida Laguna, Amex - Associación de Mujeres Estelí Xilonem, Matagalpa, Nicaragua • Patricia Roux, Centre en Études Genre LIEGE, Université de Lau- sanne, Suisse • Deepika Bahri, Emory University, Atlanta (excusée au colloque), États-Unis • Isabel Rauber, Universidad de Lanús, Buenos Aires,Argentine • Sarah Bracke, Katholieke Universiteit Leuven, Belgique. 8 nom auteur Les personnes chargées de la modération (dans l’ordre de leur intervention): • Sabine Masson, NCCR-IHEID • Riccardo Bocco, IHEID • Lorena Parini, Études Genre, Université de Genève • Fenneke Reysoo, IHEID • Christine Verschuur, IHEID Les membres du comité scientifique : • Suzanne Lerch, EFI, Genève • Sabine Masson, NCCR-IHEID, Genève • Milena Mihajlovic, DDC, Division Gouvernance, Unité Genre, Berne • Lorena Parini, Etudes Genre, Université de Genève • Fenneke Reysoo, IHEID, Genève • Patricia Roux, Centre en Études Genre LIEGE, Université de Lau- sanne • Christine Verschuur, IHEID Genève avec la collaboration des doctorantes : • Larissa Barbosa, IHEID, doctorante de l’École doctorale suisse en études genre • Kaveri Ishwar Haritas, doctorante IHEID, École doctorale suisse en études genre • Maïmouna Ndoye, doctorante IHEID, École doctorale suisse en études genre Le Comité d’organisation • Larissa Barbosa, assistante pour le colloque, IHEID, École doctorale suisse en études genre • Emmanuelle Chauvet, coordinatrice du Pôle genre et développe- ment, IHEID • Sylviane Werren Kanyarwunga, IHEID Femmes en mouvement 9 Que soient également remerciés pour leur précieuse collaboration : • Isabelle Vuillemin-Raval, bibliothèque de l’Institut • Catherine Fragnière, service des Publications de l’Institut • Luisa Cruz Hefti pour la relecture