Restaurant & Ice Cream Parlour
Enjoy yourself and enjoy a different kind of restaurant & ice cream parlour.
We hope you enjoy your stay.
Your Rossini Team
our webpage www.rossini-amberg.de
Business hours Winterseason: October to March from 5:00pm - 12:00pm Cooking: 5:00pm - 10:00pm Day of rest: Sunday
Summerseason: March to October daily from 10:00am - 12:00pm Cooking: 11:00am - 2:00pm and 5:00pm - 10:00pm
For reservations please call 09621/78 85 13 Cashless payment accepted from 20,00 Euros on. Give away an unforgettable stay in our restaurant & ice cream parlour.
Please ask our personnel anytime. We create a perfectly matched gift certificate for you and help you with our advice.
& Eiscafé Restaurant
Please consider our menu of the day on the blackboard. Soups
701 Potato-Garlic-Cream soup 3,80 with cream topping and roasted bread cubes
702 Potato-Cream soup 4,20 with cream topping and smoked salmon6, 8
703 Red Potato-Cream soup 3,80 with cream topping and basil1, 8
Starters
710 Bruschetta 4,90 6 off baguette with tomato, garlic, basil, oregano, olive oil and a small salat6,8 711 Field salad 7,90 with potato dressing fried slices of barbarie duck breast on potato pancake and honey-mustard dill sauce3
712 6 Escargots 4,90 in Pernot-Garlic butter with French bread
713 Home made vegetable pancake 6,90 with shrimps on sour cream and fresh herbs3
714 Scallops with crabs 8,60 fresh tomatoes, garlic, shallots, cream, cooked “au gratin” with cheese and French bread
715 Spicy shrimps in garlic oil 8,90 on salad dressed with potato dressing and French bread
716 Camembert in baked potato dough 6,90 with French bread and mountain cranberries6
717 Carpaccio 8,90 fillet of beef with rucola, parmesan and baguette
Vegetarian
722 Vegetables in a crust 8,70 carrots, zucchini, celery, broccoli and mushrooms baked in potato dough with green sauce and baked potato and sour cream7
723 Filled crêpes 7,80 cream goat cheese, smoked salmon, scallion and sour cream on salad, dressed with potato dressing8
724 Filled Potato-Bags 7,80 with cheese, herb cream and garnished with salad 2, 8
726 Fettuccini „Toscana“ 7,80 with tomato sauce, zucchini, aubergine, paprika, red onions, mushrooms and cherry tomato
All our meals come with fresh French bread.
Filled potatoe variations with salad
731 Oven potato 5,90 with sour cream8
732 Oven potato 8,90 with sour cream, crabs and mushrooms6
733 Oven potato 7,80 with bacon, onions, mushrooms and sour cream3
734 Oven potato 8,90 with sour cream and smoked salmon2
735 Oven potato 5,90 with garlic cream6
736 Oven potato 6,90 with vegetables and gratinated with cheese8
737 Oven potato 9,80 with mustard-dill sauce, smoked salmon, crabs and rare Serrano ham3, 7
Potato casserole
751 Potato vegetable casserole 7,90 gratinated with cheese, with salad
752 Potato prawn casserole 9,80 vegetables, onions, prawns, dill cream sauce, gratinated with cheese and salad2, 3, 8
753 Potato casserole 9,80 with strips of turkey breast in spicy paprika sauce, gratinated with cheese, with salad2, 7
Salads
761 Salad 2,90 various sorts of vegetables with house dressing
762 Salad "Rossini" 8,90 Salad with fried stripes of turkey breast, cucumber, tomatoes, paprika, red onions and croutons, with fresh French bread and balsamic-olive-oil dressing2, 3, 8
763 Salad "A la maison" 11,90 with grilled scampi in garlic oil, cucmber, tomatoes, paprika, red onions and croutons, with fresh French bread and balsamic-olive-oil dressing2, 3, 8
All prices include VAT and service. Salads
764 Salad „Diabolo“ 8,90 Salad with cucumber, tomato, pepper, red onions, pineapple, spicy chicken wings, croutons, bread with balsamic-olive oil dressing 6, 8, 11
766 Tomato-mozzarella salad 4,90 with fresh basil and bread and balsamic-olive oil dressing
Fried
850 "Rossini" Pfandl 14,80 pork medallions, mushrooms in cream sauce, fried onions, fried potatoes with bacon, onions, caraway, herbs, gratinated with cheese, with salad2, 8
851 Sylt crabs 14,80 potatoes, onions, paprika, cucumber, crabs, dill cream sauce, with egg and salad6, 8
852 Mexican pan 14,80 country potatoes, paprika, onions, red beans, corn, beef stripes in spicy paprika sauce, salad3, 8
Fish specialties
870 Fish platter 16,80 blue white fish trilogy vegetable-rice and curry-mustard-sauce3, 2
871 Grilled scampi 13,90 with fresh salad, potato dressing and French bread
872 Scampi "Rossini" (without shell) 14,90 with fresh tomatoes, onions, parsley and spicy garlic cream, gratinated with cheese, with French bread
874 Fettuccine “Scampi” 9,90 with tomato-garlic sauce 6, 8
Potato pancakes
901 Potato pancakes with smoked salmon 8,60 herb cream and mustard dill honey dip6
903 Potato pancakes with crabs 8,60 and mushrooms in cream sauce3
904 Potato pancakes oriental style 8,60 with sliced turkey, sweet sour3 The various ways of frying a steak (Filet or Rumpsteak)
Raw (franz: Bleu/cru) The meat is almost raw. It has a thin brown layer and is soft. The juice is red.
Rare (franz: saignant) The meat has a slightly raw core and is red and pink towards the outside.
Medium (franz: à point, anglaise) The meat is pink on the inside and gives in to pressure.
Medium-well (franz: demi-anglais) The meat has only a small pink core, the juice is pink.
Well Done (franz: bien cuit) The meat does not give in anymore.
Our quality characteristic for german beef and pork products: • origin: germany • birth: germany • feed: germany • slaughter: germany
including Steaks (Filet) side dishes
German Argentinian
800/801 Nature 15,90 16,90 with house made maitre d’hotel butter
802/803 Spanish 17,90 18,90 filled with olives, shallots, garlic and lever pastry2, 6, 8
804/805 „Fromage“ 17,90 18,90 filled with blue cheese2, 3, 8
806/807 „Rossini“ 17,90 18,90 with Madagascar pepper in cognac cream2, 6, 8
808/809 Surf and Turf 19,90 20,90 with shrimps fried in garlic2, 8
Our steaks weigh 220g and are fried medium. You are free to choose your favourite. including Rumpsteaks side dishes
810 Nature 13,90 with house made maitre d’hotel butter2, 7, 8
811 Surf and Turf 16,90 with shrimps fried in garlic2, 8
812 "Ramsau" 14,90 in garlic cream sauce2, 8
813 Rumpsteak under potatoes 15,90 with onions and herbs8
814 Porksteak "Allgäu" 10,90 with juicy bacon and gratinated with cheese3, 8
815 Turkeysteak "Caprese" 11,90 with tomatoes and mozzarella in tomato sauce3, 8
816 Grill plate 13,90 turkey, pork, beef, grilled tomato and garnishing1, 2, 3
You can choose what you would like with our steaks: • Oven potato with sour cream • Fried potatoes with bacon, onions, and caraway • Country potatoes • Corn with butter and celery salt • Röstitaler • French-fried potatoes We serve house made sauces with our steaks.
You can order bigger steaks if you like Price per additional 100gr of German beef filet 5,50 Price per additional 100gr of Argentinian beef filet 6,50
Specialties
818 Breast filet of Barbarie duck 16,90 with raspberrybutter and potato-mushroom cake and salat3, 8
819 Lamb filet 18,90 with beans, with bacon, Potato medallions and thyme-garlic sauce and salat3, 7, 8
You can also have T-Bone steaks or Rib-Eye Steaks, but only after pre-ordering.
Extras
820 Corn with butter and celerysalt 2,60 821 Oven potatoe with sour cream 2,90 822 Fried potatoes with onions, bacon and caraway 3, 2 2,90 823 Country potatoes 2,90 824 Beans with bacon 2,90 825 Garlic bread 2,00 826 Röstitaler 2,90 827 French-fried potatoes 2,90 828 Mediterranean grilled vegetable 3,80 Sweet from the Rossini kitchen
950 Potato pancakes 2,80 2 pieces with apple sauce3
951 Potato pancakes 2,80 2 pieces with mountain cranberry sauce3
952 Apple cake 3,80 with vanilla ice and cream1
954 Pancake „Blueberries“ 4,50 filled with blueberries, vanilla ice, advocaat and cream3, 6, 8
955 Pancake „Nutella“ 4,50 filled with nutella, vanilla ice, advocaat and cream3, 6, 8
956 Pancake „Rossini“ 4,80 filled with nutella, banana, vanilla ice, advocaat and cream3, 6, 8
Ice cream house made
17 Sweet Angel (with alcohol) 4,40 Vanilla ice, orange juice and a shot of rum
26 Mixed ice 2,70 3 balls
29 Vanilla ice with hot raspberries 5,40 3 balls of vanilla ice with delicious hot raspberries, cream and (with a shot of alcohol if you wish) 5,90
33 Spagghetti ice 4,50 Vanilla ice formed like spaghetti on cream with a tender strawberry sauce and coconut flakes
35 Chocolate kiss 5,20 4 balls of fine chocolate ice with cream, chocolate sauce and chocolate flakes Restaurant & Ice Cream Parlour
Drinks Alcohol free beverages
Water 120 Table water 0,2 l 1,90 121 Table water 0,4 l 2,50 122 Gerolsteiner still/medium 0,2 l 2,00 123 Gerolsteiner still/medium 0,4 l 2,70 124 San Pellegrino water 0,25 l 2,20 125 San Pellegrino water 0,5 l 3,50 126 Carafe of table water 1,00 l 5,30
127 Coca Cola1, 4 0,2 l 2,00 128 Coca Cola1, 4 0,4 l 2,80 129 Coca Cola light1, 4 0,2 l 2,00 130 Coca Cola light1, 4 0,4 l 2,80
131 Orange lemonade1, 6, 7 0,2 l 2,00 132 Orange lemonade1, 6, 7 0,4 l 2,80 133 Lemonade11 0,2 l 2,00 134 Lemonade11 0,4 l 2,80
135 Cola Mix1, 4 0,2 l 2,00 136 Cola Mix1, 4 0,4 l 2,80
137 Apple spritzer 0,2 l 2,00 138 Apple spritzer 0,4 l 2,80 139 Orange spritzer 0,2 l 2,00 140 Orange spritzer 0,4 l 2,80 142 Ice tea lemon/peach 0,2 l 1,90 143 Ice tea lemon/peach 0,4 l 2,60 144 Red Bull1, 4, 10 0,25 l 3,50
Schweppes 145 Bitter Lemon5 0,2 l 2,20 146 Tonic Water5 0,2 l 2,20 147 Ginger Ale1 0,2 l 2,20
Juices 148 Orange juice 0,2 l 2,20 149 Apple juice 0,2 l 2,20 150 Grapefruit 0,2 l 2,20 151 Multivitamin 0,2 l 2,20 152 Maracuja 0,2 l 2,20 153 Grapes 0,2 l 2,20 154 Banana juice 0,2 l 2,20 155 Cherry juice 0,2 l 2,20 156 Cherry - Banana juice 0,2 l 2,20
all juices available in 0,4 l 0,4 l 3,50
157 fruit juice spritzer small (148 - 156) 0,2 l 2,20 158 fruit juice spritzer big (150 - 156) 0,4 l 3,00 159 fresh pressed orange juice 0,2 l 3,50
All prices include VAT and service. Beer
Bruckmüller Beer 160 Wheat beer from the barrel 0,5 l 3,10 161 Crystal wheat 0,5 l 3,10 162 Dark wheat from the "Falk" brewery 0,5 l 3,10 163 Light wheat 0,5 l 3,10 164 Cola wheat 0,5 l 3,10 165 Light beer from barrel 0,5 l 2,90 166 Dark beer "Knappentrunk" 0,5 l 3,00 167 Cellar beer in a stone mug 0,5 l 3,00 168 Alcohol-free beer 0,5 l 2,90 169 Radler (Beer with lemonade) 0,5 l 2,90 170 Pilsener from the barrel 0,4 l 2,90 171 Pilsener 03 0,33 l 2,60 172 Small light beer from barrel 0,25 l 1,90 173 March beer 0,5 l 2,90 174 Wheat radler 0,5 l 3,00 175 Small wheat 0,3 l 2,10 99 non alcoholic wheat beer 0,5 l 3,10
Specialties from the breweries Bruckmüller and Hans Falk in Amberg
Trend drinks
176 Bionade Elderberry 0,33 l 2,60 179 Bionade Ginger-Orange 0,33 l 2,60
1 117 Sprizzerol (aromatic cocktail with wine, aperol and soda water) 0,25 l 3,90
118 „Hugo“(aperitif of elderflower syrup, prosecco, soda water and mint) 0,25 l 4,50
Warm beverages
80 Cup of coffee4 1,90 81 Big cup of coffee4 3,20 82 Cup of coffe without caffein 1,90 83 Big cup of coffee without caffein 3,20
84 Cup of cappuccino with cream and milk foam4 2,50 85 Café créme4 1,90 86 Milk coffee4 2,80 87 Latte macchiato4 2,80 88 Nescafé frappé4 (cold) 2,50 89 Hot chocolate with cream (white or brown) 2,60
90 Espresso4 1,80 91 Espresso Doppio4 2,90 92 Espresso Macchiato4 1,80 93 Espresso Coretto (Grappa) 4 2,80 94 Glass of milk hot or cold 1,60 95 Home made Glühwein 2,90 96 Tea with rum 2,80 97 Cup of tea (black, camomile, pepermint, fruit) 1,70 98 Honey for tea or milk 0,60
Genuss pur Für Genuss auf unverfälschte Art und die Vollkommenheit des Geschmacks aus edlen Arabica-Bohnen: I·O espresso. Die charakteristische Ursprünglichkeit begeistert Kenner als Espresso, Latte macchiato oder Cappuccino Coffee specialties
110 Café Rossini (with alcohol) 4,20 Café Creme and Espresso, a sweet surprise4
111 French Coffee 4,20 Café Creme and Espresso with Cointreau and cream4
112 Irish Coffee 4,20 Café Creme and Espresso with whisky and cream4
113 Russian Chocolate 4,20 with rum and cream
114 Coffee Cream 4,20 Café Creme and Espresso with amaretto and cream4
115 Baileys Latte 4,20 Baileys, Latte Macchiato and cream4
116 Baileys Coffee 4,20 Baileys, coffee and cream4
All our tea is made freshly Tea specialties in a big cup (0,35cl)
100 Rooibos Sambesi 2,60 South African Rooibos with mild orange, apple, cinnamon, almond flavour
101 Rooibos Caramel 2,60 South African Rooibos with a fine caramel flavour
102 Green tea 2,60 Unfermented, traditional specialty from China with fresh flavour
103 Green Tea „Peach“ 2,60 Aromatic green tea with a fresh peach flavour
104 Chai Tea 2,60 aromatic Assam tea with cassia, ginger, cardamom, clove and pepper
105 Darjeeling 2,60 Tender-flowery black tea with mild flavour
106 Assam 2,60 Malty tea from the best fields
107 Fruitgarden 2,60 Fruit tea with apricot and peach flavour and hibiscus, apple, dogrose, lemon and sunflower
108 Prune and cinnamon 2,60 Fruit mixture with an intensive prune flavour and aromatic cinnamon
109 Island of Senses 2,60 Ayurveda herb tea with oriantal spices, mild citrus fruits and light ginger flavour
WeWineine White wine (open wine)
Italy 180 Pinot Grigio IGT (Venetien) 0,2 l 3,90 dry, fruity
181 Soave 0,2 l 3,90 dry, light Germany 182 Silvaner (Franken) 0,2 l 3,90 dry, flowery
183 Huxelrebe Kabinett (Pfälzer) 0,2 l 3,90 half-dry, palatable France 184 Moulin des Peyres (Coteaux du Libron) 0,2 l 4,50 dry, very fruity Austria 185 Chardonnay 0,2 l 4,90 dry, fruity, pungent
Red Wine (open wine)
Italy 186 Merlot IGT (Venetien) 0,25 l 3,90 half-dry, palatable
187 Montepulciano d`Abruzzo DOC (Abruzzen) 0,25 l 3,90 dry, full-flavoured
188 Primitivo Salento IGT (Apulien) dry, pungent 0,25 l 3,90
189 Lambrusco DOC (Emilia Romagna) sweet, fruity 0,25 l 3,90 Spain 191 Rivallana tinto (DO Rioja) 0,25 l 4,90 pungent, dry, soft
Rosé wine (open wine)
Germany 193 Portugieser Weissherbst (Pfalz) 0,2 l 3,90 half-dry, aromatical House wines
211 White fruity, dry 0,2 l 3,70
212 Red fruity, dry 0,25 l 3,80
213 Rosé fruity, dry 0,2 l 3,70
214 Wine spritzer white or red 0,25 l 3,40
White wine (bottled wine)
200 Riesling Spätlese feinherb (Germany - Rheingau) 0,75 l 14,80 half-dry, elegant combination of fruity and sour
201 Chardonnay (Germany - Burgenland) 0,75 l 18,90 dry, fruity, mineral, pungent
202 Lugana DOC (Italy - Lombardai) 0,75 l 19,80 dry, delicate, fine almond aroma
Red wine (bottled wine)
204 Spätburgunder (Germany - Rheingau) 0,75 l 23,80 dry, rich with tannin, delicately structured
205 Blauer Zweigelt "Lorena" (Austrian - Kamptal) 0,75 l 35,00 dry, rich with tannin, delicately structured
206 Chianti Classico DOCG (Italy - Toskana) 0,75 l 29,00 dry, soft, harmonic, aged in an oak vat
208 Conde de Valdemar Criana (Spain - DO Rioja) 0,75 l 21,00 dry, light, well integrated sourness, barrel-aged
209 Rioja tinto (Spain - DO Rioja) 0,75 l 14,50 pungent, dry, soft
All prices include VAT and service. Fizzy Champagne 229 Veuve Clicquot 0,75 l 85,00 230 Meunier Brut 0,75 l 75,00 231 Veuve Clicquot Piccolo 0,2 l 19,80
Sparkling wine 232 Prosecco 0,1 l 2,90 233 Prosecco 0,75 l 14,90 234 Prosecco Piccolo 0,2 l 4,90
Spirits Aperitifs 235 Martini bianco 5 cl 3,10 236 Martini rosso 5 cl 3,10 237 Pernod mit Eiswasser 4 cl 3,30 238 Ouzo 12 2 cl 2,40 239 Campari 2 cl 2,40 240 Aperol 2 cl 2,40 241 Portwein 2 cl 3,10 242 Cherry 2 cl 3,10
Herbs 245 Averna 4 cl 3,10 246 Fernet Branca 4 cl 3,10 247 Jägermeister 2 cl 2,40 248 Ramazzotti 4 cl 3,10 249 Ramazzotti sour 4 cl 3,10
Whisky 255 Jack Daniels 2 cl 2,60 256 Canadian Club 2 cl 2,40 257 Johnnie Walker 2 cl 3,00 258 Chivas Regal 2 cl 2,80 259 Glenfiddich 2 cl 3,60 260 Glenmorangie 10 Years 2 cl 3,60
Rum 266 Havana Club 3 Years 2 cl 2,60 267 Bacardi Rum 2 cl 2,40
Mix drinks long (4 cl)
270 Campari Soda 4 cl 4,70 271 Campari Orange 4 cl 4,70 272 Campari Lemon 4 cl 4,70 273 Aperol Soda 4 cl 4,70 274 Aperol Orange 4 cl 4,70 275 Wodka Lemon 4 cl 5,10 276 Jacky Cola 4 cl 5,10 277 Cuba Libre 4 cl 5,10 278 Bacardi Cola / orange or lemon 4 cl 5,10 279 "Flügerl" Red Bull with Wodka or Jägermeister 4 cl 5,60 Schnapps Fruit Schnapps 280 Williams 2 cl 2,40 281 Roner Williams with pear 2 cl 3,00 282 Nussbaumer Poire Williams 2 cl 3,90 283 Hazelnut spirit (Haas distillery) 2 cl 4,20 284 Morand Williams 2 cl 4,20 285 Raspberry spirit 2 cl 2,40 286 Kirschwasser 2 cl 2,40
Grappa 287 Grappa 2 cl 2,40
Tequila 288 Sierra silver 2 cl 2,40 289 Sierra gold 2 cl 2,40
Wodka, Brandy & Cognac 292 Wodka Gorbatschow 2 cl 2,40 293 Wodka Absolut 2 cl 2,60 294 Veccia Romana 2 cl 2,80 295 Metaxa ***** 2 cl 2,90 296 Remy Martin V.S.O.P. 2 cl 3,90 297 Metaxa ******* 2 cl 3,60
Liquer 298 Amaretto 2 cl 2,40 299 Sambuca 2 cl 2,40 300 Baileys 2 cl 2,40 301 Likör 43 2 cl 2,50 Restaurant and Ice Cream Parlour
Mühlgasse Englischer Garten 1 92224 Amberg
Phone: 09621/788513 www.rossini-amberg.de
Leaser: Spangler GmbH
Additives
1 with food colorant 7 with antioxidant 2 with phosphate 8 with flavour enhancer 3 sulfurated 9 with sweetener 4 with caffein 10 with taurine 5 with quinine 11 with modified starch 6 with preservatives 12 with ascorbic acid We obtain our high-quality products from the following distributors and vendors:
Anzeige 90 x 60 mm 31.05.2006 10:28 Uhr Seite 1 HIG_Aufkl100x37neu 19.06.2006 11:04 Uhr Seite 1 C M Y CM MY CY CMY K C M Y CM MY CY CMY K FinanzCenter Immobilie · Anlage · Vorsorge
• Versicherungen adt! Untere Nabburger Straße 7 · 92224 Amberg der Altst Tel. 0 96 21/ 49 91 - 0 · Fax 0 96 21/49 91 - 49 • Bausparen zen • Investment Her Internet: www.versichern-und-sparen.de • Kapitalanlagen im .. Untere Nabburger Straße 7 · 92224 Amberg E-Mail: [email protected] • Finanzierungen . Tel. 0 96 21 / 60 22 80 · Fax 0 96 21 / 60 22 81 Internet: www.finanzcenter.de · E-Mail: [email protected]
Probedruck Probedruck
Werbung • Medien • Kommunikation www.settele-gastro.de
Amberger Kühltechnik GmbH Dr.-Aigner-Straße 15 92224 Amberg Telefon: 09621 / 47 29 0 www.amberger-kuehltechnik.de