Azathoth-Vermischte Schriften

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Azathoth-Vermischte Schriften Howard Phillips Lovecraft Azathoth Vermischte Schriften In Azathoth wurden Erzählungen, Fragmente, Frühe Geschichten und Essays von H. P. Lovecraft zusammengestellt. Es sind nicht ausschließlich seine eigenen Werken, sondern auch Überarbeitungen und posthume Gemeinschaftsarbeiten. Dazu muss der Leser wissen, Lovecraft war zwar ein ungeselliger allein lebender Mensch, aber er hatte sehr regen Briefverkehr mit zahlreichen Schriftstellern, die seinen Werken nacheiferten. Aus diesem Pool von Werken ist dieses Büchlein zusammengestellt. Der interessierte Leser findet im Kapitel Erzählungen dreizehn spannende Kurzgeschichte, an denen Lovecraft aktiv mitgewirkt hat, die aber im Kern von anderen Autoren stammen. Diese sind wiederum in ihrem Schaffen stark von Lovecraft beeinflusst. Deshalb ist das Büchlein keine Mogelpackung, sondern eine Fundgrube zahlreicher gruseliger Ideen, die eng in Verbindung mit Lovecrafts Lebenswerk stehen. ISBN: 351838127X Suhrkamp Erscheinungsdatum: 1989 Dieses E-Book ist nicht zum Verkauf bestimmt!!! Inhalt Überarbeitungen und posthume Gemeinschaftsarbeiten......... 4 Der Mann aus Stein............................................................. 5 Das unsichtbare Ungeheuer .............................................. 26 Vier Uhr ............................................................................ 36 Die geliebten Toten........................................................... 43 Taub, stumm und blind ..................................................... 58 »Bis zur Neige«................................................................. 75 Das Grauen auf dem Gottesacker...................................... 88 Das Tagebuch des Alonzo Typer.................................... 108 Die elektrische Hinrichtungsmaschine............................ 138 Wentworths Tag.............................................................. 167 Der Fischer von Falcon Point.......................................... 182 Das Hexenloch ................................................................ 189 Innsmouth-Ton................................................................ 209 Fragmente............................................................................ 225 Azathoth.......................................................................... 226 Der Sproß ........................................................................ 228 Das Buch......................................................................... 234 Das Ding im Mondlicht................................................... 239 Das uralte Volk ............................................................... 242 Frühe Geschichten............................................................... 253 Die Dichtkunst und die Götter ........................................ 254 Die Straße........................................................................ 263 Das Verschwinden des Juan Romero.............................. 271 Prosagedichte ...................................................................... 281 Erinnerung....................................................................... 282 Ex Oblivione ................................................................... 284 Was der Mond bringt ...................................................... 287 Essays.................................................................................. 290 Autobiographie. Einige Anmerkungen zu einer Null ..... 291 Anmerkungen zum Schreiben unheimlicher Erzählungen ......................................................................................... 306 Einige Anmerkungen zu interplanetarischen Erzählungen ......................................................................................... 312 Anmerkungs- und Notizbuch.............................................. 322 I. Vorschläge zum Geschichtenschreiben ....................... 323 II. Elemente der unheimlichen Geschichte und Typen der unheimlichen Geschichte ................................................ 328 III. Eine Aufstellung gewisser Grundformen des Grauens, die in unheimlicher Literatur wirkungsvolle Verwendung finden .............................................................................. 329 IV. Aufstellung erster Einfälle, die denkbaren unheimlichen Geschichten als Motivation dienen können ......................................................................................... 334 Lovecrafts Notizbuch...................................................... 335 Notizbuch........................................................................ 336 Geschichte und Chronologie des Necronomicons .......... 361 Lord Dunsany und sein Werk ......................................... 364 Überarbeitungen und posthume Gemeinschaftsarbeiten -4- Der Mann aus Stein1 Hazel Heald und H. P. Lovecraft Ben Hayden galt schon immer als hartnäckiger Bursche, und sobald er von den merkwürdigen Statuen in den oberen Adirondacks gehört hatte, konnte ihn nichts davon abhalten, sich aufzumachen, um der Sache nachzugehen. Ich war seit Jahren sein engster Freund, und unsere Freundschaft, unverbrüchlich wie die von Dämon und Phintias, machte uns allzeit unzertrennlich. Als daher Ben fest entschlossen war aufzubrechen, mußte ich mittrotten wie ein treuer Collie. »Jack«, sagte er, »du kennst doch Henry Jackson, der auf der anderen Seite von Lake Placid in einer Hütte hauste, weil er diesen blöden Schatten auf dere Lunge hatte? Also, der ist unlängst fast geheilt zurückgekehrt, hatte aber eine Menge über irgendwelche teuflisch merkwürdigen Umstände dort oben zu erzählen. Er ist ganz plötzlich auf die Sache gestoßen, ist sich aber noch nicht sicher, daß es mehr ist als nur ein Fall von bizarrer Bildhauerkunst; aber wie auch immer, ihm ist nicht ganz wohl bei der Sache. Offenbar ging er eines Tages auf Jagd und stieß dabei auf eine Höhle, vor der etwas hockte, was wie ein Hund aussah. Gerade als er erwartete, der Hund würde bellen, sah er nochmals hin und erkannte, daß er gar nicht lebendig war. Es war ein Hund aus Stein - das vollkommene Abbild eines Hundes bis zum kleinsten Barthaar, so daß ihm die Entscheidung schwerfiel, ob es sich um eine besonders raffinierte Plastik oder ein versteinertes Tier handelte. Er fürchtete sich fast, den Hund zu berühren. 1 Rhoades' Übersetzung von Vergils Epos ist gereimt und wurde erstmals um die Jahrhundertwende veröffentlicht. -5- Als er es jedoch wagte, erkannte er, daß er tatsächlich aus Stein war. Nach einer Weile riß er sich zusammen und betrat die Höhle - und dort wurde ihm eine noch größere Überraschung zuteil. Unweit des Höhleneingangs befand sich eine weitere Steinfigur - oder was danach aussah -, aber diesmal die eines Mannes. Er lag auf dem Boden, trug Kleider und hatte einen eigenartig lächelnden Gesichtsausdruck. Diesmal hielt sich Henry nicht damit auf, die Figur zu betasten, sondern eilte geradewegs ins Dorf, nach Mountain Top. Natürlich stellte er Fragen - aber das brachte ihn nicht viel weiter. Er bemerkte, daß er ein heikles Thema berührte, denn die Einheimischen schüttelten bloß den Kopf, falteten die Hände und murmelten etwas von einem "Verrückten Dan" - wer immer das war. Für Jackson war das zuviel, daher kehrte er Wochen früher als geplant heim. Er hat mir davon erzählt, weil er weiß, wie sehr ich Seltsames liebe - und merkwürdigerweise war ich imstande, mich an etwas zu erinnern, das sich ziemlich mühelos mit seiner Geschichte vereinbaren ließ. Erinnerst du dich an Arthur Wheeler, den Bildhauer, der solch ein Realist war, daß man ihn nur noch "einen tüchtigen Photograph" zu nennen begann? Ich glaube, du kanntest ihn flüchtig. Also, um der Wahrheit die Ehre zu geben, auch er ist in jenem Teil der Adirondacks gelandet. Blieb lange Zeit dort und verschwand dann. Man hörte nie mehr etwas von ihm. Wenn jetzt in der Gegend hier Steinstatuen auftauchen, die wie Menschen und Hunde aussehen, meine ich, das könnte seine Arbeit sein - egal, was die Landbevölkerung darüber sagt oder besser nicht sagt. Natürlich ist es leicht möglich, daß ein Kerl mit Jacksons Nerven über derlei aus dem Häuschen gerät oder davonläuft: ich hätte jedoch eine ganze Reihe Untersuchungen angestellt, ehe ich davongelaufen wäre. Also, Jack, ich fahre jetzt dorthin, um meine Nase in diese Sachen zu stecken - und du begleitest mich. Es wäre wirklich eine feine Sache, Wheeler zu finden - oder etwas von seinen -6- Arbeiten. Auf jeden Fall wird uns beiden die Bergluft guttun.. Und so kamen wir kaum eine Woche später, nach einer langen Bahnreise und einer holprigen Busfahrt durch eine atemberaubend schöne Landschaft im goldenen Sonnenschein eines späten Juniabends, in Mountain Top an. Das Dorf bestand lediglich aus einigen kleinen Häusern, dem Hotel und dem Krämerladen, vor dem unser Bus hielt; wir wußten, daß sich der Laden möglicherweise als Brennpunkt für allerlei Information erweisen würde. Natürlich hatte sich die übliche Gruppe von Müßiggängern um die Stufen versammelt, und als wir uns als Erholungsuchende vorstellten, die eine Unterkunft brauchten, bekamen wir eine Menge Empfehlungen. Obwohl wir geplant hatten, mit unseren Nachforschungen erst am nächsten Tag zu beginnen, konnte es sich Ben nicht verkneifen, einige vage, vorsichtige Fragen zu stellen, als er die senile Geschwätzigkeit eines der schlechtgekleideten Müßiggänger bemerkte. Jacksons frühere Erfahrung hatte ihn gelehrt, daß es sinnlos wäre, mit Anspielungen auf die seltsamen Statuen zu beginnen; er beschloß, Wheeler als einen Bekannten zu erwähnen, an dessen Schicksal wir füglich mit Recht interessiert sein durften. Den Leuten
Recommended publications
  • Searchers After Horror Understanding H
    Mats Nyholm Mats Nyholm Searchers After Horror Understanding H. P. Lovecraft and His Fiction // Searchers After Horror Horror After Searchers // 2021 9 789517 659864 ISBN 978-951-765-986-4 Åbo Akademi University Press Tavastgatan 13, FI-20500 Åbo, Finland Tel. +358 (0)2 215 4793 E-mail: [email protected] Sales and distribution: Åbo Akademi University Library Domkyrkogatan 2–4, FI-20500 Åbo, Finland Tel. +358 (0)2 -215 4190 E-mail: [email protected] SEARCHERS AFTER HORROR Searchers After Horror Understanding H. P. Lovecraft and His Fiction Mats Nyholm Åbo Akademis förlag | Åbo Akademi University Press Åbo, Finland, 2021 CIP Cataloguing in Publication Nyholm, Mats. Searchers after horror : understanding H. P. Lovecraft and his fiction / Mats Nyholm. - Åbo : Åbo Akademi University Press, 2021. Diss.: Åbo Akademi University. ISBN 978-951-765-986-4 ISBN 978-951-765-986-4 ISBN 978-951-765-987-1 (digital) Painosalama Oy Åbo 2021 Abstract The aim of this thesis is to investigate the life and work of H. P. Lovecraft in an attempt to understand his work by viewing it through the filter of his life. The approach is thus historical-biographical in nature, based in historical context and drawing on the entirety of Lovecraft’s non-fiction production in addition to his weird fiction, with the aim being to suggest some correctives to certain prevailing critical views on Lovecraft. These views include the “cosmic school” led by Joshi, the “racist school” inaugurated by Houellebecq, and the “pulp school” that tends to be dismissive of Lovecraft’s work on stylistic grounds, these being the most prevalent depictions of Lovecraft currently.
    [Show full text]
  • Medievalism and the Shocks of Modernity: Rewriting Northern Legend from Darwin to World War II
    Medievalism and the Shocks of Modernity: Rewriting Northern Legend from Darwin to World War II by Dustin Geeraert A Thesis submitted to the Faculty of Graduate Studies of The University of Manitoba In partial fulfilment of the requirements of the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY Department of English, Film, and Theatre University of Manitoba Winnipeg Copyright © 2016 by Dustin Geeraert 1 Abstract Literary medievalism has always been critically controversial; at various times it has been dismissed as reactionary or escapist. This survey of major medievalist writers from America, England, Ireland and Iceland aims to demonstrate instead that medievalism is one of the characteristic literatures of modernity. Whereas realist fiction focuses on typical, plausible or common experiences of modernity, medievalist literature is anything but reactionary, for it focuses on the intellectual circumstances of modernity. Events such as the Enlightenment, the Industrial Revolution, many political revolutions, the world wars, and the scientific discoveries of Isaac Newton (1643-1727) and above all those of Charles Darwin (1809-1882), each sent out cultural shockwaves that changed western beliefs about the nature of humanity and the world. Although evolutionary ideas remain controversial in the humanities, their importance has not been lost on medievalist writers. Thus, intellectual anachronisms pervade medievalist literature, from its Romantic roots to its postwar explosion in popularity, as some of the greatest writers of modern times offer new perspectives on old legends. The first chapter of this study focuses on the impact of Darwin’s ideas on Victorian epic poems, particularly accounts of natural evolution and supernatural creation. The second chapter describes how late Victorian medievalists, abandoning primitivism and claims to historicity, pushed beyond the form of the retelling by simulating medieval literary genres.
    [Show full text]
  • Opuntia-376.Pdf
    Middle May 2017 Opuntia is published by Dale Speirs, Calgary, Alberta. It is posted on www.efanzines.com and www.fanac.org. My e-mail address is: [email protected] When sending me an emailed letter of comment, please include your name and town in the message. ROCKY MOUNTAIN WAY: MOUNT STONEY SQUAW AND LAKE LOUISE photos by Dale Speirs As part of Canada’s sesquicentennial celebrations, the federal government is giving away free admission passes, good for the full year 2017 at any national park in the country. (Campground and other fees still apply.) Anyone may get one, including outlanders, so if you are interested, go to www.parkscanada.ca to apply for one. I sent off for mine (scan shown at right) as soon as I read the announcement. You can expect lots of photos in the next few OPUNTIA issues of majestic mountains and such. On May 4, I drove out to Banff National Park for the day. My first stop was to go up to the top of Mount Stoney Squaw, on the north side of the Banff townsite. The cover photo looks due south over the townsite. Mount Rundle is at left, Sulphur Mountain at right, and the Goat Ranges further up the valley. A bit of the Bow River can be seen along the right edge. It was early morning when I got up to the summit, so the alpine meadows were still covered in frost. The herd of bighorn sheep are grazing on fresh grass underneath, but they also get their water from the frost without having to trek down to the river.
    [Show full text]
  • Gardners Whys Wherefores.Pdf
    I p p GARDNER'S WHY WHE ORES MARTIN GARDNER 9 Prometheus Books 59 John Glenn Drive Amherst, New York 14228-2197 Published 1999 by Prometheus Books Gardner's Whys & Wherefores. Copyright C 1999 by Martin Gardner. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without prior written permission of the publisher, except in the case of brief quotations embodied in critical articles and reviews. Inquiries should be addressed to Prometheus Books, 59 John Glenn Drive, Amherst, New York 14228-2197. VOICE: 716-691-0133, ext. 207. FAX: 716-564-2711. WWW.PROMETHEUSBOOKS.COM 03 02 01 00 99 5 4 3 2 1 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Gardner, Martin, 1914- Gardner's whys & wherefores / Martin Gardner. P. cm. Originally published: Chicago: University of Chicago Press, 1989. With new introd. ISBN 1-57392-744-9 (pbk. : alk. paper) I. Title. II. Title: Gardner's whys and wherefores. III. Title: Whys & wherefores. PS3557.A714G37 1999 814'.54-dc2l 99-32953 CIP Printed in the United States of America on acid-free paper GARDNER'S WHY WHE ORES In Memoriam: Bob and Betty I Contents Preface to Paperback Edition ix Part Two: Reviews 153 Preface xiii 17. Polywater 155 18. Science in Part One: Essays 1 Ancient China 157 1. The Ancient Mariner 3 19. Great Experiments 159 2. The Mighty Casey 25 20. Gardner's Whys 162 3. The Martian 21. How Science Chronicles 37 Self-Corrects 169 4.
    [Show full text]
  • Verlorene Arkadien
    Verlorene Arkadien Das pastorale Motiv in der englischen und amerikanischen fantastischen Literatur – H.P. Lovecraft, James Branch Cabell, Mervyn Peake, William Gibson Inauguraldissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Neuphilologischen Fakultät der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg von Oliver Plaschka Danksagung Ich danke meinem Doktorvater Prof. Dr. Peter Paul Schnierer für das mir entgegengebrachte Vertrauen und die Unterstützung; meinem Zweitgutachter Prof. Dr. Dieter Schulz; sowie allen Freunden und Kollegen, die mir über die Jahre Inspiration und Motivation gewesen sind, last but not least an Peter Bews' Autorenstammtisch: Erik Hauser, Matthias Mösch, Dale Adams, Alexander Flory, Marjolijn Storm ... et ceteri doctores quondam doctoresque futuri Diese Arbeit wurde eingereicht im Oktober 2008 unter dem Titel: "Verlorene Arkadien: Das pastorale Motiv in der angloamerikanischen fantastischen Literatur – H.P. Lovecraft, James Branch Cabell, Mervyn Peake, William Gibson" 2 Inhaltsverzeichnis Vorwort 6 Ziele und Forschungsstand 8 I. Einleitung 13 I.1 Die Erschließung Arkadiens 13 I.1.1 Der Mangel an Drachen 14 I.1.2 Die beste der Welten 15 I.1.3 Das innere Paradies 17 I.1.4 Der zerrissene Mensch 21 I.1.5 Der Blick zurück 24 I.1.6 Desiderie 28 I.2 Zur Theorie der fantastischen Literatur 29 I.2.1 Von der Romanze zur Fantasy 31 I.2.2 Zum Verhältnis von Welt und Gegenwelt 34 I.2.3 Heldenreise und Weltheilung 40 I.3 Die Pansfigur zwischen Antike und Neuzeit 44 I.3.1 Aufstieg und Tod einer Gottheit 45 I.3.2 Die Wiederkehr des Großen Pan 49 I.4 Die zerrissene Welt 53 I.4.1 Zur Theorie der Phantastik 54 I.4.2 Ursprünge des Unheimlichen 56 I.4.3 Die Ambivalenz des Heiligen 58 I.4.4 Das manifeste Mysterium 60 I.4.5 Alle möglichen Welten 62 II.
    [Show full text]
  • Locating Ireland in the Fantastic Fiction of Lord Dunsany
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Enlighten: Theses Scott, Tania (2011) Locating Ireland in the fantastic fiction of Lord Dunsany. PhD thesis. http://theses.gla.ac.uk/2630/ Copyright and moral rights for this thesis are retained by the author A copy can be downloaded for personal non-commercial research or study, without prior permission or charge This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the Author The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the Author When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given Glasgow Theses Service http://theses.gla.ac.uk/ [email protected] Locating Ireland in the Fantastic Fiction of Lord Dunsany Tania Scott Submitted in fulfilment of the requirements for the Degree of Doctor of Philosophy Department of English Literature College of Arts University of Glasgow 2 Abstract This thesis will locate the fantastic fiction of Lord Dunsany in a tradition of Irish writing, while simultaneously examining representations of Ireland within the texts themselves. Dunsany has been regarded – until now – as a marginal figure in Irish literature, but this study will show that he deserves a place in the canon. My research will demonstrate that, from his early involvement in the Abbey Theatre through to his late introspective novels set in Ireland, Dunsany throughout his life engages with Irish literary and cultural traditions.
    [Show full text]
  • Tales of Three Hemispheres Lord Dunsany
    Tales of Three Hemispheres Lord Dunsany Published: 1920 Categorie(s): Fiction, Fantasy, Short Stories Source: http://www.gutenberg.org 1 About Lord Dunsany: Edward John Moreton Drax Plunkett, 18th Baron of Dunsany (24 July 1878 – 25 October 1957) was an Anglo-Irish writer and dramatist, notable for his work, mostly in fantasy, published under the name Lord Dunsany. More than eighty books of his work were published, and his oeuvre includes many hundreds of published short stories, as well as successful plays, novels and essays. Born to one of the oldest titles in the Irish peerage, Dunsany lived much of his life at perhaps Ireland's longest-in- habited home, Dunsany Castle near Tara, worked with W.B. Yeats and Lady Gregory, received an honourary doctorate from Trinity College, was chess and pistol-shooting champion of Ire- land, and travelled and hunted extensively. He died in Dublin after an attack of appendicitis. Also available on Feedbooks for Lord Dunsany: • Fifty-One Tales (1915) • A Dreamer's Tales (1910) • Time and the Gods (1905) • The Sword of Welleran and Other Stories (1908) • The Book of Wonder (1912) • Tales of Wonder (1916) • The Gods of Pegana (1905) • Don Rodriguez: Chronicles of Shadow Valley (1922) Copyright: This work is available for countries where copy- right is Life+50 or in the USA (published before 1923). Note: This book is brought to you by Feedbooks http://www.feedbooks.com Strictly for personal use, do not use this file for commercial purposes. 2 Part 1 The Last Dream of Bwona Khubla 3 From steaming lowlands down by the equator, where mon- strous orchids blow, where beetles big as mice sit on the tent- ropes, and fireflies glide about by night like little moving stars, the travelers went three days through forests of cactus till they came to the open plains where the oryx are.
    [Show full text]
  • Beyond the Fields We Know
    Volume 1 Issue 2 Article 11 January 1971 Beyond the Fields We Know Lois Newman Follow this and additional works at: https://dc.swosu.edu/mythpro Part of the English Language and Literature Commons Recommended Citation Newman, Lois (1971) "Beyond the Fields We Know," Mythcon Proceedings: Vol. 1 : Iss. 2 , Article 11. Available at: https://dc.swosu.edu/mythpro/vol1/iss2/11 This Article is brought to you for free and open access by the Mythopoeic Society at SWOSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Mythcon Proceedings by an authorized editor of SWOSU Digital Commons. An ADA compliant document is available upon request. For more information, please contact [email protected]. Mythcon 51: The Mythic, the Fantastic, and the Alien Albuquerque, New Mexico • Postponed to: July 30 – August 2, 2021 Abstract Discussion of the career and writings of Lord Dunsany, precursor of Tolkien and a great influence on H.P. Lovecraft in particular. Emphasizes Dunsany’s unique literary style, inventive and opulent, and focuses primarily on Tales of Three Hemispheres and The King of Elfland’s Daughter. Keywords Dunsany, Lord This article is available in Mythcon Proceedings: https://dc.swosu.edu/mythpro/vol1/iss2/11 Newman: Beyond the Fields We Know :&:yonb the F1elbs «re Enow by Lois Newman There is in the United States today a revival or interest in fantasy "The City of the Dog"; Bethmoora; Taraphet and Merimna. People also !,iterature. ,,When The Lord or the Rings by J. R.R. Tolkien was had fabulous names; i.e. the end of his story "The Sword of Welleran" discovered m 1965 this was the signal for a strong resurgence of ends "But back from the ramparts and beyond the mountains and over the popularity for heroic fantasy.
    [Show full text]
  • The Third Hemisphere. Lord Dunsany's Journeys Between The
    | Francesco Bernuzzi THE THIRD HEMISPHERE: LORD DUNSANY'S JOURNEY BETWEEN THE REAL AND THE FANTASTIC Abstract The following article considers the peculiarity of fantastic settings in Lord Dunsany’s fantasy fiction. In contrast to many canonical examples of the genre, Dunsany’s works, though openly rejecting realism, never fully exclude reality, creating instead a continuous dialogue between the two dimensions. The article examines the status of Dunsany’s fantasy settings as extensions of reality, as parts of the world beyond the reach of common knowledge, rather than self-standing cosmologies. It studies the role of the first-person nar- rator, a narrative device frequently employed by Dunsany to present the fantastic tale as a personal experience and to involve his readers in the story. Finally, it analyses the use of irony in Dunsany’s fiction and its importance in prompting reflections on the nature and role of fantasy literature. Key words: fantastic, fantasy literature, irony, Dunsany While frequently neglected by literary critics, in the course of the twentieth and twenty-first centuries fantasy literature has experienced a remarkable surge in popularity, attested by the wide range of media this versatile genre has in- spired: television and cinema productions, graphic novels, artworks and games. J.R.R. Tolkien (1892–1973) may be safely assumed to be the leading figure of twentieth century fantasy writing, and his works are a landmark for the compo- 50 The Third Hemisphere... sition, or as he would call it the “sub-creation” 1 of literary worlds of fantasy. Less known to the wider public, but no less established as a “Forefather of Fan- tasy”, is the Anglo-Irish writer Edward Plunkett, 18 th Baron of Dunsany (1878 – 1957).
    [Show full text]